Original text to amateur

---

1See^G3708 how^G4217 great^G4217 a love^G26 the Father^G3962 has bestowed^G1325 upon us, that we should be called^G2564 children^G5043 of God;^G2316 and [such] we are. For this^G3778 reason^G1223 the world^G2889 does not know^G1097 us, because^G3754 it did not know^G1097 Him.
2Beloved,^G27 now^G3568 we are children^G5043 of God,^G2316 and it has not appeared^G5319 as yet^G3768 what^G5101 we shall be. We know^G3609 that, when^G1437 He appears,^G5319 we shall be like^G3664 Him, because^G3754 we shall see^G3708 Him just^G2531 as He is.
3And everyone^G3956 who has^G2192 this^G3778 hope^G1680 [fixed] on Him purifies^G48 himself,^G1438 just^G2531 as He is pure.^G53
4Everyone^G3956 who practices^G4160 sin^G266 also^G2532 practices^G4160 lawlessness;^G458 and sin^G266 is lawlessness.^G458
5And you know^G3609 that He appeared^G5319 in order^G2443 to take^G142 away^G142 sins;^G266 and in Him there is no^G3756 sin.^G266
6No^G3956G3756 one^G3956 who abides^G3306 in Him sins;^G264 no^G3956G3756 one^G3956 who sins^G264 has seen^G3708 Him or^G3761 knows^G1097 Him.
7Little^G5040 children,^G5040 let no^G3367 one^G3367 deceive^G4105 you; the one who practices^G4160 righteousness^G1343 is righteous,^G1342 just^G2531 as He is righteous;^G1342
8the one who practices^G4160 sin^G266 is of the devil;^G1228 for the devil^G1228 has sinned^G264 from the beginning.^G746 The Son^G5207 of God^G2316 appeared^G5319 for this^G3778 purpose, that He might destroy^G3089 the works^G2041 of the devil.^G1228
9No^G3956G3756 one^G3956 who is born^G1080 of God^G2316 practices^G4160 sin,^G266 because^G3754 His seed^G4690 abides^G3306 in him; and he cannot^G1410G3756 sin,^G264 because^G3754 he is born^G1080 of God.^G2316
10By this^G3778 the children^G5043 of God^G2316 and the children^G5043 of the devil^G1228 are obvious:^G5318 anyone^G3956 who does not practice^G4160 righteousness^G1343 is not of God,^G2316 nor^G2532 the one who does not love^G25 his brother.^G80
11For this^G3778 is the message^G31 which^G3739 you have heard^G191 from the beginning,^G746 that we should love^G25 one^G240 another;^G240
12not as Cain,^G2535 [who] was of the evil^G4190 one,^G4190 and slew^G4969 his brother.^G80 And for what^G5101 reason^G5484 did he slay^G4969 him? Because^G3754 his deeds^G2041 were evil,^G4190 and his brother's were righteous.^G1342
13Do not marvel,^G2296 brethren,^G80 if^G1487 the world^G2889 hates^G3404 you.
14We know^G3609 that we have passed^G3327 out of death^G2288 into life,^G2222 because^G3754 we love^G25 the brethren.^G80 He who does not love^G25 abides^G3306 in death.^G2288
15Everyone^G3956 who hates^G3404 his brother^G80 is a murderer;^G443 and you know^G3609 that no^G3956G3756 murderer^G443 has^G2192 eternal^G166 life^G2222 abiding^G3306 in him.
16We know^G1097 love^G26 by this,^G3778 that He laid^G5087 down^G5087 His life^G5590 for us; and we ought^G3784 to lay^G5087 down^G5087 our lives^G5590 for the brethren.^G80
17But whoever^G3739G302 has^G2192 the world's goods,^G979 and beholds^G2334 his brother^G80 in need^G5532 and closes^G2808 his heart^G4698 against^G575 him, how^G4459 does the love^G26 of God^G2316 abide^G3306 in him?
