Internet review - Lite Web-master Graphics Games Freeware Time Christmas Bible
Christian Internet Media Bible Teachings Ministry Church Israel
Audio Bible Audio Bible for Children Bible on site Bible Mobile Bible Strong numbers Online Bible Parallel translations Reading plans Inderliniar Christian

Original text: Bible / Deuteronomy / Chapter 27

We enter only numbers, we will get the result both in Hebrew and in Strong's ancient Greek dictionaries.

וַיְצַ֤ו H6680 מֹשֶׁה֙ H4872 וְזִקְנֵ֣י H2205 יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 אֶת־H853הָעָ֖ם H5971 לֵאמֹ֑ר H559 שָׁמֹר֙ H8104 אֶת־H853כָּל־H3605הַמִּצְוָ֔ה H4687 אֲשֶׁ֧ר H834 אָנֹכִ֛י H595 מְצַוֶּ֥ה H6680 אֶתְכֶ֖ם H853 הַיּֽוֹם׃ H3117 1 Then MosesH4872 and the eldersH2205 of IsraelH3478 chargedH6680 the people,H5971 saying,H559 "KeepH8104 allH3605 the commandmentsH4687 whichH834 I commandH6680 you today.H3117 ΚαὶG2532 προσέταξενG4367 Μωυσῆς καὶG2532G3588 γερουσίαG1087 ΙσραηλG2474 λέγωνG3004 ΦυλάσσεσθεG5442 πάσαςG3956 τὰςG3588 ἐντολὰςG1785 ταύτας,G3778 ὅσαςG3745 ἐγὼG1473 ἐντέλλομαιG1781 ὑμῖνG4771 σήμερον.G4594
וְהָיָ֗ה H1961 בַּיּוֹם֮ H3117 אֲשֶׁ֣ר H834 תַּעַבְר֣וּ H5674 אֶת־H853הַיַּרְדֵּן֒ H3383 אֶל־H413הָאָ֕רֶץ H776 אֲשֶׁר־H834יְהוָ֥ה H3068 אֱלֹהֶ֖יךָ H430 נֹתֵ֣ן H5414 לָ֑ךְ וַהֲקֵמֹתָ֤ H6965 לְךָ֙ אֲבָנִ֣ים H68 גְּדֹל֔וֹת H1419 וְשַׂדְתָּ֥ H7874 אֹתָ֖ם H853 בַּשִּֽׂיד׃ H7874 2 "So it shall be on the dayH3117 whenH834 you shall crossH5674 the JordanH3383 to the landH776 whichH834 the LordH3068 your GodH430 givesH5414 you, that you shall setH6965 up for yourself largeH1419 stones,H68 and coatH7874 them with limeH7875 καὶG2532 ἔσταιG1510G3739 ἂνG302 ἡμέρᾳG2250 διαβῆτεG1224 τὸνG3588 ΙορδάνηνG2446 εἰςG1519 τὴνG3588 γῆν,G1065 ἣνG3739 κύριοςG2962G3588 θεόςG2316 σουG4771 δίδωσίνG1325 σοι,G4771 καὶG2532 στήσειςG2476 σεαυτῷG4572 λίθουςG3037 μεγάλουςG3173 καὶG2532 κονιάσειςG2867 αὐτοὺςG846 κονίᾳ
וְכָתַבְתָּ֣ H3789 עֲלֵיהֶ֗ן H5921 אֶֽת־H853כָּל־H3605דִּבְרֵ֛י H1697 הַתּוֹרָ֥ה H8451 הַזֹּ֖את H2063 בְּעָבְרֶ֑ךָ H5674 לְמַ֡עַן H4616 אֲשֶׁר֩ H834 תָּבֹ֨א H935 אֶל־H413הָאָ֜רֶץ H776 אֲ‍ֽשֶׁר־H834יְהוָ֥ה H3068 אֱלֹהֶ֣יךָ H430 ׀ נֹתֵ֣ן H5414 לְךָ֗ אֶ֣רֶץ H776 זָבַ֤ת H2100 חָלָב֙ H2461 וּדְבַ֔שׁ H1706 כַּאֲשֶׁ֥ר H834 דִּבֶּ֛ר H1696 יְהוָ֥ה H3068 אֱלֹהֵֽי־H430אֲבֹתֶ֖יךָ H1 לָֽךְ׃ 3 and writeH3789 on them allH3605 the wordsH1697 of thisH2088 law,H8451 when you crossH5674 over,H5674 in orderH4616 that you may enterH935 the landH776 whichH834 the LordH3068 your GodH430 givesH5414 you, a landH776 flowingH2100 with milkH2461 and honey,H1706 as the Lord,H3068 the GodH430 of your fathers, promisedH1 you. καὶG2532 γράψειςG1125 