Internet review

†

Bible

Christian Internet

Audio Bible Audio Bible for Children Bible on site Bible Mobile Bible Strong numbers Online Bible Parallel translations Reading plans Inderliniar Christian

Original text: Bible / James / Chapter 4

ποθεν ^G4159 πολεμοι ^G4171 και ^G2532 μαχαι ^G3163 εν ^G1722 υμιν ^G5213 ουκ ^G3756 εντευθεν ^G1782 εκ ^G1537 των ^G3588 ηδονων ^G2237 υμων ^G5216 των ^G3588 στρατευομενων ^G4754 ^G5734 εν ^G1722 τοις ^G3588 μελεσιν ^G3196 υμων ^G5216	1	What^G4159 is the source^G4159 of quarrels^G4171 and conflicts^G3163 among^G1722 you? Is not the source^G1782 your pleasures^G2237 that wage^G4754 war^G4754 in your members^G3196?
επιθυμειτε ^G1937 ^G5719 και ^G2532 ουκ ^G3756 εχετε ^G2192 ^G5719 φονευετε ^G5407 ^G5719 και ^G2532 ζηλουτε ^G2206 ^G5719 και ^G2532 ου ^G3756 δυνασθε ^G1410 ^G5736 επιτυχειν ^G2013 ^G5629 μαχεσθε ^G3164 ^G5736 και ^G2532 πολεμειτε ^G4170 ^G5719 ουκ ^G3756 εχετε ^G2192 ^G5719 δε ^G1161 δια ^G1223 το ^G3588 μη ^G3361 αιτεισθαι ^G154 ^G5733 υμας ^G5209	2	You lust^G1937 and do not have;^G2192 [so] you commit^G5407 murder.^G5407 And you are envious^G2206 and cannot^G1410 ^G3756 obtain;^G2013 [so] you fight^G3164 and quarrel.^G4170 You do not have^G2192 because^G1223 you do not ask.^G154
αιτειτε ^G154 ^G5719 και ^G2532 ου ^G3756 λαμβανετε ^G2983 ^G5719 διοτι ^G1360 κακως ^G2560 αιτεισθε ^G154 ^G5731 ινα ^G2443 εν ^G1722 ταις ^G3588 ηδοναις ^G2237 υμων ^G5216 δαπανησητε ^G1159 ^G5661	3	You ask^G154 and do not receive,^G2983 because^G1360 you ask^G154 with wrong^G2560 motives,^G2560 so^G2443 that you may spend^G1159 [it] on your pleasures.^G2237
μοιχοι ^G3432 και ^G2532 μοιχαλιδες ^G3428 ουκ ^G3756 οιδατε ^G1492 ^G5758 οτι ^G3754 η ^G3588 φιλια ^G5373 του ^G3588 κοσμου ^G2889 εχθρα ^G2189 του ^G3588 θεου ^G2316 εστιν ^G2076 ^G5748 ος ^G3739 αν ^G302 ουν ^G3767 βουληθη ^G1014 ^G5680 φιλος ^G5384 ειναι ^G1511 ^G5750 του ^G3588 κοσμου ^G2889 εχθρος ^G2190 του ^G3588 θεου ^G2316 καθισταται ^G2525 ^G5743	4	You adulteresses,^G3428 do you not know^G3609 that friendship^G5373 with the world^G2889 is hostility^G2189 toward God^G2316? Therefore^G3767 whoever^G3739 ^G1437 wishes^G1014 to be a friend^G5384 of the world^G2889 makes^G2525 himself an enemy^G2190 of God.^G2316
η ^G2228 δοκειτε ^G1380 ^G5719 οτι ^G3754 κενως ^G2761 η ^G3588 γραφη ^G1124 λεγει ^G3004 ^G5719 προς ^G4314 φθονον ^G5355 επιποθει ^G1971 ^G5719 το ^G3588 πνευμα ^G4151 ο ^G3739 κατωκησεν ^G2730 ^G5656 εν ^G1722 ημιν ^G2254	5	Or^G2228 do you think^G1380 that the Scripture^G1124 speaks^G3004 to no^G2761 purpose:^G2761 "He jealously^G5355 desires^G1971 the Spirit^G4151 which^G3739 He has made^G2733 to dwell^G2733 in us"?