18Little^G5040 children,^G5040 let us not love^G25 with word^G3056 or^G3366 with tongue,^G1100 but in deed^G2041 and truth.^G225
19We shall know^G1097 by this^G3778 that we are of the truth,^G225 and shall assure^G3982 our heart^G2588 before^G1715 Him,
20in whatever^{G3739G5100G1437} our heart^G2588 condemns^G2607 us; for God^G2316 is greater^G3173 than our heart,^G2588 and knows^G1097 all^G3956 things.^G3956
21Beloved,^G27 if^G1437 our heart^G2588 does not condemn^G2607 us, we have^G2192 confidence^G3954 before^G4314 God;^G2316
22and whatever^G3739G1437 we ask^G154 we receive^G2983 from Him, because^G3754 we keep^G5083 His commandments^G1785 and do^G4160 the things that are pleasing^G701 in His sight.^G1799
23And this^G3778 is His commandment,^G1785 that we believe^G4100 in the name^G3686 of His Son^G5207 Jesus^G2424 Christ,^G5547 and love^G25 one^G240 another,^G240 just^G2531 as He commanded^G1325G1785 us.
24And the one who keeps^G5083 His commandments^G1785 abides^G3306 in Him, and He in him. And we know^G1097 by this^G3778 that He abides^G3306 in us, by the Spirit^G4151 whom^G3739 He has given^G1325 us.

---

1ιδετε ^G1492G5628 ποταπην ^G4217 αγαπην ^G26 δεδωκεν ^G1325G5758 ημιν ^G2254 ο ^G3588 πατηρ ^G3962 ινα ^G2443 τεκνα ^G5043 θεου ^G2316 κληθωμεν ^G2564G5686 δια ^G1223 τουτο ^G5124 ο ^G3588 κοσμος ^G2889 ου ^G3756 γινωσκει ^G1097G5719 ημας ^G2248 οτι ^G3754 ουκ ^G3756 εγνω ^G1097G5627 αυτον ^G846
2αγαπητοι ^G27 νυν ^G3568 τεκνα ^G5043 θεου ^G2316 εσμεν ^G2070G5748 και ^G2532 ουπω ^G3768 εφανερωθη ^G5319G5681 τι ^G5101 εσομεθα ^G2071G5704 οιδαμεν ^G1492G5758 δε ^G1161 οτι ^G3754 εαν ^G1437 φανερωθη ^G5319G5686 ομοιοι ^G3664 αυτω ^G846 εσομεθα ^G2071G5704 οτι ^G3754 οψομεθα ^G3700G5695 αυτον ^G846 καθως ^G2531 εστιν ^G2076G5748
3και ^G2532 πας ^G3956 ο ^G3588 εχων ^G2192G5723 την ^G3588 ελπιδα ^G1680 ταυτην ^G3778 επ ^G1909 αυτω ^G846 αγνιζει ^G48G5719 εαυτον ^G1438 καθως ^G2531 εκεινος ^G1565 αγνος ^G53 εστιν ^G2076G5748
4πας ^G3956 ο ^G3588 ποιων ^G4160G5723 την ^G3588 αμαρτιαν ^G266 και ^G2532 την ^G3588 ανομιαν ^G458 ποιει ^G4160G5719 και ^G2532 η ^G3588 αμαρτια ^G266 εστιν ^G2076G5748 η ^G3588 ανομια ^G458
5και ^G2532 οιδατε ^G1492G5758 οτι ^G3754 εκεινος ^G1565 εφανερωθη ^G5319G5681 ινα ^G2443 τας ^G3588 αμαρτιας ^G266 ημων ^G2257 αρη ^G142G5661 και ^G2532 αμαρτια ^G266 εν ^G1722 αυτω ^G846 ουκ ^G3756 εστιν ^G2076G5748
6πας ^G3956 ο ^G3588 εν ^G1722 αυτω ^G846 μενων ^G3306G5723 ουχ ^G3756 αμαρτανει ^G264G5719 πας ^G3956 ο ^G3588 αμαρτανων ^G264G5723 ουχ ^G3756 εωρακεν ^G3708G5758 αυτον ^G846 ουδε ^G3761 εγνωκεν ^G1097G5758 αυτον ^G846
