Download Bible for MyBible

Christianity / Bible / Download here

Download Bible for MyBible

Study Bible

Niobe 2009
Niobi Study Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Niobi H Watson


American Standard Bible

RVOT 1999
Recovery Version (Old Testament)
Editor: Living Stream Ministry



ESVUK 2012 - ASB
English Standard Version Anglicised
Editor: Crossway Bibles



ESV 2011 - ASB
English Standard Version
Jesus' words are highlighted in red.
Revision of the 1971 edition of the Revised Standard Version.

Editor: Crossway Bibles



ESV-GSB 2011
[ESVGSB] - ASB
The ESV Global Study Bible
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Good News Publishers



RcV 2003
[RcV'03] - ASB
Holy Bible Recovery Version
Editor: Living Stream Ministry



ACV 2015 - ASB
A Conservative Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Dr Walter L Porter
Details
За основу взята American Standard Bible.
Сделаны только незначительные изменения, в основном заменены устаревшие слова.




ASV 2014
[ASV'14] - ASB
American Standard Version
The Holy Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Philip Schaff



ASV 1901
[ASV+] - ASB
American Standard Bible
The Holy Bible
with Strong's lexicon.
Author: Philip Schaff
Details
Containing the Old and New Testaments, Translated out of the Original Tongues, Being the Version Set Forth, Compared with the Most Ancient Authorities and Revised A.D. 1881-1885, Newly Edited by the American Revision Committee A.D. 1901, Standard Edition. New York: Thomas Nelson & Sons, 1901.




ASV 1901 - ASB
American Standard Version
The Holy Bible

Editor: Crossway Bibles



Logos 1972 - ASB
The Logos Bible
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Logos International
Details
The Rock of Biblical Honesty.




NHEB 2010 - ASB
New Heart English Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Wayne A Mitchell



WEB 2000 - ASB
World English Bible
notes.
Author: Michael Peter (Stone) Engelbrite
Details
Based on 1901 ASV.




WEB 2000
[WEB+] - ASB
World English Bible
Jesus' words are highlighted in red
with Strong's lexicon.

Editor: Rainbow Missions



WEBBE 1997 - ASB
World English Bible: British Edition
Editor: Rainbow Missions



NASB 1971
[NASB+] - ASB
New American Standard Bible
Jesus' words are highlighted in red
with Strong's lexicon.

Editor: Lockman Foundation



NASU 1995 - ASB
New American Standard Bible (Updated)
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Lockman Foundation



NRSV 1989 - ASB
New Revised Standard Version
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Hendrickson Publishers
Details
Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the USA.




NRSVA 1971 - ASB
New Revised Standard Version Anglicised
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Hendrickson Publishers



NASB 2020
[NASB'20] - ASB
New American Standard Bible
Editor: The Lockman Foundation



RSV 1952 - ASB
Revised Standard Version
Jesus' words are highlighted in red.

Details
A heavily annotated version by Roman Catholic scholars, notable for its excellent literary quality. A revision called The New Jerusalem Bible appeared in 1985.




NRSVACE 1995 - Catholic
New Revised Standard Version Anglicised Catholic Edition
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Hendrickson Publishers



NRSVCE 1993 - Catholic
New Revised Standard Version Catholic Edition
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Oxford University Press


King James Versions

RSVCE 2006
[RSV-CE] - Catholic
Revised Standard Version Catholic Edition
Jesus' words are highlighted in red.
Ecumenical w/Apocrypha.

Details
This is one of the first translations of the Greek text done by Roman Catholics. Spencer had published a translation of the four Gospels in 1898, and had completed a translation of the remainder of the New Testament by the time of his death in 1913. The remainder went unpublished until Callan and McHugh revised Spencer's complete translation for this volume.



Bible

NRSV-CI 1989 - Catholic
New Revised Standard Version Catholic Interconfessional
notes.




RSV-CI 1989 - Catholic
Revised Standard Version Catholic Interconfessional
notes.



King James Versions

KJPCE 1900
[KJPCE+] - KJV
King James Bible 1611: Pure Cambridge Edition
Jesus' words are highlighted in red
with Strong's lexicon.

Editor: Cambridge University Press



cKJV 2003
[cKJV+] - KJV
Crossword Project King James Version
with Strong's lexicon.

