Original text: Bible / 2 Peter / Chapter 2

εγενοντο ^G1096 ^G5633 δε ^G1161 και ^G2532 ψευδοπροφηται ^G5578 εν ^G1722 τω ^G3588 λαω ^G2992 ως ^G5613 και ^G2532 εν ^G1722 υμιν ^G5213 εσονται ^G2071 ^G5704 ψευδοδιδασκαλοι ^G5572 οιτινες ^G3748 παρεισαξουσιν ^G3919 ^G5692 αιρεσεις ^G139 απωλειας ^G684 και ^G2532 τον ^G3588 αγορασαντα ^G59 ^G5660 αυτους ^G846 δεσποτην ^G1203 αρνουμενοι ^G720 ^G5740 επαγοντες ^G1863 ^G5723 εαυτοις ^G1438 ταχινην ^G5031 απωλειαν ^G684	1	But false^G5578 prophets^G5578 also^G2532 arose^G1096 among^G1722 the people,^G2992 just^G5613 as there will also^G2532 be false^G5572 teachers^G5572 among^G1722 you, who^G3748 will secretly^G3919 introduce^G3919 destructive^G684 heresies,^G139 even^G2532 denying^G720 the Master^G1203 who bought^G59 them, bringing^G1863 swift^G5031 destruction^G684 upon themselves.^G1438
και ^G2532 πολλοι ^G4183 εξακολουθησουσιν ^G1811 ^G5692 αυτων ^G846 ταις ^G3588 απωλειαις ^G684 δι ^G1223 ους ^G3739 η ^G3588 οδος ^G3598 της ^G3588 αληθειας ^G225 βλασφημηθησεται ^G987 ^G5701	2	And many^G4183 will follow^G1811 their sensuality,^G766 and because^G1223 of them the way^G3598 of the truth^G225 will be maligned;^G987
και ^G2532 εν ^G1722 πλεονεξια ^G4124 πλαστοις ^G4112 λογοις ^G3056 υμας ^G5209 εμπορευσονται ^G1710 ^G5695 οις ^G3739 το ^G3588 κριμα ^G2917 εκπαλαι ^G1597 ουκ ^G3756 αργει ^G691 ^G5719 και ^G2532 η ^G3588 απωλεια ^G684 αυτων ^G846 ου ^G3756 νυσταζει ^G3573 ^G5719	3	and in [their] greed^G4124 they will exploit^G1710 you with false^G4112 words;^G3056 their judgment^G2917 from long^G1597 ago^G1597 is not idle,^G691 and their destruction^G684 is not asleep.^G3573
ει ^G1487 γαρ ^G1063 ο ^G3588 θεος ^G2316 αγγελων ^G32 αμαρτησαντων ^G264 ^G5660 ουκ ^G3756 εφεισατο ^G5339 ^G5662 αλλα ^G235 σειραις ^G4577 ζοφου ^G2217 ταρταρωσας ^G5020 ^G5660 παρεδωκεν ^G3860 ^G5656 εις ^G1519 κρισιν ^G2920 τετηρημενους ^G5083 ^G5772	4	For if^G1487 God^G2316 did not spare^G5339 angels^G32 when they sinned,^G264 but cast^G5020 them into hell^G5020 and committed^G3860 them to pits^G4618 of darkness,^G2217 reserved^G5083 for judgment;^G2920
και ^G2532 αρχαιου ^G744 κοσμου ^G2889 ουκ ^G3756 εφεισατο ^G5339 ^G5662 αλλ ^G235 ογδοον ^G3590 νωε ^G3575 δικαιοσυνης ^G1343 κηρυκα ^G2783 εφυλαξεν ^G5442 ^G5656 κατακλυσμον ^G2627 κοσμω ^G2889 ασεβων ^G765 επαξας ^G1863 ^G5660	5	and did not spare^G5339 the ancient^G744 world,^G2889 but preserved^G5442 Noah,^G3575 a preacher^G2783 of righteousness,^G1343 with seven^G3590 others,^G3590 when He brought^G1863 a flood^G2627 upon the world^G2889 of the ungodly;^G765
