Internet review - Lite Web-master Graphics Games Freeware Time Christmas † Bible ⋮
Christian Internet Media Bible Teachings Ministry Church Israel
Audio Bible Audio Bible for Children Bible on site Bible Mobile Bible Strong numbers Online Bible Parallel translations Reading plans Inderliniar Christian

Original text: Bible / Ezra / Chapter 9

We enter only numbers, we will get the result both in Hebrew and in Strong's ancient Greek dictionaries.

וּכְכַלּ֣וֹת H3615 אֵ֗לֶּה H428 נִגְּשׁ֨וּ H5066 אֵלַ֤י H413 הַשָּׂרִים֙ H8269 לֵאמֹ֔ר H559 לֹֽא־H3808נִבְדְּל֞וּ H914 הָעָ֤ם H5971 יִשְׂרָאֵל֙ H3478 וְהַכֹּהֲנִ֣ים H3548 וְהַלְוִיִּ֔ם H3881 מֵעַמֵּ֖י H5971 הָאֲרָצ֑וֹת H776 כְּ֠תוֹעֲבֹֽתֵיהֶם H8441 לַכְּנַעֲנִ֨י H3669 הַחִתִּ֜י H2850 הַפְּרִזִּ֣י H6522 הַיְבוּסִ֗י H2983 הָֽעַמֹּנִי֙ H5984 הַמֹּ֣אָבִ֔י H4125 הַמִּצְרִ֖י H4713 וְהָאֱמֹרִֽי׃ H567 1 Now when theseH428 thingsH428 had been completed,H3615 the princesH8269 approachedH5066 me, saying,H559 "The peopleH5971 of IsraelH3478 and the priestsH3548 and the LevitesH3881 have not separatedH914 themselves from the peoplesH5971 of the lands,H776 according to their abominations,H8441 [those] of the Canaanites,H3669 the Hittites,H2850 the Perizzites,H6522 the Jebusites,H2983 the Ammonites,H5984 the Moabites,H4125 the Egyptians,H4713 and the Amorites.H567 ΚαὶG2532 ὡςG3739 ἐτελέσθηG5055 ταῦτα,G3778 ἤγγισανG1448 πρόςG4314 μεG1473 οἱG3588 ἄρχοντεςG758 λέγοντεςG3004 ΟὐκG3364 ἐχωρίσθηG5563 ὁG3588 λαὸςG2992 ΙσραηλG2474 καὶG2532 οἱG3588 ἱερεῖςG2409 καὶG2532 οἱG3588 ΛευῖταιG3019 ἀπὸG575 λαῶνG2992 τῶνG3588 γαιῶνG1093 ἐνG1722 μακρύμμασιν αὐτῶν,G846 τῷG3588 Χανανι, ὁG3588 Εθι, ὁG3588 Φερεζι, ὁG3588 Ιεβουσι, ὁG3588 Αμμωνι, ὁG3588 Μωαβι, ὁG3588 Μοσερι καὶG2532 ὁG3588 Αμορι,
כִּֽי־H3588נָשְׂא֣וּ H5375 מִבְּנֹֽתֵיהֶ֗ם H1323 לָהֶם֙ H1992 וְלִבְנֵיהֶ֔ם H1121 וְהִתְעָֽרְבוּ֙ H6148 זֶ֣רַע H2233 הַקֹּ֔דֶשׁ H6944 בְּעַמֵּ֖י H5971 הָאֲרָצ֑וֹת H776 וְיַ֧ד H3027 הַשָּׂרִ֣ים H8269 וְהַסְּגָנִ֗ים H5461 הָ֥יְתָ֛ה H1961 בַּמַּ֥עַל H4604 הַזֶּ֖ה H2088 רִאשׁוֹנָֽה׃ H7223 ס 2 "For they have takenH5375 someH4480 of their daughtersH1323 [as wives] for themselves and for their sons,H1121 so that the holyH6944 raceH2233 has intermingledH6148 with the peoplesH5971 of the lands;H776 indeed, the handsH3027 of