ἐπὶG1909 τῶνG3588 λίθωνG3037 πάνταςG3956 τοὺςG3588 λόγουςG3056 τοῦG3588 νόμουG3551 τούτου,G3778 ὡςG3739 ἂνG302 διαβῆτεG1224 τὸνG3588 Ιορδάνην,G2446 ἡνίκαG2259 ἐὰνG1437 εἰσέλθητεG1525 εἰςG1519 τὴνG3588 γῆν,G1065 ἣνG3739 κύριοςG2962G3588 θεὸςG2316 τῶνG3588 πατέρωνG3962 σουG4771 δίδωσίνG1325 σοι,G4771 γῆνG1065 ῥέουσανG4482 γάλαG1051 καὶG2532 μέλι,G3192 ὃνG3739 τρόπονG5158 εἶπενG3004 κύριοςG2962G3588 θεὸςG2316 τῶνG3588 πατέρωνG3962 σούG4771 σοι·G4771
וְהָיָה֮ H1961 בְּעָבְרְכֶ֣ם H5674 אֶת־H853הַיַּרְדֵּן֒ H3383 תָּקִ֜ימוּ H6965 אֶת־H853הָאֲבָנִ֣ים H68 הָאֵ֗לֶּה H428 אֲשֶׁ֨ר H834 אָנֹכִ֜י H595 מְצַוֶּ֥ה H6680 אֶתְכֶ֛ם H853 הַיּ֖וֹם H3117 בְּהַ֣ר H2022 עֵיבָ֑ל H5858 וְשַׂדְתָּ֥ H7874 אוֹתָ֖ם H853 בַּשִּֽׂיד׃ H7874 4 "So it shall be when you crossH5674 the Jordan,H3383 you shall setH6965 up on MountH2022 Ebal,H9403 theseH428 stones,H68 as I am commandingH6680 you today,H3117 and you shall coatH7874 them with lime.H7875 καὶG2532 ἔσταιG1510 ὡςG3739 ἂνG302 διαβῆτεG1224 τὸνG3588 Ιορδάνην,G2446 στήσετεG2476 τοὺςG3588 λίθουςG3037 τούτους,G3778 οὓςG3739 ἐγὼG1473 ἐντέλλομαίG1781 σοιG4771 σήμερον,G4594 ἐνG1722 ὄρειG3735 Γαιβαλ καὶG2532 κονιάσειςG2867 αὐτοὺςG846 κονίᾳ.
וּבָנִ֤יתָ H1129 שָּׁם֙ H8033 מִזְבֵּ֔חַ H4196 לַיהוָ֖ה H3068 אֱלֹהֶ֑יךָ H430 מִזְבַּ֣ח H4196 אֲבָנִ֔ים H68 לֹא־H3808תָנִ֥יף H5130 עֲלֵיהֶ֖ם H5921 בַּרְזֶֽל׃ H1270 5 "Moreover, you shall buildH1129 thereH8033 an altarH4196 to the LordH3068 your God,H430 an altarH4196 of stones;H68 you shall not wieldH5130 an ironH1270 [tool] on them. καὶG2532 οἰκοδομήσειςG3618 ἐκεῖG1563 θυσιαστήριονG2379 κυρίῳG2962 τῷG3588 θεῷG2316 σου,G4771 θυσιαστήριονG2379 ἐκG1537 λίθων,G3037 οὐκG3364 ἐπιβαλεῖςG1911 ἐπ᾽G1909 αὐτοὺςG846 σίδηρον·G4604
אֲבָנִ֤ים H68 שְׁלֵמוֹת֙ H8003 תִּבְנֶ֔ה H1129 אֶת־H853מִזְבַּ֖ח H4196 יְהוָ֣ה H3068 אֱלֹהֶ֑יךָ H430 וְהַעֲלִ֤יתָ H5927 עָלָיו֙ H5921 עוֹלֹ֔ת H5930 לַיהוָ֖ה H3068 אֱלֹהֶֽיךָ׃ H430 6 "You shall buildH1129 the altarH4196 of the LordH3068 your GodH430 of uncutH8003 stones;H68 and you shall offerH5927 on it burntH5930 offeringsH5930 to the LordH3068 your God;H430 λίθουςG3037 ὁλοκλήρουςG3648 οἰκοδομήσειςG3618 θυσιαστήριονG2379 κυρίῳG2962 τῷG3588 θεῷG2316 σουG4771 καὶG2532 ἀνοίσειςG399 ἐπ᾽G1909 αὐτὸG846 ὁλοκαυτώματαG3646 κυρίῳG2962 τῷG3588 θεῷG2316 σουG4771
וְזָבַחְתָּ֥ H2076 שְׁלָמִ֖ים H8002 וְאָכַ֣לְתָּ H398 שָּׁ֑ם H8033 וְשָׂ֣מַחְתָּ֔ H8055 לִפְנֵ֖י H6440 יְהוָ֥ה H3068 אֱלֹהֶֽיךָ׃ H430 7 and you shall sacrificeH2076 peaceH8002 offeringsH8002 and eatH398 there,H8033 and you shall rejoiceH8055 beforeH6440 the LordH3068 your God.H430 καὶG2532 θύσειςG2380 ἐκεῖG1563 θυσίανG2378 σωτηρίουG4992 κυρίῳG2962 τῷG3588 θεῷG2316 σουG4771 καὶG2532 φάγῃG2068 καὶG2532 ἐμπλησθήσῃG1705 καὶG2532 εὐφρανθήσῃG2165 ἐναντίονG1726 κυρίουG2962 τοῦG3588 θεοῦG2316 σου.G4771
