Internet review

†

Bible

Christian Internet

Audio Bible Audio Bible for Children Bible on site Bible Mobile Bible Strong numbers Online Bible Parallel translations Reading plans Inderliniar Christian

Original text: Bible / Hebrews / Chapter 2

δια ^G1223 τουτο ^G5124 δει ^G1163 ^G5904 περισσοτερως ^G4056 ημας ^G2248 προσεχειν ^G4337 ^G5721 τοις ^G3588 ακουσθεισιν ^G191 ^G5685 μηποτε ^G3379 παραρρυωμεν ^G3901 ^G5632	1	For this^G3778 reason^G1223 we must^G1163 pay^G4337 much^G4057 closer^G4057 attention^G4337 to what we have heard,^G191 lest^G3379 we drift^G3901 away^G3901 [from it.]
ει ^G1487 γαρ ^G1063 ο ^G3588 δι ^G1223 αγγελων ^G32 λαληθεις ^G2980 ^G5685 λογος ^G3056 εγενετο ^G1096 ^G5633 βεβαιος ^G949 και ^G2532 πασα ^G3956 παραβασις ^G3847 και ^G2532 παρακοη ^G3876 ελαβεν ^G2983 ^G5627 ενδικον ^G1738 μισθαποδοσιαν ^G3405	2	For if^G1487 the word^G3056 spoken^G2980 through^G1223 angels^G32 proved^G1096 unalterable,^G949 and every^G3956 transgression^G3847 and disobedience^G3876 received^G2983 a just^G1738 recompense,^G3405
πως ^G4459 ημεις ^G2249 εκφευξομεθα ^G1628 ^G5695 τηλικαυτης ^G5082 αμελησαντες ^G272 ^G5660 σωτηριας ^G4991 ητις ^G3748 αρχην ^G746 λαβουσα ^G2983 ^G5631 λαλεισθαι ^G2980 ^G5745 δια ^G1223 του ^G3588 κυριου ^G2962 υπο ^G5259 των ^G3588 ακουσαντων ^G191 ^G5660 εις ^G1519 ημας ^G2248 εβεβαιωθη ^G950 ^G5681	3	how^G4459 shall we escape^G1628 if we neglect^G272 so^G5082 great^G5082 a salvation^G4991? After^G3748 it was at the first^G746 spoken^G2980 through^G1223 the Lord,^G2962 it was confirmed^G950 to us by those^G3588 who heard,^G191
συνεπιμαρτυρουντος ^G4901 ^G5723 του ^G3588 θεου ^G2316 σημειοις ^G4592 τε ^G5037 και ^G2532 τερασιν ^G5059 και ^G2532 ποικιλαις ^G4164 δυναμεσιν ^G1411 και ^G2532 πνευματος ^G4151 αγιου ^G40 μερισμοις ^G3311 κατα ^G2596 την ^G3588 αυτου ^G846 θελησιν ^G2308	4	God^G2316 also bearing^G4901 witness^G4901 with them, both^G5037 by signs^G4592 and wonders^G5059 and by various^G4164 miracles^G1411 and by gifts^G3311 of the Holy^G40 Spirit^G4151 according^G2596 to His own will.^G2308
ου ^G3756 γαρ ^G1063 αγγελοις ^G32 υπεταξεν ^G5293 ^G5656 την ^G3588 οικουμενην ^G3625 την ^G3588 μελλουσαν ^G3195 ^G5723 περι ^G4012 ης ^G3739 λαλουμεν ^G2980 ^G5719	5	For He did not subject^G5293 to angels^G32 the world^G3625 to come,^G3195 concerning^G4012 which^G3739 we are speaking.^G2980
διεμαρτυρατο ^G1263 ^G5662 δε ^G1161 που ^G4225 τις ^G5100 λεγων ^G3004 ^G5723 τι ^G5101 εστιν ^G2076 ^G5748 ανθρωπος ^G444 οτι ^G3754 μιμνησκη ^G3403 ^G5736 αυτου ^G846 η ^G2228 υιος ^G5207 ανθρωπου ^G444 οτι ^G3754 επισκεπτη ^G1980 ^G5736 αυτον ^G846	6	But one^G5100 has testified^G1263 somewhere,^G4225 saying,^G3004 "What^G5101 is man,^G444 that Thou rememberest^G3403 him? Or^G2228 the son^G5207 of man,^G444 that Thou art concerned^G1980 about^G1980 him?
