1

1

I. Hoehoeo Jeremia andrõ, ono Hilikia, oi jaʼira gere andrõ ba Ganatoti, ba danõ mado Mbenijami,

2 ba zihede Jehowa, me loeo Josia andrõ, ono Gamoni, razo mado Joeda, me no aloea mewelendroea fache razo ia. [628 fõn. K.].

3 Ba me loeo Jojaki andrõ, ono Josia razo mado Joeda, irege aloea mewelezara fache Zedekia, ono Josia andrõ, razo mado Joeda, irege teʼoloiʼõ Jeroezalema, me baw̃a si lima. [586 fõn. K.].

4 So niw̃aʼõ Jehowa chõgoe, imane:

5 Lõ niwõwõigoe jaʼoegõ na, ba daloe ninaoe, ba noa saʼae oeʼilaʼõ; ba lõ si toemboeʼõ na, ba no oeʼamoniʼõ ndraʼoegõ; no oehonogõi, samaʼeleʼõ ndraʼoegõ ba ngawalõ soi niha.

6 Ba oemane: He Soaʼaja Jehowa, lõʼõ sa oeʼila fahoehoeo, me iraono na ndraʼodo.

7 Ba imane chõgoe Jehowa: Bõi w̃aʼõ: Iraono na ndraʼodo; ha chõ saʼae fefoe oefatengeʼõ, ba mõiʼõ, ba fefoe hadia ia, niʼoroiʼõgoe chõoe, ba õw̃aʼõ.

8 Bõi ataʼoefi ira, oetolo sa ndraʼoegõ, ba wangorifi jaʼoegõ, iw̃aʼõ Jehowa.

9 Ba iʼoroʼõ dangania Jehowa, itoefa mbawagoe. Ba imane chõgoe Jehowa: Hiza, oebeʼe ba mbeweoe daroma ligoe.

10 Hiza, oefataro ndraʼoegõ maʼõchṍ andre, oetehe chõoe soi andrõ ba õri andrõ, ba wangohori ba ba wamoefoe ba ba wamakiko ba ba wanoedoegõ, ba ba wangotomosi ba ba wananõ!

11

II. Ba hoemede chõgoe Jehowa, imane: Hadia niʼilaoe, Jeremia? Ba oemane: Daha manaloe (sahoelõ maoso) oeʼila.

12 Ba imane chõgoe Jehowa: Si ndroehoe, si lõ mõrõ ndraʼodo ba daroma ligoe andrõ, fa itõrõ oebeʼe.

13 Ba samoeza tõ hoemede chõgoe Jehowa, imane: Hadia niʼilaoe? Ba oemane: Bowoa soʼotoe õsi oeʼila, ba moroi jõoe iʼotarai.

14 Ba imane chõgoe Jehowa: Moroi jõoe dania falawoe wamakao andrõ, ihawoei dania fefoe niha ba danõ.

15 Oekaoni saʼae dania fefoe soi, õri mijõoe andrõ — iw̃aʼõ Jehowa — enaʼõ mõi ira, enaʼõ ibeʼe ba zinga mbawa gõli Jeroezalema dadaomania zamõsana, ba ba gero gõli misa fefoe, fasoei, ba ba zinga mbanoea mado Joeda fefoe.

16 Ba oeʼetoeʼõ hoekoera, ba zi lõ sõchi andrõ fefoe, nilaoera, me no laʼerogõ ndraʼo, wamosoemange Lowalangi bõʼõ, ba me no mangaloeloe ira ba nifazõchi dangara.

17 Ba jaʼoegõ, ba amõbo taloe, laboe, ba w̃aʼõ chõra fefoe niʼoroiʼõgoe chõoe! Bõi tokeaʼõ chõra, enaʼõ bõi jaʼodo zametaʼoe jaʼoegõ, fa ataʼoeʼõ ira oebeʼe?

18 Ba jaʼodo, ba hiza, oebaliʼõ banoea saro ndraʼoegõ maʼõchṍ, ba boha mbawa gõli, siʼõli, ba õli tõla garamba, fametahõ danõ maʼafefoe ba fametahõ razo mado Joeda ba fametahõ goemandroera seboea ba fametahõ gere ba fametahõ niha ba danõ fefoe.

19 Ba na fasõndra ira chõoe, ba tebai sa atṍ lalaw̃a ndraʼoegõ, oetolo ndraʼoegõ — iw̃aʼõ Jehowa —, ba wangorifi jaʼoegõ.

2

1

I. Ba hoemede chõgoe Jehowa, imane:

2 Ae farongogõ ba mbanoea Jeroezalema andrõ, õmane: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Lõ olifoedo waʼatoelõ dõdõoe me ono alawe na ndraʼoegõ ba faʼomasioe [ndraʼo], me nifohoe na ndraʼoegõ, foloʼõmõ jaʼodo ba danõ si mate andrõ, ba danõ si lõ sinasinanõ.

3 No niʼamoniʼõ chõ Jehowa mege Ndraono Gizeraëli, amaedola mboea zahoelõ chõnia; dozi si manga jaʼira menaʼõ, ba mosala; gõna famakao ira, iw̃aʼõ Jehowa.

4

II. Mifondrondrongo li Jehowa, jaʼami maʼoewoe Jakobo, dozi mado maʼoewoe Gizeraëli!

5 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Hadia niʼila ndra toeami chõgoe, si lõ atoelõ, wa no laʼerogõ ndraʼodo, wa no laʼoʼõ waja andrõ, awõ wa no tobali faja ira?

6 Ba lõ lamane: Heza so Jehowa andrõ, solohe mijaw̃a jaʼita, moroi ba danõ Miseraji, si no molohe tangada ba danõ si mate, ba danõ si no fahõna decha ba sowahowahó; ba danõ si no okõlikõli ba sogõmigõmi sibai, ba danõ si lõ itõrõ niha bõʼõ, ba si lõ nihaniha, sonahia ba daʼõ?

7 Ba no oeʼohe ami ba danõ sabõlõ sibai sinanõ, enaʼõ miʼā mboea danõ ba hadia ia zi sõchi, ba me no miroegi, ba mitaʼoenõi danõ andrõ chõgoe, sogoro ita dána chõgoe mibeʼe.

8 Lõ lasofoe ere: Hezo Jehowa? ba sangoehoekoe, ba lõ laʼila ndraʼodo; ba koebalo [zato], ba laʼerogõ ndraʼo, ba samaʼeleʼõ andrõ, ba ba dõi Mbaʼali andrõ mamaʼeleʼõ ba laʼoʼõ ba zi tebai mangorifi niha.

9 Andrõ oetohoegõ wanegoe jaʼami — iw̃aʼõ Jehowa — ba oetegoe na maʼoewoemi dania.

10 Miʼae saʼae mijefo ba hoelo Ndrawa Giti ba mifaigi, ba mifatenge ba Gedara ba mitõngõni ba mifaigi, na no moeʼila zi manõ!

11 — na no lafalalini Lowalangira niha; ba si tenga Lowalangi naʼi chõra. Ba banoeagoe andrõ, ba no lahalõ salahi zolachõmi andrõ zi tebai mangorifi niha.

12 Ja tobali dõdõmi, jaʼami banoea si jaw̃a, ba daʼõ, ja hoemocha mboemi, ja tokea sibai ami! — iw̃aʼõ Jehowa.

13 Doea winaeta sa horõ, nifazõchi mbanoeagoe andrõ: Jaʼodo andre, oemboe nidanõ, ba no laʼerogõ, ba wogaoe baʼa chõra ba zabõcha tanõ, ba zi lõ tosai idanõ.

14

III. Hadia, sawoejoe mado Gizeraëli, ma si toemboe ba nomo zoʼomo? Hana wa tobali miraboe ira?

15 Moendrõndrõndrõndrõ chõra zingo, lafarongogõ lira, ba labaliʼõ tanõ si mate danõra, tetoenoe mbanoea chõra, ba lõ niha saʼe.

16 Ba banoea Nofi andrõ gõi ba banoea Dachifane, ba batoele ndraʼoegõ labeʼe.

17 Hadia, tenga ba daʼõ õsõndra daʼõ, me no õʼerogõ Lowalangioe Jehowa, me loeo iʼohe dangaoe ba lala?

18 Ba iʼjaʼe, ba ha dõi wa mõiʼõ ba danõ Miseraji, ba wamadoe idanõ Nilo andrõ? Ba ha dõi wa mõiʼõ ba danõ Asiria, ba wamadoe idanõ Oifarati?

19 Faloecha wotoe ndraʼoegõ ibeʼe si lõ sõchi andrõ chõoe, ba itegoe ndraʼoegõ faʼerosa andrõ; ba ja aboto ba dõdõoe, ja õʼila, wa si lõ sõchi, wa afõchõ, wa no õʼerogõ Lowalangioe Jehowa, wa lõ õʼataʼoefi ndraʼo, iw̃aʼõ Soʼaja, Jehowa ngahõnõ andrõ.

20 Iʼotarai fõna saʼae, ba õfatõ galo mbagi chõoe ba õʼetoeʼõ wesoemõ ba õmane: Lõ mõido enoni; ba lõ zoezoe hilihili ba lõ bõrõ geoe, si lõ õʼoroʼõ ndraʼoegõ ba wohorõ.

21 Ba jaʼodo, ba no oetanõ ndraʼoegõ w̃ew̃e nagoe si sõchi, ha sambalõ si doehoe; ba he moroi, wa no tobali w̃ew̃e zotanga gari ndraʼoegõ?

22 Ba he õdoechoe ndraʼoegõ idanõ nawoe ba he õʼojaʼõ zaboe, ba daʼi zoei horõoe andrõ wamaigigoe, iw̃aʼõ Soaja, Jehowa.

23 He moroi, wa tola õw̃aʼõ. Lõ nitaʼoenõigoe jaʼodo, lõ si mõido ba Mbaʼali andrõ? Faigi nitõrõoe andrõ ba ndraso, ja aboto ba dõdõoe nilaoemõ, jaʼoego sigelo gondra, saoha ahe, si riw̃a lalania;

24 sigelo galide gatoea, si no toʼõlõ ba danõ si mate, sihasoehasoe ba nangi, ba waʼaoechoenia andrõ, — ha niha zamadõhõ felowoenia andrõ? Dozi sangaloei jaʼia, ba alacha lõ erege dõdõ; na baw̃ania andrõ, ba lasõndra manõ.

25 Faigifaigi gaheoe, fa bõi aheta mbadagahe, ba tõlõtõlõoe, fa bõi mamorege waʼotoefo! Ba õmane: Zajazaja gõlõ, lõ oeʼoʼõ, omasido mbõʼõ, ba chõra oeʼoʼõ.

26 Si mane sanagõ, saila na laraʼoe ia, si manõ dania waʼaila maʼoewoe Gizeraëli, awõ razora ba koemandroe seboea chõra ba ere ba samaʼeleʼõ chõra,

27 sangoemaʼõ ba mbalõ geoe: Amagoe ndraʼoegõ! ba ba gara: Jaʼoegõ zadono jaʼo! Noa sa laʼerogõ ndraʼodo; lõ niʼotahõgõra jaʼo. Ba na baw̃a wamakao, ba moeʼao ira: Faoso ba orifiga!

28 Ba heza atṍ so Lowalangioe andrõ, nifazõchioe chõoe? Acha maoso ira, ma atṍ laʼila laʼorifiʼõ, na no gõna famakao ndraʼoegõ. Faʼoja mbanoea chõmi saʼae waʼoja Lowalangioe, jaʼoegõ mado Joeda!

29

IV. Hana wa moekõkõkõkõ ami chõgoe? Noa saʼae ahori miʼerogõ ndraʼodo, iw̃aʼõ Jehowa.

30 Zajazaja gõlõgoe wangotoeʼõgoe iraonomi; lõ nibeʼemi ba dõdõmi fotoe; no iʼā zamaʼeleʼõ andrõ chõmi siʼõlimi, timba zingo sangeʼengeʼe.

31 He si lõ ngaroro! Mitõngõni daroma li Jehowa andrõ! Hadia tanõ si mate mege ndraʼodo ba Ndraono Gizeraëli, ba ma tanõ si no ogõmigõmi? Ba hana wa lamane banoeagoe: Aefaga! Lõʼõ saʼae mõiga chõoe!

32 Hadia, olifoe maõ nono alawe najania, ba olifoe nono nihalõ mbõbõ daloenia? Ba noa zoei olifoe mbanoeagoe ndraʼodo, ha mega saʼae!

33 No maoeloe wamaigioe lala, ba wangaloei somasi jaʼoegõ! Tobali lõʼõ naʼi ataʼoeʼõ mamazõchi horõ, ba nitõrõmõ andrõ.

34 Ba gahe mbaroemõ aʼī so ndro zi noemana, niboenoe lõ horõ. Tenga sa ba wanõi jomo õraʼoe ira; bõrõ daʼõ no mege fefoe.

35 Ba õmane zoei: Lõ horõgoe: no atṍ dõhõ wõnoenia chõgoe! Hiza, oesechegõ dania ndraʼoegõ, me õw̃aʼõ: Lõ horõgoe!

36 Ba hana wa aõsõ moloiʼõ, ba wanõrõ lala bõʼõ zoei? He ba Ndrawa Miseraji andrõ, ba aechoe ba waʼaila dania, si mane faʼailamõ ba Ndrawa Asiria mege.

37 Sondraʼoe hõgõoe dania ndraʼoegõ, na õʼotarai ira; itiboʼõ saʼae Jehowa nidõnadõnaoe fangorifi ba tobali faja chõoe ba chõrā.

3

1

I. Imane [Jehowa]: Na itiboʼõ ngambatõnia niha ba na irõi ia, na mõi donga niha bõʼõ, hadia, tola ifoeli ia chõnia [ira matoea andrõ]? Hadia, lõ taʼoenõ danõ si manõ? Ba no ato zi horõni jaʼoegõ, ba hadia, tola õfoeliʼõ chõgoe? — iw̃aʼõ Jehowa.

2 Faõga hõrõoe ba hilihili andrõ si lõ eoeʼeoe ba faigi: Hezo zi lõ tehorõni ndraʼoegõ? Ba zinga lala doemadao ndraʼoegõ, manarogõ jaʼira, si mane Dawa Ara ba danõ si mate ba taʼoenõ danõ õbeʼe ba wohorõmõ ba ba walõsõchioe andrõ.

3 Ba tetaha deoe ba lõ aloea deoe sarā andrõ, ba faʼabeʼe mbawa ndra alawe sabao waʼabeʼe mbawaoe, te chõoe waʼaila.

4 Ba ijaʼe, ba moeʼaoʼõ chõgoe, õmane: He Ama, si no fahoewoe chõgoe, me ono alawe ndraʼodo, ndraʼoegõ!

5 Hadia, si lõ mamalõmalõ wõnoenia, ba iroegi zi lõ aetoe lõ aefa ba dõdõnia? Si manõ sa wehedeoe, ba solaoe si lõ sõchi ndraʼoegõ, lõ õbato.

6

II. Ba hoemede chõgoe Jehowa, me loeo razo Josia andrõ, imane: Hadia, no õʼila nilaoe galawe si faʼero andrõ, Iraono Gizeraëli? No dozi hili salaw̃a isaw̃a ba dozi bõrõ geoe saoeri, ba mohorõ ba daʼõ.

7 Ba oemane dõdõgoe: Na no ahori itõrõ daʼõ, ba ifoeli ia chõgoe, ba lõ sangawoeli ia! Ba iʼila daʼõ si farõi andrõ, talifoesõnia, mado Joeda.

8 Ba he w̃aʼae iʼila, daʼõ mbõrõ wanibogoe alawe si no faʼero andrõ, Iraono Gizeraëli, ba bõrõ wameʼegoe soera wangefa chõnia, me no mohorõ ia, ba lõʼõ zoei ataʼoe zi farõi andrõ, talifoesõnia, mado Joeda, mõi zoei ia ba mohorõ gõi.

9 Ba ba doeria wohorõnia andrõ, ba taʼoenõ danõ; ba gara ba ba geoe saʼae oroedoe ia, wohorõ.

10 Ba he w̃aʼae daʼõ fefoe, ba tenga soroi ba dõdõ wangawoeli zi farõi andrõ, talifoesõnia, mado Joeda, no famini tõdõ wangawoelinia chõgoe! — iw̃aʼõ Jehowa.

11

III. Ba imane chõgoe Jehowa: Hoelõ zi lõ horõ galawe si faʼero andrõ, Iraono Gizeraëli, wamaigida, ba ngai zi farõi andrõ, mado Joeda!

12 Ae farongogõ daroma li andre mijõoe, õmane: Foeliʼõ, jaʼoegõ alawe si no faʼero, Iraono Gizeraëli — iw̃aʼõ Jehowa — lõʼõ saʼae mofõnoedo chõmi, me no seboea tõdõ ndraʼodo — iw̃aʼõ Jehowa — tenga si lõ aetoe wõnoegoe!

13 Ba ja aboto ba dõdõoe horõoe, wa no faʼero ndraʼoegõ chõ Lowalangioe, awõ wa no õtõrõ lala sakõi, weʼamõi ba mbõʼõ andrõ, ba mbõrõ geoe saoeri fefoe: ba lõ nifondrondrongooe ligoe — iw̃aʼõ Jehowa.

14 Mifoeli ami, jaʼami ono matoea si no faʼero — iw̃aʼõ Jehowa — me no jaʼodo Zoʼaja jaʼami — ba oehalõ ami, samõsa zamba banoea ba daroea zamba mado, ba oeʼohe ami ba Ziona.

15 Ba oefataro chõmi goebalo, si fadoehoe dõdõgoe, enaʼõ lakoebaloi ami si so faʼaboto ba dõdõ ba faʼatoeatoea.

16 Ba na ato dania ami, na moʼonoʼono ami ba danõ, na loeo daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa —, ba lõʼõ saʼae law̃aʼõ: ”Tawõla gamaboeʼoela li chõ Jehowa”! ba lõʼõ saʼae itõrõ tõdõ niha, lõʼõ saʼae laʼangeragõ ba lõ laʼamalõsi, ba lõʼõ saʼae lafoeli lafazõchi.

17 ”Dadaoma Jehowa” labeʼe tõi Jeroezalema andrõ, na loeo daʼõ, ba owoelo dania ba daʼõ fefoe niha baero, bõrõ dõi Jehowa andrõ ba Jeroezalema, ba lõʼõ saʼae abeʼe dandrora, wolo õ nichoi dõdõra andrõ, si lõ sõchi.

18 Na loeo daʼõ, ba fao ira maʼoewoe Joeda maʼoewoe Gizeraëli, laʼotarai danõ moroi jõoe, oroedoe ira wanaw̃a tanõ andrõ, nitehegoe chõ ndra toeami, tána chõra.

19 Noa sa oemane dõdõgoe: Si sõchi oebeʼe chõoe, ba ndraonogoe andrõ, tanõ omasiõ oetehe chõoe, fondrege zi sõchi dána chõoe ba niha fefoe. Ba oemane [na] dõdõgoe: Si faʼama ami chõgoe ba lõ miboelõʼõ woloʼõ chõgoe.

20 Ba no miʼerogõ ndraʼo, jaʼami maʼoewoe Gizeraëli, amaedola ndra alawe si faʼero ba zomasi jaʼia — iw̃aʼõ Jehowa.

21 Hiza li, ba hili si lõ eoeʼeoe andrõ: fegeʼege Ndraono Gizeraëli andrõ me no latõrõ lala sabila, me no olifoe ira Lowalangira Jehowa!

22 Mifoeli ami, jaʼami ono matoea si no faʼero, daʼoefadõhõ loealoea waʼerosami andrõ! — Jaʼe ndraʼaga, mõiga chõoe, me no Jehowa ndraʼoegõ, Lowalangima!

23 Si ndroehoe, falimosa wagoeagoeasa si terongo moroi jaw̃a, moroi ba hili; si ndroehoe, chõ Lowalangima Jehowa so wangorifi Ndraono Gizeraëli!

24 No iʼā gõlõ ndra toeama ”faʼaila” andrõ, iʼotarai iraono ndraʼaga, biribirira ba saw̃ira ba onora matoea ba onora alawe!

25 Damafõrõni waʼafoesi mbawama ba acha ambalama waʼailama andrõ; me no mafazõchi horõ ba Lowalangima Jehowa, jaʼaga, ba ira toeama, iʼotarai iraono ndraʼaga, iroegi maʼõchṍ andre, ba lõ nifondrondrongoma li Lowalangima Jehowa.

4

1

I. Na õfoeliʼõ, jaʼoegõ mado Gizeraëli — iw̃aʼõ Jehowa —, na õfoeliʼõ chõgoe ba na õheta ba doedoema hõrõgoe zogoro ita andrõ ba na õbato wanõrõnõrõ andrõ,

2 ba moroi ba dõdõoe saʼae ba si ndroehoendroehoe wahõloesamõ andrõ ba waʼaoeri Jehowa, ba lafahowoeʼõ ira soi niha ba chõnia andrõ ba lasoeno ira ba chõnia.

3

II. Daʼõ sa niw̃aʼõ Jehowa ba mado Joeda ba ba mbanoea Jeroezalema: ”Milahoi zi bohooe ba bõi miʼanaroe ba zi so bõrõ zaʼasaʼa mao.

4 Miboto ami chõ Jehowa, misaka goeli dõdõmi andrõ, jaʼami mado Joeda ba jaʼami banoea Jeroezalema, fa bõi moehola wõnoegoe, si mane alitõ, fa bõi si tebai mate holaholania, ba walõsõchi wolaoemi andrõ!”

5 Miʼombachaʼõ ba mado Joeda ba ba Jeroezalema, miʼao chõra, mimane: Milaoe dorofe, ba danõ! Miʼao, miʼeboeaʼõ li, mimane: Miʼowoeloi ami, enaʼõ tasaw̃a mbanoea saro andrõ!

6 Mitaroeʼõ mandrera ba lala ba Ziona: miʼoloi, bõi mibadoegõ ami! Famakao saʼae oefaʼaso moroi jõoe ba famoefoe sabõlõbõlõ.

7 No mõi mijaw̃a zingo, moroi ba mbinimbininia doeʼoe, no maoso zamakiko soi niha, no irõi nahania, ba wamaliʼõ tanõ si mate tanõmi andrõ, fa adoedoe mbanoea, fa lõ niha saʼae.

8 Andrõ miʼonoecha gonigoni, miʼeʼesi ba miʼabõlõgõ wegeʼege: lõʼõ sa si dõhõ holahola wõnoe Jehowa chõda.

9 Ba na loeo daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba si lõ lala dõdõ razo ba he koemandroe seboea, ba satõngõ gere ba si tobali tõdõ zamaʼeleʼõ.

10 Ba oemane: He Soʼaja, Jehowa! Si ndroehoe, no õhaogõ wolimo soi andre ba banoea Jeroezalema, me õmane: Faloecha ami wangorifi! Si mate ba mbawa ziʼõli ira, a ine.

11 Ba na loeo daʼõ, ba lamane ba mado andre ba ba mbanoea Jeroezalema: Amaedola nangi saoechoe ba hili si lõ eoeʼeoe andrõ ba danõ si mate wolaoe mbanoeagoe andrõ, tebai ba wamõbõrõ ba tebai ba wangehao!

12 Angi sabõlõ zanõrõ jaʼodo, moroi ba chõra; ba ijaʼe, ba jaʼodo gõi zangetoeʼõ hoekoe!

13 Hiza, hoelõ lawoeo waʼasora moroi sa, si mane angi sabõlõ goeretara; salio moroi ba mojo koedora. Alai ita, si no afoefoe ita!

14 Sasai dõdõoe, heta zi lõ sõchi andrõ, jaʼoegõ banoea Jeroezalema, enaʼõ teʼorifi ndraʼoegõ; ha waʼara na lõ teboelõ ba dõdõoe geraʼera si lõ sõchi andrõ?

15 Hiza zangombacha, moroi ba mado Dano lafarongogõ wamakao, moroi ba hili mado Geferaji.

16 Mifaw̃aʼõgõ ba niha baero, mimane: Milaboe! mikaoni zanoewõ Jeroezalema! So zanoewõ moroi ba danõ sarõoe, moeʼao ira, wanoewõ banoea mado Joeda andrõ.

17 Amaedola zanaro ba nowi lafasoei, me no lalaw̃a ndraʼodo — iw̃aʼõ Jehowa.

18 Loealoea lalamõ andrõ ba loealoea wolaoemõ daʼõ chõoe: falõsõchioe daʼõ, wa no afõchõ, wa iraʼoe dõdõoe.

19

III. Alai dõdõgoe! Alai dõdõgoe! Waʼafõchõ! Tõdõgoe bacha! Roemoeroe dõdõgoe! Tebai ahono ndraʼo! Õrongo saʼae li dorofe, jaʼoegõ tõdõgoe, feʼao ba wanoewõ.

20 Fatete manõ wangombacha faʼadoedoe, no tekiko danõ, maʼasagõrõ, adoedoe manõ nosegoe andrõ, lõ moedõnadõna, ha mamõʼi hõrõ waʼara, ba adoedoe nõoegoe andrõ.

21 Ha waʼara na oeʼilaʼila mandrera, ba ha waʼara na oerongo li dorofe?

22 Sowõhõ mowa sa mbanoeagoe andrõ; lõ aboto ba dõdõra ndraʼodo; iraono si lõ tõdõ ira, ba lõ faʼaboto ba dõdõ. Satoeatoea ira ba wolaoe si lõ sõchi, ba folaoe si sõchi, ba lõ laʼila.

23 Oefaigi danõ, ba hiza, no tanõ si mate ba si lõ õsi! ba banoea si jaw̃a — ba lõ hagania saʼae!

24 Oefaigi hili, ba hiza, ba hoemeoe; ba hilihili fefoe, ba mangiwa!

25 Oefachõlõ ndraʼo, ba hiza, samõsa lõ niha saʼae, ba fofo ba daloe mbanoea, ba no ahori moloi.

26 Oefachõlõ ndraʼo, ba hiza, no tobali tanõ si mate hili Garemeli andrõ, ba banoea chõnia, ba no ahori adoedoe — fõna Jehowa, ba holahola wõnoenia andrõ.

27 Daʼõ sa niw̃aʼõ Jehowa: Tobali tanõ si mate danõ, maʼasagõrõ; ba lõʼõ sa atõ oefaloea wangohori [jaʼira].

28 Andrõ aboe dõdõ danõ, ba banoea si jaw̃a ba alōē, me no oew̃aʼõ daʼõ ba me lõ mangesa dõdõgoe; me no oehonogõi ba me lõʼõ saʼae oewoeʼai.

29 Ba wagoeagoeasa zi fakoedo andrõ ba ba wagoeagoeasa zolohe fana, ba moloi mbanoea fefoe, lasaw̃a ndroeʼoe, manõi ba gara ba hili: dozi banoea, ba lõ nihaniha, lõʼõ saʼae si iagõ jomo.

30 Ba jaʼoegõ nidoedoegõ, ba he õwisa? he õʼonoecha mbaroe loeo si sõchi ba he õʼoʼaja naja balaki ba he õfake wanicha samohoea, fangalõsõ mboemõ, ba zajazaja gõlõ sa atṍ wangehaomõ andrõ, lõ edõna zomasi jaʼoegõ enaʼõ; laʼaloei wamoenoe jaʼoegõ.

31 Oerongo saʼae wegeʼege, hoelõ ba zafõchõ hoeloe, fangarõngarõ, hoelõ ba zawena madono, fegeʼege mbanoea Ziona andrõ, mangarõngarõ ia, iʼoroʼõ dangania, imane: Alai ndraʼo, aetoe nosogoe labeʼe sangeʼe andrõ!

5

1

I. Mitõrõi newali Jeroezalema ba mifaigi, ja aboto ba dõdõmi: miʼaloei ba newalira, na misõndra zamõsa, na so niha solaoe satoelõ samaʼoea fa lõ farõi, fa oebeʼe aefa horõra.

2 Ba he law̃aʼõ: ”Ba waʼaoeri Jehowa” ba faja zoei wahõloesa andrõ chõra.

3 Ba jaʼoegõ Jehowa, hadia, tenga sidoehoe õtõngõni i. No õbago ira, ba lõ afõchõ chõra; õhori ira, ba lõ labeʼe ba dõdõra wotoe andrõ; no laʼabeʼeʼõ mbawara, abeʼe moroi ba gara; lõ sedõna ira mamalalini eraʼerara.

4 Ba no oemane dõdõgoe: Niha si lõ tõi ira, sowõhõ mowa, me lõ laʼila lala andrõ chõ Jehowa ba satoelõ andrõ chõ Lowalangira;

5 damõido ba zalaw̃a, fahoehoeodo chõra, me no jaʼira zangila lala andrõ, chõ Jehowa ba satoelõ andrõ chõ Lowalangira! Ba dozi no larasa galo mbagi andrõ, jaʼira andrõ, ba no laʼetoeʼõ wesoe.

6 Andrõ iraʼoe ira singo, si oroi gatoea, ba ifoefoe ira asoe gatoea ba danõ si mate; manaro harimo ba gero mbanoea chõra, ba dozi si mõi baero mbanoea ba tesasawi; me no mofinaeta lalõra, ba me no asese faʼero ira.

7 Hadia, wa oebeʼe aefa horõoe? No laʼerogõ ndraʼo iraonooe ba fahõloe ba zi tenga Lowalangi, ba he w̃aʼae no oeʼaboesoiʼõ ira, ba noa zoei laʼerogõ zodonga jaʼira ba lahoeroefai nomo zohorõ.

8 Si lõ ahono ira, timba koedo satabõ; doemele, iʼaloei ndronga nawõnia zamõsana.

9 Hadia, lõ oeʼotoeʼõ zi manõ? iw̃aʼõ Jehowa — ba lõ oelaoe mbalõgoe ba niha si manõ amoeata?

10

II. Miʼanõisi gõli chõra ba midoedoegõ, ba bõi mihori [ira]; miʼetoeʼo ngenge, me no tenga chõ Jehowa ira!

11 Noa sa farõi ira chõgoe, he maʼoewoe Gizeraëli ba he maʼoewoe Joeda — iw̃aʼõ Jehowa.

12 No laʼosilõʼõgõ Jehowa, no lamane: Tenga jaʼia! ba lõʼõ sa gõna ita famakao: he siʼõli, ba he lofo, ba lõ taʼila.

13 Ba tobali angi dania zamaʼeleʼõ andrõ; lõʼõ sa barõ dotora sihede andrõ. Ja itõrõ ira si manõ!

14 Andrõ wa imane Jehowa, Lowalangi ngahõnõ andrõ: Me no mimanõ wehede, ba oebaliʼõ alitõ daroma ligoe ba mbeweoe, ba oebaliʼõ eoe niha andrõ, enaʼõ iʼā ira [alitõ andrõ]!

15 Hiza, oefatõrõ chõmi soi, moroi ba zarõoe, jaʼami maʼoewoe Gizeraëli — iw̃aʼõ Jehowa — soi sabõlõ, soi si no ararā, soi si lõ miʼila li ba si lõ aboto ba dõdõmi hadia wehedera.

16 Amaedola lewatõ si no moechaoe naha nono wana chõra, ha sambalõ sabõlõ ira.

17 Laʼā dania mboea nowimi, õmi fache, noemalõ onomi matoea ba onomi alawe, ba laʼā, ba biribiri chõmi ba saw̃i chõmi, ba laʼā, agoe chõmi ba boea ara, ba õra; banoea saro andrõ chõmi, nidõnadõnami, ba larasa siʼõli.

18 Ba he na loeo daʼõ gõi, ba lõ oefaloea wangohori jaʼami — iw̃aʼõ Jehowa.

19 Ba na miw̃aʼõ dania: Hadia mbõrõ, wa ilaoe chõda daʼõ fefoe Lowalangida Jehowa? ba õmane chõra: Si mane fangerogõmi jaʼodo, wamosoemange Lowalangi bõʼõ ba danõmi, si manõ weʼamõimi sawoejoe niha bõʼõ, ba danõ si tenga chõmi.

20

III. Miʼombachaʼõ daʼõ ba maʼoewoe Jakobo, mifarongogõ ba mado Joeda,

21 mimane: Mifondrondrongo daʼe, jaʼami niha sowõhõ mowa si lõ tõdõ, si so hõrõ, ba lõ laʼila niha, si so tõgi dalinga, ba lõ larongo li niha!

22 Jaʼodó, ba lõ edõna miʼataʼoefi — iw̃aʼõ Jehowa — ba lõ edõna manizinizi ami chõgoe, [chõgoe andre], si no mameʼe tooe ene, ola nasi, baʼabaʼa si lõ toboelõ, si lõ tola isawõ — ba he eboea ndroeloe, ba tebai, ba he moegosogoso, ba tebai zoei isawõ.

23 Ba soi andre, ba no motõdõ sabeʼe tandro ba si lõ edõna moloʼõ: no faʼero ira ba no latõrõ lalara.

24 Ba lõʼõ sa lamane dõdõra: Dataʼataʼoefi Lowalangida Jehowa, sameʼe teoe andrõ, teoe sahoelõ ba teoe sarā, na baw̃ania, si lõ mowoeʼai baw̃a wamasi chõda.

25 Lalõmi andrõ mbõrõ, wa no fahole iadaʼe, ba horõmi andrõ mbõrõ, wa lõ aloea chõmi howoehowoe.

26 So sa zanao horõ ba mbanoeagoe andrõ: manaronaro, si mane sanaro fofo, na ikõwõ ia, labeʼe tooe raʼoeraʼoe, ba wondraʼoe niha.

27 Si mane rõkarõka soʼõsi fofo, si manõ waʼamoʼõsi nomora anaʼa falimosa: ba wolaoe si manõ salaw̃a ira ba soʼanaʼa.

28 No atabõ ira, no ozõnõzõnõ. Ba falawoe ba mbewera hoehoeo si lõ sõchi; ba hoehoeo zi lõ ama, si lõ ina, ba lõ lafatoenõ, ba wameʼe mõna jaʼira, ba hoehoeo zi noemana, ba lõ laʼohe ba lala.

29 Hadia, lõ oehoekoe zi mane daʼõ? — iw̃aʼõ Jehowa — ba lõ oelaoe mbalõgoe ba niha si manõ amoeata?

30 Sihocha mboeda ba si tobali dõdõda nilaoe ba danõ.

31 Samaʼeleʼõ andrõ — ba falimosa wamaʼeleʼõra, ba ere andrõ — ba awõʼawõra wolaoe, ba banoeagoe andrõ — ba somasi si manõ! Ba he miwisa ba gamozoea daʼõ?

6

1

I. Miʼoloi, jaʼami mado Mbenijami, mirõi Jeroezalema ba ba Dekoa, ba milaoe dorofe, ba Mbetikere mitaroe õ mandrera: mangaha saʼae wamakiko moroi jõoe, famoefoe sabõlõbõlõ.

2 Daʼoefoefoe nono Ziona alawe andrõ, si sõchi andrõ, nihaogõhaogõ mege folaoe hadia ia.

3 Mõi chõnia goebalo, laʼohe goerifõra, lafasoei ia osera ba ikoebaloi goerifõnia zamõsana, ba dána chõnia.

4 [Lamane]: Miʼamoniʼõ ami, ba wanoewõ jaʼia! Talaboe, tadegeni ita ba zi laloeo! Alai ita! bongi saʼae; adõni saʼae loemõ, loemõ na tánõ owi!

5 Talaboe, enaʼõ tachamõ ba zi bongi, ba wanoedoegõ gõdora!

6 Imane saʼae Jehowa ngahõnõ andrõ: Miʼobõ geoe chõra, mifasoei Jeroezalema fari! Banoea niʼotoeʼõ ia. No fahõna wamalangõgõ awõra bacha ba mbanoea.

7 Si mane fangoemboengoemboe nidanõ ba goemboe, wangoemboengoemboe zi lõ sõchi chõra: fajaw̃asa ba famalangõgõ zi terongo ba chõra; awai niʼilagoe, ha sambalõ fangaboe dõdõ ba famakao.

8 Fondrondrongo wanegoe, jaʼoegõ Jeroezalema, fa bõi aefa dõdõgoe chõoe, fa bõi oebaliʼõ tanõ si mate ndraʼoegõ, tanõ si lõ nihaniha saʼae!

9

II. Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ: Lahaogõ dania wangozaragõ woʼoewoʼoe, si tosai Iraono Gizeraëli, si mane ba mboea nagoe; lafoelifoeli wanoetoejoe, si mane sangozaragõ boea nagoe, si lõ aefaʼaefa tanga ba ngenge.

10 Ba ha chõ moehededo, ha chõ oefadoehoeʼõ, enaʼõ lafondrondrongo? Hiza, si lõ moeboto dõgi dalingara, ba tebai lafondrondrongo! Hiza, laʼoʼaja daroma li Jehowa, lõ omasi ira.

11 Ba no fahõna chõgoe wõnoe Jehowa andrõ, oeʼeregesi dõdõgoe wanaha jaʼia: ba laoe saʼae ia ba ndraono baewali ba ba nono matoea misa, fefoe; he sa ira matoea ba he ira alawe, ba gõna dania, fabaja si no tohare hoewa ba si no atoea sibai.

12 Ba niha bõʼõ dania zochõ omora ba benoeara ba foʼomora, fefoe; oetoetoeroe saʼae niha ba danõ — iw̃aʼõ Jehowa.

13 Iʼotarai saʼae ndraono, noemalõ ba zatoea, ba oi sangaloei hare; ba he samaʼeleʼõ, ba he ere, ba oi dozi solaoe faja ba falimosa.

14 Ba lafajaigõ wamadõhõ fõchõ mbanoeagoe andrõ, wangoemaʼõ: Fangorifi! fangorifi! ba lõʼõ sa fangorifi.

15 Saila ira enaʼõ, me no lalaoe zogoro ita, ba lõʼõ sa aila ira, lõʼõ saʼae laʼila hadia waʼaila. Andrõ tegaõlõ tooe ira dania, awõ zalaoe andrõ; na baw̃a wamatõrõ hoekoe chõra, ba tetaroe mbagi, iw̃aʼõ Jehowa.

16 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Miʼae ba lala ba mifaigi ba misofoe lala ba gõtõ fõna, heza lala ba waʼohahaoe dõdõ, ba mitõrõ ia, enaʼõ misõndra zolombase dõdõmi! Ba lamane: Lõ edõnaga matõrõ!

17 Ba no oefataro zanaro jaʼami [oemane]: Mifondrondrongo li dorofe! Ba lamane:

18 Lõ edõnaga mafondrondrongo! Ba mifondrondrongo, jaʼami niha baero, ba ja aboto ba dõdõmi, jaʼami banoea, hadia nifatõrõ chõra.

19 Fondrondrongo, jaʼoegõ oeli danõ; oefatõrõ saʼae wamakao ba niha andrõ, loealoea nichoi dõdõra andrõ, lõʼõ sa nitõngõnira niw̃aʼõgoe andrõ, ba famobawagoe lala, ba no laʼositengagõ!

20 Ba hadia goena goemõjõ andrõ chõgoe, koemõjõ Zaba andrõ, ba koeli mani si sõchi andrõ, moroi ba danõ sarõoe? Tenga faʼomasigoe zoemange nitoenoe andrõ chõmi; ba soemange nitaba andrõ chõmi, ba lõ ba dõdõgoe!

21 Andrõ wa imane Jehowa: Hiza, oebeʼe tooe fõna niha andre zanendre ira, enaʼõ faoma tetaroe mbagi, he ama ba he ono matoea, enaʼõ tekiko zamõsana, fabaja awõnia.

22

III. Imane Jehowa: So saʼae niha moroi jõoe, maoso soi seboea moroi ba wondrege danõ.

23 Fana ba toho wangõnara, safaito ira, lõ laʼila waʼahachõ dõdõ. Amaedola wegosogoso ndroeloe nasi lira, fakoedo ira, no mangaró, si mane niha sanoewõ, ba wanoewõ jaʼoegõ, jaʼoegõ ono Ziona alawe.

24 No tarongo doeriania ba no adada dangada, no ihawoei ita faʼataʼoe, fanizinizi, si mane ba zadono!

25 Bõi ae baero mbanoea ba bõi tõrõ lala; noa sa mosiʼõli nemali andrõ — ametaʼoeõ, fasoei!

26 He jaʼami banoeada! miʼolembe gonigoni ba mihawoei ami awoe, miʼeʼesi nono matoea andrõ, si ha samboesamboea, miʼegeʼege; iʼogomoezaõ sa dania ihawoei ita sanoedoegõ andrõ.

27 No oefataro sanandraigõ banoeagoe andrõ ndraʼoegõ, hati saro, enaʼõ aboto ba dõdõoe lalara andrõ, enaʼõ õtandraigõ.

28 No dozi samorege folaw̃a ira, somasi mamõbõgõ si lõ doehoe, no [ha] tõla ba siʼõli ira, no dozi samakiko ira.

29 Fahamboehamboe ndroeroe, enaʼõ ahori zimo andrõ, ba galitõ: ba zajazaja gõlõ wolaogõlaogõ ba tebai tofõfõ zi lõ sõchi. (F. 24).

30 ”Firõ nitiboʼõ” labeʼe tõira; noa saʼae Jehowa zanibo jaʼira.

7

1

I. Daʼõ daroma li andrõ niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia, me imane:

2 Iʼagõ mbawandroehõ gosali Jehowa, ba farongogõ daroma li andre, õmane: Mifondrondrongo li Jehowa, jaʼami mado Joeda fefoe, sanõrõ bawandroehõ andre, weʼamõi mangandrõ chõ Jehowa!