וְכָתַבְתָּ֣ H3789 עַל־H5921הָאֲבָנִ֗ים H68 אֶֽת־H853כָּל־H3605דִּבְרֵ֛י H1697 הַתּוֹרָ֥ה H8451 הַזֹּ֖את H2063 בַּאֵ֥ר H874 הֵיטֵֽב׃ H3190 ס 8 "And you shall writeH3789 on the stonesH68 allH3605 the wordsH1697 of thisH2088 lawH8451 veryH3190 distinctly.H874" καὶG2532 γράψειςG1125 ἐπὶG1909 τῶνG3588 λίθωνG3037 πάνταG3956 τὸνG3588 νόμονG3551 τοῦτονG3778 σαφῶς σφόδρα.G4970
וַיְדַבֵּ֤ר H1696 מֹשֶׁה֙ H4872 וְהַכֹּהֲנִ֣ים H3548 הַלְוִיִּ֔ם H3881 אֶ֥ל H413 כָּל־H3605יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 לֵאמֹ֑ר H559 הַסְכֵּ֤ת H5535 ׀ וּשְׁמַע֙ H8085 יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 הַיּ֤וֹם H3117 הַזֶּה֙ H2088 נִהְיֵ֣יתָֽ H1961 לְעָ֔ם H5971 לַיהוָ֖ה H3068 אֱלֹהֶֽיךָ׃ H430 9 Then MosesH4872 and the LeviticalH3881 priestsH3548 spokeH1696 to allH3605 Israel,H3478 saying,H559 "Be silentH5535 and listen,H8085 O Israel!H3478 ThisH2088 dayH3117 you have becomeH1961 a peopleH5971 for the LordH3068 your God.H430 ΚαὶG2532 ἐλάλησενG2980 Μωυσῆς καὶG2532 οἱG3588 ἱερεῖςG2409 οἱG3588 ΛευῖταιG3019 παντὶG3956 ΙσραηλG2474 λέγοντεςG3004 ΣιώπαG4623 καὶG2532 ἄκουε,G191 Ισραηλ·G2474 ἐνG1722 τῇG3588 ἡμέρᾳG2250 ταύτῃG3778 γέγοναςG1096 εἰςG1519 λαὸνG2992 κυρίῳG2962 τῷG3588 θεῷG2316 σου·G4771
וְשָׁ֣מַעְתָּ֔ H8085 בְּק֖וֹל H6963 יְהוָ֣ה H3069 אֱלֹהֶ֑יךָ H430 וְעָשִׂ֤יתָ H6213 אֶת־H853מִצְוֹתָו֙ H4687 וְאֶת־H853חֻקָּ֔יו H2706 אֲשֶׁ֛ר H834 אָנֹכִ֥י H595 מְצַוְּךָ֖ H6680 הַיּֽוֹם׃ H3117 ס 10 "You shall therefore obeyH8085 H6963 the LordH3068 your God,H430 and doH6213 His commandmentsH4687 and His statutesH2706 whichH834 I commandH6680 you today.H3117" καὶG2532 εἰσακούσῃG1522 τῆςG3588 φωνῆςG5456 κυρίουG2962 τοῦG3588 θεοῦG2316 σουG4771 καὶG2532 ποιήσειςG4160 πάσαςG3956 τὰςG3588 ἐντολὰςG1785 αὐτοῦG846 καὶG2532 τὰG3588 δικαιώματαG1345 αὐτοῦ,G846 ὅσαG3745 ἐγὼG1473 ἐντέλλομαίG1781 σοιG4771 σήμερον.G4594
וַיְצַ֤ו H6680 מֹשֶׁה֙ H4872 אֶת־H853הָעָ֔ם H5971 בַּיּ֥וֹם H3117 הַה֖וּא H1931 לֵאמֹֽר׃ H559 11 MosesH4872 also chargedH6680 the peopleH5971 on that day,H3117 saying,H559 ΚαὶG2532 ἐνετείλατοG1781 Μωυσῆς τῷG3588 λαῷG2992 ἐνG1722 τῇG3588 ἡμέρᾳG2250 ἐκείνῃG1565 λέγωνG3004
אֵ֠לֶּה H428 יַֽעַמְד֞וּ H5975 לְבָרֵ֤ךְ H1288 אֶת־H853הָעָם֙ H5971 עַל־H5921הַ֣ר H2022 גְּרִזִ֔ים H1630 בְּעָבְרְכֶ֖ם H5674 אֶת־H853הַיַּרְדֵּ֑ן H3383 שִׁמְעוֹן֙ H8095 וְלֵוִ֣י H3878 וִֽיהוּדָ֔ה H3063 וְיִשָּׂשכָ֖ר H3485 וְיוֹסֵ֥ף H3130 וּבִנְיָמִֽן׃ H1144 12 "When you crossH5674 the Jordan,H3383 theseH428 shall standH5975 on MountH2022 GerizimH1630 to blessH1288 the people:H5971 Simeon,H8095 Levi,H3878 Judah,H3063 Issachar,H3485 Joseph,H3130 and Benjamin.H1144 ΟὗτοιG3778 στήσονταιG2476 εὐλογεῖνG2127 τὸνG3588 λαὸνG2992 ἐνG1722 ὄρειG3735 Γαριζιν διαβάντεςG1224 τὸνG3588 Ιορδάνην·G2446 Συμεων,G4826 Λευι,G3017 Ιουδας,G2455 Ισσαχαρ,G2466 ΙωσηφG2501 καὶG2532 Βενιαμιν.G958