και ^G2532 πολεις ^G4172 σοδομων ^G4670 και ^G2532 γομορρας ^G1116 τεφρωσας ^G5077 ^G5660 καταστροφη ^G2692 κατεκρινεν ^G2632 ^G5656 υποδειγμα ^G5262 μελλοντων ^G3195 ^G5723 ασεβειν ^G764 ^G5721 τεθεικως ^G5087 ^G5761	6	and [if] He condemned^G2632 the cities^G4172 of Sodom^G4670 and Gomorrah^G1116 to destruction^G2692 by reducing^G5077 [them] to ashes,^G5077 having made^G5087 them an example^G5262 to those who would^G3195 live^G764 ungodly^G764 thereafter;^G3195
και ^G2532 δικαιον ^G1342 λωτ ^G3091 καταπονουμενον ^G2669 ^G5746 υπο ^G5259 της ^G3588 των ^G3588 αθεσμων ^G113 εν ^G1722 ασελγεια ^G766 αναστροφης ^G391 ερρυσατο ^G4506 ^G5673	7	and [if] He rescued^G4506 righteous^G1342 Lot,^G3091 oppressed^G2669 by the sensual^G766 conduct^G391 of unprincipled^G113 men^G113
βλεμματι ^G990 γαρ ^G1063 και ^G2532 ακοη ^G189 ο ^G3588 δικαιος ^G1342 εγκατοικων ^G1460 ^G5723 εν ^G1722 αυτοις ^G846 ημεραν ^G2250 εξ ^G1537 ημερας ^G2250 ψυχην ^G5590 δικαιαν ^G1342 ανομοις ^G459 εργοις ^G2041 εβασανιζεν ^G928 ^G5707	8	(for by what^G990 he saw^G990 and heard^G189 [that] righteous^G1342 man,^G1342 while living^G1460 among^G1722 them, felt^G928 [his] righteous^G1342 soul^G5590 tormented^G928 day^G2250 after^G1537 day^G2250 with [their] lawless^G459 deeds^G2041),
οιδεν ^G1492 ^G5758 κυριος ^G2962 ευσεβεις ^G2152 εκ ^G1537 {VAR1: πειρασμου ^G3986 } {VAR2: πειρασμων ^G3986 } ρυεσθαι ^G4506 ^G5738 αδικους ^G94 δε ^G1161 εις ^G1519 ημεραν ^G2250 κρισεως ^G2920 κολαζομενους ^G2849 ^G5746 τηρειν ^G5083 ^G5721	9	[then] the Lord^G2962 knows^G3609 how^G3609 to rescue^G4506 the godly^G2152 from temptation,^G3986 and to keep^G5083 the unrighteous^G94 under punishment^G2849 for the day^G2250 of judgment,^G2920
μαλιστα ^G3122 δε ^G1161 τους ^G3588 οπισω ^G3694 σαρκος ^G4561 εν ^G1722 επιθυμια ^G1939 μιασμου ^G3394 πορευομενους ^G4198 ^G5740 και ^G2532 κυριοτητος ^G2963 καταφρονουντας ^G2706 ^G5723 τολμηται ^G5113 αυθαδεις ^G829 δοξας ^G1391 ου ^G3756 τρεμουσιν ^G5141 ^G5719 βλασφημουντες ^G987 ^G5723	10	and especially^G3122 those^G3588 who indulge^G4198 the flesh^G4561 in [its] corrupt^G3394 desires^G1939 and despise^G2706 authority.^G2963 Daring,^G5113 self-willed, they do not tremble^G5141 when they revile^G987 angelic majesties,^G1391
οπου ^G3699 αγγελοι ^G32 ισχυι ^G2479 και ^G2532 δυναμει ^G1411 μειζονες ^G3173 οντες ^G5607 ^G5752 ου ^G3756 φερουσιν ^G5342 ^G5719 κατ ^G2596 αυτων ^G846 παρα ^G3844 κυριω ^G2962 βλασφημον ^G989 κρισιν ^G2920	11	whereas^G3699 angels^G32 who are greater^G3173 in might^G2479 and power^G1411 do not bring^G5342 a reviling^G989 judgment^G2920 against^G2596 them before^G3844 the Lord.^G2962
