1

1

I. Daʼe ndraono Gizeraëli, si no mõi ba danõ Miseraji; fao ira Jakobo no, ba no iʼohe zoroijomonia fefoe zamõsana:

2 Roebeno ba Simeoni ba Lewi ba Joeda,

3 ba Isasari ba Seboeloni ba Benijami,

4 ba Dano ba Nafetali ba Gado ba Aseri.

5 Ba ngaʼõtõ Jakobo fefoe, ba fitoe ngafoeloe niha; ba Josefo, ba si no tohõna ba danõ Miseraji.

6 Ba mate Josefo ba talifoesõnia, awõ zi sagõtõ niha andrõ maʼafefoe.

7 Ba moʼonoʼono Ndraono Gizeraëli, itoegoe fahõna ba tobali ato sibai, tobali anõnõ danõ jaʼira.

8

II. Ba so razo si bohooe ba danõ Miseraji, si lõ faloecha saʼae chõ Josefo.

9 Ba imane daʼõ ba mbanoeania: Itoegoe ato moroi chõda Ndraono Gizeraëli andrõ ba abõlõ ira moroi chõda.

10 Talaboe, taʼaloei waʼoneche, ba chõra andrõ, fa bõi abõlõ ato ira ba fa bõi faʼawõ ira ba nemalida, na tesao wanoewõ, wangeheta jaʼira ba danõ!

11 Ba lafataro chõra mandroe, ba wamakao jaʼira ba halõw̃õ zawoejoe, ba sanaroeʼõ banoea chõ Waraʼo ira, banoea naha nihõna, Fitomo ba Ramese.

12 Ba lahõtõi lafakao, ba ihõtõi moʼonoʼono ira ba ato, tobali ata oe ira Ndraono Gizeraëli.

13 Ba laforege ba Ndraono Gizeraëli Dawa Miseraji ba halõw̃õ sabeʼe, halõw̃õ zawoejoe,

14 ba alangoe dõdõra labeʼe, ba halõw̃õ sabeʼe andrõ ba laʼoeri ba gara tembo ba ba ngawalõ halõw̃õ ba danõ; oi halõw̃õ niforege chõra, enaʼõ lahalõ.

15

III. Ba ibeʼe goroisa razo Miseraji ba zangamõi taloe ba niha Heberaio — Sifera dõi zi samõsa ba Foea dõi zi samõsa — imane:

16 Na mõi ami, na madono ndra alawe Heberaio, ba mifaigi ba daogedaoge; na ono matoea, ba miboenoe; ba ono alawe atṍ, ba hana na aoeri.

17 Ba sangataʼoefi Lowalangi zangamõi taloe andrõ, ba lõ laʼoʼõ niʼoroiʼõ razo Miseraji chõra, laʼorifi sa nono matoea.

18 Ba ifakaoniʼõ zangamõi taloe andrõ razo Miseraji, imane, chõra: Hana wa mimanõ, wa miʼorifi nono matoea andrõ?

19 Ba lamane chõ Waraʼo sangamõi taloe andrõ: Ira alawe Heberaio andrõ, ba tenga si mane ira alawe Ndrawa Miseraji, no sabeʼe irá; lõ fachamõ so zangamõi taloe, ba no toemboe nono.

20 Ba ifahowoeʼõ zangamõi taloe andrõ Lowalangi, ba ato sibai niha ba abõlõ sibai ira.

21 Ba me laʼataʼoefi Lowalangi sangamõi taloe andrõ, ba iʼojaʼõ chõra ndraono.

22 Ba iw̃aʼõ ba mbanoeania fefoe Faraʼo: Fefoe nono matoea, si toemboe ba niha Heberaio, ba mitiboʼõ ba Nilo; ba ono alawe fefoe, ba hana na miʼorifi.

2

1

I. Ba so niha, mado Lewi, sangowaloe, ono alawe mado Lewi gõi ihalõ.

2 Ba manabina galawe andrõ ba madono, ono matoea. Ba me iʼila, wa ono si sõchi, ba ibiniʼõ, tõloe waw̃a.

3 Ba me tebai saʼae ibiniʼõ, ba ihalõ nahania wetifeti soechoe, igalõgalõni soeloemooe ba kita, ibeʼe bacha nono andrõ, ba ibeʼe barõ zoechoe ba mbewe Nilo.

4 Ba so gaʼa nono andrõ alawe, idarodarogõ ba zahatõ, enaʼõ iʼila, he wisa loealoea.

5 Ba so nono Waraʼo alawe, mõi ia ba Nilo, mondri. Ba me latõrõ mbewe Nilo awõnia, ba iʼila wetifeti andrõ barõ zoechoe; ba ifatenge zawoejoenia samõsa, ifahalõʼõ.

6 Ba me ibokai, ba iʼila nono, ono matoea, seʼe. Ba ahachõ dõdõnia ia, imane sa dõdõnia: Dõrõ ono niha Heberaio andrõ.

7 Ba imane gaʼa nono chõ nono Waraʼo: Hadia, mõido mogaoni chõoe ira alawe Heberaio, si bohooe madono, enaʼõ ifaenoe chõoe nono matoea andrõ?

8 Imane ono Waraʼo: Aeʼe! Ba mõi nono alawe andrõ mogaoni ina nono no mege.

9 Ba imane ba daʼõ ono Waraʼo: Na õʼohe nono andre ba na õfaenoe ia chõgoe, ba oebeʼe mbõli gõlõoe! Ba iʼohe nono ira alawe andrõ ba ifaenoefaenoe.

10 Ba me no eboea nono matoea andrõ, ba iʼohe chõ nono Waraʼo alawe no mege, ba ihalõ ononia, ibeʼe tõinia Mose, imane sa: Nihalõgoe ba nidanõ!

11

II. Ba me loeo no ira matoea Mose, ba samoeza maʼṍchõ, ba mõi ia baero ba niwara ba iʼila, wa no halõw̃õ zawoejoe halõw̃õra; ba anehe ia, me ibago niwara, niha Heberaio, Dawa Miseraji.

12 Ba ifachõlõ ia, ba me iʼila lõ niha bõʼõ, ba itema iboenoe Ndrawa Miseraji andrõ ba ikoʼo ba gawoe.

13 Ba mahemoloe õ, ba ifoeli mõi baero, ba daroea si fasoso, iʼila, niha Heberaio. Ba imane ba zi so sala: Hana wa õbago nawõoe?

14 Ba imane daʼõ: Ha niha zamataro sochõ jaʼaga ba sangoehoekoe jaʼaga jaʼoegõ? hadia edõna õboenoe ndraʼodo gõi, si mane famoenoemõ Dawa Miseraji andrõ? Ba ataʼoe Mose, imane sa dõdõnia: Si ndroehoe, no terongo daʼõ!

15 Ba irongo gõi Faraʼo; ba iʼaloei wamoenoe Mose. Ba itema moloi Mose chõ Waraʼo, isaw̃a danõ Ndraono Midiano. Ba moedadao ia ba zinga mbaʼa ba daʼõ.

16 Ba chõ hõgõ gere ba Ndraono Midiano, ba fitoe nono alawe; ba mõi daʼõ, ba wanaʼoe idanõ. Ba wamoʼõsi loeha, ba wamabadoegõ ba mbiribiri namara.

17 Ba so goebalo, latimba ira. Ba maoso Mose, itolo ira ifaʼamõi mbiribiri chõra ba wamadoe.

18 Ba me mangawoeli ira chõ namara Regoeëli, ba imane chõra: Hana wa lõ ararā ami maʼõchṍ?

19 Lamane: Dawa Miseraji zanolo jaʼaga ba goebalo andrõ, ba noa naʼi itaʼoe chõma nidanõ ba ifabadoegõ ba mbiribiri.

20 Ba imane ba ba ndraononia: Heza so ia jaʼṍ? Hana wa mirõi ba daʼõ niha andrõ? Mikaoni ia ba wemanga!

21 Ba omasi Mose iʼiagõ ba niha andrõ ba ibeʼe chõ Mose nononia Sifora.

22 Ba moʼono daʼõ, ono matoea, ba ibeʼe tõi nono andrõ Gereso, imane sa: ”No tobali si fatewoe ndraʼodo ba danõ niha bõʼõ.”

23

III. Ba ara maʼifoe foeri õ, ba mate razo Miseraji. Ba mangarõngarõ Ndraono Gizeraëli ba halõw̃õ sabeʼe andrõ, moeʼiraʼira, tobali terongo ba Lowalangi weʼaora ba wangefaʼõ jaʼira ba halõw̃õ sabeʼe andrõ.

24 Ba ifondrondrongo wangarõngarõra andrõ Lowalangi, ba itõrõ tõdõ Lowalangi wawoeʼoesa li andrõ chõnia, chõ ndra Aberahamo, Izaʼaki, Jakobo.

25 Ba inehegõ Ndraono Gizeraëli Lowalangi, ba ihachõsi tõdõ ira.

3

1

I. Ba koebalo mbiribiri Mose chõ matoeania Jetero, hõgõ gere ba danõ Ndraono Midiano. Ba iroegi ba wondrege danõ si mate iʼohe mbiribiri, ba iroegi hili Lowalangi andrõ, hili Horebi.

2 Ba iʼoromaʼõ ia chõnia malaʼika Jehowa andrõ ba holahola galitõ, soroi ngafoe zaʼasaʼa mao. Ba me ifaigi sibai, ba hiza, hoemolahola ngafoe zaʼasaʼa mao andrõ, ba lõʼõ sa achozi.

3 Ba imane dõdõnia Mose: Mõido sa moefaigi gangilata seboea andrõ, hana wa lõ achozi ngafoe zaʼasaʼa mao andrõ.

4 Ba me iʼila Jehowa, mõi ia moefaigi, ba moeʼao chõnia Lowalangi moroi ba ngafoe zaʼasaʼa mao andrõ, imane: He Mose! He Mose! Ba imane: Jaʼe ndraʼodo!

5 Ba imane chõnia: Bõi hatõʼõgõ! Heta mbadagaheoe ba gahemõ, me no tanõ niʼamoniʼõ naha andrõ, ba zi soʼõ!

6 Ba imane na: Lowalangi namaoe ndraʼodo, Lowalangi Gaberahamo, Lowalangi Gizaʼaki, Lowalangi Jakobo. Ba ibaloegõ mbawania Mose, me ataʼoe ia, ifaigi Lowalangi.

7 Ba imane Jehowa: No irege ginõtõ oefaigi wamakao mbanoeagoe andrõ, si so ba danõ Miseraji, ba no oerongo wangarõngarõra andrõ, enaʼõ aefa ira ba mandroera andrõ, noa sa oeʼila waʼabõlõbõlõ wamakaora andrõ.

8 Andrõ mõido tooe saʼae, ba wangefaʼõ jaʼira ba danga Ndrawa Miseraji, ba wamawoeʼa jaʼira ba danõ andrõ, ba wolohe ba danõ si sõchi, si no ebolo, ba danõ ba zi falawoe zoesoe ba w̃e w̃ani, ba naha mbanoea Ndrawa Ganaʼana andrõ, Iraono Cheti ba Iraono Gamori ba Iraono Weresi ba Iraono Hewi ba Iraono Jeboesi.

9 Ba ijaʼe, ba no oerongo wangarõngarõ Ndraono Gizeraëli ba no oeʼila wamakao Ndrawa Miseraji jaʼira.

10 Ba ae sinengegoe chõ Waraʼo ba heta ba danõ Miseraji mbanoeagoe andrõ, Iraono Gizeraëli.

11 Ba imane Mose chõ Lowalangi: Ha niha ndraʼo, wa jaʼodo zi mõi chõ Waraʼo, awõ wa jaʼodo zangeheta ba danõ Miseraji Iraono Gizeraëli?

12 Ba imane: Oetolo saʼae ndraʼoegõ! ba daʼõ dandra chõoe dania, wa jaʼodo zamatenge jaʼoegõ: na no õheta ira ba danõ Miseraji, ba ba hili daʼe mifosoemange Lowalangi.

13 Ba imane Mose chõ Lowalangi: Ba na oeroegi Ndraono Gizeraëli ba na oemane chõra: Lowalangi ndra toeami andrõ zamatenge jaʼo chõmi, ba na lamane chõgoe: Ha niha dõinia? ba ha oew̃aʼõ chõra?

14

II. Ba imane Lowalangi chõ Moze: ”Jaʼojaʼodo manõ ndraʼodo andre”! ba imane na: Daʼõ niw̃aʼõoe ba Ndraono Gizeraëli: Si ”Jaʼodo” andrõ zamatenge jaʼo chõmi!

15 Ba imane na Lowalangi chõ Moze: Daʼõ niw̃aʼõoe ba Ndraono Gizeraëli: Jehowa andrõ, Lowalangi ndra toeami, Lowalangi Gaberahamo, Lowalangi Gizaʼaki ba Lowalangi Jakobo zamatenge jaʼo chõmi; daʼõ dõigoe, iroegi zi lõ aetoe, daʼõ wamotõi jaʼodo gõtõgõtõ waʼara.

16 Aeʼe, faloechaʼõ zatoea Ndraono Gizeraëli ba õmane chõra: Jehowa andrõ, Lowalangi ndra toeami, ba no iʼoromaʼõ ia chõgoe, Lowalangi ndra Aberahamo, Izaʼaki, Jakobo andrõ; ba no ifaboeʼoe: Oefaigi ami ba oebeʼe balazi zi no gõna ami ba danõ Miseraji; ba no oehonogõi:

17 oeheta ami ba wamakao andrõ ba danõ Miseraji, ba oeʼohe ami ba danõ Ndrawa Ganaʼana andrõ, Iraono Cheti, ba Iraono Gamori ba Iraono Weresi ba Iraono Hewi ba Iraono Jeboesi, ba danõ, ba zi falawoe zoesoe ba w̃e w̃ani.

18 Ba lafondrondrongo chõoe; ba õʼohe chõ razo Miseraji zatoea Ndraono Gizeraëli, ba mimane chõnia: Jehowa andrõ, Lowalangi niha Heberaio, ba no faloecha chõma; ba faʼamõiga ba danõ si mate, tõloe ngaloeo fofanṍ waʼarõoe, ba wamosoemange Jehowa andrõ, Lowalangima.

19 Ba oeʼila saʼae, wa lõ itehe chõmi wofanõ razo Miseraji, na tenga niʼanõsõʼõ.

20 Ba oeʼoroʼõ dania dangagoe ba oehareʼõ ba Ndrawa Miseraji fefoe zahõlihõli dõdõ andrõ chõgoe, nilaoegoe chõra; awena dania lafofanõ ami.

21 Ba eboea dania dõdõ Ndrawa Miseraji chõmi oebeʼe, fa bõi si lõ noro danga ami, na mofanõ ami.

22 Dozi ira alawe, ba hana na law̃aʼõ dania ba ndra alawe Miseraji si fahatõ omo chõra, ba ma ba zoroedoe jomo chõra, enaʼõ na labeʼe niwawalõra gamagama firõ ba gamagama anaʼa ba noecha, ba mibeʼe fangehao nonomi matoea ba fangehao nonomi alawe, miʼosindraʼoei gochõta Ndrawa Miseraji ba zi manõ.

4

1

I. Ba imane Moze: Ba na lõ fadoehoe dõdõra chõgoe, ba na lõ lafondrondrongo chõgoe, ma lamane: Lõʼõ sa niʼoromaʼõ Jehowa jaʼia chõoe?

2 Ba imane chõnia Jehowa: Hadia daʼõ ba dangaoe? Imane: Siʼo. Ba imane: Tiboʼõ tooe.

3 Ba me itiboʼõ tooe, ba tobali oelõ, ba moloi Moze chõnia.

4 Ba imane Jehowa chõ Moze: Oroʼõ dangaoe, raʼoe giʼonia. Ba iʼoroʼõ dangania, iʼaroʼõ wondraʼoe; ba tobali siʼo ba dangania.

5 Ba fadoehoe saʼae dõdõra, wa no iʼoromaʼõ ia chõoe Jehowa, Lowalangi ndra toeara andrõ, Lowalangi Gaberahamo, Lowalangi Gizaʼaki ba Lowalangi Jakobo.

6 Ba imane na chõnia Jehowa: Sigõʼõ ba nono mbaroemõ ba dotooe dangaoe! ba isigõʼõ ba nono mbaroenia dangania. Ba me ifoeli isõbi, ba no booe aoeri, si lõ moedõnadõna, afoesi, si mane betoea.

7 Ba imane: Foeli sigõʼõ ba nono mbaroe dangaoe! Ba isigõʼõ ba nono mbaroenia dangania, ba me ifoeli isõbi, ba no ifoeli tobali si mane õsinia bõʼõ, lõ moedõnadõna.

8 Ba na lõ fadoehoe dõdõra, na lõ lafondrondrongo ba dandra si fõfõna andrõ, ba fadoehoe sa dõdõra ba dandra si samboea andrõ.

9 Ba na lõʼõ gõi fadoehoe dõdõra ba zi doea balõ andrõ, tandra, na lõ laʼoʼõ chõoe, ba õsooe nidanõ ba Nilo, ba õfadoewa ba danõ, ba idanõ andrõ misooemõ ba Nilo, ba tobali do, ba danõ.

10 Ba imane Moze chõ Jehowa: He Soʼaja! Tenga niha sangila fahoehoeo ndraʼo, he fõna, ba he gõtõ iadaʼe, me fahoehoeo ndraʼoegõ chõ genonimõ, no sabeʼe li ndraʼo, ba hoelõ zaboea lelagoe.

11 Ba imane chõnia Jehowa: Ba ha niha zombõi bawa niha? ba ha niha zameʼe si lõ hede nihá ba safiso ba sangila niha ba saoeʼa? Hadia, tenga jaʼodo, Jehowa?

12 Ba aeʼe manõ! Jaʼo zanolo jaʼoegõ ba wahoehoeosa ba oewawachaʼõ chõoe, hadia niw̃aʼõoe.

13 Ba imane: He Soaja! sõchi na niha bõʼõ õfatenge!

14 Ba mofõnoe Jehowa chõ Moze, imane: Ba hadia, ba lõ Aʼaroni, gaʼaoe, ono Lewi andrõ? Noa sa oeʼila chõnia, wa iʼila sibai fahoehoeo. Ba ifaondragõ na ndraʼoegõ dania ba omoeso sibai dõdõnia, na iʼilaʼõ.

15 Ba hana na fahoehoeo ndraʼoegõ chõnia, ba õfaʼema chõnia niw̃aʼõ andre. Ba oetolo ndraʼoegõ ba he jaʼia gõi, ba wahoehoeosa, ba oewawachaʼõ chõmi, he miwisa.

16 Ba jaʼia zi fahoehoeo ba niha sato, salahioe, ba jaʼia mbawaoe; ba jaʼoegõ, ba [hoelõ] Lowalanginia.

17 Ba siʼo andrõ, ba ohe tangaoe; jaʼia wamazõchi dandra andrõ.

18

II. Ba mofanõ Moze, ifoeli ia chõ matoeania Jetero, ba imane chõnia: Mofanõ ndraʼo, oefoelido ba niwama ba danõ Miseraji, ba wamaigi, na lõ si mate ira. Imane Jetero chõ Moze: Aeʼe, jaʼohahaoe dõdõoe!

19 Ba imane Jehowa chõ Moze, ba danõ Ndraono Midiano: Faoso, foeliʼõ ba danõ Miseraji; noa sa ahori mate zangaloei no famoenoe jaʼoegõ.

20 Ba ifakoedo ba galide woʼomonia ba ononia Moze ba mangefa ia, ba wanaw̃a tanõ Miseraji; ba siʼo andrõ chõ Lowalangi, ba iʼohe tangania Moze.

21 Ba imane na Jehowa chõ Moze. Na õroegi danõ Miseraji, ba faigi: fefoe dandra andrõ, nibeʼegoe ba dangaoe, ba õlaoe fõna Waraʼo, ba jaʼo, ba oeʼokõliʼõ dõdõnia, fa lõ ifofanõ ira.

22 Ba jaʼoegõ, ba õmane chõ Waraʼo: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Iraono Gizeraëli andrõ, ba no onogoe si aʼa.

23 Ba daʼõ saʼae niw̃aʼõgoe chõoe: Fofanõ nonogoe andrõ, enaʼõ ifosoemange ndraʼo; ba na lõ edõna õfofanõ ia, ba oeboenoe nonooe si aʼa!

24 Ba ba lala, ba zi mõrõ ira, ba faloecha Jehowa chõ Moze, iboenoe ia menaʼõ.

25 Ba ihalõ gara satarõ singa Sifora, itaba goeli nononia ba ifagoele ba zaila ia, imane: Soniha si no togoele do ndraʼoegõ chõgoe!

26 Awena ibõhõli ia [Jehowa]. Ba bõrõ wamoto andrõ, wa iw̃aʼõ Soniha si no togoele do.

27

III. Ba iw̃aʼõ Jehowa chõ Gaʼaroni: Ae faondragõ Moze ba danõ si mate! Ba mõi daʼõ, faloecha ia chõnia ba gahe hili Lowalangi andrõ, hili Horebi; ba faʼago bawa ia chõnia.

28 Ba iʼombachaʼõ chõ Gaʼaroni Moze fefoe hoehoeo Jehowa, oroisania chõnia, ba tandra andrõ fefoe, niw̃aʼõnia chõnia.

29 Ba mõi ira, daroea ira Moze Gaʼaroni ba lafaloechaʼõ zatoea Ndraono Gizeraëli fefoe.

30 Ba ifaʼema Aʼaroni fefoe goroisa, nibeʼe Jehowa chõ Moze, ba daʼõ zolaoe tandra andrõ, ba zanehe niha sato.

31 Ba fadoehoe dõdõra ba daʼõ, me larongo, no ihachõsi tõdõ Ndraono Gizeraëli Jehowa ba no inehegõ wamakao jaʼira andrõ ba mangaloeloe, ira, lafalõgoe tooe ira ba danõ.

5

1

I. Aefa daʼõ, ba mõi ndra Moze Aʼaroni, ba lamane chõ Waraʼo: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli: Fofanõ mbanoeagoe andrõ, enaʼõ mõi ira ba danõ si mate molaoe owasa.

2 Ba imane Faraʼo: Ha niha Jehowa andrõ, fa oefondrondrongo linia, fa oefofanõ Ndraono Gizeraëli? Lõ oeʼila Jehowa, ba lõʼõ gõi oefofanõ Ndraono Gizeraëli!

3 Ba lamane: No faloecha chõma Lowalangi niha Heberaio andrõ; ba fofanõ ndraʼaga, tõloe ngaloeo fofanõ ba danõ si mate, enaʼõ mabeʼe zoemange chõ Lowalangima Jehowa, fa bõi ifatõrõ chõma wõchõ waba, ba ma siʼõli.

4 Ba itema lira razo Miseraji, imane: Hana wa midõnisi niha, fa labõhõli halõw̃õra, jaʼami Moze ba Aʼaroni? miʼae ba halõw̃õmi!

5 Ba imane na Faraʼo: Hiza, no tõra waʼato niha ba danõ, ba omasi na ami, na labato halõw̃õra?

6 Ba me loeo daʼõ, ba ibeʼe goroisa Faraʼo ba mandroe andrõ, nifataro chõra ba ba zamaigimaigi halõw̃õra, imane:

7 Bõi saʼae mibeʼe dõla wache ba niha andrõ, si mane fõna, ba wamazõchi kara tembo andrõ, jaʼira zi mõi mangaloei tõla wache chõra.

8 Ba faʼoja gara tembo, si no moehoekoe, nifazõchira, irege maʼõchṍ, ba bõi miloeloe chõra, maʼifoe bõi mibõhõli. Ambõ halõw̃õra, andrõ laforege wangandrõ: Damõiga mameʼe soemange chõ Lowalangima!

9 Niʼabeʼeʼõ halõw̃õ ba niha andrõ, fa aʼoi dõdõra ba daʼõ ba fa bõi lafondrondrongo waja!

10 Ba mõi mandroe andrõ ba samaigimaigi jaʼira, ba lamane ba niha sato: Daʼõ nihonogõi Waraʼo: lõʼõ saʼae oefabeʼeʼõ chõmi dõla wache;

11 jaʼami zi mõi mamaigi tõla wache chõmi, heza misõndra; ba maʼifoe sa lõ lawoewoe halõw̃õmi.

12 Ba latõrõi danõ Miseraji maʼasagõrõ, ba wangaloei tõla wache, niraʼa.

13 Ba laforege chõra mandroe andrõ, lamane: Bõi ambõ halõw̃õmi, halõw̃õ maʼṍchõ, si mane mege, me so dõla wache.

14 Ba samaigimaigi Iraono Gizeraëli, nifataro mandroe andrõ chõ Waraʼo chõra ba lafabõziʼõ ba lamane chõra: Hana wa lõ ahori miroegi menewi ba me doea wongi ndrohoendrohoe gara tembo andrõ, nihoekoe chõmi mege?

15

II. Ba mõi zamaigimaigi Iraono Gizeraëli andrõ, mangarõngarõ ira chõ Waraʼo, lamane: He Toea! hana wa õfatõrõ chõma daʼõ?

16 Lõʼõ saʼae labeʼe chõma dõla wache, ba lamane zoei: Da gara tembo! ba hiza, tebõzibõzi naʼi ndraʼaga; mosala mbanoeamõ.

17 Ba imane: Sareoe ami, sareoe! Andrõ mimane: Mõiga mamosoemange Jehowa.

18 Midõlõ ami ba halõw̃õmi andrõ. Tõla wache, ba lõ labeʼe chõmi, ba ndrohoendrohoe gara tembo andrõ, ba ahori miʼasogõ!

19 Ba tosasa zamaigimaigi Iraono Gizeraëli andrõ, me no lamane chõra: Ndrohoendrohoe gara tembo maʼṍchõ, ba maʼifoe lõ lawoewoe chõmi!

20 Ba me laʼotarai chõ Waraʼo, ba faloecha ira ndra Moze Aʼaroni, si so ba daʼõ, ba wamaondragõ jaʼira,

21 ba lamane chõra: Jamoehoekoe ami Lowalangi ba jamoefaigi chõma lala, me no mofõnoe chõma Waraʼo, awõ ngoningoninia, mibeʼe, ba me no mibeʼe ba dangara ziʼõli, ba wamoenoe jaʼaga.

22 Ba hoemede zoei Moze chõ Jehowa, imane: He Soʼaja! Hana wa õfatõrõ ba chõra wamoenoe andrõ? Ba hadia goena wamatengeoe jaʼodo?

23 Gõtõ wa no mõi ndraʼo chõ Waraʼo, ba wehede chõnia salahioe, ba iʼabõlõgõ na wamakao jaʼira, ba lõʼõ manõ niʼefaʼõoe banoeamõ andre.

6

1

I. Ba imane Jehowa chõ Mose: Iadaʼe dania õʼila hadia nilaoegoe chõ Waraʼo andrõ: niʼanõsõʼõ tanga sabeʼe ifofanõ ira, ba niʼanõsõʼõ tanga sabeʼe itimba ira, iheta ira ba danõnia.

2 Ba hoemede Lowalangi chõ Moze, imane chõnia: Jehowa ndraʼodo!

3 No oeʼoromaʼõ ndraʼodo no, Lowalangi si lõ ambõ faʼabõlõ, chõ ndra Aberahamo, Izaʼaki, Jakobo; ba tenga Jehowa dõigoe ba wangoromaʼõgoe jaʼodo chõra.

4 Ba noa naʼi oelaoe fawoeʼoe li chõra, wa oebeʼe chõra danõ Ganaʼana andrõ, tanõ andrõ ba zi fatewoe ira mege

5 Ba ijaʼe, ba no oefondrodrongo wangarõngarõ Ndraono Gizeraëli andrõ ba wangosawoejoe Ndrawa Miseraji andrõ jaʼira, ba no itõrõ tõdõgoe gamaboeʼoela ligoe andrõ.

6 Andrõ õmane ba Ndraono Gizeraëli: Jehowa ndraʼodo, oeʼefaʼõ ami ba halõw̃õ zawoejoe andrõ, halõw̃õmi ba Ndrawa Miseraji, oesõbi ami, wameta jaʼami ba halõw̃õmi andrõ, halõw̃õ zawoejoe, oeʼefaʼõ ami tangagoe niʼoroʼõ andrõ ba fao wangoromaʼõ faʼabõlõ si lõ ambõ.

7 Ba oetoejoe ami banoeagoe, ba Lowalangimi ndraʼodo ba jaʼaboto dania ba dõdõmi, wa no Jehowa ndraʼodo, Lowalangimi, sangefaʼõ jaʼami ba halõw̃õ zawoejoe andrõ, ba danõ Miseraji.

8 Ba oeʼohe ami ba danõ andrõ nifaboeʼoegoe fahõloesa chõ ndra Aberahamo, Izaʼaki, Jakobo, fameʼe chõra; ba oebeʼe ochõtami, jaʼodo, Jehowa andre!

9 Ba ifaʼema daʼõ ba Ndraono Gizeraëli Moze. Ba lõ lafondrondrongo chõ Moze, ba waʼalangoe dõdõra andrõ ba me no si manõ waʼabeʼe halõw̃õra.

10 Ba hoemede Jehowa chõ Moze, imane:

11 Ae w̃aʼõ chõ Waraʼo andrõ, razo Miseraji, jamoefofanõ Ndraono Gizeraëli, jaʼaheta ba danõnia.

12 Ba hoemede Moze chõ Jehowa, imane: Me lõ nifondrondrongo Ndraono Gizeraëli chõgoe, ba he moroi ifondrondrongo Faraʼo? ba mendroea manõ, me tenga si toʼõlõ ba wahoehoeosa ndraʼodo.

13 Ba hoemede Jehowa chõ ndra Moze Aʼaroni, ifatenge ira ba Ndraono Gizeraëli ba chõ Waraʼo, razo Miseraji, ba wangeheta Iraono Gizeraëli ba danõ Miseraji.

14

II. Daʼe zatoea baomo, ira toeara: Ono Roebeno andrõ, si aʼa ndraono Gizeraëli, ba Hanochi ba Fáloe ba Heseroni ba Charimi; daʼõ ngaʼõtõ Roebeno.

15 Ba ono Zimeoni, ba Jemoeëli ba Jamini ba Ohadi ba Jachino ba Sohara, ba Saoelo, ono ndrongania Dawa Ganaʼana andrõ; daʼõ ngaʼõtõ Zimeoni.

16 Ba tõi nono Lewi ba ngaʼõtõra, ba Gereso ba Kahati ba Merari. Ba 137 fache waʼanaoe noso Lewi.

17 Ono Gereso andrõ, ba Libini ba Simei, ba ngaʼõtõra.

18 Ba ono Gahati, ba Ameramo ba Jeseari ba Heberona ba Oeziëli. Ba 133 fache waʼanaoe noso Gahati.

19 Ba ono Merari, ba Maheli ba Moesi. Daʼõ maʼoewoe Lewi, ba ngaʼõtõra andrõ.

20 Ba Ameramo andrõ, ba ihalõ Jochebe, inania si achi; ba moʼono daʼõ chõnia, Aʼaroni ba Moze nononia. Ba 137 fache waʼanaoe noso Gameramo.