the princesH8269 and the rulersH5461 have beenH1961 foremostH7223 in thisH2088 unfaithfulness.H4604" ὅτιG3754 ἐλάβοσανG2983 ἀπὸG575 θυγατέρωνG2364 αὐτῶνG846 ἑαυτοῖςG1438 καὶG2532 τοῖςG3588 υἱοῖςG5207 αὐτῶν,G846 καὶG2532 παρήχθηG3855 σπέρμαG4690 τὸG3588 ἅγιονG40 ἐνG1722 λαοῖςG2992 τῶνG3588 γαιῶν,G1093 καὶG2532 χεὶρG5495 τῶνG3588 ἀρχόντωνG758 ἐνG1722 τῇG3588 ἀσυνθεσίᾳ ταύτῃG3778 ἐνG1722 ἀρχῇ.G746
וּכְשָׁמְעִי֙ H8085 אֶת־H853הַדָּבָ֣ר H1697 הַזֶּ֔ה H2088 קָרַ֥עְתִּי H7167 אֶת־H853בִּגְדִ֖י H899 וּמְעִילִ֑י H4598 וָאֶמְרְטָ֞ה H4803 מִשְּׂעַ֤ר H8181 רֹאשִׁי֙ H7218 וּזְקָנִ֔י H2206 וָאֵשְׁבָ֖ה H3427 מְשׁוֹמֵֽם׃ H8074 3 And when I heardH8085 about thisH2088 matter,H1697 I toreH7167 my garmentH899 and my robe,H4598 and pulledH4803 someH4480 of the hairH8181 from my headH7218 and my beard,H2206 and satH3427 downH3427 appalled.H8074 καὶG2532 ὡςG3739 ἤκουσαG191 τὸνG3588 λόγονG3056 τοῦτον,G3778 διέρρηξαG1284 τὰG3588 ἱμάτιάG2440 μουG1473 καὶG2532 ἐπαλλόμηνG2177 καὶG2532 ἔτιλλονG5089 ἀπὸG575 τῶνG3588 τριχῶνG2359 τῆςG3588 κεφαλῆςG2776 μουG1473 καὶG2532 ἀπὸG575 τοῦG3588 πώγωνός μουG1473 καὶG2532 ἐκαθήμηνG2521 ἠρεμάζων.
וְאֵלַ֣י H413 יֵאָסְפ֗וּ H622 כֹּ֤ל H3605 חָרֵד֙ H2730 בְּדִבְרֵ֣י H1697 אֱלֹהֵֽי־H430יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 עַ֖ל H5921 מַ֣עַל H4604 הַגּוֹלָ֑ה H1473 וַאֲנִי֙ H589 יֹשֵׁ֣ב H3427 מְשׁוֹמֵ֔ם H8074 עַ֖ד H5704 לְמִנְחַ֥ת H4503 הָעָֽרֶב׃ H6153 4 Then everyoneH3605 who trembledH2730 at the wordsH1697 of the GodH430 of IsraelH3478 on accountH5921 of the unfaithfulnessH4604 of the exilesH1473 gatheredH622 to me, and I satH3427 appalledH8074 untilH5704 the eveningH6153 offering.H4503 καὶG2532 συνήχθησανG4863 πρόςG4314 μεG1473 πᾶςG3956 ὁG3588 διώκωνG1377 λόγονG3056 θεοῦG2316 ΙσραηλG2474 ἐπὶG1909 ἀσυνθεσίᾳ τῆςG3588 ἀποικίας, καὶG2532 ἐγὼG1473 καθήμενοςG2521 ἠρεμάζων ἕωςG2193 τῆςG3588 θυσίαςG2378 τῆςG3588 ἑσπερινῆς.G2073
וּבְמִנְחַ֣ת H4503 הָעֶ֗רֶב H6153 קַ֚מְתִּי H6965 מִתַּֽעֲנִיתִ֔י H8589 וּבְקָרְעִ֥י H7167 בִגְדִ֖י H899 וּמְעִילִ֑י H4598 וָֽאֶכְרְעָה֙ H3766 עַל־H5921בִּרְכַּ֔י H1290 וָאֶפְרְשָׂ֥ה H6566 כַפַּ֖י H3709 אֶל־H413יְהוָ֥ה H3068 אֱלֹהָֽי׃ H430 5 But at the eveningH6153 offeringH4503 I aroseH6965 from my humiliation,H8589 even with my garmentH899 and my robeH4598 torn,H7167 and I