1
I. Faoelo zanoera daʼe ba Siliwano ba Timoteo, ba mbanoea andrõ, ba Desalonika, ba chõ Lowalangi Ama, ba ba chõ Zoʼaja, Jesoe Keriso. Jafaloecha ami waʼeboea dõdõ ba faʼohahaoe dõdõ.2
II. Lõ mamalõmalõ wangandrõma saoha gõlõ chõ Lowalangi.3 ba chõmi andrõ fefoe, itõrõ lima ami, na mangandrõga; lõ aetoe wa itõrõ tõdõma mboeaboea wamatimi andrõ, ba faʼowõlõʼõlõ waʼomasimi, ba faʼanaoe gõlõ wanõtõnami andrõ, chõ Zoʼaja jaʼita, Jesoe Keriso, fõna Namada Lowalangi,
4 me no aboto ba dõdõma, wa no nitoetoejoe ami, jaʼami ira talifoesõ, niʼomasiʼõ Lowalangi,
5 me no iroegi ami toeria somoeso dõdõ andrõ, chõma, tenga ha ba li, no fao gõi waʼabõlõ ba Eheha niʼamoniʼõ, ba no abõlõ wa lõ aiwõ; miʼila sa he wisa ndraʼaga, ba chõmi andrõ, bõrõ ami.
6 Ba no tobali soloʼõ chõma ami ba soloʼõ chõ Zoʼaja, me no mifonaha daroma li andrõ; no oja zi fao famakao, ba no omoeso dõdõmi, moroi chõ Geheha niʼamoniʼõ;
7 ba no tobali famaedo ami ba zamati fefoe, ba Makedonia ba ba Nachaja.
8 Moroi ba chõmi sa terongo daroma li Zoʼaja andrõ, tenga ha ba Makedonia ba ba Nachaja, no ba mbanoea bõʼõ fefoe tetoeria wamatimi ba Lowalangi, tobali alacha lõʼõ saʼae itõrõ lima.
9 Jaʼira sa zanoetoenõ, he wisa weʼamõima ba chõmi, ba he wisa wamoelimi jaʼami ba Lowalangi, wondrõi adoe andrõ, ba woloʼõ chõ Lowalangi saoeri andrõ, si ndroehoe,
10 ba ba wombalombaloi Ononia andrõ, moroi ba zoroego, nisoesoeginia moroi ba ngai zi mate, Jesoe, sangefaʼõ jaʼita ba wõnoe dania andrõ.
1
I. Miʼila sa, jaʼami ira talifoesõ, wa no tenga zajazaja gõlõ weʼamõima ba chõmi.2 Noa sa maʼabeʼeʼõ ndraʼaga, ba chõ Lowalangida, me no mataõgõ oea wamakao ba me no laʼosiwawõi ndraʼaga, ba Wilifi, nirongomi, ba wangombacha chõmi toeria somoeso dõdõ andrõ chõ Lowalangi; no oja zi fao famakao.
3 Tenga sa moroi ba waʼeloengoe wangombachaʼõma, ba tenga moroi ba walõsõchi, ba tenga ba waʼoneche;
4 me no iw̃aʼõ Lowalangi tola ndraʼaga, tola ibeʼe ba dangama doeria somoeso dõdõ andrõ, ba moehede ndraʼaga, tenga afoema laʼomasiʼõ ndraʼaga niha, afoema iʼomasiʼõga Lowalangi andrõ, sanandraigõ tõdõma.
5 Lõʼõ sa marai masoeno niha, wondrõnisi jaʼira, miʼila, ba lõ nibiniʼõma tõdõma, wangaloei harema; Lowalangi zangila.
6 Lõʼõ gõi niʼaloeima soemange ba niha, he ba chõmi, ba he ba niha bõʼõ; tola sa maʼeboeaʼõ ndraʼaga menaʼõ, me no sinenge Keriso ndraʼaga;
7 ba no mahaogõhaogõ, ba chõmi, hoelõ zamaenoe ono, ba wondrorogõ ononia.