וְאֵ֛לֶּה H428 יַֽעַמְד֥וּ H5975 עַל־H5921הַקְּלָלָ֖ה H7045 בְּהַ֣ר H2022 עֵיבָ֑ל H5858 רְאוּבֵן֙ H7205 גָּ֣ד H1410 וְאָשֵׁ֔ר H836 וּזְבוּלֻ֖ן H2074 דָּ֥ן H1835 וְנַפְתָּלִֽי׃ H5321 13 "And for the curse,H7045 theseH428 shall standH5975 on MountH2022 Ebal:H9403 Reuben,H7205 Gad,H1410 Asher,H836 Zebulun,H2074 Dan,H1835 and Naphtali.H5321 καὶG2532 οὗτοιG3778 στήσονταιG2476 ἐπὶG1909 τῆςG3588 κατάραςG2671 ἐνG1722 ὄρειG3735 Γαιβαλ· Ρουβην,G4502 ΓαδG1045 καὶG2532 Ασηρ,G768 Ζαβουλων,G2194 ΔανG0 καὶG2532 Νεφθαλι.
וְעָנ֣וּ H6030 הַלְוִיִּ֗ם H3881 וְאָֽמְר֛וּ H559 אֶל־H413כָּל־H3605אִ֥ישׁ H376 יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 ק֥וֹל H6963 רָֽם׃ H7311 ס 14 "The LevitesH3881 shall then answerH6030 and sayH559 to allH3605 the menH376 of IsraelH3478 with a loudH7311 voice,H6963 καὶG2532 ἀποκριθέντεςG611 οἱG3588 ΛευῖταιG3019 ἐροῦσινG2046 παντὶG3956 ΙσραηλG2474 φωνῇG5456 μεγάλῃG3173
אָר֣וּר H779 הָאִ֡ישׁ H376 אֲשֶׁ֣ר H834 יַעֲשֶׂה֩ H6213 פֶ֨סֶל H6459 וּמַסֵּכָ֜ה H4541 תּוֹעֲבַ֣ת H8441 יְהוָ֗ה H3068 מַעֲשֵׂ֛ה H4639 יְדֵ֥י H3027 חָרָ֖שׁ H2796 וְשָׂ֣ם H7760 בַּסָּ֑תֶר H5643 וְעָנ֧וּ H6030 כָל־H3605הָעָ֛ם H5971 וְאָמְר֖וּ H559 אָמֵֽן׃ H543 ס 15 'CursedH779 is the manH376 whoH834 makesH6213 an idolH6459 or a moltenH4541 image,H4541 an abominationH8441 to the Lord,H3068 the workH4639 of the handsH3027 of the craftsman,H2796 and setsH7760 [it] up in secret.H5643' And allH3605 the peopleH5971 shall answerH6030 and say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944 ἄνθρωπος,G444 ὅστιςG3748 ποιήσειG4160 γλυπτὸν καὶG2532 χωνευτόν, βδέλυγμαG946 κυρίῳ,G2962 ἔργονG2041 χειρῶνG5495 τεχνίτου,G5079 καὶG2532 θήσειG5087 αὐτὸG846 ἐνG1722 ἀποκρύφῳ·G614 καὶG2532 ἀποκριθεὶςG611 πᾶςG3956G3588 λαὸςG2992 ἐροῦσινG2046 Γένοιτο.G1096
אָר֕וּר H779 מַקְלֶ֥ה H7034 אָבִ֖יו H1 וְאִמּ֑וֹ H517 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 16 'CursedH779 is he who dishonorsH7034 his father or mother.H1' And allH517 the peopleH3605 shall say,H5971 'Amen.H559' ἘπικατάρατοςG1944G3588 ἀτιμάζωνG818 πατέραG3962 αὐτοῦG846G2228 μητέραG3384 αὐτοῦ·G846 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָר֕וּר H779 מַסִּ֖יג H5253 גְּב֣וּל H1366 רֵעֵ֑הוּ H7453 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 17 'CursedH779 is he who movesH5472 his neighbor's boundaryH1366 