Editor: CrossWire Bible Society



MKJV 1962 - KJV
Modern King James Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Sr Jay Patrick Green
Editor: Sovereign Grace Publishers



KJVA 2010 - KJV
King James Version with Apocrypha, American Edition
King James Version 1611, spelling, punctuation and text formatting modernized by ABS in 1962.

Editor: American Bible Society



KJ 1769
[KJ'1769] - KJV
King James Version
Jesus' words are highlighted in red.




AV 1914 - KJV
King James Version with cross references
Jesus' words are highlighted in red
notes.




MEV 2014 - KJV
Modern English Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: James F Linzey
Editor: Military Bible Association
Details
Modern English Version, The Holy Bible
Passio (KJV based) Charisma House.




WBT 1833 - KJV
Webster's Bible Translation
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Noah Webster Jr
Details
The Webster's Common Version with Amendments HB
Noah Webster (aka WBT).




WYC 1382-1395 - KJV
Wycliffe Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: John Wycliffe



WBMS 2014 - KJV
Wycliffe Bible
Author: John Wycliffe, John PurveyJohn Wycliffe, John Purvey
Details
A modern-spelling edition of their 14th century Middle English translation, the first complete English vernacular version < by Terence P. Noble.




AKJV 1999
[AKJV+] - KJV
American King James Version
Jesus' words are highlighted in red
with Strong's lexicon.
Author: Michael Peter (Stone) Engelbrite



CWP-KJV 1999
[CWP-KJV+] - KJV
Crossword Project King James Version
with Strong's lexicon.




KJ2 2000 - KJV
King James 2000
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Dr Robert A Couric



KJ21 1994 - KJV
21st Century KJV
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Deuel Enterprises
Details
The Holy Bible: 21st Century King James Version.




KJV 1611
[KJV'1611+] - KJV
King James Version
with Strong's lexicon.




KJV 1769
[KJV+] - KJV
King James Version
Jesus' words are highlighted in red
with Strong's lexicon.




NKJV 1982 - KJV
New King James Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Thomas Nelson
Editor: Thomas Nelson
Details
Holy Bible: The New King James Version: Containing the Old and New Testaments.




PCE 1611 - KJV
King James Version: Pure Cambridge Edition
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Cambridge University Press



RNKJV 1934 - KJV
Restored Names King James Version



UKJV 2000 - KJV
Updated King James Version
Jesus' words are highlighted in red.

Details
Same as KJV but with modern word endings Translater.




KJV 2006
[KJV'06] - KJV
King James Version
notes.




KJV 1611
[KJV1611] - KJV
Biblia King James



KJV 1611-1769
[KJV1769+] - KJV
King James Version
Jesus' words are highlighted in red
with Strong's lexicon.




KJV69D 1769
[KJV1769D] - KJV
King James Version with Apocrypha



BKJV 2019 - KJV
Breakthrough KJV
New Testament - Breakthrough KJV Fourth Edition



Bible

BB 1568 - KJV
The Bishop's Bible
Jesus' words are highlighted in red.

Details
Updated 1572 was base text for KJV.




BSV 2009 - KJV
Bond Slave Version
Jesus' words are highlighted in red.
Revision of the King James Version.




NEV 2011 - KJV
New European Version of the Bible
Remediation of KJV & ASV.
Author: Russell Martin Stendal
Editor: Carelinks Ministries



LHB 2006 - KJV
Lighthouse Bible
Details
Is an update of the KJV.




TMB 1998 - KJV
Third Millennium Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Minor update of the King James Version.



King James Versions

BV 2020
[BV2020] - KJV
Breakthrough Version



KJC 1998
[KJCNT] - KJV
King James Bible, Clarified New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Bill McGinnis



RKJNT 2000 - KJV
Revised King James New Testament
Jesus' words are highlighted in red.



New International Version

TNIV 2005 - NIV
Today's New International Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Ronald F Youngblood, Kenneth L Barker, John H Stek, Donald H Madvig, Richard T France, Gordon Fee, Karen H Jobes, Walter Liefeld, Douglas J Moo, Bruce K Waltke, Larry L Walker, Herbert M Wol
Editor: Biblica



NIV'11 2011 - NIV
New International Version
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Biblica
Details
The Holy Bible, New International Version: Containing the Old Testament and the New Testament.