ουτοι ^G3778 δε ^G1161 ως ^G5613 αλογα ^G249 ζωα ^G2226 φυσικα ^G5446 γεγενημενα ^G1080 ^G5772 εις ^G1519 αλωσιν ^G259 και ^G2532 φθοραν ^G5356 εν ^G1722 οις ^G3739 αγνοουσιν ^G50 ^G5719 βλασφημουντες ^G987 ^G5723 εν ^G1722 τη ^G3588 φθορα ^G5356 αυτων ^G846 καταφθαρησονται ^G2704 ^G5691	12	But these,^G3778 like^G5613 unreasoning^G249 animals,^G2226 born^G1080 as creatures^G5446 of instinct^G5446 to be captured^G259 and killed,^G5356 reviling^G987 where^G1722 ^G3739 they have^G50 no^G50 knowledge,^G50 will in the destruction^G5356 of those^G3778 creatures also^G2532 be destroyed,^G5351
κομιουμενοι ^G2865 ^G5697 μισθον ^G3408 αδικιας ^G93 ηδονην ^G2237 ηγουμενοι ^G2233 ^G5740 την ^G3588 εν ^G1722 ημερα ^G2250 τρυφην ^G5172 σπιλοι ^G4696 και ^G2532 μωμοι ^G3470 εντρυφωντες ^G1792 ^G5723 εν ^G1722 ταις ^G3588 απαταις ^G539 αυτων ^G846 συνευωχουμενοι ^G4910 ^G5740 υμιν ^G5213	13	suffering wrong^G91 as the wages^G3408 of doing^G93 wrong.^G93 They count^G2233 it a pleasure^G2237 to revel^G5172 in the daytime.^G2250 They are stains^G4696 and blemishes,^G3470 reveling^G1792 in their deceptions,^G539 as they carouse^G4910 with you,
οφθαλμους ^G3788 εχοντες ^G2192 ^G5723 μεστους ^G3324 μοιχαλιδος ^G3428 και ^G2532 ακαταπαυστους ^G180 αμαρτιας ^G266 δελεαζοντες ^G1185 ^G5723 ψυχας ^G5590 αστηρικτους ^G793 καρδιαν ^G2588 γεγυμνασμενην ^G1128 ^G5772 πλεονεξιαις ^G4124 εχοντες ^G2192 ^G5723 καταρας ^G2671 τεκνα ^G5043	14	having^G2192 eyes^G3788 full^G3324 of adultery^G3428 and that never^G180 cease^G180 from sin,^G266 enticing^G1185 unstable^G793 souls,^G5590 having^G2192 a heart^G2588 trained^G1128 in greed,^G4124 accursed^G2671 children;^G5043
καταλιποντες ^G2641 ^G5631 την ^G3588 ευθειαν ^G2117 οδον ^G3598 επλανηθησαν ^G4105 ^G5681 εξακολουθησαντες ^G1811 ^G5660 τη ^G3588 οδω ^G3598 του ^G3588 βαλααμ ^G903 του ^G3588 βοσορ ^G1007 ος ^G3739 μισθον ^G3408 αδικιας ^G93 ηγαπησεν ^G25 ^G5656	15	forsaking^G2641 the right^G2117 way^G3598 they have gone^G4105 astray,^G4105 having followed^G1811 the way^G3598 of Balaam,^G903 the [son] of Beor,^G7505 who^G3739 loved^G25 the wages^G3408 of unrighteousness,^G93
ελεγξιν ^G1649 δε ^G1161 εσχεν ^G2192 ^G5627 ιδιας ^G2398 παρανομιας ^G3892 υποζυγιον ^G5268 αφωνον ^G880 εν ^G1722 ανθρωπου ^G444 φωνη ^G5456 φθεγξαμενον ^G5350 ^G5674 εκωλυσεν ^G2967 ^G5656 την ^G3588 του ^G3588 προφητου ^G4396 παραφρονιαν ^G3913	16	but he received^G2192 a rebuke^G1649 for his own^G2398 transgression;^G3892 [for] a dumb^G880 donkey,^G5268 speaking^G5350 with a voice^G5456 of a man,^G444 restrained^G2967 the madness^G3913 of the prophet.^G4396
ουτοι ^G3778 εισιν ^G1526 ^G5748 πηγαι ^G4077 ανυδροι ^G504 νεφελαι ^G3507 υπο ^G5259 λαιλαπος ^G2978 ελαυνομεναι ^G1643 ^G5746 οις ^G3739 ο ^G3588 ζοφος ^G2217 του ^G3588 σκοτους ^G4655 εις ^G1519 αιωνα ^G165 τετηρηται ^G5083 ^G5769	17	These^G3778 are springs^G4077 without^G504 water,^G504 and mists^G3658 driven^G1643 by a storm,^G2978 for whom^G3739 the black^G2217 darkness^G4655 has been reserved.^G5083