8 Si manõ wehoeloe dõdõma chõmi, ba no aoha gõlõma, tenga ha toeria somoeso dõdõ andrõ chõ Lowalangi mafaʼema chõmi, nosoma gõi, ba no chõmi, me no omasiga ami.
9 Dõrṍ itõrõ tõdõmi, jaʼami, ira talifoesõ, waʼerege dõdõma ba famakaoma andrõ; bongi maʼṍchõ mohalõhalõw̃õ ndraʼaga, enaʼõ samõsa lõʼõ, ba chõmi, saboe tõdõ ba chõma andre, me matoeriagõ chõmi doeria somoeso dõdõ andrõ, chõ Lowalangi.
10 No anehe ami ba no anehe Lowalangi waʼohaoehaoema ba faʼatoelõ dõdõma andrõ, awõ wa no lõ sinegoe chõma, ba chõmi samati andrõ.
11 Miʼila he wisa wangoʼooema jaʼami, dozi ami, ba he wisa wamarooema tõdõmi, hoelõ nama chõ nononia,
12 ba he wisa wamadoehoeʼõma chõmi, enaʼõ mihaogõ mboeaboeami, enaʼõ si nangea chõ Lowalangi andrõ, sogaoni jaʼami banoeania, ba ba lachõmi andrõ chõnia.
13
II. Andrõ lõ mabato gõi wangandrõ saoha gõlõ chõ Lowalangi, me no mifonaha daroma li Lowalangi andrõ, nirongomi chõma, tenga si mane taroma li niha, no si mane si ndroehoenia, si mane taroma li Lowalangi, si no abõlõ gõi ba dõdõmi, ba dõdõ zi no mamati andrõ.14 Noa sa soloʼõ ami, jaʼami ira talifoesõ, no miʼoʼõ ba mbanoea Lowalangi andrõ, si so ba Joedaia, ba chõ Keriso Jesoe, me no mitaõgõ gõi wamakao si manõ, ba dalifoesõmi, si mane jaʼira ba niha Jehoeda,
15 si no mamoenoe gõi Soʼaja, Jesoe, awõ zamaʼeleʼõ andrõ, si no molohi jaʼaga gõi; lõ omasi Lowalangi ira, ba no faʼoedoe ira ba niha fefoe;
16 sanenaw̃a jaʼaga ba wangombacha ba niha baero, enaʼõ teʼorifi ira, ba wamõnõchi horõra; lõ mamalõmalõ. Ba no gõna ira fõnoe Lowalangi, fondrege.
17
III. Ba jaʼaga andre, jaʼami ira talifoesõ, me lõ jaʼami chõma, si lõ ararā — fa lõ iʼila ami hõrõma, tenga fa lõ ba dõdõma ami — ba no hoemoeloe sibai dõdõma, enaʼõ taʼila bawa ita, omasi sibai ndraʼaga.18 Andrõ mõiga chõmi menaʼõ, jaʼodo andre, Faoelo, samoeza ba samoeza tõ zoei, ba no itimbaga Satana.
19 Ha niha sa dõtõnafõma ba faʼomoeso dõdõma ba takoelama, fanoeno jaʼaga? Tenga jaʼami gõi, fõna Zoʼaja jaʼita andrõ, Jesoe, ba waʼasonia andrõ dania?
20 Jaʼami sa lachõmima ba faʼomoeso dõdõma.
1
I. Andrõ edõnaga, ha jaʼaga zi torõi foeri ba Natena, me no tebai mataha saʼae,2 ba no mafatenge Dimoteo andrõ, talifoesõma, enoni Lowalangi andrõ, ba doeria somoeso dõdõ andrõ chõ Keriso, ba wangabeʼeʼõ jaʼami, ba ba wamarooe tõdõmi, ba wamatimi andrõ,
3 enaʼõ lõ sangiwa tõdõ, ba wamakao andrõ, noa sa miʼila wa no nihonogõi chõda daʼõ.