NIV 1978
[NIV'78] - NIV
New International Version
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Biblica



NIV 1984
[NIV'84] - NIV
New International Version
Editor: Biblica



NIVUK 2011 - NIV
New International Version UK
New International Version Anglicized
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Biblica


Open Bible

OEB 2010 - OEB
Open English Bible, New Testament and Psalms
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Russell Allen



OEBUS 2010
[OEB-us] - OEB
Open English Bible, New Testament and Psalms
Jesus' words are highlighted in red.
US spelling.
Author: Russell Allen



OEBw 2010
[OEB-cw] - OEB
Open English Bible, New Testament (Commonwealth Spellings)
Jesus' words are highlighted in red.

Details
Commonwealth spelling.




UDB 2018
Unlocked Dynamic Bible
Details
An open-licensed translation, intended to provide a ‘functional’ understanding of the Bible.




ULB 2017
Unlocked Literal Bible
Details
An open-licensed update of the ASV, intended to provide a ‘form-centric’ understanding of the Bible.



Modern translations

JBP 1958
[Phi]
The New Testament in Modern English
Jesus' words are highlighted in red.
Author: John Bertram Phillips
Details
A fresh translation in colloquial English. The Gospels were published in 1952, four Prophets (Isaiah 1-39, Hosea, Amos, Micah) in 1963, and a revised New Testament in 1972. Phillips shares some thoughts on his work as translator in his book, Ring of Truth: A Translator's Testimony (New York: MacMillan, 1967. Revised 1978). See also the discussion in Edwin H. Robertson, The New Translations of the Bible (London: S. C. M. Press, 1959), pp. 119-132.




TCNT 1904
Twentieth Century New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Ernest Malan, Mary Higgs
Details
A Translation into Modern English. Made from the Original Greek.




WNT 1903
[WMNT]
Weymouth New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
The New Testament in Modern Speech.
Author: Richard Francis Weymouth
Editor: James Clarke & Company


Messianic

HKJV 1903
[HKJV+] - KJV
Hebraic King James Version
with Strong's lexicon.




TLV 2012
Tree of Life Version
notes.
The Tree of Life Bible Version (New Covenant).

Editor: Messianic Jewish Family Bible Society
Details
The second volume of this paraphrase of the New Testament was first published as A Paraphrase and Commentary upon all the Epistles of the New Testament in 1700. Whitby was a learned Arminian controversialist, who after 1712 advocated Arian views. His most famous work was an anti-Calvinist treatise entitled A Discourse concerning the True Import of the Words Election and Reprobation, etc. (London: John Wyat, 1710).




CJB 1989
Complete Jewish Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: David Harold Stern
Editor: Jewish New Testament Publications



OJB 2002
Orthodox Jewish Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha.
Author: Dr Phillip E Goble
Editor: AFI International Publishers
Details
English language version that applies Yiddish and Hasidic cultural expressions to the Messianic Bible.




NMV 2000-2018
[NMV'18]
New Messianic Version Bible
Editor: TOV Rose



WOY 2003 - KJV
Word of Yahweh
Jesus' words are highlighted in red.
Base Text - King James Version 1611.

Editor: The Assembly of Yahweh



WMB 1997
[WEBM] - ASB
World Messianic Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Michael Paul Johnson, Wayne A Mitchell
Details
Based on 1901 ASV.




WMB 2000 - ASB
World Messianic Bible
Jesus' words are highlighted in red
notes.
Author: Michael Paul Johnson, Wayne A Mitchell



WMBB 2000 - ASB
World Messianic Bible British Edition
Jesus' words are highlighted in red
notes.
Author: Michael Paul Johnson, Wayne A Mitchell



NHEB-JM 2010 - NHEB
New Heart English Bible Special Edition (Jesus Messiah)
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Wayne A Mitchell
Editor: United Bible Societies



NHEB-ME 2010 - NHEB
New Heart English Bible Messianic Edition
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Wayne A Mitchell
Editor: United Bible Societies



NHEB-Y 2010 - NHEB
New Heart English Bible (Yahweh Edition)
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Wayne A Mitchell
Editor: United Bible Societies



NHEB-YS 2010 - NHEB
New Heart English Bible (YHWH Sabaoth Edition)
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Wayne A Mitchell
Editor: United Bible Societies



WMTH-JM 2013
New Weymouth Version NT: Jesus Messiah Edition
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Richard Francis Weymouth
Details
Based on the Weymouth NT 1909.




