Internet review

†

Bible

Christian Internet

Audio Bible Audio Bible for Children Bible on site Bible Mobile Bible Strong numbers Online Bible Parallel translations Reading plans Inderliniar Christian

Original text: Bible / 2 Corinthians / Chapter 13

τριτον ^G5154 τουτο ^G5124 ερχομαι ^G2064 ^G5736 προς ^G4314 υμας ^G5209 επι ^G1909 στοματος ^G4750 δυο ^G1417 μαρτυρων ^G3144 και ^G2532 τριων ^G5140 σταθησεται ^G2476 ^G5701 παν ^G3956 ρημα ^G4487	1	This^G3778 is the third^G5154 time^G5154 I am coming^G2064 to you. Every^G3956 fact^G4487 is to be confirmed^G2476 by the testimony^G4750 of two^G1417 or^G2532 three^G5140 witnesses.^G3144
προειρηκα ^G4280 ^G5758 και ^G2532 προλεγω ^G4302 ^G5719 ως ^G5613 παρων ^G3918 ^G5752 το ^G3588 δευτερον ^G1208 και ^G2532 απων ^G548 ^G5752 νυν ^G3568 γραφω ^G1125 ^G5719 τοις ^G3588 προημαρτηκοσιν ^G4258 ^G5761 και ^G2532 τοις ^G3588 λοιποις ^G3062 πασιν ^G3956 οτι ^G3754 εαν ^G1437 ελθω ^G2064 ^G5632 εις ^G1519 το ^G3588 παλιν ^G3825 ου ^G3756 φεισομαι ^G5339 ^G5695	2	I have previously^G4275 said^G4275 when^G5613 present^G3918 the second^G1208 time,^G1208 and though now^G3568 absent^G548 I say^G4302 in advance^G4302 to those^G3588 who have sinned^G4258 in the past^G4258 and to all^G3956 the rest^G3062 as well, that if^G1437 I come^G2064 again,^G3825 I will not spare^G5339 [anyone,]
επει ^G1893 δοκιμην ^G1382 ζητειτε ^G2212 ^G5719 του ^G3588 εν ^G1722 εμοι ^G1698 λαλουντος ^G2980 ^G5723 χριστου ^G5547 ος ^G3739 εις ^G1519 υμας ^G5209 ουκ ^G3756 ασθενει ^G770 ^G5719 αλλα ^G235 δυνατει ^G1414 ^G5719 εν ^G1722 υμιν ^G5213	3	since^G1893 you are seeking^G2212 for proof^G1382 of the Christ^G5547 who speaks^G2980 in me, and who^G3739 is not weak^G770 toward^G1519 you, but mighty^G1414 in you.
και ^G2532 γαρ ^G1063 ει ^G1487 εσταυρωθη ^G4717 ^G5681 εξ ^G1537 ασθενειας ^G769 αλλα ^G235 ζη ^G2198 ^G5719 εκ ^G1537 δυναμεως ^G1411 θεου ^G2316 και ^G2532 γαρ ^G1063 {VAR2: και ^G2532 } ημεις ^G2249 ασθενουμεν ^G770 ^G5719 εν ^G1722 αυτω ^G846 αλλα ^G235 ζησομεθα ^G2198 ^G5695 συν ^G4862 αυτω ^G846 εκ ^G1537 δυναμεως ^G1411 θεου ^G2316 εις ^G1519 υμας ^G5209	4	For indeed^G2532 He was crucified^G4717 because^G1537 of weakness,^G769 yet^G235 He lives^G2198 because^G1537 of the power^G1411 of God.^G2316 For we also^G2532 are weak^G770 in Him, yet^G235 we shall live^G2198 with Him because^G1537 of the power^G1411 of God^G2316 [directed] toward^G1519 you.
εαυτους ^G1438 πειραζετε ^G3985 ^G5720 ει ^G1487 εστε ^G2075 ^G5748 εν ^G1722 τη ^G3588 πιστει ^G4102 εαυτους ^G1438 δοκιμαζετε ^G1381 ^G5720 η ^G2228 ουκ ^G3756 επιγινωσκετε ^G1921 ^G5719 εαυτους ^G1438 οτι ^G3754 ιησους ^G2424 χριστος ^G5547 εν ^G1722 υμιν ^G5213 εστιν ^G2076 ^G5748 ει ^G1487 μη ^G3361 τι ^G5100 αδοκιμοι ^G96 εστε ^G2075 ^G5748	5	Test^G3985 yourselves^G1438 [to see] if^G1487 you are in the faith;^G4102 examine^G1381 yourselves!^G1438 Or^G2228 do you not recognize^G1921 this about yourselves,^G1438 that Jesus^G2424 Christ^G5547 is in you – unless^G1487 ^G3385 indeed you fail^G96 the test^G96?
ελπιζω ^G1679 ^G5719 δε ^G1161 οτι ^G3754 γνωσεσθε ^G1097 ^G5695 οτι ^G3754 ημεις ^G2249 ουκ ^G3756 εσμεν ^G2070 ^G5748 αδοκιμοι ^G96	6	But I trust^G1679 that you will realize^G1097 that we ourselves^G1473 do^G1510 not fail^G96 the test.^G96