fellH3766 on my kneesH1290 and stretchedH6566 out my handsH3709 to the LordH3068 my God;H430 καὶG2532 ἐνG1722 θυσίᾳG2378 τῇG3588 ἑσπερινῇG2073 ἀνέστηνG450 ἀπὸG575 ταπεινώσεώςG5014 μου·G1473 καὶG2532 ἐνG1722 τῷG3588 διαρρῆξαίG1284 μεG1473 τὰG3588 ἱμάτιάG2440 μουG1473 καὶG2532 ἐπαλλόμηνG2177 καὶG2532 κλίνωG2827 ἐπὶG1909 τὰG3588 γόνατάG1119 μουG1473 καὶG2532 ἐκπετάζωG1600 τὰςG3588 χεῖράςG5495 μουG1473 πρὸςG4314 κύριονG2962 τὸνG3588 θεὸνG2316
וָאֹמְרָ֗ה H559 אֱלֹהַי֙ H430 בֹּ֣שְׁתִּי H954 וְנִכְלַ֔מְתִּי H3637 לְהָרִ֧ים H7311 אֱלֹהַ֛י H430 פָּנַ֖י H6440 אֵלֶ֑יךָ H413 כִּ֣י H3588 עֲוֹנֹתֵ֤ינוּ H5771 רָבוּ֙ H7235 לְמַ֣עְלָה H4605 רֹּ֔אשׁ H7218 וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ H819 גָדְלָ֖ה H1431 עַ֥ד H5704 לַשָּׁמָֽיִם׃ H8064 6 and I said,H559 "O my God,H430 I am ashamedH954 and embarrassedH3637 to liftH7311 up my faceH6440 to Thee, my God,H430 for our iniquitiesH5771 have risenH7235 aboveH4605 our heads,H7218 and our guiltH819 has grownH1431 evenH5704 to the heavens.H8064 καὶG2532 εἶπαG2036 Κύριε,G2962 ᾐσχύνθηνG153 καὶG2532 ἐνετράπηνG1788 τοῦG3588 ὑψῶσαιG5312 τὸG3588 πρόσωπόνG4383 μουG1473 πρὸςG4314 σέ,G4771 ὅτιG3754 αἱG3588 ἀνομίαιG458 ἡμῶνG1473 ἐπληθύνθησανG4129 ὑπὲρG5228 κεφαλῆςG2776 ἡμῶν,G1473 καὶG2532 αἱG3588 πλημμέλειαι ἡμῶνG1473 ἐμεγαλύνθησανG3170 ἕωςG2193 εἰςG1519 οὐρανόν.G3772
מִימֵ֣י H3117 אֲבֹתֵ֗ינוּ H1 אֲנַ֙חְנוּ֙ H587 בְּאַשְׁמָ֣ה H819 גְדֹלָ֔ה H1419 עַ֖ד H5704 הַיּ֣וֹם H3117 הַזֶּ֑ה H2088 וּבַעֲוֹנֹתֵ֡ינוּ H5771 נִתַּ֡נּוּ H5414 אֲנַחְנוּ֩ H587 מְלָכֵ֨ינוּ H4428 כֹהֲנֵ֜ינוּ H3548 בְּיַ֣ד H3027 ׀ מַלְכֵ֣י H4428 הָאֲרָצ֗וֹת H776 בַּחֶ֜רֶב H2719 בַּשְּׁבִ֧י H7628 וּבַבִּזָּ֛ה H961 וּבְבֹ֥שֶׁת H1322 פָּנִ֖ים H6440 כְּהַיּ֥וֹם H3117 הַזֶּֽה׃ H2088 7 "SinceH4480 the daysH3117 of our fathers to thisH1 dayH2088 we [have been] in greatH3117 guilt,H1419 and on account of our iniquitiesH819 we, our kingsH5771 [and] our priestsH4428 have been givenH3548 into the handH5414 of the kingsH3027 of the lands,H4428 to the sword,H776 to captivity,H2719 and to plunderH7628 and to openH961 shame,H6440 as [it is] thisH1322 day.H2088 ἀπὸG575 ἡμερῶνG2250 πατέρωνG3962 ἡμῶνG1473 ἐσμενG1510 ἐνG1722 πλημμελείᾳ μεγάλῃG3173 ἕωςG2193 τῆςG3588 ἡμέραςG2250 ταύτης·G3778 καὶG2532 ἐνG1722 ταῖςG3588 ἀνομίαιςG458 ἡμῶνG1473 παρεδόθημενG3860 ἡμεῖςG1473 καὶG2532 οἱG3588 βασιλεῖςG935 ἡμῶνG1473 καὶG2532 οἱG3588 υἱοὶG5207 ἡμῶνG1473 ἐνG1722 χειρὶG5495 βασιλέωνG935 τῶνG3588 ἐθνῶνG1484 ἐνG1722 ῥομφαίᾳG4501 καὶG2532 ἐνG1722 αἰχμαλωσίᾳG161 καὶG2532 ἐνG1722 διαρπαγῇG1283 καὶG2532 ἐνG1722 αἰσχύνῃG152 προσώπουG4383 ἡμῶνG1473 ὡςG3739 ἡG3588 ἡμέραG2250 αὕτη.G3778