JPOT 1917
Old Testament Masoretic Text
Editor: Jewish Publication Society



JPS 1995
JPS TANAKH
TANAKH: The Holy Scriptures.

Editor: Jewish Publication Society
Details
The New JPS Translation according to the Masoretic (the traditional Hebrew) text.




SPE 2013 - KJV
Samaritan Pentateuch in English


Bible

LBP 1933
Aramaic of The Peshitta: Lamsa
Holy Bible From The Ancient Eastern Texts Aramaic of The Peshitta




LXXCT 1808
[Thomson] - LXX
Thomson LXX & NTAuthor: Charles Thomson
Details
The Holy Bible, containing the Old and New Covenant, commonly called the Old and New Testament: translated from the Greek.




CSB 2017
[CSB'17]
Christian Standard Bible
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Holman Bible Publishers



TS 2009
[TS'2009]
The Scriptures
notes.

Editor: Institute for Scripture Research



DRB 1752 - Vulgata
Douay-Rheims Bible, Challoner Revision
Jesus' words are highlighted in red.
Translated from Latin Vulgate.
Author: Richard Challoner
Details
The Holy Bible Douay Rheims Version.




DRB 1609-1610
[DRC] - Vulgata
Douay-Rheims Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Translated from Latin Vulgate.

Editor: Douay Bible House
Details
The Holy Bible Douay Rheims Version.




NJB 1985 - Catholic
New Jerusalem Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Roman Catholic.
Author: Dom Henry Wansbrough
Editor: Darton, Longman and Todd and Les Editions du Cerf



ABC 2002-2004 - LXX
Apostles' Bible Complete
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Paul W Esposito
Editor: Rev. of Septuagint by Brenton



ABP 1995
[ABP-en+]
Apostolic Bible Polyglot
with Strong's lexicon.
English Text.
Author: Charles Lynn VanderPool



ABP 2003
[ABPE]
Apostolic Bible Polyglot
Jesus' words are highlighted in red.
English Text.
Author: Charles Lynn VanderPool



CEB 2011
Common English Bible
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Common English Bible Committee


Paraphrases

CEV 1995
[CEV'95]
Contemporary English Version
Jesus' words are highlighted in red.
Also known as Bible for Today's Family.
Author: Barclay M Newman
Editor: American Bible Society
Details
A paraphrastic version, at a fourth grade reading level.



Bible

CEV 2006
[CEVD]
Contemporary English Version (with Apocrypha)
Jesus' words are highlighted in red
notes.
Second Edition.
Author: Barclay M Newman
Editor: American Bible Society



CGV 2010
Context Group Version
Jesus' words are highlighted in red.




CVB 1535
Coverdale Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Myles Coverdale



EMP 1902
Rotherhams Emphasized Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Joseph Bryant Rotherham
Details
Textual basis: Westcott and Hort, 1892 revision (NT).




EXB 2009
Expanded Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Thomas Nelson



GB 1539
[GB1]
Great Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Tyndale-Rogers-Coverdale-Cranmer Bible, Thomas Cromwell Version.
Author: Myles Coverdale
Details
King Henry VIII of England.




GWN 1988
God's Word to the Nations Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Phillip B Giessler



HCSB 2004
Holman Christian Standard Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Edwin Blum
Editor: Holman Bible Publishers
Details
Holy Bible: Holman Christian Standard Bible.




ICB 2015
International Children’s Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Thomas Nelson



ISV 2011
International Standard Version
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: ISV Foundation
Details
An American edition was distributed by William Wells of Boston in 1809. A fourth London edition 'with corrections and additions' was printed by Richard and Arthur Taylor in 1817. This Unitarian revision of Newcome's version (1796) provoked much indignation when it appeared.




EJB 2000
[JUB]
English Jubilee Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Russell Martin Stendal



LEB 2010
The Lexham English Bible
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Logos Bible Software



NOG 2011
Names of God Bible
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Baker Publishing Group



RV 1885
Revised Version
Jesus' words are highlighted in red.