3 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Mihaogõ dõrõw̃ami lala ba boeaboeami, ba lõ teboelõ ami ba nahiami andre oebeʼe.

4 Bõi mihalõ fangabeʼe dõdõmi hoehoeo falimosa andrõ, na lamane: Osali Jehowa, osali Jehowa, osali Jehowa daʼe!

5 Na moroi ba dõdõmi saʼae mihaogõ dõrõw̃ami lala ba boeaboeami: na si ndroehoe lala mitõrõ, na so hoehoeomi ba nawõmi;

6 na lõ mifalangõgõ zi fatewoe gana ba si lõ ama, si lõ ina ba si no mate ira matoea, ba na lõ miboenoe zi lõ hõrõ, ba naha andre, ba na lõ miʼoʼõ chõ Lowalangi bõʼõ — famakikomi:

7 ba lõ teboelõ ami ba nahia daʼe oebeʼe, ba danõ andre nitehegoe chõ ndra toeami, gõtõgõtõ waʼara.

8

II. Ba hiza, ba mihalõ fangabeʼe dõdõmi hoehoeo falimosa andrõ, ba lõ goenania.

9 He wisa? managõ, mangeʼe ba mohorõ ba latoenoe goemõjõ chõ Mbaʼali ba laʼoʼõ chõ Lowalangi bõʼõ, si lõ aboto ba dõdõmi?

10 Ba dania, ba so ami, miʼondrasi ndraʼodo, ba nomo andre, nifao ba dõi tõigoe, ba mimane: Aoeri ita! ba wolaoe dania zoei sogoro ita andrõ fefoe?

11 Hadia, no tobali tõgi narõ hili, nahia zoraboe nomo andre, nifao ba dõi tõigoe, wamaigimi? Hiza, jaʼodo gõi, ba no oeʼila — iw̃aʼõ Jehowa.

12 Miʼae atṍ ba nahiagoe andrõ ba Zilo, ba nifonahagoe tõigoe, ba gõtõ fõna, ba mitõngõni, hadia nifatõrõgoe chõnia, bõrõ walõsõchi mbanoeagoe Iraono Gizeraëli!

13 Ba ijaʼe, me milaoe daʼõ fefoe — iw̃aʼõ Jehowa — ba me lõʼõ zoei nifondrondrongomi, he w̃aʼae no aʼoi dõdõgoe wehede chõmi, maʼõmaʼõchõ; ba me lõ nitemami ligoe, he w̃aʼae no moeʼaodo chõmi,

14 ba oefatõrõ ba nomo andre nifatõrõgoe ba Zilo andrõ, ba nomo andre, nifao ba dõi tõigoe, sabeʼe dõdõmi, ba ba nahia andre, nitehegoe chõmi ba chõ ndra toeami.

15 Ba oetimba ami ba doedoema hõrõgoe, si mane fanimbagoe mege talifoesõmi andrõ, maʼoewoe Geferaji maʼafefoe.

16

III. Ba jaʼoegõ, ba bõi angandrõ, salahi niha andrõ, bõi tarongo wakaosamõ, ba chõra andrõ; bõi fakao ndraʼodo, lõʼõ sa atṍ oefondrondrongo chõoe!

17 Hadia, lõʼõ sa õʼila, hadia nilaoera ba mbanoea mado Joeda andrõ misa ba baewali Jeroezalema!

18 Laʼozaragõ geoe iraono ba laʼeboeaʼõ galitõ ira amara, ba lafaroeka hamo ira alawe, ba wamazõchi koee, õ zalaw̃a mbanoea si jaw̃a andrõ ira alawe, ba ba wameʼe soemange nibadoe ba Lowalangi bõʼõ, ba wamoesi tõdõgoe.

19 Ba hadia, aboe dõdõgōē labeʼe? — iw̃aʼõ Jehowa, — hadia, tenga jaʼira zaboe tõdõ, ba waʼaila dania?

20 Andrõ imane Soʼaja, Jehowa: Hiza, gõna fõnoegoe ba faʼabao dõdõgoe mbanoea andrõ, he niha ba he oerifõra ba he eoe ba he sinanõ ba nowi, ba moehola [wõnoegoe andrõ], tebai mate holaholania.

21

IV. Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Mibeʼe nõnõnõnõ zoemange nitaba andrõ chõmi zoemange nitoenoe, ba miʼā nõsi!

22 Lõʼõ sa niʼoroiʼõgoe chõ ndra toeami, me loeo oeheta ira ba danõ Miseraji, lõ niw̃aʼõgoe hadia ia, ba zoemange nitoenoe ba ba zoemange nitaba.

23 Daʼõ sa niw̃aʼõgoe chõra: Miʼoʼõ goroisagoe, ba Lowalangimi ndraʼodo ba banoeagoe ami; mitõrõ siʼaikõ lala, nifachoigoe chõmi, enaʼõ ohahaoe dõdõmi!

24 Ba lõ lafondrondrongo, lõ labeʼe mbõrõ dalingara: lala nichoi dõdõra latõrõ, nichoi dõdõra ba waʼabeʼenia ba geraʼera si lõ sõchi andrõ, ba no laʼerogõ ndraʼo, lõ laʼotahõgõ ndraʼodo.

25 Ba iʼotarai loeo, me aheta ndra toeami ba danõ Miseraji, iroegi maʼõchṍ andre, ba no oefatengetenge chõmi genonigoe andrõ fefoe, samaʼeleʼõ andrõ, ero maʼṍchõ oefatenge, iʼotarai zi hoelõ wongi.

26 Ba lõ lafondrondrongo chõgoe. Lõ labeʼe mbõrõ dalingara, sabeʼe tandro ira, abõlõbõlõ walõsõchi, moroi chõ ndra toeara.

27 Ba na õw̃aʼõ chõra niw̃aʼõgoe andre fefoe, ba lõ lafondrondrongo chõoe, ba na moehedeʼõ chõra, ba lõ latema lioe.

28 Ba õmane dania, ba chõra andrõ: Daʼõ niha andrõ si lõ mamondrongo oroisa Lowalangira, Jehowa, sangositengagõ fotoe; no taja wa lõ farõi, no ahori ba mbewera.

29

V. Ba fagoetiʼõ saʼae naja andrõ ba hõgõoe [jaʼoegõ ono ziona alawe] ba tiboʼõ, ba angarõngarõ ba hili andrõ, si lõ eoeʼeoe, me no itiboʼõ niha andrõ Jehowa, me no itimba!

30 Noa sa lalaoe iraono Joeda andrõ zi lõ omasido famaigi — iw̃aʼõ Jehowa —; noa sa labeʼe ba nomo andrõ, nifao ba dõi tõigoe, zogoro ita chõra, ba wanaʼoenõi jaʼia.

31 Ba no lafaʼanõ naha wameʼe soemange Tofeti andrõ [sogoro niha] ba ndraso Mbeni-Hinomo, ba wanoenoe onora matoea ba onora alawe, si tenga niw̃aʼõgoe ba si lõ irai itõrõ tõdõgoe.

32 Andrõ hiza, iroegi baw̃a dania — iw̃aʼõ Jehowa — ba tenga saʼae Tofeti ba tenga saʼae daso Mbeni-Hinomo law̃aʼõ, ”daso wangeʼengeʼe” labeʼe tõinia, ba labeʼe dania lewatõ Dofeti andrõ, me lõ naha saʼae.

33 Ba tobali õ wofo ba daloe mbanoea ba õ goetoe ndroeʼoe dania mboto niha andre, lõ sanaboi jaʼira.

34 Ba tebato ba mbanoea mado Joeda andrõ ba baewali Jeroezalema waʼiki ba faʼomoeso dõdõ, faʼomoeso dõdõ zangowaloe ba faʼomoeso dõdõ nono nihalõ, oebeʼe: tobali tanõ si mate saʼae danõ.

8

1

I. Ba na loeo daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba lachaoe dõla razo mado Joeda andrõ ba lewatõ, ba tõla zatoeara ba tõla gere ba tõla zamaʼeleʼõ ba tõla nõsi mbanoea Jeroezalema andrõ.

2 Ba labologõ ba zino ba ba haga mbaw̃a ba ba haga ngahõnõ andrõ ba mbanoea si jaw̃a, somasi ira mege, nifosoemangera, nigoʼõgoʼõra, nisofoera li ba sangaloeloe ira: lõ lafoeli laʼozaragõ ba lõ lafoeli lakoʼo, tobali fangatabõ zinanõ ba danõ.

3 Ba omasi dania ira waʼamate, moroi ba waʼaoeri, dozi si tosai andrõ, si lõ ahori niha si lõ sõchi andre, ba danõ andrõ fefoe misa, ba nitiboʼõgoe jaʼira, iw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ.

4

II. Ba õmane saʼae chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Hadia, alaoe maõ niha, lõ maoso? hadia, taʼerogõ hadia ia, ba lõ tafoeli taʼotahõgõ?

5 Ba hana wa laʼerogõ Jeroezalema niha andrõ, si lõ teboelõ faʼerosa: Hana wa lõ labõhõli waja, hana wa te chõra wamoeli jaʼira?

6 No oefondrondrongo ba no terongo chõgoe: faja lalaoe, samõsa lõ sangesa todõ ba walõsõchinia andrõ, fa iw̃aʼõ: Hadia nilaoegoe? Oi dozi laʼerogõ, laʼosisi lalara, si mane koedo, sondrõlõ jaʼia ba zi fasõndra niha.

7 He soembila ba daloe mbanoea, ba iʼila mbaw̃ania, ba boeroeʼoe ba katawaena ba toembao, ba lõ lataloeʼi mbaw̃a wangawoelira, ba banoeagoe andrõ, ba lõ laʼila gamachoita Jehowa andrõ.

8 Hadia wa tola miw̃aʼõ: Satoeatoea ita ba so chõda goroisa Jehowa? Jaʼia! ba no ibaliʼõ faja fanoera waja andrõ ba danga zanoera.

9 Saila zatoeatoea andrõ, si tobali tõdõ ba niraʼoe; hiza, taroma li Jehowa andrõ, ba no laʼositengagõ, ba hadia waʼatoeatoea si so chõra?

10 Andrõ oeloeloe ba niha bõʼõ ndrongara, ba niha bõʼõ dania zochõ benoeara; iʼotarai saʼae ndraono, noemalõ ba zatoea, ba oi sangaloei hare, ba he samaʼeleʼõ ba he ere, ba oi dozi solaoe faja ba falimosa.

11 Ba lafajaigõ wamadõhõ fõchõ mbanoeagoe andrõ, wangoemaʼõ: Fangorifi! fangorifi! ba lõʼõ sa fangorifi.

12 Saila ira enaʼõ, me no lalaoe zogoro ita, ba lõʼõ sa aila ira, lõʼõ saʼae laʼila hadia waʼaila. Andrõ tegaõlõ tooe ira dania, awõ zalaoe andrõ; na baw̃a wamatõrõ hoekoe chõra, ba tetaroe mbagi iw̃aʼõ Jehowa.

13 Oefarahoegõ, oehori ira — iw̃aʼõ Jehowa — Lõ boea ba nagoe ba ba marafala, no aleoe mboeloe; noa sa oehonogõi zi manga jaʼia.

14

III. Hadia wa doemaodao manõ ita? Mitaboe fefoe, datasaw̃a mbanoea saro andrõ, enaʼõ ba daʼõ mate ita. Ibeʼe saʼae tekiko ita Lowalangida Jehowa, ifabadoegõ chõda langoe, me no tafazõchi horõ chõ Jehowa!

15 Tadõnadõna wangorifi, ba lõ hadia ia zi sõchi; tadõnadõna mbaw̃a wamadõhõ fõchõ, ba hiza waʼatobali dõdõ!

16 Moroi ba Dano terongo wehõfoe koedo, hoemeoe danõ maʼasamboea, ba waʼabõlõ wedele koedo si matoea, ba so ira ba laʼā danõ, fabaja õsinia ba banoea, fabaja niha bacha.

17 Hiza sa, oefaʼaso chõmi goelõ, sita, si lõ fanaka, enaʼõ laraʼoe ami, iw̃aʼõ Jehowa.

18

IV. Heza oesõndra waʼomoeso dõdõ, ba waʼaboe dõdõ andre! No mofõchõ sibai bacha dõdõgoe!

19 Hiza, eboea li weʼao mbanoeada andrõ, moroi ba danõ sarõoe, lamane: ”Hadia, lõʼõ sa Jehowa ba Ziona? Hadia, lõ ba chõra razora? — Hana wa no laʼandrõ wõnoegoe, ba geoe nifobawa andrõ chõra, ba nadoe niha bõʼõ!

20 No awai wamasi, no ahori moeʼozaragõ mboea geoe, ba jaʼita, ba lõ nisõndrada fangorifi!

21 Me no arasa mbanoeada andrõ, ba no arasa gõi dõdõgoe: Saboe tõdõ ndraʼodo, no tobali dõdõgoe.

22 Hadia, lõ daloedaloe saʼae ba Gileadi ba lõʼõ saʼae sodaloedaloeni fõchõ? Hana sa, wa lõ lafalemba daloedaloe ba mbanoeada andrõ?

9

1

I. Enaʼõ na idanõ manõ nõsi hõgõgoe ba enaʼõ na oemboe daw̃a hõrõ hõrõgoe, ba bongi maʼṍchõ oeʼeʼesi niboenoe andrõ, banoeada!

2 Enaʼõ na so nosegoe ba danõ si mate, ba oerõi mbanoeada andrõ, oehetado chõra, me no ha sambalõ sohorõ manõ ira, oroedoea zi farõi.

3 Lachai lelara, hoelõ si mane fanara; ba waja ba tenga ba zi doehoe samatõrõ ira ba danõ, fatete manõ lalaoe zi lõ sõchi — ba lõ aboto ba dõdõra ndraʼodo! — iw̃aʼõ Jehowa.

4 Faoma miʼangelama ba nawõmi, ba he talifoesõ samoeza, ba bõi miʼamati chõnia; dozi talifoesõ saʼae, ba falimo, ba awõmi fefoe, ba mõi mamõbõgõ si lõ doehoe;

5 faoma lalimo nawõra ba tenga si doehoe wehedera: lafamaha lelara ba wolaoe faja, ba laʼeregesi dõdõra wo laoe si tefoejoe.

6 No tefasoei ndraʼoegõ falimosa, ba ba walimosa andrõ, ba te chõra waʼaboto ba dõdõra ndraʼodo! — iw̃aʼõ Jehowa.

7

II. Andrõ imane Jehowa ngahõnõ andrõ: Hiza, oelaoegõ ira, oetandraigõ, he oewisa na sa, ba walõsõchi mbanoeagoe andrõ?

8 Ono wana famoenoe lelara andrõ, lalaoe waja; lahaogõ mbewera chõ nawõra, ba bacha ba dõdõ, ba falimosa.

9 Hadia lõ oeʼotoeʼõ zi mane daʼõ? — iw̃aʼõ Jehowa, — ba lõ oelaoe mbalõgoe ba niha si manõ amoeata?

10 Oelaoe meʼe ba hili andrõ ba mangarõngarõdo ba oeʼeʼesi mbenoea andrõ ba zaloʼo, me no itõrõ alitõ, ba tobali lõʼõ saʼae itõrõ niha ba lõʼõ saʼae irongo wedele goerifõ nikoebaloi; fofo ba daloe mbanoea ba oetoe ndroeʼoe, ba no moloi, no aheta.

11 Ba oebaliʼõ adoedoela Jeroezalema, naha nasoe anaʼa, ba banoea mado Joeda andrõ, ba oebaliʼõ tanõ si mate, si lõ niha.

12 Ha niha zi lõ ambõ faʼatoeatoea, fa aboto ba dõdõnia daʼõ? ba ha niha ba zihede Jehowa, enaʼõ ifarongogõ, hadia mbõrõ, wa no tekiko danõ, wa no achozi, hoelõ danõ si mate, si lõ itõrõ niha?

13 Ba imane Jehowa: Me no lõ ba dõdõra oroisagoe andrõ, nibeʼegoe chõra, ba me lõ nifondrondrongora ligoe, me lõ niʼoʼõra,

14 me no dali manõ chõra dõdõra sabeʼe andrõ, ba Mbaʼali andrõ, nifahaõ ndra amara jaʼira,

15 andrõ oebeʼe õ niha andrõ zafeto ba oefabadoegõ chõra langoe — iw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi ndraono Gizeraëli.

16 Ba oefazawili ira ba niha baero andrõ, si lõ larai mila, ba he ira amara mege, ba oefagoʼõgoʼõ chõra ziʼõli, irege no ahori ira oebeʼe.

17 Imane Jehowa ngahõnõ andrõ: Mifaigi ba mihede ba ndra alawe sangeʼesi, enaʼõ lafaʼaso ira; mifatenge ba ndra alawe si no toʼõlõ, enaʼõ mõi ira, enaʼõ laʼaliogõ ira,

18 ba wangeʼesi jaʼita, enaʼõ moʼalaʼala hõrõda, ba enaʼõ mowõiwõi mboe hõrõda taw̃a hõrõ?

19 Terongo saʼae wegeʼege seboea li moroi ba Ziona, lamane: ”Ha lõ afoefoe ita, no tehawoe ita faʼaila, fa tarõi danõ, me no ladoedoegõ nahiada!”

20 Ba mifondrondrongo li Jehowa, jaʼami ira alawe, ja mõi ba dõgi dalingami niw̃aʼõnia, ba mifahaõ nonomi alawe ba wangeʼesi; jamoefahaõ nawõnia zamõsana ba waʼalaʼalaisa!

21 Noa sa iʼanõisi zandrela chõda faʼamate, no mõi jomo ba gõdo chõda, ba wangohori iraono baewali, fabaja ono matoea baolajama.

22 ”W̃aʼõdaʼõ”, iw̃aʼõ Jehowa; ba no moezaewe tooe mboto niha si mate, amaedola gobooela fangatabõ zinanõ ba danõ, amaedola ngambõbõ wache ba dõla, moroi foeri zamasi, si lõ sangozaragõ?

23

III. Imane Jehowa: Bõi jamoesoeno ia ba waʼatoeatoeania satoeatoea ba bõi jamoesoeno ia ba waʼabõlõnia sabõlõ ba bõi jamoesoeno ia ba ganaʼania saboea anaʼa!

24 Ba daʼõ jamoesoeno ia sedõna manoeno jaʼia, me no so chõnia waʼaboto ba dõdõ, me no aboto ba dõdõnia ndraʼodo, wa jaʼodo, Jehowa, zangoromaʼõ faʼahachõ dõdõ ba solaoe hoekoe ba satoelõ ba goeli danõ; daʼõ sa zomasido — iw̃aʼõ Jehowa.

25 Hiza, iroegi baw̃a dania — iw̃aʼõ Jehowa — baw̃a wangoehoekoegoe fefoe niboto si so oeli na.

26 Dawa Miseraji ba mado Joeda, Iraono Gedomo ba Iraono Gamoni ba Iraono Moabi ba dozi si no moefaloʼo boe, sowanoea ba danõ si mate, — dozi niha baero sa, ba lõ moeboto, ba dozi maʼoewoe Gizeraëli, ba si lõ moeboto tõdõ.

10

1

I. Mifondrondrongo li Jehowa andrõ, fehedenia chõmi, jaʼami maʼoewoe Gizeraëli!

2 Imane Jehowa: Bõi mifamaha ami ba hoekoe niha baero andrõ ba bõi tokea ami ba dandra andrõ ba mbanoea si jaw̃a, me si tokea niha baero ba chõnia!

3 Faja, sa nifachoi niha baero andrõ, eoe, niʼew̃a ba gatoea, nifazõchi danga doeka, nifofoë.

4 Lafoʼaja firõ ba anaʼa, labõzi gosõʼosõ, fa bõi mangiw̃a.

5 Hoelõ si mane tabotabo wofo ba naha zinanõ, ba si lõ hede, niʼoheʼohe, me tebai mowaõwaõ: bõi miʼataʼoefi ia, tebai sa ifakiko niha ba tebai gõi ifaʼema wangorifi.

6 Lõʼõ sa si fagõlõgõlõ chõoe, jaʼoegõ Jehowa, salaw̃a ndraʼoegõ ba no eboea dõimõ andrõ ba waʼabõlõ andrõ.

7 Ha niha zi lõ mangataʼoefi jaʼoegõ enaʼõ, jaʼoegõ razo soi niha? Si nangea chõoe daʼõ, me lõ ba zatoeatoea fefoe ba niha misa ba ba mbanoeara fefoe si fagõlõgõlõ chõoe!

8 Dozi ira sa, ba no sambõ eraʼera ba sowõhõ mowa: famahaõ andrõ ba nadoe — ba no eoe.

9 Firõ nibõbõzi, nihalõ ba Darisi ba anaʼa moroi ba Goefa, nifazõchi doeka ba tanga zamahele jaʼia; oengoe sowōē waroewaroe ba oengoe sojo mbaroe, nifazõchi zoneche, maʼafefoe.

10 Ba no Lowalangi si ndroehoendroehoe Jehowa, Lowalangi saoeri ia ba razo si lõ teboelõ; ba wõnoenia hoemisi danõ, ba faʼabao dõdõnia, ba si tebai lataha soi niha.

11 Ba mimane chõra: Lowalangi andrõ, si no tenga samazõchi banoea si jaw̃a ba tanõ tooe, ba si taja dania ba goeli danõ ba barõ mbanoea si jaw̃a.

12 Jaʼia, samazõchi tanõ ba waʼatoeatoeania andrõ ba samologõ banoea si jaw̃a ba waʼaboto ba dõdõnia.

13 Na terongo linia banoea andrõ, ba mogosogoso deoe, ba iʼohe mijaw̃a lawoeo moroi ba gahe mbanoea, iʼasogõ gari mbanoea, lala deoe, ba ifolala nangi moroi ba zi fahõna ia.

14 Dozi atõngõ, ba tebai aboto ba dõdõ; dozi toeka ganaʼa, ba saila, ba wamaedo andrõ, me no falimosa nifahele andrõ ba me si lõ noso.

15 Faja ia, nifazõchi fangoʼaja; na baw̃a wamatõrõ hoekoe, ba tekiko.

16 Ba tenga si fagõlõgõlõ ba daʼõ dána chõ maʼoewoe Jakobo andrõ, no samazõchi tanõʼa ia, ba soi tána chõnia Ndraono Gizeraëli, Jehowa ngahõnõ dõinia.

17

II. Toejoe gamagamaoe ba danõ, [jaʼoegõ ono Ziona] nifasoei nemali!

18 Imane sa Jehowa: Hiza, oefazaoemba niha ba danõ si samoeza andre, tosasa oebeʼe, enaʼõ laʼila [ndraʼodo].

19 Alai ndraʼo ba zochogoe andre! Tebai dõhõ zi gõnado andrõ. Ba no oemane dõdõgoe: Na ha daʼõ wamakaogoe, ba oetaha!

20 No adoedoe nosegoe, no ahori aetoe zinalinia, no aheta chõgoe nonogoe matoea, lõ jaʼira saʼae; lõ sangazõchi osegoe andrõ, lõ samologõ moekonia.

21 Sambõ tõdõ saʼae goebalo andrõ, ba lõ nisofoera Jehowa, andrõ lõ fozoe chõra ba no moezaewe goerifõra fefoe.

22 Mifondrondrongo! moehõngõ — so saʼae moroi sa, roeroe seboea moroi jõoe, ba wamaliʼõ adoedoela banoea mado Joeda andrõ, enaʼõ tobali naha nasoe anaʼa!

23 Oeʼila, jaʼoegõ Jehowa, wa tebai ihoekoe lalania niha, awõ wa tebai ifanandrõsa mbekania niha sanõrõ lala.

24 Otoeʼõ ndraʼodo, Jehowa, ba faigi ndrohoendrohoe, bõi beʼe dali wõnoemõ, ba bõi afoefoe ndraʼo õbeʼe!

25 Ba niha baero andrõ laoe wõnoemõ, ba zi lõ mangila jaʼoegõ, ba niha si lõ mangarõfi li tõimõ, me no lahori maʼoewoe Jakobo, me no lafoefoe ba me no labaliʼõ tanõ si mate mbenoeara.

11

1

I. Niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia, imane:

2 Mifondrondrongo daroma li fawoeʼoesa li andre ba õfaʼema ba mado Joeda ba ba mbanoea Jeroezalema andrõ!

3 Õmane chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli andrõ: Niʼelifi niha, si lõ mamondrongo taroma li fawoeʼoesa li andrõ,

4 niw̃aʼõgoe chõ ndra toeami, me loeo oeheta ira ba danõ Miseraji, ba mbalanga siʼõli andrõ folaoegõ, wangoemaʼõ: Miʼoʼõ goroisagoe, mibeʼe dali chõmi, mitõrõ sibai niw̃aʼõgoe chõmi, ba banoeagoe ami, ba Lowalangimi ndraʼodo.

5 Enaʼõ lõ oeboelõʼõ zi no mõido ba hõloe andrõ chõ ndra toeami, wa edõnado oebeʼe chõra danõ si no falawoe soesoe ba w̃e w̃ani, si mane niʼilada maʼõchõ andre! Ba oetema li, oemane: Jaʼia daʼõ Jehowa!

6 Ba imane chõgoe Jehowa: Farongogõ daroma li andre fefoe ba mbanoea mado Joeda andrõ ba baewali Jeroezalema, õmane: Mifondrondrongo daroma li fawoeʼoesa li andrõ, ba miʼoʼõ!

7 Noa sa oefarooerooe siʼaikõ ndra toeami, me loeo oeheta ira ba danõ Miseraji ba irege maʼõchṍ andre, oeʼotaʼotarai zi hoelõ wongi, oemane: Mifondrondrongo niw̃aʼõgoe chõmi!

8 Ba lõ lafondrondrongo; lõ labeʼe mbõrõ dalingara; itorõ manõ saʼae nichoi dõdõnia si lõ sõchi andrõ zamõsana, ba no oefatõrõ chõra fefoe [wangelifi andrõ] ba daroma li fawoeʼoesa li andrõ, niw̃aʼõgoe chõra, niʼoʼõ enaʼõ, ba si lõ niʼoʼõra.

9

II. Ba imane chõgoe Jehowa: No mamagõlõ mado Joeda ba banoea Jeroezalema andrõ.

10 No lafoeli ira ba golalõw̃a ndra toeara moroi jaw̃a, si lõ edõna mamondrongo ligoe — ba laʼoʼõ ba Lowalangi boʼõ, ba wamosoemange: no ladoedoegõ wawoeʼoesa li andrõ chõgoe, he maʼoewoe Gizeraëli ba he maʼoewoe Joeda, fawoeʼoesa li andrõ chõgoe chõ ndra toeara!

11 Andrõ imane Jehowa: Oefatõrõ saʼae chõra wamakao, si tebai aefa ira, ba na laʼangarõfi li dania ndraʼo, ba lõ oefondrondrongo chõra.

12 Ba na mõi dania mbanoea mado Joeda andrõ ba banoea Jeroezalema, ba wangarõfi li Lowalangira andrõ, nitoenoetoenoera koemõjõ, ba tebai gõi latolo ira daʼõ, na baw̃a wamakao andrõ.

13 Faʼoja mbanoea chõmi saʼae waʼoja Lowalangimi, jaʼami mado Joeda; ba faʼoja newali ba Jeroezalema waʼoja naha wameʼe soemange andrõ, nifaʼanõmi ba ”waʼaila” andrõ, naha wanoenoe koemõjõ chõ Mbaʼali andrõ. (F. 2. 28).

14 Ba jaʼoegõ, ba bõi angandrõ salahi niha andrõ, bõi tarongo wakaosamõ ba chõra andrõ; lõʼõ manõ sa oefondrondrongo, na laʼangarõfi li ndraʼo, na baw̃a wamakao chõra!

15 Hadia niʼaloei waʼomasigoe andrõ ba nomogoe andrõ? Hadia, ba wamaloea nichoi dõdõnia soneche andrõ? Hadia, fangeheta zi lõ sõchi chõoe gamaboeʼoela li ba õsi zoemange niʼamoniʼõ, enaʼõ tola owoeawoea dõdõoe dania?

16 Falo satabõ, si no fahõna boea si sõchi, ibeʼe tõimõ Jehowa: ba nangi sabõlõ ibeʼe galitõ ba mbõrõ, ba afoefoe ndrahania.

17 Jehowa ngahõnõ andrõ, sananõ jaʼoegõ mege, ba no ihonogõi chõoe zi lõ sõchi, bõrõ walõsõchi maʼoewoe Gizeraëli ba maʼoewoe Joeda, folaoera andrõ, ba wangandrõ fõnoegoe, wanoenoe koemõjõ chõ Mbaʼali andrõ.

18

III. Ba no ifarongogõ chõgoe Jehowa, ba no oerongo: me loeo daʼõ õʼoromaʼõ chõgoe wolaoera andrõ!

19 Jaʼodo andre, ba no hoelõ nono mbiribiri si mõimõi, niʼohe ba wanaba jaʼia, ba lõ oeʼila, wa so nifachaira nilaoe chõgoe: datafakiko dõla, fabaja boea, tadeha ia ba danõ zaoeri, fa bõi saʼae itõrõ tõdõ niha dõinia!

20 Ba jaʼoegõ Jehowa ngahõnõ, samatõrõ hoekoe satoelõ ba sanandraigõ tõdõ, fabaja boea, ba faʼilaʼõ chõgoe wolaoemõ balõoe chõra; noa sa oebeʼe balazioe hoehoeogoe andrõ.

21 Andrõ wa no imane Jehowa, ba chõ mbanoea Ganatoti andrõ, sangaloei famoenoe jaʼoegõ, wangoemaʼõ: Bõi amaʼeleʼõ ba dõi Jehowa, fa bõi maboenoeʼõ tangama andre!

22 Andrõ wa no imane Jehowa ngahõnõ: Hiza oefatõrõ hoekoe chõra: si mate ba mbawa ziʼõli dania nono matoea, ba si mate olofo nonora matoea, fabaja onora alawe.

23 Lõ si tosai dania, jaʼira andrõ; famoenoe saʼae oefatõrõ ba mbanoea Ganatoti andrõ, na dõfi wangoehoekoe jaʼira.

12

1

I. Satoelõ ndraʼoegõ Jehowa na fasoso ndraʼo chõoe enaʼõ; ba daʼoesechegõ zoei ndraʼoegõ, hadia wa mofozoe wolaoe zeboea horõ ba hana wa lõ hadia ia ba zi falimo andrõ fefoe?

2 Õtanõ ira ba mow̃aʼa, manõi ba mowoea gõi: na ba mbewera, ba ahatõ ndraʼoegõ, ba na ba dõdõra ba arõoeʼõ!

3 Ba jaʼoegõ Jehowa ba no aboto ba dõdõoe ndraʼodo, õʼila ndraʼo ba õtandraigõ dõdõgoe chõoe: dõni daʼiora, si mane biribiri ba wanaba ba amoniʼõ ira, ba mbaw̃a wamoenoe!

4 Ha waʼara na aboe dõdõ danõ ba ha waʼara na aleoe zinanõ ba mbolo nowi? Ba walõsõchi niha ba danõ ahori goerifõ niha, fabaja fofo ba daloe mbanoea. — Me law̃aʼõ: Lõ dania iʼila wozoeda!

5

II. Na erege dõdõoe saʼae labeʼe sanõrõ tanõ, na fao ndraʼoegõ chõra wagohisa, ba he õwisa wogamõ ahe koedo? — ba na ha ba danõ si lõ hadia ia abeʼe dõdõoe, ba he õwisa ba gatoea ba mbewe Joridano?

6 Talifoesõoe naʼi ba moroi jomo chõmi, ba si falimo chõoe; jaʼira gõi zangeboea li weʼao moroi foerioe; bõi fati lira, na lahaogõ wehedera chõoe.

7 No oerõi nomogoe ba no oeʼerogõ dána chõgoe; fondrege zomasido, ba no oeloeloe ba danga zi faʼoedoe chõnia.

8 Si so chõgoe andrõ, ba no tobali hoelõ zingo barõ gatoea chõgoe; moendrõndrõndrõndrõ ia chõgoe: andrõ anoezoe dõdõgoe ia.

9 Hadia, no aamaedola wofo solaʼalaʼa chõgoe zi so chõgoe andrõ, wa lafasoei ia mojo? Milaboe! Miʼowoeloi goetoe ndroeʼoe fefoe, mifaʼamõi ira, ba wemanga [jaʼia]!

10 No ato goebalo, samoefoe kaboe nagoe andrõ chõgoe, no lahoendrahoendra mbolo nowi chõgoe, no labaliʼõ tanõ si mate nowi andrõ, somasi dõdõgoe.

11 No tanõ si mate labeʼe, aboe dõdõ fõnagoe, no afoefoe, no tanõ si mate danõ maʼasagõro, me lõ si so ba dõdõ jaʼia.

12 Fefoe hili andrõ, si lõ eoeʼeoe ba danõ si mate, ba no itõrõ samoefoe; so sa wõda chõ Jehowa, si mangamanga hadia ia, iʼotarai mbalõ danõ si fõfõ, noemalõ ba zi fõfõ, ba lõ õsi goeli danõ si lõ gõna.

13 No lataroe wache, ba saʼasaʼa mao ba wamasi; no erege dõdõra, ba lõ fozoe, ba saila saʼae ami, ba loealoea andrõ chõmi, ibeʼe fõnoe Jehowa, saoechoe andrõ.

14

III. Imane Jehowa, ba chõ zi faola tanõ andrõ chõgoe, si lõ sõchi, sombambaja tána chõ andrõ, nibeʼegoe ba mbanoeagoe Iraono Gizeraëli: Hiza, oehori ira ba danõra, ba maʼoewoe Joeda andrõ gõi, ba hoenõra.

15 Ba na no aefa oehori ira, ba oefoeli oehachõsi tõdõ, ba oeʼohe mangawoeli ira, oefoeli oefataro ba dána chõnia ba ba danõ chõnia zamõsana.

16 Ba tobali, na lafamaha dania ira ba hoekoe mbanoeagoe andrõ, ba wahõloesa ba dõigoe, na lamane [gõi]: Ba waʼaoeri Jehowa! Si mane famamahara banoeagoe, ba wahõloesa ba Mbaʼali andrõ, ba teʼaʼazõchi ira, bacha ba hoenõ mbanoeagoe.

17 Ba na lõ lafondrondrongo, ba oedeha niha si manõ ba oefaoeloegõ wangohori — iw̃aʼõ Jehowa.

13

1

I. Imane chõgoe Jehowa: Ae õli chõoe mbõbõ taloe moeko, ba amõbõ taloe, ba bõi basõi idanõ.

2 Ba oeʼõli mbõbõ taloe andrõ, oeʼoʼõ niw̃aʼõ Jehowa chõgoe; ba oeʼamõbõ taloe.

3 Ba ifoeli moehede chõgoe Jehowa imane:

4 Halõ mbõbõ taloe andrõ ba lõwilõwioe, niʼõlioe andrõ, ba ae ba Oifarati ba biniʼõ ia ba daʼõ ba dõgi gara.

5 Ba mõido moebiniʼõ ia ba mbewe Oifarati, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõgoe.

6 Ba ara maʼifoe, ba imane chõgoe Jehowa: Ae ba Oifarati ba halõ ba daʼõ mbõbõ taloe andrõ, niw̃aʼõgoe chõoe nibiniʼõ ba daʼõ.

7 Ba mõido ba Oifarati, oeʼaloei, oecharoe ba oehalõ mbõbõ taloe andrõ ba nahania andrõ, ba nibiniʼõgoe jaʼia, ba hiza, no obooe mbõbõ taloe andrõ, lõ goenania saʼae.

8 Ba hoemede chõgoe Jehowa, imane: Daʼe niw̃aʼõ Jehowa:

9 Si manõ dania wamakikogoe fajaw̃asa mado Joeda andrõ ba fajaw̃asa mbanoea Jeroezalema, si no eboea sibai.

10 Niha si lõ sõchi andrõ, si lõ edõna mamondrongo ligoe, si no abeʼe tandro, wanõrõ nichoi dõdõra, woloʼõ ba Lowalangi bõʼõ, ba wamosoemange ba ba wangaloeloe chõra, — ba hoelõ si mane bõbõ taloe andrõ, si lõ goena saʼae dania ira.

11 Hoelõ si mane bõbõ taloe saʼae, si fatõfa ba lõwilõwi niha, si manõ wamatõfagoe chõgoe maʼoewoe Gizeraëli fefoe ba maʼoewoe Joeda fefoe — iw̃aʼõ Jehowa — enaʼõ banoeagoe ba fangeboea doeriagoe ba fanoeno jaʼodo ba lachõmigoe ira, ba lõ lafondrondrongo chõgoe.

12 Ba õmane saʼae chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Fefoe migõ, ba tefoʼõsi agoe! Ba na lamane dania chõoe: Hadia, lõ maʼila wa tefoʼõsi agoe migõ fefoe?

13 Ba õmane chõra: Imane Jehowa: Hiza, oefoʼõsi femaboe fefoe niha ba danõ andre, awõ razo andrõ, maʼoewoe Dawido, sidadao ba dadaomania andrõ, ba ere andrõ ba samaʼeleʼõ ba dozi banoea Jeroezalema andrõ.

14 Ba faoma oerasa ira ba nawõra, he ama ba he ono matoea, nifarahoegõ, iw̃aʼõ Jehowa; lõ alimagõ ba lõ afõchõ chõgoe ba lõ ahachõ dõdõgoe, fa lõ oefakiko ira enaʼõ.

15 Mifondrondrongo ba mitõngõni! Bõi fajaw̃a ami, me no Jehowa zihede!

16 Mifosoemange Lowalangimi Jehowa, fatoea lõ ogõmigõmi na, fatoea lõ manendre gahemi ba hili si no ogõmigõmi! Ba daʼõ mibazebazeʼõ sa dania haga, ba faʼogõmigõmi sabõlõ ibeʼe, si lõ oroma toeroe.

17 Ba na lõ mifondrondrongo, ba meʼe ndraʼo ba zi lõ oroma ndraʼodo, ba wajaw̃asa andrõ, ja bõi dõhõ wengoewengoe, ja mangele daw̃a hõrõgoe, me niʼoloiʼõ zanoewõ rorogõfõ Jehowa andrõ.

18

II. Omane chõ razo ba chõ zamatõrõ andrõ, ira alawe: Miʼae tooe, tánõ tooe sibai miʼiagõ, me no ahele ba hõgõmi naja ba hõgõ, saemboe si sõchi sibai andrõ!

19 No ladoehõ mbawa gõli mbanoea raja ba lõ samokai saʼae; teʼoloiʼõ mado Joeda fefoe, ahori teʼoloiʼõ!

20 Mifaõga hõrõmi ba mifaigi zi otarai moroi jõoe andrõ! Heza so nikoebaloi andrõ, nibeʼe rorogõfõoe, rorogõfõ si sõchi sibai andrõ?

21 Hadia õw̃aʼõ, na ifataro salaw̃amõ zi fahoewoe chõoe andrõ, nifamahaoe chõoe? Hadia, lõ iraʼoe ndraʼoegõ faʼafõchõ hoeloe, si mane ba zadono?

22 Ba na õmane enaʼõ dõdõoe: Hadia wa gõnado si mane daʼõ? — Ba waʼafahõna gõlalõw̃amõ tefahoi gahe lembeoe ba tefakao mbõrõ sisioe!

23 Hadia, iʼila iʼafoesiõ nõsinia Dawa saitõ ba iʼila iheta laʼalaʼania harimo? awena dania miʼila milaoe zi zõchi, jaʼami si no toʼõlõ wolaoe si lõ sõchi.

24 Ba oefazawili saʼae ira, si mane dami wache, niʼoloiʼõ nangi moroi ba danõ si mate!

25 Daʼõ dania dána chõoe, oerachaoe, nihoekoegoe chõoe — iw̃aʼõ Jehowa —, me no olifoeʼõ ndraʼodo ba me no abeʼe dõdõoe ba waja.

26 Ba oefahoi gõi gahe lembeoe ba gangango mbisioe, enaʼõ oroma zailaʼõ!

27 Fohorõmõ andrõ ba fedeleoe, fohorõmõ salacha andrõ, — ba hilihili andrõ ba ba mbolo mbenoea, ba no oeʼila zalacha andrõ chõoe! Alai ndraʼo ndraʼoegõ, Jeroezalema, tebai aheta chõoe — ha waʼara na dania!

14

1

I. Niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia ba wa lõ teoe andrõ:

2 Aboe dõdõ mado Joeda, hoelõ zariri mbanoeara, doemaodao tooe ba danõ, alangoe sibai dõdõ; noemalõ mijaw̃a wegeʼege Jeroezalema.

3 Salaw̃ara, ba lafatenge genonira, ba wanaʼoe idanõ, mõi ba mbaʼa, ba lõ faloecha nidanõ, ba mangawoeli lõ õsi nasoa, no tobali dõdõra ba no aila, ba labaloegõ mbawara.

4 Ba danõ nowi andrõ, si no tobali tõdõ, me lõ saechoe ba danõ teoe tobali dõdõ zonowi, babaloegõ mbawara.

5 Bõhõ naʼi ba mbenoea, moʼono ba irõi, me lõ doeʼoe ba danõ.

6 Ba kalide gatoea, ba no so ba hili si lõ eoeʼeoe, ambõ mbadoe, si mane ba nasoe anaʼa; ariri hõrõra, me lõ doeʼoe.

7

II. Na iʼombachaʼõ ndraʼaga horõma andrõ, jaʼoegõ Jehowa, ba beʼe bõrõ dõimõ andrõ, wameʼe ba lala; noa sa fahõna golalõw̃ama; chõoe no mafazõchi horõ!