וְעַתָּ֡ה H6258 כִּמְעַט־H4592רֶגַע֩ H7281 הָיְתָ֨ה H1961 תְחִנָּ֜ה H8467 מֵאֵ֣ת H853 ׀ יְהוָ֣ה H3069 אֱלֹהֵ֗ינוּ H430 לְהַשְׁאִ֥יר H7604 לָ֙נוּ֙ פְּלֵיטָ֔ה H6413 וְלָתֶת־H5414לָ֥נוּ יָתֵ֖ד H3489 בִּמְק֣וֹם H4725 קָדְשׁ֑וֹ H6944 לְהָאִ֤יר H215 עֵינֵ֙ינוּ֙ H5869 אֱלֹהֵ֔ינוּ H430 וּלְתִתֵּ֛נוּ H5414 מִֽחְיָ֥ה H4241 מְעַ֖ט H4592 בְּעַבְדֻתֵֽנוּ׃ H5659 8 "But nowH6258 for a briefH4592 momentH7281 graceH8467 has beenH1961 [shown] from the LordH3068 our God,H430 to leaveH7604 us an escapedH6413 remnantH6413 and to giveH5414 us a pegH3489 in His holyH6944 place,H4725 that our GodH430 may enlightenH215 our eyesH5869 and grantH5414 us a littleH4592 revivingH4241 in our bondage.H5659 καὶG2532 νῦνG3568 ἐπιεικεύσατο ἡμῖνG1473 κύριοςG2962 ὁG3588 θεὸςG2316 ἡμῶνG1473 τοῦG3588 καταλιπεῖνG2641 ἡμῖνG1473 εἰςG1519 σωτηρίανG4991 καὶG2532 δοῦναιG1325 ἡμῖνG1473 στήριγμα ἐνG1722 τόπῳG5117 ἁγιάσματος αὐτοῦG846 τοῦG3588 φωτίσαιG5461 ὀφθαλμοὺςG3788 ἡμῶνG1473 καὶG2532 δοῦναιG1325 ζωοποίησινG2227 μικρὰνG3398 ἐνG1722 τῇG3588 δουλείᾳG1397 ἡμῶν.G1473
כִּֽי־H3588עֲבָדִ֣ים H5650 אֲנַ֔חְנוּ H587 וּבְעַבְדֻתֵ֔נוּ H5659 לֹ֥א H3808 עֲזָבָ֖נוּ H5800 אֱלֹהֵ֑ינוּ H430 וַֽיַּט־H5186עָלֵ֣ינוּ H5921 חֶ֡סֶד H2617 לִפְנֵי֩ H6440 מַלְכֵ֨י H4428 פָרַ֜ס H6539 לָֽתֶת־H5414לָ֣נוּ מִֽחְיָ֗ה H4241 לְרוֹמֵ֞ם H7311 אֶת־H853בֵּ֤ית H1004 אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ H430 וּלְהַעֲמִ֣יד H5975 אֶת־H853חָרְבֹתָ֔יו H2723 וְלָֽתֶת־H5414לָ֣נוּ גָדֵ֔ר H1447 בִּֽיהוּדָ֖ה H3063 וּבִירוּשָׁלִָֽם׃ H3389 ס 9 "For we are slaves;H5650 yet in our bondage,H5659 our GodH430 has not forsakenH5800 us, but has extendedH5186 lovingkindnessH2617 to us in the sightH6440 of the kingsH4428 of Persia,H6539 to giveH5414 us revivingH4241 to raiseH7311 up the houseH1004 of our God,H430 to restoreH5975 its ruins,H2723 and to giveH5414 us a wallH1447 in JudahH3063 and Jerusalem.H3389 ὅτιG3754 δοῦλοίG1401 ἐσμεν,G1510 καὶG2532 ἐνG1722 τῇG3588 