Original text to amateur

---

1(A Psalm of David.) The Lord^H3068 says^H5002 to my Lord:^H136 "Sit^H3427 at My right^H3225 hand,^H3225 Until^H5704 I make^H7896 Thine enemies^H340 a footstool^H1916H7272 for Thy feet.^H7272"
2The Lord^H3068 will stretch^H7971 forth^H7971 Thy strong^H5797 scepter^H4294 from Zion,^H6726 [saying], "Rule^H7287 in the midst^H7130 of Thine enemies.^H340"
3Thy people^H5971 will volunteer^H5071 freely^H5071 in the day^H3117 of Thy power;^H2428 In holy^H6944 array,^H1926 from the womb^H7358 of the dawn,^H4891 Thy youth^H3208 are to Thee [as] the dew.^H2919
4The Lord^H3068 has sworn^H7650 and will not change^H5162 His mind,^H5162 "Thou art a priest^H3548 forever^H5769 According^H5921 to the order^H1700 of Melchizedek.^H4442"
5The Lord^H136 is at Thy right^H3225 hand;^H3225 He will shatter^H4272 kings^H4428 in the day^H3117 of His wrath.^H639
6He will judge^H1777 among the nations,^H1471 He will fill^H4390 [them] with corpses,^H1472 He will shatter^H4272 the chief^H7218 men^H7218 over^H5921 a broad^H7227 country.^H776
7He will drink^H8354 from the brook^H5158 by the wayside;^H1870 Therefore^H5921H3651 He will lift^H7311 up [His] head.^H7218

---

1לְדָוִ֗ד ^H1732 מִ֫זְמ֥וֹר ^H4210 נְאֻ֤ם ^H5002 יְהוָ֨ה ^H3068 ׀ לַֽאדֹנִ֗י ^H113 שֵׁ֥ב ^H3427 לִֽימִינִ֑י ^H3225 עַד־^H5704אָשִׁ֥ית ^H7896 אֹ֝יְבֶ֗יךָ ^H341 הֲדֹ֣ם ^H1916 לְרַגְלֶֽיךָ׃ ^H7272
2מַטֵּֽה־^H4294עֻזְּךָ֗ ^H5797 יִשְׁלַ֣ח ^H7971 יְ֭הוָה ^H3068 מִצִּיּ֑וֹן ^H6726 רְ֝דֵ֗ה ^H7287 בְּקֶ֣רֶב ^H7130 אֹיְבֶֽיךָ׃ ^H341
3עַמְּךָ֣ ^H5971 נְדָבֹת֮ ^H5071 בְּי֪וֹם ^H3117 חֵ֫ילֶ֥ךָ ^H2428 בְּֽהַדְרֵי־^H1926קֹ֭דֶשׁ ^H6944 מֵרֶ֣חֶם ^H7358 מִשְׁחָ֑ר ^H4891 לְ֝ךָ֗ טַ֣ל ^H2919 יַלְדֻתֶֽיךָ׃ ^H3208
4נִשְׁבַּ֤ע ^H7650 יְהוָ֨ה ^H3068 ׀ וְלֹ֥א ^H3808 יִנָּחֵ֗ם ^H5162 אַתָּֽה־^H859כֹהֵ֥ן ^H3548 לְעוֹלָ֑ם ^H5769 עַל־^H5921דִּ֝בְרָתִ֗י ^H1700 מַלְכִּי־צֶֽדֶק׃ ^H4442
5אֲדֹנָ֥י ^H136 עַל־^H5921יְמִֽינְךָ֑ ^H3225 מָחַ֖ץ ^H4272 בְּיוֹם־^H3117אַפּ֣וֹ ^H639 מְלָכִֽים׃ ^H4428
6יָדִ֣ין ^H1777 בַּ֭גּוֹיִם ^H1471 מָלֵ֣א ^H4390 גְוִיּ֑וֹת ^H1472 מָ֥חַץ ^H4272 רֹ֝֗אשׁ ^H7218 עַל־^H5921אֶ֥רֶץ ^H776 רַבָּֽה׃ ^H7227
7מִ֭נַּחַל ^H5158 בַּדֶּ֣רֶךְ ^H1870 יִשְׁתֶּ֑ה ^H8354 עַל־^H5921כֵּ֝֗ן ^H3651 יָרִ֥ים ^H7311 רֹֽאשׁ׃ ^H7218

---

1Τῷ^G3588 Δαυιδ^G1138 ψαλμός.^G5568 Εἶπεν^G2036 ὁ^G3588 κύριος^G2962 τῷ^G3588 κυρίῳ^G2962 μου^G1473 Κάθου^G2521 ἐκ^G1537 δεξιῶν^G1188 μου,^G1473 ἕως^G2193 ἂν^G302 θῶ^G5087 τοὺς^G3588 ἐχθρούς^G2190 σου^G4771 ὑποπόδιον^G5286 τῶν^G3588 ποδῶν^G4228 σου.^G4771
2ῥάβδον^G4464 δυνάμεώς^G1411 σου^G4771 ἐξαποστελεῖ^G1821 κύριος^G2962 ἐκ^G1537 Σιων,^G4622 καὶ^G2532 κατακυρίευε^G2634 ἐν^G1722 μέσῳ^G3319 τῶν^G3588 ἐχθρῶν^G2190 σου.^G4771
3μετὰ^G3326 σοῦ^G4771 ἡ^G3588 ἀρχὴ^G746 ἐν^G1722 ἡμέρᾳ^G2250 τῆς^G3588 δυνάμεώς^G1411 σου^G4771 ἐν^G1722 ταῖς^G3588 λαμπρότησιν^G2987 τῶν^G3588 ἁγίων·^G40 ἐκ^G1537 γαστρὸς^G1064 πρὸ^G4253 ἑωσφόρου ἐξεγέννησά σε.^G4771
4ὤμοσεν^G3660 κύριος^G2962 καὶ^G2532 οὐ^G3364 μεταμεληθήσεται^G3338 Σὺ^G4771 εἶ^G1510 ἱερεὺς^G2409 εἰς^G1519 τὸν^G3588 αἰῶνα^G165 κατὰ^G2596 τὴν^G3588 τάξιν^G5010 Μελχισεδεκ.^G3198
5κύριος^G2962 ἐκ^G1537 δεξιῶν^G1188 σου^G4771 συνέθλασεν^G4917 ἐν^G1722 ἡμέρᾳ^G2250 ὀργῆς^G3709 αὐτοῦ^G846 βασιλεῖς·^G935
6κρινεῖ^G2919 ἐν^G1722 τοῖς^G3588 ἔθνεσιν,^G1484 πληρώσει^G4137 πτώματα,^G4430 συνθλάσει^G4917 κεφαλὰς^G2776 ἐπὶ^G1909 γῆς^G1065 πολλῶν.^G4183
7ἐκ^G1537 χειμάρρου^G5493 ἐν^G1722 ὁδῷ^G3598 πίεται·^G4095 διὰ^G1223 τοῦτο^G3778 ὑψώσει^G5312 κεφαλήν.^G2776