8 Jaʼoegõ tõtõnafõ Ndraono Gizeraëli, sangorifi jaʼira, na baw̃a waʼatosasa, hana wa no hoelõ niha bõʼõ ba danõ ndraʼoegõ, hana wa no hoelõ zikoli solaoe ose naha wemõrõ?

9 Hana wa no hoelõ niha si no tobali tõdõ ndraʼoegõ, hoelõ zabõlõ, si tebai mangorifi awõnia? Ba noa zoei sosoʼõ ba chõma, jaʼoegõ Jehowa, ba no tõimõ mbõrõ wamotõi jaʼaga: bõi bõhõli ndraʼaga!

10 Imane Jehowa, ba niha andre: Si manõ waʼomasira wanõrõnõrõ, lõ lataha gahera, — ba lõ omasi Jehowa ira: itõrõ saʼae tõdõnia lalõra ba iʼotoeʼõ ira ba horõra andrõ.

11 Ba no imane chõgoe Jehowa: Bõi āndrõ wangorifi niha andrõ!

12 Na mamoni ira, ba lõ oefondrondrongo wakaosara andrõ, ba na laʼohe [chõgoe] zoemange nitoenoe ba soemanga niʼā, ba tenga somasido; oehori naʼi ira bawa wõda ba lofo ba bõʼa!

13

III. Ba oemane: He Soʼaja, Jehowa, ba law̃aʼõ chõra samaʼeleʼõ andrõ: Lõ miʼila ziʼõli, ba he lofo, ba lõ gõna ami; fangorifi si lõ mamalõmalõ oefaʼaso chõmi ba naha andre!

14 Ba imane chõgoe Jehowa: Falimosa nifaʼeleʼõ zamaʼeleʼõ andrõ ba dõigoe; tenga nifatengegoe ira, lõ niw̃aʼõgoe chõra, lõ sihededo chõra; angilata falimosa ba faetasa fajafaja ba faja nifachai dõdõra lafaʼeleʼõ chõmi!

15 Andrõ imane Jehowa — ba chõ zamaʼeleʼõ, sangoemaʼõ zoei: He siʼõli ba he lofo, ba lõ itõrõ danõ daʼe! he w̃aʼae tenga sinengegoe ira — siʼõli ba lofo dania wamoenoe zamaʼeleʼõ daʼõ!

16 Ba niha andrõ, ba nifaʼeleʼõ daʼõ, ba sadõlõ tooe dania baewali Jeroezalema ba lofo ba ba ziʼõli, lõ sogoʼo jaʼira ba foʼomora ba onora matoea ba onora alawe — ba oehawoei ira soelõ walõsõchira andrõ.

17 Ba õmane chõra: Mowõiwõi daw̃a hõrõgoe, bongi maʼṍchõ, lõ iʼila dõhõ, me no moeʼõʼõtõ sibai nono alawe andrõ, banoeada; safõchõ sibai zochonia.

18 Na mõido baero ba mbenoea, ba hiza tooe niʼõʼõtõ siʼõli, ba na mõido mijomo ba mbanoea, ba hiza zi mate olofo! He sa samaʼeleʼõ ba he ere, ba mõi ba danõ si lõ larai mila.

19

IV. Ba hadia, no õfaoeloegõ wanibo mado Joeda? ba noa saʼae anoezoe dõdõoe Ziona? Hana wa no õfesocho ndraʼaga, si lõ famadõhõ? Ladõnadõna wangorifi, ba lõ hadia ia zi sõchi; ladõnadõna mbaw̃a wamadõhõ, ba hiza waʼatobali dõdõ!

20 He Jehowa! No aboto ba dõdõma walõsõchima, horõ ndra toeama andrõ, wa no molalõ ndraʼaga chõoe!

21 Bõi tiboʼõ [mbanoeaoe], bõrõ dõimõ andrõ; bõi beʼe faʼaila dadaoma lachõmi andrõ chõoe; tõrõ tõdõoe, bõi woeʼai wawoeʼoesa li andrõ chõda!

22 Hadia, so maõ ba nadoe niha baero andrõ wangõndroe deoe? hadia moteoe manõ mbanoea si jaw̃a [ha jaʼia]? Hadia, tenga jaʼoegõ, Jehowa, Lowalangima? ba madõnadõna chõoe, jaʼoegõ saʼae zolaoe daʼõ fefoe.

15

1

I. Ba imane chõgoe Jehowa: He w̃aʼae so ba daʼe enaʼõ Moze ba Samoeëli, ba lõʼõ zoei aolo dõdõgoe ba niha andre, — fofanõ ira ba doedoema hõrõgoe, enaʼõ laheta ira!

2 Ba no lamane chõoe: Heza masaw̃a? ba õmane chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Nihonogõi ba wõchõ famoenoe — ba ba wõchõ famoenoe, ba nihonogõi ba mbawa ziʼõli — ba ba mbawa ziʼõli, ba nihonogõi ba lofo — ba ba lofo, ba nihonogõi ba wangoloiʼõ — ba ba wangoloiʼõ!

3 Õfa balõ oeʼoroiʼõ oedoera — iw̃aʼõ Jehowa: siʼõli, ba wamoenoe ba asoe, ba wanõsõbi, ba fofo ba daloe mbanoea ba oetoe ndroeʼoe, ba wemanga, ba wangohori.

4 Ba oebeʼe nifakao ira, fefoe soi niha ba goeli danõ zamakao jaʼira, bõrõ Manase andrõ, ono Hisikia, razo mado Joeda, bõrõ nilaoenia andrõ ba Jeroezalema.

5 Ha niha saʼae zi hachõsi tõdõ jaʼoegõ, Jeroezalema? ha niha zogolõ tõdõ chõoe? ha niha zi mõi jomo chõoe manofoe na lõ hadia chõmõ?

6 No õtiboʼõ ndraʼodo, iw̃aʼõ Jehowa, no fabaliʼõ chõgoe: andrõ wa oeʼoroʼõ dangagoe chõoe, ba wamakiko jaʼoegõ; no atagedo wangahachõsi tõdõ.

7 Ba oefazaoemba ira ba mbawa gõli danõ, si lõ ono saʼae ira oebeʼe, oefakiko mbanoeagoe andrõ; lõ nirõira lalara andrõ.

8 Tobali oja lacha mbanoea chõra, moroi ba ngawoea nene ba mbewe nasi. Ba nina nono matoea chõra oefatõrõ zamakiko, ba zi laloeo, iʼogomoezaõ; ihawoei ira faʼataʼoe ba faʼatobali dõdõ oebeʼe.

9 Ariri zi fitoe ono, aetoe noso: aechoe loeo chõnia lõ bongi na, tobali lõ boto ia, ihawoei ia faʼaila; ba si tosai na chõra, ba oeloeloe ba mbawa ziʼõli nemalira, — iw̃aʼõ Jehowa.

10

II. Alai ndraʼo, inagoe! wa no õʼadonogõ ndraʼodo, niha nifakao ba nifasosoni niha ba goeli danõ fefoe! Lõ nibeʼegoe nifalali ba lõ moebeʼe chõgoe nifalaligoe, ba dozi laʼelifi ndraʼodo!

11 Imane Jehowa: Si ndroehoe, oeʼabeʼeʼõ ndraʼoegõ, ba zi sõchi! Si ndroehoe, mangaloeloe chõoe zi faʼoedoe oebeʼe, na baw̃a wamakao, na baw̃a waʼatosasa chõnia.

12 Hadia, afatõ ziʼõli warasi, siʼõli moroi jõoe ba tõla?

13 Anaʼaoe ba girõgirõoe, ba oebeʼe niraboe lõ bõli, bõrõ saʼae horõoe andrõ fefoe, nifazõchioe ba danõmi misa maʼasagõrõ.

14 Ba oebeʼe sangai halõw̃õ zi faʼoedoe chõoe ndraʼoegõ, ba danõ si lõ õrai mila; hoemola saʼae galitõ, fõnoegoe andrõ; chõmi teʼeboeaʼõ ia.

15 Õʼila saʼae, jaʼoegõ Jehowa! Tõrõ tõdõoe ndraʼodo, tolodo ba laoe mbalõgoe ba zolohi jaʼodo; bõi boenoedo, ba waʼebolo dõdõoe andrõ [chõra]: tõrõ tõdõoe, wa no bõrõ ndraʼoegõ, wa oeloeʼi waʼaila!

16 Faloechado daroma li chõoe, ba no amaedola gõgoe, ba tobali faʼomoeso dõdõgoe daroma lioe andrõ, ba faʼowoeawoea dõdõgoe, no tõimõ mbõrõ wamotõi jaʼodo, jaʼoegõ Jehowa, Lowalangi ngahõnõ.

17 Lõ soroedoedo fedaodao ba zomoeso tõdõ, fa maʼikido enaʼõ: ba dangaoe andrõ, ba no tonia ndraʼo wedadao, me no fahõna wa lõ sõchisõchi dõdõgoe õbeʼe.

18 Hana wa lõʼõ saʼae mamalõmalõ waʼafõchõ andrõ chõgoe, ba hana wa monananana zochogoe andrõ, fa tebai nifadõhõ? Hadia, amaedola mbombo si falimo ndraʼoegõ chõgoe, idanõ saetoeʼaetoe?

19 Andrõ imane Jehowa: Na õfoeliʼõ, ba oefoeli oetehe chõoe wangondrasi jaʼodo, ba na õʼoniagõ ira zi nangea zi lõ sõchi, ba amaedola mbawagoe zoei ndraʼoegõ? Jaʼira zi otahagõ jaʼoegõ, ba jaʼoegõ, ba lõ õʼotahogõ ira.

20 Ba oebeʼe baʼabaʼa tõla saró ndraʼoegõ fõna niha andrõ, ba na fasõndra ira chõoe, ba tebai lalaw̃a ndraʼoegõ, so saʼae ndraʼodo ba ngaioe, ba wanolo jaʼoegõ ba ba wangorifi jaʼoegṍ — iw̃aʼõ Jehowa.

21 Ba oeʼefaʼõ ndraʼoegõ ba danga zi lõ sõchi ba ba gochõ zamakao.

16

1

I. Ba hoemede chõgoe Jehowa, imane:

2 Bõi mangai ira alawe ndraʼoegõ ba bõi moʼono ndraʼoegõ ba mbanoea andre, he ono matoea ba he ono alawe.

3 Imane sa Jehowa ba nono matoea andrõ ba ba nono alawe, si toemboe ba mbanoea andre, ba ba chõ ninara andrõ, sadono jaʼira ba ba chõ namara, soʼono jaʼira, ba danõ andre:

4 Faʼamate safõchõ sibai dania waʼamatera, lõ sangeʼesi jaʼira ba lõ sogoʼo: tobali obooela fangatabõ zinanõ ba danõ ira; bawa ziʼõli ba lofo wangohori ba tobali õ wofo ba daloe mbanoea ba õ goetoe ndroeʼoe mbotora andrõ.

5 Imane sa Jehowa: Bõi ae jomo ba nomo, ba zi so zi mate, bõi mõiʼõ mangeʼesi, bõi oromaʼõ waʼahachõ dõdõ; noa sa oeheta waʼohahaoe dõdõ andrõ chõgoe ba niha andrõ, — iw̃aʼõ Jehowa — ba faʼeboea dõdõgoe ba faʼahachõ dõdõ.

6 Mate zatoea ba mate ndraono, ba danõ andre, lõ sogoʼo ba lõ sangeʼesi, lõ sogoi õsinia, ba chõra andrõ, ba lõ samatõw̃õʼõ boenia.

7 Ba lõ samoboto roti, ba chõra andrõ, ba wondrara tõdõ niha ba zi mate, ba lõ lafabadoegõ nõsi mako fondrara dõdõ ba waʼamate nama ba ba waʼamate nina.

8 Ba bõi gõi ae jomo ba wemanga, ba wedadao enaʼõ, awõra, ba wemanga ba ba wamadoe hadia ia.

9 Imane sa Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hiza, oeʼetoeʼõ ba mbanoea andre, ba zanehe ami ba ba gõtõmi andre, li waʼiki ba li waʼomoeso dõdõ, li zangowaloe ba li nono nihalõ.

10 Ba na õʼombachaʼõ dania chõra niw̃aʼõgoe andre fefoe, ba na lamane chõoe: Hana wa idaõʼõdaõʼõ chõma Jehowa wamakao sabõlõbõlõ andrõ ba hadia lalõma ba hadia horõma nifazõchima chõ Lowalangima Jehowa?

11 ba õmane chõra: Me no laʼerogõ ndraʼo ira toeami ba me no laʼoʼõ Lowalangi bõʼõ, wamosoemange jaʼira, awõ wangaloeloe chõra, ba jaʼodo, ba no larõi ba lõ ba dõdõra goroisagoe andrõ.

12 Ba jaʼami, ba no midooeʼõ na wolaoe si lõ sõchi, moroi chõ ndra toeami, me no sabeʼe tandro zamõsana, woloʼõ nichoi dõdõnia si lõ sõchi andrõ, ba wa lõ mamondrongo chõgoe.

13 Ba oeheta saʼae ami ba danõ andre, oefazaoemba ami ba danõ andrõ, si lõ mirai mila, he ira toeami, enaʼõ mifosoemange Lowalangi bõʼõ ba daʼõ, bongi maʼṍchõ, me lõ edõnado oehachõsi tõdõ ami!

14 II. Ba hiza, iroegi baw̃a dania — iw̃aʼõ Jehowa —, ba lõʼõ saʼae law̃aʼõ: ”Ba waʼaoeri Jehowa, solohe mijaw̃a Iraono Gizeraëli moroi ba danõ Miseraji!”

15 Lamane dania aʼine: ”Ba waʼaoeri Jehowa, solohe mangawoeli Iraono Gizeraëli, moroi jõoe ba moroi ba danõ andrõ fefoe, ba nitiboʼõnia jaʼira!” Ba oeʼohe mangawoeli ira ba danõra andre, nibeʼegoe chõ ndra toeara.

16 Hiza, ato oeʼoroiʼõ si fakiri — iw̃aʼõ Jehowa — enaʼõ lafaʼoeʼoe, amaedola giʼa; ba aefa daʼõ, ba ato zoei oeʼoroiʼõ sialoe, ba wolohi jaʼira ba hili ba ba hilihili fefoe ba ba dõgi gara.

17 Oehõrõhõrõgõ sa dõrõw̃ara fefoe, tebai tobini ira chõgoe ba tebai tobaloe golalõw̃ara, ba wamaigigoe.

18 Ba oehõnagõ oefodoea winaeta wanoelõni olalõw̃ara andrõ, awõ horõra, me salacha saʼae danõ chõgoe, labeʼe, ba gamatela zogoro ita andrõ chõra, ba me no anõnõ dána chõgoe andrõ sawai latoda andrõ chõra.

19 He Jehowa, faʼabõlõgoe ba hatigoe ba saw̃atõgoe na baw̃a wamakao! Chõoe dania mõi soi niha moroi ba wondrege danõ ba lamane: Ha sambalõ faja dána chõ ndra toeama mege, [adoe] faja, si lõ sogoena.

20 Hadia, iʼila niha ifazõchi chõnia Lowalangi? — tenga sa Lowalangi zi manõ!

21 Ba hiza, oeʼoromaʼõ chõra zi samoeza andre, oefaʼilaʼõ chõra dangagoe ba faʼabõlõgoe, ba ja aboto ba dõdõra wa no Jehowa dõigoe!

17

1

I. Fanoera siʼõli wanoera horõ mado Joeda andrõ, fanoera soʼichoe indraʼindra. Ba ba naha zoera ba dõdõra tesoera ba ba dandroe naha wameʼe soemange andrõ chõra.

2 Itõrõ tõdõra naha wameʼe soemange andrõ ba Asera andrõ chõra, hoelõ na itõrõ tõdõra nonora, ba mbõrõ geoe soboeloe andrõ ba ba hili andrõ.

3 He jaʼoegõ hili ba danõ chõgoe! Nibajabajaoe ba girõgirõoe fefoe, ba oebeʼe niraboe, hilihili andrõ chõoe, bõrõ horõ andrõ, nifazõchi ba danõ misa fefoe.

4 Ba aefa ba dangaoe dána chõoe andrõ, nibeʼegoe chõoe, ba oebeʼe sangai halõw̃õ zi faʼoedoe chõoe ndraʼoegõ, ba danõ si lõ õrai mila; hoemola saʼae wõnoegoe mibeʼe, si lõ mamalõmalõ holaholania.

5

II. Imane Jehowa: Niʼelifi niha sanõtõna fangorifi ba nawõnia niha, sameʼe faʼabõlõnia õsi niha, si fabali tõdõ chõ Jehowa!

6 Amaedola zi lõ baloebaloe ia, ba danõ si mate, lõ faloecha zi sõchi, ba danõ si no okõlikõli so ia, ba danõ si mate, ba zoʼasio, ba zi tebai monahia niha.

7 Ba jaʼahowoe niha, sanõtõna chõ Jehowa, sameʼe faʼabeʼe dõdõnia Jehowa!

8 Eoe nitanõ ba mbewe nidanõ ia, sangoroʼõ w̃aʼania ba mbombo ba si lõ ataʼoe na aoechoe zino; lõ aleoe mboeloenia ba lõ aboe dõdõ, na dõfi si lõ teoe, ba lõ moʼotaloea wowoea.

9 Si no tefoejoe dõdõ niha, moroi ba dánõ bõʼõ fefoe, ba si lõ sochi — ha niha zangila amoeata?

10 Jaʼo, Jehowa, zanechegõ tõdõ ba sanandraigõ boea, ba wanoelõni ba zamõsaná boeaboeania, loealoea nilaoelaoenia andrõ.

11 Amaedola mbõrõkoa samaoechoe adoelo si tenga niʼangadoelogõnia zanõndra anaʼa ba zi lõ atoelõ: na taloe niha ia, ba aefa ba dangania, ba ba gamozoeania, ba amaedola zowõhõ mowa ia.

12

III. He jaʼoegõ dadaoma lachõmi, si no alaw̃a iʼotarai mbõrõta, naha niʼamoniʼõ chõma!

13 Jaʼoegõ tõtõnafõ Ndraono Gizeraëli — Jehowa! dozi sangerogõ jaʼoegõ, ba tobali si lõ boto: si fabali chõoe, ba nisoera ba gawoegawoe tooe, me no larõi goemboe nidanõ aoerifa, Jehowa andrõ.

14 Orifido Jehowa, enaʼõ teʼorifi ndraʼodo, tolodo, enaʼõ oesõndra wanolo, me no nisoenogoe ndraʼoegõ!

15 Hiza lamane sa chõgoe: ”Hezo daroma li Jehowa? Enaʼõ itõrõ!”

16 Ba lõʼõ zoei nibõdagoe jaʼodo, weʼamõi koebalo, woloʼõ chõoe, ba lõʼõ sa niʼarõgoe baw̃a wamakao andrõ — jaʼoegõ zangila! Hadia zaloea ba mbewegoe, ba no anehe ndraʼoegõ.

17 Bõi baliʼõ ametaʼoeõ ndraʼoegõ chõgoe; saw̃atõgoe ndraʼoegõ, na baw̃a wamakao!

18 Beʼe aila zolohi jaʼodo, enaʼõ tobali dõdõra ba bõi beʼe tobali dõdõgoe: fatõrõ chõra mbaw̃a wamakao andrõ ba fodoea winaeta worasa jaʼira!

19

IV. Imane na chõgoe Jehowa: Aeʼe, ba iagõ mbawa gõli mbanoeami, nitõrõtõrõ razo mado Joeda, ba bawa gõli Jeroezalema fefoe, ba õmane chõra:

20 Mifondrondrongo li Jehowa, jaʼami razo mado Joeda ba jaʼami mado Joeda fefoe ba jaʼami banoea Jeroezalema dozi, sanõrõ bawa gõli andre!

21 Imane Jehowa: Miʼangelama — nosomi mbalazi! Bõi monoro ami na loeo sabato, noro niʼohe mijomo ba Jeroezalema.

22 Ba bõi gõi miʼohe tooe noro, moroi ba nomomi, na loeo sabato, ba bõi mihalõ hadia ia halõw̃õ, enaʼõ miʼamoniʼõ loeo sabato, si mane niw̃aʼõgoe chõ ndra toeami.

23 Ba lõ lafondrondrongo, lõ labeʼe mbõrõ dalingara, sabeʼe tandro ira; lõ laʼoʼõ ba lõ labeʼe ba dõdõra wotoe.

24 Ba na mifondrondrongo chõgoe, jaʼami andrõ, iw̃aʼõ Jehowa, fa bõi miʼohe mijomo ba mbanoea andre noro, na loeo sabato; na miʼamoniʼõ loeo sabato, fa bõi mihalõ hadia ia halõw̃õ, na loeo daʼõ,

25 ba latõrõ mbawa gõli mbanoea andre razo ba satoea, sidadao ba dadaoma Dawido andrõ, fakoereta ira ba fakoedo, awõ zatoea andrõ chõra, ira matoea mado Joeda, awõ mbanoea Jeroezalema andrõ, ba lõ teboelõ niha ba mbanoea andre.

26 Ba so dania zi otarai mbanoea mado Joeda andrõ ba si fasoei Jeroezalema, tanõ mado Mbenijami ba moroi ba ndraso ba moroi ba hili ba moroi raja, solohe soemange nitoenoe ba soemange nitaba ba soemange niʼā ba koemõjõ, ba solohe ba gosali Jehowa soemange fangandrõ saoha gõlõ.

27 Ba na lõ mifondrondrongo chõgoe, ba weʼamoniʼõ loeo sabato, ba wa lõ molohe noro, nifatõrõ mijomo ba Jeroezalema, ba oegoeleʼõ galitõ ba mbawa gõli Jeroezalema, enaʼõ iʼā gõdo ba Jeroezalema ba enaʼõ lõ mate.

18

1

I. Fehede Jehowa chõ Jeremia; imane:

2 Faoso, ae mitooe ba nomo zamõbõzi bowoa, ba daʼõ dania so niw̃aʼõgoe chõoe.

3 Ba mõido mitooe ba nomo doeka mbowoa, ba mohalõhalõw̃õ ia fõnagoe ba dandrõsa.

4 Ba lõ sõchi mbowoa andrõ, nibõbõzinia, laʼoeri andrõ ba danga zamõbõzi. Ba ifoeli ibaliʼõ bowoa si bohooe, dali zi so ba dõdõ zamõbõzi, wamazõchi jaʼia.

5 Ba hoemede chõgoe Jehowa,

6 imane: Hadia, lõ oeʼila oelaoe chõmi nilaoe zamõbõzi bowoa andrõ, jaʼami maoewoe Gizeraëli? — iw̃aʼõ Jehowa. Hiza, amaedola laʼoeri ba danga doeka mbowoa ami ba dangagoe, jaʼami maʼoewoe Gizeraëli.

7 So, ba oefetaʼoe soi niha, õri heza, oehori, oedoedoegõ ba oefakiko.

8 Ba na larõi zi lõ sõchi niha andrõ, nifetaʼoegoe, ba mangesa dõdõgoe, ba wamakao andrõ, niw̃aʼõgoe, nifatõrõ chõra.

9 Ba so, ba oefaboeʼoe ba soi niha, ba ma ba nõri heza, oeʼazõchi ba oetanõ;

10 ba na latõrõ zi lõ omasido, na lõ laʼoʼõ goroisagoe, ba mangesa gõi dõdõgoe, ba zi sõchi andrõ, niw̃aʼõgoe, nifatõrõ chõra.

11 Ba ijaʼé, ba õmane ba mado Joeda ba ba mbanoea Jeroezalema andrõ: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Hiza, oewõwõi wamakao jaʼami, ichoi tõdõgoe nilaoe chõmi! Mifoeli ami, jamoerõi lala si lõ sõchi andrõ chõnia zamõsana; miʼaloei wanõrõ lala si sõchi ba boeaboea si sõchi!

12 Ba lamane dania: Zajazaja gõlõ! Eraʼerama saʼae mafaloea ba iʼabeʼeʼõ dandronia zamõsana, woloʼõ nichoi dõdõnia si lõ sõchi andrõ.

13

II. Andrõ wa no imane Jehowa: Mitandraigõ misofoe ba niha baero, na so zirai mamondrongo si mane daʼõ. Si hocha mboeda saʼae nilaoe nono alawe andrõ, Iraono Gizeraëli!

14 Hadia, aheta maõ ba dete gara ba hili deoe si bakoe andrõ, ba hili Libano? hadia, aetoe mbombo si so oemboe, sigosogoso, sahele mijõoe?

15 Ba banoeagoe andrõ, ba no olifoe ira ndraʼodo; ba waja latoenoe goemõjõ, ba no alaoe ira ibeʼe, ba lalara andrõ, tõrõw̃a ba gõtõ fõna andrõ, ba wanõrõ lala si lõ moehaogõ.

16 Tobali labaliʼõ sihocha mboeda danõra, labaliʼõ niʼoʼaja, si lõ mamalõmalõ; sanõrõ, ba hoemocha mboe ba ifalichõ ia.

17 Amaedola nifazawili nangi moroi ba gatoemboecha oefazaewe ira fõna nemalira andrõ: oeʼerogõ ira, lõ oeʼotahõgõ, na baw̃a tekiko ira.

18

III. Ba lamane: Talaboe, teʼaloei wamagõnaisi Jeremia andrõ; lõʼõ sa si taja hoekoe, ba gere ba he famobawa lala, ba zatoeatoea ba he hoehoeo, ba zamaʼeleʼõ andrõ. Talaboe, taboenoe ia lelada ba bõi tafondrondrongo niw̃aʼõnia, zambalõ!

19 Faigifaigido, jaʼoegõ Jehowa, ba fondrongondrongo hoehoeo zi faʼoedoe chõgoe andrõ!

20 Hadia, soelõ zi sõchi zi lõ sõchi, wa no lacharoe lõsoelõsoe chõgoe? Tõrõ tõdõoe, wangondrasigoe jaʼoegõ, ba wangandrõ, salahira, ba wangalõsi fõnoemõ chõra!

21 Ba loeloe saʼae nonora ba waʼolofo, ba tooeʼõ ira ba mbawa ziʼõli, enaʼõ si lõ ono ndra alawe chõra ba si lõ ira matoea saʼae, enaʼõ mate ba deoe mbanoea ndra matoea chõra, ba ono matoea, ba enaʼõ niʼõʼõtõ siʼõli ba wasõndrata!

22 Enaʼõ terongo weʼiraʼira jomo chõra, na iʼogomoezaõ õfatõrõ chõra nemali: noa sa lacharoe lõsoelõsoe, ba wamaʼala jaʼodo ba no lalaoe wesoe gahegoe.

23 Ba jaʼoegõ Jehowa, ba no ahori õʼila nifachaira chõgoe, ba wamoenoe jaʼodo: bõi zi lõ tesoelõni lalõra andrõ ba bõi teboenoe horõra fõnaoe; ja tegaõlõ tooe ira fõnaoe; na baw̃a tesao wõnoemõ laoe chõra!

19

1

I. Imane Jehowa: Ae õli chõoe migõ nibõbõzi doeka mbowoa, ba ohe awõoe zatoea mbanoea õsa ba satoea gere.

2 Ba ae mitooe ba ndraso Mbeni-Hinomo, ba gamaoedoe mbawa gõli doega lawoe, ba ombachaʼõ ba daʼõ niw̃aʼõgoe chõoe dania;

3 õmane: Mifondrondrongo li Jehowa, jaʼami razo mado Joeda ba jaʼami banoea Jeroezalema! Imane Jehwoa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hiza, oefatõrõ wamakao ba mbanoea daʼe, safõchõ ba dõgi dalinga zamondrongo!

4 Bõrõ wa no laʼerogõ ndraʼo, awõ wa no laʼosilõʼõgõ naha andre, wa no labeʼe naha wanoenoe koemojõ ba Lowalangi bõʼõ, si lõ aboto ba dõdõra — jaʼira ba ira toeara ba razo mado Joeda — awõ wa no lahõna ndro zi lõ horõ ba naha andre.

5 Ba no lafaʼanõ naha wameʼe soemange chõ Mbaʼali, ba hili, ba wanoenoe onora soemange nitoenoe chõ Mbaʼali andrõ, si tenga niw̃aʼõgoe ba si tenga nifachoigoe, ba si lõ irai itõrõ tõdõgoe.

6 Ba hiza, ba iroegi baw̃a dania, iw̃aʼõ Jehowa, ba tenga saʼae Tofeti ba daso Mbeni-Hinomo dõi naha daʼe; daso wangeʼengeʼe dõinia.

7 Ba oefadoewa tooe saʼae waʼoneche mado Joeda ba faʼoneche mbanoea Jeroezalema ba naha andre ba mate ira ba mbawa ziʼõli nemalira oebeʼe, ba ba danga zangaloei famoenoe jaʼira; ba oebeʼe õ wofo ba daloe mbanoea ba õ goetoe ndroeʼoe mbotora.

8 Ba oebeʼe fehocha mboe ba fangoʼaja mbanoea andre: ha niha zanõro ba ja hoemocha mboe ba jamoeʼigiʼigiʼõ ira ba wotoe andrõ fefoe, si no gõna ira.

9 Ba oebeʼe õra nõsi nonora matoea ba õsi nonora alawe, ja faoma laʼā nõsi nawõra, ba wamakao andrõ ba ba waʼatosasa, nifobõrõ nemalira andrõ chõra, awõ zangaloei famoenoe jaʼira.

10 Ba õrasa migõ andrõ, ba zanehe niha andrõ si mõi awõoe.

11 Ba õmane chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ: Si manõ dania worasagoe niha andre ba banoea andre, si mane na tarasa mbowoa nibõbõzi, si tebai tefaʼanõ zoei, ba ba Dofeti lakoʼo ira, me lõ naha lewatõ.

12 Daʼõ nifatõrõgoe ba mbanoea andre — iw̃aʼõ Jehowa —, ba ba nõsinia, ba wamaliʼõ Tofeti banoea andre.

13 Ba tobali salacha nomo ba Jeroezalema ba omo razo mado Joeda, si mane naha Dofeti andrõ — fefoe nomo ba nitoenoe koemõjõ ba dete jaw̃a, ba ngahõnõ andrõ ba mbanoea si jaw̃a, fefoe, ba ba nibeʼe soemange nibadoe ba Lowalangi bõʼõ.

14

II. Ba me mangawoeli Jeremia moroi ba Dofeti, ba nifatenge Jehowa jaʼia, ba wamaʼeleʼõ, ba iʼiagõ golajama gosali Jehowa ba imane ba zato fefoe:

15 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hiza, oefatõrõ ba mbanoea andre ba ba mbanoea si fabõbõ chõra fefoe wamakao andrõ, nidaõʼõdaõʼõgoe chõra, me no sabeʼe tandro ira ba me lõ nifondrondrongora ligoe.

20

1

I. Ba me irongo Fasoeri, ono Gimeri, satoea zanaro ba gosali Jehowa, ifaʼema daroma li andrõ Jeremia,

2 ba itema ibõzi Jeremia Fasoeri ba ibeʼe ba galo, ba mbawandroehõ mado Mbenijami tánõ jaw̃a, ba gosali Jehowa.

3 Ba mahemoloe õ, ba zangoehoelõ wongi, me no iʼefaʼõ Jeremia ba galo Fasoeri, ba imane chõnia Jeremia: Tenga saʼae Fasoeri ibeʼe tõimõ Jehowa, Magori-Misabibi (Ametaʼoeõ fasoei) ibeʼe tõimõ.

4 Imane sa Jehowa: Hiza, oebaliʼõ ametaʼoeõ ndraʼoegõ, chõoe ba ba nawõoe fefoe; mate dania ira ba mbawa ziʼõli nemalira, ba zanehe ndraʼoegõ, ba mado Joeda maʼafefoe, ba oebeʼe ba danga razo Mbabeli, enaʼõ iʼoloiʼõ ba Mbabeli ba enaʼõ iboenoe siʼõli.

5 Ba fefoe nihõna ba mbanoea andre, awõ nibajabajara fefoe, awõ ganaʼara fefoe, ba oeloeloe; fabaja girõgirõ razo mado Joeda, ba oebeʼe ba danga nemalira, acha laraboe ba acha laʼoloiʼõ ba Mbabeli. (Raz. II. 25).

6 Ba jaʼoegõ fasoeri ba si so jomo chõoe fefoe, ba niʼoloiʼõ ami ba ba Mbabeli õroegi, ba daʼõ lakoʼo ndraʼoegõ, — jaʼoegõ ba awõoe andrõ fefoe, ba niʼombachaʼõoe faja.

7

II. No õfowõhõ ndraʼo, jaʼoegõ Jehowa, ba no oebeʼe nifowõhõ ndraʼodo; no õraʼoedo ba no õlaw̃a ndraʼo. No tobali famaʼiki niha ndraʼodo, si lõ mamalõmalõ, dozi laʼoʼaja ndraʼo.

8 Ero moehededo, ba mangarongarõdo ba moeʼaodo: ”Famakao ba famalangõgõ!” Noa sa tobali bõrõ wamaʼiki chõgoe daroma li Jehowa ba bõrõ wangoʼaja jaʼodo, maʼõmaʼõchõ.

9 Ba oemane: Acha lõʼõ saʼae oefaʼema niw̃aʼõnia, ba tobali hoelõ galitõ siholahola ba dõdõgoe bacha, si no teʼoeʼoe ba nõsigoe; oeʼeregesi dõdõgoe wanaõgõ jaʼia, ba tebai.

10 No ato nirongogoe fehede zafõchõ tõdõ — ametaʼoeõ fasoei —, lamane: ”Niʼombachaʼõ ia!” ba ”Dataʼombachaʼõ ia!” Dozi sa ba zi fahoewoe ndraʼo, ba ladarodarogõ ndraʼodo, ma atṍ molalõ ndraʼo, lamane: ”Ma ibeʼe nifowõhõ ia, enaʼõ talaw̃a ia ba talaoe mbalõda chõnia.”

11 Ba iʼoawõgõ ndraʼo Jehowa, amaedola zabõlõ sibai, ba salaoe dania zolohi jaʼodo ba si tebai, tobali fondrege zi lõ boto, me no tenga folaoe zatoeatoea wolaoera — tobali faʼaila si lõ aetoe, si lõ taja ba dõdõ niha.

12 Ba jaʼoegõ Jehowa ngahõnõ, sanandraigõ satoelõ tõdõ, sangila boea ba tõdõ: oromaʼõ chõgoe wolaoe balõoe chõra; noa sa oebeʼe noro dõdõoe hoehoeogoe andrõ.

13 Miʼanoenõ chõ Jehowa, misoeno Jehowa, me no sangefaʼõ noso zi noemana ba danga zolaoe si lõ sõchi!

14

III. Niʼelifi mbaw̃a si toemboe ndraʼo; baw̃a andrõ ba niʼadonogõ ninagoe jaʼodo, ba bõi tefahowoeʼõ! (Job. 3).

15 Niʼelifi niha andrõ sangombacha chõ namagoe toeria somoeso dõdõ andrõ, wangoemaʼõ: No toemboe chõoe nono matoea! sameʼe omoeso sibai dõdõnia!

16 Ja tefatõrõ ba niha andrõ nifatõrõ ba mbanoea andrõ, nifaoeloegõ Jehowa fanoedoegõ, lõ faʼahachõ dõdõ, ba jamoerongo wegeʼege na mahemoloe mbanoea ba feʼaoʼao ba wanoewõ na laloeo!

17 Me lõ niboenoenia jaʼodo ba daloe ninagoe, enaʼõ tobali lewatõgoe ninagoe ba enaʼõ lõʼõ manõ teboelõ dabinania!

18 Hana sa wa bõla ndraʼo moroi ba daloe ninagoe, ba wangila famakao ba faʼaboe dõdõ ba ba wa lõ mamalõmalõ waʼaila, sagõtõ jaʼodo!

21

1

I. Niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia, me ifatenge chõnia razo Sedekia Wasoeri andrõ, ono Malikia ba Sefania, ere andrõ, ono Maʼaseja, wangoemaʼõ:

2 Tema sofoe chõ Jehowa chõma — isoewõ saʼae ndraʼaga Neboekanesa, razo Mbabeli — ma itolo ita Jehowa, dali zahõlihõli dõdõ andrõ fefoe, nilaoenia, enaʼõ ifoeli iheta ia chõda [Neboekanesa].

3 Ba imane Jeremia chõra:

4 Mimane chõ Zedekia: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hiza, oebaliʼõ wangõna andrõ ba dangami, nifakemi ba wasõndrata chõ razo Mbabeli ba ba Ndrawa Galedaia andrõ, sanasagõ jaʼami, baero gõli, ba oeʼowoeloi bacha ba mbanoea.

5 Ba jaʼodo zanoewõ jaʼami tanga niʼoroʼõ ba taʼio sabõlõ ba wõnoe ba ba waʼabao dõdõ ba ba mbachoebachoe dõdõ andrõ.

6 Ba oebõzi tooe nõsi mbanoea andre, he niha ba he oerifõ; fõchõ waba sabõlõbõlõ wamoenoera.

7 Ba aefa daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba oebeʼe ba danga Neboekanesa, razo Mbabeli ba ba danga nemalira, ba danga zangaloei famoenoe jaʼira Zedekia andrõ, razo mado Joeda, awõ genoninia, awõ zato, si tosai ba mbanoea andre ba wõchõ waba ba ba ziʼõli ba ba lofo, enaʼõ iboenoe bawa ziʼõli, lõ faʼahachõ dõdõ, lõ alimagõ ba lõ faʼogolõ dõdõ.

8

II. Ba ba niha andre, ba õmane: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Hiza, oefaedo ia chõmi lala ba waʼaoeri lala ba waʼamate!

9 Ha niha zi lõ teboelõ ba mbanoea daʼe, ba si mate, ma ba mbawa ziʼõli, ba ma ba lofo, ba ma ba wõchõ waba; ba si mõi baero, sameʼe jaʼia ba danga Ndrawa Galedaia, ba saoeri, harenia nosonia.

10 Noa sa oeʼotahogõ mbanoea daʼe, ba wamakiko ba tenga ba wangorifi — iw̃aʼõ Jehowa —; nibeʼe ba danga razo Mbabeli ia, enaʼõ itoenoe.

11 Ba ba zi samba omo razo mado Joeda, ba õmane: Mifondrondrongo li Jehowa,

12 jaʼami maʼoewoe Dawido! Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Milaoe rafe, ero mahemoloe mbanoea, miʼefaʼõ niʼanagõi ba danga zamakao jaʼia, fa bõi moehola wõnoegoe, si mane alitõ, si lõ famoenoe — ba walõsõchi wolaoemi andrõ!

13 Hiza, oelaoe chõoe, jaʼoegõ si so ba ndraso, ba gara ba zaloʼo — iw̃aʼõ Jehowa —, chõmi, sangoemaʼõ: Ha niha zi mõi mitooe chõma, ha niha zi mõi jomo chõmá?

14 Ba oesoelõni chõmi loealoea wolaoemi andrõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba oetoenoe gatoea andrõ chõra, enaʼõ iʼā [alitõ andrõ] fefoe hadia ia zi tefasoei jaʼira.

22

1

I. Imane Jehowa: Ae mitooe ba gõdo razo mado Joeda, ba õfaʼema chõnia daroma li andre, õmane:

2 Fondrondrongo li Jehowa, jaʼoegõ razo mado Joeda, sidadao ba dadaoma Dawido andrõ, jaʼoegõ ba enonioe ba banoeaoe, sanõrõ bawa gõli andre!

3 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Lala mitõrõ ba satoelõ hoekoe; miʼefaʼõ niʼanagõi ba danga zamakao jaʼia! Ba bõi mifakao niha bõʼõ ba he lacha mbanoea ba he si lõ ama si lõ ina, bõi mifalangõgõ ba bõi mibeʼe adoewa ndro zi lõ horõ ba naha andre.

4 Na miʼoʼõ sibai daʼõ, ba latõrõ mbawandroehõ gõdo andre razo, sidadao ba dadaoma Dawido, maʼoewoenia, — fakoereta ba fakoedo, — jaʼia ba enoninia ba banoeania.

5 Ba na lõ mifondrondrongo niw̃aʼõgoe andre, ba fahõloe ndraʼo ba chõgoe — iw̃aʼõ Jehowa — wa adoedoela dania gõdo andre.

6 Imane sa Jehowa ba gõdo razo mado Joeda andre: Amaedola Gileadi ndraʼoegõ chõgoe, amaedola zoezoe hili Libano! Si ndroehoe, oebaliʼo tanõ si mate ndraʼoegõ, banoea si lõ niha saʼae.

7 Ba oefahowoeʼõ zamakiko jaʼoegõ, oedozigõ, fabaja fangõnara, enaʼõ laʼobõ geresi nitoetoejoe andrõ chõoe ba enaʼõ latiboʼõ ba galitõ.

8 Ba oja soi zanõrõ singa mbanoea daʼe, ba faoma lamane chõ nawõra: Hana wa no ilaoe daʼõ ba mbanoea daʼe Jehowa?

9 Ba lamane dania: Me no labõhõli wawoeʼoesa li andrõ chõ Lowalangira Jehowa ba me no mangaloeloe ira ba Lowalangi bõʼõ, wamosoemange daʼõ.

10

II. Bõi meʼe ami ba zi mate andrõ, bõi miʼeʼesi, daʼõ miʼeʼesi, zi no mofanõ andrõ, me lõ faloecha mangawoeli lõ faloecha ifoeli iʼila mbanoeania!