υπερογκα ^G5246 γαρ ^G1063 ματαιοτητος ^G3153 φθεγγομενοι ^G5350 ^G5726 δελεαζουσιν ^G1185 ^G5719 εν ^G1722 επιθυμιαις ^G1939 σαρκος ^G4561 {VAR2: εν ^G1722 } ασελγειαις ^G766 τους ^G3588 οντως ^G3689 αποφυγοντας ^G668 ^G5631 τους ^G3588 εν ^G1722 πλανη ^G4106 αναστρεφομενους ^G390 ^G5746	18	For speaking^G5350 out arrogant^G5246 [words] of vanity^G3153 they entice^G1185 by fleshly^G4561 desires,^G1939 by sensuality,^G766 those^G3588 who barely^G3643 escape^G668 from the ones who live^G390 in error,^G4106
ελευθεριαν ^G1657 αυτοις ^G846 επαγγελλομενοι ^G1861 ^G5740 αυτοι ^G846 δουλοι ^G1401 υπαρχοντες ^G5225 ^G5723 της ^G3588 φθορας ^G5356 ω ^G3739 ^G3739 γαρ ^G1063 τις ^G5100 ηττηται ^G2274 ^G5766 τουτω ^G5129 ^G5129 και ^G2532 δεδουλωται ^G1402 ^G5769	19	promising^G1861 them freedom^G1657 while they themselves^G846 are slaves^G1401 of corruption;^G5356 for by what^G3739 a man^G5100 is overcome,^G2274 by this^G3778 he is enslaved.^G1402
ει ^G1487 γαρ ^G1063 αποφυγοντες ^G668 ^G5631 τα ^G3588 μιασματα ^G3393 του ^G3588 κοσμου ^G2889 εν ^G1722 επιγνωσει ^G1922 του ^G3588 κυριου ^G2962 και ^G2532 σωτηρος ^G4990 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547 τουτοις ^G5125 δε ^G1161 παλιν ^G3825 εμπλακεντες ^G1707 ^G5651 ηττωνται ^G2274 ^G5736 γεγονεν ^G1096 ^G5754 αυτοις ^G846 τα ^G3588 εσχατα ^G2078 χειρονα ^G5501 των ^G3588 πρωτων ^G4413	20	For if^G1487 after they have escaped^G668 the defilements^G3393 of the world^G2889 by the knowledge^G1922 of the Lord^G2962 and Savior^G4990 Jesus^G2424 Christ,^G5547 they are again^G3825 entangled^G1707 in them and are overcome,^G2274 the last^G2078 state has become^G1096 worse^G5501 for them than the first.^G4413
κρειττον ^G2909 γαρ ^G1063 ην ^G2258 ^G5713 αυτοις ^G846 μη ^G3361 επεγνωκεναι ^G1921 ^G5760 την ^G3588 οδον ^G3598 της ^G3588 δικαιοσυνης ^G1343 η ^G2228 επιγνουσιν ^G1921 ^G5631 επιστρεψαι ^G1994 ^G5658 εκ ^G1537 της ^G3588 παραδοθεισης ^G3860 ^G5685 αυτοις ^G846 αγιας ^G40 εντολης ^G1785	21	For it would be better^G2909 for them not to have known^G1921 the way^G3598 of righteousness,^G1343 than^G2228 having known^G1921 it, to turn^G5290 away^G5290 from the holy^G40 commandment^G1785 delivered^G3860 to them.
συμβεβηκεν ^G4819 ^G5758 δε ^G1161 αυτοις ^G846 το ^G3588 της ^G3588 αληθους ^G227 παροιμιας ^G3942 κυων ^G2965 επιστρεψας ^G1994 ^G5660 επι ^G1909 το ^G3588 ιδιον ^G2398 εξεραμα ^G1829 και ^G2532 υς ^G5300 λουσαμενη ^G3068 ^G5671 εις ^G1519 κυλισμα ^G2946 βορβορου ^G1004	22	It has happened^G4819 to them according to the true^G227 proverb,^G3942 "A dog^G2965 returns^G1994 to its own^G2398 vomit,^G1829" and, "A sow,^G5300 after washing,^G3068 [returns] to wallowing^G2946 in the mire.^G1004"

Search

Site section search

Website test

Original text: Bible / 2 Peter / Chapter 2