21 Ba ono Jeseari andrõ, ba Kora ba Nefegi ba Sichiri.

22 Ba ono Goeziëli, ba Mizaëli ba Elisafa ba Sitiri.

23 Ba Aʼaroni andrõ, ba ihalõ Gelizabe, ono Gaminadabi, talifoesõ Nahaso. Ba moʼono daʼõ chõnia; jaʼia Nadabi ba Abihoe ba Eleazari ba Itamaro.

24 Ba ono Gora andrõ, ba Asiri ba Elikana ba Abiazafi; daʼõ ngaʼõtõ Gora andrõ.

25 Ba Eleazari andrõ ono Gaʼaroni, ba ihalõ nono Woetiëli samboea; ba moʼono daʼõ chõnia; jaʼia Wineha andrõ. Daʼõ woeroegõ nono Lewi, ba ngaʼõtõra andrõ.

26 Daʼõ Gaʼaroni andrõ ba Moze andrõ, ba niw̃aʼõ Jehowa: Miheta ba danõ Miseraji ngahõnõ Ndraono Gizeraëli andrõ.

27 Daʼõ ira, samaʼema chõ Waraʼo, razo Miseraji, wa edõna laheta ba danõ Miseraji Ndraono Gizeraëli — Mose ba Aʼaroni.

28 Ba me hoemede Jehowa chõ Moze ba danõ Miseraji, ba imane Jehowa chõ Moze:

29 Faʼema chõ Waraʼo, razo Miseraji, fefoe hadia ia, niw̃aʼõgoe chõoe.

30 Ba imane Moze chõ Jehowa: Ba si lõ toʼõlõ ba wahoehoeosa ndraʼodo; he moroi ifondrondrongo chõgoe Faraʼo?

7

1

I. Ba imane Jehowa chõ Moze: Oebaliʼõ Lowalangi ndraʼoegõ chõ Waraʼo; ba gaʼaoe Aʼaroni, ba si fahoehoeo, salahioe.

2 Fefoe hadia ia niw̃aʼõgoe chõoe, ba õfaʼema, ba gaʼaoe Aʼaroni zangombacha chõ Waraʼo, enaʼõ iʼefaʼõ Ndraono Gizeraëli ba danõnia.

3 Ba jaʼo, ba oeʼokõliʼõ dõdõ Waraʼo andrõ ba oeʼojaʼõ wolaoe tandra ba sahõlihõli dõdõ, ba danõ Miseraji.

4 Ba lõʼõ sa ifondrondrongo chõmi Faraʼo; awena dania oebaja Ndrawa Miseraji, ba oeheta ba danõ Miseraji ngahõnõ andrõ chõgoe, banoeagoe andrõ, Iraono Gizeraëli, fao wangoromaʼõ faʼabõlõ, si lõ ambõ.

5 Ba jaʼaboto dania ba dõdõ Ndrawa Miseraji, wa no Jehowa ndraʼodo, na tosinga chõra waʼabõlõgoe oebeʼe, ba na oeheta ba ngaira Ndraono Gizeraëli.

6 Ba laʼoʼõ niw̃aʼõ Jehowa chõra ira Moze Aʼaroni; daʼõ lalaoe.

7 Ba no 80 fache Moze ba 83 Gaʼaroni, me fahoehoeo ira chõ Waraʼo.

8 Ba imane Jehowa chõ ndra Moze Aʼaroni:

9 Na iw̃aʼõ chõmi Faraʼo: Mifazõchi dandra! ba õmane chõ Gaʼaroni: Laboe, tiboʼõ tooe ziʼooe fõna Waraʼo, ba tobali oelõ seboea dania.

10 Ba mõi chõ Waraʼo ndra Moze Aʼaroni, ba lalaoe niw̃aʼõ Jehowa: Itiboʼõ tooe ziʼonia Aʼaroni, fõna Waraʼo ba fõna ngoningoninia, ba tobali oelõ seboea.

11 Ba ifakaoniʼõ zatoeatoea ba si no toʼõlõ ba gelemoe Faraʼo; ba lalaoe gõi zi manõ si fakelemoe andrõ, elemoera andrõ:

12 Itiboʼõ tooe ziʼonia zamõsana, ba tobali oelõ seboea; ba itõlõ sa ziʼora siʼo Gaʼaroni.

13 Ba lõ teboelõ waʼabeʼe dõdõ Waraʼo, ba lõ iʼoʼõ chõra, itõrõ niw̃aʼõ Jehowa.

14

II. Ba imane Jehowa chõ Moze: No abeʼe dõdõ Waraʼo ba techõnia ifofanõ ira.

15 Mahemoloe mbanoea ae chõ Waraʼo ba ondrasi ia, na mõi ia mondri ba mbewe Nilo, ohe tangaoe ziʼo andrõ, si no tobali oelõ, ba õmane chõnia:

16 Jehowa andrõ, Lowalangi niha Heberaio zamatenge jaʼo chõoe, ba wangoemaʼõ chõoe: Fofanõ mbanoeagoe andrõ, enaʼõ lafosoemange ndraʼo ba danõ si mate. Ba lõ nifondrondrongooe iroegi daʼe.

17 Ba imane saʼae Jehowa: Ba daʼõ aboto ba dõdõoe dania, wa Jehowa ndraʼodo: oebõzi dania nidanõ ba Nilo siʼo andre, si so ba dangagoe, ba tobali do.

18 Ba jamate giʼa ba Nilo ba jaʼabõoe Nilo, fa ogoro Ndrawa Miseraji wamadoe idanõ Nilo andrõ.

19 Ba imane Jehowa chõ Moze: W̃aʼõ chõ Gaʼaroni: halõ ziʼooe andrõ ba oroʼõ dangaoe jaw̃a nidanõ Miseraji, jaw̃a mbombo ba jaw̃a lala nidanõ nikoʼo ba jaw̃a mbaw̃a nidanõ ba jaw̃a nahia nidanõ fefoe: jatobali do; ja do manõ ba danõ Miseraji maʼasagõrõ, he ba nahia eoe ba he ba nahia kara.

20 Ba laʼoʼõ ira Moze Aʼaroni niw̃aʼõ Jehowa chõra. Ifazaw̃a ziʼonia, ibõzi nidanõ ba Nilo, ba zanehe Waraʼo, awõ ngoningoninia: ba tobali do nidanõ fefoe, ba Nilo.

21 Ba iʼa ba Nilo, ba mate ba abõoe Nilo, tobali tebai saʼae labadoe nidanõ ba Nilo Dawa Miseraji. Ba do manõ fefoe gofoe heza ba danõ Miseraji.

22 Ba lalaoe gõi zi manõ si fakelemoe andrõ, Dawa Miseraji, elemoera andrõ. Ba lõ teboelõ waʼabeʼe dõdõ Waraʼo, ba lõ iʼoʼõ chõra, itõrõ niw̃aʼõ Jehowa.

23 Ba iʼerogõ ira Faraʼo, mõi ia mijomo; lõ ibe e ba dõdõnia.

24 Ba lachao danõ Dawa Miseraji fefoe, ba mbewe Nilo, wangaloei idanõ nibadoe, me tebai labadoe nidanõ Nilo andrõ.

25 Ba famakao andrõ, nifatõrõ Jehowa, ba Nilo andrõ, ba aloʼo fitoe bongi waʼara.

8

1

I. Ba iw̃aʼõ Jehowa chõ Moze: Ae chõ Waraʼo, ba õmane chõnia: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Fofanõ mbanoeagoe andrõ, enaʼõ lafosoemange ndraʼo!

2 Ba na techõoe, õfofanõ ira, ba oefatõrõ chõoe ba ba danõoe wamakao talaho.

3 Jamolihaliha dania dalaho, ba Nilo, ba acha mõi ira jaw̃a, iroegi gõdomõ ba iroegi si bacha chõoe, ba ba gasomõ, ba he ba nomo ngoningonioe, ba he ba nomo mbanoeaoe, ba he ba naha wamogõ roti chõoe ba he ba naha wamaroeka, noemalõ õsioe

4 ba õsi mbanoeaoe ba õsi ngoningonioe, ba latoegelai dania talaho andrõ.

5 Ba imane Jehowa chõ Moze: W̃aʼõ chõ Gaʼaroni: Oroʼõ dangaoe, fabaja siʼo andrõ jaw̃a mbombo ba jaw̃a lala nidanõ nikoʼo ba jaw̃a mbaw̃a nidanõ, asogõ dalaho ba danõ Miseraji.

6 Ba iʼoroʼõ dangania Aʼaroni, jaw̃a nidanõ Miseraji, iʼasogõ dalaho, tobali lahawoei danõ Miseraji.

7 Ba lalaoe gõi daʼõ si fakelemoe andrõ, elemoera andrõ, laʼasogõ dalaho ba danõ Miseraji maʼasagõrõ.

8 Ba ifakaoniʼõ ndra Moze Aʼaroni Faraʼo, ba imane: Miʼandrõ chõ Jehowa, enaʼõ iheta dalaho andrõ, chõgoe ba ba mbanoeagoe, ba oefofanõ mbanoeami andrõ, enaʼõ labeʼe zoemange chõ Jehowa.

9 Ba imane Moze chõ Waraʼo: Eboeaʼõ dõdõoe chõgoe, wangoemaʼõ chõgoe, ha waʼara oeʼandrõ chõmi, chõoe ba ba ngoningonioe ba ba mbanoeaoe, enaʼõ aheta chõoe ba ba gõdomõ dalaho andrõ, enaʼõ hatṍ ba Nilo tosai.

10 Ba imane: Mahemoloe. Ba imane Moze: Balazi zomasiʼõ, enaʼõ aboto ba dõdõoe, lõ Lowalangi bõʼõ, si mane Jehowa andrõ, Lowalangima.

11 Aheta dania chõmi dalaho andrõ, he chõoe, ba he ba gõdomõ, ba he ba ngoningonioe, ba he ba mbanoeaoe; hatṍ ba Nilo tosai dania.

12 Ba me no larõi Waraʼo ira Moze Aʼaroni, iforege wangandrõ chõ Jehowa Moze, ba dalaho andrõ, nifatõrõnia chõ Waraʼo.

13 Ba iʼoʼõ Jehowa niʼandrõ Moze: mate dalaho andrõ ba nomo misa ba ba golajama ba ba mbenoea.

14 Ba laʼowoeloi, laʼojaʼõ nahia, ba abõoe danõ.

15 Ba me iʼila Faraʼo, no molala dõdõnia, ba ifoeli abeʼe dõdõnia, ba lõ iʼoʼõ chõra; itõrõ niw̃aʼõ Jehowa.

16

II. Ba imane Jehowa chõ Moze: W̃aʼõ chõ Gaʼaroni: Oroʼõ ziʼomõ andrõ ba bõzi gawoegawoe tooe ba danõ, ba tobali di manoe, fefoe gofoe heza ba danõ Miseraji.

17 Ba laʼoʼõ daʼõ: Iʼoroʼõ dangania Aʼaroni, fabaja siʼo, ibõzi gawoegawoe tooe ba danõ: Ba so ndri manoe ba niha ba ba goerifõra; fefoe gawoegawoe ba danõ, ba tobali di manoe ba danõ Miseraji, maʼasagõrõ.

18 Ba latandraigõ gõi si fakelemoe andrõ wangasogõ di manoe elemoera andrõ, ba tebai. Ba di manoe andrõ, ba lahawoei niha, fabaja oerifõra.

19 Ba lamane chõ Waraʼo si fakelemoe andro: Tanga Lowalangi daʼõ! Ba lõ teboelõ waʼabeʼe dõdõ Waraʼo, ba lõ iʼoʼõ chõra; itõrõ niw̃aʼõ Jehowa.

20

III. Ba imane Jehowa chõ Moze: Mahemoloe mbanoea, ba ondrasi Waraʼo, na mõi ia mondri ba õmane chõnia: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Fofanõ mbanoeagoe andrõ, enaʼõ lafosoemange ndraʼo.

21 Na lõʼõ sa õfofanõ mbanoeagoe andrõ, ba oefatõrõ chõmi ndri mbõhõ, chõoe ba ba ngoningonioe ba ba mbanoeaoe ba ba gõdomõ; jaʼafõnoe dania nomo Ndrawa Miseraji di mbõhõ ba he tanõ nihoendragõ gahera.

22 Ba tanõ Gozena andrõ, si so banoeagoe andrõ, ba oeʼoniagõ, fa bõi oroma ndri mbõhõ ba daʼõ, enaʼõ aboto ba dõdõoe, wa jaʼodo Zoʼaja ba danõ.

23 Ba oeʼasogõ wangefa famabali mbanoeagoe ba mbanoeamõ; mahemoloe aloea dandra andrõ.

24 Ba ifatõrõ daʼõ Jehowa. Ba oja sibai ndri mhõhõ, si mõi jomo ba gõdo Waraʼo ba ba nomo ngoningoninia ba danõ Miseraji maʼasagõrõ, ba afõchõ sibai ba danõ ndri mbõhõ andrõ.

25 Ba ifakaoniʼõ ndra Moze Aʼaroni Faraʼo, imane chõra: Laoe! ba danõ andre mifosoemange Lowalangimi!

26 Ba imane Moze: Tebai maʼoʼõ daʼõ; soemange andrõ sa, nibeʼema chõ Lowalangima, ba no sogoro Ndrawa Miseraji; hadia, lõ lateboe kara ndraʼaga dania?

27 Tõloe ngaloeo fofanõ waʼarõoe mõiga ba danõ si mate, ba wameʼe soemange chõ Lowalangima ba daʼõ; maʼoʼõ niw̃aʼõnia chõma.

28 Ba imane Faraʼo: Oefofanõ ami, fa miʼila mifosoemange Jehowa, Lowalangimi andrõ, ba danõ si mate; ba bõi miʼarõoeʼõ sibai ami! Miʼangandrõ, salahigoe!

29 Ba imane Moze: He razo! ha siʼaikõ mõido baero, ba oeʼandrõ chõoe chõ Jehowa, enaʼõ mahemoloe aheta ndri mbõhõ andrõ chõoe ba ba ngoningonioe ba he ba mbanoeaoe, hatõ fa bõi õfoeli õʼoʼaja mbanoeama, fa lõ õfofanõ ira ba wamosoemange Jehowa.

30 Ba irõi Waraʼo Moze, ba mangandrõ ia chõ Jehowa.

31 Ba iʼoʼõ Jehowa niʼandrõ Moze, iheta ndri mbõhõ andrõ chõ Waraʼo ba ba ngoningoninia ba ba mbanoeania, tobali samboea lõ tosai.

32 Ba ifoeli abeʼe dõdõ Waraʼo, ba daʼõ gõi, ba lõ ifofanõ ira.

9

1

I. Ba imane Jehowa chõ Moze: Ae chõ Waraʼo, ba w̃aʼõ chõnia: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi niha Heberaio: Fofanõ mbanoeagoe andrõ, enaʼõ lafosoemange ndraʼo.

2 Na techõoe sa wamofanõ jaʼira ba na õtohoegõ na, õtaha ira,

3 ba ibaja tanga Jehowa goerifõmõ ba mbenoea, he koedo ba he kalide ba he ondra ba he saw̃i ba he biribiri, ifatõrõ wõchõ sabeʼe.

4 Ba ifaehoesi ira, goerifõ Ndraono Gizeraëli goerifõ Ndrawa Miseraji Jehowa: Fefoe goerifõ Ndraono Gizeraëli, ba sageoe lõ mate.

5 Ba ihonogõi Jehowa ha waʼara, imane: Mahemoloe ifatõrõ daʼõ ba danõ Jehowa.

6 Ba mahemoloe õ, ba ifaloea Jehowa; ba ahori mate goerifõ Ndrawa Miseraji; ba ba goerifõ Ndraono Gizeraëli, ba sageoe lõʼõ, si mate.

7 Ba ifatenge zinenge Faraʼo, ba hiza sageoe lõ si mate oerifõ Ndraono Gizeraëli. Ba abeʼe zoei dõdõ Waraʼo, ba lõ ifofanõ ira.

8

II. Ba imane Jehowa chõ ndra Moze Aʼaroni: Miʼondroea tanga, wangai daʼi woelaw̃a, ba jamoefa zawili ba daloe mbanoea Moze, ba zanehe Waraʼo;

9 ba atoroe hawoehawoe ba danõ Miseraji maʼasagõrõ, ba tobali gigimõ dania, he ba niha ba he ba zaliw̃aliw̃a ba danõ, si tobali bahi ba danõ Miseraji, maʼasagõrõ.

10 Ba latoejoe ndraʼi woelaw̃a andrõ ba laʼondrasi Waraʼo; ba daʼõ ifazawili mijaw̃a Moze, ba tobali gigimõ, hoelõ mbahi, he ba niha ba he ba zaliw̃aliw̃a ba danõ.

11 Ba tebai lalaw̃a Moze si fakelemoe andrõ, ba gigimõ andrõ; ba zi fakelemoe andrõ saʼae gõi toemboe gigimõ, si mane ba Ndrawa Miseraji fefoe.

12 Ba iʼokõliʼõ dõdõ Waraʼo Jehowa, ba lõ iʼoʼõ chõra; itõrõ niw̃aʼõ Jehowa.

13

III. Ba imane Jehowa chõ Moze: Mahemoloe mbanoea, ba ae chõ Waraʼo, ba õmane chõnia: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa andrõ, Lowalangi niha Heberaio: Fofanõ mbanoeagoe andrõ, enaʼõ lafosoemange ndraʼodo!

14 Ba zi samoeza andre sa, ba chõoe oefatõrõ wamakao andrõ chõgoe, fefoe, ba ba ngoningonioe ba ba mbanoeaoe, enaʼõ aboto ba dõdõoe, lõ si mane jaʼodo, ba goeli danõ, maʼasagõrõ!

15 Tola sa menaʼõ oeʼoroʼõ dangagoe mege ba tola oefakiko ndraʼoegõ, fabaja banoeaoe, fõchõ waba andrõ, enaʼõ tebõzini ndraʼoegõ ba goeli danõ.

16 Ba andrõ lõ oebabaja ndraʼoegõ, enaʼõ õʼila waʼabõlõgoe, oebeʼe, ba enaʼõ tesoeno dõigoe ba goeli danõ maʼasagõrõ.

17 Dõrõdõrṍ na techõoe wamofanõ banoeagoe andrõ.

18 Ba na mané waʼalaw̃a loeo mahemoloe, ba aechoe deoe kara sabõlõbõlõ, oebeʼe, si lõ famaedo ba danõ Miseraji, iʼotarai tewõwõi ia, irege maʼõchṍ andre.

19 Ba fatenge ba faʼorifiʼõ goerifõoe, awõ fefoe hadia ia, zi so baero chõoe, fefoe sa zi so baero, ba niha ba he oerifõ, si lõ mõi jomo, ba mate ibeʼe teoe kara andrõ.

20 Ba ha niha zangataʼoefi, ngoningoni Waraʼo andrõ, me idaõʼõdaõʼõ Jehowa, ba iʼoloiʼõ jomo zawoejoenia ba oerifõnia.

21 Ba si lõ ba dõdõ wametaʼoe Jehowa jaʼira, ba lõ iboelõʼõ baero zawoejoenia ba oerifõnia.

22 Ba imane Jehowa chõ Moze: Oroʼõ dangaoe ba mbanoea si jaw̃a, ba aechoe deoe kara ba danõ Miseraji maʼasagõrõ, he ba niha ba he ba zaliw̃aliw̃a ba danõ ba ba zinanõ ba nowi, ba danõ Miseraji.

23 Ba iʼoroʼõ ziʼonia mijaw̃a ba mbanoea Moze, ba ilaboe banoea ba teoe kara, ibeʼe Jehowa ba aechoe zaerezaere; iʼechoegõ ba danõ Miseraji deoe kara andrõ Jehowa.

24 Aechoe deoe kara sabõlõbõlõ sibai, ba lõ mamalõmalõ galitõ, si fabaja ba deoe kara andrõ; si lõ famaedo, saechoe ba danõ Miseraji, gõtõ wa no mowanoea niha ba daʼõ.

25 Ba ibõzi teoe kara andrõ fefoe hadia ia ba danõ Miseraji, si so baero, he niha ba he saliw̃aliw̃a ba danõ, ba sinanõ ba nowi, ba ibõzi teoe kara andrõ, ba hogoe geoe fefoe, ba mbenoea, ba afatõ ibeʼe.

26 Ha ba danõ Gozena, ba zi so Ndraono Gizeraëli, ba lõ teoe kara.

27

IV. Ba ifatenge Faraʼo, ifakaoniʼõ ndra Moze Aʼaroni, ba imane chõra: No sala ndraʼo zi samoeza andre; si ndroehoe chõ Jehowa, ba si sala ndraʼo ba banoeagoe.

28 Miʼangandrõ chõ Jehowa [salahigoe] no tõrá ndrohoendrohoe weʼoegoeʼoegoe mbanoea andrõ ba teoe kara andrõ —, ba oefofanõ ami, alacha lõ miʼiagõ saʼae daʼe.

29 Itema linia Moze, imane: Na oeroegi baero mbanoea, ba oeʼoroʼõ dangagoe chõ Jehowa, ba tebato dania mbanoea ba lõʼõ saʼae aechoe deoe kara andrõ, enaʼõ aboto ba dõdõoe, wa no chõ Jehowa danõ.

30 Ba jaʼoegõ ba ngoningonioe andrõ — oeʼila — ba lõ miʼataʼoefi Lowalangi andrõ, Jehowa.

31 Ba taliõ ba rigi ba afoefoe, noa sa molai rigi ba taliõ, ba no mobene.

32 Ba gandroe ba rigi õ manoe, ba lõ safoefoe, me tenga baw̃a daʼõ.

33 Ba irõi Waraʼo Moze, mõi ia baero mbanoea. Ba iʼoroʼõ dangania chõ Jehowa, ba iʼanemaʼõ tebato weʼoegoeʼoegoe mbanoea andrõ, fabaja teoe kara, ba lõʼõ saʼae aechoe ba danõ deoe.

34 Ba me iʼila Faraʼo, no tebato deoe ba teoe kara andrõ ba banoea, ba itohoegõ molalõ ba ifoeli abeʼe dõdõ, he tõdõnia ba he tõdõ ngoningoninia.

35 Ba lõ teboelõ waʼabeʼe dõdõ Waraʼo ba lõ ifofanõ Ndraono Gizeraëli, itõrõ niw̃aʼo Jehowa.

10

1

I. Ba imane Jehowa chõ Moze: Ae chõ Waraʼo, noa sa oeʼabeʼeʼõ dõdõnia ba tõdõ ngoningoninia, ba wolaoe chõnia tandra andrõ chõgoe.

2 Ba enaʼõ õdoenõdoenõ dania ba ndraonooe ba ba maʼoewoemõ, hadia nifatõrõgoe ba Ndrawa Miseraji, awõ dandra andrõ chõgoe, nilaoegoe chõra, enaʼõ aboto ba dõdõmi, wa no jaʼo Jehowa.

3 Ba mõi chõ Waraʼo ndra Moze Aʼaroni, ba lamane chõnia: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa andrõ, Lowalangi niha Heberaio: Ha waʼara na techõoe õʼideideʼõ ndraʼoegõ fõnagoe? Fofanõ mbanoeagoe andrõ, enaʼõ lafosoemange ndraʼo!

4 Na techõoe sa õfofanõ mbanoeagoe, ba mahemoloe, ba oeasogõ damo ba danõoe,

5 ba alacha lahawoei danõ maʼasagõrõ, irege lõʼõ saʼae oroma danõ tooe. Laʼā dania zi tosai andrõ, saoeri na, ba si lõ ahori na ba deoe kara andrõ, ba boeloe geoe fefoe, saoeri ba mbenoea, ba lahori.

6 Ba molihaliha dania ira ba mbateʼe chõmõ ba ba mbateʼe ngoningonioe fefoe ba ba mbateʼe Ndrawa Miseraji fefoe, irege zi lõ larai mila ira toea moroi jaw̃a, iroegi maʼõchṍ, gõtõ wa no so ira ba goeli danõ. Aefa iw̃aʼõ daʼõ, ba iʼerogõ Waraʼo, ilaoe mofanõ.

7 Ba lamane chõ Waraʼo ngoningoninia: Ha waʼara tõ na tatehe tandraw̃ada niha andrõ? Fofanõ saʼae niha andrõ, enaʼõ lafosoemange Lowalangira Jehowa. Hadia lõ saboto ba dõdõoe na wa si tekiko danõ Miseraji?

8 Ba lakaoni mangawoeli chõ Waraʼo ndra Moze Aʼaroni, ba imane chõra: Ba miʼaeʼe ba mifosoemange Lowalangimi Jehowa; ba ha niha atṍ zi mõi miw̃aʼõ?

9 Imane Moze: Ono sawoejoe chõma ba satoea chõma, ba maʼohe; ba ono matoea chõma ba ono alawe ba biribirima ba saw̃ima, ba maʼohe; so sa chõma gowasa, nilaoe chõ Jehowa.

10 Ba imane chõra: Laoe! Jamoetolo ami Jehowa, na oefaʼoheʼõ chõmi ndraono sawoejoe chõmi; si ndroehoe, no so ba dõdõmi zi lõ sõchi!

11 Tebai daʼõ; acha mõi ndra matoea mamosoemange Jehowa; ha sa daʼõ niw̃aʼõmi! Ba lafofanõ ira ba daʼõ chõ Waraʼo.

12 Ba imane Jehowa chõ Moze: Oroʼõ dangaoe jaw̃a danõ Miseraji ba asogõ damo, alacha lahawoei danõ Miseraji, ba wangohori fefoe zinanõ ba danõ, fefoe hadia ia zi tosai ba deoe kara no.

13 Ba iʼoroʼõ ziʼonia Moze jaw̃a danõ Miseraji, ba ifatõrõ ba danõ nangi timoe Jehowa, sara loeo sara mbongi; ba me moloeo, ba no iʼohe damo angi timoe andrõ.

14 Ba lahawoei danõ Miseraji tamo andrõ, dozi banoea ba danõ Miseraji aechoe ira, oja sibai; lõ irai si manõ waʼoja fõna, damo, ba lõʼõ manõ gõi ifoeli si manõ dania.

15 Ba lahawoei danõ maʼasagõrõ, tobali lõʼõ saʼae oroma danõ tooe; ba lahori fefoe zinanõ ba danõ ba boea geoe fefoe, si tosai ba deoe kara no; tobali maʼifoe lõ tosai boeloe saoeri, he ba geoe ba he ba zinanõ ba danõ, ba danõ Miseraji, maʼasagõrõ.

16 Ba iʼaliogõ ifakaoniʼõ ndra Moze Aʼaroni Faraʼo, ba imane: No sala ndraʼodo chõ Jehowa, Lowalangimi, ba chõmi gõi.

17 Ba mibologõ dõdõmi chõgoe ba lalõgoe andrõ, hatõ zi samoeza andre, ba miʼangandrõ chõ Lowalangimi, Jehowa, salahigoe, enaʼõ itimba atṍ chõgoe wamoenoe andre!

18 Ba irõi Waraʼo [Moze] ba mangandrõ ia chõ Jehowa.

19 Ba ifatõrõ nangi sabeʼe moroi ba gaechoela Jehowa, zoezoemõ, sangoloiʼõ tamo andrõ ba sanibo ba nasi zoechoe; samboea lõ tosai tamo, ba danõ Miseraji maʼasagõrõ.

20 Ba iʼabeʼeʼõ dõdõ Waraʼo Jehowa, ba lõ ifofanõ Ndraono Gizeraëli.

21

II. Ba imane Jehowa chõ Moze: Oroʼõ dangaoe mijaw̃a ba mbanoea, ba ihawoei danõ Miseraji faʼogõmigõmi, tobali laʼila moeraʼoe tanga waʼogõmigõmi andrõ.

22 Ba iʼoroʼõ dangania mijaw̃a, ba mbanoea, Moze, ba ihawoei faʼogõmigõmi danõ Miseraji maʼasagõrõ, tõloe bongi waʼara.

23 Tobali lõ iʼila nawõnia zamõsana, ba tebai maoso, tebai irõi nahania zi tõloe bongi andrõ. Ba ba Ndraono Gizeraëli fefoe, ba moloeo ba nahiara.

24 Ba ifakaoni õ Moze Faraʼo, imane: Miʼaeʼe ba wamosoemange Jehowa; ba biribirimi ba saw̃imi, ba torõi; iraono sawoejoe chõmi, ba hana na fao.

25 Ba imane Moze: Jaʼoegõ zamaʼoheʼõ chõma soemange nitaba ba soemange nitoenoe, enaʼõ maʼasiwai chõ Lowalangima Jehowa,

26 ba si fao gõi goerifõma — samboea saʼa lõ tola torõi foeri, me sogoena chõma ba wamosoemange Lowalangima Jehowa; lõʼõ sa maʼila na, he mawisa wamosoemange Jehowa, irege no maroegi daʼõ.

27 Ba iʼabeʼeʼõ dõdõ Waraʼo Jehowa, ba techõnia ifofanõ ira.

28 Ba imane chõnia Faraʼo: Laboeʼõgõ! Angelama, fa bõi saʼae faʼila bawa ita; na faʼila bawa ita sa, ba si mate ndraʼoegõ.

29 Ba imane Moze: Ba no õw̃aʼõ; lõʼõ saʼae faʼila bawa ita.

11

1

Ba imane Jehowa chõ Moze: Hatṍ sambalõ tõ famakao oefatõrõ chõ Waraʼo ba ba Ndrawa Miseraji; awena dania ifofanõ ami ba daʼe, ifaoeloegõ, itimba naʼi ami, iforege.

2 Ba õw̃aʼõ ba zato, dozi ira, ba ndramoeʼandrõ ba zi so ba ngaira gamagama firõ ba gamagama anaʼa; he ira matoea ba he ira alawe.

3 Ba eboea dõdõ Ndrawa Miseraji chõra ibeʼe Jehowa; ba seboea tõi gõi Moze ba danõ Miseraji, ba ngoningoni Waraʼo andrõ ba ba mbanoeania.

4 Ba imane Moze: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Na taloe mbongi, ba oetõrõi danõ Miseraji maʼasagõrõ,

5 ba ahori mate zi aʼa nono matoea ba danõ Miseraji, iʼotarai nono si aʼa chõ Waraʼo, sidadao ba dadaoma razo, noemalõ ba nono si aʼa chõ zawoejoe ira alawe, sanoetoe fache, fabaja nono si aʼa ba goerifõ fefoe.

6 Ba tobali feʼiraʼira sabõlõbõlõ ba danõ Miseraji maʼasagõrõ, si lõ irai, ba lõʼõ manõ gõi ifoeli si manõ dania.

7 Ba ba Ndraono Gizeraëli, fefoe, ba lõ nichaoe nasoe, he niha ba he oerifõ, enaʼõ aboto ba dõdõmi, wa ifaehoesi ira Ndrawa Miseraji Ndraono Gizeraëli Jehowa.

8 Ba ndramoeʼondrasido dania ngoningonioe andrõ fefoe, ba wangaloeloe chõgoe ba ba wangandrõ chõgoe: Hetaʼõ, jaʼoegõ ba banoeami fefoe, soloʼõ chõoe! ba awena dania oehetado. Aefa daʼõ, ba irõi Waraʼo, mofõnoe sibai ia.