11 Imane sa Jehowa ba chõ Zaloemi andrõ, ono Josia razo mado Joeda, si no tobali razo, fangali namania Josia ba si no aheta ba naha andre: Lõʼõ saʼae mangawoeli ia ba daʼe;

12 ba mbanoea andrõ, ba niʼoloiʼõ jaʼia, mate ia, ba lõʼõ saʼae iʼila danõ daʼe.

13 Alai zameʼe folaoe omonia si lõ atoelõ ba sameʼe famazõchi bateʼenia sabila, samohalõw̃õ awõnia lõ bõli gõlõ ba si lõ mameʼe loeonia,

14 sangoemaʼõ: Daʼoelaoe chõgoe nomo seboea ba bateʼe sebolo! sangeboloʼõ sandrela chõnia, samagolõi eresi ba solaoe se sojo!

15 Hadia, razo ndraʼoegõ, na õforege wolaoe eresi? Amaoe andrõ, ba mangamanga gõi ba mamadoe hadia ia, ba itõrõ lala, satoelõ ilaoe: ba sohahaoe tõdõ ia.

16 Iʼohe ba lala hoehoeo nifakao ba hoehoeo zi noemana: ba sohahaoe tõdõ ia. Hadia, tenga daʼõ waʼaboto ba dõdõ ndraʼodo? iw̃aʼõ Jehowa.

17 Ba ba hõrõoe ba ba dõdõoe, ba awai niʼila, ha sambalõ hareoe ba fanoewagõ do zi lõ horõ, ba famalangõgõ ba famakao, ba wolaoe jaʼia.

18 Andrõ imane Jehowa, ba chõ Jojaki andrõ, ono Josia, razo mado Joeda: Lõ dania laʼeʼesi ia, wangoemaʼõ: ”Alai ndraʼo, jaʼoegõ gaʼagoe ira matoea!” ”Alai ndraʼo, jaʼoegõ gaʼagoe ira alawe!” — lõ laʼeʼesi ia, wangoemaʼõ: ”Alai ndraʼo, jaʼoegõ salaw̃a!” ba ”Alai ndraʼo, jaʼoegõ helanõ!”

19 Fogoʼo kalide wogoʼo jaʼia, lafondrõni hachi, wanibo jaʼia, arõoe baero mbawa gõli Jeroezalema.

20

III. Ae jaw̃a ba hili Libano ba ao chõra! Farongogõ limõ ba Mbazana ba ao moroi ba hili Gabari; noa sa arasa fefoe zomasi jaʼoegõ.

21 No hoemededo chõoe, me sahonohono na ndraʼoegõ, me lõʼõ na hadia ia chõoe, ba õmane: Lõ edõnado mamondrongo! Daʼõ gamoeataoe, iʼotarai iraono ndraʼoegõ, wa lõ õʼoʼõ niw̃aʼõgoe.

22 Fefoe goebalo andrõ chõoe, ba angi zangoloiʼõ dania ba dozi somasi jaʼoegõ, ba niʼoloiʼõ sawoejoe: ba tobali niʼigiʼigiʼõ ndraʼoegõ ba ihawoei ndraʼoegõ faʼaila, bõrõ walõsõchimõ andrõ fefoe!

23 Jaʼoegõ sonahia ba hili Libano, sangazoeni ba hogoe geresi — sangarõngarõ ndraʼoegõ dania, na afõchõ hoeloemõ, na manizinizi ndraʼoegõ, timba zadono!

24 Faja wa no saoeri ndraʼo — iw̃aʼõ Jehowa —, he hoelõ laedoeroe ba dangagoe kambõlõ menaʼõ Jojachi andrõ, ono Jojaki, razo mado Joeda — na lõ oeheta ndraʼoegõ ba daʼõ,

25 ba na lõ oebeʼeʼõ ba danga zangaloei famoenoe jaʼoegõ ba ba danga zihocha mboemõ, ba ba danga Neboekanesa razo Mbabeli ba ba danga Ndrawa Galedaia.

26 Ba oefazaoemba ndraʼoegõ ba danõ bõʼõ, fabaja inaoe sadono jaʼoegõ, tenga tanõ si toemboe ami, ba ba daʼõ mate ami.

27 Ba lõ tola mangawoeli ira ba danõ andrõ, somasi ira mangawoeli.

28 Hadia, amaedola mbowoa si lõ ba dõdõ, bowoa nirasa, Jojachi andrõ, amaedola wakake si lõ omasi ita? Hana sa, wa tefazaoemba ia, awõ nononia, hana wa tetibo ira ba danõ si lõ larai mila?

29 He jaʼami ba danõ, he jaʼami ba danõ, he jaʼami ba danõ! Mifondrondrongo li Jehowa!

30 Imane Jehowa: Mitanõ ba zoera dõi niha daʼõ, mibeʼe niha si lõ ngaʼõtõ, niha si lõ fozoe ba gõtõnia; lõʼõ sa fachai ba maʼoewoenia ha niha, wedadao ba dadaoma Dawido andrõ, razo mado Joeda na.

23

1

I. Alai goebalo andrõ, samakiko biribiri nikoebaloi andrõ chõgoe, ba samazaewe! Iw̃aʼõ Jehowa.

2 Andrõ wa imane Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli, ba chõ goebalo andrõ sokoebaloi banoeagoe: No mifazawili mbiribiri andrõ chõgoe, no moehafa mibeʼe, lõ nifaigifaigimi — hiza, oeʼotoeʼõ ami ba zi lõ sõchi andrõ, nilaoemi! iw̃aʼõ Jehowa.

3 Ba jaʼodo zangozaragõ si tosai biribirigoe, ba danõ andrõ fefoe, ba nifazaewegoe jaʼira ba oeʼohe mangawoeli ba zi so doeʼoe, õra, ba moʼonoʼono ira ba tobali oja.

4 Ba oefataro chõra goebalo, sokoebaloi jaʼira, ba alacha lõ ataʼoe saʼae ba acha lõ tokea, ba sageoe lõ sisoena! iw̃aʼõ Jehowa.

5 Hiza, iroegi baw̃a dania — iw̃aʼõ Jehowa — ba oefatoemboeʼõ madooe satoelõ chõ Dawido, si mõi razo ba si no atoeatoea wolaoe hadia ia ba samatõrõ lala, awõ hoekoe satoelõ, ba danõ.

6 Na loeo daʼõ, ba teʼorifi mado Joeda ba lõ hadia ia ba Ndraono Gizeraëli ba mbanoeara, ba daʼõ nibeʼe tõinia: ”Jehowa faʼatoelõda.”

7 Andrõ hiza, iroegi baw̃a dania — iw̃aʼõ Jehowa — ba lõʼõ saʼae law̃aʼõ; ”Ba waʼaoeri Jehowa, solohe mijaw̃a Iraono Gizeraëli moroi ba danõ Miseraji!

8 Lamane dania: ”Ba waʼaoeri Jehowa, solohe mangawoeli maʼoewoe Gizeraëli moroi jõoe ba moroi ba danõ andrõ fefoe, ba nitiboʼõgoe jaʼira, enaʼõ lafoeli laʼiagõ danõra.”

9

II. Ba zamaʼeleʼõ andrõ: No arasa dõdõgoe barõ dotogoe, hoemifahifa gahegoe ba taʼiogoe fefoe; hoelõ zi maboe ndraʼo, hoelõ niha nilaw̃a nagoe, — fõna Jehowa ba ba daroma linia andrõ, niʼamoniʼõ.

10 Noa sa anõnõ danõ sohorõ; ba wangelifi andrõ saʼae aboe dõdõ danõ, ba okõli ndroeʼoe ba mbenoea; fagohisara, ba no si lõ sõchi, ba faʼabõlõra, ba no si lõ atoelõ.

11 He samaʼeleʼõ, ba he ere, ba no sanao horõ, noemalṍ ba gosali andrõ chõgoe, ba faloechado walõsõchi andrõ chõra! — iw̃aʼõ Jehowa —.

12 Andrõ tobali hoelõ zaelo ba zogõmigõmi chõra lalara; tetimba ira ba alaoe ba lala andrõ; famakiko saʼae oefatõrõ chõra, dõfi wangotoeʼõ, — iw̃aʼõ Jehowa.

13 Ba he ba zamaʼeleʼõ ba Zamaria, ba faʼowõhõ mowa oeʼila; ba [dõi] Mbaʼali andrõ mamaʼeleʼõ ira, wamowõhõ banoeagoe.

14 Iraono Gizeraëli. Ba ba zamaʼeleʼõ ba Jeroezalema, ba sogoro ita oeʼila: mohorõ ba molaoe faja ba laʼabeʼeʼõ dõdõ zamazõchi si lõ sõchi, fa samõsa lõ samalalini eraʼerania, wondrõi si lõ sõchi andrõ chõnia. Dozi ira, ba no amaedola mbanoea Zodoma ira chõgoe ba õsi mbanoea, ba no amaedola mbanoea Gomora.

15 Andrõ imane Jehowa ngahõnõ andrõ ba chõ zamaʼeleʼõ andrõ: Hiza, oebeʼe õra zafeto sibai ba oefabadoegõ chõra nidanõ langoe; noa sa ba zamaʼeleʼõ andrõ ba Jeroezalema iʼotarai si lõ sõchi, wanõrõ tanõ maʼasagõrõ!

16

III. Imane Jehowa ngahõnõ andrõ: Bõi mifondrondrongo li zamaʼeleʼõ andrõ chõmi — lafowõhõ ami; angilata nifachai dõdõra laʼombachaʼõ chõmi, tenga niw̃aʼõ Jehowa.

17 Lõ aetoe lamane ba zi lõ ba dõdõ jaʼodo: ”No moehede Jehowa: Fangorifi misõndra”. Ba he no dozi abeʼe dandro, woloʼõ nichoi dõdõra, ba lamane zoei: ”Lõʼõ sa itõrõ ami famakiko.”

18 Ha niha sa zi mõi ba rafe andrõ chõ Jehowa, ba toʼele chõnia daroma linia ba irongo! Sameʼe ba dõdõ taroma ligoe, daʼõ zangombacha.

19 Tesao saʼae nangi sabõlõ chõ Jehowa, fõnoenia, ba tawoejoe nangi — itõrõ hõgõ zeboea horõ andrõ.

20 Lõ alõ wõnoe Jehowa andrõ, irege no itõrõ nihonogõinia ibeʼe, irege no ifaloea, — moroi foeri dania aboto sibai ba dõdõmi!

21 Lõ nifatengegoe samaʼeleʼõ daʼõ, — ba fagohi zoei ira; lõ sihededo chõra, — ba mamaʼeleʼõ zoei ira!

22 Na si ndroehoe no mõi ira ba rafe chõgoe menaʼõ, ba laʼombachaʼõ enaʼõ ba mbanoeagoe daroma ligoe, ba larõi lala si lõ sõchi andrõ chõra [banoeagoe] ba boeaboeara si lõ sõchi, labeʼe enaʼõ.

23 Hadia, [ha] Lowalangi ba zahatõ ndraʼodo — iw̃aʼõ Jehowa — ba tenga Lowalangi ba zarõoe [gõi]?

24 Hadia, iʼila ibiniʼõ ia ba mbinimbini niha, fa lõ oeʼila ia? — iw̃aʼõ Jehowa. Hadia, tenga samoʼõsi banoea si jaw̃a ba tanõ si tooe ndraʼodo? — iw̃aʼõ Jehowa.

25 No oerongo niw̃aʼõ zamaʼeleʼõ andrõ, samaʼeleʼõ faja ba dõigoe, me lamane: No mangifi ndraʼo, fangifi chõgoe!

26 Ha waʼara [zi manõ]? Hadia, no so ba dõdõ zamaʼeleʼõ andrõ, samaʼeleʼõ faja, si no samaʼeleʼõ faja, nifachai dõdõra, — hadia,

27 daʼõ zomasi ira loealoea wangifira andrõ, si faoma ladoenõdoenõ chõ nawõra, enaʼõ olifoe mbanoeagoe dõigoe, si mane faʼolifoe ndra toeara dõigoe, ba Mbaʼali andrõ?

28 Na so zamaʼeleʼõ si no mangifi, ba jamoeʼtoenõ wangifi, ba si so taroma ligoe, ba jamoeʼombachaʼõ ligoe, si ndroehoendroehoe! Hadia, tenga no faehoe ira dõla wache mboea? — iw̃aʼõ Jehowa.

29 Hadia, tenga atṍ amaedola galitõ daroma ligoe andrõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba amaedola warõcha, famoto gara?

30 Andrõ imane Jehowa: Hiza, oelaoe ba zamaʼeleʼõ andrõ, si faoma managõ taroma ligoe chõ nawõra.

31 Hiza, oelaoe ba zamaʼeleʼõ andrõ — iw̃aʼõ Jehowa — si ogoenaʼõ lelara ba wangoemaʼõ: ”Niw̃aʼõ Lowalangi.”

32 Hiza, oelaoe ba zamaʼeleʼõ andrõ, sangombacha fangifi faja — iw̃aʼõ Jehowa — sanoetoenõ, ba samaeloengoe banoeagoe falimosara ba hochara andrõ, ba tenga sa nifatengegoe ira, lõ niw̃aʼõgoe chõra, ba lõ goenara ba niha andre — iw̃aʼõ Jehowa.

33

IV. Ba na lasofoe chõoe niha andre, ba ma samaʼeleʼõ, ma ere, na lamane: ”Hadia noro chõ Jehowa?” ba õmane chõra: Jaʼami noro, ba oetiboʼõ tooe ami! — iw̃aʼõ Jehowa —.

34 Ba samaʼeleʼõ ba ere ba sato, sangoemaʼõ! ”Noro chõ Jehowa”, ba oeʼotoeʼõ zi manõ, oefarahoegõ zi samba omo.

35 Ba faoma mimane ba nawõmi, ja imane zamõsaná ba dalifoesõnia: ”Hadia niw̃aʼõ Jehowa wanema li?” ba ma : ”He wisa wehede Jehowa?”

36 Ba ”noro chõ Jehowa”, ba bõi itõrõ limi; ”noro” ba zamõsana sa linia, me no mifoejoeʼõ daroma li Lowalangi saoeri, li Lowalangida, Jehowa ngahõnõ andrõ.

37 Ba õmane ba zamaʼeleʼõ andrõ: ”Hadia niw̃aʼõ Jehowa, wanema lioe?” ba ma: ”He wisa wehede Jehowa?”

38 Ba na miw̃aʼõ: ”Noro chõ Jehowa”, ba imane Jehowa: Me miw̃aʼõw̃aʼõ: ”Noro chõ Jehowa”, — he w̃aʼae no oefaw̃aʼõgõ chõmi: Bõi miw̃aʼõw̃aʼõ: ”Noro chõ Jehowa!” — ba hiza,

39 oefazaw̃a ami [si mane noro] ba oetiboʼõ ami, fa bõi saʼae oeʼila ami, jaʼami ba banoea andrõ, nibeʼegoe chõmi ba chõ ndra toeami.

40 Ba oehawoei ami famaʼiki niha bõʼõ si lõ aetoe ba faʼaila, si lõʼõ manõ taja ba dõdõ.

24

1

I. Ifamaigi ndraʼo Jehowa, ba hiza domboea daga marafala fõna gosali Jehowa (me no iʼoloiʼõ Neboekanesa razo Mbabeli razo mado Joeda andrõ, Jojachi, ono Jojaki, awõ zatoea mado Joeda awõ doeka, awõ ziamboe, banoea Jeroezalema, me no iʼohe ba Mbabeli):

2 Ba ndraga si samboea, ba marafala si sõchi sibai, timba marafala sahoelõ; ba ba zi samboea, ba fondrege zi lõ sõchi, si tebai niʼā, ba walõsõchi.

3 Ba imane chõgoe Jehowa: Hadia niʼilaoe, Jeremia? Ba oemane: Marafala. Marafala si sõchi andrõ, ba no sõchi sibai, ba si lõ sõchi, ba fondrege zi lõ sõchi, tebai niʼā, — balazi walõsõchi.

4

II. Ba hoemede chõgoe Jehowa, imane:

5 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Si mane faʼasõchi marafala si sõchi andrõ, si manõ wamaigigoe niʼoloiʼõ andrõ, mado Joeda, nifaʼoheʼõgoe ba danõ Ndrawa Galedaia, nihetagoe ba mbanoea daʼe: oehachõsi tõdõ ira.

6 Oeʼeboeaʼõ dõdõgoe, wamaigi jaʼira, ba oeʼohe mangawoeli ira ba danõ daʼe, enaʼõ oeʼotomosi ba lõ oefoeli oedoedoegõ, ba enaʼõ oetanõ ba lõ oefoeli oedeha.

7 Ba oebeʼe chõra waʼoboto ba dõdõ, enaʼõ aboto ba dõdõra ndraʼo, wa no Jehowa ndraʼodo! Ba banoeagoe dania ira ba Lowalangira ndraʼodo, na moroi siʼaikõ ba dõdõra lafoeli ira chõgoe.

8 Ba si mane marafala si lõ sõchi andrõ si tebai niʼā, balazi walõsõchi — iwaʼõ Jehowa — si manõ wolaoegoe chõ Zedekia, razo mado Joeda andrõ ba ba nawõnia satoea ba ba zi tosai banoea Jeroezalema, he ba zi tosai ba danõ andre ba he ba zi no mõi fatewoe ba danõ Miseraji:

9 Ba oebeʼe nifakao ira, dozi soi ba goeli danõ zamakiko; oebeʼe nihõwõhõwõ ba niʼigiʼigiʼõ ba niʼoʼaja ba niʼelifi, ba mbanoea andrõ fefoe, ba nitiboʼõgoe jaʼira.

10 Ba oefatõrõ chõra ziʼõli ba lofo ba fõchõ waba, irege no ahori ira ba danõ andrõ, nibeʼegoe chõra ba chõ ndra toeara mege.

25

1

I. Taroma li niw̃aʼõ chõ Jeremia ba mado Joeda fefoe, me no aloea medõloe fache razo Jojaki andrõ, ono Josia, razo mado Joeda — dõfi si fõfõna daʼõ chõ Neboekanesa andrõ, razo Mbabeli.

2 Nifaʼema Jeremia ba mado Joeda fefoe ba ba mbanoea Jeroezalema fefoe, imane:

3 Iʼotarai me aloea mewelendroea fache razo Josia, ono Gamoni, razo mado Joeda, ba irege maʼõchṍ andre — no doea woeloe a tõloe fache saʼae — wa no hoemedehede chõgoe Jehowa, awõ wa lõ satagedo fangombacha chõmi —, ba lõ nifondrondrongomi.

4 Ba lõ sadagedage Jehowa famatenge chõmi enoninia fefoe, samaʼeleʼõ andrõ, ba lõ nifondrondrongomi, lõ nibeʼemi bõrõ dalingami, ba wamondrongo enaʼõ.

5 No mamane: ”Mifoeli ami! Jamoerõi lalania si lõ sõchi andrõ zamõsana, mibõhõli mboeaboeami andrõ, si lõ sõchi, ba si lõ teboelõ ba danõ ami, ba danõ nibeʼe Jehowa chõmi ba chõ ndra toeami mege, si no gõtõgõtõ faʼara.

6 Ba bõi mifahoelõ Lowalangi bõʼõ, ba wamosoemange jaʼira ba ba wangaloeloe chõra, bõi miʼandrõ wõnoegoe nilaoe dangami andrõ, fa bõi oefatõrõ wamakiko chõmi!”

7 Ba lõʼõ zoei mifondrondrongo chõgoe — iw̃aʼõ Jehowa — ba wangandrõ fõnoegoe nilaoe dangami andrõ, famakikomi.

8 Andrõ imane Jehowa ngahõnõ adrõ: Me lõ nifondrondrongomi taroma ligoe,

9 ba oefakaoniʼõ fefoe soi moroi jõoe — iw̃aʼõ Jehowa — ba enonigoe andrõ, Neboekanesa, razo Mbabeli, ba lahawoei danõ andre oebeʼe, awõ niha ba danõ, awõ soi bõʼõ andrõ fefoe si tefasoei jaʼira, ba oebeʼe nifakiko, oebeʼe bõrõ wehocha mboe ba bõrõ waʼiki ba bõrõ wangoʼaja si lõ mamalõmalõ.

10 Ba oeboenoe ba chõra li waʼowoeawoea dõdõ ba li waʼomoeso dõdõ, li zangowawaloe ba li nono nihalõ ba koko haloe ba haga wandroe.

11 Ba tanõ daʼe maʼafefoe, ba nibaliʼõ sasaiʼõ, nibaliʼõ tanõ si mate, ba soi andre, ba sawoejoe razo Mbabeli, fitoe ngafoeloe fache waʼara.

12

II. Ba na no aloea zi fitoe ngafoeloe fache, ba oesoelõni chõ razo Mbabeli ba ba soi niha andrõ golalõw̃ara andrõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba ba danõ Ndrawa Galedaia andrõ; ba oebaliʼõ tanõ si mate, si lõ mamalõmalõ.

13 Ba itõrõ ba danõ andrõ ligoe fefoe, niw̃aʼõgoe, oebeʼe — fefoe nisoera ba zoera andre, nifaʼeleʼõ Jeremia, ba soi niha andrõ fefoe.

14 Jaʼira saʼae dania gõi, ba niʼosawoejoe soi sabõlõ ba niʼosawoejoe razo seboea, ba oesoelõni chõra nifazõchira, nilaoe dangara andrõ.

15

III. Noa sa imane chõgoe Jehowa Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Tema zi samba mako agoe andre ba dangagoe, agoe fõnoe, ba fabadoegõ ba soi niha andrõ fefoe, ba nifatengegoe jaʼoegõ.

16 Enaʼõ labadoe ba enaʼõ mabo, enaʼõ owõhõ ira, ba ziʼõli andrõ, nifatõrõgoe chõra.

17 Ba oehalõ mako andrõ ba danga Jehowa, ba oefabadoegõ ba soi niha andrõ fefoe, ba nifatenge Jehowa jaʼodo.

18 Ba Jeroezalema ba ba mbanoea mado Joeda, ba razora ba ba zatoeara, ba wamaliʼõ tanõ si mate tanõra, enaʼõ bõrõ wehocha mboe ba bõrõ waʼiki ba bõrõ wangelifi, si mane maʼõchṍ andre.

19 Faraʼo andrõ, razo Miseraji, fabaja enoninia ba koemandroenia ba banoeania fefoe,

20 ba Erebi andrõ, maʼafefoe, noemalõ fefoe razo ba danõ Oesi ba fefoe razo ba danõ Wilisiti, jaʼia Gasikalo ba Gasa ba Ekerona ba si tosai Gasoto;

21 Iraono Gedomo ba Iraono Moabi ba Iraono Gamoni;

22 noemalõ fefoe razo Diro ba fefoe razo Zidona ba razo ba hoelo ba nasi.

23 Ba Dedano ba Tema ba Boesi ba nifaloʼo boe andrõ, fefoe.

24 Ba dozi razo Ndrawa Ara ba dozi razo Gerebi andrõ, ba danõ si mate.

25 Noemalõ dozi razo Zimeri ba dozi razo Gelama ba dozi razo Ndrawa Media,

26 awõ razo jõoe, fefoe, si fahatõ ba si fandrõoendrõoe, — fefoe gamatõrõw̃a razo ba goeli danõ; ba afoeriata, ba mamadoe razo Zezachi (Babeli)!

27 Ba õmane chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Mibadoe, enaʼõ maboe ami, enaʼõ moeta ba enaʼõ tegaõlõ tooe ami, si lõ femaoso, ba ziʼõli andrõ, nifatõrõgoe chõmi!

28 Ba ma lõ edõna ira, latema mako andrõ ba dangaoe, ba wamadoe, ba õmane chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ: Lõ tola lõ mamadoe ami!

29 Hiza sa, ba mbanoea andrõ, si no fao ba dõi tõigoe, oebõrõtaigõ wamatõrõ famakiko, ba hadia, saefa ami? Tenga saefa ami, oekaoni saʼae ziʼõli, nifatõrõ ba niha ba goeli danõ fefoe! — iw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ —.

30 Ba õfaʼema chõra daroma li daʼe fefoe, õmane chõra: Moendrõndrõndrõndrõ dania Jehowa, moroi ba mbanoea si jaw̃a, ba moroi ba nahiania andrõ, niʼamoniʼõ ifarongogõ linia! Eboea linia wendrõndrõndrõndrõ ba mbenoea andrõ chõnia, ikaraini waʼiki, si mane si hoendragõ folazi, ba niha ba goeli danõ, fefoe.

31 Hoemõngõ, iroegi ba wondrege danõ; fasoso saʼae Jehowa ba soi niha; ifatõrõ hoekoe ba nõsi goeli danõ fefoe; seboea horõ andrõ, ba iloeloe ba mbawa ziʼõli! — iw̃aʼõ Jehowa.

32

IV. Imane Jehowa ngahõnõ andrõ: Hiza wamakiko, itõrõi soi niha, tesao nangi sabõlõ, moroi ba wondrege danõ.

33 Ba so tooe ba danõ dania niboeboenoe Jehowa, na loeo daʼõ, iʼotarai wondrege danõ, noemalõ ba wondrege tánõ sa; lõʼõ sa laʼeʼesi ba lõ laʼozaragõ ba wogoʼo: tobali fangatabõ zinanõ ba nowi.

34 Miʼegeʼege, jaʼami koebalo, milaoe moeʼiraʼira, mifagaõlõ ami ba danõ, jaʼami satoea nikoebaloi; noa sa iroegi baw̃a chõmi, ba wanaba jaʼami, ba ba w̃a wamazawili jaʼami, ba tobali aechoe tooe ami, si mane figa seboea bõli!

35 Lõʼõ saʼae saw̃atõ goebalo ba lõ lala woloi ba zalaw̃a nikoebaloi,

36 Mifondrondrongo! — feʼiraʼira goebalo ba fegeʼege zalaw̃a nikoebaloi andrõ, me ibaliʼõ tanõ si mate naha gõra Jehowa,

37 ba benoea si lõ hadia ia mege, ba nifoefoe ba waʼaoechoe wõnoe Jehowa andrõ!

38 No irõi ndroeʼoe andrõ chõnia [mbinimbini], si mane singo; tanõ si mate saʼae danõra, ba ziʼõli andrõ, sabõlõ sibai ba ba waʼaoechoe wõnoenia andrõ.

26

1

I. Ba me awena razo Jojaki andrõ, ono Josia, razo mado Joeda, ba iw̃aʼõ daʼe chõ Jeremia Jehowa.

2 Imane Jehowa: Iagõ golajama gosali Jehowa ba hede ba mbanoea mado Joeda andrõ fefoe, si no mõi bacha, ba wangandrõ ba gosali Jehowa; farongogõ chõra daroma li andrõ fefoe, niw̃aʼõgoe chõoe nifaʼema chõra! Samboea li bõi ambõsi.

3 Ma atṍ lafondrondrongo, ma lafoeli ira, ma irõi lala si lõ sõchi andrõ chõnia zamõsana, enaʼõ mangesa dõdõgoe, ba wamakiko andrõ, miw̃aʼõgoe nifatõrõ chõra, ba mboeaboeara andrõ, si lõ sõchi.

4 Ba õmane saʼae chõra: Imane Jehowa: Na lõ mifondrondrongo ligoe, woloʼõ oroisagoe andrõ, nifachoigoe chõmi,

5 ba wamondrongo li genonigoe samaʼeleʼõ andrõ, si lõ atagedo famatengetenge chõmi, lõ lai wa lõ nifondrondrongomi,

6 ba faoma ira gosali ba daʼe gosali andrõ ba Zilo no, oebeʼe, ba banoea andre, ba oebeʼe niʼelifi ba soi niha ba goeli danõ fefoe.

7

II. Ba me larongo ere ba samaʼeleʼõ ba sato fefoe iʼombachaʼõ Jeremia daroma li daʼõ, ba gosali Jehowa,

8 ba me no iʼoʼozoei Jeremia wamaʼema fefoe niʼoroiʼõ Jehowa, niw̃aʼõ ba zato, ba laraʼoe ia ere ba samaʼeleʼõ andrõ ba sato, lamane: Si mate ndraʼoegõ!

9 Hana wa õmanõ wamaʼeleʼõ ba dõi Jehowa, wa õmane: Lala gosali ba Zilo no andrõ lala gosali daʼe dania ba banoea andre, ba nidoedoegõ, ba si lõ niha dania! Ba aechoe niha sato fefoe ba gosali Jehowa, oedoe Jeremia.

10 Ba me terongo doeria daʼõ ba zatoea mado Joeda, ba mõi ira mijaw̃a ba gosali Jehowa, laʼotarai gõdo razo, ba moedadao ba mbawa gõli Jehowa andrõ, si bohooe.

11 Ba lamane ere ba samaʼeleʼõ andrõ ba zatoea no mege ba ba zato: Hoekoe famoenoe hoekoe niha daʼõ, me no ifaʼeleʼõ waʼatekiko mbanoea daʼe, nirongomi tõgi dalingami!

12

III. Ba hoemede Jeremia ba zatoea fefoe ba ba zato, imane: Jehowa zamatenge jaʼo, ba wamaʼeleʼõ taroma li andrõ fefoe ba gosali andre ba ba mbanoea andre, nirongomi andrõ.

13 Ba ijaʼe, ba mitõrõ lala si sõchi ba mihaogõ mboeaboeami ba mifondrondrongo niw̃aʼõ Lowalangimi, Jehowa, enaʼõ mangesa dõdõ Jehowa ba wamakiko andrõ, nidaõʼõdaõʼõnia chõmi.

14 Ba jaʼodo andre — ba hiza, no sodo ba dangami. Mifatõrõ chõgoe zatoelõ dõdõmi!

15 Ba bõi zi lõ aboto ba dõdõmi: na miboenoe ndraʼodo, ba do zi lõ horõ mihareʼõ chõmi ba ba mbanoea daʼe, fabaja õsinia; noa sa si ndroehoe, Jehowa zamatenge jaʼodo ba chõmi, ba wamarongogõ chõmi taromali andrõ fefoe!

16 Ba lamane satoea andrõ ba sato ba gere ba ba zamaʼeleʼõ andrõ: Tenga niboenoe niha daʼe, noa sa ba dõi Lowalangida Jehowa hoemede ia chõda!

17 Ba maoso õsa zatoea mbanoea andrõ, ba lamane ba niha sato fefoe, si no owoelo ba daʼõ:

18 Maoso samaʼeleʼõ Micha andrõ, banoea Moreseti, me loeo razo mado Joeda Hisikia, ba imane ba zato mado Joeda: ’Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ: Nifakoe nowi dania Ziona, ba adoedoela Jeroezalema, ba satoea eoe hili gosali andrõ!’

19 Ba hadia, no laboenoe ia Hisikia razo mado Joeda ba sato mado Joeda? Hadia, tenga no iʼataʼoefi Jehowa Hisikia ba tenga no mangaloeloe ia chõnia, irege mangesa dõdõ Jehowa, ba wamakiko andrõ, nidaõʼõdaõʼõnia chõra? ba jaʼita ba hadia, taʼarõ wamakiko seboea, famoenoeda?

20 Ba so gõi na dánõ bõʼõ, samaʼeleʼõ ba dõi Jehowa, Oeria dõi, ono Zemaja, banoea Giriati Jeari; ifaʼeleʼõ zi gõna dania mbanoea daʼe ba tanõ daʼe, ha sara wehedera Jeremia.

21 Ba me larongo niw̃aʼõnia Jojaki andrõ, razo ba sabõlõ andrõ chõnia ba koemandroe seboea chõnia, fefoe, ba iʼaloei razo wamaboenoeʼõ jaʼia. Ba me terongo chõ Goeria, ba ataʼoe ia, ilaoe moloi, isaw̃a danõ Miseraji.

22 Ba ifatenge niha ba danõ Miseraji Jojaki, razo, Eli-Natano andrõ, ono Nachiboro ba awõnia,

23 ba lahalõ Goeria, moroi ba danõ Miseraji ba laʼohe chõ razo Jojaki; ba ifaboenoeʼõ siʼõli ba ifatiboʼõgõ ba lewatõ nono mbanoea mbotonia.

24 Ba ibaʼagõ ia chõ Jeremia Ahika andrõ, ono Zafano, fa bõi labeʼe ba danga zato, ba wamoenoe jaʼia.

27

1

I. Ba me awena razo Zedekia andrõ, ono Josia, razo mado Joeda, ba hoemede Jehowa chõ Jeremia.

2 Imane [Jeremia]: Imane chõgoe Jehowa: Fazõchi chõoe wesoe ba kalo magi, ba beʼe ba mbagioe,

3 ba faʼoheʼõ chõ razo Ndraono Gedomo ba chõ razo Ndraono Moabi ba chõ razo Ndraono Gamoni ba chõ razo Diro ba chõ razo Zidona, faʼoheʼõ ba zinenge andrõ, si no mõi chõ Zedekia, razo mado Joeda, ba Jeroezalema.

4 Ba oroiʼõ chõra, ndramane ba razora: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Mimane ba razomi:

5 Jaʼodo zombõi tanõ, awõ niha, awõ goerifõ niha, ba goeli danõ ba waʼabõlõgoe andrõ, si lõ ambõ ba tangagoe niʼoroʼõ, ba oebeʼe ba zomasido. (Moz. I. 1).

6 Ba ijaʼe, ba oebeʼe barõ mbawa genonigoe Neboekanesa andrõ, razo Mbabeli danõ andrõ fefoe, noemalõ saliw̃aliw̃a ba danõ, ba oebeʼe chõnia, enaʼõ ngoningoninia.

7 Ba amaedola zawoejoenia ba sawoejoe nononia ba sawoejoe maʼoewoenia fefoe soi, balazi iroegi baw̃a danõnia andrõ gõi, irege labeʼe amaedola zawoejoera ia soi sabõlõ ba razo sabeʼe.

8 Ba na so soi, na so nõri niha, si lõ edõna mõi enoninia, enoni Neboekanesa, razo Mbabeli andrõ, si lõ edõna mameʼe bagira ba galo mbagi andrõ chõ razo Mbabeli, ba oefatõrõ ziʼõli ba lofo ba fõchõ waba ba niha daʼõ, iw̃aʼõ Jehowa, irege no oehori ira tangania.

9 Ba jaʼami, ba bõi mitõngõni niw̃aʼõ zamaʼeleʼõ andrõ chõmi, ba he niw̃aʼõ zi faeta andrõ, ba he fangifimi, ba he niw̃aʼõ zangombacha eloeaha dandra hadia ia, ba he niw̃aʼõ zeboea elemoe, na lamane chõmi: ”Tenga si mõi enoni razo Mbabeli ami”.

10 Faja nifaʼeleʼõra chõmi, ba wameta jaʼami ba danõmi; enaʼõ oetimba ami ba enaʼõ tekiko ami.

11 Ba soi sameʼe baginia ba galo mbagi andrõ chõ razo Mbabeli, ba weʼamõi enoninia, ba lõ oeboelõʼõ ba danõnia — iw̃aʼõ Jehowa —, enaʼõ mangahalõ ira ba enaʼõ sosó ira ba daʼõ.

12

II. Ba chõ Zedekia, razo mado Joeda andrõ gõi, ba oew̃aʼõw̃aʼõ daʼõ fefoe, oemane: Miʼoroʼõ mbagimi andrõ chõ razo Mbabeli ba miʼae enoninia ba enoni mbanoeania, ba saoeri ami.

13 Hana sa, wa edõna mate ami ba mbawa ziʼõli ba ba lofo ba ba wõchõ waba, nidaõʼõdaõʼõ Jehowa ba soi andrõ, si lõ edõna mõi enoni razo Mbabeli, jaʼoegõ ba banoeaoe andrõ?

14 Bõi sa mifondrondrongo niw̃aʼõ zamaʼeleʼõ andrõ, na lamane chõmi: ”Tenga si mõi enoni razo Mbabeli ami!” — faja sa nifaʼeleʼõra chõmi.

15 Tenga sa jaʼodo zamatenge jaʼira — iw̃aʼõ Jehowa — sofaja saʼae ira, wamaʼeleʼõ ba dõigoe, enaʼõ oetimba ami ba enaʼõ tekiko ami, fabaja samaʼeleʼõ chõmi.

16

III. Ba oemane gõi ba gere ba niha daʼe fefoe: Daʼõ niwaʼõ Jehowa: Bõi mifondrondrongo niw̃aʼõ zamaʼeleʼõ andrõ, na mamaʼeleʼõ ira chõmi, na lamane: ”Hiza, alio saʼae tefoeli wakake ba gosali Jehowa andrõ, moroi ba Mbabeli!” — faja saʼae nifaʼeleʼõra chõmi.

17 Bõi mifondrondrongo chõra, miʼae enoni razo Mbabeli, ba saoeri ami! Hana wa tanõ si mate dania naha mbanoea daʼe?

18 Ba na samaʼeleʼõ atṍ ira ba na so chõra daroma li Jehowa, ba ndramoeʼandrõ chõ Jehowa ngahõnõ andrõ, enaʼõ bõi teʼohe ba Mbabeli wakake andrõ si tosai ba gosali Jehowa ba ba gõdo razo mado Joeda ba ba Jeroezalema.

19 Imane sa Jehowa ngahõnõ andrõ, ba gehomo andrõ ba ba mbaw̃a nidanõ andrõ ba ba dadaoma andrõ, ba ba zi tosai fakake, si tosai ba mbanoea andre,

20 nirõi Neboekanesa, razo Mbabeli, me iʼoloiʼõ Jechonia, ono Jojaki, razo mado Joeda, moroi ha Jeroezalema, me iʼohe ba Mbabeli, fabeja salaw̃a mado Joeda fefoe ba salaw̃a Jeroezalema:

21 imane saʼae Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli, ba wakake andrõ, si tosai na ba gosali Jehowa ba ba gõdo razo mado Joeda ba ba Jeroezalema:

22 Ba Mbabeli teʼohe dania, ba ba daʼõ ahono, balazi iroegi baw̃a oefoeli oefaigi — iw̃aʼõ Jehowa — ba wangai jaʼia, ba wamoeli ba naha andre.

28

1

I. Ba me dõfi daʼõ — me bõrõta, wa razo Zedekia, razo mado Joeda, ba ndrõfi si õfa, baw̃a si lima, ba hoemede chõgoe zamaʼeleʼõ andrõ, Hanania, ono Gasoeri, banoea Gibeona, ba gosali Jehowa, ba zi so ere ba sato fefoe,

2 imane: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Oerasa galo mbagi andrõ chõ razo Mbabeli!

3 Lõ aloea mendroea fache, ba oeʼohe mangawoeli ba naha andre fefoe wakake andrõ ba gosali Jehowa, nihalõ Neboekanesa, ba mbanoea, niʼohenia ba Mbabeli.

4 Fabaja Jechonia, ono Jojaki, razo mado Joeda, awõ fefoe niʼoloiʼõ andrõ, mado Joeda, si no mondroegi Babeli, ba oeʼohe mangawoeli ba mbanoea andre — iw̃aʼõ Jehowa — oerasa saʼae galo mbagi andrõ chõ razo Mbabeli.

5 Ba hoemede Jeremia chõ Hanania andrõ, samaʼeleʼõ, ba zi so ere ba sato fefoe, si so ba gosali Jehowa.

6 Imane Jeremia, samaʼeleʼõ: Jaʼia daʼõ! Jamoefaloea daʼõ Jehowa! Jamoebeʼe Jehowa itõrõ limõ, nifaʼeleʼõmõ, jamoeʼohe mangawoeli ba mbanoea andre wakake andrõ ba gosali Jehowa, awõ fefoe niha niʼoloiʼõ, moroi ba Mbabeli.

7 Ba fondrondrongo na daʼe, nifarongogõgoe chõoe ba ba zato fefoe:

8 Samaʼeleʼõ andrõ fõnagoe ba fõnaoe, iʼotarai gõtõ fõna saʼae, ba ba danõ soja mamaʼeleʼõ ba ba gamatõrõw̃a razo seboea; fanoewõ ba famakiko ba fõchõ waba laʼombachaʼõ;

9 ba samaʼeleʼõ fangorifi — ba na itõrõ li zamaʼeleʼõ andrõ, ba oroma, ha niha zamaʼeleʼõ andrõ, ba oroma, ha niha zamaʼeleʼõ nifatenge Lowalangi, si ndroehoendroehoe.

10 Ba ihalõ galo mbagi andrõ ba mbagi Jeremia samaʼeleʼõ Hanania samaʼeleʼõ andrõ, ifatõ.

11 Ba imane Hanania, ba zi so sato fefoe: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Lõ aloea mendroea fache, ba oemanõ worasa kalo mbagi andrõ chõ Neboekanesa, razo Mbabeli ba mbagi niha fefoe, ha soi ira! Ba ilaoe mofanõ Jeremia.

12

II. Ba me no ifatõ Hanania samaʼeleʼõ andrõ galo mbagi Jeremia samaʼeleʼõ, ba hoemede Jehowa chõ Jeremia,

13 imane: Ae w̃aʼõ chõ Hanania andrõ: Daʼõ niwaʼõ: Kalo mbagi eoe nifatõoe, ba oefazõchi galo mbagi siʼõli, fangalinia!

14 Imane sa Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Kalo mbagi siʼõli oehareʼõ ba mbagi niha andrõ fefoe, ha soi ira, enaʼõ enoni Neboekanesa, razo Mbabeli, ira, enaʼõ ngoningoninia, noemalõ saliw̃aliw̃a ba danõ, ba oebeʼe chõnia.