δουλείᾳG1397 ἡμῶνG1473 οὐκG3364 ἐγκατέλιπενG1459 ἡμᾶςG1473 κύριοςG2962 ὁG3588 θεὸςG2316 ἡμῶνG1473 καὶG2532 ἔκλινενG2827 ἐφ᾽G1909 ἡμᾶςG1473 ἔλεοςG1656 ἐνώπιονG1799 βασιλέωνG935 Περσῶν δοῦναιG1325 ἡμῖνG1473 ζωοποίησινG2227 τοῦG3588 ὑψῶσαιG5312 αὐτοὺςG846 τὸνG3588 οἶκονG3624 τοῦG3588 θεοῦG2316 ἡμῶνG1473 καὶG2532 ἀναστῆσαιG450 τὰG3588 ἔρημαG2048 αὐτῆςG846 καὶG2532 τοῦG3588 δοῦναιG1325 ἡμῖνG1473 φραγμὸνG5418 ἐνG1722 ΙουδαG2448 καὶG2532 ἐνG1722 Ιερουσαλημ.G2419
וְעַתָּ֛ה H6258 מַה־H4100נֹּאמַ֥ר H559 אֱלֹהֵ֖ינוּ H430 אַֽחֲרֵי־H310זֹ֑את H2063 כִּ֥י H3588 עָזַ֖בְנוּ H5800 מִצְוֹתֶֽיךָ׃ H4687 10 "And now,H6258 our God,H430 whatH4100 shall we sayH559 afterH310 thisH2088? For we have forsakenH5800 Thy commandments,H4687 τίG5100 εἴπωμεν,G3004 ὁG3588 θεὸςG2316 ἡμῶν,G1473 μετὰG3326 τοῦτο;G3778 ὅτιG3754 ἐγκατελίπομενG1459 ἐντολάςG1785 σου,G4771
אֲשֶׁ֣ר H834 צִוִּ֗יתָ H6680 בְּיַ֨ד H3027 עֲבָדֶ֣יךָ H5650 הַנְּבִיאִים֮ H5030 לֵאמֹר֒ H559 הָאָ֗רֶץ H776 אֲשֶׁ֨ר H834 אַתֶּ֤ם H859 בָּאִים֙ H935 לְרִשְׁתָּ֔הּ H3423 אֶ֤רֶץ H776 נִדָּה֙ H5079 הִ֔יא H1931 בְּנִדַּ֖ת H5079 עַמֵּ֣י H5971 הָאֲרָצ֑וֹת H776 בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם H8441 אֲשֶׁ֥ר H834 מִלְא֛וּהָ H4390 מִפֶּ֥ה H6310 אֶל־H413פֶּ֖ה H6310 בְּטֻמְאָתָֽם׃ H2932 11 whichH834 Thou hast commandedH6680 by Thy servantsH5650 the prophets,H5030 saying,H559 'The landH776 whichH834 you are enteringH935 to possessH3423 is an uncleanH5079 landH776 with the uncleannessH5079 of the peoplesH5971 of the lands,H776 with their abominationsH8441 whichH834 have filledH4390 it from endH6310 to endH6310 [and] with their impurity.H2932 ἃςG3739 ἔδωκαςG1325 ἡμῖνG1473 ἐνG1722 χειρὶG5495 δούλωνG1401 σουG4771 τῶνG3588 προφητῶνG4396 λέγωνG3004 ἩG3588 γῆ,G1065 εἰςG1519 ἣνG3739 εἰσπορεύεσθεG1531 κληρονομῆσαιG2816 αὐτήν,G846 γῆG1065 μετακινουμένηG3334 ἐστὶνG1510 ἐνG1722 μετακινήσειG3334 λαῶνG2992 τῶνG3588 ἐθνῶνG1484 ἐνG1722 μακρύμμασιν αὐτῶν,G846 ὧνG3739 ἔπλησανG4130 αὐτὴνG846 ἀπὸG575 στόματοςG4750 ἐπὶG1909 στόμαG4750 ἐνG1722 ἀκαθαρσίαιςG167 αὐτῶν·G846