9 Ba imane Jehowa chõ Moze: Lõ iʼoʼõ chõmi Faraʼo, enaʼõ oja dandra andrõ chõgoe, ba danõ Miseraji.

10 Ba lalaoe dandra andrõ fefoe fõna Waraʼo ira Moze Aʼaroni; ba iʼabeʼeʼõ dõdõ Waraʼõ Jehowa, ba tobali lõ iʼefaʼõ Ndraono Gizeraëli ba danõnia.

12

1

I. Ba imane Jehowa chõ ndra Moze Aʼaroni, ba danõ Miseraji:

2 Si aʼa mbaw̃a chõmi dania mbaw̃a daʼe; bõrõta mbaw̃a ia chõmi ba ndrõfi.

3 Mimane ba mbanoea Ndraono Gizeraëli fefoe: Ba zi mewoeloe ba mbawa daʼe, ba ja moefaigi chõnia nono mbiribiri zamõsana, sambasamba omo, ba sarasara nono mbiribiri.

4 Ba na ambõ faʼato zi samba omo, ba zi sara ono mbiribiri, ba jamoehalõ awõnia zi fahatõ omo chõnia, ba wangai si sara, dali waʼato niha; ha waʼato zi tola mangohori jaʼia, ba sara nono mbiribiri mihonogõi.

5 Ono mbiribiri si lõ hadia ia zi sala nifaigi, si matoea ba si dõfi faʼeboea; na tenga ono mbiribiri, ba ono nambi nitoetoejoe.

6 Ba mihoë, iroegi zi meweleõfa ba mbaw̃a daʼe, ba tánõ owi lataba, dozi Iraono Giseraëli.

7 Ba ndramoehalõ õsa ndro, ba lagoeleʼõ ba gehomo, fatambai mbaw̃androehõ ba ba hõgõ mbawandroehõ, ba nomo andrõ, ba niʼā jaʼia.

8 Ba õsinia, ba ba zi bongi andrõ laʼā, nitoenoe; roti si lõ moeʼaisõni ba boeloe ndroeʼoe safeto nawõ.

9 Bõi miʼenata, ba tenga nirino ba nidanõ, mitoenoe ba galitõ, maʼasara, tenga nifaefa hadia ia: fabaja alachaõ.

10 Ba maʼifoe bõi misaigõ irege mahemoloe; hadia zi tosai irege mahemoloe mbanoea, ba nitoenoe.

11 Ba mimane ba wemanga: Si no mamõbõ taloe ami ba so mbadagahe ba gahemi ba siʼo ba dangami; ba mitaʼitaʼi wemanga jaʼia! Fasa ia chõ Jehowa.

12 Ba zi bongi andrõ sa oetõrõi danõ Miseraji, ba oeboeboenoe nono si aʼa fefoe, ba danõ Miseraji, he ba niha ba he ba goerifõra; ba laʼila dania waʼabõlõgoe fefoe Lowalangi Miseraji oebeʼe, jaʼo, Jehowa!

13 Ba do andrõ ba nomo, ba zi so ami, ba tandra chõgoe, fangorifimi; na oeʼila ndro andrõ, ba oetaloeʼi ami, fa lõ gõna ami famakao, famakiko andrõ, na oelaoe ba Ndrawa Miseraji.

14 Ba baw̃a daʼõ, ba baw̃a wamasoegi ba dõdõ chõmi dania; baw̃a gowasa chõ Jehowa dania ia chõmi, gõtõgõtõ waʼara; si lõ teboelõ chõmi wolaoe jaʼia, iroegi zi lõ aetoe.

15 Fitoe bongi waʼara miʼā roti si lõ moeʼaisõni. Ba mbõrõta mbaw̃a daʼõ saʼae, ba bõi faloecha ba nomomi danõmõ roti; ha niha sa zi manga roti niʼaisõni, gõtõ zi fitoe bongi andrõ, ba niseʼe ba Ndraono Gizeraëli.

16 Ba na loeo si fõfõna andrõ, ba owoelo ami ba niʼamoniʼõ andrõ ba si manõ gõi na loeo si fitoe; ba ba loeo daʼõ, ba maʼifoe manõ lõ lahalõ halõw̃õ; ha sogoena õ zamõsana, ba tola mihalõ.

17 Ba bõi olifoe ami roti si lõ moeʼaisõni no mege; me ba mbaw̃a daʼõ oeheta ngahõnõmi ba danõ Miseraji, andrõ, mitõngõni mbaw̃a daʼõ, gõtõgõtõ waʼara, nihonogõi, siroegi si lõ aetoe.

18 Ba mbaw̃a si fõfõna andrõ, ba zi meweleõfa, ba zi bongi, ba daʼõ miʼā roti si lõ moeʼaisõni ba iroegi ba zi bongi ba zi meõnõ gachõmita.

19 Fitoe bongi waʼara, ba lõ tola faloecha danõmo roti ba nomomi; ha niha sa zi manga roti niʼaisõni, ba niseʼe ba mbanoea Ndraono Gizeraëli, he na niha bõʼõ ba he na iwara.

20 Sambawa bõi miʼā roti niʼaisõni. Fefoe gofoe heza, ba zi so ami, ba roti si lõ moeʼaisõni miʼā.

21 Ba ifakaoniʼõ zatoea Ndraono Gizeraëli fefoe Moze, ba imane chõra: Milaboe, mifaigi chõmi nono mbiribiri, õ zoroijomomi, sambasamba omo, ba mitaba wasa andrõ.

22 Ba mihalõ zamboea moeroemoeroe doetoeroe zoefa ba miʼoengoegõ ba ndro andrõ, ba wiga jaw̃a, ba migoeleʼõ õsa ndro andrõ ba wiga ba hõgõ mbawandroehõ ba ba gehomo fatambai; ba samõsa bõi jamõi tooe, bõi mirõi nomomi, iregi moloeo.

23 Itõrõ sa danõ Jehowa, ba wolaoe ba Ndrawa Miseraji, ba na iʼila ndro andrõ ba hõgõ mbawandroehõ ba ba gehomo fatambai, ba italoeʼi mbawandroehõ si manõ Jehowa, ba lõ itehe ba zamakiko andrõ weʼamõi jomo chõmi, ba wolaoe chõmi.

24 Ba milaoe daʼõ, amachoita chõoe ba ba ngaʼõtõoe, iroegi zi lõ aetoe.

25 Ba na miroegi dania danõ andrõ nibeʼe Jehowa ochõtami, si mane nifaboeʼoenia, ba mitõrõ daʼõ wamosoemange Lowalangi.

26 Ba na lasofoe dania chõmi iraonomi, na lamane: Hadia chõmi wamosoemange andrõ?

27 ba mimane chõra: Soemange fasa chõ Jehowa, sanaloeʼi omo Ndraono Gizeraëli, me ilaoe ba Ndrawa Miseraji, fa lõ ibabaja zi so jomo chõda. Ba lafaõndrõ ira sato, mangaloeloe.

28 Ba mõi Ndraono Gizeraëli, laʼoʼõ niw̃aʼõ Jehowa chõ ndra Moze Aʼaroni; daʼõ lalaoe.

29

II. Ba me taloe mbongi, ba ahori iboeboenoe Jehowa nono si aʼa ba danõ Miseraji, iʼotarai nono si aʼa chõ Waraʼo, sidadao ba dadaoma razo chõnia, noemalõ ba nono si aʼa ba nikoeroe, si so ba goeroenga, awõ fefoe nono si aʼa ba goerifõ.

30 Ba maoso Waraʼo, awõ ngoningoninia, awõ Ndrawa Miseraji fefoe, ba zi bongi andrõ ba tesao wegeʼege sabõlõbõlõ, ba danõ Miseraji; samboea sa lõ omo, si lõ si mate.

31 Ba ifakaoniʼõ ndra Mose Aʼaroni Faraʼo, ba zi bongi, ba imane: Milaboe! miheta ami, mifabali ami ba mbanoeagoe, he jaʼami ba he Iraono Gizeraëli andrõ; miʼae mifosoemange Jehowa, mitõrõ niʼandrõmi andrõ.

32 Ba biribirimi gõi, ba saw̃imi, ba miʼohe, si mane niʼandrõmi; miheta ami ba miʼandrõ chõgoe gõi howoehowoe.

33 Ba laloeloegõ ira Dawa Miseraji, enaʼõ laʼaliogõ wangeheta jaʼira ba danõ; lamane sa dõdõra: ahori mate ita!

34 Ba laʼohe gombõila roti andrõ sato, si lõ fachamõ aisõ na, laʼangalisigõ nahia, niʼolõwõsi ba lembera.

35 Ba no laʼoʼõ niw̃aʼõ Moze chõra Iraono Gizeraëli, no laʼandrõ ba Ndrawa Miseraji gamagama firõ ba gamagama anaʼa, awõ noecha.

36 Ba no ibeʼe Jehowa eboea dõdõ Ndrawa Miseraji chõra, woloʼõ chõra; ba tobali laraboe gamagama Ndrawa Miseraji.

37 Ba aheta ba Ramese Ndraono Gizeraëli, lasaw̃a Zoekota, mato 600,000 niha, sanõrõ tanõ, ira matoea, lõ lai ndraono.

38 Ba ato gõi zi fao chõra niha [bõʼõ] ba biribiri ba saw̃i, oja sibai goerifõ.

39 Ba labogõ gombõila roti no mege, niʼohera moroi ba danõ Miseraji, labaliʼõ koee si lõ moeʼaisõni; lõʼõ sa si fachamõ aisõ, me niloeloegõ ira, ba wondrõi tanõ Miseraji, ba me tebai saʼae tebato ira, ba wamaigi chõra nifatõʼõ enaʼõ.

40 Ba faʼara Ndraono Gizeraëli ba danõ Miseraji, ba õfa ngaotoe a tõloe ngafoeloe fache.

41 Ba me no aloea zi õfa ngaotoe a tõloe ngafoeloe fache, me loeo daʼõ sibai, ba aheta ba danõ Miseraji ngahõnõ andrõ chõ Jehowa.

42 Bongi wangorifi chõ Jehowa, me iheta ira ba danõ Miseraji. Niʼamoniʼõ mbongi andrõ chõ Jehowa, me no fangorifi ba Ndraono Gizeraëli fefoe; gõtõgõtõ waʼara.

43

III. Ba imane Jehowa chõ ndra Moze Aʼaroni: Daʼõ gamachoita ba wasa andrõ: lõ tola iʼā wõfõ niha bõʼõ.

44 Ba awena tola laʼā dozi sawoejoe nihõli, na no moeboto ira.

45 Si fatewoe ba enoni, ba lõ tola laʼā.

46 Nifasamboea nomo ba niʼā jaʼia; lõ tola laʼohe hadia ia, nõsi. Sara tõla bõi mifatõ chõnia.

47 Dozi Iraono Gizeraëli zolaoe jaʼia.

48 Ba na so niha bõʼõ, somasi sosó chõmi ba molaoe fasa chõ Jehowa, ba niboto fefoe motõi matoea ba chõra; awena dania tola laʼondrasi, ba wolaoe, ba iwami saʼae ira, miw̃aʼõ. Ba si lõ moeboto, ba lõʼõ manõ tola iʼā.

49 Ha samboea goroisa, he ba niwami ba he ba niha bõʼõ, si sosó ba chõmi.

50 Ba laʼoʼõ niw̃aʼõ Jehowa chõ ndra Moze Aʼaroni dozi Iraono Gizeraëli; lamanõ wolaoe.

51 Ba me loeo daʼõ iheta ba danõ Miseraji Ndraono Gizeraëli Jehowa, ba ngahõnõra.

13

1

I. Ba imane Jehowa chõ Moze:

2 Oniagõ chõgoe fefoe zi aʼa nono, niʼamoniʼõ; fefoe hadia ia zi aʼa ba waʼatoemboe chõ ninania, ba Ndraono Gizeraëli, he niha ba he oerifõ, ba chõgoe daʼõ.

3 Ba imane Moze ba zato: Mitõrõtõrõ tõdõmi mbaw̃a daʼe, saheta ami ba danõ Miseraji ba danõ si no sawoejoe ami; noa sa iheta ami ba daʼõ Jehowa tanga sabõlõ; andrõ wa lõ tola teʼā roti si no moeʼaisõni.

4 Maʼõchṍ andre aheta ami, ba mbaw̃a Abibi.

5 Ba na iʼohe ndraʼoegõ Jehowa ba danõ Ndrawa Ganaʼana andrõ, ba danõ Ndraono Cheti ba ba danõ Ndraono Gamori ba ba danõ Ndraono Hewi ba ba danõ Ndraono Jeboesi, nifaboeʼoenia chõ ndra toeaoe fahõloesa fameʼe chõoe, tanõ ba zi falawoe soesoe ba w̃e w̃ani, ba bõi olifoeʼõ wamosoemange andrõ, ba mbaw̃a daʼe.

6 Fitoe bongi waʼara, ba roti si lõ moeʼaisõni miʼā; ba ba loeo si fitoe, ba telaoe gowasa chõ Jehowa.

7 Roti si lõ moeʼaisõni niʼā, gõtõ zi fitoe bongi andrõ ba lõ tola faloecha ba chõoe roti si no moeʼaisõni ba he tanõmõ roti, ba mbanoeami fefoe.

8 Ba na loeo daʼõ, ba õdoenõdoenõ ba ndraonooe matoea, õmane: Bõrõ wanolo Jehowa jaʼaga; daʼõ nilaoe Jehowa chõma, me ahetaga ba danõ Miseraji.

9 Ba hoelõ dandra ia ba dangaoe, ilaʼila ba gangangooe, enaʼõ so ba mbeweoe goroisa Jehowa; faʼabõlõ danga Jehowa sa wangeheta jaʼoegõ ba danõ Miseraji.

10 Andrõ bõi olifoeʼõ gamachoita andrõ, ero rõfi, na inõtõnia.

11 Ba na iʼohe dania ndraʼoegõ Jehowa ba danõ Ndrawa Ganaʼana andrõ, na itõrõ zi fahõloe ia mege chõoe ba chõ ndra toeaoe, na ibeʼe chõoe,

12 ba õʼamoniʼõ chõ Jehowa fefoe zi aʼa ba waʼatoemboe chõ ninania; fefoe zi aʼa nono goerifõ, si faloechaʼõ, na si matoea, ba tána chõ Jehowa.

13 Ba fefoe zi aʼa nono galide ba õsalahini ono mbiribiri; ba na lõ omasiʼõ õsalahini, ba õfatõ mbaginia. Ba ono si aʼa ba niha, fefoe, ba õsalahini [õhõli].

14 Ba na isofoe dania chõoe onooe: Hadia geloeaha daʼõ? ba õmane chõnia: No ihetaga Jehowa ba danõ Miseraji tanga sabõlõ, ba danõ ba zi no sawoejoe ndraʼaga.

15 Me no abeʼe dõdõ Waraʼo, me lõ ifofanõga menaʼõ, ba no iboeboenoe nono si aʼa fefoe ba danõ Miseraji Jehowa, he ono si aʼa ba niha ba he ono si aʼa ba waʼatoemboe ba goerifõ; andrõ oebeʼe soemange Jehowa zi aʼa ba waʼatoemboe fefoe, na si matoea, ba ono si aʼa chõgoe, ba oesalahini, [oehõli].

16 Ba ja hoelõ dandra ia chõoe, ba dangaoe ba amaedola harefa ba gangangooe, wa no ihetaga ba danõ Miseraji Jehowa, tanga sabõlõ.

17

II. Ba me no ifofanõ ira Faraʼo, ba lõ ifatõrõ ira ba lala ba danõ Ndrawa Wilisiti Lowalangi, he w̃aʼae sahatõ daʼõ menaʼõ; imane sa dõdõnia Lowalangi: ma mangesa dõdõra, na so zi fasoewõ chõra ba ma lafoeli ira ba danõ Miseraji;

18 lafasoei ibeʼe Lowalangi, latõrõ lala ba danõ si mate, saechoe ba nasi zoechoe, ba no lafaʼanõ ira ba wanoewõ, Iraono Gizeraëli, me aheta ira ba danõ Miseraji.

19 Ba iʼohe mboto Josefo andrõ Moze; noa sa ibeʼe li ba Ndraono Gizeraëli daʼõ, no ibeʼe ira ba hõloe sabeʼe, no imane: na itolo dania ami Lowalangi, ba miʼohe mbotogoe, miheta ba daʼe.

20 Ba laʼotarai Zoekota wofanõ ba ba Getama molombase, ba zinga danõ si mate andrõ.

21 Ba mowaõwaõ fõnara Jehowa, na maʼṍchõ, ba boto lawoeo, ba wangoromaʼõ lala chõra, ba na bongi, ba boto galito, ba wameʼe haga chõra; ba tobali bongi maʼṍchõ laʼila mofanõ.

22 Na maʼṍchõ, ba lõ teboelõ fõnara mboto lawoeo andrõ, ba ba zi bongi, ba si manõ mboto galitõ andrõ.

14

1

I. Ba hoemede Jehowa chõ Moze, imane:

2 W̃aʼõ ba Ndraono Gizeraëli, mdramoeholeʼõ ira, ba ba Wihachiroti, ba gotaloeara Migidolo nasi molombase ira, ba zinga Mbaʼali Zefono; faoedoe daʼõ, ba mbewe nasi molombase ami.

3 Ba imane dõdõnia Faraʼo, ba Ndraono Gizeraëli andrõ: ”No eloengoe ira ba danõ; no teʼoeʼoe ira ba danõ si mate.”

4 Ba oeʼabeʼeʼõ dania dõdõ Waraʼo, ba igohi ira; ba oeʼoromaʼõ dania waʼabõlõgoe ba chõ Waraʼo andrõ ba ba zabõlõ andrõ chõnia fefoe, ba jaʼaboto dania ba dõdõ Ndrawa Miseraji, wa no jaʼo Jehowa. Ba laʼoʼõ daʼõ.

5 Ba teʼombachaʼõ chõ razo Miseraji, wa no moloi ira; ba afõchõ dõdõ Waraʼo ba tõdõ ngoningoninia, chõra andrõ, lamane sa: Hana wa no tamanõ, wa no tafofanõ Ndraono Gizeraëli andrõ, fa bõi lahalõ halõw̃õ chõda!

6 Ba ifaʼanõ goeretania ba iʼohe zabõlõ andrõ chõnia.

7 Õnõ ngaotoe iʼohe koereta ba wanoewõ, awõ niha nitoetoejoe, awõ goereta ba wanoewõ fefoe ba Ndrawa Miseraji; ba dozi koereta, ba so jaw̃a zi fasõndra soroi ba goereta.

8 Ba Jehowa, ba iʼabeʼeʼõ dõdõ Waraʼo, razo Miseraji; ba igohi Ndraono Gizeraëli, ba no mamaʼanõ ba wanoewõ Ndraono Gizeraëli, wanõrõ lalara.

9 Ba lagohi ira Dawa Miseraji, ba lachamõ, me molombase ira ba mbewe nasi; ahori so koedo andrõ chõ Waraʼo ba koeretania ba wanoewõ ba si fakoedo ba sabõlõ andrõ chõnia, ba zinga Wihachiroti, ba ngai Mbaʼali Zefono.

10 Ba me no ahatõ Waraʼo, ba lafachõlõ ira Iraono Gizeraëli: ba iʼogomoezaõ so moroi foerira Ndrawa Miseraji. Ba ataʼoe sibai ira. Ba laʼangarõfi li Jehowa Iraono Gizeraëli.

11 Ba lamane chõ Moze: Hadia, ambõ mege lewatõ ba danõ Miseraji, wa õdõnisiga baero, enaʼõ ba danõ si mate tekiko ndraʼaga? Hana wa õmanõ chõma, wa õhetaga ba danõ Miseraji?

12 Hadia, tenga daʼõ niw̃aʼõma chõoe mege, ba danõ Miseraji: Bõhõliga, ba damahalõ halõw̃õ Ndrawa Miseraji, halõw̃õ zawoejoe? Ohahaoe sa menaʼõ dõdõma, na mahalõ halõw̃õ Ndrawa Miseraji, moroi tekiko ndraʼaga ba danõ si mate!

13 Ba imane Moze ba zato: Bõi miʼataʼoefi! Miʼabeʼeʼõ dõdõmi, ba miʼila dania wangorifi andrõ si faloecha ami chõ Jehowa maʼṍchõ; hadia sa niʼilami maʼṍchõ nifatõrõ ba Ndrawa Miseraji, ba lõʼõ manõ saʼae miʼila dania ba chõra, gõtõgõtõ waʼara.

14 Jehowa zi fasõndra salahimi, ba sahono ami.

15

II. Ba imane Jehowa chõ Moze: Hadia wa õʼangarõfi li ndraʼo? W̃aʼõ ba Ndraono Gizeraëli, ndramoefazaw̃a ira.

16 Ba jaʼoegõ, ba fazaw̃a ziʼooe ba oroʼõ dangaoe jaw̃a nasi; ba faefa ia, ba latõrõ dania daloe nasi Iraono Gizeraëli, hoelõ na ba zabeʼe tanõ so ira.

17 Ba oefobaloenõ Ndrawa Miseraji, enaʼõ laʼoʼõ ira, ba oeʼoromaʼõ waʼabõlõgoe, ba chõ Waraʼo ba ba zabõlõ andrõ chõnia fefoe, ba ba goeretania andrõ ba ba zi fakoedo andrõ chõnia,

18 enaʼõ aboto ba dõdõ Ndrawa Miseraji, wa no jaʼo Jehowa, na oeʼoromaʼõ waʼabõlõgoe ba chõ Waraʼo ba ba zabõlõ andrõ chõnia ba ba goeretania ba ba zi fakoedo.

19 Ba ifazaw̃a ia malaʼika Lowalangi andrõ, sowaõwaõ fõna ngahõnõ Ndraono Gizeraëli, mõi ia foerira. Ba iheta gõi ia fõnara boto lawoeo andrõ, mõi foerira gõi.

20 Ba mõi ba gotaloeara golombasew̃a Ndrawa Miseraji golombasew̃a Ndraono Gizeraëli, ba no lawoeo ba zogõmigõmi, ba ihagaini zi bongi. Ba tebai fahatõ ira zi sara wongi andrõ.

21 Ba iʼoroʼõ dangania Moze jaw̃a nasi, ba ahele nasi ibeʼe Jehowa, sara wongi manõ ba nangi sabeʼe, si oroi ba gatoemboecha loeo, ba otoefo nasi ibeʼe; fabali nidanõ.

22 Ba latõrõ daloe nasi Iraono Gizeraëli, hoelõ na ba danõ sabeʼe, ba amaedola mbagolõ nasi, he ba gambõlõra, ba he ba gaberara.

23 Ba lagohi ira Dawa Miseraji, laʼoʼõ ira moroi foeri, koedo andrõ chõ Waraʼo, fefoe, awõ goereta, awõ zi fakoedo, ba daloe nasi bacha.

24 Ba me miwo manoe, ba ifaigi Jehowa zabõlõ Ndrawa Miseraji andrõ, moroi ba mboto galitõ andrõ, moroi ba mboto lawoeo ba ifakoejoe ira.

25 Adeha gaolo ba goereta andrõ chõra ibeʼe, tobali tosasa ira. Ba lamane Dawa Miseraji: Talaoe moloi, ba Ndraono Gizeraëli andrõ! Jehowa sa zi fasõndra ba Ndrawa Miseraji, salahira.

26 Ba imane Jehowa chõ Moze: Oroʼõ dangaoe jaw̃a nasi, ba ihawoei Ndrawa Miseraji asi, fabaja koereta chõra ba si fakoedo!

27 Ba iʼoroʼõ dangania Moze jaw̃a nasi, ba mangawoeli ba nahania nasi, me aracha moloeo, ba lafaondragõ ia Dawa Miseraji woloi, ba itaboi ba daloe nasi Ndrawa Miseraji Jehowa.

28 Ba ifoeli fahalõ nasi ba ihawoei goereta, awõ zi fakoedo — sabõlõ andrõ chõ Waraʼo fefoe — si no moloʼõ jaʼira, bacha ba nasi; samõsa lõ saoeri, jaʼira andrõ.

29 Ba no latõrõ nasi Iraono Gizeraëli, hoelõ na ba danõ sabeʼe, ba amaedola mbagolõ nasi, he ba gambõlõra, ba he ba gaberara.

30 Si manõ wangorifi Jehowa Iraono Gizeraëli ba Ndrawa Miseraji, me loeo daʼõ, ba laʼila tooe ba mbewe nasi Ndrawa Miseraji, si no mate, Iraono Gizeraëli.

31 Ba aboto ba dõdõ Ndraono Gizeraëli zabõlõ sibai andrõ, nilaoe Jehowa ba Ndrawa Miseraji. Ba laʼataʼoefi Jehowa sato, ba fadoehoe dõdõra chõ Jehowa ba chõ genoninia andrõ, Mose.

15

1

I. Me loeo daʼõ lalaoe zinoenõ andre Moze ba Iraono Gizeraëli, wanoeno Jehowa, lamane wanoenõ: ”Daʼoesoeno Jehowa, me no salaw̃a seboea ia; koedo ba si fakoedo jaw̃a, ba no itoeliʼõ ba nasi.

2 Faʼabõlõgoe Jehowa ba fanoenõgoe, me no sangorifi jaʼodo ia; Lowalangigoe ia, andrõ oesoeno ia — Lowalangi namagoe andrõ, oeʼeboeaʼõ doeriania.

3 Sabõlõ ba wanoewõ Jehowa andrõ; Jehowa dõinia.

4 Koereta andrõ chõ Waraʼo ba sabõlõ andrõ chõnia, ba no itoeliʼõ ba nasi, ba nitoetoejoe andrõ, si fasõndra moroi ba goereta jaw̃a, ba no alõmõ ba nasi zoechoe.

5 No ibaloegõ ira namõ nasi; ba dawoejoe ahõndrõ ira, hoelõ gara.

6 Si so lachõmi dangaoe kambõlõ, jaʼoegõ, Jehowa, ba waʼabõlõnia andrõ. Tangaoe kambõlõ andrõ, jaʼoegõ, Jehowa, ba irasa nemali.

7 Ba ba waʼasalaw̃amõ andrõ, si no eboea sibai, ba õhori zi faʼoedoe chõoe. Na õbeʼe tesao mbachoehachoe dõdõoe, ba iʼā ira, si mane femanga galitõ dõla wache.

8 Ba wehõfoehõfoemõ, ba wõnoemõ, tobaʼa nidanõ; abeʼe hohooe, hoelõ mbaʼabaʼa; hoelõ zi bakoe hooe nasi.

9 Imane emali: Daʼoegohi ira, oechamõ dania: oefaosa dania niraboe, oeʼaboesoiʼõ ndraʼo ba chõra. Oedõni ziʼõli; ihori ira tangagoe andre.

10 Õfatõrõ hanoehanoemõ andrõ, ba ihawoei ira asi; ahõndrõ ira, hoelõ zimo, ba nasi seboea sibai.

11 Ha niha Lowalangi si fagõlõgõlõ chõoe, jaʼoegõ. Jehowa! Ha niha zi fagõlõgõlõ chõoe, jaʼoegõ, salaw̃a seboea lachõmi, jaʼoegõ, sataʼoe ita, ba wolaoemõ andrõ, seboea toeria, solaoe sahõlihõli dõdõda!

12 Õʼoroʼõ dangaoe, ba itõlõ ira tanõ.

13 No õfasao faʼeboea dõdõoe soi andrõ si no õʼefaʼõ; no õʼohe ba nahiaoe niʼamoniʼõ andrõ, faʼabõlõoe.

14 Me larongõ niha baero, ba manizinizi ira; ihawoei Ndrawa Wilisiti faʼataʼoe.

15 Tobali dõdõ zalaw̃a Ndraono Gedomo, ba ihawoei zolohe Iraono Moabi fogichi dõdõ; aragoeragoe dõdõ mbanoea ba danõ Ganaʼana fefoe.

16 Ihawoei ira faʼatobali dõdõ ba faʼataʼoe; ba nilaoe dangaoe andrõ, si no eboea, tobali hoelõ gara ira, ba latõrõ banoeaoe, jaʼoegõ, Jehowa; latõrõ banoea andrõ, nitoejoemõ chõoe.

17 No õʼohe ira ba no õtanõ ira ba hili andrõ, ba hili tána chõoe andrõ, ba nahia andrõ, nihaogõoe chõoe, jaʼoegõ, Jehowa, enaʼõ ba daʼõ sosoʼõ, ba niʼamoniʼõ andrõ, jaʼoegõ, Soʼaja, ba nihaogõ dangaoe.

18 Razo Jehowa, gõtõgõtõ waʼara!

19 Me laroegi nasi koedo Waraʼo, awõ goereta, awõ zi fakoodo, ba ifoeli fahalõ jaw̃ara hooe nasi ibeʼe Jehowa; ba Iraono Gizeraëli, ba no latõrõ nasi, ba zi no otoefo.”

20 Ba itoejoe waritia Mirija samaʼeleʼõ andrõ, ira alawe, talifoesõ Gaʼaroni, ba laʼoʼõ ia ira alawe fefoe, laʼohe waratia ba manari ira.

21 Ba manoenõ Mirija, imane: ”Miʼanoenõ chõ Jehowa, me no salaw̃a seboea ia; no itoeliʼõ ba nasi koedo, fabaja si fakoedo jaw̃a!”

22

II. Ba ifofanõ Ndraono Gizeraëli Moze, laʼoroi nasi zoechoe, ba lasaw̃a danõ si mate Soeri; tõloe ngaloe ba tõloe mbongi latõrõ danõ si mate, ba lõ lasõndra nidanõ.

23 Awena laroegi Mara; ba tebai labadoe nidanõ andrõ, bõrõ waʼafetonia. Safeto sa ia, andrõ wa labeʼe tõi naha andrõ Mara (Safeto).

24 Ba koemõkõkõkõ zato chõ Moze, lamane: Ha mabadoe idanõ?

25 Ba iʼangarõfi li Jehowa, ba iʼoromaʼõ chõnia geoe Jehowa, daʼõ itiboʼõ ba nidanõ andrõ, ba ami saʼae nidanõ. Ba daʼõ ibeʼe chõra gamachõita ba hoekoe ba ba daʼõ itandraigõ ira,

26 imane: Na õʼoʼõ niw̃aʼõ Lowalangioe Jehowa ba na õlaoe zatoelõ dõdõnia famaigi, na õʼoʼõ goroisania ba na lõ olifoeʼõ gamachoitania andrõ fefoe, ba sambalõ lõ oefatõrõ chõoe famakao andrõ nifatõrõgoe ba Ndrawa Miseraji mege; jaʼo, Jehowa, zamadõhõ fõchõoe.

27 Ba laroegi Gelima, ba felendroea lasõndra ba daʼõ oemboe nidanõ ba fitoe ngafoeloe ngaʼeoe dõla nohi; ba molombase ira ba daʼõ ba zinga nidanõ.

