Original text to amateur

---

1My little^G5040 children,^G5040 I am writing^G1125 these^G3778 things^G3778 to you that you may not sin.^G264 And if^G1437 anyone^G5100 sins,^G264 we have^G2192 an Advocate^G3875 with the Father,^G3962 Jesus^G2424 Christ^G5547 the righteous;^G1342
2and He Himself^G846 is the propitiation^G2434 for our sins;^G266 and not for ours^G2251 only,^G3440 but also^G2532 for [those of] the whole^G3650 world.^G2889
3And by this^G3778 we know^G1097 that we have come to know^G1097 Him, if^G1437 we keep^G5083 His commandments.^G1785
4The one who says,^G3004 "I have come to know^G1097 Him," and does not keep^G5083 His commandments,^G1785 is a liar,^G5583 and the truth^G225 is not in him;
5but whoever^G3739G302 keeps^G5083 His word,^G3056 in him the love^G26 of God^G2316 has truly^G230 been perfected.^G5048 By this^G3778 we know^G1097 that we are in Him:
6the one who says^G3004 he abides^G3306 in Him ought^G3784 himself^G846 to walk^G4043 in the same^G3779 manner^G3779 as He walked.^G4043
7Beloved,^G27 I am not writing^G1125 a new^G2537 commandment^G1785 to you, but an old^G3820 commandment^G1785 which^G3739 you have had^G2192 from the beginning;^G746 the old^G3820 commandment^G1785 is the word^G3056 which^G3739 you have heard.^G191
8On the other^G3825 hand,^G3825 I am writing^G1125 a new^G2537 commandment^G1785 to you, which^G3739 is true^G227 in Him and in you, because^G3754 the darkness^G4653 is passing^G3855 away,^G3855 and the true^G228 light^G5457 is already^G2235 shining.^G5316
9The one who says^G3004 he is in the light^G5457 and [yet] hates^G3404 his brother^G80 is in the darkness^G4653 until^G2193 now.^G737
10The one who loves^G25 his brother^G80 abides^G3306 in the light^G5457 and there is no^G3756 cause^G4625 for stumbling^G4625 in him.
11But the one who hates^G3404 his brother^G80 is in the darkness^G4653 and walks^G4043 in the darkness,^G4653 and does not know^G3609 where^G4226 he is going^G5217 because^G3754 the darkness^G4653 has blinded^G5186 his eyes.^G3788
12I am writing^G1125 to you, little^G5040 children,^G5040 because^G3754 your sins^G266 are forgiven^G863 you for His name's sake.^G1223
13I am writing^G1125 to you, fathers,^G3962 because^G3754 you know^G1097 Him who has been from the beginning.^G746 I am writing^G1125 to you, young^G3495 men,^G3495 because^G3754 you have overcome^G3528 the evil^G4190 one.^G4190 I have written^G1125 to you, children,^G3813 because^G3754 you know^G1097 the Father.^G3962
14I have written^G1125 to you, fathers,^G3962 because^G3754 you know^G1097 Him who has been from the beginning.^G746 I have written^G1125 to you, young^G3495 men,^G3495 because^G3754 you are strong,^G2478 and the word^G3056 of God^G2316 abides^G3306 in you, and you have overcome^G3528 the evil^G4190 one.^G4190
15Do not love^G25 the world,^G2889 nor^G3366 the things in the world.^G2889 If^G1437 anyone^G5100 loves^G25 the world,^G2889 the love^G26 of the Father^G3962 is not in him.
16For all^G3956 that is in the world,^G2889 the lust^G1939 of the flesh^G4561 and the lust^G1939 of the eyes^G3788 and the boastful^G212 pride^G212 of life,^G979 is not from the Father,^G3962 but is from the world.^G2889
17And the world^G2889 is passing^G3855 away,^G3855 and [also] its lusts;^G1939 but the one who does^G4160 the will^G2307 of God^G2316 abides^G3306 forever.^G165
18Children,^G3813 it is the last^G2078 hour;^G5610 and just^G2531 as you heard^G191 that antichrist^G500 is coming,^G2064 even^G2532 now^G3568 many^G4183 antichrists^G500 have arisen;^G1096 from this^G3606 we know^G1097 that it is the last^G2078 hour.^G5610
19They went^G1831 out from us, but they were not [really] of us; for if^G1487 they had been^G1510 of us, they would have remained^G3306 with us; but [they went out,] in order^G2443 that it might be shown^G5319 that they all^G3956 are not of us.
