| Bible |
| NBD 2008 |
Nueva Biblia al Día |
| BDO 1573 |
Sagradas Escrituras. La Biblia del Oso |
| DHHED 2002 |
Dios Habla Hoy Con Deuterocanónicos Versión Española |
| DHHE 2002 |
La Biblia Dios Habla Hoy (Castellano Peninsular) |
| DHHD 1994 |
Biblia Dios Habla Hoy |
| DHHS 1994 |
Dios habla Hoy Estándar |
| BHTI 2014 |
La Biblia Hispanoamericana (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana) |
| BTI-ES 2008 |
La Biblia, Traducción Interconfesional |
| TLAD 2004 |
Traducciόn En Lenguaje Actual con Deuterocanónicos |
| EUNSA 1997 |
Sagrada Biblia |
| BLP 2010 |
La Palabra |
| BLPH 2010 |
La Palabra Hispanoamericana |
| BSO 1569 |
Biblia del Siglo de Oro |
| BTX 1999 |
La Biblia Textual |
| ESE 1569 |
Sagradas Escrituras. La Biblia del Oso Holy Scripture. Oso Bible |
| JSE |
Jünemann Septuaginta en español |
| KDSH 2003 |
Traducción Kadosh Israelita Mesiánica Мессианская Библия. |
| LBLA 1997 |
La Biblia de las Américas American Bible |
| NBdLH 2005 |
Nueva Biblia de los Hispanos |
| NBLH 2005 |
Nueva Biblia de los Hispanos |
| NTV 1996 |
Nueva Traducción Viviente |
| NVI 1999 |
La Santa Biblia (Nueva Versión Internacional) New International Version |
| NVIC 2017 |
Nueva Versión Internacional (Castellano) Spanish NVI |
| SEVA 2002 |
Sagradas Escrituras Version Antigua |
| TLA 2003 |
Traducción en Lenguaje Actual |
| VIN 2007 |
Las Sagradas Escrituras — Versión Israelita Nazarena Nazarene Israelite Version Мессианская Библия. |
| BAD 1989 |
Biblia al día DetailsEditorial 'Mundo Hispano' en 1989, inspirada en la versión americana 'The Living Bible'. |
| BDO 1569 |
La Biblia del Oso Versión de Dominio Público. |
| BJ3 |
Biblia de Jerusalem 3-Edicion |
| BL5 1995 |
Biblia Latinoamericana |
| BNP |
Biblia de nuestro Pueblo |
| BTX3 |
La Biblia Textual 3a Edicion |
| CAB 1999 |
Biblia Castilian La Biblia, Nueva Versión Internacional. |
| CJ |
Biblia Corona de Jerusalen DetailsNueva edición del Kéter Aram Tzová, el Códice de Alepo. |
| LPD |
El Libro del Pueblo de Dios |
| LXX-ES |
Biblia Septuaginta al Español |
| N-C 1944 |
Nacar-Colunga |
| NBJ 1998 |
Biblia de Jerusalén |
| BJ75 1975 |
Biblia de Jerusalén |
| TA 1825 |
Torres Amat Traducción de la Vulgata al castellano 1825. |
| BJ 1976 |
Catolica Biblia de Jerusalén |
| JLXX |
Sagrada Biblia — Versión de la LXX al español — por Guillermo Jünemann |
| NRV 1990 |
Nueva Reina Valera (Adventista) |
| RVI 2012 |
Reina Valera Independiente |
| SBMN 1961 |
La Santa Biblia |
| SBVUJ |
Biblia Universidad de Jerusalem |
| SM 1975 |
Nueva Biblia Española Biblia - Luis Alonso Schökel y Juan Mateos Luis Alonso Schökel y Juan Mateos. |
| SSE 1569 |
La Biblia (Spanish Sagradas Escrituras) |
| VIN 2011 |
Versión Israelita Nazarena |
| VM 1929 |
Version Moderna |
| PDT 2012 |
Español Palabra de Dios para Todos |
| BTX4 |
Biblia Textual IV edición | BTX IV Textual Bible 4th Edition | BTX IV |
| NBV 2008 |
Nueva Biblia Viva The New Living Bible, Spanish |
| NVI 1984 |
Nueva Version Internacional |
| NVI-S 2019 |
Nueva Versión Internacional Simplificada Spanish New International Version |
| Reina-Valera |
| RV 2017 |
Reina-Valera 2017 de Russel Stendal and Larry Pierce Biblia Reina Valera 2017 es una revisión de la llamada 'Biblia del Oso' de 1569, la tercera revisión de Martin Russel Stendal después de SAGRADAS ESCRITURAS VERSION ANTIGUA (1996) y LA BIBLIA DEL JUBI |
| RV77 1977 |
Reina Valera |
| RVA 2015 |
Reina Valera Actualizada |
| NRV 1990 |
Nueva Reina Valera |
| RV09 1909 |
Reina-Valera Spanish Reina-Valera |
| RV60 1960 |
La Santa Biblia Reina-Valera Reina-Valera edition Revised |
| RV65 1865 |
Reina-Valera |
| RV58 1858 |
Reina Valera (Nuevo Testamento) |
| RV62 1862 |
Reina Valera |
| RV95 1995 |
La Santa Biblia Reina Valera Revisión Reina-Valera edition Revised, corrected |
| RV00 2000 |
Reina Valera |
| RV04 2004 |
Reina Valera |
| RVA 1989 |
Reina Valera Actualizada |
| RVC 2010 |
Reina Valera Contemporánea |
| RVG 2004 |
Reina Valera Gómez |
| RVP 1602 |
Reina-Valera 1602 Purificada |
| RVR |
Español Reina Valera |
| New Testament |
| NTPB 1919 |
El Nuevo Testamento |
| VBL |
El Nuevo Testamento, Versión Biblia Libre The New Testament in Spanish, Free Bible Version DetailsEsta obra se encuentra bajo una licencia de Creative Commons Attribution-NoDerivs Unported License. La traducción Free Bible Version está siendo distribuida para uso libre, con las únicas condiciones siguientes: a) debe ser identificada como Free BibleVersion, y b) el texto no debe ser cambiado. |
| AFNT |
Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento) |
| BLSNT 2000 |
Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento) |
| BXJO 1999 |
Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento) DetailsThe Orthodox Jewish Brit Chadasha por Artists For Yisrael International. |
| EUNSA |
EUNSA (Nuevo Testamento) |
| CDG |
El Codigo Real - Nuevo Testamento Textual Hebraico |
| NTV 2010 |
Nueva Traducción Viviente |
| Some books |
| BDI 2003 |
Biblia de Israel (Solo Genesis) DetailsEditorial Benéi Nóaj Texto Reina Valera 1960. |
| SCIO |
Scio de San Miguel Solo los Evangelios. |
| TORAH |
La Torah |
| Literal |
| iBY 2011 |
Bizantino interlineal griego-español |
| iNA27 |
NA27 interlineal griego-español |
| inWH |
Westcott y Hort interlineal griego-español |
| iTisch |
Tischendorf interlineal griego-español |
|