16

1

I. Ba laheta ira ba Gelima ba laroegi danõ si mate Sini, Iraono Gizeraëli fefoe, tanõ si mate ba gotaloeara Gelima andrõ Zinaʼi, ba doeli ba mbaw̃a si doea, iʼotarai aheta ira ba danõ Miseraji.

2 Ba koemõkõkõkõ Ndraono Gizeraëli fefoe chõ ndra Moze Aʼaroni ba danõ si mate andrõ.

3 Lamane chõra Iraono Gizeraëli: Enaʼõ na mate mege ndraʼaga ba danga Jehowa, ba danõ Miseraji, me doemadaoga ba ngai mbowoa ndriwo chõma ba me aboesoga koee; ba no miʼohega ba danõ si mate andre, ba wameʼe mate olofo Ndraono Gizeraëli fefoe.

4 Ba imane Jehowa chõ Moze: Laoe! Daʼoebeʼe atoroe moroi ba mbanoea si jaw̃a koee, amaedola daw̃a deoe, ba acha mõi ira, acha laʼerogõ maʼṍchõ wangozaragõ sogoena chõra maʼṍchõ. Ba daʼõ dania oetandraigõ ira, na edõna laʼoʼõ nifachoigoe, ba na lõʼõ.

5 Ba na laʼasiwai nihalõra ba loeo wangõhõna, ba no mendroea faʼoja niʼozaragõra na loeo bõʼõ.

6 Ba lamane ba Ndraono Gizeraëli fefoe ira Moze Aʼaroni: Owī dania, ba aboto ba dõdõmi, wa no Jehowa zangeheta jaʼami ba danõ Miseraji;

7 ba mahemoloe mbanoea, ba oroma chõmi lachõmi Jehowa; noa sa irongo wekõkõkõkõmi chõ Jehowa; ba hadia ndraʼaga, wa chõma koemõkõkõkõ ami?

8 Ba imane na Moze: Me ibeʼe dania chõmi Jehowa, owī dania, ba õmi diwo, ba mahemoloe mbanoea, ba sabõnõ koee, ba me no irongo wekõkõkõkõmi chõma Jehowa — hadia sa ndraʼaga andre? Tenga chõma moekõkõkõkõ ami, tobali sa chõ Jehowa!

9 Ba imane Moze chõ Gaʼaroni: Õmane ba Ndraono Gizeraëli fefoe: Miʼondrasi Jehowa: noa sa irongo wekõkõkõkõmi andrõ.

10 Ba me no iw̃aʼõ daʼõ ba Ndraono Gizeraëli fefoe Aʼaroni, ba laʼotahõgõ danõ si mate wamaigi; ba iʼozoemagõ oroma lachõmi Jehowa ba lawoeo andrõ.

11 Ba imane Jehowa chõ Mose:

12 No oerongo wekõkõkõkõ Ndraono Gizeraëli; õmane chõra: Owī dania, ba so gõmi diwo, ba mahemoloe mbanoea, ba aboeso ami koee, ba jaʼaboto ba dõdõmi, wa no jaʼo Jehowa, Lowalangimi.

13 Ba me aracha bongi, ba so moroi si tooe zi ate, lahawoei golombasew̃a.

14 Ba mahemoloe mbanoea, ba aechoe namo ba zi tefasoei olombasew̃a. Ba me taja namo andrõ, ba hiza tooe ba danõ si mate zi no ideʼide, mongawoea, faʼeboea dambõni, ba danõ tooe.

15 Ba me laʼila Iraono Gizeraëli, ba faoma lamane chõ nawõra: Hadia daʼõ? lõʼõ sa laʼila hadia. Ba imane chõra Moze: Daʼõ koee andrõ, boeala Jehowa chõmi, õmi.

16

II. Daʼõ niʼoroiʼõ Jehowa: Miʼozaragõ ha waʼoja mogoena, õ zamõsana, sadoemba zamõsa; balazi ha daoega zi samba ose, ba wangaimi.

17 Ba laʼoʼõ daʼõ Iraono Gizeraëli, laʼozaragõ; samõsa, ba oja iʼozaragõ ba samõsa, ba ambõ faʼoja.

18 Ba me lasoeʼa ba doemba, ba lõ si tõra ba zi no oja mangai, ba lõʼõ gõi ambõ ba zambõ faʼoja niʼozaragõ, ha ndrohoendrohoe zogoena, õ zamõsana, niʼozaragõra.

19 Ba imane chõra Moze: Samõsa lõ sameʼe jaw̃a, irege mahemoloe.

20 Ba lõ lafondrondrongo li Moze, so zameʼe jaw̃a õsa, irege mahemoloe õ. Ba mokoekoeõ ba obooe. Ba mofõnoe chõra Moze.

21 Ba ero mahemoloe mbanoea laʼozaragõ, ndrohoendrohoe zogoena õ zamõsana. Ba na aoechoe zino, ba maniõ.

22 Ba me loeo wangõhõna, ba no mendroea waʼoja niʼozaragõra, õra, no doea doemba zamõsa. Ba mõi zatoea mbanoea fefoe, ba wangombacha daʼõ chõ Moze.

23 Ba imane chõra: Jaʼia niw̃aʼõ Jehowa: Mahemoloe loeo wolombase, sabato, niʼamoniʼõ chõ Jehowa. Hadia zomasi ami misala, ba misala, ba hadia nirino, ba mirino; hadia zi tosai, ba mibeʼe jaw̃a, ba wanenagõ jaʼia, õ mahemoloe.

24 Ba labeʼe jaw̃a irege mahemoloe, dali niw̃aʼõ Moze, ba lõ obooe ba lõʼõ gõi koekoeõ bacha.

25 Ba imane Moze: Õmi maʼõchṍ; sabato chõ Jehowa sa maʼõchṍ; lõ misõndra hadia ia ba danõ maʼõchṍ.

26 Õnõ ngaloeo miʼozaragõ ia, ba ba loeo si fitoe, ba zabato, ba lõ jaʼia.

27 Ba so zi mõi baero, me loeo sabato, ba wangozaragõ, ba lõ hadia ia lasõndra.

28 Ba imane Jehowa chõ Moze: Ha waʼara tõ na techõmi miʼoʼõ goroisagoe ba amachoitagoe?

29 Hiza, Jehowa zameʼe chõmi sabato andrõ, doea ngaloeo balazo ibeʼe chõmi, na loeo wangõhõna; mihonogõ ami jomo; samõsa bõi jamõi tooe, na loeo sabato.

30 Ba laʼamoniʼõ loeo sabato.

31 Ba ”mána” labeʼe tõinia Iraono Gizeraëli: No afoesi, hoelõ lada safoesi, ba faʼaminia, ba hoelõ koee nilaoe w̃e w̃ani.

32 Ba imane Moze Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa: Sadoemba laʼirõʼõ ba ngaʼõngaʼõtõ mitooe, enaʼõ laʼila gõ andrõ, nibeʼegoe balazomi ba danõ si mate, me oeheta ami ba danõ Miseraji.

33 Ba imane Moze chõ Gaʼaroni: Halõ migõ, sadoemba beʼe bacha ”mána”, ba beʼe jaw̃a fõna Jehowa, enaʼõ teʼirõʼõ, gõtõgõtõ waʼara.

34 Ba iʼoʼõ daʼõ Aʼaroni, dali niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze; ibeʼe fõna zoera goroisa Aʼaroni, ba wangirõʼõ jaʼia.

35 Ba õfa woeloe fache waʼara laʼagaʼaga ”mána” Iraono Gizeraëli, irege laroegi danõ si so niha; ”mana” gõra, irege lachamõ nola danõ Ganaʼana.

36 Ba si sadoemba, ba samboea niʼofoeloe zi samba Efa [chõra].

17

1

I. Ba laheta ira ba danõ si mate Sini Iraono Gizeraëli fefoe; latari tebato, laʼoʼõ niw̃aʼõ Jehowa, ba molombase ba Rafidi. Ba lõ idanõ õ zato.

2 Ba lafasosoni Moze, lamane: Mibeʼe gõma idanõ! Ba imane chõra Moze: Hana wa mifasosoni ndraʼodo? Hadia wa mitandraigõ Jehowa?

3 Ba sowõchi tõdõ ira ba daʼõ, andrõ moekõkõkõkõ ira chõ Moze, wangoemaʼõ: Hana wa no õheta ndraʼaga ba danõ Miseraji? hadia, ba wameʼe mate owõchi dõdõ ndraʼaga, awõ ndraonoma, awõ goerifõma?

4 Ba iʼangarõfi li Jehowa Moze, imane: He oewisa ba niha andrõ! hatṍ maʼifoe tõ, ba lateboe kara ndraʼodo!

5 Ba imane Jehowa chõ Moze: Owaõwaõ fõna zato, ba ohe awõoe zatoea Ndraono Gizeraëli õsa; ba siʼo andrõ, famõzi Nilo no chõoe, ba ohe tangaoe ba owaõwaõ!

6 Hiza, sodo dania ba daʼõ fõnaoe, ba dete gara, ba gahe hili Horebi. Ba õbõzi dania gara andrõ, ba mangoemboe nidanõ saloea chõnia, õra. Ba iʼoʼõ daʼõ Moze, ba zi so satoea Ndraono Gizeraëli andrõ.

7 Ba ibeʼe tõi naha andrõ Masa ba Meriba, me no fasoso Ndraono Gizeraëli ba me no latandraigõ Jehowa, wanofoe: Hadia, so ba chõda Jehowa, ma lõʼõ?

8

II. Ba so moroi sa Ndraono Gamaleki, mõi fasoewõ ba Ndraono Gizeraëli, ba Rafidi.

9 Ba imane Moze chõ Josoea: Toetoejoe chõda zabõlõ, ba mahemoloe, ba ae fasoewõ ba Ndraono Gamaleki andrõ. Ba jaʼodo, ba ba zoezoe hili sodo, ba so ba dangagoe siʼo andrõ chõ Lowalangi.

10 Ba iʼoʼõ Josoea niw̃aʼõ Moze chõnia, ba wasoewõta ba Ndraono Gamaleki; ba mõi ba zoezoe hili ndra Moze, Aʼaroni, Hoeri.

11 Ba fatoea ifazaw̃a dangania Moze, ba abõlõ Ndraono Gizeraëli, ba na idada dangania, ba Iraono Gamaleki zabõlõ.

12 Ba me atage danga Moze, ba lahalõ gara ba labeʼe dadaomania. Ba latoewoe daʼionia Aʼaroni ba Hoeri, samõsa dambai, ba abeʼe daʼionia, irege aechoe loeo.

13 Ba tobali ilaw̃a Ndraono Gamaleki ba sabõlõ andrõ chõra Josoea bawa ziʼõli.

14 Ba imane Jehowa chõ Moze: Tanõ ba zoera daʼõ, fa bõi olifoe, ba abeʼeʼõ wangoemaʼõ chõ Josoea, õmane: Oehori ba danõ Ndraono Gamaleki, irege taja dõira oebeʼe.

15 Ba ifaʼanõ naha wameʼe soemange Moze, ba ibeʼe tõinia ”Jehowa mandreragoe”,

16 imane sa: ”Nitoejoe mandrera andrõ chõ Jehowa; fasoewõta ba Ndraono Gamaleki chõ Jehowa, iroegi zi lõ aetoe!”

18

1

I. Ba me irongo Jetero, hõgõ gere ba Ndraono Midiano, matoea Moze, doeria daʼõ fefoe, he wisa Lowalangi chõ Moze ba ba mbanoeania Iraono Gizeraëli, wa no iheta ba danõ Miseraji Ndraono Gizeraëli Jehowa,

2 ba ihalõ Zifora andrõ, foʼomo Moze Jetero, matoea Moze — noa sa ifaʼoheʼõ mangawoeli Moze —

3 awõ nononia andrõ, si domboea — tõi zi samboea, ba Gereso, me no imane: No tobali si fatewoe ndraʼo ba danõ zotanõ;

4 ba tõi zi samõsa, ba Eliezeri, me imane: No itolodo Lowalangi namagoe andrõ, no iʼefaʼõ ndraʼo ba mbawa ziʼõli Waraʼo. —

5 Ba so Jetero, matoea Moze, awõ ndraono Moze, awõ woʼomonia, mõi ia chõ Moze ba danõ si mate, ba zolombase ira, ba gahe hili Lowalangi andrõ.

6 Ba ifaw̃aʼõgõ chõ Moze imane: Mõido chõoe, jaʼodo andre, matoeaoe Jetero, awõ woʼomooe ba ononia si domboea andrõ, si fao chõnia.

7 Ba maoso Moze, mõi moefaondragõ matoeania andrõ, ifaõndrõ ia ba faʼago bawa chõnia; ba faoma lasofoe chõ nawõra, na lõ hadia ia chõra, ba mõi baose.

8 Ba idoenõdoenõ chõ matoeania Moze fefoe milaoe Jehowa chõ Waraʼo ba ba Ndrawa Miseraji, ba wangorifi Iraono Gizeraëli, awõ wamakao andrõ fefoe, si no gõna ira ba lala ba fangorifi Jehowa jaʼira.

9 Ba omoeso dõdõ Jetero ba zi sõchi andrõ fefoe, nilaoe Jehowa ba Ndraono Gizeraëli, wa no iʼefaʼõ ira ba danga Ndrawa Miseraji.

10 Ba imane Jetero: Nisoeno Jehowa, me no iʼefaʼõ ami ba danga Waraʼo ba ba danga Ndrawa Miseraji, me no iheta barõ mbawa Ndrawa Miseraji mbanoeami.

11 Awena aboto ba dõdõgoe, wa no sabõlõ moroi ba Lowalangi bõʼõ fefoe Jehowa; ba zi fajaw̃a ira chõra saʼae ilaw̃a ira.

12 Aefa daʼõ, ba ifahalõʼõ goerifõ Jetero andrõ, matoea Moze, nibeʼe soemange nitoenoe ba soemange nitaba, soemange Lowalangi, ba so Gaʼaroni, awõ zatoea Ndraono Gizeraëli fefoe, ba wangoroedoegõ jaʼira chõ matoea Moze andrõ, ba wemanga zoemange andrõ fõna Lowalangi.

13

II. Ba mahemoloe õ, ba moedadao Moze, ba wamatoenõ hoehoeo zato, ba laʼondrasi Moze niha, iʼotarai sihoelõ wongi, noemalõ ba waʼabongi.

14 Ba me iʼila matoea Moze halõw̃õnia ba niha, ba imane chõnia: He wisa ndraʼoegõ ba niha andrõ? Hana wa ha jaʼoegõ zidaodao, ba lahoeroefai manõ ndraʼoegõ niha, iʼotarai zi hoelõ wongi noemalõ ba waʼabongi?

15 Imane Moze chõ matoeania: Jaʼia, mõimõi chõgoe niha, ba wanofoe faetasa.

16 Na so hoehoeora, ba laʼondrasi ndraʼo, enaʼõ oeʼetoeʼõ, ha chõ zatoelõ, ba enaʼõ oeʼombachaʼõ nifachoi Lowalangi ba oroisania.

17 Ba imane matoea Moze chõnia: Tenga si gõna wolaoemõ andrõ.

18 Erege dõdõoe ba erege gõi dõdõ niha andrõ, si so chõoe; abõlõ afõchõ halõw̃õoe andrõ chõoe, tebai ha jaʼoegõ zangasiwai.

19 Ba daʼoefobawa lala chõoe, oʼõ chõgoe, ba itoloʼõ Lowalangi: bõi boelõʼõgõ samaʼema chõ Lowalangi hadia ia niw̃aʼõw̃aʼõ niha, faʼema chõ Lowalangi hoehoeora.

20 Ba botochi ba dõdõra gamachoita ba oroisa, ba oromaʼõ chõra lala nitõrõra ba he lawisa wolaoe.

21 Ba toetoejoe ba niha sato zangataʼoefi Lowalangi ba si fadoehoe dõdõda ba si lõ mangaloei chõra hadia ia, ba fataro ira sangoehoekoe si hõnõhõnõ ba si otoeʼotoe ba si limalima woeloe ba si foeloefoeloe,

22 fa lõ mamalõmalõ lafatoenõ hoehoeo zato. Ba hoehoeo seboea, fefoe ba ndramoeʼohe chõoe; ba hoehoeo sideʼide fefoe, ba jaʼira zangetoeʼõ, ba aoha chõoe õbeʼe, ba latoloʼõ.

23 Na õmanõ wangohonogõi daʼõ, ba na iw̃aʼõ chõoe Lowalangi, ba tola õtaha, ba si sõchi tõdõ niha andrõ fefoe, wangawoeli ba chõra.

24 Ba iʼoʼõ niw̃aʼõ matoeania Moze, fefoe nifobawania lala chõnia, ba ifaloea.

25 Itoetoejoe Moze ba Ndraono Gizeraëli fefoe niha si so tõdõ ba ifataro hõgõ zato, sangoehoekoe si hõnõhõnõ ba si otoeʼoetoe ba si limalima woeloe ba si foeloefoeloe,

26 enaʼõ lõ mamalõmalõ laʼasiwai hoehoeo zato. Ba hoehoeo seboea, ba niʼohe chõ Moze, ba fefoe hoehoeo sideʼide, ba jaʼira zangetoeʼõ.

27 Ba ifasao ba lala matoeania Moze, mangawoeli ba chõra daʼõ.

19

1

I. Tõloe waw̃a aefa ira ba danõ Miseraji; me loeo daʼõ sibai, ba laroegi danõ si mate Sinaʼi.

2 No laheta ira ba Rafidi, ba laroegi danõ si mate Sinaʼi; ba molombase ira ba danõ si mate. Ba gamaoedoe hili andrõ labeʼe golombasew̃a Iraono Gizeraëli.

3 Ba me no mõi mijaw̃a Moze chõ Lowalangi, ba hoemede chõnia Jehowa moroi ba hili jaw̃a, imane: Daʼõ niw̃aʼõoe ba maʼoewoe Jakobo, daʼõ niʼombachaʼõoe ba Ndraono Gizeraëli:

4 No miʼila nilaoegoe ba Ndrawa Miseraji; wa no oeʼohe ami, amaedola ba dete gafi mojo, wa ba daʼe oeroegi wolohe jaʼami, chõgoe.

5 Ba na edõna saʼae ami mifondrondrongo ligoe, ba na lõ olifoe ami gamachoitagoe andrõ ba tána chõgoe ami, moroi ba niha bõʼõ fefoe; me no chõgoe goeli danõ maʼasagõrõ.

6 Ba õri ere ami chõgoe, soi niʼamoniʼõ! Daʼõ niw̃aʼõoe ba Ndraono Gizeraëli.

7 Ba mõi Moze, ifaloechaʼõ zatoeara ba ifaʼema chõra daroma li andrõ, niw̃aʼõ Jehowa chõnia, fefoe.

8 Ba dozi manõ ira, ba ha sara li, lamane: Fefoe hadia ia niw̃aʼõ Jehowa, ba maʼoʼõ! Ba iʼombachaʼõ chõ Jehowa niw̃aʼõ zato Moze.

9 Ba imane Jehowa chõ Moze: Hiza, mõido chõoe bacha ba lawoeo saweʼeweʼe, enaʼõ larongo sato, na fahoehoeodo chõoe, ba enaʼõ si lõ aetoe wamatira chõoe. Ba ifaʼema chõ Jehowa niw̃aʼõ zato Moze.

10 Ba imane Jehowa chõ Moze: Ae chõra ba w̃aʼõ chõra, enaʼõ mamoni ira maʼõchṍ ba mahemoloe, ba ndramoebabago noechara.

11 Ba ba zi doea wongi, ba no mamaʼanõ ira; ba zi doea wongi sa mõi tooe ba hili Zinaʼi Jehowa, ba zanehe zato fefoe.

12 Ba ba zato, ba õtaroeʼõ gõli, fasoei, wangoemaʼõ chõra: Miʼangelama, fa bõi mõi mijaw̃a ami ba hili, bõi naʼi mihatõʼõ ami ba gahenia; gofoe ha niha zi hatõʼõ jaʼia ba hili, ba si mate!

13 Lõ tola ibabaja hili tanga niha; niteboe kara na so zi manõ ba ma nifana, he niha, ba he oerifõ, lõ tola lõ mate. Ba na terongo li dorofe, ba mõi mijaw̃a ira ba hili.

14 Ba mõi mitooe Moze moroi ba hili, mõi ia ba zato ba iwaʼõ chõra, mamoni ira ba lababago noechara.

15 Ba imane na chõra: Mifaʼanõ ami, irege ba zi doea wongi; samõsa lõ tola oroedoe ba ndra alawe.

16

II. Ba doea wongi aefa daʼõ, me moloeo, ba ilaboe banoea, awõ gari mbanoea, no ibaloegõ hili lawoeo saitõ ba terongo li dorofe sabõlõbõlõ; ba ihawoei faʼataʼoe zato, si so ba golombasew̃a.

17 Ba iʼohe baero golombasew̃a zato Moze, ba wamaondragõ Lowalangi, ba laʼiagõ gahe hili.

18 Ba no anõnõ simbo hili Zinaʼi, me no mõi tooe ba zoezoenia Jehowa ba galitõ; ba noemalõ mijaw̃a zimbo, moroi chõnia, hoelõ zimbo galitõ mbaho, ba modoeroe sibai hili andrõ maʼasamboea.

19 Ba itoegoe ara, ba itoegoe abõlõ li dorofe andrõ: hoemede Moze ba itema linia Lowalangi, eboea linia.

20 Mõi mitooe ba hili Zinaʼi Jehowa, ba zoezoe hili. Ba ikaoni ba zoezoe hili Moze Jehowa; ba mõi mijaw̃a Moze.

21 Ba imane Jehowa chõ Moze: Ae mitooe ba abeʼeʼõ wangoemaʼõ ba zato, bõi ndramoehatõʼõ ira chõ Jehowa, ba wamaigi jaʼia; fa bõi ato zi mate chõra.

22 He ere andrõ gõi, sangahangahatõ jaʼira chõ Jehowa, ba laʼamoniʼõ gõi ira; fa bõi ilaoe chõra Jehowa.

23 Ba imane Moze chõ Jehowa: Tebai mõi mijaw̃a ba hili Zinaʼi zato; noa sa jaʼoegõ zangabeʼeʼõ fangoemaʼõ chõma, ba wangõli hili ba no õw̃aʼõ: tebai miroegi.

24 Ba imane chõnia Jehowa: Ae manõ mitooe ba ohe awõoe Gaʼaroni, wangawoeli mijaw̃a. Ba bõi ndra moehatõʼõ ira ere andrõ, awõ zato, ba weʼamõi mijaw̃a chõ Jehowa, enaʼõ bõi ilaoe chõra.

25 Ba mõi mitooe ba zato Moze ba iw̃aʼõ chõra.

20

1

I. Ba iw̃aʼõ daroma li andrõ fefoe Jehowa, imane:

2 Jaʼodo Jehowa Lowalangioe, si no mangeheta jaʼoegõ ba danõ Miseraji andrõ, ba zi no mõi sawoejoe ami.

3 Bõi so chõmõ Lowalangi tánõ bõʼõ, baero ndraʼo.

4 Bõi fazõchi chõoe nadoe, ba he famaedo hadia ia, he si so si jaw̃a ba mbanoea, ba he si so si tooe ba goeli danõ, ba he si so ba nidanõ, barõ danõ.

5 Bõi angaloeloe chõnia ba bõi fosoemange ia, me no Lowalangi solohoe ndraʼo, jaʼodo andre, Jehowa, Lowalangioe, sangoehoekoe horõ ndra ama ba ndraono ba ba maʼoewoe mitooe, chõra si fatioe tõdõ chõgoe,

6 ba si hachõsi tõdõ sangomasiʼõ jaʼo ba soloʼõ oroisagoe; iroegi hõnõ ngaʼõtõ.

7 Bõi tõtõi dõi Lowalangioe Jehowa ba waja; lõʼõ sa zi lõ ihoekoe Jehowa zanõtõi tõinia ba waja.

8 Ameʼegõ tõdõ loeo wolombase andrõ, ba weʼamoniʼõ jaʼia.

9 Õnõ ngaloeo mohalõw̃õ ndraʼoegõ ba õhalõ halõw̃õoe fefoe.

10 Ba ero fitoe bongi, ba loeo wolombase chõ Lowalangioe Jehowa; bõi babaja hadia ia halõw̃õ ba daʼõ, he jaʼoegõ, ba he onooe matoea, ba he onooe alawe, ba he sangai halõw̃õ chõoe ira matoea ba he sangai halõw̃õ chõoe ira alawe, ba he oerifõoe, ba he si fatewoe chõoe ba mbanoeami bacha.

11 Õnõ ngaloeo sa mege chõ Jehowa, ba wamazõchi banoea si jaw̃a, awõ danõ, awõ nasi, awõ nõsira fefoe; ba ba loeo si fitoe, ba no molombase ia. Andrõ wa no ifahawoeʼõ loeo si fitoe andrõ Jehowa, ba no iʼamoniʼõ.

12 Fosoemange namaoe, awõ ninaoe, enaʼõ anaoe nosooe ba danõ, nibeʼe Lowalangioe Jehowa chõoe.

13 Bõi angeʼe.

14 Bõi ohorõ.

15 Bõi anagõ.

16 Bõi bõbõgõ chõ nawõoe zi lõ doehoe.

17 Bõi isõ nomo nawõoe. Bõi isõ woʼomo nawõoe ba he sangai halõw̃õ chõnia ira matoea, ba he sangai halõw̃õ chõnia ira alawe, ba he õrõbaonia, ba he koedonia, ba he hadia ia, fefoe, nibajabaja nawõoe.

18

II. Ba me larongo sato fefoe weʼoegoeʼoegoe mbanoea andrõ ba me laʼila gari mbanoea andrõ, ba me larongo li dorofe ba me laʼila wanimbo hili, ba ataʼoe ira ba manizinizi ba ba zarõoe laʼiagõ.

19 Ba lamane chõ Moze: Sõchi na jaʼoegõ zihede chõma, ba samondrongo ndraʼaga. Sõchi na tenga Lowalangi zihede chõma, fa bõi mate ndraʼaga.

20 Ba imane Moze ba zato: Bõi miʼataʼoefi; ba wanandraigõ jaʼami sa so Lowalangi, ba enaʼõ miʼataʼoefi ia, fa bõi mifazõchi horõ.

21 Ba ba zarõoe laʼiagõ sato, ba mõi ba lawoeo saitõ andrõ bacha Moze, ba zi so Lowalangi bacha.

22

III. Ba imane Jehowa chõ Moze: Daʼõ niw̃aʼõoe ba Ndraono Gizeraëli: No miʼila, wa no moehededo chõmi moroi ba mbanoea si jaw̃a.

23 Bõi mifazõchi chõmi nadoe firõ baerogoe, ba he adoe anaʼa, ba bõi mifazõchi chõmi.

24 Naha wameʼe soemange õfaʼanõ chõgoe, tanõ, ba ba dete daʼõ õbeʼe zoemange nitoenoe andrõ chõoe ba soemange fangorifi, biribiri ba saw̃i andrõ chõoe; ba nahia andrõ fefoe, nihonogõigoe ba daʼõ, ba wamosoemange jaʼodo ba daʼõ, mõido chõoe, ba oefahowoeʼõ ndraʼoegõ.

25 Ba na õfaʼanõ chõgoe naha wameʼe soemange, kara, ba lõ tola õfake gara nitoto, wamaʼanõ jaʼia; na õlaoe chõnia wakake siʼõli, ba salacha õfatõrõ chõnia.

26 Ba lõ tola gõi ora õtõrõ, weʼamõi jaw̃a ba naha wameʼe soemange andrõ chõgoe, fa bõi tehoi fõnania mbaloebaloe zaila ndraʼoegõ.

21

1

I. Daʼõ gamachoita andrõ, nifaʼemaoe chõra:

2 Na õhõli zawoejoe, niha Heberaio, ba meõnõ fache mohalõw̃õ ia [chõoe], sawoejoe, ba ba ndrõfi si fitoe, ba niʼefaʼõ ia, saoha gõlõ.

3 Na ha samõsa ia, me awena so ia, ba ha samõsa gõi ia ba wangefaʼõ jaʼia; ba na no so ndrongania, ba niʼefaʼõ gõi daʼõ, awõnia.

4 Ba na sochõ jaʼia zamodonga jaʼia mege, ba na no moʼono chõnia, ono matoea, ba ma ono alawe, ba chõ zochõ jaʼia ndrongania, fabaja iraono andrõ, ba ha jaʼia niʼefaʼõ.

5 Ba na iw̃aʼõ enaʼõ sawoejoe andrõ: Omasido zochõ jaʼo ba foʼomogoe ba iraonogoe, ba alacha lõ aefado,

6 ba jamoeʼohe ia fõna Lowalangi sochõ jaʼia, ba jamoefaedogõ ia ba lagõ mbawandroehõ, ba ma ba gehomo mbawandroehõ, ba jamoetõgi dalingania fõrõgi sochõ jaʼia, ba ja lõ teboelõ sawoejoenia.

7 Na so zamawa sawoejoe ononia alawe, ba tebai niʼefaʼõ daʼõ, si mane sawoejoe bõʼõ.

8 Na lõ omasi zochõ jaʼia, samohoe jaʼia iá, ba jamoefahõliʼõ, ba lõ tola iʼamawa ba niha bõʼõ, si tenga jaʼira, na lõ aro linia ehõnia.

9 Ba na chõ nononia ihonogõi, ba ja hoelõ nononia alawe.

10 Ba na ihalõ zamboea tõ, ba bõi jamoeʼambõsi ia; he ba gõnia, ba he ba noechania, ba he ba waʼoroedoe chõnia.

11 Na lõ itõrõ zi tõloe balõ andrõ, ba ja aefa ndra alawe andrõ, saoha gõlõ.

12

II. Na so zamõbõzi awõnia, irege mate, ba hoekoe famoenoe hoekoenia.

13 Ba na tenga niʼodõdõgõ, na Lowalangi zamatõrõ tangania, ba oehonogõi chõoe naha, nisaw̃ania woloi.

14 Ba na so zolaoe horõ chõ nawõnia, na iboenoe, nilimo, ba ba zinga naha wameʼe soemange chõgoe õhalõ ia, ba wamoenoe jaʼia.

15 Samõbõzi amania, ba ma inania, ba niboenoe.

16 Soraboe Iraono Gizeraëli — he iʼamawa sawoejoe, ba he ba nomonia, lasõndra, ba niboenoe.

17 Sangelifi amania, ba ma inania, ba niboenoe.

18 Na so zi fagoeagoea ba na ibõzi nawõnia si samõsa, kara, ba ma tanga, irege ibeʼe ba zalo, he lõ mate ia,

19 ba ja aefa zolaoe daʼõ, na ifoeli abeʼe nibõzi andrõ, na iʼila mõi tooe, maniʼo; ha gõtõ zi tebato ia jomo isalahini chõnia, ba ifaigi daloedaloe chõnia.