וְ֠עַתָּה H6258 בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם H1323 אַל־H408תִּתְּנ֣וּ H5414 לִבְנֵיהֶ֗ם H1121 וּבְנֹֽתֵיהֶם֙ H1323 אַל־H408תִּשְׂא֣וּ H5375 לִבְנֵיכֶ֔ם H1121 וְלֹֽא־H3808תִדְרְשׁ֧וּ H1875 שְׁלֹמָ֛ם H7965 וְטוֹבָתָ֖ם H2896 עַד־H5704עוֹלָ֑ם H5769 לְמַ֣עַן H4616 תֶּחֶזְק֗וּ H2388 וַאֲכַלְתֶּם֙ H398 אֶת־H853ט֣וּב H2898 הָאָ֔רֶץ H776 וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם H3423 לִבְנֵיכֶ֖ם H1121 עַד־H5704עוֹלָֽם׃ H5769 12 'So nowH6258 do not giveH5414 your daughtersH1323 to their sonsH1121 norH408 takeH5375 their daughtersH1323 to your sons,H1121 and neverH3808 seekH1875 their peaceH7965 or their prosperity,H9186 that you may be strongH2388 and eatH398 the goodH2898 [things] of the landH776 and leaveH3423 [it] as an inheritanceH3423 to your sonsH1121 forever.H5704 H5769' καὶG2532 νῦνG3568 τὰςG3588 θυγατέραςG2364 ὑμῶνG4771 μὴG3165 δῶτεG1325 τοῖςG3588 υἱοῖςG5207 αὐτῶνG846 καὶG2532 ἀπὸG575 τῶνG3588 θυγατέρωνG2364 αὐτῶνG846 μὴG3165 λάβητεG2983 τοῖςG3588 υἱοῖςG5207 ὑμῶνG4771 καὶG2532 οὐκG3364 ἐκζητήσετεG1567 εἰρήνηνG1515 αὐτῶνG846 καὶG2532 ἀγαθὸνG18 αὐτῶνG846 ἕωςG2193 αἰῶνος,G165 ὅπωςG3704 ἐνισχύσητεG1765 καὶG2532 φάγητεG2068 τὰG3588 ἀγαθὰG18 τῆςG3588 γῆςG1065 καὶG2532 κληροδοτήσητε τοῖςG3588 υἱοῖςG5207 ὑμῶνG4771 ἕωςG2193 αἰῶνος.G165
וְאַֽחֲרֵי֙ H310 כָּל־H3605הַבָּ֣א H935 עָלֵ֔ינוּ H5921 בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙ H4639 הָרָעִ֔ים H7451 וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ H819 הַגְּדֹלָ֑ה H1419 כִּ֣י H3588 ׀ אַתָּ֣ה H859 אֱלֹהֵ֗ינוּ H430 חָשַׂ֤כְתָּֽ H2820 לְמַ֙טָּה֙ H4295 מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ H5771 וְנָתַ֥תָּה H5414 לָּ֛נוּ פְּלֵיטָ֖ה H6413 כָּזֹֽאת׃ H2063 13 "And afterH310 allH3605 that has comeH935 upon us for our evilH7451 deedsH4639 and our greatH1419 guilt,H819 sinceH3588 Thou our GodH430 hast requitedH2820 [us] lessH4295 thanH4480 our iniquitiesH5771 [deserve,] and hast givenH5414 us an escapedH6413 remnantH6413 as this,H2088 καὶG2532 μετὰG3326 πᾶνG3956 τὸG3588 ἐρχόμενονG2064 ἐφ᾽G1909 ἡμᾶςG1473 ἐνG1722 ποιήμασινG4161 ἡμῶνG1473 τοῖςG3588 πονηροῖςG4190 καὶG2532 ἐνG1722 πλημμελείᾳ ἡμῶνG1473 τῇG3588 μεγάλῃ·G3173 ὅτιG3754 οὐκG3364 ἔστινG1510 ὡςG3739 ὁG3588 θεὸςG2316 ἡμῶν,G1473 ὅτιG3754 ἐκούφισαςG2893 ἡμῶνG1473 τὰςG3588 ἀνομίαςG458 καὶG2532 ἔδωκαςG1325 ἡμῖνG1473 σωτηρίαν·G4991