RV 1895
[RV'1895]
Revised Version with Apocrypha
Jesus' words are highlighted in red
morphological forms, notes.

Editor: British & Foreign Bible Society



TRC 1530
Tyndale Bible
Jesus' words are highlighted in red.
William Tyndale Translation.
Author: William Tyndale



TS 1998
The Scriptures
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Institute for Scripture Research



NABRE 2011
New American Bible (Revised Edition)
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Details
The New Testament first appeared in 1963. A conservative literal revision of the American Standard Version (1901).




t4t 2014
Translation for Translators
Jesus' words are highlighted in red
notes.




CPDV 2009 - Catholic
Catholic Public Domain Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Ronald L Conte Jr
Editor: The New Testament is Public Domain.



GB 1557 - Geneva
Geneva Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Первый значимый перевод Библии на английский, была основной до перевода короля Якова.

Editor: Tolle Lege Press



GB 1599
[GB1599]
Geneva Bible
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Tolle Lege Press



NET 2005 - NET
New English Translation with Full Notes
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Biblical Studies Press
Details
NET Bible.




RHB 2004 - Webster
Restored Holy Bible



RWB 1995 - Webster
Revised Webster Update
Jesus' words are highlighted in red.




RWV 1833
[RWV+] - Webster
Revised 1833 Webster Version
with Strong's lexicon.




DBY 1890
[DBYe] - DBY
Darby Bible
Jesus' words are highlighted in red.
The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby.
Author: John Nelson Darby
Editor: Holman Bible Publishers


Old Testament

LXX12 2012
[LXX'12-uk] - LXX
Septuagint in British/International EnglishAuthor: Lancelot Charles Lee Brenton



LXXE 2012
[LXXe] - LXX
English version of the Septuagint Bible
notes.
Author: Lancelot Charles Lee Brenton



LXX12 2012
[LXX'12] - LXX
Septuagint in American English
notes.
Author: Lancelot Charles Lee Brenton



LOT 1853
Leeser Old TestamentAuthor: Isaac Leeser


New Testament

DBY 1890
[DBYe+] - DBY
Darby Bible
with Strong's lexicon, morphological forms.
The Holy Scriptures A New Translation from the Original Languages.
Author: John Nelson Darby
Editor: Holman Bible Publishers



NTE 2011
New Testament for Everyone
Jesus' words are highlighted in red
morphological forms, notes.
Author: Nicholas Thomas Wright
Details
Scripture quotations from The New Testament for Everyone are copyright © Nicholas Thomas Wright 2011.




KNT 2011
[KingNT'11]
The Kingdom New Testament: A Contemporary Translation
with Strong's lexicon, notes.
1st ed.
Author: Nicholas Thomas Wright



EDW 1864
[Diaglott]
The Emphatic Diaglott
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Benjamin Wilson



NMB 2016
New Matthew Bible
Jesus' words are highlighted in red
morphological forms, notes.
Author: Ruth Magnusson (Davis)



EHV 2017
Evangelical Heritage Version, New Testament & Psalms
Jesus' words are highlighted in red
morphological forms, notes.




ABU 1865
American Bible Union Version
Jesus' words are highlighted in red.
New Testament ABU.

Editor: American Bible Union
Details
The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ.




COMM 1999
The Common Edition New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Timothy E Clontz
Editor: PFPA



EMTV 2011
English Majority Text Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Paul W Esposito



JMNT 2010
Jonathan Mitchell New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
A literal translation from the Syriac Peshito version.
Author: Jonathan Paul Mitchell
Editor: Harper Brown Publishing
Details
Jewish aspects of the New Testament are emphasized, with explanatory footnotes for gentile readers. Based on the United Bible Societies Greek New Testament (3rd edition).




CTNT 1924
[MNT]
The Centenary Translation of the New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Montgomery New Testament.
Author: Helen Barrett Montgomery



GRN 1869
[Noy] - KJV
Noyes' New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
The New Testament: Translated from the Greek text of Tischendorf, by George R. Noyes, D.D., Hancock Professor of Hebrew and Other Oriental Languages, and Dexter Lecturer on Biblical Literature, in Harvard University.
Author: George Rapall Noyes
Editor: American Unitarian Association
Details
Based on Codex Sinaiticus. The Gospels are presented synoptically in parallel columns.