20 Na so zamõzi sawoejoenia ira matoea, ba ma sawoejoenia ira alawe, siʼo, irege adõlõ mate, ba nihoekoe daʼõ.

21 Ba na aoeri na oea, mato maʼṍchõ, ba ma mato doea wongi, ba tenga nihoekoe ia, me no chõnia, bõli ganaʼania.

22 Ba na so niha si fasõndra, ba na latimba ndra alawe sanabina, irege aechoe dabinania, ba na lõʼõ na atṍ bõʼõnia, safõchõ, ba nichaoe zolaoe daʼõ, ogaoeta niw̃aʼõ zodonga ira alawe andrõ, ba ibeʼe dali niw̃aʼõ zangoehoekoe.

23 Ba na iroegi zabõlõbõlõ, ba noso lahalõ fangali noso,

24 ba hõrõ fangali hõrõ, ba boha fangali mboha, ba tanga fangali danga, ba ahe fangali gahe,

25 ba sachozi fangali zachozi, ba socho ba doho fangali zocho ba doho, ba socho ba mbalatoe fangali zocho ba mbalatoe.

26 Na so zamõzi hõrõ zawoejoenia ira matoea, ba ma hõrõ zawoejoenia ira alawe, irege aboto, ba jamoeʼefaʼõ ia, salahi hõrõ andrõ.

27 Ba na ateoe nifõ ibeʼe, na ibõzi zawoejoenia ira matoea, ba ma sawoejoenia ira alawe, ba jamoeʼefaʼõ zawoejoe andrõ, salahi nifõ andrõ.

28

III. Na itandroe ndra matoea, ba ma ira alawe saw̃i, balazi mate, ba niteboe kara zaw̃i andrõ, wamoenoe jaʼia; ba ja si lõ horõ zochõ saw̃i.

29 Ba na no ara si fatandroetandroe zaw̃i andrõ ba na no moefangelama zochõ, ba na lõʼõ zoei idarodarogõ, ba miteboe kara gõi zaw̃i andrõ, na no iboenoe ndra matoea, ba ma ira alawe, ba hoekoe famoenoe gõi hoekoe zochõ jaʼia.

30 Ba na lafoʼõmõ ia hõli, ba ibeʼe hõli noso, ha waʼeboea nibeʼe õmõnia.

31 Ba na ono matoea ba ma ono alawe nitandroe, ba si manõ zoei hoekoe nifatõrõ chõnia.

32 Ba na sawoejoe ira matoea, ba ma sawoejoe ira alawe nitandroe zaw̃i, ba 30 roefia gõmõ zochõ saw̃i andrõ ba niteboe kara zaw̃i.

33 Na so zi lõ manõsõwoei baʼa, ba ma sogao baʼa ba lõ isõsõwoei, ba na aechoe si tooe zaw̃i,

34 ba ma kalide, ba jamoesalahini ba zochõ, anaʼa, sochõ baʼa andrõ, ba amatela andrõ, ba chõ zochõ.

35 Ba na itandroe zaw̃i niha bõʼõ saw̃i, irege mate, ba niʼamawa zaw̃i saoeri andrõ ba nifaosa mbõli; ba si mate, ba nifaosa gõi.

36 Ba na no laʼila manõ niha, wa no tohõna si fatandroetandroe zaw̃i andrõ, ba na lõ nidarodarogõ zochõ jaʼia, ba isalahini saw̃i zaw̃ī andrõ, ba ja chõnia zi mate andrõ.

22

1

I. Na so zanagõ saw̃i, ba ma biribiri, ba na itaba ba ma iʼamawa, ba lima ngaʼeoe saw̃i ibeʼe fangali zi sageoe ba õfa ngaʼeoe biribiri fangali zi sageoe, ogaoeta

2 Na teraʼoe zanagõ ba wanõi jomo, ba na laboenoe, ba tenga nilaoe balõ daʼõ.

3 Ba na ba zi no moloeo zi manõ ba nilaoe balõ. Sanagõ, ba isalahini zinagõnia, ba na lõ chõnia, ba niʼamawa ia salahi nitagõnia andrõ.

4 Na tesõndra aoeri ba chõnia nitagõnia, he saw̃i, ba he kalide, ba he biribiri, ba sagesageoe tõ ifoeli, ogaoeta.

5 Na so zi doedoe oerifõnia ba mbenoeania, ba ma ba kaboe nagoe chõnia, ba na lõ iʼõli, na laʼā zinanõ ba nowi bõʼõ, ba isalahini boea zinanõnia, balazi waʼabõlõ mboea; ba na ahori laʼā zinanõ ba nowi, ba fondrege zi sõchi mboea nowinia ba boea ba kaboe nagoe chõnia ibeʼe salahi.

6 Na so galitõ, na achozi goʼo ba na iraʼi mbasitõ ba na achozi nowi, ba isalahini zachozi andrõ samobõrõ alitõ mege.

7 Na so zameʼe ba nawõnia niʼirõʼõ, anaʼa, ba ma aja, ba na tetagõ ba nomo daʼõ, ba ifabali mbõlinia sanagõ andrõ, na tesõndra ia.

8 Ba na lõ moesõndra zanagõ, ba jamõi fõna Lowalangi zochõ omo, jamõi ba hõloe, wa lõ nibabajania ochõta nawõnia andrõ.

9 Na so hadia ia zi taja, he saw̃i, ba he kalide, ba he biribiri, ba he baroe, ba he gofoe hadia ia zi taja, ba na so zangoemaʼõ: daʼõ ia! ba niʼohe fõna Lowalangi hoehoeora, ba niw̃aʼõ Lowalangi si so sala, ba ifabali wanalahini chõ nawõnia.

10 Na so zameʼe nikoebaloi nawõnia kalide, ba ma saw̃i ba ma biribiri, ba ma hadia ia goerifõ, ba na mate daʼõ, ba ma na gõna hadia ia, ba ma na teʼoloiʼõ, si lõ iʼila niha bõʼõ,

11 ba feʼamõi ba hõloe chõ Jehowa wangetoeʼõ hoehoeo, ma no noemalõ dangania ba gochõta nawõnia andrõ; ba na itehe daʼõ sochõ, ba alacha lõ iʼalī.

12 Ba na no latagõ chõnia, ba iʼalī chõ zochõ.

13 Ba na no tesasawi [ba goetoe ndroeʼoe], ba na iʼila iʼoromaʼõ ngamohi, ba alacha lõ iʼalī nisasawi andrõ.

14 Na so zombalõ oerifõ nawõnia ba na gõna hadia ia ba ma na mate, ba zi lõ sochõ jaʼia, ba iʼalī.

15 Ba na ba zi so zochõ, ba alacha lõ ibeʼe wangali si samõsa; na niwawalõ ba no itema wombalõ.

16

II. Na so zamowõhõ ono alawe, si lõ moefohoe na, na oroedoe ia chõnia, ba ibeʼe mbõwõ.

17 Ba na ha sambalõ lõ itehe amania, ibeʼe chõnia, ba jamoetoelõ wirõ, ndrohoendrohoe mbõwõ nono alawe.

18 Ira alawe si fakelemoe, ba bõi orofi.

19 Dozi soroedoe ba goerifõ, ba niboenoe.

20 Na so zamozoemange adoe, ba tenga ha Jehowa, ba nihori

21 Niha bõʼõ, ba bõi fakao ba bõi falangõgõ; noa sa niha bõʼõ gõi ami ba danõ Miseraiji mege.

22 Lacha mbanoea ba si lõ ama si lõ ina ba bõi manõ mifakao.

23 Na õfakao ia sa, ba na iʼangarõfi li ndraʼo, ba lõ zi lõ oefondrondrongo wangarõngarõnia,

24 ba tesao dania wõnoegoe ba oefaboenoeʼõ ami siʼõli, ba tobali lacha mbanoea ngambatõmi ba si lõ ama ndraonomi.

25 Na õbeʼe nifalali ganaʼa ba mbanoeagoe si noemana, si so ba ngaimõ, ba bõi sangeboea hare ndraʼoegõ chõnia; bõi mifohare chõnia.

26 Na õhalõ gade mbaroe nawõoe, ba irege aechoe loeo, ba õfoeli chõnia.

27 Awai sa gambala mbotonia, ha baroenia andrõ; hadia saʼae ibeʼe ambalania, na mõ rõ ia? Na iʼangarõfi li ndraʼo, ba oefondrondrongo chõnia, me no sahachõ tõdõ ndraʼodo.

28 Bõi tandraw̃aisi Lowalangi ba bõi elifi zatoea mbanoeami

29 Si no fahõna chõoe ba si sõchi nõsi mboea nagoe chõoe, ba bõi zi lõ õloeloe. Si aʼa nonooe matoea, ba õbeʼe chõgoe.

30 Ba si manõ gõi ba zaw̃ioe ba ba mbiribirioe: fitoe bongi jaso chõ ninania, ba na aefa daʼõ, ba õʼohe chõgoe.

31 Ja niha niʼamoniʼõ ami chõgoe. Ba õsi nisasawi goetoe ndroeʼoe ba mbenoea, ba lõ tola miʼā, mibeʼe õ nasoe.

23

1

I. Bõi bõbõgõ zi lõ doehoe. Bõi tolo zolaoe si lõ atoelõ, weʼamõi sasinia, ba wamoejoeʼõ hoekoe.

2 Bõi oʼõ zato, ba wamazõchi si lõ sõchi. Na so hoehoeo, ba bõi oʼawõgõ zato weʼamõi sasi, ba wamoejoeʼõ hoekoe.

3 Bõi oʼawogõ zalaw̃a, na so hoehoeonia.

4 Na õsõndra zaw̃i zi faʼoedoe chõoe, ba ma kalidenia, sisoena, ba õʼohe mangawoeli chõnia.

5 Na õʼila ilangõ galide zi faʼoedoe chõoe noronia, ba bõi erogõ ia, õtolo ia, ba wamoeʼa andrõ.

6 Bõi foejoeʼõ hoekoe zi noemana, banoeami, na so hoehoeonia.

7 Bõi fabaja ndraʼoegõ ba hoehoeo, ba zi faroeka faja ba bõi faʼawõ ndraʼoegõ ba wangetoeʼõ hoekoe zi lõ horõ, ba si so hoehoeo satoelõ; lõʼõ sa oew̃aʼõ si lõ horõ zi so horõ.

8 Ba bõi a ganaʼaʼ iʼabõsiʼõ saʼae zangila niha anaʼa andrõ ba ifoejoeʼõ hoehoeo satoelõ.

9 Niha bõʼõ, ba bõi fakao, noa sa miʼila, he wisa dõdõ niha bõʼõ, me no niha bõʼõ mege ami, ba danõ Miseraiji.

10

II. Meõnõ fache waʼara mangahangahalõ ndraʼoegõ ba õbasibasi mboea nowi,

11 ba ba ndrõfi si fitoe, ba bõi ogoenaʼõ ia, bõi halõ, enaʼõ lahalõ gõra chõnia si noemana, banoeami; ba hadia nisaigõra, ba hana na oetoe ndroeʼoe zi manga; ba si manõ gõi wolaoemõ ba kaboe nagoe chõoe ba ba kaboe falo.

12 Õnõ ngaloeo waʼara, ba hana na õhalõhalõ halõw̃õoe, ba ba loeo si fitoe, ba molombase ndraʼoegõ, enaʼõ molombase gõi zaw̃i ba kalide chõoe, ba enaʼõ lahasoegõ ira ono zawoejoemõ ira alawe, ba he niha bõʼõ andrõ [chõoe].

13 Fefoe hadia ia, niw̃aʼõgoe chõmi, ba bõi olifoe ami! Bõi itõrõ limi dõi Lowalangi bõʼõ; bõi itõrõ mbewemi!

14

Medõloe zi dõfi õlaoe chõgoe gowasa.

15 Owasa roti si lõ moeʼaisõni õlaoe: fitoe, ngaloeo waʼara õʼā roti si lõ moeʼaisõni, si mane niw̃aʼõgoe chõoe, na baw̃a Abibi, me no ba daʼõ ahetaʼõ ba danõ Miseraji. Bõi mõi chõgoe lõ ba danga

16 Ba owasa ba wamasi si aʼa mboea danõ, nihalõoe. Ba owasa ba wamasi sarā, ba wasoelõna ndrõfi, na õʼozaragõ mboea danõ.

17 Medõloe zi dõfi laʼondrasi Zoʼaja, Jehowa, dozi motõi matoea.

18 Bõi fabaja ba roti niʼaisõni ndro zoemange andrõ niʼoheoe chõgoe, ba tawõ zoemangegoe ba gowasa, ba bõi tebeʼe jaw̃a iroegi mahemoloe.

19 Fondrege zi sõchi, si aʼa mboea nowi chõoe, ba õʼohe ba nahia Lowalangioe Jehowa. Ono mbiribiri, ba bõi rino ba nõsi zoesoe ninania.

20

III. Ba oefowaõwaõ fõnaoe malaʼika ba wondrorogõ jaʼoegõ ba lala ba ba wolohe jaʼoegõ ba naha andrõ, nihonogõigoe;

21 angelama ba chõnia andrõ ba oʼõ niw̃aʼõnia; bõi sabeʼe tandro ndraʼoegõ chõnia; lõʼõ sa ibeʼe aefa chõmi lalõmi; fangoromaʼõ jaʼo saʼae ia.

22 Ba na õfondrondrongo linia ba na õʼoʼõ fefoe niw̃aʼõgoe chõoe, ba emali nemalioe ndraʼodo ba si faʼoedoe ba zi faʼoedoe chõoe.

23 Mowaõwaõ saʼae dania fõnaoe malaʼika andrõ chõgoe, wolohe jaʼoegõ ba Ndraono Gamori ba ba Ndraono Cheti ba ba Ndraono Weresi ba ba Ndrawa Ganaʼana ba ba Ndraono Hewi ba ba Ndraono Jeboesi, enaʼõ oehori ira.

24 Bõi angaloeloe ba Lowalangira ba bõi fosoemange, ba bõi ohiaʼõ wolaoera faoeloegõ doedoegõ, ba rasa harefa andrõ chõra.

25 Lowalangimi Jehowa mifosoemange, ba ihõna dania chõoe gaoerifa, ba fõchõ, ba itimba chõoe.

26 Ba lõ dania salaoe taloe ba lõ si lõ ono ba danõ chõoe, ba biha waʼanaoe nosooe oebeʼe.

27 Oefowaõwaõ fõnaoe wametaʼoe andrõ chõgoe ba oefawoeka fefoe niha, niroegioe dania, ba moloi dania fõnaoe nemalioe fefoe oebeʼe.

28 Geto oefowaõwaõ fõnaoe, enaʼõ moloi fõnaoe Ndraono Hewi ba Dawa Ganaʼana ba Iraono Cheti labeʼe.

29 Ba tenga ha dõfi waʼara oetimba ira fõnaoe, fa bõi modoeʼoe danõ ba fa bõi fahõna goetoe ndroeʼoe chõoe.

30 Oezarazara wanimba jaʼira fõnaoe, irege ato ami, ba wangochõgõ tanõ.

31 Ba iʼotarai nasi zoechoe cebeʼe nolamõ, iroegi nasi ba Ndrawa Wilisiti, ba iʼotarai danõ si mate andrõ ba iroegi mboto nidanõ (Oiferati) andrõ. Oebeʼe saʼae ba dangaoe niha ba danõ, ba õtimba ira fõnaoe.

32 Bõi fawoeʼoe li ndraʼoegõ chõra, ba he ba Lowalangira andrõ.

33 Bõi si lõ teboelõ ba danõ ira, fa bõi labeʼe mamazõchi horõ ndraʼoegõ chõgoe. Na õfosoemange Lowalangira, ba tobali tandraw̃a chõoe.

24

1

I. Ba imane chõ Moze: Ae mijaw̃a chõ Jehowa, jaʼoegõ ba ira Aʼaroni, Nadabi, Elihoe ba satoea Ndraono Gizeraëli, fitoe ngafoeloe, ba miʼangaloeloe chõnia; ba zarõoe so ami.

2 Ba ha Moze zi hatõʼõ jaʼia chõ Jehowa; jaʼira andrõ, ba lõ tola lahatõʼõ ira, ba sato, ba bõi fao chõnia, weʼamõi mijaw̃a.

3 Ba mõi Moze, iʼombachaʼõ ba zato goroisa Jehowa andrõ fefoe ba amachoitania fefoe. Ba latema linia sato, ha sara li, lamane: Oroisa andrõ fefoe, nibeʼe Jehowa, ba maʼoʼõ!

4 Ba itanõ ba zoera goroisa Jehowa fefoe Moze. Ba mahemoloe õ, ba ihoelõ wongi ifaʼanõ naha wameʼe soemange, ba gahe hili, awõ harefa, felendroea, iʼohiaõ waʼoja mado Ndraono Gizeraëli, si felendroea.

5 Ba iw̃aʼõ ba nono matoea Ndraono Gizeraëli labeʼe zoemange nitoenoe chõ Jehowa ba lataba nono zaw̃i, si matoea, soemange fangorifi.

6 Ba ihalõ zi matonga ndro Moze, ilaoe ba wiga, ba si matonga, ba ibeʼe fanefe naha wameʼe soemange.

7 Ba ihalõ zoera wawoeʼoesa li andrõ, ba ifarongogõ ba zato wombaso. Ba lamane: Fefoe hadia ia niw̃aʼõ Jehowa, ba mafondrondrongo, maʼoʼõ.

8 Ba ihalõ ndro no mege Moze, itefe zato, imane: Do wawoeʼoesa li andrõ daʼe, fawoeʼoesa li nilaoe Jehowa chõmi, dali goroisa andrõ fefoe.

9

II. Ba mõi mijaw̃a Moze ba ira Aʼaroni, Nadabi, Abihoe ba satoea Ndraono Gizeraëli, fitoe ngafoeloe.

10 Ba oroma chõra Lowalangi Ndraono Gizeraëli; barõ gahenia, ba hoelõ mbatoe nila nifaʼanõ, si mane banoea si jaw̃a waʼohahaoe.

11 Ba nitoetoejoe andrõ ba Ndraono Gizeraëli, ba lõ ibabaja. Ba me no lanehegõ Lowalangi, ba manga ira.

12

III. Ba imane Jehowa chõ Moze: Ae mijaw̃a chõgoe ba hili ba ba daʼõ iagõ, ba oebeʼe chõoe gara wanoera andrõ, ba nisoera goroisa ba amachoita andrõ, nisoeragoe, ba wamahaõ jaʼira.

13 Ba maoso Moze, iʼohe genoninia Josoea andrõ; ba mõi mijawa ba hili Lowalangi Moze.

14 Ba ba zatoea no mege, ba imane: Mibaloiga ba daʼe, irege mangawoeliga chõmi; so sa atṍ awõmi Gaʼaroni ba Hoeri. Na so zi so hoehoeo, ba jamoeʼohe chõra.

15 Ba me no iroegi jaw̃a hili, ba ibaloegõ hili lawoeo.

16 Ba iʼiagõ hili Zinaʼi lachõmi Jehowa. Õnõ ngaloeo waʼara ibaloegõ hili lawoeo andrõ; ba me loeo si fitoe, ba hoemede ia chõ Moze, moroi ba lawoeo.

17 Ba ba wamaigi Ndraono Gizeraëli, ba hoelõ galitõ si mangamanga hadia ia lachõmi Jehowa andrõ ba zoezoe hili.

18 Ba mõi bacha ba lawoeo Moze, mõi ia mijaw̃a ba hili. Ba õfa woeloe ngaloeo ba õfa woeloe mbongi Moze ba hili.

25

1

I. Ba hoemede Jehowa chõ Moze, imane:

2 W̃aʼõ ba Ndraono Gizeraëli, enaʼõ labeʼe mbobotolõ chõgoe; midozigõ zi no aoha gõlõ, wangai, chõra.

3 Ba daʼõ gameʼela nihalõmi chõra: anaʼa ba firõ ba tõla; ba oengoe sowōē

4 waroewaroe ba oengoe sojo ba kirimisi, ba tarafali ba boe nambi;

5 ba oeli mbiribiri nilaoe sojo ba oeli mina goeaza ba bana (eoe);

6 ba fanicha ba wandroe, ba rembaremba ba wanicha famajoini ba ba nitoenoe samohoea;

7 ba feremata oena, ba feremata bõʼõ, talachoi nono mbaroe andrõ, awõ ba mbola waetasa andrõ.

8 Ba lafaʼanõ chõgoe nahia niʼamoniʼõ, enaʼõ sosodo ba chõra.

9 Mitõngõni sibai wamaedo nahia ba famaedo wakakenia andrõ fefoe niʼoromaʼõgoe chõoe dania, wamazõchi jaʼia.

10

II. Ba lafazõchi dawõla, bana geoenia, 2 1/2 bela waʼanaoe ba 1 1/2 hela waʼebolo ba 1 1/2 hela waʼalaw̃a.

11 Ba õfoʼoeli si ndroehoe mbalaki tánõ bacha ba tánõ baero õfoʼoeli ba õfasoei wamosinga jaʼia anaʼa.

12 Ba õfa õfahele toembo niʼogaolo, anaʼa, ba õfachai ba gahenia si õfa, domboedomboea fatambai.

13 Ba õfazõchi heahea bana, ba õfoʼoeli anaʼa.

14 Ba heahea andrõ, ba õfatõrõ ba doembo niʼogaolo no mege, ba ngai dawõla, enaʼõ tobali famahea dawola.

15 Bõi teboelõ ba doembo niʼogaolo andrõ ba ngai dawõla heahea andrõ; lõ tola aheta ba daʼõ.

16 Ba barõ dawõla andrõ õbeʼe zoera goroisa, nibeʼegoe ba dangaoe dania.

17 Ba õfazõchi, lagõlagõ, si ndroehoe mbalaki 2 1/2 hela waʼanaoe ba 1 1/2 hela waʼebolo.

18 Ba domboea õfazõchi keroebi anaʼa, — nibõbõzi wamazõchi jaʼia — fafõfõ lagõlagõ andrõ; faoma fafõfõ õbeʼe keroebi andrõ.

19 Ba dete lagõlagõ andrõ õbeʼe keroebi andrõ fafõfõ.

20 Ba keroebi andrõ, ba samologõ afira, mijaw̃a, wamaloegõ lagõlagõ andrõ afira, si fatahõ ira, laʼotahõgõ lagõ dawõla keroebi andrõ.

21 Ba õbeʼe ba dete dawõla lagõlagõ andrõ; ba bacha barõ dawõla õbeʼe zoera goroisa andrõ, nibeʼegoe ba dangaoe dania.

22 Ba ba daʼõ oeʼoromaromaʼõ ndraʼo chõoe dania, moroi ba lagõlagõ andrõ fahoehoeo ndraʼo chõoe, moroi ba gotaloea keroebi andrõ si domboea, si so ba dete dawõla wamadoehoeʼõ andrõ, ero na so niw̃aʼõgoe, nifaʼemaoe ba Ndraono Gizeraëli.

23

III. Ba õfazõchi meza, bana geoenia, 2 hela waʼanaoe ba sahela waʼebolo ba 1 1/2 waʼalaw̃a.

24 Ba õfoʼoeli ia si ndroehoe mbalaki ba õfosinga anaʼa, fasoei.

25 Ba õfolambelambe, laloeʼa waʼebolo, fasoei, ba õfosinga gõi anaʼa lambelambe andrõ, si fasoei gõi.

26 Ba õfa õfazõchi chõnia toembo niʼogaolo, ba ba watalinga gahenia õfachai doembo andro.

27 Si fatõfa ba lambelambe doembo andrõ, naha heahea, ba wolohe meza andrõ.

28 Ba heahea andrõ, ba bana, nifoʼoeli anaʼa; daʼõ wamahea meza andrõ.

29 Ba õfazõchi zogoena ba daʼõ, mako ba figa ba koendri ba mako ba wamadoe, fameʼe zoemange nibadoe; si ndroehoe mbalaki õʼogoenaʼõ wamazõchi jaʼia.

30 Ba ba meza andrõ, ba lõ õboelõʼõ roti nifaigifaigi, fõnagoe.

31

IV. Ba õfazõchi na naha wandroe si ndroehoe mbalaki, nibõbõzi naha wandroe andrõ, ahenia ba tõlania; ba nifoboenga ia, bowo sawena aboto.

32 Ba nifodaha fatambai, tõloetõloe dambai ndraha.

33 Ba sarasara daha, ba tõloetõloe tebeʼe niʼobowo kanari, samboesamboea bowo, sawena aboto; si manõ ba ndraha andrõ fefoe, si õnõ, daha naha wandroe andrõ.

34 Ba ba dõla, ba õfa tebeʼe boenga niʼobowo kanari, sawena aboto.

35 Samboesamboea bowo tooe zi doeadoea daha chõnia, ba ndraha andrõ, si õnõ, daha naha wandroe andrõ.

36 Ba bene mbowo andrõ ba daha andrõ, ba ha sara, awõ dõla; nibõbõzi fefoe, ba ha sara, si ndroehoe mbalaki.

37 Ba fitoe õfazõchi fandroe chõnia, nibeʼe jaw̃a dania, ba wohagami naha andrõ fõnania.

38 Ba goeti wandroe chõnia ba sife andrõ, ba si ndroehoe mbalaki gõi.

39 Otoe a doea woeloe balaki õʼogoenaʼõ si ndroehoe mbalaki, wamazõchi jaʼia, fabaja gamagamania no mege.

40 Ba faigi, fa õtõngõni sibai doelada andrõ, niʼoromaʼõ chõoe ba hili, wamazõchi jaʼia.

26

1

I. Ba ba nose andrõ, ba foeloe ngaʼõrõ koelamboe õbeʼe, wamazõchi jaʼia, koelamboe nisoso, tarafali bana, ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo, ba kirimisi; õfokeroebi nifolaoe doeka wanoso, wamazõchi jaʼia.

2 Sagõrõ koelamboe, ba 28 hela waʼanaoe ba 4 hela waʼebolo; nifaomagõ waʼeboea goelamboe andrõ fefoe.

3 Limalima ngaʼõrõ koelamboe nifatagoe.

4 Ba õfotoembo dagoetagoe goelamboe ba wondrege zi sagõrõ, toembo oengoe sowōē waroewaroe, ba si manõ ba dagoetagoe goelamboe ba wondrege zi sagõrõ.

5 Lima woeloe doembo õbeʼe ba goelamboe si sagõrõ ba lima woeloe doembo gõi ba goelamboe andrõ si fasinga ba zi sagõrõ andrõ, enaʼõ faoedoefaoedoe doembo andrõ.

6 Ba lima woeloe õfazõchi chaichai ba õbeʼe famachai goelamboe andrõ, enaʼõ ha samboea nose andrõ.

7 Ba õfazõchi gõi doefo boe nambi, sagõ nose andrõ; felezara ngaʼõrõ õfazõchi toefo ba daʼõ.

8 Sagõrõ toefo, ba 30 hela waʼanaoe ba 4 hela waʼebolo; faoma waʼeboea zi felezara ngaʼõrõ andrõ.

9 Lima ngaʼõrõ toefo andrõ, ba õfatagoe, õbaliʼõ si ha sagõrõ, ba si manõ gõi zi õnõ ngaʼõrõ, si tosai, niʼosagõrõʼõ; ba si sagõrõ ba naha zi õnõ, ba õfatõʼõ daloe, õfodoea winaeta, ba mbawa doeasa nose.

10 Ba ba dagoetagoe doefo ba wondrege zi sagõrõ andrõ, ba lima woeloe õfazõchi toembo, ba si manõ gõi ba dagoetagoe doefo ba wondrege zi sagõrõ, lima woeloe doembo.

11 Ba lima woeloe õfazõchi chaichai, tõla, ba õfatõrõ ba doembo andrõ chaichai andrõ, wamaʼanõ sagõ andrõ, fa ha sagõrõ.

12 Ba ba zi tõra faʼanaoe doefo andrõ, ba si matonga, ba ba gero nose latõraigõ.

13 Ba hadia zi tõra na ba doefo andrõ, ba sahesahela dambai lafataloeʼiʼõ, ba ngai nose, enaʼõ ibaloegõ.

14 Ba õfazõchi baloebaloe doefo andrõ doefo oeli mbiribiri, nilaoe sojo, ba baloebaloe daʼõ zoei, ba toefo oeli mina goeaza.

15

II. Ba õfalaoeʼõ wafa, dõladõla nose, nifasindro, bana geoenia.

16 Sagõrõ fafa, ba 10 hela waʼanaoe ba 1 1/2 waʼebolo.

17 Ba sagõrõ, ba doea mbaʼibaʼi, nifabõbõ; si manõ wamazõchioe fafa nose andrõ fefoe.

18 Ba fafa nose, nifalaoeʼõmõ, ba 20 ngaʼõrõ tánõ raja.

19 Ba õfoʼahe firõ, 40, ba wafa andrõ si 20 ngaʼõrõ; doeadoea gahe zagõrõ fafa, ba mbaʼibaʼinia andrõ si doeadoea.

20 Ba si manõ gõi, ba zi tambai nose, tánõ jõoe, 20 ngaʼõrõ fafa,

21 awõ gahe firõ andrõ si 40, doeadoea gahe zagõrõ fafa.

22 Ba ba hambo nose, tánõ ba gaechoela loeo, ba 6 ngaʼõrõ õfalaoeʼõ fafa.

23 Ba doea gõrõ wafa õfalaoeʼõ ba watalinga nose tánõ foeri, si domboea.

24 Si doeadoea gõrõ daʼõ moroi tooe, ba ha sara ba hogoe, ba doembo niʼogaolo andrõ si samboea; si manõ zi doea gõrõ andrõ nifotalinga ziʼoe.

25 Tobali w̃aloe ngaʼõrõ fafa, si so ahe firõ andrõ, — 16 gahe, doeadoea gahe zagõrõ fafa.

26

Ba lima õfazõchi lazi, bana, ba wafa andrõ ba zi tambai nose,

27 ba lima lazi ba wafa ba zi tambainia, ba lima lazi ba wafa ba gero nose, tánõ ba gaechoela loeo.

28 Ba lazi ba daloe andrõ, ba ba daloe wafa itõrõ, sandroro manõ.

29 Ba fafa andrõ, ba õfoʼoeli anaʼa, ba he toembo andrõ chõnia, ba nifatõrõ lazi andrõ, ba anaʼa õfake wamazõchi jaʼia, ba lazi andrõ ba õfoʼoeli anaʼa.

30 Si manõ wamazõchioe ose andrõ, dali niʼoromaʼõ chõoe ba hili.

31

III. Ba õfazõchi gõi mbaʼabaʼa oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana nifolaoe doeka wanoso wamazõchi jaʼia, nilalaoe keroebi.

32 Õfa beʼe taroe nahe bana, nifoʼoeli anaʼa ba nifoʼahe firõ, ba wanandro jaʼia osõʼosõ anaʼa.

33 Ba barõ chaichai andrõ naha mbaʼabaʼa andrõ; ba bacha barõ mbaʼabaʼa andrõ õbeʼe dawõla si so soera goroisa. Ba otoʼoto chõmi mbaʼabaʼa andrõ, ba gotaloeara niʼamoniʼõ wondrege niʼamoniʼõ.

34 Ba õbeʼe ba dete dawõla zoera goroisa lagõlagõ andrõ, ba wondrege niʼamoniʼõ andrõ.

35 Ba meza andrõ, ba baero mbaʼabaʼa andrõ õbeʼe, ba naha wandroe andrõ, ba ba gamaoedoe meza, tánõ raja ba nose; tánõ jõoe õbeʼe meza.