15 Ba imane Jeremia samaʼeleʼõ chõ Hanania samaʼeleʼõ andrõ: Fondrondrongo, jaʼoegõ Hanania! Tenga Jehowa zamatenge jaʼoegõ, ba noa zoei õfowõhõ niha andre ba waʼabeʼe dõdõ ba walimosa andrõ.

16 Andrõ imane Jehowa: Hiza, oeheta ndraʼoegõ ba goeli danõ; barõ ndrõfi andre mate ndraʼoegõ me no õfarooe niha ba wolaw̃a Jehowa!

17 Ba mate Hanania, samaʼeleʼõ andrõ ba ndrõfi daʼõ, me baw̃a si fitoe.

29

1

I. Ba daʼe zoera andrõ, nifaʼoheʼõ Jeremia samaʼeleʼõ, moroi ba Jeroezalema, ba zi tosai satoea niʼoloiʼõ andrõ ba ba gere ba ba zamaʼeleʼõ andrõ, ba ba zato fefoe, niʼoloiʼõ Neboekanesa ba Mbabeli, moroi ba Jeroezalema,

2 (me no aheta ba Jeroezalema razo, Jechonia, ba salaw̃a ira alawe andrõ ba enonira jomo ba koemandroe seboea andrõ, ba Ndraono Joeda, ba ba Jeroezalema ba toeka ba siamboe).

3 Ifaʼoheʼõ chõ Geleasa, ono Zafano, awõ Gemaria, ono Hilikia, nifatenge Zedekia, razo mado Joeda, chõ Neboekanesa, razo Mbabeli, imane ba zoera andrõ:

4 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli ba niʼoloiʼõ andrõ fefoe, niʼoloiʼõgoe ba Mbabeli, moroi ba Jeroezalema:

5 Milaoe nomo ba niʼonahia, milaoe mokaboe ba miʼā mboea zinanõ bacha.

6 Miʼangowaloe ba miʼoʼono, ono matoea ba ono alawe, ba mifangowaloe nonomi matoea ba mibeʼe nihalõ nonomi alawe, enaʼõ moʼono ira, ono matoea ba ono alawe, enaʼõ ato ami ba daʼõ, enaʼõ bõi awoewoe waʼato.

7 Miʼaloei wangorifi mbanoea andrõ, ba niʼoloiõgoe jaʼami, miʼangandrõ chõ Jehowa, salahira; fangorifimi saʼae wangorifira!

8 Imane sa Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Bõi lafowõhõ ami samaʼeleʼõ andrõ chõmi, si so andrõ ba chõmi, ba ma si faeta andrõ chõmi, ba bõi miʼamati ba wangifimi,

9 falimosa sa nifaʼeleʼõra chõmi ba dõigoe, tenga jaʼodo zamatenge jaʼira! — iw̃aʼõ Jehowa.

10

II. Imane sa Jehowa: Na no aloea zi fitoe ngafoeloe fache ba Mbabeli, awena oefaigi ami ba awena oefaloea niw̃aʼõgoe si sõchi andrõ, ba chõmi, wa oeʼohe mangawoeli ami ba mbanoea daʼe.

11 Oeʼila sa, he wisa dõdõgoe chõmi — iw̃aʼõ Jehowa — tõdõ ba wangorifi ba tenga ba wamakiko, ba wamaigi faʼohahaoe dõdõ chõmi, ba gõtõ dania!

12 Awena dania miʼangarõfi li ndraʼo, mõi ami mangandrõ chõgoe, ba oefondrondrongo chõmi.

13 Ba miʼaloei ndraʼo ba misõndrado, na moroi siʼaikõ ba dõdõ miʼaloei ndraʼo,

14 ba oebeʼe nisõndrami ndraʼodo — iw̃aʼõ Jehowa — ba oefaigi wangefa chõmi, oeʼozaragõ ami, moroi ba niha fefoe ba moroi ba mbanoea fefoe, ba nitiboʼõgoe jaʼami — iw̃aʼõ Jehowa — ba oeʼohe mangawoeli ami ba mbanoea andrõ, ba nihetagoe jaʼami.

15

III. Ba na mimane: No i asogõ chõma zamaʼeleʼõ ba Mbabeli Jehowa.

16 — Imane saʼae Jehowa, ba chõ razo andrõ, sidadao ba dadaoma andrõ chõ Dawido, ba ba niha sato fefoe, banoea daʼe talifoesõmi, si lõ fao chõmi, jaʼami niʼoloiʼõ andrõ,

17 — imane Jehowa ngahõnõ: Hiza, oefatõrõ chõra ziʼõli ba lofo ba fõchõ waba, oebeʼe amaedola marafala saisõ ira, si tebai niʼā, balazi walõsõchi.

18 Ba oebeʼe solohi jaʼira ziʼõli ba lofo ba fõchõ waba ba oebeʼe sihocha mboe ira, ba niha ba goeli danõ fefoe; oebeʼe bõrõ wangelifi ba bõrõ waʼatobali dõdõ ba bõrõ waʼiki ba bõrõ wangoʼaja, ba niha fefoe, ba nitiboʼõgoe jaʼira,

19 bõrõ wa lõ nifondrondrongora ligoe — iw̃aʼõ Jehowa — si lõ atagedo famaʼoheʼoheʼõ chõra ba genonigoe samaʼeleʼõ andrõ, ba lõ nifondrondrongomi — iw̃aʼõ Jehowa.

20

IV. Ba jaʼami, ba mifondrondrongo li Jehowa, jaʼami niʼoloiʼõ andrõ fefoe, nifaʼoheʼõgoe ba Mbabeli, moroi ba Jeroezalema:

21 Imane Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli ba chõ Gahabi andrõ, ono Golaja, ba ba chõ Zedekia andrõ, ono Maseja, samaʼeleʼõ faja chõmi, ba dõigoe: Hiza, oebeʼe ba danga Neboekanesa, razo Mbabeli, ira, enaʼõ ifaboenoeʼõ ira, ba zanehe ami!

22 Ba tobali bõrõ wangelifi ira ba niʼoloiʼõ andrõ fefoe, mado Joeda, ba Mbabeli, lamane dania: ”Jamoefatõrõʼõ Jehowa ba lala ndra Sedekia Ahabi, nitoenoe razo Mbabeli, ba galitõ!”

23 Me no manao horõ ira ba Ndraono Gizeraëli, me no lahorõni ndronga nawõra ba me no laʼombachaʼõ waja ba dõigoe, si tenga niw̃aʼõgoe chõra: — jaʼodo saʼae zangila, si so ba mbõrõ ndraʼo! — iw̃aʼõ Jehowa.

24

V. Ba chõ Zemaja andrõ, banoea Nehalama,

25 ba õmane: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Me no ba dõimõ õfaʼoheʼõ zoera ba mbanoea Jeroezalema fefoe ba chõ Zefania ere andrõ, ono Maseja ba ba gere fefoe, me no õmane:

26 No ifataro ndraʼoegõ ere Jehowa, fangali Jojada, ere andrõ, enaʼõ õdarodarogõ, na so zowõhõ, na so zamaʼeleʼõ, enaʼõ õbeʼe ba galo ba ba mbilagoe mbagi.

27 Ba hana sa wa lõ õtenaw̃a Jeremia andrõ, banoea Ganatoti, si no mamaʼeleʼõ chõmi?

28 Noa sa atṍ ifaʼoheʼõ chõma [zoera] ba Mbabeli, wangoemaʼõ: ”Ara na sa! Milaoe nomo ba miʼonahia, milaoe mokaboe ba miʼā mboea zinanõ bacha! ...”

29 Ba ibaso zoera andrõ Sefania, ere andrõ, ba zamondrongo Jeremia.

30 Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia, imane:

31 Farongogõ ba niʼoloiʼõ andrõ fefoe, õmane: Imane Jehowa, ba chõ Zemaja andrõ, banoea Nehalama: Me no mamaʼeleʼõ chõmi Zemaja andrõ, lõ lai wa tenga nifatengegoe jaʼia, ba me no ifowõhõ ami, enaʼõ abeʼe dõdõmi ba waja,

32 ba imane Jehowa: Hiza, oesoelõni daʼõ chõ Zemaja andrõ, banoea Nehalama ba ba maʼoewoenia mitooe! Bõi faloecha ia [maʼoewoe], si lõ teboelõ ba mbanoea niha daʼe, ba lõ ichamõ nosonia zi sõchi andrõ, niʼasogõgoe dania ba mbanoeagoe andre — iw̃aʼõ Jehowa — me no ifarooe niha ba wolaw̃a Jehowa.

30

1

I. Taroma li, niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia; imane:

2 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Tānõ chõoe ba zoera fefoe daroma li andrõ, niw̃aʼõgoe chõoe.

3 Hiza sa, iroegi baw̃a dania, — iw̃aʼõ Jehowa, ba oefaigi wangefa ba mbanoeagoe Iraono Gizeraëli, awõ mado Joeda, iw̃aʼõ Jehowa, ba oeʼohe mangawoeli ira ba danõ andrõ, nibeʼegoe chõ ndra toeara, enaʼõ laʼochõgõ.

4 Ba daʼõ daroma li andrõ, niw̃aʼõ Jehowa ba chõ Ndraono Gizeraëli ba ba mado Joeda:

5 Imane saʼae Jehowa: Feʼao sataʼoe ita tarongo; fanizinizi, ba lõ fangorifi.

6 Mizofoezofoe ba mifaigi, na madono maõ ndra matoea! Ba hana wa oeʼila lagogohe zolara dozi ira matoea, hoelõ zadono? ba hana wa fatoetoe afoesi mbawa!

7 Alai ita! baw̃a seboea saʼae mbaw̃a daʼõ, si lõ famaedo, ba baw̃a waʼatosasa ba maʼoewoe Jakobo, ba — niʼefaʼõ dania ira ba daʼõ!

8 Na baw̃a daʼõ sa — iw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ — ba oerasa galo mbagi andrõ chõra, ba mbagimi, ba oeʼetoeʼõ wesoe chõmi, ba lõ tola saʼae laʼosawoejoe ira [maʼoewoe Jakobo andrõ] niha bõʼõ.

9 Enoni Lowalangira Jehowa saʼae ira ba enoni razora andrõ. Dawido, niʼasogõgoe chora.

10 Ba jaʼoegõ enonigoe maʼoewoe Jakobo, ba bõi ataʼoeʼõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba bõi tokeaʼõ, jaʼoegõ Iraono Gizeraëli, oeʼefaʼõ saʼae ndraʼoegõ ba danõ sarõoe ba oeʼefaʼõ maʼoewoemõ ba danõ andrõ, ba niʼoloiʼõ jaʼira, enaʼõ mangawoeli maʼoewoe Jakobo, enaʼõ ahono ira ba danõ, enaʼõ lõ hadia ia ba lõ ikeani ira niha.

11 Lõʼõ sa aefado chõoe — iw̃aʼõ Jehowa — ba wangorifi jaʼoegõ. Oehori saʼae fefoe soi niha, ba nifazaewegoe jaʼami, ba jaʼami, ba lõ oehori; oeʼotoeʼõ ami ndrohoendrohoe, lõ tola lõʼõ manõ fotoe.

12

II. Imane sa Jehowa: No abõlõbõlõ wõchõoe andrõ ba si lõ daloedaloe zochooe!

13 Lõ samatoenõ hoehoeomõ — ba zochooe sanana andrõ, ba lõ famadõhõ, lõ daloedaloe nifalemba chõoe!

14 Dozi somasi jaʼoegõ mege, ba no olifoe ira ndraʼoegõ: lõʼõ manõ ba dõdõra jaʼoegõ, me no oebago ndraʼoegõ nifamago emali, me no oeʼotoeʼõ ndraʼoegõ nilangotoeʼõ safaito, ba waʼoja golalõw̃aoe andrõ, ba ba waʼafahõna horõoe.

15 Hana wa mangarõngarõ ndraʼoegõ ba zesocho andrõ chõoe, me no abõlõbõlõ waʼafõchõ chõoe? Bõrõ waʼoja golalõw̃aoe andrõ ba faʼafahõna horõoe, wa oelaoe chõoe daʼõ!

16 Ba niʼā dania dozi si manga jaʼoegõ, ba dozi samakao jaʼoegõ, ba niʼoloiʼõ dania, fefoe, ba dozi sangosindraʼoei si so chõoe, ba oebeʼe niʼosindraʼoei si so chõra dania, ba dozi soraboe gamagamaoe, ba oebeʼe niraboe!

17 Oefatõfa sa dania chõoe daloedaloe nifalemba, oefadõhõ zesocho andrõ chõoe — iw̃aʼõ Jehowa — me ”Nitiboʼõ” labeʼe tõimõ — ”Siona si lõ ba dõdõ niha”

18

III. Imane Jehowa: Hiza, oefaigi wangazõchi maʼoewoe Jakobo ba oehachõsi tõdõ nomora; ifoeli tetaroeʼõ mbanoea ba hilinia ba ifoeli teʼonahia gõdo, si mane fõna.

19 Ba terongo moroi ba daʼõ wangandrõ saoha gõlõ, awõ li zaʼiki, ba ato ira oebeʼe, bõi awoewoe waʼato; ba eboea dõira oebeʼe, bõi itohoegõ, wa lõ ba dõdõ niha bõʼõ ira.

20 Ba iraononia (iraono Jakobo) ba si mane fõna, ba banoeara, ba si lõ teboelõ fõnagoe, ba dozi samakao jaʼira, ba oeʼotoeʼõ.

21 Ba samatõrõ jaʼira, ba oi jaʼira, ba salaw̃ara, ba banoeara. Ba oetehe chõnia weʼamõi chõgoe, enaʼõ iʼondrasi ndraʼo — ha niha na sa zi lõ ataʼoe mate ba wangondrasi jaʼodo? — iw̃aʼõ Jehowa.

22 Ba tobali banoeagoe ami, ba Lowalangimi ndraʼodo!

23 Tesao saʼae nangi sabõlõ chõ Jehowa fõnoenia, angi sabeʼe sibai; itõrõ hõgõ zeboea horõ andrõ:

24 Lõ alõ wõnoe Jehowa andrõ, irege no itõrõ nihonogõinia ibeʼe, irege no ifaloea — moroi foeri dania aboto ba dõdõmi!

31

1

I. Ba na loeo daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa —, ba Lowalangi mado Gizeraëli fefoe ndraʼodo, ba banoeagoe ira.

2 Imane Jehowa: No faloecha waʼeboea dõdõ ba danõ si mate niha andrõ, si lõ ahori ba mbawa ziʼõli. Talaboe! ba wolohe ba waʼahono Iraono Gizeraëli!

3 No iʼoromaʼõ ia chõgoe Jehowa, moroi ba zarõoe, no imane: No oeʼomasiʼõ ndraʼoegõ faʼomasi si lõ mamalõmalõ, andrõ wa lõ teboelõ chõoe waʼeboea dõdõgoe andrõ.

4 Oefoeli oeʼaʼazõchi ndraʼoegõ, enaʼõ teʼazõchiʼõ, jaʼoegõ ono alawe, Iraono Gizeraëli. Ajaoe zoei dania waritia andrõ chõoe, enaʼõ fao ndraʼoegõ ba zanari!

5 Õfoeli õlaoe kaboe nagoe ba hili Zamaria — samazõchi jaʼia, ba laʼogoenaʼõ gõi.

6 Iroegi sa baw̃a dania, ba moeʼao zanaro, ba hili Geferaji, lamane: ”Talaboe, mõi ita misi jaw̃a ba hili Ziona, chõ Lowalangida Jehowa!”

7 Imane sa Jehowa: Miʼanoenõ ba waʼomoeso dõdõ, ba chõ maʼoewoe Jakobo, mikaraini waʼiki, bõrõ hõgõ soi andrõ! Miʼeboeaʼõ li wanoenõ, mimane: Orifi mbanoeaoe andrõ, si tosai Iraono Gizeraëli, jaʼoegõ Jehowa!

8 Hiza, oeʼohe mangawoeli ira moroi jõoe, oeʼozaragõ ira moroi ba wondrege danõ — fao zi lõ hõrõ ba sogomboejoemboejoe tõla ba sanabina ba sawena madono fefoe: ato sibai ira, wangawoeli ba daʼe!

9 Megeʼege ira waʼaso ba fakao: oefasao ira, oeʼohe ba goemboe; lala si fadaja nitõrõ, si tebai manendre ira; noa sa tobali ama Ndraono Gizeraëli ndraʼodo ba si aʼa nonogoe mado Geferaji!

10 Mifondrondrongo li Jehowa, jaʼami niha baero, miʼombachaʼõ ba hoelo misa, ba zarõoe, mimane: Samazaewe mege Iraono Gizeraëli, daʼõ gõi zangozaragõ, ba irorogõ, si mane fondrorogõ goebalo rorogõfõnia!

11 Jehowa sa zangorifi maʼoewoe Jakobo, iʼefaʼõ ba danga zabõlõ moroi chõra.

12 Ba so ira ba manoenõ ba hili Ziona, lahoeroefai waʼeboea dõdõ Jehowa andrõ, boea nowi ba õsi nagoe ba fanicha ba ono mbiribiri ba ono zaw̃i, ba amaedola kaboe si lõ ambõ idanõ nosora, ba lõʼõ saʼae ariri ira.

13 Ba awena dania omoeso dõdõ nono alawe ba wanari, fabaja ono matoea ba satoea fefoe, ba oebaliʼõ faʼowoeawoea dõdõ waʼaboe dõdõra andrõ ba oerara dõdõra, omoeso dõdõra oebeʼe, aefa waʼalangoe dõdõ andrõ.

14 Ba oebeʼe fangokafoe dõdõ gere dawõ ba aboeso mbanoeagoe faʼeboea dõdõgoe andrõ — iw̃aʼõ Jehowa.

15

II. Imane Jehowa: Terongo li wangarõngarõ ba Rama, fegeʼege sabõlõbõlõ! — iʼeʼesi nononia Rachela, ba lõ irongo wondrara tõdõ, ba nononia andrõ, me lõ jaʼira saʼae!

16 Imane Jehowa: Bato wegeʼege, bõi saʼae mowõi daw̃a hõrõoe, so na sa mbõli gõlõ, ba waʼerege dõdõoe andrõ — iw̃aʼõ Jehowa: mangawoeli dania ira moroi ba danõ nemali.

17 So na sa dõtõnafõ, ba gõtõ dania chõoe — iw̃aʼõ Jehowa: mangawoeli dania ndraono ba danõra.

18 Oerongo saʼae wangarõngarõ mado Geferaji: No õʼotoeʼõ ndraʼodo, ba tebai oetimba, hoelõ nono zaw̃i, si lõ moefamaha na, — tehe chõgoe wangawoeli, ba mangawoelido, me no Jehowa ndraʼoegõ, Lowalangigoe!

19 Me noa saʼae oeʼerogõ ndraʼoegõ, ba mangesa dõdõgoe, ba me no oesõndra waʼaboto ba dõdõ, ba oebõzi zolagoe: ailado, aila sibai ndraʼodo, oeloeʼi saʼae waʼaila andrõ, si otarai me iraono na ndraʼodo.

20 Hadia, ono omasiõ saʼae chõgoe mado Geferaji, ono bõrõ waʼomoeso dõdõ, fa ifoelifoeli zoei itõrõ tõdõgoe, ha me oega gõi fategoedo chõnia? Andrõ hoemoeloehoeloe bacha dõdõgoe chõnia — tebai lõ oehachõsi tõdõ ia! — iw̃aʼõ Jehowa.

21

III. Taroeʼõ chõoe dandra lala, taroeʼõ geoe, tõngõni dõrõw̃a andrõ, lala andrõ, nitõrõoe, — foeliʼõ, jaʼoegõ ono alawe, Iraono Gizeraëli, foeliʼõ ba mbanoea andre chõoe!

22 Ha waʼara na õʼeroʼerogõ, jaʼoegõ ono alawe si faʼero? Si bohooe sa ilaoe Jehowa ba goeli danõ: Ifohoe ndra matoea ira alawe!

23 Imane Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Ifoeli lamane dania ba danõ mado Joeda ba ba mbanoea chõra, na no oefaigi wangefa chõra: ”Jamoefahowoeʼõ ndraʼoegõ Jehowa, jaʼoegõ nahia waʼatoelõ, jaʼoegõ hili niʼamoniʼõ!”

24 Ba monahia dania ba daʼõ mado Joeda, fabaja banoeara fefoe, sonowi ba sakoebaloi oerifõ.

25 Oeʼokafoei saʼae dõdõ si no odoefodoefo, ba dozi sariri, ba aboeso oebeʼe.

26 Ba tokeado ba daʼõ ba oefachõlõdo, ba no fangokafoe dõdõgoe wemõrõgoe andrõ!

27 Imane Jehowa: Hiza, iroegi baw̃a dania, ba oefazaewe danomõ niha ba tanõmõ goerifõ ba danõ Ndraono Gizeraëli ba ba danõ mado Joeda,

28 ba si mane me lõ atage ndraʼo, ba wangohori ba ba wamoefoe ba ba wanoedoegõ, ba ba wamakiko ba ba wangalani [jaʼira], si manõ gõi dania wa lõ atagedo ba wangazõchi ba ba wananõ! — iw̃aʼõ Jehowa.

29 Na loeo daʼõ, ba lõʼõ saʼae law̃aʼõ: ”Ira ama zi manga boea nagoe si lakiritõ, ba iraono zafoeroe boha.”

30 Ba horõnia saʼae mate zamõsana; ha niha zi manga mboea nagoe si lakiritõ, daʼõ zafoeroe boha.

31

IV. Hiza, iroegi baw̃a dania — Iw̃aʼõ Jehowa — ba oelaoe fawoeʼoe li ba maʼoewoe Gizeraëli ba ba maʼoewoe Joeda, fawoeʼoesa li si bohooe.

32 Tenga si mane me fawoeʼoe li ndraʼo chõ ndra toeara, me oeʼohe dangara, ba wangeheta jaʼira ba danõ Miseraji, fawoeʼoesa li si no labõhõli, he w̃aʼae amaedola no oeʼowaloe ira! — iw̃aʼõ Jehowa.

33 Daʼõ sa wawoeʼoesa li, na oelaoe fawoeʼoe li ba maʼoewoe Gizeraëli, na no aefa gõtõ daʼe — iw̃aʼõ Jehowa: Oebeʼe barõ dotora goroisagoe andrõ, oesoera ba dõdõra, ba Lowalangira ndraʼodo ba banoeagoe ira.

34 Ba lõʼõ saʼae ifahaõ nawõnia zamõsana ba lõʼõ saʼae ifahaõ dalifoesõnia sotalifoesõ, wangoemaʼõ: Ja aboto ba dõdõmi Jehowa! Noa saʼae dozi ira zaboto ba dõdõ jaʼodo, iʼotarai wondrege ndraono, noemalõ ba wondrege zatoea — iw̃aʼõ Jehowa —, oebeʼe aefa saʼae chõra lalõra ba lõʼõ saʼae itõrõ tõdõgoe horõra!

35

V. Imane Jehowa, sangohonogõi loeo, enaʼõ hoemaga ba zi maʼṍcho, awõ lala mbaw̃a ba lala ndrõfi, ba wehaga ba zi bongi, samahoefa asi, fa moeʼoegoeʼoegoe ndroeloenia, — Jehowa ngahõnõ dõinia, [imane]:

36 Si mane wa tebai awoeʼa fõnagoe nifachoi andrõ — iw̃aʼõ Jehowa —, si manõ gõi wa tebai tenga saʼae soi fõnagoe maʼoewoe Gizeraëli, gõtõgõtõ waʼara.

37 Imane Jehowa: Si mane wa tebai tesoeʼa mbanoea si jaw̃a, awõ wa tebai teʼaloei latalata danõ andrõ, tooe, si manõ gõi wa tebai oetiboʼõ madooe Gizeraëli maʼafefoe, ba nilaoera andrõ fefoe — iw̃aʼõ Jehowa!

38 Hiza, iroegi baw̃a dania — iw̃aʼõ Jehowa — ba tetaroeʼõ zoei mbanoea chõ Jehowa, iʼotarai malige Hananeli andrõ, iroegi mbawa gõli ba watalinga.

39 Ba latohoegõ, ladõlõ misa wanoeʼa, ba hilihili Garebi andrõ, ba lakõiʼõ, latoetoeroe Goa.

40 Ba daso gamatela andrõ, maʼafefoe, daso nawoe andrõ, benoea andrõ maʼasagõrõ, iroegi mbombo Kendrona; ba tánõ ba gatoemboecha, iroegi zinga mbawa gõli koedo, ba niʼamoniʼõ chõ Jehowa: ba lõʼõ saʼae tefoefoe, lõʼõ saʼae tedoedoegõ, iroegi zi lõ aetoe.

32

1

I. Taroma li Jehowa chõ Jeremia, me no aloea meziw̃a fache Zedekia andrõ, razo mado Joeda, dõfi si felew̃aloe chõ Neboekanesa.

2 Me loeo daʼõ isoewõ Jeroezalema razo Mbabeli; ba no moekoeroe Jeremia, samaʼeleʼõ, ba naha zago ba gõdo razo mado Joeda.

3 Noa sa ifakoeroeʼõ ia Sedekia, razo mado Joeda, wangoemaʼõ: Hana wa õmane wamaʼeleʼõ: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Hiza, oebeʼe ba danga razo Mbabeli mbanoea daʼe, enaʼõ atoeʼa ira.

4 Ba Sedekia andrõ, razo mado Joeda, ba lõ zi lõ laraʼoe Dawa Galedaia, lõ zi lõ tebeʼe ba danga razo Mbabeli, ba fahoehoeo ira ba faʼila bawa.

5 Ba Mbabeli iʼohe Zedekia, ba ba daʼõ ahono ia, irege oefoeli oetolo ia! — iw̃aʼõ Jehowa. Na fasõndra ami ba Ndrawa Geledaia, ba lõ fozoe.

6 Ba imane Jeremia: No hoemede chõgoe Jehowa, imane:

7 Lõ ara tõ, ba mõi chõoe Hanameli, ono namaoe Saloemi, ba imane: Õli mbenoeagoe andrõ ba Ganatoti, jaʼoegõ sa zi tõla mananoe, wowõli jaʼia.

8 Ba so dána nonogoe andrõ, Hanameli, itõrõ niw̃aʼõ Jehowa, mõi chõgoe ba naha zago andrõ, imane chõgoe: Tema õli mbenoeagoe andrõ, ba Ganatoti, ba danõ niwada mado Mbenijami, tola sa jaʼoegõ mochṍ, tola õsanoe — õli ia chõoe! Ba aboto ba dõdõgoe, wa no li Jehowa;

9 ba oeʼõli mbenoea andrõ, ba Ganatoti, chõ Hanameli, tána nonogoe, ba oetoelo chõnia mbõli, felewitoe ba roefia.

10 Ba oefazõchi zoera ba oefotandrõ ba oeʼasogõ zi so ba mbõrõ ba oetoelo mbõli, ba waliëra.

11 Ba oehalõ zoera wowõli andrõ, nifotandrõ,

12 ba oebeʼe chõ Mbaroechi, ono Nerija ono Mahaseja zoera andrõ, ba zi so Hanameli andrõ, tána nonogoe ba si so ba mbõrõ andrõ, si no mameʼe tandro tanga ba zoera wowõli andrõ, ba zi so mado Joeda fefoe, si sosó ba naha zago andrõ.

13 Ba oemane chõ Mbaroechi andrõ ba zi so ira:

14 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Halõ zoera wowõli andrõ, nifotandro, ba si sagõrõ, si lõ moedoehõ, ba õbeʼe ba migõ tanõ, enaʼõ ara manaha.

15 Imane sa Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Ifoeli teʼõli dania nomo ba benoea ba kaboe nagoe ba danõ andre!

16

II. Ba me no oebeʼe ba danga Mbaroechi andrõ, ono Nerija, zoera wowõli andrõ, ba mangandrõ ndraʼo chõ Jehowa, oemane:

17 He Soʼaja, Jehowa, hiza, no jaʼoegõ zamazõchi banoea si jaw̃a ba tanõ, ba waʼabõlomõ andrõ si lõ ambõ, tangamõ andrõ, niʼoroʼõ, zamazõchi — lõ hadia ia zi tebai, chõoe.

18 Ba ngahõnõ õʼeboeaʼõ dõdõoe ba õsoelõni lalõ ndra ama ba gaheta ndraonora foerira, jaʼoegõ Lowalangi seboea, si lõ ambõ faʼabõlõ, sotõi Jehowa ngahõnõ,

19 seboea lala dõdõ ba sabõlõ ba wolaoe hadia ia, sanehe lala nono niha fefoe, ba wanoelõni ba zamõsana, dali nitõrõnia andrõ, awõ loealoea wolaoenia.

20 Si no mamazõchi tandra ba sahõlihõli dõdõ ba danõ Miseraji, ba iroegi maʼõchṍ andre, he ba Ndraono Gizeraëli ba he ba niha baero, ba wangeboea toeriamõ, si mane toeriaoe maʼõchṍ.

21 No õheta ba danõ Miseraji mbanoeamõ Iraono Gizeraëli, wamazõchi tandra ba sahõlihõli dõdõ, tangaoe sabõlõ ba taʼiomõ nifadõlõ, ba fao wametaʼoe, sabõlõbõlõ.

22 Ba no õbeʼe chõra danõ andre, nifaboeʼoemõ fameʼe, si mõiʼõ ba hõloe, chõ ndra toeara, tanõ ba zi falawoe soesoe ba w̃e w̃ani.

23 Ba me no laroegi, me no laʼochõgõ, ba lõ laʼoʼõ goroisamõ ba lõ latõrõ nifachoimõ, maʼifoe lõ laʼoʼõ niw̃aʼõoe chõra niʼoʼõ, andrõ wa õfatõrõ chõra wamakao andrõ fefoe.

24 No iroegi zinga mbanoea fari andrõ, enaʼõ atoeʼa nemali, ba noa saʼae moebeʼe ba danga Ndrawa Galedaia andrõ, samasoei jaʼia, mbanoea, ba ziʼõli ba ba lofo ba ba wõchõ waba andrõ; nidaõʼõdaõʼõmõ, ba no itõrõ, ba hiza, anehe ndraʼoegõ.

25 Ba noa zoei õw̃aʼõ chõgoe, jaʼoegõ Soʼaja, Jehowa: Õli chõoe mbenoea andrõ, beʼe mbõli ba asogõ zi so ba mbõrõ! faoedoe wa tebeʼe ba danga Ndrawa Geledaia mbanoea.

26

III. Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia, imane:

27 Hiza, Jehowa ndraʼodo, Lowalangi nõsi goeli danõ fefoe, — hadia, so maõ hadia ia zi tebai, chõgoe?

28 Andrõ imane Jehowa: Hiza, oebeʼe ba danga Ndrawa Galedaia mbanoea andre, ba danga Neboekanesa, razo Mbabeli, enaʼõ atoeʼa ira.

29 Ba Dawa Galedaia andrõ, samasoei banoea andre, ba mõi bacha dania ba latoenoe mbanoea andre, achozi labeʼe, fabaja omo andrõ, ba nitoenoera koemõjõ chõ Mbaʼali, ba dete jaw̃a, ba ba nibeʼera soemange nibadoe ba Lowalangi bõʼõ, ba wangandrõ fõnoegoe.

30 Iraono Gizeraëli ba mado Joeda, ba iʼotarai iraono ira saʼae, ba awai nilaoera, ha si lõ omasi ndraʼo; lõ aetoe sa laʼandrõ wõnoegoe Iraono Gizeraëli, ba nifazõchi dangara andrõ — iw̃aʼõ Jehowa;

31 fangandrõ wõnoegoe ba fangandrõ waʼabao dõdõgoe saʼae mbanoea andre, iʼotarai loeo, me lataroeʼõ ia, iroegi maʼõchṍ andre, enaʼõ oeheta ia ba doedoema hõrõgoe,

32 bõrõ walõsõchi Ndraono Gizeraëli, fefoe ba falõsõchi mado Joeda, nilaoera andrõ, ba wangandrõ fõnoegoe, jaʼira ba razora ba satoeara ba ere andrõ ba samaʼeleʼõ chõra ba ira matoea mado Joeda ba banoea Jeroezalema.

33 No laʼerogõ ndraʼo, lõ niʼonahõgõra jaʼodo, ba he w̃aʼae lõ sadagedage ita, wamahaõ jaʼira, ba lõʼõ zoei nifondrondrongora, ba wanõngõni fotoe menaʼõ.

34 Sogoro ita andrõ chõra saʼae lafedadao ba gosali andrõ, nifotõi chõgoe, ba wanaʼoenõi jaʼia.

35 Lafaʼanõ naha wameʼe soemange chõ Mbaʼali ba ndraso Mbeni-Hinomo, ba wanoenoe onora matoea ba onora alawe chõ Molocho andrõ, — si tenga niw̃aʼõgoe chõra ba si lõ irai itõrõ tõdõgoe, folaoe sogoro ita andrõ, ba wamowõhõ mado Joeda, ba wamazõchi horõ.

36

IV. Ba ijaʼe — ba andrõ wa imane Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli, ba mbanoea andre, niw̃aʼõmi no moebeʼe ba danga razo Mbabeli ba ziʼõli ba ba lofo ba ba wõchõ waba andrõ:

37 Hiza, oeʼozaragõ zoei ira ba danõ andrõ fefoe, ba nitiboʼõgoe jaʼira ba wõnoegoe andrõ ba ba mbachoebachoe dõdõgoe ba ba waʼabao dõdõgoe, si no abõlõbõlõ, ba oeʼohe mangawoeli ba naha daʼe ba ahono ira ba daʼe, lõ hadia ia, oebeʼe.

38 Ba banoeagoe dania ira ba Lowalangira ndraʼodo.

39 Ba ha sara dõdõra ba ha sara lala nitõrõ, oebeʼe chõra, fa bõi mamalõmalõ wangataʼoefira jaʼodo, fangorifira ba fangorifi ndraonora, foerira.

40 Ba oelaoe fawoeʼoe li chõra, fawoeʼoesa li si lõ teboelõ, fa lõ oebõdado chõra, ba wolaoe si sõchi chõra. Ba oebeʼe ba dõdõra wangataʼoefi jaʼodo, fa bõi fabali ira chõgoe.

41 Bõrõ waʼowoeawoea dõdõgoe saʼae ira dania, ba wolaoe si sõchi chõra. Ba oetanõ ira ba danõ andre, si ndroehoendroehoe, moroi siʼaikõ ba dõdõgoe ba moroi siʼaikõ ba geraʼeragoe.

42 Imane sa Jehowa: Si mane famatõrõgoe ba mbanoea andre famakiko andrõ fefoe, si no abõlõbõlõ, si manõ dania oefatõrõ chõra zi sõchi andrõ fefoe, nifaboeʼoegoe chõra.

43 Ba lafoeli laʼõli mbenoea ba danõ andre, niw̃aʼõmi: ”Tanõ si mate, lõ niha ba lõ oerifõ! no moebeʼe ba danga Ndrawa Galedaia!”

44 Laʼõli dania mbenoea, labeʼe mbõli, lafazõchi zoera wowõli ba lafotandro ba laʼasogõ zi so ba mbõrõ, ba danõ mado Mbenijami ba ba zi fasoei Jeroezalema ba ba mbanoea mado Joeda ba ba mbanoea ba hili ba ba mbanoea ba ndraso ba ba mbanoea raja: oeʼohe sa mangawoeli niʼoloiʼõ andrõ chõra! — iw̃aʼõ Jehowa.

33

1

I. Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia, samoeza tõ, me ba goeroenga na so ia, ba naha zago, imane:

2 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, solaoe, Jehowa sogoi tõdõnia, ba wamaloea — Jehowa dõinia —, imane:

3 Angarõfi li ndraʼo, ba oetema lioe, ba oeʼombachaʼõ chõoe zeboea, si tebai aboto ba dõdõ niha, si lõ õrai õrongo.

4 Imane sa Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli, ba nomo ba mbanoea andre ba ba gõdo razo mado Joeda, nidoedoegõ, loealoea fari andrõ ba loealoea ziʼõli.

5 So zi mõi fasõndra ba Ndrawa Galedaia ba lafoʼõsi [nomo andrõ] boto niha si mate, niboenoegoe ba wõnoegoe andrõ ba ba mbachoebachoe dõdõgoe; bõrõ walõsõchira fefoe, wa no oebiniʼõ mbawagoe ba mbanoea andre.

6 Hiza, oefatõfa chõnia daloedaloe nifalemba, famadõhõ; oefadõhõ zochora ba oebõlaʼõ chõra wangorifi, si fahõna, ba si lõ mamalõmalõ.

7 Ba oeʼohe mangawoeli niʼoloiʼõ andrõ, mado Joeda ba Iraono Gizeraëli, oefoeli oeʼaʼazõchi ira, si mane fõna.

8 Ba oehaogõ ira, oeheta golalõw̃ara fefoe, lalõra chõgoe; oebeʼe aefa chõra zalara fefoe, salara chõgoe, me lalaw̃a ndraʼodo.

9 Enaʼõ toeriagoe omasiõ ba fanoeno jaʼodo ba lachõmigoe ia (mbanoea andrõ), ba niha ba goeli danõ fefoe, sogichi tõdõ dania ba sanizinizi ba zi sõchi andrõ ba ba wangorifi andrõ fefoe — na larongo — nibeʼegoe chõra.

10 Imane Jehowa: Ba naha andre niw̃aʼõmi: ”Tanõ si mate, lõ niha, ba lõ oerifõ!” ba ba mbanoea mado Joeda misa ba baewali Jeroezalema, si no asaiʼõ, si lõ nihaniha: lõ niha ba lõ oerifõ,

11 ba terongo zoei waʼiki ba waʼowoeawoea dõdõ ba ba waʼomoeso dõdõ ba li zangowaloe ba li nono nihalõ ba fanoenõ zangoemaõ: ”Nisoeno Jehowa ngahõnõ; si sõchi tõdõ sa Jehowa, si lõ aetoe sa waʼeboea dõdõnia andrõ,” solohe ba gosali Jehowa soemange fangandrõ saoha gõlõ: me oebeʼe mangawoeli niʼoloiʼõ andrõ, si otarai danõ daʼe, enaʼõ si mane fõna — iw̃aʼõ Jehowa.

12 Imane Jehowa ngahõnõ: Ba naha daʼe, si no tanõ si mate, si lõ niha ba si lõ oerifõ, ba ba mbanoea chõnia fefoe, ba ifoeli dania monaha goebalo, sokoebaloi oerifõ.

13 Ba ba mbanoea ba hili ba ba mbanoea ba ndraso ba ba mbanoea raja ba ba danõ mado Mbenijami, ba ba zi fasoei Jeroezalema ba ba mbanoea mado Joeda misa, ba ifoeli latõrõ dania zangofaja jaʼira biribiri, iw̃aʼõ Jehowa.

14

II. Hiza, iroegi baw̃a dania — iw̃aʼõ Jehowa — ba aloea oebeʼe zi sõchi andrõ, niw̃aʼõgoe, ba chõ maʼoewoe Gizeraëli ba ba chõ maʼoewoe Joeda:

15 Na loeo daʼõ ba na gõtõ daʼõ, ba toemboe madooe chõ Dawido, oebeʼe, madooe satoelõ, enaʼõ ifaigi lala ba satoelõ, ba danõ!

16 Na loeo daʼo, ba teʼorifi mado Joeda, ba ahono Jeroezalema, lõ hadia ia, ba tõinia dania [tõi Jeroezalema], ba : ”Faʼatoelõda Jehowa”.

17 Imane sa Jehowa: Lõ tola ambõ chõ Dawido [maʼoewoe], sidadao ba dadaoma razo ba maʼoewoe Gizeraëli,

18 ba ba gere, mado Lewi andrõ, ba lõ tola ambõ [maʼoewoe], si so fõnagoe, sameʼe soemange nitoenoe ba sanoenoe soemange niʼā ba sangasiwai soemange nitaba, si lõ mamalõmalõ.

19

III. Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia, imane:

20 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Na miʼila miwoeʼai nifachoigoe lala zi maʼṍchõ ba nifachoigoe lala zi bongi, fa bõi saʼae moloeo ba fa bõi saʼae bongi, ba ginõtõnia,

21 ba oewoeʼai gõi wawoeʼoesa li andrõ chõgoe, chõ genonigoe Dawido, fa bõi saʼae so chõnia maʼoewoe, sidadao ba dadaomania, samatõrõ, ba fawoeʼoesa li andrõ chõgoe ba mado lewi ere andrõ, enonigoe.

22 Si mane ngahõnõ andrõ, ba mbanoea si jaw̃a, si tebai teʼerai, awõ nene ba mbewe nasi, si tebai tesoeʼa, si manõ gõi wa tebai teʼerai maʼoewoe genonigoe Dawido, oebeʼe, ba si manõ nono Lewi andrõ, si mõi enonigoe.

23 Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia, imane:

24 Hadia, lõ aboto ba dõdõoe niw̃aʼõw̃aʼõ niha andrõ, wangoemaʼõ: Mado andre, si domboea, nitoetoejoe Jehowa, ba no itiboʼõ! ba no lõ ba dõdõra mbanoeagoe andrõ, irege tenga saʼae banoea wamaigira?

25 Imane Jehowa: Na lõ nifachoigoe lala ba zi maʼṍchõ ba ba zi bongi, ba na lõ nihonogõigoe sinõrõ ba mbanoea si jaw̃a ba ba danõ si tooe,

26 ba oetiboʼõ gõi maʼoewoe Jakobo ba maʼoewoe genonigoe Dawido andrõ, fa lõʼõ saʼae oehalõ maʼoewoenia samatõrõ maʼoewoe ndra Aberahamo, Izaʼaki, Jakobo; oefaigi sa wangefa chõra ba oehachõsi tõdõ ira.