ηλαττωσας ^G1642 ^G5656 αυτον ^G846 βραχυ ^G1024 τι ^G5100 παρ ^G3844 αγγελους ^G32 δοξη ^G1391 και ^G2532 τιμη ^G5092 εστεφανωσας ^G4737 ^G5656 αυτον ^G846 και ^G2532 κατεστησας ^G2525 ^G5656 αυτον ^G846 επι ^G1909 τα ^G3588 εργα ^G2041 των ^G3588 χειρων ^G5495 σου ^G4675	7	"Thou hast made^G1642 him for a little^G1024 while^G1024 lower^G1642 than^G3844 the angels;^G32 Thou hast crowned^G4737 him with glory^G1391 and honor,^G5092 And hast appointed^G2525 him over^G1909 the works^G2041 of Thy hands;^G5495
παντα ^G3956 υπεταξας ^G5293 ^G5656 υποκατω ^G5270 των ^G3588 ποδων ^G4228 αυτου ^G846 εν ^G1722 γαρ ^G1063 τω ^G3588 υποταξαι ^G5293 ^G5658 αυτω ^G846 τα ^G3588 παντα ^G3956 ουδεν ^G3762 αφηκεν ^G863 ^G5656 αυτω ^G846 ανυποτακτον ^G506 νυν ^G3568 δε ^G1161 ουπω ^G3768 ορωμεν ^G3708 ^G5719 αυτω ^G846 τα ^G3588 παντα ^G3956 υποτεταγμενα ^G5293 ^G5772	8	Thou hast put^G5293 all^G3956 things^G3956 in subjection^G5293 under^G5270 his feet.^G4228" For in subjecting^G5293 all^G3956 things^G3956 to him, He left^G863 nothing^G3762 that is not subject^G506 to him. But now^G3568 we do not yet^G3768 see^G3708 all^G3956 things^G3956 subjected^G5293 to him.
τον ^G3588 δε ^G1161 βραχυ ^G1024 τι ^G5100 παρ ^G3844 αγγελους ^G32 ηλαττωμενον ^G1642 ^G5772 βλεπομεν ^G991 ^G5719 ιησουν ^G2424 δια ^G1223 το ^G3588 παθημα ^G3804 του ^G3588 θανατου ^G2288 δοξη ^G1391 και ^G2532 τιμη ^G5092 εστεφανωμενον ^G4737 ^G5772 οπως ^G3704 χαριτι ^G5485 θεου ^G2316 υπερ ^G5228 παντος ^G3956 γευσηται ^G1089 ^G5667 θανατου ^G2288	9	But we do see^G991 Him who has been made^G1642 for a little^G1024 while^G1024 lower^G1642 than^G3844 the angels,^G32 [namely,] Jesus,^G2424 because^G1223 of the suffering^G3804 of death^G2288 crowned^G4737 with glory^G1391 and honor,^G5092 that by the grace^G5485 of God^G2316 He might taste^G1089 death^G2288 for everyone.^G3956
επρεπεν ^G4241 ^G5707 γαρ ^G1063 αυτω ^G846 δι ^G1223 ον ^G3739 τα ^G3588 παντα ^G3956 και ^G2532 δι ^G1223 ου ^G3739 τα ^G3588 παντα ^G3956 πολλους ^G4183 υιους ^G5207 εις ^G1519 δοξαν ^G1391 αγαγοντα ^G71 ^G5631 τον ^G3588 αρχηγον ^G747 της ^G3588 σωτηριας ^G4991 αυτων ^G846 δια ^G1223 παθηματων ^G3804 τελειωσαι ^G5048 ^G5658	10	For it was fitting^G4241 for Him, for whom^G3739 are all^G3956 things,^G3956 and through^G1223 whom^G3739 are all^G3956 things,^G3956 in bringing^G71 many^G4183 sons^G5207 to glory,^G1391 to perfect^G5048 the author^G747 of their salvation^G4991 through^G1223 sufferings.^G3804
ο ^G3588 τε ^G5037 γαρ ^G1063 αγιαζων ^G37 ^G5723 και ^G2532 οι ^G3588 αγιαζομενοι ^G37 ^G5746 εξ ^G1537 ενος ^G1520 παντες ^G3956 δι ^G1223 ην ^G3739 αιτιαν ^G156 ουκ ^G3756 επαισχυνεται ^G1870 ^G5736 αδελφους ^G80 αυτους ^G846 καλειν ^G2564 ^G5721	11	For both^G5037 He who sanctifies^G37 and those^G3588 who are sanctified^G37 are all^G3956 from one^G1520 [Father]; for which^G3739 reason^G156 He is not ashamed^G1870 to call^G2564 them brethren,^G80
λεγων ^G3004 ^G5723 απαγγελω ^G518 ^G5692 το ^G3588 ονομα ^G3686 σου ^G4675 τοις ^G3588 αδελφοις ^G80 μου ^G3450 εν ^G1722 μεσω ^G3319 εκκλησιας ^G1577 υμνησω ^G5214 ^G5692 σε ^G4571	12	saying,^G3004 "I will proclaim^G518 Thy name^G3686 to My brethren,^G80 In the midst^G3319 of the congregation^G1577 I will sing^G5214 Thy praise.^G5214"