36 Ba õfazõchi gõi mbaʼabaʼa mbawandroehõ nose, oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana, nifolaoe zanoso si garagara.

37 Ba lima õfazõchi taroe nahe, taroetaroe mbaʼabaʼa andrõ, bana, ba õfoʼoeli anaʼa; ba osõʼosõnia, ba anaʼa gõi, ba lima õfahele ahenia, tõla.

27

1

I. Ba naha wameʼe soemange andrõ, ba bana geoenia, lima hela waʼanaoe ba lima hela waʼebolo — si õfa sagi — ba tõloe hela waʼalaw̃a.

2 Ba tandroenia, ba ba watalingania si õfa õbeʼe enaʼõ fabõbõ chõnia dandroe andrõ, ba õfoʼoeli ia tõla.

3 Ba bowoa andrõ chõnia, ba wameta awoe andrõ, ba sooesooe chõnia ba figa ba garafoe ba gali, fefoe wakake chõnia, ba tõla õbeʼe.

4 Ba õfazõchi chõnia darali, si hoelõ goeʼõ, tõla; ba ba darali andrõ, ba õfa õbeʼe toembo niʼogaolo, tõla, ba watalinga naha wameʼe soemange andrõ, si õfa,

5 ba tooe lambelambe andrõ, si fasoei ba naha wameʼe soemange andrõ, õchaigõ, enaʼõ ba daloe naha wameʼe soemange iroegi oeʼõ andrõ.

6 Ba õfazõchi heahea naha wameʼe soemange, heahea bana, ba õfoʼoeli tõla.

7 Heahea andrõ, ba ba doembo andrõ tefatõrõ, enaʼõ tefatambai naha wameʼe soemange heahea andrõ, na lafabea.

8 Fafa dõladõlania, enaʼõ moʼarõ tánõ bacha; laʼoʼõ niʼoromaʼõ chõoe ba hili, wamazõchi jaʼia.

9

II. Ba olajama nose andrõ, ba õmane wamazõchi jaʼia: ba wondregenia tánõ raja, ba õfazõchi mbaʼabaʼa golajama, tarafali bana õbeʼe, otoe hela waʼanaoe, ba ngai andrõ si sara;

10 ba doea woeloe daroe nahe, awõ gahe tõla, si doea woeloe — osõʼosõ ba daroe nahe andrõ ba toembo niʼogaolo andrõ, ba firõ õbeʼe.

11 Ba baʼabaʼa ba ngai tánõ jõoe, otoe hela, ba doea woeloe daroe nahe, awõ gahe tõla, si doea woeloe; osõʼosõ ba daroe nahe andrõ ba toembo niʼogaolo andrõ, ba firõ.

12 Ba ba loeloe golajama tánõ ba gaechoela, ba baʼabaʼa si lima woeloe hela ba foeloe daroe nahe, awõ gahe, foeloe.

13 Ba lima woeloe hela gõi loeloe golajama tánõ ba gatoemboecha,

14 ba felelima hela mbaʼabaʼa ba zi tambai, ba tõloe daroe nahe, awõ gahe, si tõloe.

15 Ba felelima hela mbaʼabaʼa ba zi tambai ba tõloe daroe nahe, awõ gahe, si tõloe.

16 Ba ba mbawa gõli golajama, ba baʼabaʼa si doea woeloe hela faʼebolo, oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana, nifolaoe zanoso si garagara, ba õfa daroe nahe, awõ gahe, si õfa.

17 Ba fefoe daroe nahe ba golajama andrõ, fasoei, ba nifotoembo niʼogaolo, firõ; osõʼosõ chõnia, ba firõ, ba ahe, ba tõla;

18 Faʼanaoe golajama andrõ, ba otoe hela, ba faʼebolo, ba lima woeloe hela, ba faʼalaw̃a, ba lima hela [baʼabaʼa andrõ], tarafali bana, nifoʼahe tõla.

19

III. Ba fakake ba nose andrõ, fefoe [sogoena] ba halõw̃õ niʼamoniʼõ andrõ, ba chõnia, ba taroetaroenia fefoe, awõ daroetaroe ba golajama fefoe, ba tõla.

20 Ba jaʼoegõ, ba w̃aʼõ ba Ndraono Gizeraëli, laʼohe chõoe zi ndroehoe wanicha zai, fanicha mboea zai nitoetoe, fanicha wandroe andrõ, enaʼõ lõ mamalõmalõ laʼila latoenoe wandroe.

21 Ba nose wamaʼeleʼõ andrõ, baero mbaʼabaʼa andrõ, fombaʼa zoera goroisa, lafazõchi ia Aʼaroni ba ononia, iʼotarai na bongi, iroegi moloeo, fõna Jehowa. Hoekoe si lõ mamalõmalõ daʼõ ba Ndraono Gizeraëli, gõtõgõtõ waʼara.

28

1

I. Ba halõ chõoe gaʼaoe Aʼaroni, awõ nononia, nitoetoejoe ba Ndraono Gizeraëli fefoe, enaʼõ ere ira chõgoe, Aʼaroni ba Nadabi ba Abihoe ba Eleazari ba Itamari, ono Gaʼaroni andrõ.

2 Ba õfatagoeʼõ mbaroe niʼamoniʼõ chõ Gaʼaroni, soemange ba famoadoe.

3 Ba hede ba doeka andrõ fefoe, nibeʼegoe tõdõ ba waʼatoeka, enaʼõ latagoe noecha andrõ chõ Gaʼaroni, fa taʼila taʼamoniʼõ ia, enaʼõ ere ia chõgoe.

4 Ba daʼõ noecha andrõ, nitagoera: Bola ba ono mbaroe ba doto ba baroe seboea ba kameza, moeko si garagara, ba bala hõgõ ba bõbõ taloe.

5 Ba latagoe noecha niʼamoniʼõ chõ Gaʼaroni ba ba nononia, enaʼõ ere ia chõgoe. Bõna ame labeʼe ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali.

6

II. Ba ba nono mbaroe ba doto, ba bõna ame labeʼe ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana.

7 Doea gõrõ labeʼe baloebaloe galisi, nifabõbõ chõnia, ba mbalõnia si doea tefabõbõ.

8 Ba taw̃itaw̃i andrõ, si so chõnia ba wobaroe jaʼia, ba si manõ gõi wamazõchi, ba si fadoro chõnia, bõna ame ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana.

9 Ba domboea õhalõ feremata oena ba õsoea jaw̃a dõi Ndraono Gizeraëli,

10 õnõ dõi ba weremata si samboea, ba si õnõ, si tosai, ba ba zi samboea; õfaʼoli, dali waʼasiaʼa.

11 Halõw̃õ zanoea kara, faʼatoeka zogao tandro wanoea feremata andrõ si domboea, dali dõi Ndraono Gizeraëli; ba õfosinga anaʼa.

12 Ba feremata andrõ, si domboea, ba õfachai ba mbaloebaloe galisi andrõ, ba nono mbaroe ba doto andrõ, famasoegi ba dõdõ [Jehowa] Ndraono Gizeraëli; tobali iʼangalisigõ dõira Aʼaroni fõna Jehowa, fa bõi olifoe ia.

13 Ba õfosinga anaʼa.

14 Ba doea õfazõchi raew̃eraew̃e si ndroehoe mbalaki; si mane sinali nitali õbeʼe, ba raew̃eraew̃e sinali andrõ, ba ba zinga no mege õfachai.

15 Ba õfazõchi mbola waetasa, nifolaoe doeka wanoso, dali wamazõchi ono mbaroe ba doto andrõ ba wolaoemõ jaʼia, bõna ame ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana õbeʼe.

16 Niʼoʼõfa sagi, doea winaeta, lito waʼanaoe ba lito waʼebolo.

17 Ba õfaʼoli ba detenia weremata, õfa ngenoli: feremata aki ba feremata zabarazadi ba feremata zoemoeroedi ngenoli moroi jaw̃a.

18 Ba ba wanetenia, ba feremata manika ba feremata nila ba feremata ita.

19 Ba ba wanetenia, ba feremata foesifaraga ba batoe siaboe ba feremata mariti.

20 Ba ba wanetenia ba feremata firoeza ba feremata oena ba feremata jasia; daʼõ nifaʼoli chõnia, nifasoei singa anaʼa andrõ.

21 Ba felendroea weremata andrõ, dali dõi Ndraono Gizeraëli andrõ, si felendroea; samboesamboea feremata, ba samboeasamboea nisoea tõi mado Ndraono Gizeraëli andrõ, si felendroea, nifolaoe doeka, sogao tandro.

22 Ba õfachai ba mbola andrõ raew̃eraew̃e nitali andrõ, balaki.

23 Ba bola andrõ, ba õfotoembo niʼogaolo, domboea; ba watalinga mbola andrõ, si domboea õfachai doembo andrõ, si domboea.

24 Ba raew̃eraew̃e balaki andrõ, si doea rozi, ba ba doembo mbola andrõ, si domboea, õfachai.

25 Ba si fõfõ raew̃eraew̃e andrõ, si doea, ba õfachai ba zinga no mege ba õfabõbõ ba mbaloebaloe galisi andrõ ba nono mbaroe ba doto, tánõ fõna.

26 Ba domboea õfazõchi toembo niʼogaolo, anaʼa, ba õbeʼe ba watalinga mbola andrõ, ba watalinga tánõ barõ, si otahõgõ ono mbaroe ba doto.

27 Ba domboea tõ õfazõchi toembo niʼogaolo, anaʼa, ba õfachai ba mbaloebaloe galisi andrõ ba nono mbaroe ba doto, tánõ tooe sibai, mifõna, ba nifabõbõ jaʼia, jaw̃a mbõbõ nono mbaroe ba doto.

28 Ba bola andrõ nifotoembo ba õfachai ba doembo nono mbaroe, sinali oengoe sowōē waroewaroe, nifatõrõ ba dete mbõbõ nono mbaroe andrõ, ba tobali lõ maliw̃aliw̃a mbola ba dete nono mbaroe.

29 Ba iʼoheʼohe dõi Ndraono Gizeraëli Aʼaroni ba dete mbola waetasa andrõ, ba dotonia, na mõi ia ba niʼamoniʼõ, fõna Jehowa enaʼõ lõ mamalõmalõ itõrõ tõdõnia ira.

30 Ba ba mbola waetasa andrõ õbeʼe Oerimi ba Toemimi (haga ba faʼatoelõ) andrõ, enaʼõ ba doto Gaʼaroni so, na mõi ia si bacha, fõna Jehowa, fa bõi mamalõmalõ ba doto Gaʼaroni waetasa andrõ ba Ndraono Gizeraëli, fõna Jehowa.

31

Ba baroe seboea andrõ, dajadaja nono mbaroe andrõ, ba ha sambalõ oengoe sowōē waroewaroe õbeʼe,

32 ba nitõlaʼõ, lala hõgõ, ba daloe, ba nifasoei rendra zatõla andrõ, rendra nisoso, si mane ba lala hõgõ ba gõrõba, fa bõi atika.

33 Ba ba dagoetagoenia, ba õbeʼe niʼoboea dalimo, oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi — ba dagoetagoenia, fasoei — ba õfasolisi ritiriti, anaʼa, samboesamboea ritiriti

34 ba samboesamboea niʼoboea dalimo, fasoei, ba dagoetagoe mbaroe seboea andrõ, nifasolisi.

35 Ba iʼobaroe Aʼaroni, ba halõw̃õnia, enaʼõ terongo linia [li ritiriti andrõ], na mõi ia si bacha, ba niʼamoniʼõ andrõ, fõna Jehowa, ba na mõi baoeloe, fa bõi mate ia.

36

Ba õfazõchi na mbala hõgõ si ndroehoe mbalaki ba õfasoeaʼõ ba detenia: ”Niʼamoniʼõ chõ Jehowa”, nifolaoe zogao tandro.

37 Ba õfabõbõ ba zinali oengoe sowōē waroewaroe, enaʼõ adõlõ bala hõgõ; ba gangango mbala hõgõ tebeʼe ia.

38 Ba ba gangango Gaʼaroni fatõfa ia, enaʼõ Aʼaroni zoloeʼi si sala andrõ ba ngawalõ niʼamoniʼõ andrõ, ba zoemange niʼamoniʼõ andrõ fefoe, nibeʼe Ndraono Gizeraëli dania. Bõi jateboelõ ba gangangonia, enaʼõ omasi Jehowa ira ibeʼe.

39

Ba kameza andrõ, ba tarafali õbeʼe, nisoso, sogaragara; ba õfazõchi mbala hõgõ tarafali ba bõbõ taloe, nifolaoe zanoso solaʼalaʼa.

40

III. Ba ba ndraono Gaʼaroni, ba õfazõchi gameza ba bõbõ taloe, ba kofia salaw̃a õfazõchi chõra, soemange ba famoadoe.

41 Ba õbeʼe noecha Gaʼaroni ba noecha ndraononia ba õbajoini ira ba õfoʼõsi dangara ba õʼamoniʼõ ira, enaʼõ ere ira chõgoe.

42 Ba õfazõchi chõra zaraew̃a tarafali, baloebaloe zaila ira; iʼotarai lõwilõwi, iroegi waha.

43 Ba laʼanaraew̃a Aʼaroni ba iraononia, na mõi ira ba nose wamaʼeleʼõ andrõ ba na laʼondrasi naha wameʼe soemange, ba wangai halõw̃õra ba niʼamoniʼõ andrõ, fa bõi mosala ira ba fa bõi mate ira. Ja hoekoe daʼõ chõnia ba ba madooenia, si lõ mamalõmalõ.

29

1

I. Ba õmane chõra weʼamoniʼõ jaʼira, enaʼõ ere ira chõgoe: Halõ zi matoea nono zaw̃i ba doea geoe zi matoea mbiribiri, si lõ sinegoe,

2 ba roti si lõ moeʼaisõni, nifaroeka fanicha ba koee bõʼõ si lõ moeʼaisõni, nigoeleʼõ fanicha; hamo gandroe wamazõchi jaʼia fefoe.

3 Ba õbeʼe ba gamboekamboe, ba ohe, fabaja kamboekamboe, awõ zaw̃i andrõ ba awõ mbiribiri andrõ, si doea geoe.

4 Ba Aʼaroni ba iraononia, ba ohe ba mbawandroehõ nose ba femondri ira.

5 Ba halõ noecha andrõ ba fonoecha Gaʼaroni kameza ba baroe seboea, dajadaja nono mbaroe andrõ, ba ono mbaroe ba doto ba bola andrõ, ba õbõbõ chõnia mbõbõ nono mbaroe andrõ.

6 Bala hõgõ andrõ beʼe ba hõgõnia ba õfabõbõ ba mbala hõgõ detenia andrõ niʼamoniʼõ.

7 Ba õhalõ wanicha famajoini andrõ, õlaoe ba hõgõnia, õbajoini ia.

8 Ba õʼohe ba daʼõ gõi ndraononia ba õfonoecha ira kameza.

9 Fobõbõ taloe ira, he Aʼaroni ba he iraononia ba fokofia, enaʼõ tetehe chõra waʼaʼere, gotõgõtõ waʼara, hoekoe si lõ teboelõ. Ba õfoʼõsi danga ndra Aʼaroni iraononia.

10 Ba õʼohe fõna nose wamaʼeleʼõ zaw̃i andrõ, enaʼõ latoefa hõgõnia Aʼaroni ba ira ononia tangara.

11 Awena dania õtaba zaw̃i fõna Jehowa, ba zinga mbawandroehõ nose wamaʼeleʼõ,

12 ba halõ õsa ndro zaw̃i andrõ, ba goeleʼõ ba dandroe naha wameʼe soemange toeroemõ; ba do soja, ba doewagõ ba danõ, ba gahe nahe wameʼe soemange.

13 Ba halõ dawõ fefoe, baloebaloe galachaõ ba si falemba ga gate, ba boea, si domboea, awõ dawõnia, ba toenoe ba dete naha wameʼe soemange.

14 Ba õsi zaw̃i andrõ ba oelinia ba tainia, ba baero golombasew̃a õtoenoe — soemange fameta horõ ia.

15 Ba sageoe õhalõ biribiri andrõ, enaʼõ latoefa hõgõnia Aʼaroni ba iraononia, tangara.

16 Awena dania õtaba mbiribiri andrõ ba õhalõ ndro ba õbeʼe fanefe naha wameʼe soemange, fasoei.

17 Ba biribiri andrõ, ba õtatawi, sasai mbetoeʼania ba ahenia, ba oroedoegõ ba nõsinia bõʼõ ba ba hõgõnia.

18 Ba toenoe mbiribiri andrõ maʼasageoe ba dete naha wameʼe soemange — soemange nitoenoe ia, soemange Jehowa, samohoea, soemange ba galitõ, nibeʼe chõ Jehowa.

19 Ba õhalõ mbiribiri si sageoe, enaʼõ latoefa hõgõnia Aʼaroni ba iraononia, tangara;

20 ba taba mbiribiri andrõ ba halõ õsa ndronia ba goeleʼõ ba mbõrõ dalinga Gaʼaroni, ba gambõlõ, ba ba mbõrõ dalinga ndraononia ba gambõlõ ba ba doetoeroera seboea ba dangara kambõlõ ba ba doetoeroe kahe seboea ba gambõlõra, ba do soja, ba beʼe fanefe naha wameʼe soemange, fasoei.

21 Ba õhalõ ndro andrõ maʼifoe, ba naha wameʼe soemange, awõ wanicha famajoini andrõ, maʼifoe, ba õtefe Gaʼaroni ba noechania, ba iraononia ba noechara, enaʼõ niʼamoniʼõ ia, awõ noechania, ba he iraononia, awõ noechara.

22 Ba halõ dawõ mbiribiri andrõ ba iʼonia sotawõ andrõ, fabaja tawõ baloebaloe galachaõ, ba si falemba ba gate ba boea, si domboea, awõ dawõnia ba faha ba gambõlõ — biribiri famataro ia —,

23 ba samboea roti ba sagõrõ koee nifaroeka fanicha ba sagõrõ koee bõʼõ ba gamboekamboe andrõ, nibeʼe si lõ moeʼaisõni andrõ, si so fõna Jehowa.

24 Ba õbeʼe ba danga Gaʼaroni ba ba danga ndraononia daʼõ fefoe, ba õhahae nihahae chõ Jehowa.

25 Ba õfoeli õhalõ ba dangara ba õtoenoe ba dete naha wameʼe soemange, awõ zoemange nitoenoe andrõ, samohoea chõ Jehowa: soemange ba galitõ ia, nibeʼe chõ Jehowa.

26 Ba õhalõ nosoe mbiribiri famataro Gaʼaroni andrõ ba õhahae nihahae chõ Jehowa, ba oerachaoe dania ia.

27 Ba niʼamoniʼõ õw̃aʼõ nosoe andrõ, nihahae, ba faha andrõ fegero, nihalõ mege fegero, faha mbiribiri famataro Gaʼaroni ba iraononia.

28

II. Oeracha ndra Aʼaroni iraononia daʼõ, nifachoi ba Ndraono Gizeraëli, si lõ mamalõmalõ; soemange nihalõ fegero ia, ba soemange nihalõ fegero labeʼe ia Iraono Gizeraëli, fõfõ zoemange fangorifi andrõ chõra, soemange nihalõ fegero chõra, nibeʼe chõ Jehowa

29 Ba noecha niʼamoniʼõ andrõ chõ Gaʼaroni, ba mõi ba nononia na foeri enaʼõ laʼonoecha na tebajoini ira ba na tefoʼõsi dangara.

30 Fitoe ngaloeo waʼara iʼonoecha ononia andrõ si tobali ere fangalinia, si mõimõi ba nose wamaʼeleʼõ andrõ, ba wangai halõw̃õ andrõ ba niʼamoniʼõ.

31 Ba biribiri famataro andrõ, ba õhalõ, ba ba naha niʼamoniʼõ õrino nõsinia.

32 Ba Aʼaroni ba iraononia zi manga nõsi mbiribiri andrõ, awõ roti andrõ, ba gamboekamboe, ba zinga mbawandroehõ nose wamaʼeleʼõ laʼā.

33 Fameta horõ andrõ, me lafoʼõsi dangara, me laʼamoniʼõ ira, daʼõ laʼā; lõ tõla iʼā niha bõʼõ, me no niʼamoniʼõ.

34 Ba na so zi tosai, irege mahemoloe mbanoea, õsi mbiribiri famataro andrõ, ba ma roti andrõ, ba õtoenoe zi tosai andrõ: lõ tola laʼā niha, me no niʼamoniʼõ.

35 Si manõ wolaoemõ chõ Gaʼaroni ba ba ndraononia, õʼoʼõ sibai niw̃aʼõgoe chõoe: fitoe bongi waʼara õfoʼõsi dangara.

36

III. Ba õʼerogõ maʼṍchõ wangasogõ si matoea nono zaw̃i, soemange fameta horõ, ba wangefaʼõ horõ andrõ, ba õheta zala ba naha wameʼe soemange, na õlaoe wangefa horõ andrõ ba chõnia, ba õbajoini ia, ba weʼamoniʼõ jaʼia.

37 Fitoe bongi waʼara õlaoe wangefa horõ andrõ ba naha wameʼe soemange, ba weʼamoniʼõ jaʼia; ba tobali niʼamoniʼõ sibai naha wameʼe soemange andrõ, ba dozi sombambaja naha wameʼe soemange andrõ, ba no niʼamoniʼõ gõi.

38

Ba daʼõ nibeʼeoe ba naha wameʼe soemange: Ero maʼṍchõ ba doea rozi nono mbiribiri, si dõfi faʼeboea; si lõ mamalõmalõ daʼõ.

39 Ono mbiribiri si sara, ba na mahemoloe mbanoea õbeʼe, ba si sara, ba na tánõ owī.

40 Ba samba hinaoja hamo safoesi, nifaroeka fanicha mboea zai nitoetoe, samba kata; ba soemange nibadoe, samba kata agoe, nifao ba nono mbiribiri si sara.

41 Ba ono mbiribiri si sara, ba tánõ owī õbeʼe — ba ba zoemange niʼā ba ba zoemange nibadoe, ba si mane na mahemoloe mbanoea õlaoe, samohoea omasiõ, õ nifatõrõ ba galitõ, nibeʼe chõ Jehowa,

42 soemange nitoenoe chõmi, si lõ mamalõmalõ, gõtõgõtõ waʼara, ba zinga mbawandroehõ nose wamaʼeleʼõ, fõna Jehowa, ba niʼoromaʼõgoe jaʼo chõoe dania ba zi fahoehoeodo chõoe.

43

IV. Ba ba daʼõ oeʼoromaʼõ ndraʼodo ba Ndraono Gizeraëli, ba niʼamoniʼõ dania ia, ba lachõmigoe andrõ.

44 Ba oeʼamoniʼõ nose wamaʼeleʼõ andrõ, awõ naha wameʼe soemange; ba Aʼaroni gõi ba iraononia, ba oeʼamoniʼõ, enaʼõ ere ira chõgoe.

45 Ba oeʼiagõ ba hoenõ Ndraono Gizeraëli, ba Lowalangira ndraʼodo;

46 ba jaʼaboto ba dõdõra, wa no jaʼodo, Jehowa, Lowalangira, si no mangeheta jaʼira ba danõ Miseraji, ba wangiagõ chõra — jaʼodo andre, Jehowa, Lowalangira.

30

1

I. Ba õfazõchi na naha wanoenoe samohoea; bana õbeʼe eoenia.

2 Sahela waʼanaoe ba sahela waʼebolo; niʼoʼõfa sagi, ba doea hela waʼalaw̃a. Si fadoro chõnia dandroenia.

3 Ba õfoʼoeli ia si ndroehoe mbalaki, mezania, awõ saginia, fasoei, awõ dandroenia, ba õfasoei ia singa si ndroehoe mbalaki.

4 Ba tooe zinga andrõ, ba õfotoembo niʼogaolo, domboea, ba watalingania si domboedomboea; faoma fatambai õbeʼe, naha heahea, ba wamahea jaʼia.

5 Ba heahea andrõ, ba bana õbeʼe eoe, ba õfoʼoeli anaʼa.

6 Ba baero mbaʼabaʼa andró, fombaʼa dawõla, si so soera goroisa, õbeʼe ia — baero mbaʼabaʼa lagõ dawõla andrõ, si so jaw̃a zoera goroisa andrõ, ba niʼoromaʼõgoe jaʼo chõoe dania.

7 Ba itoenoe ba detenia jaw̃a zamohoea Aʼaroni; ero mahemoloe mbanoea, na ihaogõ wandroe andrõ, itoenoe.

8 Ba na owi gõi, na itoenoe wandroe, ba itoenoe gõi Aʼaroni; soemange simbo, si lõ mamalõmalõ chõmi, fõna Jehowa, gõtõgõtõ waʼara.

9 Samohoea bõʼõ ba soemange nitoenoe ba soemange niʼā, ba bõi mibeʼe jaw̃a; ba he soemange nibadoe, ba lõ tola mifadoewa jaw̃a.

10 Ba samoeza zi dõfi iheta zala, ba dandroenia andrõ Aʼaroni, do zoemange fameta horõ andrõ, ba wameta sala, ibe e fameta zala chõnia, zamoeza zi dõfi, gõtõgõtõ waʼara — niʼamoniʼõ sibai chõ Jehowa.

11

II. Ba hoemede Jehowa chõ Mose, imane:

12 Na õʼerai zatoea Ndraono Gizeraëli ba jamoebeʼe chõ Jehowa mbelebele nosonia zamõsana, na teʼerai ira, enaʼõ lõ gõna ira famakao, na teʼerai ira.

13 Dozi niʼerai ba 1/2 zekeli (sasoekoe) zamõsa labeʼe, saga niʼamoniʼõ, 20 gera zamba sekeli, 1/2 zekeli, õmõra soemange Jehowa.

14 Dozi niʼerai, iʼotarai zi no doea woeloe fache, noemalõ ba zi aʼa moroi andrõ, ba labeʼe chõ Jehowa zoemange andrõ, õmõra.

15 Soʼanaʼa ba lõ itõraigõ, ba si noemana, ba lõ iʼambõsi, ha 1/2 zekeli, wameʼe soemange andrõ chõ Jehowa, õmõra, belebele noso.

16 Ba õtema gasalaõ andrõ ba Ndraono Gizeraëli ba õbeʼe balazo ba wohalõw̃õ ba nose wamaʼeleʼõ, enaʼõ itõrõ tõdõ Jehowa Ndraono Gizeraëli ibeʼe, ba enaʼõ belebele nosora.

17

III. Ba hoemede Jehowa chõ Moze, imane:

18 Fazõchi gala tõla, nifoʼahe tõla, naha wanasa. Ba ba gotaloera nose wamaʼeleʼõ naha wameʼe soemange õbeʼe ba foʼõsi idanõ,

19 fanasa gahe ba fanasa danga chõ Gaʼaroni ba ba ndraononia.

20 Na mõi ira ba nose wamaʼeleʼõ, ba lasasai nõsira, fa bõi mate ira, ba si manõ gõi na mõi baero, ba naha wameʼe soemange, ba wangai halõw̃õra wanoenoe soemange ba galitõ, chõ Jehowa.

21 Lasasai dangara ba ahera, fa bõi mate ira, ba amachoita chõra daʼõ si lõ teboelõ, gõtõgõtõ waʼara — chõnia ba ba madooenia, gõtõgõtõ waʼara.

22

IV. Ba hoemede na Jehowa chõ Moze, imane:

23 Faigi chõoe rembaremba, fondrege zi sõchi, 500 [zekeli] emoeri fondrege zi sõchi ba matonga daʼõ goeli mani, tobali 250 [zekeli], ba 250 [zekeli] deringoe samohoea,

24 ba koeli deza 500 [zekeli], ba zaga niʼamoniʼõ ba sadoemba wanicha zai;

25 ba baliʼõ fanicha famajoini, niʼamoniʼõ, si hoelõ daloedaloe nigoeleʼõ samohoea, nifolaoe zamaroeka daloedaloe nigoeleʼõ — ja fanicha famajoini niʼamoniʼõ ia!

26 Ba õbeʼe famajoini nose wamaʼeleʼõ andrõ, fabaja tawõla, si so soera goroisa andrõ barõ,

27 ba he meza andrõ, awõ wakake ba daʼõ, ba he naha wandroe ba fakakenia, awõ naha wanoenoe samohoea andrõ,

28 ba he naha wameʼe soemange nitoenoe, ba fakakenia fefoe ba he gala andrõ ba ahenia.

29 Ba õʼamoniʼõ, enaʼõ niʼamoniʼõ sibai; dozi sombambaja, ba no niʼamoniʼõ gõi.

30 Ba Aʼaroni ba iraononia, ba õbajoini gõi ba õʼamoniʼõ, enaʼõ ere ira chõgoe.

31 Ba ba Ndraono Gizeraëli; ba õmane: Fanicha famajoini, niʼamoniʼõ, chõgoe ia, miw̃aʼõ, gõtõgõtõ waʼara.

32 Lõ tola lalaoe ba nõsi niha, ba lõ tola mifazõchi chõmi zi manõ famaroeka: niʼamoniʼõ ia, niʼamoniʼõ miw̃aʼõ.

33 Na so zamaroeka si manõ ba na ibeʼe ba niha bõʼõ, ba niseʼe ia ba niwara.

34

V. Ba imane Jehowa chõ Moze: Faigi chõoe rembaremba samohoea: gitõ emoeri ba lawa ba rasamala — rembaremba, ba si ndroehoe koemõjõ, fagõlõgõlõ waʼoja,

35 ba baliʼõ samohoea nitoenoe, nifaroeka, samohoea, nifolaoe zamaroeka daloedaloe nigoeleʼõ, nilaoe asio maʼifoe ba bõi fabaja hadia ia, nifake ba niʼamoniʼõ.

36 Ba õhalõ maʼifoe ba õfaoeloegõ õrecha ba õbeʼe fõna zoera goroisa õsa ba nose wamaʼeleʼõ, ba niʼoromaʼõgoe jaʼodo chõoe dania; niʼamoniʼõ sibai niw̃aʼõ.

37 Ba chõmi, ba lõ tola mifazõchi zamohoea nitoenoe si manõ famaroeka, nilaoe ba nifazõchimõ andrõ; niʼamoniʼõ chõ Jehowa õw̃aʼõ.

38 Na so zamazõchi si manõ, enaʼõ iʼago hoea, ba niseʼe ba niwara daʼõ.

31

1

I. Ba hoemede Jehowa chõ Moze, imane:

2 Hiza, no oekaoni Mbesaleʼeli andrõ, ono Goeri ono Hoeri, mado Joeda, no oetõtõi dõi,

3 ba no oehõna chõnia Geheha Lowalangi, ba faʼatoeka ba faʼaboto ba dõdõ ba fangila, awõ ngawalõ waʼatoʼõlõ,

4 ba wangaloei necheneche ba wohalõw̃õ ba ganaʼa ba ba wirõ ba ba dõla,

5 ba ba wangazõchi feremata, famoadoe, ba famaʼanõ eoe, hadia ia ngawalõ.

