Internet review

†

Bible

Christian Internet

Audio Bible Audio Bible for Children Bible on site Bible Mobile Bible Strong numbers Online Bible Parallel translations Reading plans Inderliniar Christian

Original text: Bible / James / Chapter 3

μη ^G3361 πολλοι ^G4183 διδασκαλοι ^G1320 γινεσθε ^G1096 ^G5737 αδελφοι ^G80 μου ^G3450 ειδοτες ^G1492 ^G5761 οτι ^G3754 μειζον ^G3173 κριμα ^G2917 ληψομεθα ^G2983 ^G5695	1	Let not many^G4183 [of you] become^G1096 teachers,^G1320 my brethren,^G80 knowing^G3609 that as such we shall incur^G2983 a stricter^G3173 judgment.^G2917
πολλα ^G4183 γαρ ^G1063 πταιομεν ^G4417 ^G5719 απαντες ^G537 ει ^G1487 τις ^G5100 εν ^G1722 λογω ^G3056 ου ^G3756 πταιει ^G4417 ^G5719 ουτος ^G3778 τελειος ^G5046 ανηρ ^G435 δυνατος ^G1415 χαλιναγωγησαι ^G5468 ^G5658 και ^G2532 ολον ^G3650 το ^G3588 σωμα ^G4983	2	For we all^G537 stumble^G4417 in many^G4183 [ways.] If^G1487 anyone^G5100 does not stumble^G4417 in what^G3056 he says,^G3056 he is a perfect^G5046 man,^G435 able^G1415 to bridle^G5468 the whole^G3650 body^G4983 as well.^G2532
ιδου ^G2400 ^G5628 των ^G3588 ιππων ^G2462 τους ^G3588 χαλινους ^G5469 εις ^G1519 τα ^G3588 στοματα ^G4750 βαλλομεν ^G906 ^G5719 προς ^G4314 το ^G3588 πειθεσθαι ^G3982 ^G5745 αυτους ^G846 ημιν ^G2254 και ^G2532 ολον ^G3650 το ^G3588 σωμα ^G4983 αυτων ^G846 μεταγομεν ^G3329 ^G5719	3	Now^G1161 if^G1487 we put^G906 the bits^G5469 into the horses' mouths^G4750 so^G1519 that they may obey^G3982 us, we direct^G3329 their entire^G3650 body^G4983 as well.^G2532
ιδου ^G2400 ^G5628 και ^G2532 τα ^G3588 πλοια ^G4143 τηλικαυτα ^G5082 οντα ^G5607 ^G5752 και ^G2532 υπο ^G5259 σκληρων ^G4642 ανεμων ^G417 ελαυνομενα ^G1643 ^G5746 μεταγεται ^G3329 ^G5743 υπο ^G5259 ελαχιστου ^G1646 πηδαλιου ^G4079 οπου ^G3699 αν ^G302 η ^G3588 ορμη ^G3730 του ^G3588 ευθυνοντος ^G2116 ^G5723 βουληται ^G1014 ^G5741	4	Behold,^G2400 the ships^G4143 also,^G2532 though they are so^G5082 great^G5082 and are driven^G1643 by strong^G4642 winds,^G417 are still directed^G3329 by a very^G1646 small^G1646 rudder,^G4079 wherever^G3699 the inclination^G3730 of the pilot^G2116 desires.^G1014
ουτως ^G3779 και ^G2532 η ^G3588 γλωσσα ^G1100 μικρον ^G3398 μελος ^G3196 εστιν ^G2076 ^G5748 και ^G2532 μεγαλαυχει ^G3166 ^G5719 ιδου ^G2400 ^G5628 ολιγον ^G3641 πυρ ^G4442 ηλικην ^G2245 υλην ^G5208 αναπτει ^G381 ^G5719	5	So^G3779 also^G2532 the tongue^G1100 is a small^G3398 part^G3196 of the body, and [yet] it boasts^G7025 of great^G3173 things.^G3173 Behold,^G2400 how^G2245 great^G2245 a forest^G5208 is set^G381 aflame^G381 by such^G2245 a small^G2245 fire!^G4442