20But you have^G2192 an anointing^G5545 from the Holy^G40 One,^G40 and you all^G3956 know.^G3609
21I have not written^G1125 to you because^G3754 you do not know^G3609 the truth,^G225 but because^G3754 you do know^G3609 it, and because^G3754 no^G3956G3756 lie^G5579 is of the truth.^G225
22Who^G5101 is the liar^G5583 but the one who denies^G720 that Jesus^G2424 is the Christ^G5547? This^G3778 is the antichrist,^G500 the one who denies^G720 the Father^G3962 and the Son.^G5207
23Whoever^G3956 denies^G720 the Son^G5207 does not have^G2192 the Father;^G3962 the one who confesses^G3670 the Son^G5207 has^G2192 the Father^G3962 also.^G2532
24As for you, let that abide^G3306 in you which^G3739 you heard^G191 from the beginning.^G746 If^G1437 what^G3739 you heard^G191 from the beginning^G746 abides^G3306 in you, you also^G2532 will abide^G3306 in the Son^G5207 and in the Father.^G3962
25And this^G3778 is the promise^G1860 which^G3739 He Himself^G846 made^G1861 to us: eternal^G166 life.^G2222
26These^G3778 things^G3778 I have written^G1125 to you concerning^G4012 those^G3588 who are trying to deceive^G4105 you.
27And as for you, the anointing^G5545 which^G3739 you received^G2983 from Him abides^G3306 in you, and you have^G2192 no^G3756 need^G5532 for anyone^G5100 to teach^G1321 you; but as His anointing^G5545 teaches^G1321 you about^G4012 all^G3956 things,^G3956 and is true^G227 and is not a lie,^G5579 and just^G2531 as it has taught^G1321 you, you abide^G3306 in Him.
28And now,^G3568 little^G5040 children,^G5040 abide^G3306 in Him, so^G2443 that when^G1437 He appears,^G5319 we may have^G2192 confidence^G3954 and not shrink^G153 away^G575 from Him in shame^G153 at His coming.^G3952
29If^G1437 you know^G3609 that He is righteous,^G1342 you know^G1097 that everyone^G3956 also^G2532 who practices^G4160 righteousness^G1343 is born^G1080 of Him.

---

1τεκνια ^G5040 μου ^G3450 ταυτα ^G5023 γραφω ^G1125G5719 υμιν ^G5213 ινα ^G2443 μη ^G3361 αμαρτητε ^G264G5632 και ^G2532 εαν ^G1437 τις ^G5100 αμαρτη ^G264G5632 παρακλητον ^G3875 εχομεν ^G2192G5719 προς ^G4314 τον ^G3588 πατερα ^G3962 ιησουν ^G2424 χριστον ^G5547 δικαιον ^G1342
2και ^G2532 αυτος ^G846 ιλασμος ^G2434 εστιν ^G2076G5748 περι ^G4012 των ^G3588 αμαρτιων ^G266 ημων ^G2257 ου ^G3756 περι ^G4012 των ^G3588 ημετερων ^G2251 δε ^G1161 μονον ^G3440 αλλα ^G235 και ^G2532 περι ^G4012 ολου ^G3650 του ^G3588 κοσμου ^G2889