34

1

I. Niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia, me isoewõ Jeroezalema ba banoea ba ngaira Neboekanesa, me no iʼohe zabõlõ chõnia fefoe, awõ fefoe nõri ba goeli danõ, si so barõ mbawania, awõ fefoe soi niha, imane [Jehowa]:

2 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Ae w̃aʼõ chõ Zedekia andrõ, razo mado Joeda, õmane chõnia: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Hiza, oebeʼe ba danga razo Mbabeli mbanoea daʼe, enaʼõ itoenoe.

3 Ba jaʼoegõ, ba si tebai aefa ba dangania; lõ zi lõ laraʼoe ndraʼoegõ ba lõ zi lõ labeʼeʼõ ba dangania, ba faʼila bawa ndraʼoegõ chõ razo Mbabeli andrõ, ba fahoehoeo ami ba teʼohe ba Mbabeli ndraʼoegõ!

4 Ba fondrondrongo li Jehowa, jaʼoegõ Sedekia, razo mado Joeda: Imane Jehowa, ba chõoe andre: Lõ tola laboenoe ndraʼoegõ;

5 ba waʼahonohono mate ndraʼoegõ, ba si mane fanoenoera samohoea chõ ndra amaoe, razo mege, fõnaoe, si manõ gõi latoenoe chõoe dania ba laʼeʼesi ndraʼoegõ, lamane: ”Alai ndraʼo ndraʼoegõ, salaw̃a!” me no oemanõ wangoemaʼõ — iw̃aʼõ Jehowa.

6 Ba ifaʼema chõ Zedekia, razo mado Joeda, Jeremia samaʼeleʼõ daroma li daʼõ, ba Jeroezalema,

7 me loeo lasoewõ Jeroezalema sabõlõ chõ razo Mbabeli, ba bõʼõnia fefoe, si tosai banoea mado Joeda, Lachisi andrõ ba Aseka; hatṍ sa daʼõ zi tosai banoea saró, ba mado Joeda.

8

II. Niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia, me no mamagõlõ razo, Sedekia, ba zato mbanoea Jeroezalema fefoe, ba wamarongogõ fangefa chõra,

9 enaʼõ iʼefaʼõ zawoejoenia ira matoea ba sawoejoenia ira alawe, Heberaio, zamõsana, fa lõ tola iʼosawoejoe niwara, maʼoewoe Joeda, zamõsaná.

10 Ba laʼoʼõ satoea fefoe ba sato fefoe, sanehe mege famagõlõ andrõ, dozi laʼefaʼõ zawoejoera ira matoea, ba sawoejoera ira alawe, lõʼõ saʼae laʼosawoejoe; laʼoʼõ, laʼefaʼõ.

11 Ba aefa daʼõ, ba lahalõ mangawoeli zawoejoe ira matoea ba sawoejoe ira alawe, niʼefaʼõra, laʼanõsõʼõ wangosawoejoe.

12 Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia, imane:

13 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: No fawoeʼoe li ndraʼo chõ ndra toeami, me oeheta ira ba danõ Miseraji ba danõ niʼosawoejoe jaʼira, wangoemaʼõ;

14 ”Na iroegi mewitoe fache, ba jamoeʼefaʼõ dalifoesõnia Heberaio zamõsana, na so zi no mamawa jaʼia chõnia; meõnõ fache sawoejoemõ ia ba na aefa õ, ba õʼefaʼõ ia!” Ba lõ lafondrondrongo ligoe ira toeami, lõ labeʼe mbõrõ dalingara.

15 Ba no mifalalini geraʼerami maʼõchṍ, no miʼoʼõ zatoelõ chõgoe, me no mifarongogõ wangefa, ba nawõmi, ba me no mamagõlõ ami fõnagoe, ba gosali andrõ, si no fao ba dõi tõigoe.

16 Ba ijaʼe, ba no mifoeli mibeʼe raʼiõ dõigoe, me ihalõ mangawoeli zawoejoenia ira matoea ba sawoejoenia ira alawe zamõsana, sawoejoemi, si no mifaloea fangefaʼõ; me no mifoeli miʼanõsõʼõ wangosawoejoe jaʼira.

17 Andrõ imane Jehowa: Lõ nifondrondrongomi ligoe, ba wamarongogõ fangefa ba dalifoesõmi, ba nawõmi andrõ, dozi ami — ba hiza, jaʼodo zamarongogõ chõmi fangefa, oeloeloe ami ba mbawa ziʼõli ba ba wõchõ waba ba ba lofo, ba oebeʼe nifakao ami, dozi soi niha ba goeli danõ zamakao jaʼami.

18 Oeloeloe zi no manawõ nifachoigoe andrõ ba si lõ moloʼõ famagõlõ andrõ, famagõlõra fõnagoe, me lafabali nono zaw̃i andrõ, ba wanõrõ ataloea,

19 satoea mado Joeda ba satoea mbanoea Jeroezalema ba enoni razo jomo ba ere ba sato ba danõ fefoe, si no manõrõ otaloea nono zaw̃i nifabali andrõ:

20 — oebeʼe ba danga nemalira ira, ba danga zangaloei famoenoera, ba õ wofo ba daloe mbanoea ba õ goetoe ndroeʼoe dania mbotora.

21 Manõ Zedekia andrõ, razo mado Joeda ba koemandroe seboea andrõ chõnia: oebeʼe ba danga nemalira, ba danga zangaloei famoenoera, ba danga zabõlõ andrõ chõ razo Mbabeli, si no aheta ba chõmi [iadaʼe].

22 Hiza, moehededo chõra — iw̃aʼõ Jehowa — oeʼohe mangawoeli ira ba mbanoea daʼe, enaʼõ lasoewõ ba enaʼõ atoeʼa ira, ba enaʼõ latoenoe, ba oebaliʼõ tanõ si mate mbanoea mado Joeda, fa bõi saʼae monahia bacha niha.

35

1

I. Niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia, me loeo razo mado Joeda Jojaki andrõ, ono Josia,

2 imane: Ae ba maʼoewoe Rechabi andrõ ba hede chõra, ba ohe ira ba gosali Jehowa, ba mbateʼe andrõ zamboea ba beʼe õra nagoe.

3 Ba hoemededo chõ Jasania andrõ, ono Jeremia ono Habasinia, ba ba dalifoesõnia ba ba ndraononia fefoe ba ba watalifoesõta maʼoewoe Rechabi andrõ fefoe.

4 Ba oeʼohe ba gosali Jehowa ba mbateʼe ndraono Hanani andrõ, ono Jigidalia, enoni Lowalangi, ba ngai mbateʼe zatoea andrõ, jaw̃a mbateʼe Maseja, ono Zaloemi, sanaro ba mbawandroehõ.

5 Ba oefaʼoli migõ ba mako, si so agoe jaw̃a ba maʼoewoe Rechabi andrõ, ba oemane chõra: Mibadoe nagoe!

6 Ba lamane: Lõ mabadoe nagoe! noa sa iʼoroiʼõ chõma toeama Jonadabi, ono doeama Rechabi, foeroegõma, imane: ”Bõi manõ mibadoe nagoe ba he iraonomi,

7 ba bõi milaoe nomo ba bõi manaroe [fache] ami ba bõi mifazõchi kaboe nagoe, bõi so chõmi zi manõ; ba nose sosó ami, sagõtõ jaʼami, enaʼõ anaoe nosomi ba danõ, ba zi so ami si fatewoe!”

8 Ba no maʼoʼõ goroisa woeroegõma Jonadabi andrõ, ono doeama Rechabi, fefoe hadia ia niʼoroiʼõnia chõma, wa lõ mabadoe nagoe, sagõtõ jaʼaga, he jagaʼa ba he ira alawema ba he onoma matoea ba he onoma alawe,

9 awõ wa lõ malaoe nomo chõma, nahiama, wa lõ mafazõchi kaboe nagoe, wa lõ mangahalõga, wa lõ bolo nowi chõma.

10 Ba tobali ba nose sosóga, moloʼõ ndraʼaga, matõrõ niʼoroiʼõ woeroegõma Jonadabi chõma, fefoe.

11 Ba me iroegi danõda Neboekanesa razo Mbabeli, ba mamane: ”Talaboe, talaoe moloi ba zabõlõ Ndrawa Galedaia andrõ ba ba zabõlõ Garamo, tasaw̃a Jeroezalema!” andrõ soga ba Jeroezalema.

12

II. Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia,

13 imane: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Ae hede ba mado Joeda ba ba mbanoea Jeroezalema, õmane: Hadia, lõ mitõngõni wotoe, ba wamondrongo ligoe enaʼõ? iw̃aʼõ Jehowa.

14 Oroisa Jonadabi andrõ, ono Rechabi, niʼoroiʼõnia ba maʼoewoenia, fa bõi labadoe nagoe, ba no moeʼoʼõ; iroegi maʼõchṍ andre lõ nibadoera, woloʼõ oroisa woeroegõra andrõ: ba no lõ sadagedagedo fehede chõmi, ba lõ nifondrondrongomi chõgoe.

15 Ba lõ sadagedagedo famatenge chõmi enonigoe andrõ fefoe, samaʼeleʼõ, ba wangoemaʼõ chõmi: Mifoeli ami, jamoerõi lalania si lõ sõchi andrõ zamõsana ba mihaogõ mboeaboeami ba bõi miʼoʼõ ba Lowalangi bõʼõ, ba wamosoemange jaʼira, ba lõ teboelõ ami ba danõ, nibeʼegoe chõmi ba chõ ndra toeami! — ba lõ nibeʼemi bõrõ dalingami, lõ nifondrondrongomi chõgoe.

16 Maʼoewoe Jonadabi andrõ, ono Rechabi ba no laʼoʼõ goroisa woeroegõra, niʼoroiʼõnia chõra; ba niha daʼe, ba lõ nifondrondrongora chõgoe.

17 Andrõ imane Jehowa, Lowalangi ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hiza, oefatõrõ saʼae ba maʼoewoe Joeda ba ba mbanoea Jeroezalema wamakiko andrõ fefoe, nidaõʼõdaõʼõgoe chõra, me no hoemededo chõra, si lõ famondrongo, ba me no moeʼaodo chõra, si lõ fanema li.

18 Ba ba watalifoesõta maʼoewoe Rechabi, ba imane Jeremia: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ. Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Me no miʼoʼõ goroisa woeroegõmi Jonadabi, me no mitõngõni niʼoroiʼõnia andrõ fefoe ba me no ahori mitõrõ niw̃aʼõnia chõmi, ba imane Jehowa ngahõnõ,

19 Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Lõ tola ambõ chõ Jonadabi andrõ, ono Rechabi, [maʼoewoe] si so fõnagoe [enonigoe].

36

1

I. Dofi si õfa chõ Jojaki ono Josia, razo mado Joeda, ba hoemede Jehowa chõ Jeremia,

2 imane: Halõ garate, ba soera daroma li andrõ fefoe, niw̃aʼõgoe chõoe, nitandrõsaigõ ba Ndraono Gizeraëli ba ba mado Joeda, ba ba soi bõʼõ fefoe, iʼotarai loeo andrõ, me awena hoemededo chõoe, me loeo Josia, iroegi maʼõchṍ andre.

3 Ma atṍ labeʼe ba dõdõra maʼoewoe Joeda wamakiko andrõ fefoe, si so ba dõdõgoe nifatõrõ chõra, ma atṍ irõi lalania si lõ sõchi andrõ zamõsana, ma lafoeli ira, ba oebeʼe aefa chõra lalõra, awõ horõra.

4 Ba hoemede Jeremia chõ Mbaroechi andrõ, ono Nerija, ba iʼanoeraʼõ Baroechi, igoʼõgoʼõ niw̃aʼõw̃aʼõ Jeremia chõnia, fefoe daroma li Jehowa, niw̃aʼõnia chõnia, itanõ ba zoera.

5 Ba noa daʼõ, ba iw̃aʼõ li chõ Mbaroechi Jeremia, imane: So rõrõgoe, tebai mõido ba gosali Jehowa;

6 ba aeʼe, jaʼoegõ andre, ba baso zoera andrõ, nisoeramõ, woloʼõloʼõ niw̃aʼõw̃aʼõgoe chõoe, taroma li Jehowa andrõ; farongogõ ba zato ba gosali Jehowa, na baw̃a wamoni; ba ba mado Joeda fefoe, si no mõi ba daʼõ, moroi ba mbanoeara misa,

7 farongogõ wombaso, ma atṍ lakao chõ Jehowa, wangideʼideʼõ jaʼira, ma irõi lalania andrõ si lõ sõchi zamõsana, ma lafoeli ira: noa sa eboea wõnoe Jehowa ba bachoebachoe dõdõnia, fametaʼoe Jehowa niha andre.

8 Ba iʼoʼõ Baroechi, ono Nerija, fefoe niw̃aʼõ Jeremia, samaʼeleʼõ, chõnia, ibaso daroma li Jehowa, si so ba zoera andrõ, ba gosali Jehowa.

9 Ba me dõfi si lima chõ Jojaki, ono Josia, razo mado Joeda, me baw̃a si siw̃a, ba teʼoroiʼõ wamoni fõna Jehowa ba mbanoea Jeroezalema fefoe ba ba mbanoea bõʼõ fefoe, si mõi ba Jeroezalema, moroi ba mbanoea mado Joeda misa.

10 Ba ibaso hoehoeo Jeremia andrõ Baroechi, ba gosali Jehowa, ba golajama chõ Gemaria, ono Zafano, doeroetoeli, ba golajama fõna, si jaw̃a, ba zinga mbawa gõli si bohooe, ba gosali Jehowa, ifarongogõ wombaso soera andrõ, ba niha sato fefoe.

11

II. Ba me no irongo Michaja, ono Gemaria ono Zafano, daramo li Jehowa fefoe, ba zoera andrõ,

12 ba mõi ia mitooe ba gõdo razo ba kato doeroetoeli, ba no faloecha ba daʼõ zalaw̃a fefoe, ira Elisama, doeroetoeli, Delaja, ono Zemaja ba Elinatano, ono Nachiboro, ba Gemaria, ono Zafano, ba Sedekia, ono Hanania, ba satoea bõʼõ, fefoe.

13 Ba iʼombachaʼõ chõra Micbaja fefoe nirongonia, me ifarongogõ ba niha sato Baroechi wombaso soera andrõ.

14 Ba lafatenge Joedi salaw̃a andrõ fefoe, Joedi ono Natania ono Zelemia ono Choesi, lafatenge chõ Mbaroechi, wangoemaʼõ: Ohe zoera andrõ, nifarongogõoe ba zato ba ae chõma! Ba iʼohe zoera andrõ Baroechi, ono Nerija, mõi ia chõra.

15 Ba lamane chõnia: Dadao, ba farongogõ chõma! Ba ifarongogõ chõra Baroechi.

16 Ba me no larongo daroma li andrõ fefoe, ba faoma lafaigi mbawa nawõra, no tobali dõdõra, ba lamane chõ Mbaroechi andrõ: Nifarongogõ chõ razo daʼõ fefoe!

17 Ba lasofoe chõ Mbaroechi, lamane: Toenõ chõma, he õwisa wanoera taroma li andrõ, niʼombachaʼõnia chõoe.

18 Imane chõra Baroechi: Iw̃aʼõw̃aʼõ chõgoe daroma li andre fefoe, ba oetanõ ba zoera, taw̃a.

19 Ba lamane satoea, chõ Mbaroechi: Ae biniʼõ ndraʼoegõ, awõ Jeremia, enaʼõ lõ sangila heza so ami.

20

III. Ba mõi ira chõ razo, ba golajama me no laʼirõʼõ zoera andrõ ba kato doeroetoeli Elisama, ba laʼombachaʼõ chõ razo daʼõ no mege fefoe.

21 Ba ifatenge Joedi razo, ba wangai soera andrõ, ba ihalõ ba kato doeroetoeli Elisama. Ba ibaso Joedi, ifarongogõ chõ razo ba ba zatoea andrõ, fefoe, si so ba ngainia.

22 Ba ba nahania na baw̃a deoe so razo — baw̃a si siw̃a —, no so galitõ fõnania.

23 Ba ero na no tõloe irege õfa ngaroro ibaso Joedi, ba itaba razo ladawa ba itiboʼõ ba galitõ, irege no ahori achozi zoera andrõ.

24 Ba lõ tokea razo, ba he enoninia andrõ fefoe, samondrongo taroma li andrõ fefoe, lõ lasika noechara.

25 Ba he w̃aʼae laʼandrõ chõ razo ira Elinatano, Delaja ba Gemaria, bõi jamoetoenoe zoera andrõ, ba lõʼõ zoei ifondrondrongo chõra.

26 Iw̃aʼõ naʼi chõ Jeramiëli, ono razo ba chõ ndra Seraja, ono Gaseriëli, Selemia, ono Gabideli, lakaoni doeroetoeli Baroechi ba Jeremia samaʼeleʼõ — ba no ibiniʼõ ira Jehowa.

27

IV. Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia, me no aefa itoenoe razo zoera andrõ, ifabaja taroma li andrõ, nisoera Mbaroechi, niʼombachaʼõ Jeremia chõnia, imane [Jehowa]:

28 Halõ garate bõʼõ, ba soera jaw̃a daroma li andrõ, si mane mege, si so ba zoera si fõfõna andrõ, nitoenoe Jojaki, razo mado Joeda.

29 Ba ba chõ Jojaki andrõ, razo mado Joeda, ba õmane: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: No õtoenoe zoera andrõ, wangoemaʼõ: Hana wa õtanõ bacha: ”Lõ zi lõ mõi razo Mbabeli, ba wamoefoe tanõ daʼe ba ba wangohori ba danõ niha, fabaja oerifõra?”

30 Andrõ imane Jehowa ba chõ Jojaki andrõ, razo mado Joeda: Lõ ngaʼõtõnia dania, sidadao ba dadaoma Dawido andrõ, ba so tooe dania mbotonia, ba zino, na maʼṍchõ, ba ba waʼoafoe, ba zi bongi.

31 Ba oesoelõni ba chõnia ba ba maʼoewoenia ba ba genoninia andrõ lalõra, ba ba mbanoea Jeroezalema ba ba mado Joeda, ba oefatõrõ wamakiko andrõ fefoe, nidaõʼõdaõʼõgoe chõra, lõ lai wa lõ nifondrondrongora.

32 Ba ihalõ garate bõʼõ, ibeʼe chõ doeroetoelinia Baroechi, ono Nerija, ba itanõ bacha daʼõ fefoe nõsi zoera andrõ, nitoenoe Jojaki razo mado Joeda, igoʼõgoʼõ niw̃aʼõw̃aʼõ Jeremia chõnia — ba oja lanõnõ na hoehoeo bõʼõ, hoehoeo si manõ gõi.

37

1

I. Ba razo fangali Jojachi andrõ, ono Jojaki, Zedekia, ono Josia, nifataro Neboekanesa, razo Mbabeli, razo ba danõ mado Joeda.

2 Ba lõ lafondrondrongo li Jehowa andrõ, nifaw̃aʼõgõnia chõ Jeremia samaʼeleʼõ, he jaʼia ba he enoninia ba he niha ba danõ.

3 Ba ifatenge chõ Jeremia samaʼeleʼõ razo Sedekia, — Joechala, ono Zelemia, ba Sefania ere andrõ, ono Maseja zinenge —, wangoemaʼõ: ”Angandrõ chõ Jehowa, Lowalangida, salahima!”

4 Me loeo daʼõ, ba idõrõdõrõi na mbanoea Jeremia, lõ moekoeroe na.

5 Ba barõ õ, ba so moroi sa zanoewõ chõ Waraʼo, moroi ba danõ Miseraji, ba me terongo daʼõ ba Ndrawa Galedaia, ba laheta ira, labato wanoewõ Jereozalema.

6 Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia, samaʼeleʼõ imane:

7 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Mimane chõ razo mado Joeda, samatenge jaʼami, ba wanofoe chõgoe: Sanoewõ andrõ chõ Waraʼo, si so moroi sa, ba wanolo jaʼami, ba mangawoeli ba danõra, tanõ Miseraji,

8 ba sangawoeli gõi Ndrawa Galedaia andrõ, ba wanoewõ banoea daʼe, enaʼõ atoeʼa ira ba enaʼõ latoenoe.

9 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Bõi milimo ami, wangoemaʼõ tõdõmi: ”Aloea laheta ira chõda Dawa Galedaia andrõ!” lõʼõ sa laheta ira.

10 He w̃aʼae milaw̃a enaʼõ zabõlõ Ndrawa Galedaia andrõ fefoe, sanoewõ jaʼami, ba he ha mato maʼifoe zi tosai, si no mesocho sibai naʼi, ba ifazaw̃a zoei ia zamõsana ba nosenia ba latoenoe mbanoea daʼe.

11

II. Ba me no laheta ira ba Jeroezalema sabõlõ Ndrawa Galedaia andrõ, ba zanoewõ andrõ chõ Waraʼo,

12 ba irõi Jeroezalema Jeremia ba weʼamõi ba danõ mado Mbenijami, ba wangai oerachania ba daʼõ, fao ia ba niha [bõʼõ].

13 Ba me iroegi mbawa gõli mado Mbenijami andrõ, chõ zanaro sotõi Jeria, ono Zelemia ono Hanania, ba itaha Jeremia samaʼeleʼõ daʼõ, imane: ”Ba Ndrawa Galedaia mõi ndraʼoegõ!”

14 Ba imane Jeremia: Faja! Tenga si mõi ba Ndrawa Galedaia ndraʼodo; ba iʼositengagõ. Ba itema iraʼoe Jeremia Jeria andrõ, iʼohe ba zatoea.

15 Ba mofõnoe zatoea chõ Jeremia, labago ia ba labeʼe ba goeroenga ba nomo Jonata doeroetoeli; noa sa labaliʼõ koeroenga daʼõ.

16 Ba tobali labeʼe ba goeroenga barõ danõ Jeremia, ba nibale kara moroi jaw̃a; ba ara ia ba daʼõ.

17

III. Ba ifatenge chõnia razo, Sedekia, ifahalõʼõ ia. Ba isofoe chõnia razo ba gõdonia, nibiniʼõ, imane: Hadia, so chõoe daroma li Jehowa? Ba imane Jeremia: So! ba imane: Ba danga razo Mbabeli tebeʼe ndraʼoegõ!

18 Ba imane na Jeremia chõ Zedekia, razo: Hadia horõgoe chõoe ba ba genonioe andre, wa no mibeʼedo ba goeroenga?

19 Ba heza so iadaʼe zamaʼeleʼõ andrõ, sangombacha chõmi, wangoemaʼõ: ”Lõ iroegi ami razo Mbabeli ba lõ iroegi danõ andre!” — ?

20 Ba iadaʼe, ba fondrondrongo jaʼoegõ sochõ jaʼo, razogoe! Fondrondrongo wangandrõgoe! Bõi beʼe mangawoeli ndraʼo ba nomo Jonata doeroetoeli andrõ, fa bõi matedo ba daʼõ!

21 Ba iw̃aʼõ razo Sedekia, ba naha zago laʼohe Jeremia, wanaha jaʼia, ba samboea maʼṍchõ labeʼe roti chõnia, nihalõ ba nomo doeka roti, irege ahori roti ba mbanoea bacha. Ba ba naha zago ahono Jeremia.

38

1

I. Ba larongo ira Safatia, ono Matano, Gedalia, ono Wasoeri, ba Joechala, ono Zelemia, ba Fasoeri, ono Malikia, larongo li Jeremia, me fahoehoeo ia ba zato, wangoemaʼõ:

2 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Ha niha zi lõ teboelõ ba mbanoea daʼe, ba si mate ba mbawa ziʼõli ba ba lofo ba ba wõchõ waba, ba ha niha zoloeloe jaʼia ba danga Ndrawa Galedaia, ba saoeri; amaedola gondraʼoeania nosonia, ba aoeri

3 Imane Jehowa: Banoea daʼe, ba lõ zi lõ tebeʼe ba danga zanoewõ andrõ, chõ razo Mbabeli, atoeʼa ira dania!

4 Ba lamane koemandroe seboea chõ razo: Enaʼõ na õfaboenoeʼõ niha daʼõ! Awai halõw̃õnia: atalõ dõdõ zabõlõ, si tosai ba mbanoea daʼa bacha, ibeʼe, ba hoehoeo si manõ chõra; tenga fangorifi mbanoeada zi so ba dõdõ niha daʼõ, ha famakiko!

5 Ba imane razo, Sedekia: Ba mihalõ ia! tebai sa ifadaõ limi razo.

6 Ba lahalõ Jeremia ba latiboʼõ ia ba dõgi andrõ chõ nono razo andrõ, Malakia, ba golajama naha zago, ladada mitooe Jeremia sinali — ba lõ bacha idanõ ba dõgi andrõ, ha tamboe, — ba ahondrõ ba damboe Jeremia.

7

II. Ba me irongo Ebedi-Melechi, Dawa Gaitiofia, nichai, si so ba gõdo razo, no latiboʼõ ba dõgi andrõ Jeremia — ba ba mbawa gõli mado Mbenijami so razo —,

8 ba irõi gõdo razo Ebedi-Melechi, mõi ia chõ razo, imane:

9 He sochõ jaʼodo, razo, tenga si sõchi fefoe nilaoera chõ Jeremia samaʼeleʼõ andrõ, wa no latiboʼõ ia ba dõgi andrõ, fa mate olofo ia ba daʼõ, me lõ balazo saʼae ba mbanoea.

10 Ba iw̃aʼõ razo chõ Ndrawa Gaitiofia andrõ, Ebedi-Melechi: Ohe awõoe niha moroi ba daʼe, datõloe, ba dõni jaw̃a Jeremia, moroi ba dõgi andrõ, fatoea lõ mate ia.

11 Ba iʼohe awõnia niha andrõ Ebedi-Melechi, mõi ia ba gõdo razo, ba mbateʼe tooe kato hoea, ihalõ ba daʼõ noechanoecha, atoeala noecha, ba idada sinali chõ Jeremia ba dõgi.

12 Ba imane Dawa Gaitiofia andrõ, Ebedi-Melechi, chõ Jeremia: Beʼe ba galogooe gatoeala noecha andrõ, toefo zinali! ba iʼoʼõ daʼõ Jeremia.

13 Ba ladõni jaw̃a Jeremia moroi ba dõgi, sinali. Ba ba naha zago ahono Jeremia.

14

III. Ba ifahalõʼõ Jeremia samaʼeleʼõ razo, Sedekia, chõnia ba mbawandroehõ andrõ, fanete zi domboea, ba gosali Jehowa, ba imane razo chõ Jeremia: So nisofoegoe chõoe, — bõi biniʼõ chõgoe hadia ia.

15 Ba imane Jeremia chõ Zedekia: Na oeʼombachaʼõ chõoe, ba hadia, ba lõ õboenoedo? ba na oefolala dõdõoe, ba lõʼõ zoei õfondrondrongo chõgoe.

16 Ba fahõloe razo Sedekia chõ Jeremia — lõ ifarongogõ ba niha — imane: Ba waʼaoeri Jehowa, sombõi chõda nosoda andre, — lõ oeboenoe ndraʼoegõ, ba lõ oebeʼeʼõ ba danga niha andrõ, sangaloei famoenoe jaʼoegõ!

17 Ba imane Jeremia chõ Zedekia; Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Na õloeloe ndraʼoegõ ba danga goemandra chõ razo Mbabeli, ba aoeri ndraʼoegõ ba lõ tetoenoe mbanoea andre, ba saoeri ndraʼoegõ awõ zoroijomooe fefoe.

18 Ba na lõ õloeloeʼõ ba danga goemandra chõ razo Mbabeli, ba tebeʼe ba danga Ndrawa Galedaia mbanoea daʼe, ba latoenoe, ba tebai aefa ndraʼoegõ ba dangara!

19 Ba imane razo Sedekia chõ Jeremia: Ataʼoedo niwada, mado Joeda, si ne mõi ba Ndrawa Galedaia, — ma labeʼedo ba dangara, ba wangoʼaja jaʼo.

20 Ba imane Jeremia: Lõ labeʼeʼõ ba dangara! Ba fondrondrongo goroisa Jehowa, oʼõ niw̃aʼõgoe chõoe, ba ohahaoe dõdõoe ba saoeri ndraʼoegõ.

21 Ba na te chõoe õloeloe ndraʼoegõ, ba jaʼia daʼe, nifaʼilaʼõ Jehowa chõgoe:

22 Hiza, ira alawe andrõ fefoe, si tosai ba gõdo razo mado Joeda, ba teʼohe baero chõ goemandra chõ razo Mbabeli, ba lamane [ira alawe andrõ]: ”No lafowõhõʼõ sabeʼe dõdõoe ba no lalaw̃aʼõ! — me no alõsoe gaheoe ba damboe, ba no laʼerogõ ndraʼoegõ!”

23 Ba ira alaweoe fefoe, fabaja onooe, ba laʼohe baero ba Ndrawa Galedia, ba jaʼoegõ gõi, ba tebai aefaʼõ ba dangara, teraʼoe ndraʼoegõ ba tebeʼeʼõ ba danga razo Mbabeli, ba banoea daʼe, ba nitoenoe alitõ.

24 Ba imane Sedekia chõ Jeremia: Lõ tola irongo niha bõʼõ hoehoeoda andre, fa bõi mate ndraʼoegõ.

25 Ba na larongo koemandroe seboea, no fahoehoeo ndraʼo chõoe, ba na mõi ira chõoe, na lamane chõoe: ”Ombachaʼõ chõma, hadia niw̃aʼõoe chõ razo, — bõi biniʼõ chõma hadia ia, fa bõi maboenoeʼõ — ba hadia niw̃aʼõ razo chõoe,”

26 ba õmane chora: No oeʼideiʼideʼõ ndraʼodo, wangandrõ chõ razo bõi jamoebeʼe mangawoeli ndraʼo ba nomo Jonata, ba waʼamate ba daʼõ.

27 Ba mõi goemandroe seboea fefoe chõ Jeremia, lasofoe chõnia, ba iʼoʼõ sibai niw̃aʼõ razo chõnia, wangombacha chõra. Ba labõhõli ia, maʼifoe lõ moerongo hoehoeo no mege.

28 Ba ba naha zago ahono Jeremia, irege loeo atoeʼa ba Jeroezalema zanoewõ.

39

1

I. Ba me no atoeʼa ira ba Jeroezalema (me dõfi si siw̃a chõ Zedekia, baw̃a si foeloe, ba so Neboekanesa, razo Mbabeli, awõ zabõlõ chõnia fefoe, ba wanoewõ Jeroezalema, ba lafasoei;

2 ba me dõfi si felezara chõ Zedekia ba zi meziw̃a ba mbaw̃a si õfa, ba atoeʼa ira ba mbanoea),

3 ba so goemandra andrõ chõ razo Mbabeli, ba doemadao ba zinga mbawa gõli ba daloe: Ira Neregala-Zarese, Samigaro-Nebo ba Saresechi, saʼasa seboea, ba Neregala-Zarese, satoea gere, si faeta, awõ goemandra bõʼõ andrõ fefoe, chõ razo Mbabeli.

4 Ba me laʼila ira ira Sedekia, razo mado Joeda, ba sabõlõ andrõ chõnia fefoe, ba latema moloi, ba zi bongi larõi mbanoea, latõrõ lala ba kaboe razo, mbawa gõli ba gotaloea gõli si doea, ba lasaw̃a Garaba.

5 Ba lagohi ira sabõlõ Ndrawa Galedaia ba lachamõ Zedekia ba ndraso, ba Jericho; laʼohe ia, lafasao chõ Neboekanesa, razo Mbabeli, ba Ribela ba danõ Hamata, ba iʼetoeʼõ hoekoenia.

6 Ba ifatabaʼõ mbagi ndraono Zedekia razo Mbabeli, ba daʼõ, ba Ribela, ba zanehe Zedekia; ba fefoe zalaw̃a mado Joeda, ba ifatabaʼõ mbagi razo Mbabeli.

7 Ba ifakoëʼõ hõrõ Zedekia, ba larate iw̃aʼõ ba laʼohe ba Mbabeli.

8 Ba gõdo razo andrõ, awõ nomo zato, ba latoenoe Dawa Galedaia ba ladoedoegõ gõli Jeroezalema.

9 Ba si tosai niha, si lõ ahori, ba mbanoea, he si no mõi chõra mege, ba he si tosai, si lõ ahori, ba iʼohe ba Mbabeli Neboesa-Adano, sarasá wazoeri.

10 Ba niha si noemana, si lõ ba danga hadia ia, ba isaigõ õsa ba danõ mado Joeda Neboesa-Adano, sarasá wazoeri, ba ibeʼe chõra kaboe nagoe, awõ nowi, me loeo daʼõ.

11

II. Ba ba chõ Jeremia, ba ibeʼe goroisa Neboekanesa, razo Mbabeli, chõ Neboesa-Adano,

12 imane: Halõ ia ba rorogõ, bõi fakao ia; oʼõ chõnia zomasi ia, nibokainia chõoe!

13 Ba lafatenge zinenge ira Neboesa-Adano, sarasá wazoeri, Neboesasiba, saʼasa seboea ba Neregala-Zarese, satoea gere, si faeta, awõ fefoe goemandra andrõ chõ razo Mbabeli, lafatenge,

14 lafahalõʼõ Jeremia ba naha zago ba labeʼe rorogõfõ Gedalia, ono Gahika ono Zafano, enaʼõ iʼohe jomo. Ba tobali torõi ia, awõ zato.

15

III. Ba no moehede Jehowa chõ Jeremia, me tetaha ia ba naha zago, no imane:

16 Ae w̃aʼõ chõ Ndrawa Gaitiofia andrõ, Ebedi-Melechi: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Itõrõ saʼae ligoe ba mbanoea daʼe oebeʼe, ba wamakiko andrõ, ba tenga ba wangorifi, itõrõ ba zanehe ndraʼoegõ, na loeo daʼõ.

17 Ba jaʼoegõ andre, ba oeʼorifi, na loeo daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba lõ tebeʼe ndraʼoegõ ba danga niha andrõ, sataʼoe ndraʼoegõ.

18 Aefa ndraʼoegõ oebeʼe, tenga si mate ba mbawa ziʼõli ndraʼoegõ, amaedola gondraʼoeamõ nosooe, me no abeʼe dõdõoe chõgoe — iw̃aʼõ Jehowa.

40

1

I. Niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia, me no iʼefaʼo ia Neboesa-Adano, sarasá wazoeri, ba Rama, wamahalõʼõ jaʼia — no moerate ia, awõ niraʼoe andrõ fefoe, banoea Jeroezalema ba mado Joeda, niʼoloiʼõ ba Mbabeli —.

2 Ba ifahalõʼõ Jeremia sarasá wazoeri andrõ ba imane chõnia: No idaõʼõdaõʼõ ba mbanoea daʼe wamakiko andrõ Jehowa andrõ,

3 Lowalangimõ, ba no ifatõrõ; no ifaloea Jehowa nidaõʼõdaõʼõnia, me no molalõ ami chõ Jehowa ba me lõ nifondrondrongomi oroisania, ba andrõ itõrõ ami daʼõ.

4 Ba ijaʼe, ba hiza! oeheta chõoe rate andrõ ba dangaoe: na omasiʼõ mõi awõgoe ba Mbabeli, ba taboe, ba oerorogõ ndraʼoegõ! Ba na anoezoe dodõoe mõi awõgoe ba Mbabeli, ba acha lõʼõ! Hiza, no ebolo danõ fõnaoe: heza zomasiʼõ mõi, ba daʼõ aeʼe!

5 Ba me lõ mofanõ Jeremia na, ba imane: Ba foeliʼõ chõ Gedalia, ono Gahika ono Zafano, nifataro razo Mbabeli ba mbanoea mado Joeda, ba iagõ chõnia, awõ zato andrõ, ma heza zomasiʼõ, bõʼõnia, mõiʼõ, ba daʼõ aeʼe! Ba ibeʼe chõnia mbalazo ba lala ba boeala sarasá wazoeri andrõ, ba ifofanõ ia.

6 Ba isaw̃a Gedalia, ono Gahika andrõ, Jeremia, ba Misefa, ba iʼiagõ chõnia, awõ zato, si tosai ba danõ.

7

II. Ba me larongo koemandra andrõ fefoe, baero mbanoea ba si fao chõra, me larongo, no ifataro [koemandroe] ba danõ Gedalia, ono Gahika andrõ, razo Mbabeli ba no ibeʼe barõ mbawania ndra matoea, awõ ndra alawe, awõ ndraono, fabaja niha si noemana, ba danõ, ba niha si lõ moeʼohe ba Mbabeli,

8 ba mõi ira chõ Gedalia, ba Misefa, ira simaʼeli, ono Netania, Jochana ira, ba Jonata andrõ, ono Garea ba Seraja, ono Danoemeti, ba iraono Gefaʼi andrõ, banoea Netofa, ba Jesania, ono mbanoea Maʼacha andrõ, awõ zi fao chõra andrõ.

9 Ba mõi ba hõloe chõra ba ba nawõra andrõ Gedalia, ono Gahika ono Zafano, imane: Bõi miʼataʼoefi weʼamõi barõ mbawa Ndrawa Galedaia; miʼiagõ danõ ba miʼoʼõ chõ razo Mbabeli, ba sohahaoe tõdõ ami!

10 Hiza, ba Misefa so ndraʼodo, fõnami ba Ndrawa Galedaia, na so zi mõi chõda; ba jaʼami, ba miʼozaragõ mboea nagoe ba boea geoe bõʼõ, fabaja fanicha, ba mibeʼe ba nahia, ba miʼiagõ mbanoea andrõ, niʼochõgõmi!

11 Ba larongo gõi fefoe niha Jehoeda andrõ, si no fatewoe ba Ndraono Moabi ba ba Ndraono Gamoni ba ba Ndraono Gedomo ba ba danõ bõʼõ fefoe, larongo, wa no isaigõ õsa mado Joeda razo Mbabeli, awõ wa no ifataro koemandroera Gedalia andrõ, ono Gahika ono Zafano.

12 Ba mangawoeli fefoe niha Jehoeda moroi ba danõ misa fefoe, sizaewe ira, lasaw̃a danõ mado Joeda, chõ Gedalia ba Misefa; ba lasõndra mboea nagoe ba boea geoe bõʼõ, fahõna.

13

III. Ba mõi chõ Gedalia, ba Misefa, Jochana andrõ, awõ goemandra andrõ fefoe, si so baero mbanoea,

14 ba lamane chõnia: Hadia, no õrongo gõi, wa no ifatenge Zimaʼeli andrõ, ono Netania, Baʼalisi, razo ndraono Gamoni, ba wamoenoe jaʼoegõ? Ba lõ ifati lira Gedalia, ono Gahika.

15 Ba imane Jochana, ono Garea, chõ Gedalia, ba Misefa — lõ ifarongogõ ba niha bõʼõ —: Damõido mamoenoe Simaʼeli andrõ, ono Netania; alacha lõ irongo niha bõʼõ! Hana wa iboenoe ndraʼoegõ, ba wameʼe zoemaewe zoei fefoe niha Jehoeda, si no oroedoe chõoe ba tekiko zi tosai mado Joeda?

16 Ba imane Gedalia, ono Gahika, chõ Jochana, ono Garea: Bõi! faja nibõbõgõoe andrõ chõ Zimaʼeli!

41

1

I. Ba me baw̃a si fitoe, ba so Zimaʼeli andrõ, ono Netania ono Gelisama, ngaʼõtõ razo ba salaw̃a ba ngai razo; dafoeloe niha nawõnia, lasaw̃a Gedalia, ono Gahika, ba Misefa, ba manga ira, tomenia, ba Misefa.

2 Ba maoso Zimaʼeli andrõ ba awõnia fao, si dafoeloe andrõ, latema laboenoe Gedalia, ono Gahika ono Zafano, laboenoe siʼõli nifataro razo Mbabeli ba danõ,

3 fabaja niha Jehoeda fefoe, si so ba daʼõ, ba Misefa, chõ Gedalia ba Dawa Galedaia ba daʼõ, sabõlõ, iboenoe Simaʼeli.

4 Ba sara wongi, aefa no laboenoe Gedalia, me lõ samondrongo na,

5 ba so niha si otarai Zichema ba Silo ba Samaria, w̃aloe ngafoeloe ira, no moetõwõ gambi ba no lasika noechara ba no lachoi ira, so chõra zoemange niʼā ba koemõjõ, niʼohe ba gosali Jehowa enaʼõ.

6 Ba ifaondragõ ira Simaʼeli, ono Netania, moroi ba Misefa, megeʼege ia ba lala, ba me faondra ira, ba imane chõra: Mitaboe mijomo chõ Gedalia, ono Gahika!

7 Ba ha siʼaikõ laroegi jomo mbanoea, ba iʼõʼõtõ ira Simaʼeli, ono Netania, ba itiboʼõ ba mbaʼa, jaʼia ba awõnia fao.

8 Ba dafoeloe chõra zangoemaʼõ chõ Zimaʼeli: Bõi boenoega: so chõma mbalazo, nibiniʼõ ba danõ, fache ba rigi ba fanicha ba w̃e w̃ani! Ba ibõhõli ira, lõ iboenoe, awõ mbanoeara andrõ.