mark.' And allH3605 the peopleH5971 shall say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944G3588 μετατιθεὶςG3346 ὅριαG3725 τοῦG3588 πλησίον·G4139 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָר֕וּר H779 מַשְׁגֶּ֥ה H7686 עִוֵּ֖ר H5787 בַּדָּ֑רֶךְ H1870 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 18 'CursedH779 is he who misleadsH7686 a blindH5787 [person] on the road.H1870' And allH3605 the peopleH5971 shall say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944G3588 πλανῶνG4105 τυφλὸνG5185 ἐνG1722 ὁδῷ·G3598 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָר֗וּר H779 מַטֶּ֛ה H5186 מִשְׁפַּ֥ט H4941 גֵּר־H1616יָת֖וֹם H3490 וְאַלְמָנָ֑ה H490 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 19 'CursedH779 is he who distortsH5186 the justiceH4941 due an alien,H1616 orphan,H3490 and widow.H490' And allH3605 the peopleH5971 shall say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944 ὃςG3739 ἂνG302 ἐκκλίνῃG1578 κρίσινG2920 προσηλύτουG4339 καὶG2532 ὀρφανοῦG3737 καὶG2532 χήρας·G5503 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָר֗וּר H779 שֹׁכֵב֙ H7901 עִם־H5973אֵ֣שֶׁת H802 אָבִ֔יו H1 כִּ֥י H3588 גִלָּ֖ה H1540 כְּנַ֣ף H3671 אָבִ֑יו H1 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 20 'CursedH779 is he who liesH7901 with his father's wife,H802 becauseH3588 he has uncoveredH1540 his father's skirt.H3671' And allH3605 the peopleH5971 shall say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944G3588 κοιμώμενοςG2837 μετὰG3326 γυναικὸςG1135 τοῦG3588 πατρὸςG3962 αὐτοῦ,G846 ὅτιG3754 ἀπεκάλυψενG601 συγκάλυμμα τοῦG3588 πατρὸςG3962 αὐτοῦ·G846 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָר֕וּר H779 שֹׁכֵ֖ב H7901 עִם־H5973כָּל־H3605בְּהֵמָ֑ה H929 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 21 'CursedH779 is he who liesH7901 with anyH3605 animal.H929' And allH3605 the peopleH5971 shall say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944G3588 κοιμώμενοςG2837 μετὰG3326 παντὸςG3956 κτήνους·G2934 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָר֗וּר H779 שֹׁכֵב֙ H7901 עִם־H5973אֲחֹת֔וֹ H269 בַּת־H1323אָבִ֖יו H1 א֣וֹ H176 בַת־H1323אִמּ֑וֹ H517 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 22 'CursedH779 is he who liesH7901 with his sister,H269 the daughterH1323 of his father orH1 of his mother.H176' And allH517 the peopleH3605 shall say,H5971 'Amen.H559' ἘπικατάρατοςG1944G3588 κοιμώμενοςG2837 μετὰG3326 ἀδελφῆςG79 ἐκG1537 πατρὸςG3962G2228 ἐκG1537 μητρὸςG3384 αὐτοῦ·G846 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָר֕וּר H779 שֹׁכֵ֖ב H7901 עִם־H5973חֹֽתַנְתּ֑וֹ H2859 