3και ^G2532 εν ^G1722 τουτω ^G5129 γινωσκομεν ^G1097G5719 οτι ^G3754 εγνωκαμεν ^G1097G5758 αυτον ^G846 εαν ^G1437 τας ^G3588 εντολας ^G1785 αυτου ^G846 τηρωμεν ^G5083G5725
4ο ^G3588 λεγων ^G3004G5723 εγνωκα ^G1097G5758 αυτον ^G846 και ^G2532 τας ^G3588 εντολας ^G1785 αυτου ^G846 μη ^G3361 τηρων ^G5083G5723 ψευστης ^G5583 εστιν ^G2076G5748 και ^G2532 εν ^G1722 τουτω ^G5129 η ^G3588 αληθεια ^G225 ουκ ^G3756 εστιν ^G2076G5748
5ος ^G3739 δ ^G1161 αν ^G302 τηρη ^G5083G5725 αυτου ^G846 τον ^G3588 λογον ^G3056 αληθως ^G230 εν ^G1722 τουτω ^G5129 η ^G3588 αγαπη ^G26 του ^G3588 θεου ^G2316 τετελειωται ^G5048G5769 εν ^G1722 τουτω ^G5129 γινωσκομεν ^G1097G5719 οτι ^G3754 εν ^G1722 αυτω ^G846 εσμεν ^G2070G5748
6ο ^G3588 λεγων ^G3004G5723 εν ^G1722 αυτω ^G846 μενειν ^G3306G5721 οφειλει ^G3784G5719 καθως ^G2531 εκεινος ^G1565 περιεπατησεν ^G4043G5656 και ^G2532 αυτος ^G846 ουτως ^G3779 περιπατειν ^G4043G5721
7αδελφοι ^G80 ουκ ^G3756 εντολην ^G1785 καινην ^G2537 γραφω ^G1125G5719 υμιν ^G5213 αλλ ^G235 εντολην ^G1785 παλαιαν ^G3820 ην ^G3739 ειχετε ^G2192G5707 απ ^G575 αρχης ^G746 η ^G3588 εντολη ^G1785 η ^G3588 παλαια ^G3820 εστιν ^G2076G5748 ο ^G3588 λογος ^G3056 ον ^G3739 ηκουσατε ^G191G5656 απ ^G575 αρχης ^G746
8παλιν ^G3825 εντολην ^G1785 καινην ^G2537 γραφω ^G1125G5719 υμιν ^G5213 ο ^G3739 εστιν ^G2076G5748 αληθες ^G227 εν ^G1722 αυτω ^G846 και ^G2532 εν ^G1722 υμιν ^G5213 οτι ^G3754 η ^G3588 σκοτια ^G4653 παραγεται ^G3855G5731 και ^G2532 το ^G3588 φως ^G5457 το ^G3588 αληθινον ^G228 ηδη ^G2235 φαινει ^G5316G5719
9ο ^G3588 λεγων ^G3004G5723 εν ^G1722 τω ^G3588 φωτι ^G5457 ειναι ^G1511G5750 και ^G2532 τον ^G3588 αδελφον ^G80 αυτου ^G846 μισων ^G3404G5723 εν ^G1722 τη ^G3588 σκοτια ^G4653 εστιν ^G2076G5748 εως ^G2193 αρτι ^G737
10ο ^G3588 αγαπων ^G25G5723 τον ^G3588 αδελφον ^G80 αυτου ^G846 εν ^G1722 τω ^G3588 φωτι ^G5457 μενει ^G3306G5719 και ^G2532 σκανδαλον ^G4625 εν ^G1722 αυτω ^G846 ουκ ^G3756 εστιν ^G2076G5748
11ο ^G3588 δε ^G1161 μισων ^G3404G5723 τον ^G3588 αδελφον ^G80 αυτου ^G846 εν ^G1722 τη ^G3588 σκοτια ^G4653 εστιν ^G2076G5748 και ^G2532 εν ^G1722 τη ^G3588 σκοτια ^G4653 περιπατει ^G4043G5719 και ^G2532 ουκ ^G3756 οιδεν ^G1492G5758 που ^G4225 υπαγει ^G5217G5719 οτι ^G3754 η ^G3588 σκοτια ^G4653 ετυφλωσεν ^G5186G5656 τους ^G3588 οφθαλμους ^G3788 αυτου ^G846
12γραφω ^G1125G5719 υμιν ^G5213 τεκνια ^G5040 οτι ^G3754 αφεωνται ^G863G5769 υμιν ^G5213 αι ^G3588 αμαρτιαι ^G266 δια ^G1223 το ^G3588 ονομα ^G3686 αυτου ^G846