9 Ba baʼa andrõ, nitiboʼõ Zimaʼeli boto niha andrõ, niboenoenia, fefoe —, ba jaʼia mbaʼa seboea andrõ, nifachaoʼõ Asa, razo, õra idanõ, me isoewõ ira Baʼesa, razo Ndraono Gizeraëli: daʼõ nifoʼõsi Zimaʼeli, ono Netania, boto niboenoe.

10 Ba dozi si tosai niha ba Misefa, ba iʼoloiʼõ Simaʼeli, ono razo alawe, awõ zato fefoe, si tosai ba Misefa, nibeʼe Neboesa-Adano, sarasá wazoeri barõ mbawa Gedalia ono Gahika — daʼõ niʼoloiʼõ Zimaʼeli, ono Netania, ba mofanõ, ba weʼamõi misi jefo ba Ndraono Gamoni.

11

II. Ba me larongo Jochana, ono Garea, ba koemandra andrõ fefoe, awõnia, wamakiko andrõ, nilaoe Zimaʼeli andrõ, ono Netania,

12 ba laʼozaragõ niha fefoe, maoso ira, ba wanoewõ Simaʼeli, ono Netania, ba lachamõ ia ba zinga mbaw̃a idanõ seboea andrõ, ba ngai Gibeona.

13 Ba ha siʼaikõ laʼila Jochana, ono Garea, awõ goemandra andrõ, fefoe, si fao chõnia, niʼoloiʼõ Zimaʼeli andrõ, ba omoeso dõdõra.

14 Ba labaliʼõ ira foeri dozi niʼoloiʼõ Zimaʼeli, moroi ba Misefa, lasaw̃a Jochana, ono Garea.

15 Ba moloi Zimaʼeli, ono Netania, chõ Jochana, ichamõ Ndraono Gamoni, ba daw̃aloe nawõnia.

16

III. Ba dozi niha si tosai, ba iʼohe Jochana, awõ goemandra zabõlõ andrõ fefoe, si fao chõnia, dozi niʼoloiʼõ Zimaʼeli, ono Netania, moroi ba Misefa, me no iboenoe Gedalia, ono Gahika, ira matoea, sabõlõ andrõ ba ira alawe ba iraono ba nichai andrõ, niʼohenia mangawoeli, moroi ba Gibeona.

17 Ba maoso ira, ba molombase dania oea ba Geroeti Kimami, ba ngai Mbetilechema, ba weʼamõi misi tooe danõ Miseraji,

18 ba Ndrawa Galedaia andrõ; ataʼoe saʼae ira daʼõ, me no iboenoe Gedalia, ono Gahika, nifataro razo Mbabeli ba danõ Simaʼeli andrõ, ono Netania.

42

1

I. Ba so goemandra andrõ fefoe, awõ Jochana, ono Garea ba Asaria ono Hosaja, ba sato fefoe, he iraono ba he satoea,

2 ba lamane chõ Jeremia samaʼeleʼõ: Fondrondrongo wangandrõma chõoe ba angandrõ chõ Jehowa, Lowalangioe, salahima, salahi zi tosai andre fefoe — lõʼõ sa atotó ndraʼaga, si tosai sato no, iʼila hõrõoe, na õfaigi ndraʼaga —;

3 jamoeʼombachaʼõ chõma Jehowa, Lowalangioe, lala, nitõrõma, jamoew̃aʼõ li, niʼoʼõma.

4 Ba imane chõra Jeremia samaʼeleʼõ: Laoe! Ba da mangandrõdo chõ Lowalangimi Jehowa, oeʼoʼõ zomasi ami, ba fefoe niw̃aʼõ Jehowa chõmi, ba oeʼombachaʼõ chõmi; samboea li lõ oebiniʼõ chõmi.

5 Ba lamane chõ Jeremia: Ja si so ba mbõrõ chõma Jehowa, si ndroehoendroehoe, ba sabeʼe dõdõda, na lõ mabeʼe sibai dali wolaoema niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangioe, chõoe, nifaʼema chõma;

6 he si sõchi ba he si lõ sõchi, — oroisa Lowalangima Jehowa, ba nifatengema jaʼoegõ iadaʼe, daʼõ maʼoʼõ, enaʼõ ohahaoe dõdõma, na mafondrondrongo goroisa Lowalangima Jehowa.

7

II. Ba foeloe bongi, ba iw̃aʼõ li Jehowa chõ Jeremia.

8 Ba ifakaoniʼõ Jochana andrõ, ono Garea, ba koemandra andrõ fefoe, awõnia, awõ zato fefoe, he iraono ba he satoea,

9 ba imane chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli, ba nifatengemi jaʼodo, ba wamaʼema wangandrõmi, imane:

10 Na miʼiagõ danõ daʼe, ba oeʼaʼazõchi ami, ba lõ oedoedoegõ ami, oetanõ ami, ba lõ oefoeli oedeha ami; noa saʼae chõgoe wamakiko andrõ, nifatõrõgoe chõmi.

11 Alacha lõ miʼataʼoefi razo Mbabeli, sataʼoe ami iadaʼe, — acha lõ miʼataʼoefi ia, iw̃aʼõ Jehowa; faofao sa ndraʼo chõmi, ba wanolo jaʼami ba ba wangefaʼõ jaʼami ba dangania.

12 Faloecha waʼahachõ dõdõ ami oebeʼe, enaʼõ iʼogolõi tõdõ ami ba enaʼõ itehe chõmi wangawoeli ba danõmi.

13 Ba na mimane dõdõmi: Lõ maʼiagõ danõ daʼe! na lõ mifondrondrongo goroisa Lowalangimi Jehowa, wangoemaʼõ:

14 Lõʼõ! Ba danõ Miseraji mõiga, enaʼõ lõ maʼila wanoewõ ba enaʼõ lõ marongo li dorofe ba enaʼõ lõ olofoga, ba wa lõ balazo, ba ba daʼõ maʼiagõ!

15 — ba hiza, ba mifondrondrongo daroma li Jehowa, jaʼami si tosai mado Joeda: Imane Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Na miʼonahõgõ weʼamõi ba danõ Miseraji, na mõi ami si fatewoe ba daʼõ,

16 ba ichamõ ami, ba daʼõ ba danõ Miseraji, siʼõli andrõ, niʼataʼoefimi maʼõchṍ, ba igoʼõgoʼõ ami ba danõ Miseraji lofo andrõ, sataʼoe ami iadaʼe, ba tekiko ami ba daʼõ.

17 Ba dozi niha, si onahõgõ feʼamõi ba danõ Miseraji, si mõi fatewoe ba daʼõ, ba si tekiko ba mbawa ziʼõli ba ba lofo ba ba wõchõ waba, ba samõsa lõ si tosai dania, jaʼira andrõ, si faloecha moloi ba wamakiko andrõ, nifatõrõgoe chõra.

18 Imane sa Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Si mane fõnoegoe andrõ ba bachoebachoe dõdõgoe, me ihawoei mbanoea Jeroezalema, si manõ dania, na ihawoei ami bachoebachoe dõdõgoe andrõ, na misaw̃a danõ Miseraji, ba bõrõ wondrakõ ami ba famahocha mboe ba fangelifi ba fangoʼaja, ba lõʼõ saʼae miʼila danõ daʼe!

19 Ba noa sa iw̃aʼõ li chõmi Jehowa, jaʼami si tosai mado Joeda, no imane: Bõi misaw̃a danõ Miseraji! Bõi zi lõ aboto ba dõdõmi, wa no oefangelama ami maʼõchṍ.

20 Noa sa milimo ami, me no mifatenge ndraʼo chõ Lowalangimi Jehowa, wangoemaʼõ: Angandrõ chõ Lowalangima Jehowa, salahima, ba oʼõ sibai niw̃aʼõ Lowalangima Jehowa, wangombacha chõma, enaʼõ matõrõ daʼõ.

21 Ba no oeʼombachaʼõ chõmi maʼõchõ, ba lõ nifondrondrongomi oroisa Lowalangimi Jehowa, ba daʼõ fefoe, ba nifatengenia jaʼodo, chõmi.

22 Ba ijaʼe, ba bõi zi lõ aboto ba dõdõmi: ba mbawa ziʼõli ba ba lofo ba ba wõchõ waba tekiko ami dania ba danõ andrõ, somasi ami mõi ami fatewoe.

43

1

I. Ba me no ahori iʼombachaʼõ Jeremia ba zato fefoe daroma li Lowalangira Jehowa, ba nifatenge Lowalangira Jehowa jaʼia chõra,

2 — taroma li andrõ fefoe, ba lamane ira Asaria, ono Hosaja, Jochana, ono Garea, awõ dozi, si no abeʼe bawa chõ Jeremia: Fajaoe, lõ nifatenge Lowalangima Jehowa jaʼoegõ, ba wangoemaʼõ chõma: ”Bõi miʼae ba danõ Miseraji, ba weʼamõi si fatewoe ba daʼõ!”

3 Baroechi andrõ, ono Nerija, zamaʼoedoe jaʼoegõ chõma, ba wameʼe ba danga Ndrawa Galedaia jaʼaga, enaʼõ laboenoega, ba enaʼõ laʼoloiʼõ ndraʼaga ba Mbabeli!

4 Ba lõ laʼoʼõ goroisa Jehowa ira Jochana ba koemandra andrõ fefoe, awõ niha sato fefoe, ba wangiagõ tanõ mado Joeda enaʼõ;

5 laʼohe zi tosai mado Joeda fefoe ira Jochana, ono Garea, ba koemandra andrõ fefoe, zi tosai andrõ, sangawoeli moroi ba niha misa, sizaewe ira mege, ba weʼaso ba danõ mado Joeda,

6 ira matoea ba ira alawe ba iraono ba ono razo andrõ, alawe, awõ fefoe niha, nisaigõ Neboesa-Adano, sarasá wazoeri, chõ Gedalia, ono Gahika ono Zafano, fabaja Jeremia samaʼeleʼõ ba Baroechi, ono Nerija,

7 ba lasaw̃a danõ Miseraji; lõʼõ sa laʼoʼõ goroisa Jehowa. Ba laroegi Dachifane.

8

II. Ba hoemede Jehowa chõ Jeremia, ba Dachifane, imane:

9 Halõ gara seboea ba koʼo ba laʼoeri ba nibale kara andrõ, ba ngai lala jomo, ba gõdo Waraʼo, ba Dachifane, faʼaso niha Jehoeda õsa,

10 ba õmane chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hiza, oefahalõʼõ genonigoe Neboekanesa, razo Mbabeli, ba jaw̃a gara andre, nikoʼogoe, oefedadao dadaomania ba daʼõ dania ibologõ darafa zalo chõnia.

11 Ba so ia ba ifoefoe danõ Miseraji: ha niha niboenoe, ba laboenoe, ba niʼoloiʼõ, ba laʼoloiʼõ ba niʼõʼõtõ sʼõli, ba laʼõʼõtõ siʼõli!

12 Ba oegoeleʼõ galitõ ba gosali Lowalangi Ndrawa Miseraji, ba itoenoe [gosali andrõ] ba iʼoloiʼõ [Lowalangira] ba iʼokaero danõ Miseraji, si mane na iʼokaero mbaroenia seboea koebalo, ba mangawoeli ia, lõ hadia ia.

13 Ba irasa gowe andrõ ba Mbeti Zemesi, ba danõ Miseraji, ba osali Lowalangi Ndrawa Miseraji, ba itoenoe.

44

1

I. Taroma li niw̃aʼõ chõ Jeremia, ba niha Jehoeda andrõ fefoe, si so ba danõ Miseraji, ba Migidola ba ba Dachifane ba ba Nofi ba ba danõ Wataro, imane:

2 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: No anehe ami wamakiko andrõ fefoe, nifatõrõgoe ba Jeroezalema ba ba mbanoea mado Joeda andrõ, — tanõ si mate daʼõ maʼõchṍ ba lõ niha —,

3 bõrõ zi lõ sõchi andrõ, nifazõchira, wangandrõ fõnoegoe, me mõi ira manoenoe koemõjõ ba Lowalangi bõʼõ, wamosoemange si lõ laʼila, he jaʼira ba he jaʼami ba he ira toeami.

4 Ba lõʼõ sa sadagedagedo famatenge chõmi enonigoe andrõ fefoe, samaʼeleʼõ andrõ, ba wangoemaʼõ chõmi: Bõi milaoe daʼõ, sogoro ita, si fatoewoe chõgoe!

5 Ba lõ lafondrondrongo, lõ labeʼe mbõrõ dalingara, ba wondrõi menaʼõ si lõ sõchi andrõ, fa bõi saʼae latoenoe goemõjõ ba Lowalangi bõʼõ.

6 Ba falawoe mbachoebachoe dõdõgoe ba fõnoegoe, hoemola ba mbanoea mado Joeda andrõ ba baewali Jeroezalema, fa tobali adoedoela ba tanõ si mate, si mane maʼõchṍ.

7 Ba ijaʼe, ba imane Jehowa, Lowalangi ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hana wa miwõwõi chõmi wamakiko seboea, wangohori ira matoea ba ira alawe ba ono matoea ba ono sawoejoe chõmi, ba danõ mado Joeda, wa lõ misai gõ wõfõmi,

8 wangandrõ fõnoegoe, ba nilaoe dangami andrõ, wanoenoe koemõjõ ba Lowalangi bõʼõ, ba danõ Miseraji, si mõi ami si fatewoe, fa ahori ami, fa tobali bõrõ wangelifi ba bõrõ wangoʼaja ami, ba niha ba goeli danõ fefoe?

9 Hadia, no olifoe ami golalõw̃a ndra toeami ba olalõw̃a razo mado Joeda ba olalõw̃a zalaw̃ami ba olalõw̃ami ba olalõw̃a ndra alawemi, nilaoera ba danõ Joeda ba baewali Jeroezalema?

10 Irege maʼõchṍ andre lõ si tehandro dõdõra, ba lõ sataʼoe ira ba lõ niʼoʼõra oroisagoe ba amachoitagoe, nifachoigoe chõmi ba chõ ndra toeami.

11 Andrõ wa imane Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hiza, oenehegõ ami ba wamakiko, ba wangohori mado Joeda, maʼafefoe!

12 Oeseʼegõ zi tosai mado Joeda andrõ, si so ba dõdõ feʼamõi ba danõ Miseraji, si fatewoe ba daʼõ; nihori ira, maʼafefoe; ba danõ Miseraji mate ira; ba mbawa ziʼõli ba ba lofo ahori ira, he iraono ba he satoea: bawa ziʼõli ba lofo wamoenoe. Ba tobali fondrakõ ba famahocha mboe ba bõrõ wangelifi ba bõrõ wangoʼaja ira andrõ.

13 Ba oeʼotoeʼõ zi so ba danõ Miseraji, si mane fangotoeʼõgoe banoea Jeroezalema, siʼõli ba lofo ba fõchõ waba.

14 Ba samõsa lõ si faloecha fangorifi ba foloi, si tosai mado Joeda andrõ, si no mondroegi tanõ Miseraji, ba weʼamõi si fatewoe ba daʼõ, ba wangawoeli ba danõ mado Joeda enaʼõ, somasi ira mangawoeli, ba weʼaso [zoei] ba daʼõ: lõʼõ sa faloecha mangawoeli, baero zoloi andrõ [si lõ atotó].

15

II. Ba latema li Jeremia dozi ira matoea, sangila wa latoenoe goemõjõ ba Lowalangi bõʼõ ira alawera ba dozi ira alawe, si no ato ba daʼõ ba sato fefoe, si no fatewoe ba danõ Miseraji ba Wataro, lamane:

16 Ba niw̃aʼõoe andrõ chõma, ba dõi Jehowa, ba lõ mafondrondrongo chõoe;

17 ahori sa mafaloea gamaboeʼoela lima andrõ, nifaboeʼoema, ba wanoenoe koemõjõ chõ razo mbanoea si jaw̃a ira alawe andrõ ba ba wameʼe soemange nibadoe chõnia, si mane folaoema mege, awõ ndra ama, awõ razoma, awõ zatoeama, ba mbanoea mado Joeda ba baewali Jeroezalema: me loeo daʼõ, ba lõ ambõ balazoma ba ohahaoe dõdõma, ba lõ itõrõga famakao.

18 Ba gõtõ me no mabato wanoenoe koemõjõ chõ razo mbanoea si jaw̃a, ira alawe andrõ ba fameʼe soemange nibadoe chõnia, ba ambõ ndraʼaga fefoe hadia ia, ba ahori ndraʼaga ba mbawa ziʼõli ba ba lofo.

19 Ba na matoenoe iadaʼe goemõjõ chõ razo mbanoea si jaw̃a, ira alawe andrõ ba na mabeʼe chõnia zoemange nibadoe — ba tenga si lõ larongo ira matoeama, wa mafazõchi koee chõnia, wolaoe doemadoemania, awõ wa mabeʼe zoemange nibadoe chõnia.

20

III. Ba hoemede Jeremia ba niha sato, ba ndra matoea ba ba ndra alawe ba zato fefoe, sangoemaʼõ daʼõ no mege, imane:

21 Jaʼia, fanoenoe koemõjõ andrõ, nilaoemi, ba mbanoea mado Joeda ba baewali Jeroezalema, jaʼami ba ira amami ba razomi ba satoeami ba sato ba danõ, — daʼõ nitõrõ dõdõ Jehowa, daʼõ niʼangeragõnia.

22 Ba tebai saʼae itaha Jehowa ba walõsõchi wolaoemi andrõ, ba zogoro ita andrõ nifazõchimi; ba andrõ wa tobali tanõ si mate danõmi ba bõrõ wangelifi ba si lõ niha, si mane maʼõchṍ.

23 Me no manoenoe koemõjõ ami ba me no molalõ ami, chõ Jehowa, ba me lõ nifondrondrongomi niw̃aʼõ Jehowa ba me lõ niʼoʼõmi oroisania ba amachoitania ba famadoehoeʼõnia: andrõ wa no itõrõ ami famakiko andrõ, si mane, maõchṍ. (Hos. 9. 1, b. t.).

24 Ba imane na Jeremia ba zato ba ba ba ndra alawe fefoe: Mifondrondrongo li Jehowa, jaʼami niha Jehoeda fefoe, ba danõ Miseraji!

25 Imane Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Jaʼami ira alawe, — niw̃aʼõmi bewemi, daʼõ nilaoemi tangami! — me miw̃aʼõ: ”Mafaloea gamaboeʼoela lima andrõ, nifaboeʼoema, wanoenoe koemojõ chõ razo mbanoea si jaw̃a andrõ, ira alawe, awõ wameʼe soemange nibadoe chõnia!” ba mitõrõ ae nifaboeʼoemi mifaloea gamaboeʼoela limi andrõ!

26 Andrõ mifondrondrongo li Jehowa, jaʼami niha Jehoeda fefoe, si so ba danõ Miseraji: Hiza, fahõloe ndraʼo ba dõigoe andrõ, seboea, iw̃aʼõ Jehowa: Samõsa lõʼõ saʼae niha Jehoeda, ba danõ Miseraji, maʼasagõrõ, sanõtõi tõigoe ba wangoemaʼõ enaʼõ: ”Ba waʼaoeri Jehowa!”

27 Hiza, oehõrõhõrõgõ ira ba wamakiko ba tenga ba wangorifi, ba dozi niha Jehoeda, si so ba danõ Miseraji ba nihori bawa ziʼõli ba lofo, irege no aseʼe!

28 Ba saefa ba mbawa ziʼõli, ba sangawoeli ba danõ mado Joeda; larõi danõ Miseraji, ba lõ atotó. Ba si tosai mado Joeda fefoe, si no manaw̃a tanõ Miseraji, si fatewoe, ba saboto ba dõdõ dania, ha li zi doehoe, na ligoe, ba na lira! —

29 Ba daʼõ dania dandra chõmi, iw̃aʼõ Jehowa, wa oeʼotoeʼõ ami ba danõ daʼe, enaʼõ aboto ba dõdõmi, wa lõ zi lõ aloea wamakiko andrõ, nidaʼõʼdaõʼõgoe chõmi:

30 Imane Jehowa: Hiza, oebeʼe ba danga nemalinia Waraʼo Hofera andrõ, ba danga zangaloei famoenoe jaʼia, si mane fameʼegoe Sedekia andrõ, razo mado Joeda, ba danga Neboekanesa, razo Mbabeli, si no emalinia ba sangaloei famoenoe jaʼia.

45

1

Taroma li niw̃aʼõ Jeremia chõ Mbaroechi andrõ, ono Nerija, me itanõ ba zoera hoehoeo andre niw̃aʼõw̃aʼõ Jeremia chõnia, me dõfi si õfa chõ Jojaki andrõ, ono Josia, razo mado Joeda; imane Jeremia:

2 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli, ba chõoe andre, jaʼoegõ Baroechi:

3 No õmane: ”Alai ndraʼo, inõnõ na sa faʼaboe dõdõ waʼafõchõ andrõ chõgoe Jehowa! Erege dõdõgoe wangarõngarõ, lõ faloechado wolombase!”

4 Ba õmane chõnia [jaʼoegõ Jeremia]: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Hiza, niʼotomosigoe andrõ, ba oedoedoegõ, ba nitanõgoe, ba oedeha, ba goeli danõ,

5 maʼasagõrõ, ba hadia, õʼandrõ chõoe zeboea? Bõi āndrõ daʼõ! Hiza sa, dozi niha saʼae, ba oefatõrõ wamakiko, iw̃aʼõ Jehowa, ba jaʼoegõ ba oeʼorifi, fefoe gofoe heza õsaw̃a.

46

1

I. Taroma li Jehowa chõ Jeremia samaʼeleʼõ, ba niha baero andrõ:

2 Ba Ndrawa Miseraji: Ba zanoewõ andrõ chõ Waraʼo Necho, razo Miseraji, si no mondroegi boto Oifarati, Karikemi andrõ, niʼalani Neboekanesa, me dõfi si õfa chõ Jojaki andrõ, ono Josia, razo mado Joeda [imane]:

3 Mihalõ mbaloese, awõ ndrange, ba milaboe ba wasõndrata!

4 Mifaʼanõ koedo ba miʼae jaw̃a ba hoeloe! Mifaʼaso ami, miʼotetenaoeloe! Mihaogõ doho! Miʼamaroe mbaroe sabeʼe!

5 Hana wa tokea ira, ba hana wa lawoewoe tete oeʼila? Hana wa hoemoefa zabõlõra ba hana wa moloi manõ, lõ fanaha, lõ labaliʼõ ira foeri; tehawoe faʼataoe — iw̃aʼõ Jehowa?

6 Lõ faloecha moloi zalio ahe, tebai aefa zabõlõ: jõoe andrõ, si jaw̃a, ba mbewe Oifarati andrõ, manendre ira, alaoe!

7 Ha niha atṍ zanõi, si mane Nilo, sohohooe, si mane idanõ seboea?

8 Dawa Miseraji andrõ zanõi, si mane Nilo, mohohooe, si mane idanõ seboea, ba lamane: Mõi ita mijaw̃a, tanõnõi danõ, tafoefoe mbanoea, fabaja niha bacha!

9 Miʼandroeo, jaʼami koedo! Miʼabõlõgõ, jaʼami koereta! ba ndramoelaboe sabõlõ: Dawa Gaitiofia andrõ ba Dawa Libia, samaloese andrõ, fangõnara, ba Dawa Loedi, si so fana, nichai!

10 Ba chõ Zoʼaja mbaw̃a daʼõ, chõ Jehowa ngahõno andrõ, baw̃a wolaoe balõ, enaʼõ ilaoe mbalõnia ba zi faʼoedoe chõnia! Manga ziʼõli ba aboeso, maboe ia dora andrõ: sanaba soemange saʼae Zoʼaja, Jehowa ngahõnõ, ba danõ jõoe, ba mbewe Oifarati!

11 Ae misi jaw̃a ba Gileadi ba halõ daloedaloe, jaʼoegõ ono alawe, ono Ndrawa Miseraji! Õfalalalala daloedaloe nifalemba chõoe!

12 Larongo waʼailamõ andrõ niha baero, ba no anõnõ danõ fegeʼegeoe andrõ, itendre nawõnia sabõlõ sabõlõ ba faoma alaoe ira, daroea ira.

13

II. Taroma li niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia samaʼeleʼõ, ba weʼaso Neboekanesa, razo Mbabeli, ba wanoewõ Dawa Miseraji, imane:

14 Miʼombachaʼõ ba danõ Miseraji, mifarongogõ ba Migidola, mitoenõ ba Nofi ba ba Dachifane, mimane: Faoso ba faʼanõʼõ, noa saʼae mangamanga ziʼõli ba zi tefasoei jaʼoegõ!

15 Hana wa no tegaõlõ tooe zabõlõmõ? Tebai manaha, me no Jehowa zanimba.

16 No ato zalaoe ibeʼe, ilangõ nawõnia zamõsana, ba lamane: Talaboe, fafoeli ita ba niwada, ba danõ chõda, ba ziʼõli andrõ, sabõlõ sibai!

17 Lamane ba daʼõ: ”Si tekiko Waraʼo, razo Miseraji; lõ niʼogoenaʼõnia wamonoso andrõ!”

18 Faja wa no saoeri ndraʼo, iw̃aʼõ razo andrõ, sotõi Jehowa ngahõnõ — na tenga amaedola Dabora hili andrõ, ba na tenga amaedola Garemeli andrõ, jaw̃a nasi, waʼasonia! (Neboekanesa andrõ).

19 Faʼanõ gamagamamõ ba wofanõ, jaʼoegõ niha ba danõ, ono Ndrawa Miseraji alawe; tanõ si mate sa dania Nofi, tetoenoe, ba ahori niha.

20 Amaedola nono zaw̃i si sõchi sibai Miseraji andrõ; ba so goelo moroi jõoe, itõrõ.

21 Enoni andrõ gõi chõra [niʼoni ba wanoewõ], ba no amaedola nono zaw̃i niboela, ba daʼõ gõi zamaliʼõ jaʼira foeri, moloi, dozi, tebai manaha. Noa sa ichamõ ira baw̃a waʼatekikora, baw̃a wotoe.

22 Lira, ba no hoelõ roeroe goelõ, na moloi ia. Ato sa ira, sabõlõ, na so ira; lalaoe wato, amaedola zolobõ eoe.

23 Laʼobõ gatoea andrõ chõra, iw̃aʼõ Jehowa; lõʼõ sa moetaha moeʼerai ira, oja saʼae ira, moroi ba damo, tebai zangerai.

24 Tobali si lõ boto nono Miseraji andrõ, alawe, tebeʼe ba danga niha moroi jõoe!

25 Imane Jehowa ngahõnõ andrõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hiza, oeʼotoeʼõ Gamoni andrõ ba No, fabaja Faraʼo ba tanõ Miseraji ba Lowalangira ba razora, Faraʼo andrõ, fabaja sabeʼe tõdõ chõnia.

26 Ba oebeʼe ba danga zangaloei famoenoera ira, ba danga Neboekanesa, razo Mbabeli ba ba danga genoninia; ba aefa daʼõ ba ifoeli so zowanoea ba daʼo, niha, si mane me gõtõ fõna — iw̃aʼõ Jehowa.

27

III. Ba jaʼoegõ enonigoe, maʼoewoe Jakobo, ba bõi ataʼoefi, bõi tokeaʼõ, jaʼoegõ maʼoewoe Gizeraëli; hiza sa oeʼefaʼõ ndraʼoegõ ba danõ sarõoe, ba oeʼefaʼõ madooe ba danõ andrõ, ba niʼoloiʼõ jaʼira, enaʼõ mangawoeli maʼoewoe Jakobo, enaʼõ ahono ira ba danõ ba enaʼõ lõ hadia ia, fa bõi si keani jaʼira.

28 Bõi ataʼoefi, jaʼoegõ enonigoe maʼoewoe Jakobo, iw̃aʼõ Jehowa, faofao sa ndraʼodo chõoe. Oeseʼe sa niha andrõ fefoe, ba nitiboʼõgoe jaʼoegõ, ba jaʼoegṍ, ba lõ oeseʼegõ, ha oeʼotoeʼõ ndraʼoegõ, ndrohoendrohoe; lõʼõ sa tola lõʼõ manõ oeʼotoeʼõ ndraʼoegõ.

47

1

Taroma li niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia ba Ndrawa Wilisiti andrõ, me lõ nisoewõ Waraʼo Gasa na.

2 Imane Jehowa: Mohohooe saʼae nidanõ moroi jõoe, tobali mbombo si nõnõi daso, anõnõ danõ, fabaja õsinia, ibeʼe, alõmõ mbanoea, fabaja niha bacha: moeʼiraʼira niha, megeʼege fefoe zi so ba danõ.

3 Ba wedõzõdõzõ danõ, ba wangoehoendra zaʼa koedo chõra jaʼia ba ba roeroe goeretara ba ba werara gaolo, — ba lõ labaliʼõ ira foeri ba ndraonora ira ama, me no atata dangara,

4 bõrõ mbaw̃a andrõ, si no aloea, ba wamoefoe tanõ Ndrawa Wilisiti maʼasagorõ, ba ba wangohori Tiro ba Sidona, dozi si tosai na, sanolo; ifoefoe saʼae Jehowa Ndrawa Wilisiti, si tosai si hene asi ba Gafatora,

5 No iroegi Gasa faʼasele, no adoedoe Gasikalo. Jaʼami si tosai maʼoewoe Genaki, ha waʼara na michoichoi nõsimi?

6 He jaʼoegõ, siʼõli Jehowa! ha waʼara na, wa lõ molombase ndraʼoegõ? Angawoeli ba zaemboemõ, honogõʼõ ba bõi aliw̃aliw̃a!

7 He iwisa wolombase, me no iʼoroiʼõ Jehowa? Ba Gasikalo ba ba zi hene asi andrõ, — ba daʼõ iʼoroʼõ!

48

1

I. Ba chõ Ndraono Moabi: Imane Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Alai Nebo andrõ, noa sa adoedoe! No tobali si lõ boto Giriataʼi, no atoeʼa zanoewõ; no si lõ boto mbanoea saro andrõ!

2 No taja doeria Ndraono Moabi. Ba Hesibona lafagõlõsi wamakiko jaʼira [lamane]: ”Talaboe! Tahori ira, enaʼõ tenga soi saʼae”. Ba jaʼoegõ gõi, jaʼoegõ Madimena, ba nifoefoe; igoʼõgoʼõ ndraʼoegõ siʼõli!

3 Hiza weʼiraʼira moroi ba Horonaʼi, lamane: ”Faʼadoedoe ba famoefoe sabõlõbõlõ!”

4 Noa sa afoefoe Ndraono Moabi: Fegeʼege nirongoda, iroegi Zoara.

5 Segeʼege ba lala mijaw̃a, ba Loehiti, ba mitooe ba ngai Horonaʼi, ba fangarongarõ ba waʼafoefoe andrõ tarongo.

6 Miʼoloi, miʼorifi ami, ja si lõ baloebaloe ami ba danõ si mate!

7 Me no abeʼe dõdõmi ba nilaoe dangami andrõ ba ba ganaʼami, ba atoeʼa gõi ba mbanoea chõmi zanoewõ, ba niʼoloiʼõ Gamosi (adoe) andrõ, ba ere andrõ ba salaw̃a andrõ chõnia, fefoe.

8 Ba dozi banoea, ba itõrõ sanoedoegõ; samboea lõ banoea, saefa: Tekiko ndraso ba afoefoe zaloʼo, itõrõ niw̃aʼõ Jehowa.

9 Mifoʼafi Ndraono Moabi, enaʼõ moehombo ba enaʼõ moloi: adoedoela sa dania mbanoea chõra, salõsoe lõ niha saʼae!

10 Niʼelifi zongae tõdõ wangai halõw̃õ andrõ chõ Jehowa, ba niʼelifi gõi zanaha siʼõlinia ba wamadoewa do andrõ.

11

II. Iʼotarai mbõrõta, ba lõ hadia ia ba Ndraono Moabi andrõ, no ahonohono manõ ba wõrõwõrõ andrõ, lõ moefohani ira ba nahia bõʼõ, lõ moerai moeʼoloiʼõ ira; andrõ wa lõ si teboelõ waʼamira ba lõ si tobali hoeara.

12 Ba hiza sa, iroegi baw̃a dania, iw̃aʼõ Jehowa, ba oefatõrõ chõra zamohani, samadoewa õsi nahia andrõ chõra ba sorasa roembira!

13 Ba tobali si lõ boto Ndraono Moabi ba Gamosi andrõ, si mane falõboto Ndraono Gizeraëli no, ba Mbetiëli andrõ, ba zabeʼe dõdõra.

14 He moroi, wa mimane: Niha sabõlõ ndraʼaga si no toʼõlõ ba wanoewõ?

15 So moroi sa zamoefoe Iraono Moabi, sanoedoegõ banoea chõra ba tegaõlõ tooe wondrege nitoetoejoe andrõ, ono matoea sabõlõ, niʼõʼõtõ, — iw̃aʼõ razo andrõ, sotõi Jehowa ngahõnõ.

16 No ahatõ waʼatekiko Ndraono Moabi andrõ, aõsõ sibai wamoenoera.

17 Miʼeʼesi, dozi ami si faola tanõ chõra, jaʼami si no mamondrongo tõira, fefoe! Mimane: Ha lõ afoefoe ziʼo zalaw̃a andrõ, siʼo ba waʼabõlõ, siʼo lachõmi andrõ!

18 Ae tooe, rõi lachõmi andrõ, dadao tooe, ba zi lõ basõbasõ dõdõ, jaʼoegõ banoea Dibona, ono alawe; so saʼae chõoe zamoefoe Iraono Moabi moroi sa, idoedoegõ hati andrõ chõoe!

19 Ae ba zinga lala, ba fachõlõʼõ, jaʼoegõ banoea Garoëri; sofoe ba zoloi andrõ, ba zaefa andrõ, õmane:

20 He wisa mege? No tobali si lõ boto Ndraono Moabi, noa sa tobali dõdõ: miʼegeʼege ba miʼangarõngarõ! Miʼombachaʼõ ba mbewe Garono, wa no afoefoe danõ Moabi!

21 Noa sa itõrõ hoekoe danõ andrõ, ba zaloʼo tanõ, Holono andrõ ba Jasa ba Mefaʼata,

22 ba Dibona ba Nebo ba Beti Dibelataʼi,

23 ba Kiriataʼi ba Beti Gamoela ba Beti Meona,

24 ba Keriota ba Bosera, banoea Ndraono Moabi fefoe, he ba zahatõ ba he ba zarõoe.

25 No moeʼew̃a dandroe Ndraono Moabi ba no moerasa daʼio! — iw̃aʼõ Jehowa.

26 Miboesi ira toeo, noa sa lalaw̃a Jehowa; enaʼõ tetaroe mbagi Ndraono Moabi ba goetara ba enaʼõ famaʼiki niha bõʼõ gõi ira.

27 Hadia, lõ niʼigiʼigiʼõmi Iraono Gizeraëli? Hadia no moeraʼoe ira si fabaja ba zanagõ, wa õfalichõlichõ ndraʼoegõ, ero na itõrõ lioe ira?

28 Miheta ami jomo ba mbanoea, jaʼami si so ba danõ Ndraono Moabi, ba dõgi narõ gara mifaigi nahiami, enaʼõ amaedola mboeroeʼoe ami, sangazoeni ba zinga mbahó!

29

III. ”No tarongo wajaw̃asa Ndraono Moabi andrõ, si no fondrege, hochara andrõ ba fajaw̃asa andrõ chõra, hochara ba fajaw̃asa dõdõra!”

30 Oeʼila saʼae wajaw̃asara andrõ, iw̃aʼõ Jehowa: faja wehedera ba faja wolaoera, hadia ia.

31 Andrõ wa segeʼege ndraʼo ba Ndraono Moabi, sangeʼesi Iraono Moabi fefoe; sangarõngarõ ita ba mbanoea Giri Heresi andrõ!

32 Abõlõ wangeʼesigoe jaʼoegõ, jaʼoegõ tõla nagoe ba Zibema, moroi ba weʼe ba Jaʼezeri andrõ; tefaʼõtõ ba ziloea asi ndrahamõ, ba iroegi mbaw̃a nidanõ andrõ ba Jaʼezeri: ba mbaw̃a wamasi chõoe, ba wangozaragõ boea nagoe, so zamoefoe.

33 Aheta waʼomoeso dõdõ ba faʼiki ba kaboe ba danõ Ndraono Moabi; taja nõsi mboea nagoe ba roembi oebeʼe, tebato wolazi; faʼiki si tenga faʼiki!

34 Iʼotarai Hesibona, sangarõngarõ andrõ ba iroegi Eleale, iroegi Jahasa, ba megeʼege niha; iʼotarai Zoara, noemalõ ba Horonaʼi ba ba zi tõloe ngaʼõtõ Negelati; ogoʼõ saʼae gõi nidanõ ba Nimeri, tobali tanõ si mate.

35 Ba oehori ba Ndraono Moabi — iw̃aʼõ Jehowa — zi mõi mijaw̃a ba hilihili, ba wanoenoe koemõjõ chõ Lowalangira.

36 Andrõ wa molī bacha dõdõgoe ba Ndraono Moabi andrõ, amaedola li zoeroene! molī bacha dõdõgoe, amaedola li zoeroene, ba mbanoea Giri-Heresi andrõ: noa sa taja niʼirõʼõra, nibeʼera jaw̃a.

37 Dozi hõgõ, ba no batoele, ba no moetõwõ gambi, fefoe; dozi taʼio, ba no moechoi ba no laʼolembe gonigoni.

38 Ba dete nomo Ndraono Moabi fefoe ba ba newali chõra, ba no ha sambalõ fangarõngarõ, — me no oerasa Ndraono Moabi, timba worasa bowoa, si lõ somasi, iw̃aʼõ Jehowa.

39 Ha lõ arasa! Megeʼege. Laʼerogõ manõ [ita] Iraono Moabi, aila; Tobali famaʼiki niha ba faʼatobali dõdõ Ndraono Moabi ba zi faola tanõ chõra fefoe.

40

IV. Imane saʼae Jehowa: Hiza, amaedola mojo weʼasonia (sanoewõ andrõ) moroi sa, ibologõ gafinia jaw̃a Ndraono Moabi andrõ;

41 teʼala mbanoea ba atoeʼa ba hati andrõ zanoewõ, ba tõdõ zabõlõ Ndraono Moabi, na loeo daʼõ, ba no timba dõdõ ndra alawe, si so ba daoegedaoege.

42 Ba nifoefoe Ndraono Moabi fa tenga soi saʼae, me no lalaw̃a Jehowa.

43 Fehocha mboe ba lõsoelõsoe ba tandraw̃a chõoe, jaʼoegõ si so ba danõ Ndraono Moabi, — iw̃aʼõ Jehowa —:

44 Si no moloi ba wehocha mboe andrõ, ba aechoe ba lõsoelõsoe, ba si mõi jaw̃a moroi ba lõsoelõsoe, ba alaoe ba dandraw̃a. Daʼõ sa nifatõrõgoe ba Ndraono Moabi, na dõfi wangotoeʼõ jaʼira — iw̃aʼõ Jehowa.

45 Ba loemõ andrõ ba Hesibona labadoegõ ira soloi, tebai saʼae, ba aloea galitõ ba Hesibona ba holahola galitõ ba gõdo Zihona; ba iʼā dangidangi Ndraono Moabi ba amoeʼoe zeboea goeagoea.

46 Alai ami, jaʼami Iraono Moabi, no tekiko mbanoea Gamosi andrõ! ono matoea ba ono alawe chõmi, ba niʼoloiʼõ sawoejoe.

47 Ba oefoeli sa oeʼefaʼõ Ndraono Moabi ba gõtõ foeri, iw̃aʼõ Jehowa. — Ba daʼe iroegi fotoe Ndraono Moabi andrõ.

49

1

I. Ba Ndraono Gamoni andrõ: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Hadia, lõ ngaʼõtõ Ndraono Gizeraëli, lõ sanema ondrõita? Ba hana wa no itema gondrõita Gado Milikomo andrõ, hana wa so ba mbanoeara mbanoeania?

2 Ba hiza, iroegi baw̃a dania — iw̃aʼõ Jehowa — ba so wangahahagõ ba wanoewõ ba Raba Ndraono Gamoni oebeʼe, ba tobali adoedoela ia, ba tetoenoe halama soja chõra ba latema saʼae Iraono Gizeraëli gondrõita zanema ondrõita doeara mege, — iw̃aʼõ Jehowa.

3 Miʼegeʼege, jaʼami banoea Hesibona, me no atoeʼa ba mbanoea zanoewõ! Miʼangarõngarõ, jaʼami halama soja ba Raba! Miʼolembe gonigoni, milaoe mangeʼesi, ja si lõ ahono ami, barõ gõli misa; niʼoloiʼõ saʼae Milikomo andrõ, fabaja ere andrõ ba salaw̃a andrõ chõnia!

4 Hadia wa õsoeno ndraʼoegõ ba ndraso andrõ, ba zi no fahõna ba zaloʼo andrõ, jaʼoegõ ono alawe si no faʼero, si no abeʼe tõdõ ba ganaʼa, wangoemaʼõ: ”Ha niha zolaoe chõgoe?”

5 Hiza, fehocha mboe oefatõrõ chõoe, moroi ba zi tefasoei jaʼoegõ — iw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ andrõ; ba nifazaewe ami, itõrõ lalania zamõsana, ba lõ sangozaragõ soloi andrõ!