και ^G2532 η ^G3588 γλωσσα ^G1100 πυρ ^G4442 ο ^G3588 κοσμος ^G2889 της ^G3588 αδικιας ^G93 ουτως ^G3779 η ^G3588 γλωσσα ^G1100 καθισταται ^G2525 ^G5743 εν ^G1722 τοις ^G3588 μελεσιν ^G3196 ημων ^G2257 η ^G3588 σπιλουσα ^G4695 ^G5723 ολον ^G3650 το ^G3588 σωμα ^G4983 και ^G2532 φλογιζουσα ^G5394 ^G5723 τον ^G3588 τροχον ^G5164 της ^G3588 γενεσεως ^G1078 και ^G2532 φλογιζομενη ^G5394 ^G5746 υπο ^G5259 της ^G3588 γεεννης ^G1067	6	And the tongue^G1100 is a fire,^G4442 the [very] world^G2889 of iniquity;^G93 the tongue^G1100 is set^G2525 among^G1722 our members^G3196 as that which defiles^G4695 the entire^G3650 body,^G4983 and sets^G5394 on fire^G5394 the course^G5164 of [our] life,^G1078 and is set^G5394 on fire^G5394 by hell.^G1067
πασα ^G3956 γαρ ^G1063 φυσις ^G5449 θηριων ^G2342 τε ^G5037 και ^G2532 πετεινων ^G4071 ερπετων ^G2062 τε ^G5037 και ^G2532 εναλιων ^G1724 δαμαζεται ^G1150 ^G5743 και ^G2532 δεδαμασται ^G1150 ^G5769 τη ^G3588 φυσει ^G5449 τη ^G3588 ανθρωπινη ^G442	7	For every^G3956 species^G5449 of beasts^G2342 and birds,^G4071 of reptiles^G2062 and creatures^G1724 of the sea,^G1724 is tamed,^G1150 and has been tamed^G1150 by the human^G442 race.^G5449
την ^G3588 δε ^G1161 γλωσσαν ^G1100 ουδεις ^G3762 δυναται ^G1410 ^G5736 ανθρωπων ^G444 δαμασαι ^G1150 ^G5658 ακατασχετον ^G183 κακον ^G2556 μεστη ^G3324 ιου ^G2447 θανατηφορου ^G2287	8	But no^G3762 one^G3762 ^G444 can^G1410 tame^G1150 the tongue;^G1100 [it is] a restless^G182 evil^G2556 [and] full^G3324 of deadly^G2287 poison.^G2447
εν ^G1722 αυτη ^G846 ευλογουμεν ^G2127 ^G5719 τον ^G3588 θεον ^G2316 και ^G2532 πατερα ^G3962 και ^G2532 εν ^G1722 αυτη ^G846 καταρωμεθα ^G2672 ^G5736 τους ^G3588 ανθρωπους ^G444 τους ^G3588 καθ ^G2596 ομοιωσιν ^G3669 θεου ^G2316 γεγονοτας ^G1096 ^G5756	9	With it we bless^G2127 [our] Lord^G2962 and Father;^G3962 and with it we curse^G2672 men,^G444 who have been^G1096 made^G1096 in the likeness^G3669 of God;^G2316
εκ ^G1537 του ^G3588 αυτου ^G846 στοματος ^G4750 εξερχεται ^G1831 ^G5736 ευλογια ^G2129 και ^G2532 καταρα ^G2671 ου ^G3756 χρη ^G5534 ^G5904 αδελφοι ^G80 μου ^G3450 ταυτα ^G5023 ουτως ^G3779 γινεσθαι ^G1096 ^G5738	10	from the same^G846 mouth^G4750 come^G1831 [both] blessing^G2129 and cursing.^G2671 My brethren,^G80 these^G3778 things^G3778 ought^G5534 not to be this^G3779 way.^G3779
μητι ^G3385 η ^G3588 πηγη ^G4077 εκ ^G1537 της ^G3588 αυτης ^G846 οπης ^G3692 βρυει ^G1032 ^G5719 το ^G3588 γλυκυ ^G1099 και ^G2532 το ^G3588 πικρον ^G4089	11	Does a fountain^G4077 send^G1032 out from the same^G846 opening^G3692 [both] fresh^G1099 and bitter^G4089 [water]?