13γραφω ^G1125G5719 υμιν ^G5213 πατερες ^G3962 οτι ^G3754 εγνωκατε ^G1097G5758 τον ^G3588 απ ^G575 αρχης ^G746 γραφω ^G1125G5719 υμιν ^G5213 νεανισκοι ^G3495 οτι ^G3754 νενικηκατε ^G3528G5758 τον ^G3588 πονηρον ^G4190 γραφω ^G1125G5719 υμιν ^G5213 παιδια ^G3813 οτι ^G3754 εγνωκατε ^G1097G5758 τον ^G3588 πατερα ^G3962
14εγραψα ^G1125G5656 υμιν ^G5213 πατερες ^G3962 οτι ^G3754 εγνωκατε ^G1097G5758 τον ^G3588 απ ^G575 αρχης ^G746 εγραψα ^G1125G5656 υμιν ^G5213 νεανισκοι ^G3495 οτι ^G3754 ισχυροι ^G2478 εστε ^G2075G5748 και ^G2532 ο ^G3588 λογος ^G3056 του ^G3588 θεου ^G2316 εν ^G1722 υμιν ^G5213 μενει ^G3306G5719 και ^G2532 νενικηκατε ^G3528G5758 τον ^G3588 πονηρον ^G4190
15μη ^G3361 αγαπατε ^G25G5720 τον ^G3588 κοσμον ^G2889 μηδε ^G3366 τα ^G3588 εν ^G1722 τω ^G3588 κοσμω ^G2889 εαν ^G1437 τις ^G5100 αγαπα ^G25G5725 τον ^G3588 κοσμον ^G2889 ουκ ^G3756 εστιν ^G2076G5748 η ^G3588 αγαπη ^G26 του ^G3588 πατρος ^G3962 εν ^G1722 αυτω ^G846
16οτι ^G3754 παν ^G3956 το ^G3588 εν ^G1722 τω ^G3588 κοσμω ^G2889 η ^G3588 επιθυμια ^G1939 της ^G3588 σαρκος ^G4561 και ^G2532 η ^G3588 επιθυμια ^G1939 των ^G3588 οφθαλμων ^G3788 και ^G2532 η ^G3588 αλαζονεια ^G212 του ^G3588 βιου ^G979 ουκ ^G3756 εστιν ^G2076G5748 εκ ^G1537 του ^G3588 πατρος ^G3962 αλλ ^G235 εκ ^G1537 του ^G3588 κοσμου ^G2889 εστιν ^G2076G5748
17και ^G2532 ο ^G3588 κοσμος ^G2889 παραγεται ^G3855G5731 και ^G2532 η ^G3588 επιθυμια ^G1939 αυτου ^G846 ο ^G3588 δε ^G1161 ποιων ^G4160G5723 το ^G3588 θελημα ^G2307 του ^G3588 θεου ^G2316 μενει ^G3306G5719 εις ^G1519 τον ^G3588 αιωνα ^G165
18παιδια ^G3813 εσχατη ^G2078 ωρα ^G5610 εστιν ^G2076G5748 και ^G2532 καθως ^G2531 ηκουσατε ^G191G5656 οτι ^G3754 ο ^G3588 αντιχριστος ^G500 ερχεται ^G2064G5736 και ^G2532 νυν ^G3568 αντιχριστοι ^G500 πολλοι ^G4183 γεγονασιν ^G1096G5754 οθεν ^G3606 γινωσκομεν ^G1097G5719 οτι ^G3754 εσχατη ^G2078 ωρα ^G5610 εστιν ^G2076G5748
19εξ ^G1537 ημων ^G2257 εξηλθον ^G1831G5627 αλλ ^G235 ουκ ^G3756 ησαν ^G2258G5713 εξ ^G1537 ημων ^G2257 ει ^G1487 γαρ ^G1063 ησαν ^G2258G5713 εξ ^G1537 ημων ^G2257 μεμενηκεισαν ^G3306G5715 αν ^G302 μεθ ^G3326 ημων ^G2257 αλλ ^G235 ινα ^G2443 φανερωθωσιν ^G5319G5686 οτι ^G3754 ουκ ^G3756 εισιν ^G1526G5748 παντες ^G3956 εξ ^G1537 ημων ^G2257
20και ^G2532 υμεις ^G5210 χρισμα ^G5545 εχετε ^G2192G5719 απο ^G575 του ^G3588 αγιου ^G40 και ^G2532 οιδατε ^G1492G5758 παντα ^G3956