הֲנָשׁוּב֙ H7725 לְהָפֵ֣ר H6565 מִצְוֹתֶ֔יךָ H4687 וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן H2859 בְּעַמֵּ֥י H5971 הַתֹּעֵב֖וֹת H8441 הָאֵ֑לֶּה H428 הֲל֤וֹא H3808 תֶֽאֱנַף־H599בָּ֙נוּ֙ עַד־H5704כַּלֵּ֔ה H3615 לְאֵ֥ין H369 שְׁאֵרִ֖ית H7611 וּפְלֵיטָֽה׃ H6413 פ 14 shall we againH7725 breakH6565 Thy commandmentsH4687 and intermarryH2859 with the peoplesH5971 who commit theseH428 abominationsH8441? Wouldst Thou not be angryH599 with us to the pointH5704 of destruction,H3615 untilH5704 thereH369 is noH369 remnantH7611 norH369 any who escapeH6413? ὅτιG3754 ἐπεστρέψαμενG1994 διασκεδάσαι ἐντολάςG1785 σουG4771 καὶG2532 ἐπιγαμβρεῦσαιG1918 τοῖςG3588 λαοῖςG2992 τῶνG3588 γαιῶν·G1093 μὴG3165 παροξυνθῇςG3947 ἐνG1722 ἡμῖνG1473 ἕωςG2193 συντελείαςG4930 τοῦG3588 μὴG3165 εἶναιG1510 ἐγκατάλειμμα καὶG2532 διασῳζόμενον.G1295
יְהוָ֞ה H3068 אֱלֹהֵ֤י H430 יִשְׂרָאֵל֙ H3478 צַדִּ֣יק H6662 אַ֔תָּה H859 כִּֽי־H3588נִשְׁאַ֥רְנוּ H7604 פְלֵיטָ֖ה H6413 כְּהַיּ֣וֹם H3117 הַזֶּ֑ה H2088 הִנְנ֤וּ H2005 לְפָנֶ֙יךָ֙ H6440 בְּאַשְׁמָתֵ֔ינוּ H819 כִּ֣י H3588 אֵ֥ין H369 לַעֲמ֛וֹד H5975 לְפָנֶ֖יךָ H6440 עַל־H5921זֹֽאת׃ H2063 פ 15 "O LordH3068 GodH430 of Israel,H3478 Thou art righteous,H6662 for we have been leftH7604 an escapedH6413 remnant,H6413 as [it is] thisH2088 day;H3117 behold,H2009 we are beforeH6440 Thee in our guilt,H819 for noH369 oneH369 can standH5975 beforeH6440 Thee becauseH5921 of this.H2088" κύριεG2962 ὁG3588 θεὸςG2316 Ισραηλ,G2474 δίκαιοςG1342 σύ,G4771 ὅτιG3754 κατελείφθημενG2641 διασῳζόμενοιG1295 ὡςG3739 ἡG3588 ἡμέραG2250 αὕτη·G3778 ἰδοὺG2400 ἡμεῖςG1473 ἐναντίονG1726 σουG4771 ἐνG1722 πλημμελείαις ἡμῶν,G1473 ὅτιG3754 οὐκG3364 ἔστινG1510 στῆναιG2476 ἐνώπιόνG1799 σουG4771 ἐπὶG1909 τούτῳ.G3778
Comparative review

Original text to amateur

Online Bibles
Online Bibles Online Bible parallel translations Bible translated (Strong) Bible with interlinear translation Bible on the map Bible for Children Codex online
Audio Bible
Audio Bible online in Russian Audio Bible online in other languages
Mobile Bible
Mobile Bible online
Widgets
Bible on your site



Mobile version

Terms of publication of the article
Advertising
About us
Graphics

Fonts
Logos
Brandbooks
Pictogramms
Heraldry

Popular

Check a website level
A website registration
How to creat a website
#1 on Google
Online Translators
Password

Internet top

©2005-2026, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3