μη ^G3361 δυναται ^G1410 ^G5736 αδελφοι ^G80 μου ^G3450 συκη ^G4808 ελαιας ^G1636 ποιησαι ^G4160 ^G5658 η ^G2228 αμπελος ^G288 συκα ^G4810 ουτως ^G3779 ουδεμια ^G3762 πηγη ^G4077 αλυκον ^G252 και ^G2532 γλυκυ ^G1099 ποιησαι ^G4160 ^G5658 υδωρ ^G5204	12	Can^G1410 a fig^G4808 tree,^G4808 my brethren,^G80 produce^G4160 olives,^G1636 or^G2228 a vine^G288 produce^G4160 figs^G4810? Neither^G3777 [can] salt^G252 water^G5204 produce^G4160 fresh.^G1099
τις ^G5101 σοφος ^G4680 και ^G2532 επιστημων ^G1990 εν ^G1722 υμιν ^G5213 δειξατω ^G1166 ^G5657 εκ ^G1537 της ^G3588 καλης ^G2570 αναστροφης ^G391 τα ^G3588 εργα ^G2041 αυτου ^G846 εν ^G1722 πραυτητι ^G4240 σοφιας ^G4678	13	Who^G5101 among^G1722 you is wise^G4680 and understanding^G1990? Let him show^G1166 by his good^G2570 behavior^G391 his deeds^G2041 in the gentleness^G4240 of wisdom.^G4678
ει ^G1487 δε ^G1161 ζηλον ^G2205 πικρον ^G4089 εχετε ^G2192 ^G5719 και ^G2532 εριθειαν ^G2052 εν ^G1722 τη ^G3588 καρδια ^G2588 υμων ^G5216 μη ^G3361 κατακαυχασθε ^G2620 ^G5737 και ^G2532 ψευδεσθε ^G5574 ^G5732 κατα ^G2596 της ^G3588 αληθειας ^G225	14	But if^G1487 you have^G2192 bitter^G4089 jealousy^G2205 and selfish^G2052 ambition^G2052 in your heart,^G2588 do not be arrogant^G2620 and [so] lie^G5574 against^G2596 the truth.^G225
ουκ ^G3756 εστιν ^G2076 ^G5748 αυτη ^G3778 η ^G3588 σοφια ^G4678 ανωθεν ^G509 κατερχομενη ^G2718 ^G5740 αλλ ^G235 επιγειος ^G1919 ψυχικη ^G5591 δαιμονιωδης ^G1141	15	This^G3778 wisdom^G4678 is not that which comes^G2718 down^G2718 from above,^G509 but is earthly,^G1919 natural,^G5591 demonic.^G1141
οπου ^G3699 γαρ ^G1063 ζηλος ^G2205 και ^G2532 εριθεια ^G2052 εκει ^G1563 ακαταστασια ^G181 και ^G2532 παν ^G3956 φαυλον ^G5337 πραγμα ^G4229	16	For where^G3699 jealousy^G2205 and selfish^G2052 ambition^G2052 exist, there^G1563 is disorder^G181 and every^G3956 evil^G5337 thing.^G4229
η ^G3588 δε ^G1161 ανωθεν ^G509 σοφια ^G4678 πρωτον ^G4412 μεν ^G3303 αγνη ^G53 εστιν ^G2076 ^G5748 επειτα ^G1899 ειρηνικη ^G1516 επιεικης ^G1933 ευπειθης ^G2138 μεστη ^G3324 ελεους ^G1656 και ^G2532 καρπων ^G2590 αγαθων ^G18 αδιακριτος ^G87 και ^G2532 ανυποκριτος ^G505	17	But the wisdom^G4678 from above^G509 is first^G4413 pure,^G53 then^G1899 peaceable,^G1516 gentle,^G1933 reasonable,^G2138 full^G3324 of mercy^G1656 and good^G18 fruits,^G2590 unwavering,^G87 without^G505 hypocrisy.^G505
καρπος ^G2590 δε ^G1161 της ^G3588 δικαιοσυνης ^G1343 εν ^G1722 ειρηνη ^G1515 σπειρεται ^G4687 ^G5743 τοις ^G3588 ποιουσιν ^G4160 ^G5723 ειρηνην ^G1515	18	And the seed whose fruit^G2590 is righteousness^G1343 is sown^G4687 in peace^G1515 by those^G3588 who make^G4160 peace.^G1515

Comparative review

Original text to amateur

Online Bibles

Audio Bible

Mobile Bible

Widgets

Scroll

©2005-2026, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3