μειζονα ^G3173 δε ^G1161 διδωσιν ^G1325 ^G5719 χαριν ^G5485 διο ^G1352 λεγει ^G3004 ^G5719 ο ^G3588 θεος ^G2316 υπερηφανοις ^G5244 αντιτασσεται ^G498 ^G5731 ταπεινοις ^G5011 δε ^G1161 διδωσιν ^G1325 ^G5719 χαριν ^G5485	6	But He gives^G1325 a greater^G3173 grace.^G5485 Therefore^G1352 [it] says,^G3004 "God^G2316 is opposed^G498 to the proud,^G5244 but gives^G1325 grace^G5485 to the humble.^G5011"
υποταγητε ^G5293 ^G5649 ουν ^G3767 τω ^G3588 θεω ^G2316 αντιστητε ^G436 ^G5628 τω ^G3588 διαβολω ^G1228 και ^G2532 φευξεται ^G5343 ^G5695 αφ ^G575 υμων ^G5216	7	Submit^G5293 therefore^G3767 to God.^G2316 Resist^G436 the devil^G1228 and he will flee^G5343 from you.
εγγισατε ^G1448 ^G5657 τω ^G3588 θεω ^G2316 και ^G2532 εγγιει ^G1448 ^G5692 υμιν ^G5213 καθαρισατε ^G2511 ^G5657 χειρας ^G5495 αμαρτωλοι ^G268 και ^G2532 αγνισατε ^G48 ^G5657 καρδιας ^G2588 διψυχοι ^G1374	8	Draw^G1448 near^G1448 to God^G2316 and He will draw^G1448 near^G1448 to you. Cleanse^G2511 your hands,^G5495 you sinners;^G268 and purify^G48 your hearts,^G2588 you double-minded.
ταλαιπωρησατε ^G5003 ^G5657 και ^G2532 πενθησατε ^G3996 ^G5657 και ^G2532 κλαυσατε ^G2799 ^G5657 ο ^G3588 γελως ^G1071 υμων ^G5216 εις ^G1519 πενθος ^G3997 μεταστραφητω ^G3344 ^G5649 και ^G2532 η ^G3588 χαρα ^G5479 εις ^G1519 κατηφειαν ^G2726	9	Be miserable^G5003 and mourn^G3996 and weep;^G2799 let your laughter^G1071 be turned^G3346 into mourning,^G3997 and your joy^G5479 to gloom.^G2726
ταπεινωθητε ^G5013 ^G5682 ενωπιον ^G1799 του ^G3588 κυριου ^G2962 και ^G2532 υψωσει ^G5312 ^G5692 υμας ^G5209	10	Humble^G5013 yourselves in the presence^G1799 of the Lord,^G2962 and He will exalt^G5312 you.
μη ^G3361 καταλαλειτε ^G2635 ^G5720 αλληλων ^G240 αδελφοι ^G80 ο ^G3588 καταλαλων ^G2635 ^G5723 αδελφου ^G80 και ^G2532 κρινων ^G2919 ^G5723 τον ^G3588 αδελφον ^G80 αυτου ^G846 καταλαλει ^G2635 ^G5719 νομου ^G3551 και ^G2532 κρινει ^G2919 ^G5719 νομον ^G3551 ει ^G1487 δε ^G1161 νομον ^G3551 κρινεις ^G2919 ^G5719 ουκ ^G3756 ει ^G1488 ^G5748 ποιητης ^G4163 νομου ^G3551 αλλα ^G235 κριτης ^G2923	11	Do not speak^G2635 against^G2635 one^G240 another,^G240 brethren.^G80 He who speaks^G2635 against^G2635 a brother,^G80 or^G2228 judges^G2919 his brother,^G80 speaks^G2635 against^G2635 the law,^G3551 and judges^G2919 the law;^G3551 but if^G1487 you judge^G2919 the law,^G3551 you are not a doer^G4163 of the law,^G3551 but a judge^G2923 [of it.]