NTM 1913
New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Author: James Moffatt



NumNT 1914
Numeric English New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
The New Testament from the Greek text as established by Bible Numerics.
Author: Ivan Panin
Editor: Unleavened Bread Ministries



PESH 1849
Peshitta Etheridge Translation
Jesus' words are highlighted in red.
Author: John Wesley Etheridge



PSNT 1846
The Peschito Syriac New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Author: John Wesley Etheridge



RNT 1923
The Riverside New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Author: William G Ballantine
Editor: Houghton Mifflin
Details
A translation from the original Greek into the English of to-day.




TGNT 1902
[GDBY]
Translation of the New Testament from the original Greek
Jesus' words are highlighted in red.
The Godbey New Testament.
Author: William Baxter Godbey
Details
Translation of the New Testament from the Original Greek.




WNT 1770
[WoNT]
John Worsley's New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Author: John Worsley



WPNT 2015
Wilbur Pickering’s New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Wilbur N Pickering



JWNT 1755
[WSNT]
John Wesley New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
Explanatory notes upon the New Testament.
Author: John Wesley



TPT 2017
The Passion TranslationAuthor: Brian Simmons
Editor: BroadStreet Publishing Group
Details
New Testament with Psalms, Proverbs, and Song of Songs.



Interlinear

iESVTH 2017
[iESVTH+]
The Interliniar English-Greek New Testament
with Strong's lexicon, morphological forms.
ESV + GNT Produced at Tyndale House, Cambridge.

Author: Dirk Jongkind, Peter WilliamsDirk Jongkind, Peter Williams
Details
The Greek New Testament is priceless in its value as it is how God has given us his revelation of the gospel and of Jesus Christ. While a few trusted Greek texts are in print, significant advances have been made in Greek translation studies of the New Testament since a standard text was adopted by academics in 1975. The Greek New Testament, Cambridge Edition has been created under the oversight of editors Dr. Dirk Jongkind (St. Edmund's College, University of Cambridge) and Dr. Peter Williams (Tyndale House, Cambridge). Together with their team, they have taken a rigorously philological approach to reevaluating the standard text—reexamining spelling and paragraph decisions as well as allowing more recent discoveries related to scribal habits to inform editorial decisions. Ideal for students, scholars, and pastors alike, and published to coincide with the 500th anniversary of the Reformation, The Greek New Testament, Cambridge Edition is a groundbreaking contribution to biblical scholarship.




IHOT 2017
[IHOT+]
Interlinear Hebrew Old Testament with Strong's Number
Hebrew Old Testament Interlinear
with Strong's lexicon.



Literal

AMP 2015 - ASB
Amplified Bible
Jesus' words are highlighted in red
notes.
Расширенный перевод Библии с пояснениями.
Author: Frances E Siewert
Editor: Lockman Foundation



AMPC 1987 - ASB
Amplified Bible Classic Edition
notes.
Расширенный перевод Библии с пояснениями.
Author: Frances E Siewert
Editor: Lockman Foundation



KJ3 2006 - KJV
King James 3 — The Literal Translation
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Sr Jay Patrick Green



CLNT 1966
The Concordant Literal New Testament



DLNT 2011
Disciples’ Literal New Testament
Author: Michael J. MagillMichael J. Magill



MLV 1999-2016
Modern Literal Version
Jesus' words are highlighted in red.




MLV 1999-2019
[MLV'19]
Modern Literal Version
Jesus' words are highlighted in red.
Holy Bible, Modern Literal Version

Author: G. Allen WalkerG. Allen Walker
Editor: The Open Source Bible Translatio



Murd 1851
James Murdock Translation of the Peshitta
notes.
The New Testament, A Literal Translation from the Syriac Peshito Version.
Author: James Murdock



YLT 1862
Young's Literal Translation of the Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Robert Young
Details
The Holy Bible literally and idiomatically translated out of the original languages.




YLT 1898
Young's Literal Translation of the Bible



VW 2006 - KJV
A Voice in the Wilderness
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Paul Becker
Details
English translation of the Bible from the Masoretic and Textus Receptus Hebrew/Greek texts.
A 'Literal' translation with the readability of a NKJV or MKJV.