και ^G2532 παλιν ^G3825 εγω ^G1473 εσομαι ^G2071 ^G5704 πεποιθως ^G3982 ^G5756 επ ^G1909 αυτω ^G846 και ^G2532 παλιν ^G3825 ιδου ^G2400 ^G5628 εγω ^G1473 και ^G2532 τα ^G3588 παιδια ^G3813 α ^G3739 μοι ^G3427 εδωκεν ^G1325 ^G5656 ο ^G3588 θεος ^G2316	13	And again,^G3825 "I will put^G3982 My trust^G3982 in Him." And again,^G3825 "Behold,^G2400 I and the children^G3813 whom^G3739 God^G2316 has given^G1325 Me."
επει ^G1893 ουν ^G3767 τα ^G3588 παιδια ^G3813 κεκοινωνηκεν ^G2841 ^G5758 σαρκος ^G4561 και ^G2532 αιματος ^G129 και ^G2532 αυτος ^G846 παραπλησιως ^G3898 μετεσχεν ^G3348 ^G5627 των ^G3588 αυτων ^G846 ινα ^G2443 δια ^G1223 του ^G3588 θανατου ^G2288 καταργηση ^G2673 ^G5661 τον ^G3588 το ^G3588 κρατος ^G2904 εχοντα ^G2192 ^G5723 του ^G3588 θανατου ^G2288 τουτ ^G5124 εστιν ^G2076 ^G5748 τον ^G3588 διαβολον ^G1228	14	Since^G1893 then^G3767 the children^G3813 share^G2841 in flesh^G4561 and blood,^G129 He Himself^G846 likewise^G3898 also^G2532 partook^G3348 of the same,^G846 that through^G1223 death^G2288 He might render^G2673 powerless^G2673 him who had^G2192 the power^G2904 of death,^G2288 that is, the devil;^G1228
και ^G2532 απαλλαξη ^G525 ^G5661 τουτους ^G5128 οσοι ^G3745 φοβω ^G5401 θανατου ^G2288 δια ^G1223 παντος ^G3956 του ^G3588 ζην ^G2198 ^G5721 ενοχοι ^G1777 ησαν ^G2258 ^G5713 δουλειας ^G1397	15	and might deliver^G525 those who^G3745 through fear^G5401 of death^G2288 were subject^G1777 to slavery^G1397 all^G3956 their lives.^G2198
ου ^G3756 γαρ ^G1063 δηπου ^G1222 αγγελων ^G32 επιλαμβανεται ^G1949 ^G5736 αλλα ^G235 σπερματος ^G4690 αβρααμ ^G11 επιλαμβανεται ^G1949 ^G5736	16	For assuredly^G1222 He does not give^G1949 help^G1949 to angels,^G32 but He gives^G1949 help^G1949 to the descendant^G4690 of Abraham.^G11
οθεν ^G3606 ωφειλεν ^G3784 ^G5707 κατα ^G2596 παντα ^G3956 τοις ^G3588 αδελφοις ^G80 ομοιωθηναι ^G3666 ^G5683 ινα ^G2443 ελεημων ^G1655 γενηται ^G1096 ^G5638 και ^G2532 πιστος ^G4103 αρχιερευς ^G749 τα ^G3588 προς ^G4314 τον ^G3588 θεον ^G2316 εις ^G1519 το ^G3588 ιλασκεσθαι ^G2433 ^G5745 τας ^G3588 αμαρτιας ^G266 του ^G3588 λαου ^G2992	17	Therefore,^G3606 He had^G3784 to be made^G3666 like^G3666 His brethren^G80 in all^G3956 things,^G3956 that He might become^G1096 a merciful^G1655 and faithful^G4103 high^G749 priest^G749 in things pertaining^G4314 to God,^G2316 to make^G2433 propitiation^G2433 for the sins^G266 of the people.^G2992
εν ^G1722 ω ^G3739 γαρ ^G1063 πεπονθεν ^G3958 ^G5754 αυτος ^G846 πειρασθεις ^G3985 ^G5685 δυναται ^G1410 ^G5736 τοις ^G3588 πειραζομενοις ^G3985 ^G5746 βοηθησαι ^G997 ^G5658	18	For since He Himself^G846 was tempted^G3985 in that which^G3739 He has suffered,^G3958 He is able^G1410 to come^G997 to the aid^G997 of those^G3588 who are tempted.^G3985

Comparative review

Original text to amateur

Online Bibles

Audio Bible

Mobile Bible

Widgets

Scroll

©2005-2026, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3