ευχομαι ^G2172 ^G5736 δε ^G1161 προς ^G4314 τον ^G3588 θεον ^G2316 μη ^G3361 ποιησαι ^G4160 ^G5658 υμας ^G5209 κακον ^G2556 μηδεν ^G3367 ουχ ^G3756 ινα ^G2443 ημεις ^G2249 δοκιμοι ^G1384 φανωμεν ^G5316 ^G5652 αλλ ^G235 ινα ^G2443 υμεις ^G5210 το ^G3588 καλον ^G2570 ποιητε ^G4160 ^G5725 ημεις ^G2249 δε ^G1161 ως ^G5613 αδοκιμοι ^G96 ωμεν ^G5600 ^G5753	7	Now^G1161 we pray^G2172 to God^G2316 that you do^G4160 no^G3361 wrong;^G2556 not that we ourselves^G1473 may appear^G5316 approved,^G1384 but that you may do^G4160 what^G2570 is right,^G2570 even^G1161 though^G5613 we should appear^G1510 ^G5613 unapproved.^G96
ου ^G3756 γαρ ^G1063 δυναμεθα ^G1410 ^G5736 τι ^G5100 κατα ^G2596 της ^G3588 αληθειας ^G225 αλλ ^G235 υπερ ^G5228 της ^G3588 αληθειας ^G225	8	For we can^G1410 do nothing^G3756 ^G5100 against^G2596 the truth,^G225 but [only] for the truth.^G225
χαιρομεν ^G5463 ^G5719 γαρ ^G1063 οταν ^G3752 ημεις ^G2249 ασθενωμεν ^G770 ^G5725 υμεις ^G5210 δε ^G1161 δυνατοι ^G1415 ητε ^G5600 ^G5753 τουτο ^G5124 δε ^G1161 και ^G2532 ευχομεθα ^G2172 ^G5736 την ^G3588 υμων ^G5216 καταρτισιν ^G2676	9	For we rejoice^G5463 when^G3752 we ourselves^G1473 are weak^G770 but you are strong;^G1415 this^G3778 we also^G2532 pray^G2172 for, that you be made^G2676 complete.^G2676
δια ^G1223 τουτο ^G5124 ταυτα ^G5023 απων ^G548 ^G5752 γραφω ^G1125 ^G5719 ινα ^G2443 παρων ^G3918 ^G5752 μη ^G3361 αποτομως ^G664 χρησωμαι ^G5530 ^G5667 κατα ^G2596 την ^G3588 εξουσιαν ^G1849 ην ^G3739 εδωκεν ^G1325 ^G5656 μοι ^G3427 ο ^G3588 κυριος ^G2962 εις ^G1519 οικοδομην ^G3619 και ^G2532 ουκ ^G3756 εις ^G1519 καθαιρεσιν ^G2506	10	For this^G3778 reason^G1223 I am writing^G1125 these^G3778 things^G3778 while absent,^G548 in order^G2443 that when present^G3918 I may not use^G5530 severity,^G664 in accordance^G2596 with the authority^G1849 which^G3739 the Lord^G2962 gave^G1325 me, for building^G3619 up and not for tearing^G2506 down.^G2506
λοιπον ^G3063 αδελφοι ^G80 χαιρετε ^G5463 ^G5720 καταρτιζεσθε ^G2675 ^G5744 παρακαλεισθε ^G3870 ^G5744 το ^G3588 αυτο ^G846 φρονειτε ^G5426 ^G5720 ειρηνευετε ^G1514 ^G5720 και ^G2532 ο ^G3588 θεος ^G2316 της ^G3588 αγαπης ^G26 και ^G2532 ειρηνης ^G1515 εσται ^G2071 ^G5704 μεθ ^G3326 υμων ^G5216	11	Finally,^G3062 brethren,^G80 rejoice,^G5463 be made^G2675 complete,^G2675 be comforted,^G3870 be like-minded, live^G1514 in peace;^G1514 and the God^G2316 of love^G26 and peace^G1515 shall be with you.
ασπασασθε ^G782 ^G5663 αλληλους ^G240 εν ^G1722 αγιω ^G40 φιληματι ^G5370 ασπαζονται ^G782 ^G5736 υμας ^G5209 οι ^G3588 αγιοι ^G40 παντες ^G3956	12	Greet^G782 one^G240 another^G240 with a holy^G40 kiss.^G5370
η ^G3588 χαρις ^G5485 του ^G3588 κυριου ^G2962 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547 και ^G2532 η ^G3588 αγαπη ^G26 του ^G3588 θεου ^G2316 και ^G2532 η ^G3588 κοινωνια ^G2842 του ^G3588 αγιου ^G40 πνευματος ^G4151 μετα ^G3326 παντων ^G3956 υμων ^G5216 αμην ^G281 [προς ^G4314 κορινθιους ^G2881 δευτερα ^G1208 εγραφη ^G1125 ^G5648 απο ^G575 φιλιππων ^G5375 της ^G3588 μακεδονιας ^G3109 δια ^G1223 τιτου ^G5103 και ^G2532 λουκα] ^G3065	13	All^G3956 the saints^G40 greet^G782 you.

Comparative review

Original text to amateur

Online Bibles

Audio Bible

Mobile Bible

Widgets

Scroll

©2005-2026, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3