21ουκ ^G3756 εγραψα ^G1125G5656 υμιν ^G5213 οτι ^G3754 ουκ ^G3756 οιδατε ^G1492G5758 την ^G3588 αληθειαν ^G225 αλλ ^G235 οτι ^G3754 οιδατε ^G1492G5758 αυτην ^G846 και ^G2532 οτι ^G3754 παν ^G3956 ψευδος ^G5579 εκ ^G1537 της ^G3588 αληθειας ^G225 ουκ ^G3756 εστιν ^G2076G5748
22τις ^G5101 εστιν ^G2076G5748 ο ^G3588 ψευστης ^G5583 ει ^G1487 μη ^G3361 ο ^G3588 αρνουμενος ^G720G5740 οτι ^G3754 ιησους ^G2424 ουκ ^G3756 εστιν ^G2076G5748 ο ^G3588 χριστος ^G5547 ουτος ^G3778 εστιν ^G2076G5748 ο ^G3588 αντιχριστος ^G500 ο ^G3588 αρνουμενος ^G720G5740 τον ^G3588 πατερα ^G3962 και ^G2532 τον ^G3588 υιον ^G5207
23πας ^G3956 ο ^G3588 αρνουμενος ^G720G5740 τον ^G3588 υιον ^G5207 ουδε ^G3761 τον ^G3588 πατερα ^G3962 εχει ^G2192G5719 {VAR2: ο ^G3588 ομολογων ^G3670G5723 τον ^G3588 υιον ^G5207 και ^G2532 τον ^G3588 πατερα ^G3962 εχει ^G2192G5719 }
24υμεις ^G5210 ουν ^G3767 ο ^G3739 ηκουσατε ^G191G5656 απ ^G575 αρχης ^G746 εν ^G1722 υμιν ^G5213 μενετω ^G3306G5720 εαν ^G1437 εν ^G1722 υμιν ^G5213 μεινη ^G3306G5661 ο ^G3739 απ ^G575 αρχης ^G746 ηκουσατε ^G191G5656 και ^G2532 υμεις ^G5210 εν ^G1722 τω ^G3588 υιω ^G5207 και ^G2532 εν ^G1722 τω ^G3588 πατρι ^G3962 μενειτε ^G3306G5692
25και ^G2532 αυτη ^G3778 εστιν ^G2076G5748 η ^G3588 επαγγελια ^G1860 ην ^G3739 αυτος ^G846 επηγγειλατο ^G1861G5662 ημιν ^G2254 την ^G3588 ζωην ^G2222 την ^G3588 αιωνιον ^G166
26ταυτα ^G5023 εγραψα ^G1125G5656 υμιν ^G5213 περι ^G4012 των ^G3588 πλανωντων ^G4105G5723 υμας ^G5209
27και ^G2532 υμεις ^G5210 το ^G3588 χρισμα ^G5545 ο ^G3739 ελαβετε ^G2983G5627 απ ^G575 αυτου ^G846 εν ^G1722 υμιν ^G5213 μενει ^G3306G5719 και ^G2532 ου ^G3756 χρειαν ^G5532 εχετε ^G2192G5719 ινα ^G2443 τις ^G5100 διδασκη ^G1321G5725 υμας ^G5209 αλλ ^G235 ως ^G5613 το ^G3588 αυτο ^G846 χρισμα ^G5545 διδασκει ^G1321G5719 υμας ^G5209 περι ^G4012 παντων ^G3956 και ^G2532 αληθες ^G227 εστιν ^G2076G5748 και ^G2532 ουκ ^G3756 εστιν ^G2076G5748 ψευδος ^G5579 και ^G2532 καθως ^G2531 εδιδαξεν ^G1321G5656 υμας ^G5209 μενειτε ^G3306G5692 εν ^G1722 αυτω ^G846
28και ^G2532 νυν ^G3568 τεκνια ^G5040 μενετε ^G3306G5720 εν ^G1722 αυτω ^G846 ινα ^G2443 οταν ^G3752 φανερωθη ^G5319G5686 εχωμεν ^G2192G5725 παρρησιαν ^G3954 και ^G2532 μη ^G3361 αισχυνθωμεν ^G153G5686 απ ^G575 αυτου ^G846 εν ^G1722 τη ^G3588 παρουσια ^G3952 αυτου ^G846
29εαν ^G1437 ειδητε ^G1492G5762 οτι ^G3754 δικαιος ^G1342 εστιν ^G2076G5748 γινωσκετε ^G1097G5719 οτι ^G3754 πας ^G3956 ο ^G3588 ποιων ^G4160G5723 την ^G3588 δικαιοσυνην ^G1343 εξ ^G1537 αυτου ^G846 γεγεννηται ^G1080G5769

---