LITV 1993
Green's Literal Translation
Jesus' words are highlighted in red.




SLT 1855
Smith's Literal Translation
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Julia Evelina Smith



ALT 1999
Analytical Literal Translation
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Gary F Zeolla



AUV 1995
An Understandable Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: William E Paul
Editor: Impact Publications
Details
A literal translation of the Nestle text, supplemented with parenthetical comments to clarify the meaning of the words.



New Testament

FAA 2005
Far Above All
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Maurice A Robinson, William G Pierpont



BV 2016
The Sovereign Creator Has SpokenAuthor: Wilbur N Pickering


Poetic

MSG 2002
The Message
Jesus' words are highlighted in red.
The Bible in Contemporary Language.
Author: Eugene H Peterson


Children’s Bible

NCV 1987
New Century Version
morphological forms.
Библия для детей на простом английском.

Editor: Thomas Nelson
Details
The everyday Bible.



Living translation

NLV 1969
New Life Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Gleason Ledyard, Kathryn Ledyard
Details
Simplified English translation.




NLT 2013
New Living Translation
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Mark R Norton
Editor: Tyndale House
Details
Holy Bible, New Living Translation
1999, Second Edition 2004, update 2007.




NLT 2007
New Living Translation
Jesus' words are highlighted in red
notes.

Editor: Tyndale House



LONT 1826
The Living Oracles
Jesus' words are highlighted in red.
Alexander Campbell's Living Oracles New Testament.
Author: Alexander Campbell



TLB 1971 - ASB
The Living Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Kenneth Nathaniel Taylor
Editor: Tyndale House Publishers
Details
The New Testament was published in 1967. An interpretive paraphrase of the American Standard Version (1901).




ERV 2005 - ERV
Easy-to-Read Version
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Dr Trennis E Killian


Simplified language

ERV 2004 - ERV
Holy Bible: Easy-to-Read Version
Editor: Bible League International


Living translation

NIrV 1996 - NIV
New International Reader's Version
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: International Bible Society
Details
Revised in 1984 and 2011. The New Testament first appeared in 1973.




GLW 1996
God's Living Word
Jesus' words are highlighted in red
notes.
Author: Michael Paul Johnson


Simplified language

EE 2005
EasyEnglish Bible
Jesus' words are highlighted in red.
1200 word vocabulary.

Editor: Wycliffe Bible Translators



EE 2018
EasyEnglish Bible
notes.

Editor: MissionAssist



NSB 2004
New Simplified Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Author: James R Madsen



BBE 1965
Bible in Basic English
Jesus' words are highlighted in red.
The Basic Bible, Containing the Old and New Testaments in Basic English.
Author: Samuel Henry Hooke
Editor: Cambridge University Press
Details
Basic English vocabulary of 850 words proposed as an international auxiliary language, with an additional 150 biblical words.




GNB 1976
Good News Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Today's English Version.

Editor: British and Foreign Bible Society



GNT 2001
Good News Translation (US Version)
Today’s English Version, Second Edition.

Editor: American Bible Society



GW 1995
God's Word
New Evangelical Translation
Jesus' words are highlighted in red.
Today’s English Version, Second Edition.
Author: Eugene W Bunkowske



FBV 2003
The Free Bible Version
Jesus' words are highlighted in red.




FBVNT 2018
Free Bible Version New Testament with Psalms
Free Bible Version New Testament with Psalms

Editor: Free Bible Ministry



HNC 2002
Holy New Covenant
Jesus' words are highlighted in red.

Editor: Galilee Translation Project



BWE 1959
Bible In Worldwide English
Jesus' words are highlighted in red.
Author: Annie Cressman
Editor: Operation Mobilisation



SENT 2008
Spoken English New Testament
Jesus' words are highlighted in red.
A New Translation from the Greek.
Author: J Webb Mealy


Paraphrases

Rem 2005
The Remedy
Jesus' words are highlighted in red
morphological forms, notes.
The New Testament Expanded Paraphrase, 1st Edition.
Author: Timothy R Jennings
Editor: Come and Reason Ministries



WB 1895
Welcome Bible
Jesus' words are highlighted in red.
Paraphase by Len Gane, Based on the Textus Receptus, NonCommercial.
Author: Elizabeth Cady Stanton