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 23 'CursedH779 is he who liesH7901 with his mother-in-law.' And allH3605 the peopleH5971 shall say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944G3588 κοιμώμενοςG2837 μετὰG3326 πενθερᾶςG3994 αὐτοῦ·G846 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096 ἘπικατάρατοςG1944G3588 κοιμώμενοςG2837 μετὰG3326 ἀδελφῆςG79 γυναικὸςG1135 αὐτοῦ·G846 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָר֕וּר H779 מַכֵּ֥ה H5221 רֵעֵ֖הוּ H7453 בַּסָּ֑תֶר H5643 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 24 'CursedH779 is he who strikesH5221 his neighborH7453 in secret.H5643' And allH3605 the peopleH5971 shall say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944G3588 τύπτωνG5180 τὸνG3588 πλησίονG4139 αὐτοῦG846 δόλῳ·G1388 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָרוּר֙ H779 לֹקֵ֣חַ H3947 שֹׁ֔חַד H7810 לְהַכּ֥וֹת H5221 נֶ֖פֶשׁ H5315 דָּ֣ם H1818 נָקִ֑י H5355 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 ס 25 'CursedH779 is he who acceptsH3947 a bribeH7810 to strikeH5221 downH5221 an innocentH9345 person.H5315' And allH3605 the peopleH5971 shall say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944 ὃςG3739 ἂνG302 λάβῃG2983 δῶραG1435 πατάξαιG3960 ψυχὴνG5590 αἵματοςG129 ἀθῴου·G121 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
אָר֗וּר H779 אֲשֶׁ֧ר H834 לֹא־H3808יָקִ֛ים H6965 אֶת־H853דִּבְרֵ֥י H1697 הַתּוֹרָֽה־H8451הַזֹּ֖את H2063 לַעֲשׂ֣וֹת H6213 אוֹתָ֑ם H853 וְאָמַ֥ר H559 כָּל־H3605הָעָ֖ם H5971 אָמֵֽן׃ H543 פ 26 'CursedH779 is he whoH834 does not confirmH6965 the wordsH1697 of thisH2088 lawH8451 by doingH6213 them.' And allH3605 the peopleH5971 shall say,H559 'Amen.H543' ἘπικατάρατοςG1944 πᾶςG3956 ἄνθρωπος,G444 ὃςG3739 οὐκG3364 ἐμμενεῖG1696 ἐνG1722 πᾶσινG3956 τοῖςG3588 λόγοιςG3056 τοῦG3588 νόμουG3551 τούτουG3778 τοῦG3588 ποιῆσαιG4160 αὐτούς·G846 καὶG2532 ἐροῦσινG2046 πᾶςG3956G3588 λαόςG2992 Γένοιτο.G1096
Comparative review

Original text to amateur

Online Bibles
Online Bibles Online Bible parallel translations Bible translated (Strong) Bible with interlinear translation Bible on the map Bible for Children Codex online
Audio Bible
Audio Bible online in Russian Audio Bible online in other languages
Mobile Bible
Mobile Bible online
Widgets
Bible on your site



Mobile version

Terms of publication of the article
Advertising
About us
Graphics

Fonts
Logos
Brandbooks
Pictogramms
Heraldry

Popular

Check a website level
A website registration
How to creat a website
#1 on Google
Online Translators
Password

Internet top

©2005-2026, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3