1

1

Nitandrõsaigõ ba mbanoea Niniwe. Soera wamaʼeleʼõ andrõ chõ Nachoemi andrõ, banoea Gelikosi.

2

I. Lowalangi solohoe ba solaoe balõ Jehowa; solaoe balõ Jehowa ba si no fahõna fõnoe. Solaoe balõ ba zi faʼoedoe chõnia Jehowa, lõ aefa wõnoenia chõra.

3 Lõ aliolio mofõnoe Jehowa, ba no sabõlõ sibai ia, ba lõ zi lõ ibeʼe wotoe. Si fao ba nangi sabõlõ ba ba mbanoea Jehowa, ba no gawoegawoe barõ gahenia lawoeo.

4 Itenaw̃a nasi, iʼogoʼõisi, ba otoefo noengo nidanõ fefoe, ibeʼe. Aleoe zinanõ ba Mbazana ba ba hili Garemeli; ba ba hili Libano, ba aleoe mbowo.

5 Hoemeoe hili, fõnania, ba hilihili, ba alaoe; maõga danõ fõnania, oeli danõ, fabaja sowanoea jaw̃a.

6 Ha niha zanaha faʼabao dõdõnia andrõ ba ha niha zabeʼe ba wõnoenia andrõ, siholahola? Timba galitõ na itõrõ fõnoenia andrõ, ba fabali fõnania gara ba hili.

7 Seboea tõdõ Jehowa, baʼabaʼa ia, na baw̃a waʼaboe dõdõ; aboto ba dõdõnia zanaw̃a jaʼia.

8 Ba timba nitõrõ molõ, na ifakiko zolaw̃a jaʼia, ba sogõmigõmi zolohi si faʼoedoe chõnia.

9 He wisa dõdõmi ba chõ Jehowa, Ifakiko [ami] — lõ ifomendroea famakao!

10 Timba zaʼasaʼa mao, si no fachai, ba si no maboe nibadoera andrõ, iʼā ira alitõ, si mane tõla wache, si no okõli sibai.

11 Chõmi mege iʼotarai si so eraʼera si lõ sõchi ba chõ Jehowa, samachai famakiko. (Jes. 36).

12

II. Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: He na law̃aʼõ tõdõra, sabõlõ ira ba ato irá, ba nihori zoei ira, saheta irá. Na no oehõndrõgõ ndraʼoegõ, ba lõ oefoeli oehõndrõgõʼõ zamoeza tõ.

13 Ba oerasa saʼae galo mbagi andrõ chõnia, ba mbagioe, ba oeʼetoeʼõ wesoemõ andrõ.

14 Ba ba chõmõ andrõ, ba ibeʼe li Jehowa: si taja saʼae dõimõ, lõ ngaʼõtõ. Ba ba gosali Lowalangimõ andrõ, ba oehori nadoe nifofoë ba adoe nifahele, ba oeʼasiwai saʼae lewatõmõ, me nitiboʼõ ndraʼoegõ.

2

1

I. Hiza moroi sa ba hili zangombacha toeria somoeso dõdõ, wa lõ fanoewõ saʼae. Milaoe gowasa chõmi, jaʼami mado Joeda, mitõrõ nifaboeʼoemi andrõ, lõʼõ saʼae latõrõ ami samakiko andrõ, no moe hori ira, lõ si tosai.

2 So moroi sa chõmi zanoedoegõ! Midarodarogõ hatimi andrõ! Bõi aefaʼaefa ba lala hõrõmi! Miʼabeʼeʼõ dõdõmi, mihaogõ wamaʼanõ jaʼami!

3 Ifoeli iʼaʼazõchi waʼasalaw̃a maʼoewoe Jakobo Jehowa, ba he faʼasalaw̃a Ndraono Gizeraëli; noa sa laraboe si faraboeraboe andrõ, no lafoefoe lewiõ.

4 No ojo mbaloese zabõlõ andrõ chõnia, baroe loeo mbaroe zi mõi fasoewõ andrõ; hoelõ galitõ waʼatakile ziʼõli andrõ ba goereta, na ifaʼanõ, ba lafangaha doho.

5 Moerara goereta ba newali, ladõrõdõrõi golajama; hoelõ zoeloe, wamaigida, timba gari mbanoea, na latõrõ.

6 Itõrõ tõdõnia zalaw̃a andrõ chõnia: alaoelaoe ira ba lala, si foelõi ira, lasaw̃a gõli mbanoea — ba lafazõchi saʼae mbaʼabaʼa.

7 Ba labokai saʼae mbawa gõli ba nidanõ, ba si taja gõdo.

8 Ba no moehonogõi: niʼoloiʼõ ia, niʼohe misi jaw̃a, ba mangarõngarõ genoninia ono alawe, hoelõ li marafadi lira, ba labõzi dõtõʼara.

9 No timba mbaw̃a nidanõ Niniwe, iʼotarai fõna, saʼae, ba moloi zoei ira. ”Mibadoegõ ami! Mibadoegõ ami!” — ba samõsa lõ samaliʼõ jaʼia foeri.