6 Ba na foeri, ba oeʼohe mangawoeli niʼoloiʼõ andrõ, Iraono Gamoni, — iw̃aʼõ Jehowa.

7

II. Ba Ndraono Gedomo: Imane Jehowa ngahõnõ: Hadia, lõ faʼatoeatoea saʼae ba Demana? Hadia, no taja geraʼera zi so tõdõ andrõ, hadia, no tobaloe waʼatoeatoeara? (Obad. a. 1 b. t. Job. 15).

8 Miʼoloi, milaboe ami! Mibiniʼõ ami ba dõgi, jaʼami banoea Dedano! Famakiko saʼae oefatõrõ ba maʼoewoe Gezaoe na loeo oeʼotoeʼõ ira.

9 Na so zangozaragõ boea nagoe, ba hadia, lõ lasaigõ woʼoewoʼoe? na sanagõ, ba zi bongi — ba lafoefoe, irege ahono dõdõra.

10 Ba me no jaʼodo zamahoi baloebaloe Gezaoe, me oeʼoromaʼõ zi tobini chõnia, fa tebai ibiniʼõ ia, ba afoefoe maʼoewoenia ba talifoesõra ba si faola tanõ chõra, ba si lõ boto saʼae!

11 Rõi manõ zi lõ ama, si lõ ina chõoe, — jaʼodo zangorifi, ba si no mate ira matoea chõoe, ba hana na chõgoe abeʼe dõdõra!

12 Imane sa Jehowa: Hiza, si tenga si nangea mamadoe õsi mako andrõ, ba lõ tola lõ labadoe, ba jaʼoegõ andrõ, ba hadia, si lõ fotoe ndraʼoegõ? Tenga si lõ fotoe ndraʼoegõ, lõ tola lõ õbadoe!

13 Fahõloe saʼae ndraʼo ba chõgoe — iw̃aʼõ Jehowa: Bõrõ wehocha mboe ba bõrõ wangoʼaja ba tanõ si mate ba bõrõ wangelifi Mbosera andrõ dania, ba halama soja andrõ chõra, ba si lõ mamalõmalõ adoedoela!

14 No oerongo doeria chõ Jehowa, no tefatenge zinenge ba niha baero, ba wangoemaʼõ: ”Miʼowoeloi ami, misaw̃a ira, milaboe, ba wanoewõ!”

15 Hiza sa, oehõndrõgõ ndraʼoegõ ba ngai soi bõʼõ si lõ ba dõdõ niha bõʼõ ndraʼoegõ oebeʼe.

16 Faʼataʼoe niha ndraʼoegõ! samowõhõ jaʼoegõ, ba fajaw̃asa dõdõmõ andrõ, jaʼoegõ si so banoea saro ba dete gara, sanalagoei zoezoe hili. He w̃aʼae õʼalaw̃aʼõ jaw̃a gazoenimõ, si mane mojo, ba oetimba tooe ndraʼoegõ, moroi ba daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa.

17 Ba bõrõ wehocha mboe dania Ndraono Gedomo: dozi sanõrõ, ba tobali dõdõ, ba fasï ba zochora andrõ fefoe

18 Si mane Sodoma andrõ ba Gomora ba si faola chõra, si no tobali arõ — iw̃aʼõ Jehowa, — si manõ gõi ba daʼõ, wa samõsa lõ niha ba daʼo, lõ nihaniha si iagõ daʼõ.

19 Hiza, timba zingo si mõi mijaw̃a moroi ba zoechoe ba bewe Joridano, sanaw̃a tanõ sokara: si manõ na oetimba ira ha mamõʼi hõrõ waʼara, ba oefataro salaw̃ara nitoejoe andrõ. Ha niha sa zi fagõlõgõlõ chõgoe? ba ha niha zanofoe li chõgoe? ba heza so goebalo, sanaha fõnagoe?

20 Andrõ mifondrondrongo dõdõ Jehowa andrõ, tõdõnia ba Ndraono Gedomo andrõ, ba eraʼerania ba mbanoea Demana: Si ndroehoe, niʼoloiʼõ ira — sideʼide mbiribiri andrõ! Si ndroehoe, si tobali tõdõ nahara, ba chõra andrõ.

21 Ba weroeroe waʼalaoera andrõ, ba moeheoe danõ; feʼiraʼira — ba mbewe nasi zoechoe telobi li!

22 Hiza, timba mojo waʼasonia moroi sa, moehombo, ba ibologõ gafinia jaw̃a Mbosera andrõ, ba tõdõ zabõlõ Ndraono Gedomo, na loeo daʼõ, ba no timba dõdõ ndra alawe si so ba daoegedaoege.

23

III. Ba Ndramaseko andrõ: No aila Hamata ba Arafadi, me no toeria si lõ sõchi nirongora; no aragoeragoe dõdõra, sidoeloedoeloe ira, si mane asi, si tebai ahono.

24 Lõ lala dõdõ Ndramaseko, latema moloi, no ihawoei ira faʼataʼoe, no iraʼoe ira faʼafõchõ hoeloe, si mane ba zadono.

25 Ha lõ aterõi mbanoea andrõ, seboea toeria, banoea omasiõ chõgoe!

26 Andrõ tegaõlõ tooe ba newalira nono matoea chõra, ba ahori zabõlõra, fefoe, na loeo daʼõ, — iw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ.

27 Ba oeʼeboeaʼõ galitõ barõ gõli ba Ndramaseko, enaʼõ iʼā gõdo Mbenihada andrõ.

28

IV. Ba Gedara ba ba gamatõrõwa Hasora andrõ, nisoewõ Neboekanesa andrõ, razo Mbabeli: Imane Jehowa: Milaboe, misoewõ Gedara, midoedoegõ mbanoea andrõ, tánõ ba gatoemboecha loeo!

29 Osera ba biribirira, ba nihalõ, ba toefora ba gamagamara ba ondra chõra, ba niʼoloiʼõ, ba lamane dania niha, weʼao: ”Fehocha mboe, fasoei!”

30 Miʼoloi, miʼaliogõ woloi, mibiniʼõ ami ba dõgi, jaʼami banoea Hasora! — iw̃aʼõ Jehowa; so sa geraʼera Neboekanesa, razo Mbabeli, chõmi, no ichoi tõdõnia wolaoe chõmi.

31 Milaboe! misoewõ niha si no ahonohono, si lõ hadia ia — iw̃aʼõ Jehowa — si lõ lagõ mbawandroehõ ba si lõ lazi, ba si lõ awõʼawõ.

32 Ondraʼoea dania gondrara ba niʼoloiʼõ goerifõra, soja sibai, ba oefazawili ira, fefoe gofoe heza misa nifaloʼo boe andrõ — ba oefatõrõ chõra wamakiko, moroi ba zi tefasoei jaʼira — iw̃aʼõ Jehowa.

33 Ba tobali naha nasoe anaʼa Hasora andrõ, adoedoela si lõ mamalõmalõ: lõʼõ saʼae niha ba daʼõ, lõ si iagõ jaʼia.

34

V. Taroma li, niw̃aʼõ Jehowa chõ Jeremia samaʼeleʼõ, ba Gelama andrõ, me awena razo Zedekia, razo mado Joeda, imane:

35 Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa ngahõnõ: Hiza, oerasa wana Ndrawa Gelama andrõ, seboea wangõnara andrõ.

36 Ba õfa oefatõrõ ba Ndrawa Gelama andrõ angi, si oroi wondrege danõ, si õfa andrõ, ba oefazaewe ira ba zi oroi angi andrõ, fefoe; lõ niha dania, si lõ laroegi sizaewe Dawa Gelama andrõ.

37 Aragoeragoe dania dõdõ Ndrawa Gelama, oebeʼe, ba nemalira andrõ ba ba zangaloei famoenoe jaʼira, ba oefatõrõ chõra wamakiko, feholahola wõnoegoe andrõ, iw̃aʼõ Jehowa — ba oefagoʼõ chõra ziʼõli, irege no ahori ira oebeʼe.

38 Dadaomagoe oefedadao ba danõ Ndrawa Gelama andrõ ba oehori ba daʼõ razo, fabaja satoea — iw̃aʼõ Jehowa.

39 Ba na loeo safoeria dania, ba oeʼohe mangawoeli niʼoloiʼõ andrõ. Dawa Gelama — iw̃aʼõ Jehowa.

50

1

I. Taroma li Jehowa andrõ, nifaʼema Jeremia samaʼeleʼõ, ba Mbabeli, ba danõ Ndrawa Galedaia andrõ, imane:

2 Miʼombachaʼõ ba niha baero, mifarongogõ, mitaw̃i mandrera! Mitoeriagõ, bõi mibiniʼõ! Mimane: No atoeʼa zanoewõ ba Mbabeli, no aila Mbeli andrõ, no arasa Merodaki; no si lõ boto wamaedo andrõ chõra, no arasa nadoera.

3 So saʼae moroi jõoe niha, si mõi manoewõ jaʼira, — samaliʼõ tanõ si mate tanõra, fa lõ niha saʼae ba danõ; he niha, ba he oerifõ, ba moloi, aheta.

4 Ba na loeo daʼõ, na gõtõ daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba mangawoeli Ndraono Gizeraëli, awõ mado Joeda, megeʼege manõ ba lala, weʼamõi mangaloei Lowalangira Jehowa.

5 Hili Ziona lazofoezofoe, laʼotahõgõ daʼe. So ira ba laʼolembai Jehowa, famabõbõ si lõ mamalõmalõ, si lõ taja saʼae ba dõdõ.

6 Biribiri sisoena mege mbanoeagoe andrõ: laʼohe ira ba lala eloengoea koebalora andrõ, lafaeloengoe ira, ba hili misa, latõrõi hili ba hilihili misa, olifoe ira golombasew̃ara.

7 Si manga jaʼira dozi si fachamõ chõra, ba lamane emalira andrõ: Lõ horõda! — borõ me no molalõ ira chõ Jehowa andrõ, Jehowa nahia waʼatoelõ, tõtõnafõ ndra toeara.

8 Miʼoloi, mirõi Mbabeli andrõ, miheta ami ba danõ Ndrawa Galedaia, ja hoelõ mbiribiri si matoea ami, sondrõniaʼõ biribiri soja.

9 Hiza sa, oefaoso gahe goroedoea soi sabõlõ moroi jõoe, ba Mbabeli andrõ; so ira moroi sa oebeʼe, samaʼanõ jaʼira, sanoewõ jaʼira, ba daʼõ moroi wa atoeʼa dania ira ba [Mbabeli]. Ono wana niha daʼõ ba no timba zabõlõ, sahoe loe, si lõ mangawoeli lõ hadia ia.

10 Ba tobali ondraʼoea danõ Ndrawa Galedaia, ba dozi si faraboe ba daʼõ, ba aboeso — iw̃aʼõ Jehowa.

11 Ja omoeso dõdõmi, ja maʼiki ami, jaʼami soraboe nibajabajagoe, — ja mamarõga ami, si mane ono zaw̃i ba wamõbõrõ fache, milaoe moedele, si mane si matoea koedo.

12 Saila sibai dania ninami, afoesi mbawa zadono jaʼami, — jaʼira, soi safoeria andrõ ba tanõ si mate ba adoedoela ba benoea awoejoe!

13 Ba wõnoe Jehowa andrõ, ba lõ niha saʼae, tanõ si mate manõ: dozi sanõrõ Babeli andrõ, ba tobali dõdõ ba fasī, ba zochora andrõ fefoe.

14

II. Mifaʼanõ ami, mifasoei Mbabeli andrõ, jaʼami solohe fana! Miʼefasi wana chõra, bõi miʼambõsi nono wana, me no chõ Jehowa molalõ ira!

15 Mihehegõ, fasoei: No iloeloe ia [Babeli], no adoedoe wangabeʼe, no moedoedoegõ gõli! — Me no folaoe balõ, chõ Jehowa, ba milaoe mbalõmi chõra! Folaoera mege misoelõni chõra!

16 Mihori ba Mbabeli andrõ, he sanaroe, ba he samasi! Ba ziʼõli sabõlõ andrõ, ba isaw̃a niwara zamõsana, oi zara moloi, lasaw̃a chõra.

17 Ono mbiribiri nikeani Ndraono Gizeraëli, nikeani zingo; bõrõtania, ba iʼā ira razo Asiria, ba ijaʼe, ba gafoeriata, ba iʼõʼõchi dõlara razo Mbabeli.

18 Andrõ wa imane Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Hiza, oeʼotoeʼõ razo Mbabeli andrõ, fabaja banoeania si mane fangotoeʼõgoe mege razo Asiria.

19 Ba oeʼohe mangawoeli ba mbenoeara Ndraono Gizeraëli, enaʼõ ba hili Garemeli ladoedoe goerifõra, ba ba Mbazana, ba enaʼõ ba hili mado Geferaji andrõ ba ba danõ Gileadi lafadõhõ waʼolofora!

20 Ba na loeo daʼõ, na gõtõ daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa — ba laʼaloealoei lalõ Ndraono Gizeraëli, ba lõʼõ saʼae, ba laʼaloealoei lalõ mado Joeda, ba lõ lasõndra; oeʼefaʼõ saʼae ba nisaigõgoe andrõ.

21 Ae laoe ba danõ ”si doea gõtõ fanandro” ba mbanoea ”wotoe” andrõ; seʼegõ, fakiko, gohi ira — iwaʼõ Jehowa — oʼõ sibai niw̃aʼõgoe chõoe!

22 Hiza wanoewõ ba danõ ba famoefoe sabõlõbõlõ!

23 Ha lõ afoefoe warõcha andrõ, famõzi oeli danõ maʼasagõrõ, ha lõ arasa! Ha lõ atobali dõdõ niha bõʼõ Mbabeli andrõ!

24 No oelaoe wesoe chõoe, ba no alaoe ndraʼoegõ, jaʼoegõ Babeli, lõ nidõnadõnaoe! No lachamõ ndraʼoegõ ba no laraʼoeʼõ, me no lõ ataʼoeʼõ wolaw̃a Jehowa.

25 No ibokai naha wangõna andrõ chõnia Jehowa ba no isaoʼõ baero wangõna andrõ, na mofõnoe ia; so saʼae halõw̃õ Zoʼaja, Jehowa ngahõnõ, ba danõ Ndrawa Galedaia, [fanoewõ].

26 Milaboe chõra, gofoe heza moroi sa; mibokai halasa chõra mifahisi ira, amaedola wache nibõbõrõ, ba mifakiko; ja lõ si tosai chõra!

27 Mihahandro nono zaw̃i si matoea chõra, fefoe, — niʼõʼõtõ tooe! Alai ira! noa sa iroegi baw̃a chõra, baw̃a wotoe!

28 Hiza! Soloi ba saefa ba danõ Mbabeli, sangombacha ba hili Ziona folaoe balõ andrõ, nilaoe Lowalangida Jehowa, balõ gosalinia andrõ.

29

III. Mifaoso gahe zolohe fana, ba Mbabeli andrõ, dozi zogai fana! Mifasoei mbanoea! Bõi faloecha moloi ira! Misoelõni chõra wolaoera andrõ! Mibeʼe dali wolaoemi chõra wolaoera mege; noa sa lalaw̃a Jehowa, Niʼamoniʼõ Ndraono Gizeraëli!

30 Andrõ niʼõʼõtõ tooe ba newali nono matoea chõra, ba dozi sabõlõ chõra, ba nihori, na loeo daʼõ — iw̃aʼõ Jehowa.

31 — Hiza, oelaoe chõoe, jaʼoegõ ”fajaw̃asa”, iw̃aʼõ Soʼaja, Jehowa ngahõnõ, noa sa iroegi baw̃a chõoe, inõtõ wangotoeʼõgoe jaʼoegõ!

32 Ba salaoe saʼae ”wajaw̃asa”, tegaõlõ tooe, ba lõ samaoso. Ba oegoeleʼõ galitõ ba mbanoeara, enaʼõ iʼā fefoe zi tefasoei jaʼira!

33 Imane Jehowa ngahõnõ: Nifakao Ndraono Gizeraëli, awõ mado Joeda fefoe, ba dozi sangoloiʼõ jaʼira mege, ba lataha, te chõra laʼefaʼõ.

34 Ba sangefaʼõ jaʼira, ba no sabõlõ, — Jehowa ngahõnõ dõinia; jaʼia dania zamatoenõ hoehoeora, enaʼõ ahono goeli danõ ibeʼe, ba enaʼõ manizinizi mbanoea Mbabeli.

35 Fõda nifatõrõ ba Ndrawa Galedaia andrõ — iw̃aʼõ Jehowa, ba mbanoea Mbabeli ba ba zalaw̃ara ba ba zatoeatoea andrõ chõra!

36 Fõda nifatõrõ ba zoja bewe andrõ, enaʼõ sowõhõ mowa ira! Fõda ba zabõlõ andrõ chõra, enaʼõ atalõ dõdõra!

37 Fõda ba koedora ba ba goeretara ba ba niha bõʼõ andrõ, si no fatewoe, enaʼõ tobali ira alawe! Fõda ba girõgirõra andrõ, enaʼõ teraboe!

38 Fõda ba nidanõ chõra, enaʼõ aetoe! Tanõ naha nadoe sa danõ, ba ba zihocha mboeda andrõ owõhõ ira.

39 Andrõ monaha dania ba daʼõ garawi ba asoe anaʼa, kanõwõ zonahia ba danõ; ba iroegi zi lõ aetoe, ba lõ niha saʼae; gõtõgõtõ waʼara, ba lõ sowanoea:

40 Si mane famaliʼõ Lowalangi arõ Zodoma, awõ Gomora, awõ mbanoea ba ngaira, — iw̃aʼõ Jehowa — si manõ dania ba daʼõ, wa lõ niha, wa lõ si iagõ.

41 Hiza niha moroi jõoe, soi seboea ba razo si no ato zi maoso moroi ba wondrege danõ!

42 Mofana ba manoho, safaito ira, lõ laʼila waʼahachõ dõdõ. Fagoeagoeasara, ba hoelõ weʼoegoeʼoegoe nasi, fakoedo, no mangaró ira, fangaró zabõlõ, ba wanoewõ jaʼoegõ, jaʼoegõ ono Mbabeli alawe!

43 Irongo doeriara razo Mbabeli, ba atata danga, no ihawoei ia faʼataʼoe, fanizinizi, si mane ba zadono.

44 Hiza, timba zingo si mõi mijaw̃a, moroi ba ndroeʼoe ba mbewe Joridano, sanaw̃a tanõ sokara: si manõ na oetimba ira, ha mamõʼi hõrõ waʼara, ba oefataro salaw̃ara nitoejoe andrõ. Ha niha sa zi fagõlõgõlõ chõgoe? ba ha niha zanofoe li chõgoe? ba heza so goebalo, sanaha fõnagoe?

45 Andrõ mifondrondrongo dõdõ Jehowa andrõ, tõdõnia ba Mbabeli andrõ, ba eraʼerania ba danõ Ndrawa Galedaia: Si ndroehoe, niʼoloiʼõ ira — sideʼide mbiribiri andrõ! Si ndroehoe, si tobali tõdõ nahara, ba chõra andrõ!

46 Ba weʼao andrõ: ”No atoeʼazanoewõ!” ba hoemeoe danõ, ba feʼiraʼirara, ba terongo ba niha baero misa!

51

1

I. Imane Jehowa: Hiza, oefarooe dõdõ zamakiko, samoefoe Babeli, banoea ba hoenõ noedoegoe andrõ,

2 ba oefatenge ba Mbabeli zamõbõrõ, si mõi mamõbõrõ jaʼira, enaʼõ lõ niha saʼae ba danõra labeʼe. Na lafaʼoeʼoe ira, na baw̃a wamakao andrõ,

3 ba lõ [ba Mbabeli] sogai fana, ba lõ sangõrõba, sanimba! Ba bõi mihachõsi tõdõ nono matoea chõra [jaʼami sanoewõ], mifakiko zabõlõ andrõ chõra, fefoe,

4 enaʼõ tegaõlõ tooe niboenoe ba danõ Ndrawa Geledaia, awõ nihahandro, ba newali chõra.

5 Iraono Gizeraëli ba mado Joeda, ba tenga sa amaedola lacha mbanoea, tenga niʼerogõ Lowalangira, Jehowa ngahõnõ andrõ, he w̃aʼae no fahõna ba danõra golalõw̃a chõ Niʼamoniʼõ Ndraono Gizeraëli.

6 Miʼoloi, miheta ami ba Mbabeli, jamoefaigi wangorifinia zamõsana! Bõi gõna ami famakiko, ba golalõw̃ara andrõ! Inõtõ wolaoe balõ saʼae, chõ Jehowa: isoelõni chõra wolaoera mege.

7 Mako anaʼa mege Mbabeli andrõ, ba danga Jehowa, ba zi maboe õsi goeli danõ maʼafefoe: labadoebadoe nagoe andrõ jaw̃a niha baero, andrõ wa no timba zowõhõ soi niha misa.

8 Ba no iʼogomoezaõ teʼala Mbabeli ba no afoefoe: miʼeʼesi ira! Mihalõ daloedaloe ba zafõchõ andrõ chõra, ma atṍ dõhõ!

9 ”Mafadõhõ menaʼõ wõchõ Mbabeli andrõ, ba tebai dõhõ”; mibõhõli, talaboe ita, jamoesaw̃a mbanoea chõra zamõsana. Noa sa iroegi mbanoea si jaw̃a hoekoe andrõ, si gõna ira, ichamõ lawoeo jaw̃a!

10 No ibokai hoehoeoda satoelõ andrõ Jehowa: Talaboe, tadoenõdoenõ ba Ziona wolaoe Lowalangida Jehowa!

11

II. Mihaogõ nono wana, mitoejoe mbaloese. No ifarooe dõdõ razo Ndrawa Media andrõ Jehowa, si faʼoedoe ba Mbabeli dõdõnia, ba wamakiko jaʼira. Folaoe balõ saʼae daʼõ, chõ Jehowa, balõ gosalinia andrõ.

12 Mitaw̃i mandrera, miʼotahõgõ gõli Mbabeli! Mihaõgõ wamaʼoeʼoe! Mifataro zanaro! Mifaʼaso ba mbinimbini õsa! Ifaloea saʼae Jehowa nihonogõinia, nidaõʼõdaõʼõnia ba mbanoea Mbabeli andrõ.

13 Jaʼoegõ andrõ, si so ba mbewe nidanõ seboea, seboea anaʼa, — no iroegi wozoe chõoe, inõtõ wamaloʼo jaʼoegõ saʼae.

14 Fahõloe Jehowa ngahõnõ ba chõnia, imane: He w̃aʼae no oefoʼõsi ndraʼoegõ niha, timba wali [waʼato, jaʼoegõ Babeli], — ba lalaoe zoei dania wanoenõ zi mõna, ba chõoe andrõ!

15 Jaʼia, samazõchi tanõ ba waʼatoeatoeania andrõ ba samologõ banoea si jaw̃a ba waʼaboto ba dõdõnia.

16 Na terongo linia banoea andrõ, ba moegosogoso deoe, ba iʼohe mijaw̃a lawoeo moroi ba gahe mbanoea, iʼasogõ gari mbanoea, lala deoe, ba ifolala nangi moroi ba zi fahõna ia.

17 Dozi atõngõ, ba tebai aboto ba dõdõ; dozi toeka ganaʼa, ba saila, ba wamaedo andrõ, me no falimosa nifahele andrõ ba me si lõ noso.

18 Faja ia, nifazõchi fangoʼaja; na baw̃a wamatõrõ hoekoe, ba tekiko.

19 Ba tenga si fagõlõgõlõ ba daʼõ dána chõ maʼoewoe Jakobo andrõ, no samazõchi tanõʼa ia, ba soi tána chõnia Ndraono Gizeraëli, Jehowa ngahõnõ dõinia.

20 Farõcha mege ndraʼoegõ chõgoe, fangõna, no oebeʼe forasa soi niha ndraʼoegõ ba famoefoe gamatõrõw̃a razo misa.

21 Oebeʼe forasa koedo, fabaja si fakoedo jaw̃a ndraʼoegõ ba forasa goereta, fabaja samatõrõ, ba forasa ndra matoea,

22 awõ ndra alawe, awõ zatoea, awõ ndraono, awõ nono matoea, awõ nono alawe, ba forasa goebalo,

23 fabaja nikoebaloi, awõ zonowi, awõ gõrõbao chõra, awõ goemandroe, fabaja mandroe.

24 Ba oesoelõni ba Mbabeli ba ba mbanoea Galedaia fefoe zi lõ sõchi andrõ, fefoe, nilaoera ba Ziona, ba zanehe ami — iw̃aʼõ Jehowa.

25 Hiza, oelaoe chõoe, jaʼoegõ hili wamakiko — iw̃aʼõ Jehowa — si no mamakiko õsi goeli danõ, maʼafefoe; toʼila chõoe waʼabõlõgoe oebeʼe; oefagaõlõ tooe ndraʼoegõ, moroi ba gara andrõ, ba oebaliʼõ hili sachozi ndraʼoegõ.

26 Samboea dania lõ lahalõ ba chõoe gowe ba samboea lõ lahalõ tojo gehomo; tanõ si mate ndraʼoegõ, si lõ mamalõmalõ, — iw̃aʼõ Jehowa.

27

III. Mitaw̃i mandrera ba goeli danõ! Milaoe dorofe ba niha misa! Miʼamoniʼõ soi bõʼõ, sanoewõ jaʼira! Mikaoni oedoera gamatõrõw̃a razo Ararata ba amatõrõw̃a razo Mini ba amatõrõw̃a razo Asekena! Miʼoroiʼõ zondrõniaʼõ! Miʼasogõ koedo, si hoelõ damo sosõri!

28 Miʼamoniʼõ soi bõʼõ oedoera, razo Ndrawa Media andrõ, awõ goemandroe chõra, awõ mandroe, amatõrõw̃ara maʼafefoe!

29 Ba hoemisi dania danõ ba hoemeoe itõrõ saʼae niw̃aʼõ dõdõ Jehowa, ba Mbabeli andrõ: tanõ si mate danõ Mbabeli, ibeʼe, ba ahori niha.

30 Labato wasõndrata sabõlõ Mbabeli, doemaodao ba hati andrõ chõra, no ariri waʼabõlõra, no tobali ira alawe irá: no moetoenoe nomora, no afatõ lazi mbawa gõli.

31 Faondra zi fagohi ba sinenge, ba wangombacha chõ razo Mbabeli, wa no atoeʼa zanoewõ ba mbanoeania, fasoei,

32 awõ wa no ba danga nemali so gõtõna, wa no laʼogoʼõisi mbandra nidanõ, awõ wa no tobali dõdõ zabõlõ.

33 Imane sa Jehowa ngahõnõ, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Ono Mbabeli andrõ alawe, ba amaedola golajama mbasitõ, na baw̃a latoetoe danõnia; lõ ara tõ, ba baw̃a wamasi!

34 ”No iʼā ita Neboekanesa, razo Mbabeli, no itimba ita; no ibaliʼõ nahia si lõ õsi ita, no itõlõ ita, nifanõlõ hieo, famoʼõsi daloenia, no itimba ita ba danõda omasiõ”.

35 Ja mõi ba hoeloe Mbabeli wamalangõgõ jaʼodo ba õsigoe andrõ [niʼā] — ja imanõ banoea Ziona — ba dogoe andrõ, ba ja mõi ba hoeloe mbanoea Galedaia! — ja imanõ Jeroezalema.

36 Andrõ imane Jehowa: Hiza, oefatoenõ hoehoeomõ, ba oelaoe mbalõoe; oeʼogoʼõisi nidanõ andrõ chõra ba oeʼetoeʼõ goemboe!

37 Ba adoedoela dania Mbabeli, nahia nasoe anaʼa, tobali bõrõ wehocha mboe, ba famaʼiki niha, ba si lõ niha saʼae!

38 Moendrõndrõndrõndrõ na ira, si mane singo, ba fangõngõngõngõ, si mane ono zingo:

39 Ba ba wangisõra andrõ oefaʼoli chõra mbinaloe ba oefabadoegõ chõra zi maboe ira, enaʼõ owoeawoea dõdõra; ba alaoe dania hõrõra, ba wemõrõ si lõ mamalõmalõ, si lõ tokea ira saʼae! — iw̃aʼõ Jehowa. (Dan. 5).

40 Hoelõ nono mbiribiri nitaba tegaõlõ tooe ira oebeʼe hoelõ zi matoea mbiribiri ba si matoea nambi.

41

IV. Alai ”Zezachi” andrõ, no atoeʼa zanoewõ, no mõi ba danga zanoewõ wondrege nisoeno andrõ ba goeli danõ, maʼasagõrõ! Alai Mbabeli, no tobali bõrõ wehocha mboe ba niha baero!

42 No inõnõi asi Mbabeli andrõ, no ihawoei doeloenia sigosogoso.

43 No tobali adoedoela mbanoeara, tanõ si mate, tanõ si lõ niha saʼae, si lõ itõrõ niha.

44 Oeʼotoeʼõ Mbeli andrõ ba Mbabeli; hadia nitõlõnia andrõ, ba oesõbi ba mbawania, ba bõi saʼae lahoeroefai ia niha baero! Ba sadoedoe gõi gõli Mbabeli!

45 Miheta ami ba chõra, jaʼami banoeagoe, jamoefaigi wangorifinia zamõsana, ba holahola wõnoe Jehowa andrõ!

46 Bõi sa atalõ dõdõmi, fa miʼataʼoefi doeria andrõ, si terongo ba danõ, na sambalõ doeria zi dõfi andre ba sambalõ ba ndrõfia, ba na famakao ba danõ, na faoma lalaw̃a nawõra salaw̃a.

47 Andrõ hiza, iroegi baw̃a dania, ba oefatõrõ wotoe ba nadoe Mbabeli andrõ, ba aila danõra maʼasagõrõ, ba hiza tooe ba danõ fefoe niboenoe andrõ chõra.

48 Ba sowoeawoea tõdõ dania mbanoea si jaw̃a ba tanõ tooe ba õsinia fefoe, ba Mbabeli andrõ; moroi jõoe sa lahawoei ira sanoedoegõ andrõ — iw̃aʼõ Jehowa.

49 Si teʼala gõi Mbabeli, jaʼami Iraono Gizeraëli niboeboenoe, me no bõrõ Mbabeli, wa sagõrõ oeli danõ matemate niha.

50 Jaʼami si no aefa ba mbawa ziʼõli, miheta ami, bõi mibato! Mitõrõtõrõ tõdõmi Jehowa, ba zarõoe andrõ; bõi aefaʼaefa ba dõdõmi Jeroezalema!

51 Saila sibai ita, me no tarongo wangoʼaja: no ihawoei mbawada faʼaila, me no laroegi niha bõʼõ niʼamoniʼõ andrõ ba gosali Jehowa!

52 Andrõ hiza, iroegi baw̃a dania — iw̃aʼõ Jehowa — ba oefatõrõ wotoe ba nadoera andrõ, ba sagõrõ tanõra ba so zangarõngarõ, niboenoe!

53 He no ba mbanoea si jaw̃a iroegi Babeli, ba he si lõ lala mijaw̃a hatira andrõ, labeʼe, ba ba chõgoe laʼotarai chõra sanoedoegõ — iw̃aʼõ Jehowa.

54 Hiza weʼiraʼira moroi ba Mbabeli ba faʼafoefoe sabõlõbõlõ tarongo, moroi ba danõ Galedaia!

55 Idoedoegõ saʼae Mbabeli andrõ Jehowa, tebato wagoeagoeasa andrõ, ba chõra ibeʼe; moegosogoso ndroeloera, [doeloe zanoedoegõ] timba nasi; hoemõngõ weʼaora andrõ!

56 Laroegi saʼae Mbabeli sanoedoegõ ba niraʼoe zabõlõra, nirasa wanara; Lowalangi solaoe balõ sa Jehowa, ihaogõ wamasoelõni.

57 Ba ba zalaw̃ara ba ba zatoeatoea ba ba goemandroe ba ba mandroe ba ba zabõlõ chõra, ba oefabadoegõ zi maboe ira, ba alaoe hõrõra, ba mõrõ si lõ mamalõmalõ; lõʼõ saʼae tokea ira! — iw̃aʼõ razo andrõ, sotõi Jehowa ngahõnõ.

58 Imane Jehowa ngahõnõ andrõ: Õli Mbabeli andrõ, si no aweʼeweʼe sibai, ba nidoedoegõ, irege dojo tooe, ba bawa gõli salaw̃a andrõ, ba nitoenoe alitõ, ba itõrõ niwaʼõ andrõ: Aechoe ba waja wohalõhalõw̃õ niha, ba ba galitõ aechoe waʼerege dõdõ soi niha.

59

V. Taroma li niw̃aʼõ Jeremia samaʼeleʼõ chõ Zeraja andrõ, ono Neria ono Mahaseja, me mõi ba Mbabeli daʼõ, awõ Zedekia, razo mado Joeda, me no mendrõfa fache razo ia, — mandroe ba wofanõ Zeraja andrõ.

60 Ba itanõ ba zoera Jeremia wamakiko andrõ fefoe, si gõna Mbabeli dania — hoehoeo andrõ fefoe, nisoera, ba Mbabeli andrõ.

61 Ba imane Jeremia chõ Zeraja: Na õroegi Mbabeli, ba faigi, fa õbaso daroma li andre fefoe, ba õmane:

62 He Jehowa, jaʼoegõ zi daõʼõdaõʼõ ba mbanoea daʼe fanoedoegõ jaʼia, fa bõi si iagõ jaʼia saʼae, he niha ba he oerifõ; noa sa õmane: Tanõ si mate dania ndraʼoegõ, si lõ mamalõmalõ.

63 Ba na no ahori õbaso zoera andrõ, ba fotamboea kara ba tiboʼõ ba Oifarati, ba õmane:

64 Si manõ dania waʼalõmõ Mbabeli, ba lõʼõ saʼae ifoeli mõi jaw̃a, ba wamakiko andrõ, nifatõrõgoe chõra; erege dõdõra.

Iroegi daʼe hoehoeo Jeremia andrõ.

52

1

I. Doea woeloe a sara fache Zedekia, me toemaro razo ia, ba felezara fache razo ia ba Jeroezalema. Hamoetala dõi ninania, ono Jeremia, banoea Libena.

2 Ba si lõ omasi Jehowa ilaoe, si mane siʼaikõ folaoe Jojaki andrõ.

3 Itõrõ saʼae mbanoea Jeroezalema, awõ mado Joeda [si lõ sõchi andrõ], bõrõ wõnoe Jehowa, irege no itimba ira ba doedoema hõrõnia. Ba fabali Zedekia chõ razo Mbabeli.

4 Ba me no ahatõ iroegi meziw̃a fache razo ia, ba zi mewoeloe ba mbaw̃a si foeloe, ba so Neboekanesa, razo Mbabeli, awõ zabõlõ chõnia fefoe, ba wanoewõ Jeroezalema, lafaʼoeʼoe, lafazõchi mbaʼabaʼara, fasoei.

5 Ba tobali teʼoeʼoe mbanoea, iroegi ndrõfi si felezara chõ Zedekia.

6 Ba ba zi meziw̃a ba mbaw̃a si õfa, me no abõlõ lofo ba mbanoea, me lõʼõ saʼae õ niha ba danõ,

7 ba atõla gõli labeʼe sanoewõ ba moloi razo, awõ zabõlõ fefoe, ba zi bongi, larõi mbanoea, latõrõ mbawa gõli ba gotaloea gõli si doea, tánõ ba kaboe razo (ba samasoei banoea na Ndrawa Galedaia) ba latõrõ lala ba Garaba.

8 Ba lagohi razo sabõlõ Ndrawa Galedaia ba lachamõ Zedekia ba ndraso ba Jericho, me no larõi ia sabõlõ chõnia fefoe, me no moezaewe.

9 Ba laraʼoe razo, laʼohe chõ razo Mbabeli ba Ribela ba danõ Hamata; ba iʼetoeʼõ hoekoenia daʼõ.

10 Ba ifatabaʼõ mbagi ndraono Zedekia razo Mbabeli, ba zanehe Zedekia, ba fefoe zalaw̃a mado Joeda, ba ifatabaʼõ mbagi, ba Ribela.

11 Ba ifakoëʼõ hõrõ Zedekia, ba larate iw̃aʼõ. Ba ifaʼoheʼõ ba Mbabeli razo Mbabeli ba ifakoeroeʼõ, iroegi waʼamatenia.

12

II. Ba ba zi mewoeloe ba mbaw̃a si lima, — me no sara ambõ doea woeloe fache dania razo Neboekanesa, razo Mbabeli andrõ — ba so Neboesa-Adano andrõ, sarasá wazoeri, si lõ aefaʼaefa chõ razo Mbabeli, mõi ia ba Jeroezalema,

13 ba itoenoe gosali Jehowa, awõ gõdo razo ba omo ba Jeroezalema fefoe; omo zalaw̃a fefoe, ba itoenoe.

14 Ba sara õli Jeroezalema, fasoei, ba ladoedoegõ sabõlõ Ndrawa Galedaia, dozi ira, si fao chõ zarasá wazoeri andrõ.

15 Ba si tosai niha, si lõ ahori ba mbanoea ba si no mõi chõra mege, sanaw̃a razo Mbabeli andrõ, ba si tosai toeka, ba iʼohe ba Mbabeli Neboesa-Adano, sarasá wazoeri.

16 Ba niha si noemana ba danõ, ba isaigõ õsa Neboesa-Adano, sarasá wazoeri, irõi sohalõw̃õ ba kaboe nagoe ba sonowi.

17 Ba taroe nahe tõla andrõ ba gosali Jehowa ba dajadaja andrõ ba gala nidanõ andrõ, tõla, ba gosali Jehowa, ba larasa Dawa Galedaia; ba tõlania fefoe, ba laʼohe ba Mbabeli.

18 Ba bowoa andrõ ba soendroesoendroe ba siʼõli ba figa ba wanefe ba figa bõʼõ ba fefoe wakake tõla, ba wameʼe soemange, ba lahalõ,

19 ba mako seboea andrõ ba gali ba figa ba wanefe ba bowoa ba naha wandroe ba mako ba wamadoe, fefoe wakake anaʼa ba fefoe wakake firõ, ba ihalõ sarasá wazoeri andrõ.

20 Doea rozi taroe nahe andrõ ba samboea gala nidanõ ba saw̃i tõla andrõ, si felendroea, dajadajania, dajadaja andrõ, nifazõchi razo Selomo, ba gosali Jehowa, — tebai tetoelo dõla wakake andrõ fefoe.

21 Ba taroe nahe andrõ, ba felendroea hela waʼalaw̃a zara ba mato daõfa manalagoe; õfa toeroe waʼaweʼeweʼe, niʼokoro, lõ õsi bacha.

22 Ba mohõgõ tõla; samboea hõgõ, ba lima hela waʼalaw̃a, ba no tefasoei niʼoboea dalimo hõgõ andrõ, tõla manõ; ba si manõ gõi ba daroe nahe si sara.

23 Siw̃a woeloe a õnõ niʼoboea dalimo, soroma, ba otoe fefoe niʼoboea dalimo, fasoei ba niʼotarali andrõ.

24

III. Ba ihalõ sarasá wazoeri zatoea gere andrõ, Seraja, ba tambalinania ere, Séfania, ba sanaro ba mbawandroehõ, datõloe.

25 Ba ihalõ ba mbanoea genoni jomo, zamõsa, si no koemandra zabõlõ gõi, ba dafitoe zi lõ aefaʼaefa mege chõ razo, nisõndra ba mbanoea, ba doeroetoeli goemandra seboea, sanoetoejoe saradadoe niha danõ ba õnõ ngafoeloe na niha ba danõ, nisõndra ba mbanoea.

26 Daʼõ nihalõ Neboesa-Adano, sarasá wazoeri, ba iʼohe chõ razo Mbabeli ba Ribela.

27 Ba ifaboenoeʼõ ira razo Mbabeli, ba daʼõ ba Ribela, ba danõ Hamata. Si manõ waʼaheta mado Joeda ba danõra, fangoloiʼõ jaʼira.

28 Daʼe waʼato niha, niʼoloiʼõ Neboekanesa: Me dõfi si fitoe chõnia, ba tõloe ngahõnõ a doea woeloe a tõloe mado Joeda iʼoloiʼõ;

29 ba me dõfi si felew̃aloe, ba w̃aloe ngaotoe a tõloe ngafoeloe a roea, banoea Jeroezalema.

30 Ba me dõfi si doea woeloe a tõloe chõ Neboekanesa, ba fitoe ngaotoe a õfa woeloea lima mado Joeda iʼoloiʼõ Neboesa Adano, sarasá wazoeri; tobali õfa ngahõnõ a õnõ ngaotoe niha, fefoe.

31

IV. Ba me dõfi zi tõloe ngafoeloe a fitoe, iʼotarai me teʼoloiʼõ Jojachi andrõ, razo mado Joeda, ba zi doea woeloe a lima, ba mbaw̃a si felendroea, ba ihachõsi tõdõ Jojachi andrõ, razo mado Joeda, Ewili-Merodaki, razo Mbabeli — ba ndrõfi me toemaro ia razo, iʼefaʼõ ba goeroenga. (Raz. II. 25. 27 b. t.).

32 Ihaogõ wehedenia chõnia ba jaw̃a naha dadaoma zalaw̃a bõʼõ, awõnia ba Mbabeli, ibeʼe dadaoma Jojachi.

33 Ifahetaʼõ noechania ba goeroenga ba awõnia ia ba wemanga, gõtõ waʼanaoe nosonia na.

34 Ba razo Mbabeli zanaha balazonia — balazonia si lõ mamalõmalõ, hadia zahori maʼṍchõ, iroegi waʼamatenia, gõtõ waʼanaoe nosonia na.