7τεκνια ^G5040 μηδεις ^G3367 πλανατω ^G4105G5720 υμας ^G5209 ο ^G3588 ποιων ^G4160G5723 την ^G3588 δικαιοσυνην ^G1343 δικαιος ^G1342 εστιν ^G2076G5748 καθως ^G2531 εκεινος ^G1565 δικαιος ^G1342 εστιν ^G2076G5748
8ο ^G3588 ποιων ^G4160G5723 την ^G3588 αμαρτιαν ^G266 εκ ^G1537 του ^G3588 διαβολου ^G1228 εστιν ^G2076G5748 οτι ^G3754 απ ^G575 αρχης ^G746 ο ^G3588 διαβολος ^G1228 αμαρτανει ^G264G5719 εις ^G1519 τουτο ^G5124 εφανερωθη ^G5319G5681 ο ^G3588 υιος ^G5207 του ^G3588 θεου ^G2316 ινα ^G2443 λυση ^G3089G5661 τα ^G3588 εργα ^G2041 του ^G3588 διαβολου ^G1228
9πας ^G3956 ο ^G3588 γεγεννημενος ^G1080G5772 εκ ^G1537 του ^G3588 θεου ^G2316 αμαρτιαν ^G266 ου ^G3756 ποιει ^G4160G5719 οτι ^G3754 σπερμα ^G4690 αυτου ^G846 εν ^G1722 αυτω ^G846 μενει ^G3306G5719 και ^G2532 ου ^G3756 δυναται ^G1410G5736 αμαρτανειν ^G264G5721 οτι ^G3754 εκ ^G1537 του ^G3588 θεου ^G2316 γεγεννηται ^G1080G5769
10εν ^G1722 τουτω ^G5129 φανερα ^G5318 εστιν ^G2076G5748 τα ^G3588 τεκνα ^G5043 του ^G3588 θεου ^G2316 και ^G2532 τα ^G3588 τεκνα ^G5043 του ^G3588 διαβολου ^G1228 πας ^G3956 ο ^G3588 μη ^G3361 ποιων ^G4160G5723 δικαιοσυνην ^G1343 ουκ ^G3756 εστιν ^G2076G5748 εκ ^G1537 του ^G3588 θεου ^G2316 και ^G2532 ο ^G3588 μη ^G3361 αγαπων ^G25G5723 τον ^G3588 αδελφον ^G80 αυτου ^G846
11οτι ^G3754 αυτη ^G3778 εστιν ^G2076G5748 η ^G3588 αγγελια ^G31 ην ^G3739 ηκουσατε ^G191G5656 απ ^G575 αρχης ^G746 ινα ^G2443 αγαπωμεν ^G25G5725 αλληλους ^G240
12ου ^G3756 καθως ^G2531 καιν ^G2535 εκ ^G1537 του ^G3588 πονηρου ^G4190 ην ^G2258G5713 και ^G2532 εσφαξεν ^G4969G5656 τον ^G3588 αδελφον ^G80 αυτου ^G846 και ^G2532 χαριν ^G5484 τινος ^G5101 εσφαξεν ^G4969G5656 αυτον ^G846 οτι ^G3754 τα ^G3588 εργα ^G2041 αυτου ^G846 πονηρα ^G4190 ην ^G2258G5713 τα ^G3588 δε ^G1161 του ^G3588 αδελφου ^G80 αυτου ^G846 δικαια ^G1342
13μη ^G3361 θαυμαζετε ^G2296G5720 αδελφοι ^G80 μου ^G3450 ει ^G1487 μισει ^G3404G5719 υμας ^G5209 ο ^G3588 κοσμος ^G2889
14ημεις ^G2249 οιδαμεν ^G1492G5758 οτι ^G3754 μεταβεβηκαμεν ^G3327G5758 εκ ^G1537 του ^G3588 θανατου ^G2288 εις ^G1519 την ^G3588 ζωην ^G2222 οτι ^G3754 αγαπωμεν ^G25G5719 τους ^G3588 αδελφους ^G80 ο ^G3588 μη ^G3361 αγαπων ^G25G5723 τον ^G3588 αδελφον ^G80 μενει ^G3306G5719 εν ^G1722 τω ^G3588 θανατω ^G2288
15πας ^G3956 ο ^G3588 μισων ^G3404G5723 τον ^G3588 αδελφον ^G80 αυτου ^G846 ανθρωποκτονος ^G443 εστιν ^G2076G5748 και ^G2532 οιδατε ^G1492G5758 οτι ^G3754 πας ^G3956 ανθρωποκτονος ^G443 ουκ ^G3756 εχει ^G2192G5719 ζωην ^G2222 αιωνιον ^G166 εν ^G1722 αυτω ^G846 μενουσαν ^G3306G5723