10 Mihalõ wirõ, mihalõ ganaʼa! Me no si fahõna girõgirõ; no oja sibai ngawalõ gamagama seboea bõli.

11 Tobali si lõʼõ saʼae, si lõ õsi saʼae, no adoedoela, ba tõdõ si no atalõ ba balõdoehi sanizinizi, ba dozi sola, ba akandro, ba dozi bawa, ba afoesi!

12

II. Heza so nahia zingo andrõ, naha andrõ ba niʼeʼeboea ono zingo, nidõrõdõrõ zingo si matoea ba singo si alawe ba ono zingo, lõ si keani jaʼira?

13 Mondraʼoendraʼoe mege zingo, irege abõnõ õ nononia, ba mangeʼengeʼe, õ zi alawenia; ihõna gahoeloeania ba nahiania tõgi narõ gara, ba ondraʼoeania ba wõrõmania.

14 Hiza, oelaoe chõoe! iw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ, ba oetoenoe ba galitõ goereta chõoe, ba õ mbawa ziʼõli nono zingo andrõ chõoe. Ba oehori ba danõ gondraʼoeamõ andrõ, ba lõʼõ saʼae terongo li zinengemõ!

3

1

I. Alai mbanoea sangeʼengeʼe andrõ, si no fahõna falimosa ba famakaora awõra, si lõ mamõhõli famaraʼoe.

2 Tarongo saʼae li mbõzibõzi koedo! Tarongo werara gaolo goereta, awõ koedo si mandroeo, awõ weroeroe goereta, ba si fakoedo, si so moroi sa,

3 ba siʼõli ba toho, oi takile! No ato tooe niboenoe, no fahõna manõ mboto zi mate, no fadoro manõ tooe, tobali alaoe ita, tatendre mboto zi mate andrõ.

4 Ba waʼasese horõ ndra alawe sohorõ andrõ, ira alawe omasiõ andrõ, si no toʼõlõ ba wakelemoesa, si no mamowõhõ soi niha ba wohorõnia andrõ, ba samaeloengoe niha — ha soi ira — ba wakelemoesania.

5 Ba hiza, ba oelaoe chõoe! iw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ, ba oefahoi goeʼimõ, fõna, ba oeʼoromaʼõ ba niha zi lõ baloebaloe chõoe, oefaʼeleʼõ ba gamatõrõw̃a niha zailaʼõ.

6 Ba oehawoei ndraʼoegõ sogoro ita, ba ailaʼõ oebeʼe, oebaliʼõ famaʼiki niha ndraʼoegõ,

7 enaʼõ moloi dozi sangila jaʼoegõ, ba enaʼõ lamane: No moedoedoegõ Niniwe! Ha niha zahachõ tõdõ jaʼira? Heza oesõndra zondrara tõdõmi?

8

II. Hadia, sõchi ami, moroi ba No Amoni andrõ, ba mbewe Nilo, si no tefasoei idanõ, si so baʼabaʼa asi ba õli idanõ?

9 Fangabõlõra Ndrawa Gaitiofia ba Dawa Miseraji, si lõ moetaha moeʼerai, ba awõra na Ndrawa Woeti ba Dawa Libia.

10 Ba no niʼoloiʼõ gõi ira, niʼosawoejoe; ba ono sawoejoe chõra ba no moerasa ba watalinga newali fefoe. Salaw̃ara, ba nilaoe dahõdahõ, ba seboeara fefoe, ba nibõbõ.

11 Ba jaʼami gõi, ba si maboe dania, si so ba zogõmigõmi, sangaloei saw̃atõ fõna nemali ami gõi!

12 Hati andrõ chõmi fefoe, ba no timba dõla āra, si so boea sahoelõ; na lafadõgõ, ba atoroe mboea, gõna ba mbawa zi manga jaʼia.

13 Hiza, sabõlõ andrõ ba chõmi, ba no tobali ira alawe — teboka manõ mbawa gõli ba danõmi, alitõ zi manga lazi chõmi!

14 Mitaʼoe chõmi nidanõ, sogoena na lasoewõ ami! Miʼaʼaroʼõ hatimi! Mihoendrahoendra lõmboe zaʼoea, mitoetoe laʼoeri, mitoejoe golaboeta gara tembo!

15 Ba daʼõ iʼā ami alitõ, ahori ami ba mbawa ziʼõli, timba wemanga larewe, he oja sibai ami oea, si mane fali.

16

III. No oja moroi ba ndrõfi ba mbanoea si jaw̃a zaniaga andrõ chõoe, ba latõrõ fõla andrõ, ba hoemombo misa.

17 No timba larewe zalaw̃ami, ba koemandra andrõ chõmi, ba no timba damo, si mõrõmõrõ ba zinga gõli kara, na oafoe ira, ba na toemboe loeo, ba moloi ira, ba lõ sangila, heza lasaw̃a.

18 Koebalo andrõ chõoe, jaʼoegõ razo Asiria, ba manoekõoe, ba salaw̃a andrõ chõoe, ba no mõrõmõrõ tooe; banoeaoe, ba no moezaewe ba hili misa, lõ sangowoeloi jaʼira!

19 Lõ fangokafoe wõchõoe andrõ, ba lõ famadõhṍ zochooe. Dozi samondrongo toeriamõ, ba lalaoe datawṍ, ba chõmõ andrõ; ha niha na sa, zi lõ õfakao mege, si lõ mamalõmalõ?