6 Ba noa gõi oebeʼe awõnia Goholiabi, ono Gahizamachi, mado Dano, ba no oebeʼe dõdõ waʼatoeka ba doeka andrõ fefoe, enaʼõ ahori lafazõchi niw̃aʼõgoe chõoe:

7 Ose wamaʼeleʼõ andrõ, ba tawõla andrõ, naha zoera goroisa ba lagõlagõ andrõ jaw̃a, fabaja fakake ba nose fefoe;

8 ba meza andrõ, awõ wakake chõnia, awõ naha wanoenoe samohoea,

9 awõ naha wameʼe seemange nitoenoe, fabaja fakakenia fefoe, ba gala andrõ, awõ gahenia.

10 Awõ noecha nihaogõ famazõchi andrõ ba noecha niʼamoniʼõ chõ Gaʼaroni, ere andrõ, fabaja noecha ndraononia ba woʼere,

11 ba fanicha famajoini ba samohoea andrõ nitoenoe ba niʼamoniʼõ andrõ. Laʼoʼõ sibai niw̃aʼõgoe chõoe, wamazõchi jaʼia.

12

II. Ba imane Jehowa chõ Moze:

13 Beʼe li ba Ndraono Gizeraëli, õmane: Bõi zi lõ itõrõ tõdõmi loeo wolombase andrõ chõgoe! me no tandra ia chõda, gõtõgõtõ waʼara, enaʼõ aboto ba dõdõ, wa no jaʼo, Jehowa, zi amoniʼõ jaʼami.

14 Andrõ bõi olifoe ami loeo wolombase andrõ; niʼamoniʼõ ia chõmi; ha niha zanawõ oroisa ba chõnia ba hoekoe famoenoe hoekoenia. Na so zangai hadia ia halõw̃õ, na loeo daʼõ, ba niseʼe daʼõ ba niwara.

15 Õnõ ngaloeo zi tola tehalõ halõw̃õ, ba loeo si fitoe andrõ, ba no loeo niʼamoniʼõ chõ Jehowa, lõʼõ manõ mohalõw̃õ ba daʼõ, dozi sangai halõw̃õ ba loeo sabato, ba hoekoe famoenoe hoekoe.

16 Andrõ bõi olifoe Ndraono Gizeraëli loeo sabato andrõ, ba weʼamoniʼõ jaʼia, gõtõgõtõ waʼara, amachoita si lõ teboelõ.

17 Ja tandra ia chõma Iraono Gizeraëli, gõtõgõtõ waʼara. Õnõ ngaloeo Jehowa wamazõchi banoea si jaw̃a, awõ danõ; ba me loeo si fitoe andrõ, ba molombase ia, ihasoegõ ia.

18 Ba me no iʼoʼozoei hoehoeonia chõ Moze, ba ibeʼe ba dangania zoera goroisa andrõ, si doea gõrõ, kara wanoera, nisoea toeroe Lowalangi.

32

1

I. Ba me laʼila sato, arõrõ Moze wangawoeli moroi ba hili, ba lahoeroefai Gaʼaroni, ba lamane chõnia: Laboe, asogõ chõda Lowalangi sowaõwaõ fõnada; lõʼõ sa maʼila, hadia zi gõna niha andrõ, Moze andrõ, sangeheta jaʼita ba danõ Miseraji.

2 Ba imane chõra Aʼaroni: Miheta zaeroe dalinga anaʼa andrõ, ba dalinga woʼomomi ba ba dalinga nonomi matoea ba ba dalinga nonomi alawe, ba miʼohe chõgoe.

3 Ba laheta zaeroe dalinga anaʼa ba dalingara, dozi, ba laʼohe chõ Gaʼaroni.

4 Ba ihalõ ba dangara, ilaoe wahõ, ibaliʼõ ono zaw̃i nifahele. Ba lamane: Daʼõ Lowalangimi, jaʼami, Iraono Gizeraëli, sangeheta jaʼami ba danõ Miseraji!

5 Ba me iʼila daʼõ Aʼaroni, ba ifazõchi naha wameʼe soemange fõnania; ba ifatenge ziʼao, lamane: Mahemoloe telaoe gowasa chõ Jehowa!

6 Ba mahemoloe õ, ba lahoelõ wongi wameʼe soemange nitoenoe ba soemange fangorifi, ba moedadao zato manga ba mamadoe hadia ia; ba maoso ira, ba wolaja.

7

II. Ba imane Jehowa chõ Moze: Laboe, ae mitooe, noa sa eloengoe mbanoeaoe andrõ, nihetaoe ba danõ Miseraji.

8 No alio sibai larõi lala andrõ, nifachoigoe chõra, no lafazõchi nono zaw̃i nifahele ba no mangaloeloe ira chõnia, no lafosoemange ba no lamane: Daʼõ Lowalangimi, jaʼami Iraono Gizeraëli, sangeheta jaʼami ba danõ Miseraji.

9 Ba imane na Jehowa chõ Moze: Oeʼila saʼae, wa no niha sabeʼe bõrõ doeʼi niha andrõ.

10 Ba bõhõido saʼae, enaʼõ tesao wõnoegoe chõra ba enaʼõ oehori ira, ba oebaliʼõ foeroegõ soi seboea ndraʼoegõ!

11 Ba itandraigõ iʼalõsi dõdõ Lowalanginia Jehowa Moze, imane: He Jehowa! hana wa mofõnoe sibai ndraʼoegõ ba mbanoeaoe andrõ nihetaoe ba danõ Miseraji faʼabolõoe ba tangaoe sabeʼe andrõ?

12 Hana wa õbeʼe law̃aʼõ dania Dawa Miseraji: Ba wamatõrõ si lõ sõchi iheta ira, enaʼõ iboenoe ira ba hili andrõ, ba enaʼõ ihori ira ba goeli danõ? Alõsi wõnoemõ, sabõlõ sibai andrõ, ba hana na mangesa dõdõoe ba wamoenoe andrõ, niw̃aʼõoe nifatõrõ ba mbanoeaoe andrõ!

13 Tõrõ tõdõoe genonioe Aberahamo ba Izaʼaki ba Izeraëli, ba zi no fahõloe ndraʼoegõ ba chõoe, ba zi no õfaboeʼoe: Oeʼojaʼõ dania maʼoewoemi, timba ndrõfi ba mbanoea si jawa, ba tanõ andre, niw̃aʼõgoe, ba oebeʼe ba maʼoewoemi, enaʼõ chõra, iroegi zi lõ aetoe!

14 Ba mangesa dõdõ Jehowa ba wamoenoe andrõ, nidaõʼõdaõʼõnia folaoe ba mbanoeania andrõ.

15

III. Ba mangawoeli Moze mõi ia mitooe, moroi ba hili, iʼohe tangania zoera goroisa andrõ, si doea gõrõ, — kara wanoera, nisoera faoma fatambai; tete ba arõ, ba faoma no moesoera.

16 Ba nifazõchi Lowalangi gara wanoera andrõ, ba soera Lowalangi zoera nisoea ba gara andrõ.

17 Ba me irongo wagoeagoeasa zato Josoea, ba imane chõ Moze: Fangahahagõ ba wanoewõ ba golombasew̃a!

18 Ba imane Moze: Tenga feʼao nilaoe zabõlõ daʼõ ba tenga gõi fangahahagõ nilaoe zi teʼala; fanoenõ oerongo.

19 Ba me ahatõ Moze ba golombasew̃a ba me iʼila nono zaw̃i andrõ ba solaja andrõ, ba mofõnoe ia, tobali itiboʼõ tooe gara wanoera andrõ, irasa ba gahe hili.

20 Ba ihalõ nono zaw̃i andrõ, nifazõchira, itoenoe ba irecha, ibaliʼõ gawoegawoe, ilaoe ba nidanõ ba ibeʼe ba Ndraono Gizeraëli, nibadoe.

21 Ba imane Moze chõ Gaʼaroni: Hadia nilaoe niha andrõ chõoe, wa õfatõrõ chõra horõ seboea andrõ?

22 Ba imane Aʼaroni: He Toea! bõi õfõnoe; jaʼoegõ saʼae zangila, wa no si lõ sõchi nilaoe dõdõ zato andrõ.

23 No laʼandrõ chõgoe, lamane: Fazõchi chõda Lowalangi, sowaõwaõ fõnada; lõʼõ sa taʼila hadia zi gõna niha andrõ, Moze andrõ, solohe jaʼita ba daʼe, moroi ba danõ Miseraji.

24 Ba oemane chõra: Ha niha zoʼaja anaʼa, ba jamoeheta! Ba labeʼe chõgoe ba oetiboʼõ ba galitõ, ba tobali ono zaw̃i andrõ.

25 Ba me iʼila Moze, no fakoejoe ba zato — noa sa iloeloe chõra Aʼaroni, famaʼiki zi faʼoedoe chõra —,

26 ba iʼagõ mbawa gõli golombasew̃a Moze, moeʼao ia, imane: Jamõi chõgoe ba daʼe zi lõ aefa chõ Jehowa! Ba owoelo chõnia nono Lewi, fefoe.

27 Ba imane chõra: Daʼõ niw̃aʼõ Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizaraëli: Dozi ami mibeʼe ba lõwilõwimi wõdami, ba mitõrõi golombasew̃a, iʼotarai mbawa gõli tánõ andre, noemalõ ba mbawa gõli tánõ sa, ba miboenoe ha niha ira, he talifoesõ ba he si fahoewoe ba he si tenga bõʼõ!

28 Ba laʼoʼõ niw̃aʼõ Moze ono Lewi andrõ ba mafo tõloe ngahõnõ zi mate me loeo daʼõ niha sato.

29 Ba imane Moze: Mifoʼõsi dangami chõ Jehowa maʼõchṍ, noa sa oedoe nononia zamõsana ba oedoe dalifoesõnia, enaʼõ mõi saʼae chõmi howoehowoe.

30

IV. Ba mahemoloe õ, ba imane Moze ba niha sato: No eboea sibai horõmi; ba damõido mijaw̃a chõ Jehowa, ma atṍ oeʼila oeʼandrõ aefa chõmi horõmi andrõ.

31 Ba ifoeli ia chõ Jehowa Moze, imane: Alai ndraʼo, no eboea sibai horõ niha andrõ, no lafazõchi chõra Lowalangi anaʼa.

32 Ba oeʼandrõ chõoe, beʼe aefa chõra horõra andrõ! ba na lõʼõ, ba tõigōē boenoe ba zoera andrõ, nisoeramõ.

33 Ba imane Jehowa chõ Moze: Si so sala chõgoe, daʼõ niboenoegoe tõi ba zoeragoe.

34 Ba aeʼe iadaʼe, ba ohe niha andrõ ba niw̃aʼõgoe chõoe; mowaõwaõ fõnaoe malaʼika andrõ chõgoe. Ba na iroegi inõtõ wangoehoekoe andrõ chõgoe, ba oehoekoe sa chõra horõra andrõ.

35 Ba ifatõrõ chõra wamakao Jehowa, me no lafazõchi nono zaw̃i andrõ, nifahele Gaʼaroni.

33

1

I. Ba imane Jehowa chõ Moze: Faoso, miheta ami ba daʼe, jaʼoegõ ba sato, nihetaoe ba danõ Miseraji, miʼae ba danõ andrõ, nifaboeʼoegoe chõ ndra toeami Aberahamo, Izaʼaki, Jakobo, fahõloesa, me oemane: Ba maʼoewoemi oebeʼe ia!

2 Ba oefowaõwaõ fõnami malaʼika, ba wanimba fõnami Dawa Ganaʼana ba Iraono Gamori ba Iraono Cheti ba Iraono Weresi ba Iraono Hewi ba Iraono Jeboesi, —

3 ba danõ si falawoe soesoe ba w̃e w̃ani; jaʼodo sa, ba lõ fao chõmi me no niha sabeʼe bõrõ doeʼi ami, ma dania oehori ami ba lala.

4 Ba me larongo wehede sabeʼe andrõ sato, ba aboe sibai dõdõra ba samõsa lõ si oʼaja ajania.

5 Ba imane Jehowa chõ Moze: Õmane ba Ndraono Gizeraëli: Niha sabeʼe bõrõ doeʼi ami! he ha mamõʼi hõrõ waʼara faodo chõmi, ba oehori ami. Ba miheta najami; awena dania oefaigi he oewisa chõmi.

6 Ba laheta najara Iraono Gizeraëli, iʼotarai ba hili Horebi andrõ.

7

II. Ba ihalõhalõ nose andrõ Moze, ba baero golombasew̃a ifaʼanõʼanõ, arõoe maʼifoe aefa ba golombasew̃a, ba ose wamaʼeleʼõ ibeʼe tõinia. Na so zanofoe hadia ia chõ Jehowa, ba mõi baero, ba nose wamaʼeleʼõ andrõ, fõnafõna golombasew̃a.

8 Ba ero mõi baero Moze, ba nose, ba maoso zato fefoe ba iʼiagõ mbawandroehõ nosenia zamõsana, lanehegõ wofanõ Mose, irege no iroegi nose.

9 Ba ero na iroegi nose Moze, ba adada mboto lawoeo andrõ, iʼiagõ zinga mbawandroehõ nose, ba fahoehoeo Jehowa chõ Moze.

10 Ba dozi niha zangila boto lawoeo andrõ, ba zinga mbawandroehõ nose, ba maoso ira fefoe, ba ifalõgoe tooe ia ba danõ zamõsana, ba mbawandroehõ nosenia.

11 Ba fahoehoeo Jehowa chõ Moze, si faoedoe wawa ira, si mane na fahoehoeo zi fahoewoe; ba ifoeli ia ba golombasew̃a ba torõi dohoetohoe dangania andrõ, Josoea, ono Noeni, ngoningoni bacha ba nose, lõ teboelõ.

12 Ba imane Moze chõ Jehowa: Õw̃aʼõ sa: Ohe misa niha andrõ! ba lõ niʼombachaʼõoe chõgoe, ha niha nifatengeoe awõgoe.

13 Ba na no faloechado waʼeboea dõdõoe, ba bokai chõgoe dõdõoe ba beʼe aboto ba dõdõgoe ndraʼoegõ, enaʼõ faloechado waʼeboea dõdõ chõoe, ba tõrõtõrõ atṍ tõdõoe, wa no banoeaoe niha andre.

14 Ba imane: Hadia, jaʼodo zi fao, ba wolohe jaʼoegõ ba gahonoa naha?

15 Ba imane Moze: Na tenga jaʼoegõ zi fao, ba si sõchinia, na lõ õhetaga ba daʼe!

16 Heza so na, baero õ, ba zaboto ba dõdõ, wa no faloechaga waʼeboea dõdõ chõoe, he jaʼodo, ba he banoeaoe andrõ, na tenga ba wefaomõ chõma, ba na tehoedeʼõ ndraʼaga banoeaoe andrõ, ba daʼõ, fõna soi bõʼõ fefoe ba goeli danõ?

17

III. Ba imane Jehowa chõ Moze: Ba he daʼõ gõi, niʼandrõoe, ba oeʼoʼõ; noa sa faloechaʼõ waʼeboea dõdõ chõgoe ba no oeʼila dõimõ.

18 Ba iʼandrõ chõnia: Oromaʼõ chõgoe lachõmimõ!

19 Ba imane: Faʼasõchigoe fefoe ba oefatõrõ fõnaoe ba oetõtõi fõnaoe dõi Jehowa, ba eboea dõdõgoe ba zomasido eboea ia, ba oehachõsi tõdõ zomasido achachõ dõdõgoe.

20 Ba imane na: Bawagoe, ba tebai õfaigi; lõʼõ sa aoeri niha, na iʼila ndraʼodo!

21 Ba imane na Jehowa: So naha, sahatõ chõgoe, hana sa na ba daʼõ mõiʼõ, ba gara jaw̃a.

22 Ba na itõrõ lachõmigoe andrõ, ba oeʼoheʼõ ba dõgi narõ gara, ba oebaloegõ ndraʼoegõ tangagoe, irege no oetõrõ.

23 Ba na oebõda dangagoe, ba õʼila gerogoe; ba bawagoe, ba tebai ifaigi niha.

34

1

I. Ba imane Jehowa chõ Moze: Toto chõoe gara wanoera, doea gõrõ, si mane mege, ba oesoera ba gara andrõ goroisa andrõ, si so ba gara mege, nirasamõ.

2 Ba faʼanõʼõ, ba weʼamõi ba hili jaw̃a, mahemoloe, si hoelõ wongi, ba dõnadõna ndraʼo ba daʼõ, ba zoezoe hili.

3 Ba lõ tola mõi awõoe ha niha, ba weʼamõi mijaw̃a, ba lõ tola oroma niha ba gahe hili, fasoei; ba he biribiri ba saw̃i, ba lõ tola mangaloei gõ heza, ba zahatõ ba hili andre.

4 Ba itoto gara wanoera, doea gõrõ, si mane mege. Ba mahemoloe õ, ba ihoelõ wongi wemaoso Moze, mõi ia mijaw̃a, ba hili Zinaʼi andrõ, iʼoʼõ niw̃aʼõ Jehowa chõnia, iʼohe gara andrõ, si doea gõrõ.

5 Ba mõi mitooe Jehowa, ba lawoeo, iʼagõ ngainia ba itõtõi dõi Jehowa.

6 Ba me itõrõ fõnania Jehowa, ba imane: Jehowa, Lowalangi sahachõ tõdõ Jehowa ba si no eboea tõdõ, ba sebolo tõdõ ba si no fahõna faʼabõwõ, awõ wa lõ farõi ia,

7 seboea tõdõ ba ngahõnõ ngaʼõtõ ba sameʼe aefa sala ba olalõw̃a ba horõ, ba lõʼõ sa taw̃aʼõ, lõʼõ manõ fotoe; lalõ ndra ama, ba ihoekoe ba ndraono ba ba maʼoewoe, ichamõ tõloe, irege õfa ngaʼõtõ.

8 Ba iʼalioʼõ Moze ifaõndrõ ia tooe ba danõ, ifalõgoe tooe ia,

9 ba imane: He Soʼaja! na no atṍ oesõndra waʼeboea dõdõ chõoe, ba iagõ hoenõma ba wofanõma! Sabeʼe bõrõ doeʼi sa ira, ba beʼe aefa chõma lalõma, awõ horõma ba halõ tána chõoe ndraʼaga!

10

II. Ba imane Jehowa: Hiza oehonogõi ba zi so banoeaoe andrõ fefoe: oefazõchi dandra, si lõ moerai moelaoe ba goeli danõ maʼasagõrõ, ba niha bõʼõ fefoe, ba laʼila dania wolaoe Jehowa banoeaoe andrõ fefoe, si so jaʼoegõ ba hoenõ; sahõlihõli dõdõda sa nilaoegoe chõoe dania!

11 Oʼõ niw̃aʼõgoe chõoe maʼõchṍ; daʼoetimba fõnaoe Ndraono Gamori ba Dawa Ganaʼana ba Iraono Cheti ba Iraono Weresi ba Iraono Jeboesi.

12 Angelama, fa bõi fawoeʼoe li ndraʼoegõ ba niha ba danõ andrõ, niroegimõ dania; ma dania tobali tandraw̃a ira ba ngaimi.

13 Midoedoegõ naha wameʼe soemange andrõ chõra, mirasa harefara ba miʼobõ geoe niʼamoniʼõ andrõ chõra.

14 Ba bõi angaloeloe ba Lowalangi bõʼõ; solohoe dõi Jehowa, Lowalangi solohoe ia.

15 Na fawoeʼoe li ndraʼoegõ ba niha ba danõ andrõ, ba na lakaoni ndraʼoegõ, na mameʼe adoe ira, na lafosoemange Lowalangira, ba ahatõ chõmi waʼeloengoe, wemanga gõ nadoe andrõ.

16 Ba ma mihalõ gõi dania donga nonomi matoea nonora alawe, ba na mameʼe adoe nonora, wamosoemange Lowalangira, ba lafaeloengoe gõi ndraonomi, ba wameʼe adoe andrõ.

17 Bõi fazõchi chõoe wamaedo Lowalangi nifahele.

18

Owasa roti si lõ moeʼaisõni andrõ, ba bõi olifoeʼõ; fitoe ngaloeo waʼara õʼā roti si lõ moeʼaisõni, õʼoʼõ niw̃aʼõgoe chõoe, na baw̃a Abibi; me no ba mbaw̃a Abibi ahetaʼõ ba danõ Miseraji.

19 Fefoe zi aʼa ba waʼatoemboe, ba chõgoe, he oerifõoe fefoe, motõi matoea ono si aʼa ba zaw̃i ba ba mbiribiri

20 Ba ono si aʼa ba galide ba õhõli biribiri; ba na lõ omasiʼõ õhõli, ba õfatõ mbaginia. Fefoe nono si aʼa chõoe, ba õhõli; ba chõgoe, ba bõi mõi lõ ba danga.

21 Õnõ ngaloeo waʼara, ba hana na õhalõhalõ halõw̃õ, ba na loeo si fitoe, ba molombase ndraʼoegõ; he na baw̃a wamakoe ba he na baw̃a wamasi, ba molombaseʼõ.

22 Ba owasa fendrakose andrõ, ba õlaoe, owasa wamasi gandroe sahoelõ, ba owasa wamasi ba wasoelõna ndrõfi.

23 Medõloe zi dõfi ndramoeʼoromaʼõ ira fõna Zoʼaja, Jehowa, Lowalangi Ndraono Gizeraëli, dozi motõi matoea ba chõmi.

24 Oetimba sa fõnaoe soi niha andrõ, ba ebolo danõoe oebeʼe, ba lõ tola iʼisõ niha bõʼõ danõ andrõ chõoe, fatoea mõi misi jaw̃a ndraʼoegõ, ba wangoromaʼõ jaʼoegõ fõna Lowalangioe Jehowa, si medõloe zi dõfi.

25 Bõi oroedoegõ ba roti si no moeʼaisõni ndro zoemange andrõ chõgoe, ba soemange andrõ ba gowasa fasa, ba tenga nibeʼe jaw̃a irege mahemoloe.

26 Boea zahoelõ ba danõ chõoe, ba õʼohe ba nomo Lowalangioe Jehowa. Ono mbiribiri andrõ, ba bõi rino ba nõsi zoesoe ninania.

27 Ba imane Jehowa chõ Moze: Tánõ ba zoera chõoe goroisa andrõ. Tandrõsa wawoeʼoesa ligoe chõoe ba ba Ndraono Gizeraëli sa goroisa andrõ.

28 Ba õfa woeloe ngaloeo ba õfa woefoe mbongi waʼarania ba daʼõ chõ Jehowa; lõ manga ia ba lõ ibadoe hadia ia. Ba itanõ ba zoera goroisa ba wawoeʼoesa li andrõ, oroisa si foeloe andrõ, isoera ba gara andrõ.

29

III. Ba me mõi mitooe Moze moroi ba hili Zinaʼi, ba so ba dangania zoera goroisa andrõ, si doea gõrõ; ba lõ iʼila, wa no tobali sihaga goeli mbawania, ba wahoehoeosania chõ Jehowa.

30 Ba me laʼila Aʼaroni ba Iraono Gizeraëli fefoe mbawa Moze, wa no sihaga, ba ataʼoe ira lahatõʼõ ira chõnia.

31 Ba hoemede chõra Moze, ba lafoeli laʼotahõgõ ia, he Aʼaroni ba he satoea mbanoea fefoe; ba fahoehoeo chõra Moze.

32 Awena laʼondrasi ia Iraono Gizeraëli fefoe. Ba iʼombachaʼõ chõra goroisa andrõ fefoe, niʼoroiʼõ Jehowa chõnia ba hili.

33 Ba me no iʼoʼozoei Moze hoehoeonia chõra, ba ifobaloebaloe mbawania.

34 Ba ero na iʼondrasi Jehowa Moze, ba wahoehoeosa chõnia, ba iheta mbaloebaloe andrõ, irege mõi ia baero, ba ifaʼema ba Ndraono Gizeraëli hadia niw̃aʼõ chõnia.

35 Ba ero na si manõ, ba laʼila Iraono Gizeraëli, wa no sihaga goeli mbawa Moze. Ba ifoeli dania ifobaloebaloe mbawania Moze, irege mõi ia bacha zoei, ba wahoehoeosa chõ Jehowa.

35

1

I. Ba ifaloechaʼõ mbanoea Ndraono Gizeraëli fefoe Moze ba imane chõra: Daʼõ niʼoroiʼõ Jehowa nilaoe:

2 Õnõ ngaloeo, ba tola mohalõw̃õ, ba loeo si fitoe andrõ, ba miʼamoniʼõ, baw̃a niʼamoniʼõ chõ Jehowa, salõsoe lõ mohalõw̃õ ami. Dozi sangai halõw̃õ na loeo daʼõ, ba niboenoe.

3 Na loeo sabato andrõ, ba lõ tola miʼeboeaʼõ galitõ ba nahiami andrõ, fefoe.

4 Ba hoemede na Moze ba mbanoea Ndraono Gizeraëli fefoe imane:

5 Daʼõ niʼoroiʼõ Jehowa: Mibeʼe bobotolõ chõ Jehowa zi so chõmi, õsa: anaʼa ba firõ ba tõla

6 ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali ba boe nambi

7 ba oeli mbiribiri si matoea nilaoe sojo ba oeli goeaza mina ba eoe bana

8 ba fanicha wandroe ba rembaremba ba wanicha famajoini andrõ ba ba nitoenoe,

9 samohoea, ba feremata oena ba feremata nitagoe ba nono mbaroe ba doto andrõ ba ba mbola waetasa andrõ.

10 Ba dozi ba chõmi si so faʼatoeka, ba ndramoefaʼaso ira ba ndramoelaoe fefoe hadia ia niw̃aʼõ Jehowa.

11

Ose andrõ, fabaja baʼabaʼa andrõ chõnia, koelamboe ba sagõnia andrõ ba chaichai andrõ chõnia ba fafa ba lazi ba taroe nahe andrõ, fabaja ahe, ba tawõla andrõ,

12 fabaja heaheania ba lagõlagõ ba koelamboe andrõ, fombaʼa;

13 ba meza andrõ, fabaja heaheania, awõ wakakenia fefoe, awõ roti andrõ, nifaigifaigi;

14 awõ naha wandroe andrõ, fabaja fakake chõnia ba fandroenia ba fanicha wandroe,

15 awõ naha wanoenoe koemõjõ, fabaja heaheania ba fanicha famajoini andrõ, awõ nitoenoe andrõ, samohoea, ba koelamboe andrõ, baʼabaʼa mbawandroehõ nose,

16 awõ naha wanoenoe soemange andrõ, fabaja taralinia, tõla, ba heaheania ba fakake andrõ chõnia, fefoe, awõ gala andrõ,

17 fabaja ahenia, ba baʼabaʼa golajama ba taroe nahe andrõ chõnia, fabaja ahe, ba baʼabaʼa mbawa gõli golajama,

18 ba osõʼosõ nose andrõ ba osõʼosõ ba golajama, fabaja sinali andrõ, awõ noecha andrõ,

19 nihaogõ sibai fanoso, noecha ba halõw̃õ andrõ, ba niʼamoniʼõ, noecha niʼamoniʼõ andrõ chõ Gaʼaroni ere andrõ, awõ noecha nononia ba halõw̃õra, halõw̃õ gere.

20

II. Ba mofanõ Ndraono Gizeraëli fefoe, larõi Moze.

21 Ba dozi si terooe tõdõ, dozi saoha õlõ, ba mõi mameʼe bobotolõ andrõ chõ Jehowa, ba wamazõchi ose wamaʼeleʼõ andrõ ba sogoena ba halõw̃õ andrõ bacha, ba ba noecha niʼamoniʼõ andrõ.

22 Ba laʼohe — he ira matoea ba he ira alawe — dozi si no terooe tõdõ, ba famachai mbaroe ba saeroe dalinga, ba laedoeroe ba aja, awõ ngawalõ ganaʼa si no awai; ba awõ dozi si no mangohonogõi fameʼe ameʼela anaʼa chõ Jehowa.

23 Ba dozi si so oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali ba boe nambi ba oeli mbiribiri si matoea, nilaoe sojo, ba oeli goeaza mina, ba laʼohe.

24 Ba dozi sedõna mameʼe bobotolõ firõ ba tõla, ba labeʼe mbobotolõ andrõ chõ Jehowa, ba dozi si so eoe bana, niʼogoenaʼõ ba wamazõchi hadia ia, fefoe, ba laʼohe.

25 Ba ira alawe fefoe, si so faʼatoeka ba mogadi, tangara, ba laʼohe mbana andrõ: oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali.

26 Ba dozi ira alawe si terooe tõdõ, ba waʼatoekara andrõ, ba mogadi boe nambi.

27 Ba satoea, ba laʼohe weremata oena ba feremata bõʼõ andrõ, nitagoe ba nono mbaroe ba doto andro ba ba mbola waetasa andrõ.

28 Ba rembaremba andrõ ba fanicha ba wandroe ba ba wanicha famajoini andrõ ba nitoenoe andrõ, samohoea.

29 Dozi ira matoea ba dozi ira alawe, si terooe tõdõ, ba wolohe, ba nifazõchi andrõ, niʼoroiʼõ Jehowa famazõchi, chõ Moze — laʼohe ameʼela saoha gõlõ chõ Jehowa Iraono Gizeraëli.

30

III. Ba imane Moze ba Ndraono Gizeraëli: Hiza, no itõtõi Jehowa dõi Mbesaleʼeli andrõ, ono Goeri, maʼoewoe Hoeri, mado Joeda,

31 ba no ihõna chõnia Geheha Lowalangi ba faʼatoeka ba faʼaboto ba dõdõ ba fangila, awõ ngawalõ waʼoneche,

32 ba wangaloei necheneche, ba wolaoe jaʼia, he anaʼa ba he firõ ba he tõla,

33 ba he ba wolaoe ba weremata nifaʼoli, ba he ba wolaoe ba geoe, ba wamazõchi ngawalõ necheneche danga fefoe.

34 Ba he faʼoneche ba wamahaõ, ba no ibeʼe chõnia, chõnia ba chõ Goholiabi andrõ, ono Gahizamachi, mado Dano.

35 No ihõna chõra waʼatoeka, ba wolaoe ngawalõ halõw̃õ andrõ, nifolaoe ziamboe ba toeka geoe ba toeka wanoso ba sanoso nifolaʼalaʼa, oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali, nifolaoe zanoso; ba wangasiwai halõw̃õ andrõ, fefoe ba ba wangaloei necheneche.

36

1

I. Ba mohalõw̃õ ndra Besaleʼeli Oholiabi, awõ dozi si so faʼatoeka, nibeʼe Jehowa faʼoneche ba faʼaboto ba dõdõ, tobali laʼila moeʼasiwai; lalaoe fefoe hadia ia zogoena ba wamazõchi niʼamoniʼõ andrõ.

2 Ba ifakaoniʼõ Moze ndra Besaleʼeli Oholiabi, awõ dozi si so faʼatoeka, nibeʼe Jehowa faʼoneche, dozi si no terooe tõdõ ba wangai halõw̃õ andrõ, ba wangasiwai jaʼia.