εις ^G1520 εστιν ^G2076 ^G5748 ο ^G3588 νομοθετης ^G3550 ο ^G3588 δυναμενος ^G1410 ^G5740 σωσαι ^G4982 ^G5658 και ^G2532 απολεσαι ^G622 ^G5658 συ ^G4771 τις ^G5101 ει ^G1488 ^G5748 ος ^G3739 κρινεις ^G2919 ^G5719 τον ^G3588 ετερον ^G2087	12	There is [only] one^G1520 Lawgiver^G3550 and Judge,^G2923 the One who is able^G1410 to save^G4982 and to destroy;^G622 but who^G5101 are you who judge^G2919 your neighbor^G4139?
αγε ^G71 ^G5720 νυν ^G3568 οι ^G3588 λεγοντες ^G3004 ^G5723 σημερον ^G4594 {VAR1: και ^G2532 } {VAR2: η ^G2228 } αυριον ^G839 πορευσωμεθα ^G4198 ^G5667 εις ^G1519 τηνδε ^G3592 την ^G3588 πολιν ^G4172 και ^G2532 {VAR1: ποιησωμεν ^G4160 ^G5661 } {VAR2: ποιησομεν ^G4160 ^G5692 } εκει ^G1563 ενιαυτον ^G1763 ενα ^G1520 και ^G2532 {VAR1: εμπορευσωμεθα ^G1710 ^G5667 και ^G2532 κερδησωμεν ^G2770 ^G5661 } {VAR2: εμπορευσομεθα ^G1710 ^G5695 και ^G2532 κερδησομεν ^G2770 ^G5692 }	13	Come^G33 now,^G3568 you who say,^G3004 "Today^G4594 or^G2228 tomorrow,^G839 we shall go^G4198 to such^G3592 and such^G3592 a city,^G4172 and spend^G4160 a year^G1763 there^G1563 and engage^G1710 in business^G1710 and make^G4160 a profit.^G2770"
οιτινες ^G3748 ουκ ^G3756 επιστασθε ^G1987 ^G5736 το ^G3588 της ^G3588 αυριον ^G839 ποια ^G4169 γαρ ^G1063 η ^G3588 ζωη ^G2222 υμων ^G5216 ατμις ^G822 γαρ ^G1063 εστιν ^G2076 ^G5748 η ^G3588 προς ^G4314 ολιγον ^G3641 φαινομενη ^G5316 ^G5730 επειτα ^G1899 δε ^G1161 αφανιζομενη ^G853 ^G5746	14	Yet^G3748 you do not know^G1987 what^G4169 your life^G2222 will be like tomorrow.^G839 You are [just] a vapor^G822 that appears^G5316 for a little^G3641 while^G3641 and then^G1899 vanishes^G853 away.^G853
αντι ^G473 του ^G3588 λεγειν ^G3004 ^G5721 υμας ^G5209 εαν ^G1437 ο ^G3588 κυριος ^G2962 θεληση ^G2309 ^G5661 και ^G2532 {VAR1: ζησωμεν ^G2198 ^G5661 και ^G2532 ποιησωμεν ^G4160 ^G5661 } {VAR2: ζησομεν ^G2198 ^G5692 και ^G2532 ποιησομεν ^G4160 ^G5692 } τουτο ^G5124 η ^G2228 εκεινο ^G1565	15	Instead,^G473 [you ought] to say,^G3004 "If^G1437 the Lord^G2962 wills,^G2309 we shall live^G2198 and also^G2532 do^G4160 this^G3778 or^G2228 that."
νυν ^G3568 δε ^G1161 καυχασθε ^G2744 ^G5736 εν ^G1722 ταις ^G3588 αλαζονειαις ^G212 υμων ^G5216 πασα ^G3956 καυχησις ^G2746 τοιαυτη ^G5108 πονηρα ^G4190 εστιν ^G2076 ^G5748	16	But as it is, you boast^G2744 in your arrogance;^G212 all^G3956 such^G5108 boasting^G2746 is evil.^G4190
ειδοτι ^G1492 ^G5761 ουν ^G3767 καλον ^G2570 ποιειν ^G4160 ^G5721 και ^G2532 μη ^G3361 ποιουντι ^G4160 ^G5723 αμαρτια ^G266 αυτω ^G846 εστιν ^G2076 ^G5748	17	Therefore,^G3767 to one who knows^G3609 [the] right^G2570 thing^G2570 to do,^G4160 and does^G4160 not do^G4160 it, to him it is sin.^G266

Comparative review

Original text to amateur

Online Bibles

Audio Bible

Mobile Bible

Widgets

Scroll

©2005-2026, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3