16εν ^G1722 τουτω ^G5129 εγνωκαμεν ^G1097G5758 την ^G3588 αγαπην ^G26 {VAR2: του ^G3588 θεου ^G2316 } οτι ^G3754 εκεινος ^G1565 υπερ ^G5228 ημων ^G2257 την ^G3588 ψυχην ^G5590 αυτου ^G846 εθηκεν ^G5087G5656 και ^G2532 ημεις ^G2249 οφειλομεν ^G3784G5719 υπερ ^G5228 των ^G3588 αδελφων ^G80 τας ^G3588 ψυχας ^G5590 τιθεναι ^G5087G5721
17ος ^G3739 δ ^G1161 αν ^G302 εχη ^G2192G5725 τον ^G3588 βιον ^G979 του ^G3588 κοσμου ^G2889 και ^G2532 θεωρη ^G2334G5725 τον ^G3588 αδελφον ^G80 αυτου ^G846 χρειαν ^G5532 εχοντα ^G2192G5723 και ^G2532 κλειση ^G2808G5661 τα ^G3588 σπλαγχνα ^G4698 αυτου ^G846 απ ^G575 αυτου ^G846 πως ^G4459 η ^G3588 αγαπη ^G26 του ^G3588 θεου ^G2316 μενει ^G3306G5719 εν ^G1722 αυτω ^G846
18τεκνια ^G5040 μου ^G3450 μη ^G3361 αγαπωμεν ^G25G5725 λογω ^G3056 μηδε ^G3366 γλωσση ^G1100 αλλ ^G235 εργω ^G2041 και ^G2532 αληθεια ^G225
19και ^G2532 εν ^G1722 τουτω ^G5129 γινωσκομεν ^G1097G5719 οτι ^G3754 εκ ^G1537 της ^G3588 αληθειας ^G225 εσμεν ^G2070G5748 και ^G2532 εμπροσθεν ^G1715 αυτου ^G846 πεισομεν ^G3982G5692 τας ^G3588 καρδιας ^G2588 ημων ^G2257
20οτι ^G3754 εαν ^G1437 καταγινωσκη ^G2607G5725 ημων ^G2257 η ^G3588 καρδια ^G2588 οτι ^G3754 μειζων ^G3187 εστιν ^G2076G5748 ο ^G3588 θεος ^G2316 της ^G3588 καρδιας ^G2588 ημων ^G2257 και ^G2532 γινωσκει ^G1097G5719 παντα ^G3956
21αγαπητοι ^G27 εαν ^G1437 η ^G3588 καρδια ^G2588 ημων ^G2257 μη ^G3361 καταγινωσκη ^G2607G5725 ημων ^G2257 παρρησιαν ^G3954 εχομεν ^G2192G5719 προς ^G4314 τον ^G3588 θεον ^G2316
22και ^G2532 ο ^G3739 εαν ^G1437 αιτωμεν ^G154G5725 λαμβανομεν ^G2983G5719 παρ ^G3844 αυτου ^G846 οτι ^G3754 τας ^G3588 εντολας ^G1785 αυτου ^G846 τηρουμεν ^G5083G5719 και ^G2532 τα ^G3588 αρεστα ^G701 ενωπιον ^G1799 αυτου ^G846 ποιουμεν ^G4160G5719
23και ^G2532 αυτη ^G3778 εστιν ^G2076G5748 η ^G3588 εντολη ^G1785 αυτου ^G846 ινα ^G2443 πιστευσωμεν ^G4100G5661 τω ^G3588 ονοματι ^G3686 του ^G3588 υιου ^G5207 αυτου ^G846 ιησου ^G2424 χριστου ^G5547 και ^G2532 αγαπωμεν ^G25G5725 αλληλους ^G240 καθως ^G2531 εδωκεν ^G1325G5656 εντολην ^G1785 ημιν ^G2254
24και ^G2532 ο ^G3588 τηρων ^G5083G5723 τας ^G3588 εντολας ^G1785 αυτου ^G846 εν ^G1722 αυτω ^G846 μενει ^G3306G5719 και ^G2532 αυτος ^G846 εν ^G1722 αυτω ^G846 και ^G2532 εν ^G1722 τουτω ^G5129 γινωσκομεν ^G1097G5719 οτι ^G3754 μενει ^G3306G5719 εν ^G1722 ημιν ^G2254 εκ ^G1537 του ^G3588 πνευματος ^G4151 ου ^G3739 ημιν ^G2254 εδωκεν ^G1325G5656

---