3 Ba latema chõ Moze mbobotolõ andrõ fefoe, nibeʼe Ndraono Gizeraëli ba wangasiwai halõw̃õ andrõ, ba wolaoe niʼamoniʼõ andrõ. Ba lõ labatobato wolohe chõnia na, saoha gõlõ, ero mahemoloe mbanoea.

4 Ba dozi ndra toeka, solaoe halõw̃õ andrõ fefoe, ba niʼamoniʼõ andrõ, ba oi zara labõhõli halõw̃õra niʼohalõw̃õgõira,

5 ba lamane chõ Moze: Lõ ahori mogoena ba wolaoe niw̃aʼõ Jehowa andrõ niʼohe zato!

6 Ba ifaw̃aʼõgõ ba golombasew̃a Moze, imane: Bõi saʼae jamoelaoe hadia ia mbobotolõ ba niʼamoniʼõ andrõ ha niha, he ira matoea ba he ira alawe! Ba tobali tetenaw̃a niha zato, fa bõi saʼae laʼohe gameʼela.

7 Noa sa iroegi, no tõra naʼi chõra ombõila, wangasiwai nilaoe andrõ fefoe.

8

II. Ba lalaoe saʼae nose andrõ, foeloe ngaʼõrõ koelamboe, dozi si so faʼatoeka ba zohalõhalõw̃õ andrõ; tarafali bana goelamboe andrõ ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi, nilalaoe keroebi, nifolaoe doeka wanoso, wamazõchinia jaʼia,

9 28 hela waʼanaoe zi sagõrõ koelamboe ba 4 hela waʼebolo — fagõlõgõlõ waʼeboea goelamboe andrõ fefoe.

10 Limalima ngaʼõrõ koelamboe ifatagoe; ba awena ifotoembo zinga

11 zi sagõrõ koelamboe andrõ, ba wondrege zi sandroro andrõ, toembo oengoe sowōē waroewaroe, ba si manõ zinga goelamboe ba wondrege zi sandroro.

12 50 doembo ibeʼe ba goelamboe zi sagõrõ ba 50 gõi ba zinga zi sagõrõ, si fabõbõ ba zi sandroro andrõ; si fatahõ sibai doembo andrõ ibeʼe.

13 Ba ifazõchi chaichai anaʼa ba ifachai goelamboe andrõ chaichai andrõ, tobali ha samboea nose andrõ.

14 Ba ilalaoe doefo boe nambi, sagõ nose, felezara ngaʼõrõ toefo ilalaoe ba daʼõ.

15 30 hela waʼanaoe zagõrõ ba 4 hela waʼebolo; fagõlõgõlõ waʼeboea zi 11 ngaʼõrõ toefo andrõ.

16 5 ngaʼõrõ doefo andrõ ifatagoe, idoro, ba sandroro gõi zi 6 ngaʼõrõ andrõ.

17 Ba ifotoembo zinga ba wondrege zi sandroro, 50 doembo, ba 50 gõi doembo ba zinga doefo ba wondrege zi sandroro.

18 Ba 50 ifazõchi chaichai tõla, ba wamaʼanõ sagõ andrõ, enaʼõ ha sandroro.

19 Ba ifazõchi na mbaloebaloe zagõ andrõ, oeli mbiribiri si matoea nilaoe sojo, ba sagõrõ tõ mbaloebaloe daʼõ, oeli goeaza mina.

20

Ba ilaoe wafa andrõ, dõladõla nose, nifasindro, bana.

21 10 hela waʼanaoe zagõrõ ba sahela a matonga waʼebolo.

22 Ba sagõrõ fafa ba doea mbaʼibaʼi si fabõbõ; si manõ wolaoe fafa nose andrõ fefoe.

23 Ba nilaoenia fafa nose, ba 20 ngaʼõrõ fafa tánõ miraja.

24 — Ba 40 ibeʼe ahe zi 20 ngaʼõrõ fafa, ahe firõ, doeadoea gahe zagõrõ fafa, ba mbaʼibaʼi no mege, si doeadoea, —

25 si manõ gõi ba ngai nose tánõ jõoe, 20 ngaʼõrõ fafa, awõ gahe firõ andrõ,

26 si 40, doeadoea gahe zagõrõ fafa.

27 Ba nibeʼe tánõ ba gaechoela loeo, ba 6 ngaʼõrõ fafa ilaoe.

28 Ba 2 gõrõ fafa ilaoe, nibeʼe ba watalinga nose, tánõ foeri.

29 Doea winaeta daʼõ, iʼotarai moroi tooe, ba nifaʼanõ si jaw̃a, toembo niʼogaolõ. Si manõ wolaoenia ba watalinga andrõ, si doea; tobali 8 ngaʼõrõ fafa,

30 fabaja ahe firõ andrõ — 16 gahe, doeadoea gahe zagõrõ fafa.

31

Ba 5 ifazõchi lazi, bana, ba wafa andrõ ba ngai nose,

32 ba 5 gõi lazi ba wafa ba zi tambai, ba 5 ba wafa ba hambo nose, tánõ ba gaechoela loeo.

33 Ba lazi ba daloe andrõ, ba ba daloe wafa ifatõrõ, adõlõ manõ maʼasandroro.

34 Ba fafa andrõ, ba ifoʼoeli anaʼa: ba toembo andrõ gõi, lala lazi, ba anaʼa ibeʼe, ba lazi, ba ifoʼoeli anaʼa.

35

Ba ifazõchi mbaʼabaʼa andrõ, oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana, nifolaoe doeka wanoso wamazõchinia jaʼia, nilalaoe keroebi.

36 Ba 4 ifazõchi chõnia taroe nahe, bana, ba ifoʼoeli anaʼa; anaʼa gõi gosõʼõsõnia; ba 4 ifahele ahe daʼõ, firõ.

37 Ba ifazõchi mbaʼabaʼa mbawandroehõ nose, oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana, nifolaoe zanoso solaʼalaʼa,

38 fabaja taroe nahe andrõ chõnia, si lima, ba osõʼosõnia: hõgõ ba toembo niʼogaolo andrõ chõnia, ba ifoʼoeli anaʼa; ba ahe andrõ si lima, ba tõla ibeʼe.

37

1

I. Ba ifazõchi dawõla andrõ Besaleʼeli, bana geoenia; 2 hela a matonga waʼanaoe ba sahela a matonga waʼebolo ba sahela a matonga waʼalaw̃a.

2 Ba ifoʼoeli si ndroehoe mbalaki, tánõ bacha ba tánõ baero, ba ifosinga anaʼa, fasoei.

3 Ba õfa ifahele chõnia toembo niʼogaolo, ba gahenia si õfa, domboedomboea fatambai.

4 Ba ifazõchi heahea, bana, ba ifoʼoeli anaʼa;

5 ba heahea andrõ, ba ifatõrõ ba doembo no mege, fatambai dawõla, ba wamahea tawõla.

6 Ba ifazõchi lagõlagõ, si ndroehoe mbalaki, 2 hela a matonga waʼanaoe ba sahela a matonga waʼebolo.

7 Ba ifazõchi gõi geroebi, domboea, anaʼa; nibõbõzi wamazõchi jaʼia, ba fafõfõ lagõlagõ andrõ ibeʼe,

8 samboeasamboea fafõfõ, ba dete lagõlagõ ibeʼe geroebi andrõ, faoma fafõfõ.

9 Ba keroebi andrõ, ba samologõ mijaw̃a afira, wamaloegõ lagõlagõ afira, faoma laʼotahõgõ nawõra; lagõlagõ andrõ laʼotahõgõ keroebi andrõ.

10

II. Ba ifazõchi meza andrõ, bana geoenia, 2 hela waʼanaoe ba sahela waʼebolo ba sahela a matonga waʼalaw̃a.

11 Ba ifoʼoeli si ndroehoe mbalaki ba ifosinga anaʼa, fasoei.

12 Ba ifolambelambe na gõi, laloeʼa waʼebolo fasoei; ba lambelambe andrõ, ba ifosinga zoei anaʼa, fasoei.

13 Ba õfa ifahele chõnia toembo niʼogaolo, anaʼa, ba ba watalingania ifachai doembo andrõ, ba gahenia si õfa.

14 Si fadege ba lambelambe no mege doembo andrõ, ba nifatõrõ heahea, ba wamahea meza andrõ.

15 Ba heahea andrõ, ba bana ibeʼe, ba ifoʼoeli anaʼa, ba wamahea meza andrõ.

16 Ba ifazõchi wakake andrõ ba meza, mako andrõ chõnia ba figa ba mako ba wamadoe ba koendri, fameʼe zoemange nibadoe andrõ, si ndroehoe mbalaki manõ, fefoe.

17

III. Ba ifazõchi naha wandroe andrõ, si ndroehoe mbalaki. Nibõbõzi wamazõchi naha wandroe andrõ ahenia ba tõlania; ba tebeʼe niʼobene mboenga andrõ — oeloeʼoeloe sawena aboto —.

18 Ba õnõ zi otarai ngainia daha, tõloetõloe fatambai naha wandroe.

19 Ba sara daha, ba tõloe niʼobene mboenga, si hoelõ mbene mbowo kanari, samboesamboea mbene, sawena aboto. Si manõ ba ndraha andrõ fefoe, si õnõ, si otarai naha wandroe andrõ.

20 Ba ba dõla naha wandroe, ba 4 niʼobene mboenga, si hoelõ mbene mbowo kanari, si so oeloeʼoeloe ba bowo,

21 samboesamboea mbene tooe zi medõloe wa doea chõnia, — daha si õnõ andrõ, si otarai ia.

22 Bene andrõ chõnia ba daha andrõ, ba ha sara, nibõbõzi fefoe, ha sandroro, si ndroehoe mbalaki.

23 Ba fitoe ifazõchi fandroe chõnia, fabaja goeti andrõ ba sife andrõ chõnia, si ndroehoe mbalaki.

24 Otoe a doea woeloe balaki iʼogoenaʼõ si ndroehoe mbalaki, wamazõchi jaʼia, fabaja gamagamania no mege.

25

IV. Ba ifazõchi naha wanoenoe koemõjõ andrõ, bana geoenia, sahela waʼanaoe ba sehela waʼebolo, si õfa sagi, ba 2 hela waʼalaw̃a, ba si fadoro chõnia dandroenia andrõ.

26 Ba ifoʼoeli si ndroehoe mbalaki mezania awõ ngainia, fasoei, ba tandroenia, ba ifosinga anaʼa, fasoei.

27 Ba tooe zinga andrõ, ba ifotoembo niʼogaolo, domboea, ba watalingania si domboea, ba faoma fatambai zi manõ, ba nifatõrõ heahea andrõ, ba wamahea jaʼia ba daʼõ.

28 Ba heahea andrõ, ba bana ibeʼe ba ifoʼoeli anaʼa.

29 Ba ifazõchi wanicha famajoini andrõ niʼamoniʼõ, awõ nitoenoe andrõ samohoea, si lõ si fabaja, nifolaoe zamaroeka daloedaloe nigoeleʼõ.

38

1

I. Ba ifaʼanõ naha wameʼe soemange nitoenoe andrõ, bana geoenia; 5 hela waʼanaoe ba 5 hela waʼebolo, si õfa sagi, ba tõloe hela waʼalaw̃a.

2 Ba tandroenia, ba ba watalingania si õfa ibeʼe, tobali si fadoro chõnia dandroenia andrõ, ba ifoʼoeli tõla.

3 Ba ifazõchi wakake fefoe, sogoena ba naha wameʼe soemange andrõ, bowoa ba soendroesoendroe ba figa ba garafoe ba gali; fefoe wakakenia, ba tõla ibeʼe.

4 Ba ifotarali naha wameʼe soemange andrõ, niʼoʼoeʼõ, tõla, tooe lambelambenia, iroegi daloe waʼalaw̃ania.

5 Ba õfa ifahele toembo niʼogaolo, nibeʼe ba watalinga darali tõla andrõ, si õfa, ba nifatõrõ heahea.

6 Ba heahea andrõ, ba bana ibeʼe, ba ifoʼoeli tõla.

7 Ba ifatõrõ ba doembo no mege heahea andrõ, fatambai naha wameʼe soemange, ba wamahea, jaʼia. Fafa dõladõlania, tobali moʼarõ, wamazõchinia jaʼia.

8 Ba ifazõchi gala andrõ, tõla, ba ahenia tõla, sõrõmi ndra alawe, sangaingai halõw̃õ, si so halõw̃õ ba zinga mbawandroehõ nose wamaʼeleʼõ.

9

II. Ba ifazõchi golajama tánõ raja, ba daʼõ ibeʼe goelamboe baʼabaʼa golajama andrõ tarafali bana, otoe hela waʼanaoe,

10 ba 20 daroe nahe, fabaja ahe tõla, 20, — ba osõʼosõ ba daroe nahe andrõ ba toembo niʼogaolo andrõ chõnia, ba firõ.

11 Ba tánõ jõoe, ba otoe hela gõi waʼanaoe [mbaʼabaʼa], ba 20 daroe nahe, fabaja ahe tõla, 26, — ba osõʼosõ ba daroe nahe andrõ ba toembo andrõ chõnia, ba firõ.

12 Ba tánõ ba gaechoela loeo, ba 50 hela mbaʼabaʼa ba foeloe daroe nahe, awõ gahe, foeloe; ba osõʼosõ ba daroe nahe andrõ ba toembo andrõ chõnia, ba firõ.

13 Ba tánõ ba gatoemboecha, ba 50 hela,

14 baʼabaʼa si 15 hela ba zi tambai, ba tõloe daroe nahe, fabaja ahe,

15 ba si manõ ba zi tambai: 15 hela mbaʼbaʼa, ba tõloe daroe nahe, fabaja ahe; faoma fatambai mbawa gõli ba golajama.

16 Fefoe mbaʼabaʼa golajama, fasoei, ba tarafali bana,

17 ba ahe daroe nahe andrõ, ba tõla, ba osõʼosõ, ba firõ, ba oeli hõgõ, ba firõ; ba fefoe daroe nahe ba golajama, ba nifotoembo firõ.

18 Ba baʼabaʼa mbawa gõli ba golajama, ba no nifolaoe zanoso solaʼalaʼa, oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana, 20 hela waʼanaoe ba 5 hela waʼalaw̃a, faʼebolonia, dali mbaʼabaʼa golajama andrõ.

19 Ba taroe nahe andrõ, si õfa, fabaja ahe si õfa, ba tõla, ba osõʼosõ, ba firõ, ba si manõ goeli hõgõ, ba toembo andrõ chõnia, ba firõ.

20 Ba fefoe daroetaroe ba nose ba ba golajama, fasoei, ba tõla.

21

III. Ba daʼe wangerai balazo nose andrõ, ose zoera goroisa, niw̃aʼõ Moze fangerai, folaoe nono Lewi andrõ, hõgõ Gitamari, ono Gaʼaroni, ere andrõ.

22 Ba Besaleʼeli andrõ, ono Goeri, maʼoewoe Hoeri, mado Joeda, zamazõchi fefoe hadia ia, niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze,

23 ba awõnia Goholiabi, ono Gahizamachi, mado Dano, daʼõ ziamboe ba toeka geoe, ba toeka wanoso ba sanoso solaʼalaʼa, oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali.

24 Ba anaʼa andrõ fefoe, ba wolaoe jaʼia, ba nifazõchi andrõ fefoe, ba wolaoe niʼamoniʼõ andrõ, anaʼa nifalaoe, ameʼela niʼamoniʼõ, ba no 77,408 balaki ba zaga niʼamoniʼõ.

25 Ba firõ nibeʼe, ba wangofaja banoea, ba 301,775 ba roefia, ba zaga niʼamoniʼõ;

26 sasoekoe zamõsa, dozi niʼofaja andrõ, si 20 fache ba si aʼa moroi andrõ, 603,550 ira.

27 Si 300,000 roefia faʼaboea firõ, ba laʼogoenaʼõ ba wamahele ahe niʼamoniʼõ andrõ, fabaja ahe mbaʼabaʼa andrõ 300,000 ba roefia, ba gahe andrõ si otoe, 3000 zara ahe.

28 Ba si 1775 faʼaboea, ba iʼogoenaʼõ ba wamazõchi osõʼosõ andrõ ba daroe nahe andrõ, ba ifoʼoeli hõgõ ba ifotoembo.

29 Ba tõla andrõ nifalaoe, ameʼela niʼamoniʼõ, ba 212,400 roefia waʼaboea.

30 Daʼõ iʼogoenaʼõ ba wamazõchi ahe mbaʼabaʼa ba mbawandroehõ nose wamaʼeleʼõ, awõ naha wameʼe soemange andrõ tõla, fabaja taralinia andrõ tõla, awõ fefoe wakake ba naha wameʼe soemange,

31 awõ gahe mbaʼabaʼa golajama, fasoei, ba ahe mbaʼabaʼa mbawa gõli ba golajama, fabaja taroetaroe andrõ ba nose ba taroetaroe ba golajama fefoe, fasoei.

39

1

I. Ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo andrõ ba kirimisi andrõ, ba labaliʼõ noecha gere, si no maoeloe fanoso, noecha ba halõw̃õ ba niʼamoniʼõ andrõ; ba lafazõchi noecha niʼamoniʼõ andrõ chõ Gaʼaroni, laʼoʼõ niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

2 Ono mbaroe ba doto andrõ ifazõchi, bõna ame ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana.

3 Labõbõzi ganaʼa, laʼanifiʼõ, irege iʼila ichoi, ibaliʼõ bõna ame, ba wangoroedoegõ daʼõ ba oengoe sowōē waroewaroe ba ba oengoe sojo ba ba kirimisi ba ba darafali, nifolaoe doeka wanoso.

4 Ba lafobaloebaloe galisi, nifabõbõ chõnia; ba mbalõnia si doea tefabõbõ:

5 Ba bõbõ doto andrõ chõnia, ba wobaroe jaʼia, ba no fadoro chõnia, si manõ gõi wolaoe, bõna ame ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

6 Ba ifazõchi weremata oena andrõ, nifosinga kawa anaʼa ba nisoea, nifolaoe doeka dandro, dali dõi Ndraono Gizeraëli.

7 Ba ifachai ba mbaloebaloe galisi andrõ ba nono mbaroe ba doto, feremata famasoegi ba dõdõ Jehowa Ndraono Gizeraëli, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

8 Ba ifazõchi mbola andrõ, nifolaoe doeka wanoso, si mane folaoe ono mbaroe ba doto, bõna ame ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana.

9 Si õfa sagi ia; doea winaeta labeʼe mbola andrõ, laloelaloeʼa waʼanaoe, nifodoea winaeta.

10 Ba õfa ngenoli latagoe chõnia feremata: samboea weremata aki ba samboea weremata sabarazadi ba samboea weremata zoemoeroedi nifaʼoli ba ngenoli si sara.

11 Ba ba ngenoli fanete daʼõ, ba samboea weremata manika ba samboea weremata nila ba samboea weremata ita.

12 Ba fanete daʼõ, ba samboea weremata foesifaraga ba samboea mbatoe siaboe ba samboea weremata mariti.

13 Ba fanete daʼõ, ba samboea weremata firoesa ba samboea weremata oena ba samboea weremata jasia; daʼõ nitagoe chõnia, nifasoei singa kawa anaʼa nilalaoe.

14 Ba dali dõi Ndraono Gizeraëli, wa 12 weremata; dali dõira, samboesamboea lasoea jaw̃a tõi zi felendroea toea, nifolaoe doeka dandro.

15 Awena laforaew̃eraew̃e mbola andrõ, niʼosinali, nitali, si ndroehoe mbalaki,

16 ba lalalaoe rendra anaʼa, doea, ba toembo niʼogaolo, domboea, ba ba watalinga mbola andrõ, si domboea lafachai doembo andrõ.

17 Ba ba doembo andrõ si domboea, ba watalinga mbola, si domboea lafachai raew̃eraew̃e andrõ, si doea rozi.

18 Ba balõ raew̃eraew̃e andrõ, si doea ba ba rendra nilalaoe andrõ, si doea, lafachai, ba daʼõ nifachai ba mbaloebaloe galisi andrõ, si doea gõrõ, ba nono mbaroe ba doto, tánõ fõnania.

19 Ba domboea lafazõchi toembo niʼogaolo anaʼa, nifachai ba watalinga mbola, si domboea, tánõ barõ, ba dagoetagoenia, tánõ ba nono mbaroe.

20 Ba domboea zoei lafazõchi toembo niʼogaolo nifachai ba mbaloebaloe galisi andrõ ba nono mbaroe, ba wondrege tooe, tanõ fõna, ba zi fahalõ ia, jaw̃a mbõbõ doto ba nono mbaroe.

21 Awena lafachai ba doembo nono mbaroe mbola andrõ ba toembonia sinali oengoe sowōē waroewaroe wamachai — tobali jaw̃a mbõbõ doto ba nono mbaroe si lõ liw̃aliw̃a, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

22

Ba ifazõchi mbaroe seboea andrõ, awõ nono mbaroe no mege, nisoso, oengoe sowōē waroewaroe, maʼasagõrõ.

23 Ba lala hõgõ ba mbaroe seboea andrõ, ba si mane lala hõgõ ba gõrõba, nifasoei tagoetagoe, fa bõi atika.

24 Ba tagoetagoe ba gahe mbaroe seboea andrõ, ba lafoboea dalimo, oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi ba tarafali bana,

25 ba lafazõchi ritiriti, si ndroehoe mbalaki, ba lafasolisi ba niʼoboea dalimo andrõ ritiriti andrõ, lafasoei gahe mbaroe seboea andrõ, ba gotaʼotaloea niʼoboea dalimo no mege,

26 tobali samboesamboea ritiriti ba samboesamboea niʼoboea dalimo, si fazolizoli ba gahe mbaroe seboea andrõ, ba wangai halõw̃õ andrõ, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

27

Ba lafazõchi gameza andrõ, tarafali, chõ Gaʼaroni ba ba nononia, nisoso,

28 awõ mbala hõgõ andrõ, tarafali, ba kofia famoadoe andrõ, tarafali, ba saraew̃a andrõ, tarafali bana,

29 awõ mbõbõ taloe andrõ, tarafali bana ba oengoe sowōē waroewaroe ba sojo ba kirimisi, nifolaoe zanoso solaʼalaʼa, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

30

Ba lafazõchi dete mbala hõgõ andrõ, diadema niʼamoniʼõ, si ndroehoe mbalaki, ba lasoea jaw̃a, nifolaoe zogao tandro: ”Niʼamoniʼõ chõ Jehowa”.

31 Ba lafosinali oengoe sowōē waroewaroe, ba wamõbõgõ jaʼia ba dete mbala hõgõ, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

32

II. Si manõ wangasiwai halõw̃õ andrõ fefoe ba nahia ose wamaʼeleʼõ andrõ; laʼoʼõ sibai Iraono Gizeraëli niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze — si manõ wolaoera.

33 Ba laʼohe chõ Moze nahia andrõ, ose andrõ, awõ wakake chõnia fefoe, famachainia andrõ ba fafa ba lazi ba taroe nahe, fabaja ahe, ba baloebaloe zagõ andrõ,

34 oeli mbiribiri si matoea, nilaoe sojo ba baloebaloe oeli goeaza mina ba baʼabaʼa andrõ,

35 ba tawõla zoera goroisa, fabaja heaheania ba lagõnia, ba meza andrõ,

36 awõ wakake andrõ chõnia fefoe, awõ roti nifaigifaigi,

37 awõ naha wandroe andrõ, si ndroehoe mbalaki, fabaja fandroe andrõ, nifaʼoli chõnia, ba fakake chõnia, fefoe, ba fanicha ba wandroe andrõ,

38 awõ naha wameʼe soemange andrõ, anaʼa, ba fanicha famajoini ba hadia nitoenoe, samohoea, baʼabaʼa andrõ ba mbawandroehõ nose,

39 ba naha wameʼe soemange andrõ, tõla, ba tarali andrõ chõnia, tõla, ba heaheania ba fakake andrõ chõnia, fefoe, ba gala andrõ fabaja ahenia.

40 Ba baʼabaʼa golajama andrõ ba taroe nahe chõnia, fabaja ahe, ba baʼabaʼa ba mbawa gõli ba golajama ba sinalinia ba taroetaroe, ba fakake andrõ fefoe ba halõw̃õ andrõ ba nahia ose wamaʼeleʼõ andrõ.

41 Awõ noecha andrõ, si no maoeloe fanoso, ba halõw̃õ ba niʼamoniʼõ andrõ, noecha niʼamoniʼõ andrõ chõ Gaʼaroni ere andrõ, awõ noecha ba nononia, ba halõw̃õra halõw̃õ gere.

42 Laʼoʼõ sibai niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze Iraono Gizeraëli, wolaoe daʼõ fefoe.

43 Ba me iʼila Moze, awai saʼae chõra halõw̃õ andrõ fefoe — si mane niw̃aʼõ Jehowa wolaoera — ba ifahowoeʼõ ira Moze.

40

1

I. Ba hoemede Jehowa chõ Moze, imane:

2 Ba desaʼa ba mbaw̃a si fõfõna õfaʼanõ nahia ose wamaʼeleʼõ andrõ,

3 ba õbeʼe bacha dawõla gamaboeʼoela li andrõ ba õbaʼa dawõla baʼabaʼa andrõ.

4 Ba õbeʼe bacha gõi meza andrõ ba õbeʼe jaw̃a nifinaetagõ andrõ [roti], õfaʼanõ; õʼohe bacha naha wandroe andrõ ba õbeʼe jaw̃a wandroenia.

5 Ba naha wanoenoe koemõjõ andrõ, anaʼa, ba fõna dawõla zoera goroisa õbeʼe ba õtaw̃i mbaʼabaʼa mbawandroehõ nose.

6 Ba naha wameʼe soemange nitoenoe, ba ba zinga mbawandroehõ ba nahia ose wamaʼeleʼõ õfaʼanõ,

7 ba gala andrõ, ba ba gotaloeara nose wamaʼeleʼõ naha wameʼe soemange andrõ õbeʼe, ba õlaoe jaw̃a nidanõ.

8 Ba õfaʼanõ mbaʼabaʼa golajama andrõ, fasoei, ba õtaw̃i mbaʼabaʼa mbawa gõli ba golajama.

9 Ba õhalõ wanicha andrõ, famajoini, ba õbajoini nose, awõ nõsinia fefoe, õʼamoniʼõ, awõ wakake chõnia fefoe, enaʼõ niʼamoniʼõ.

10 Ba he naha wameʼe soemange nitoenoe gõi, fabaja fakake andrõ chõnia, fefoe, ba õbajoini, õʼamoniʼõ naha wameʼe soemange andrõ, enaʼõ niʼamoniʼõ sibai.

11 Ba he gala andrõ, fabaja ahenia, ba õbajoini ba õʼamoniʼõ.

12 Ba õw̃aʼõ chõ Gaʼaroni ba ba ndraononia, ndramoeʼiagõ zinga mbawandroehõ nose wamaʼeleʼõ, ba õfemondri ira.

13 Ba õfonoecha Gaʼaroni noecha niʼamoniʼõ andrõ, õbajoini ia, õʼamoniʼõ, enaʼõ ihalõ halõw̃õ gere.

14 Ba õw̃aʼõ ba nononia, ndramoeʼondrasi, ba õfobaroe ira kameza;

15 ba õbajoini ira, si mane famajoinioe amara, enaʼõ ere ira chõgoe, ba ba wamajoini andrõ tetehe chõra, ere ira, si lõ mamalõmalõ, gõtõgõtõ waʼara.

16

II. Ba iʼoʼõ sibai Moze niw̃aʼõ Jehowa chõnia; si manõ wolaoenia.

17 Ba desaʼa ba mbaw̃a si fõfõna, ba ndrõfi si doea tefaʼanõ nahia andrõ.

18 Ifaʼanõ nahia andrõ Moze: ifedadao gahe ba itaroeʼõ jaw̃a wafa andrõ, ifaʼanõ lazi ba ifasindro daroe nahe.

19 Ibologõ doefo sagõ andrõ, sagõ nose ba ibaloegõ zagõ andrõ baloebaloe andrõ, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

20 Awena ihalõ zoera goroisa ba ibeʼe barõ dawõla andrõ, ifoheahea dawõla ba ibeʼe jaw̃a lagõlagõ andrõ.

21 Ba iʼohe bacha ba nose dawõla, itaw̃i mbaʼabaʼa andrõ, ibaʼa dawõla zoera goroisa, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

22 Ba ibeʼe gõi ba nose wamaʼeleʼõ meza andrõ, tánõ jõoe, baero mbaʼabaʼa andrõ.

23 Ba ibeʼe jaw̃a nifinaetagõ andrõ [roti], ifaʼanõ, fõna Jehowa, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

24 Ba ibeʼe gõi ba nose wamaʼeleʼõ naha wandroe andrõ, ba gamaoedoe meza no mege, tánõ raja ba nose,

25 ba ibeʼe jaw̃a wandroe andrõ, fõna Jehowa, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

26 Ba si manõ gõi naha wameʼe soemange andrõ, anaʼa, ibeʼe ba nose wamaʼeleʼõ, fõna mbaʼabaʼa andrõ,

27 ba itoenoe jaw̃a zamohoea, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

28 Ba itaw̃i mbaʼabaʼa mbawandroehõ nose.

29 Naha wameʼe soemange nitoenoe andrõ, ba ibeʼe ba zinga mbawandroehõ nahia ose wamaʼeleʼõ ba ibeʼe jaw̃a zoemange nitoenoe ba soemange niʼā, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

30 Ba gala andrõ, ba ibeʼe ba gotaloeara nose wamaʼeleʼõ naha wameʼe soemange andrõ, ba ilaoe jaw̃a nidanõ, ba wanasa.

31 Ba lasasai ba daʼõ dangara ba ahera ira Moze Aʼaroni ba ononia,

32 ero na mõi ira bacha ba nose wamaʼeleʼõ ba na laʼondrasi naha wameʼe soemange lasasai ira, si mane niw̃aʼõ Jehowa chõ Moze.

33 Ba ifasindro mbaʼabaʼa golajama, ifasoei nose, fabaja naha wameʼe soemange andrõ, ba itaw̃i mbaʼabaʼa mbawa gõli ba golajama.

34

III. Ba me no iʼasiwai wamaʼanõ Moze, ba ibaloegõ nose wamaʼeleʼõ lawoeo ba anõnõ nose lachõmi Jehowa.

35 Ba tebai mõi bacha ba nose Moze, me no ibaloegõ lawoeo andrõ ba me no anõnõ nose lachõmi Jehowa.

36 Ba ero na isaw̃a mijaw̃a lawoeo andrõ, moroi ba nose, ba lafazaw̃a ira Iraono Gizeraëli; mofanõ, gõtõ weʼasora ba lala.

37 Ba na lõ isaw̃a mijaw̃a lawoeo, ba lõ lafazaw̃a ira, balazi ifoeli isaw̃a jaw̃a.

38 Na maʼṍchõ sa, ba jaw̃a nose so lawoeo andrõ chõ Jehowa, ba ba zi bongi, ba moʼalitõ ia, anehe Ndraono Gizeraëli fefoe, gõtõ weʼasora ba lala.