4 Me soga chõmi gõi saʼae, ba no mahõnagõ maw̃aʼõ chõmi, gõna dania ita famakao, ba no itõrõ ba no miʼila.
5 Andrõ gõi wa no oefatenge, me tebai oetaha saʼae, ba wamaigi famatimi andrõ, ma no itandraigõ ami sanandraigõ andrõ, ba ma no tobali zajazaja gõlõ halõw̃õma andrõ.
6
II. Ba iadaʼe, me no mangawoeli chõma Dimoteo, moroi ba chõmi, me no itoeriagõ chõma waʼasõchi wamatimi ba faʼasõchi waʼomasimi, awõ wa lõʼõ manõ olifoe ami ndraʼaga, awõ wehoeloe dõdõmi, ba wangila jaʼaga, si mane fehoeloe dõdõma,7 ba wangila jaʼami; andrõ wa no terara dõdõma, ba chõmi andrõ, jaʼami ira talifoesõ, ba waʼafõchõ andrõ fefoe, ba ba wamakao andrõ chõma,
8 bõrõ wamatimi andrõ; noa sa aoeri ndraʼaga iadaʼe, na abeʼe ami ba chõ Zoʼaja.
9
III. Hadia sa zoelõ, si tola mabeʼe chõ Lowalangi, fangandrõ saoha gõlõnia, ba chõmi andrõ, ba waʼomoeso dõdõma andrõ fefoe, ba chõmi, fõna Lowalangida?10 Bongi maʼõchõ maʼabõlõgõ sibai wangandrõ, enaʼõ faʼila bawa ita, ba enaʼõ maʼasiwai hadia ia zambõ na, ba wamatimi andrõ.
11 Ba jaʼia, Lowalangi, Amada, ba jamoefolala ndraʼaga chõmi ba Soʼaja jaʼita andrõ, Jesoe.
12 Ba chõmi, ba jamoedooeʼõ Soʼaja waʼomasimi nawõmi ba faʼomasimi niha fefoe, si mane faʼomasima ami gõi, enaʼõ fahõna,
13 ba wangaʼaroʼõ tõdõmi, enaʼõ lõ sinegoe, ba waʼohaoehaoe, fõna Namada Lowalangi, ba waʼaso Zoʼaja jaʼita, Jesoe, na fao niʼamoniʼõ andrõ chõnia, fefoe. Jadoehoe.
1
I. Ba hadia na baero õ, jaʼami ira talifoesõ, ba maʼandrõ chõmi, ba mafarooe dõdõmi, ba chõ Zoʼaja jaʼita andrõ, Jesoe, enaʼõ tedooe manõ na wanõrõmi lala andrõ, nirongomi chõma, he wisa ia, he wisa zomasi Lowalangi, si mane fanõrõmi saʼae.2 Noa sa miʼila hadia goroisa, nibeʼema chõmi, moroi chõ Zoʼaja jaʼita andrõ, Jesoe.
3 Daʼõ sa waʼomasi Lowalangi fangohaoehaoeʼõ jaʼami, enaʼõ lõ mibabaja wohorõ,
4 enaʼõ iʼila iʼaloei ndrongania zamõsana, enaʼõ ohaoehaoe, ba enaʼõ lõ hadia ia zaila ita.
5 Bõi omasi ami mohorõhorõ, si mane niha baero andrõ, si lõ mangila Lowalangi.
6 Ba fa bõi ilimo dalifoesõnia zamõsana, ba waniaga, ba bõi iʼalani; oi sa nihoekoe Zoʼaja dania daʼõ, si mane niʼombachaʼõma chõmi saʼae gõi, si mane nifadoehoeʼõma chõmi.
7 Tenga sa ba walõsõchi, me ikaoni ita Lowalangi, ba wangohaoehaoeʼõ jaʼita ikaoni ita.
8 Andrõ sa, na so zangositengagõ daʼõ, ba tenga niha iʼositengagõ, Lowalangi iʼositengagõ, sameʼe gõi Eheha niʼamoniʼõ andrõ chõmi.
9
II. Ba ba wangomasiʼõ talifoesõ andrõ, ba alacha lõ masoera chõmi hadia ia; jaʼami andrõ, ba noa sa ifahaõ Lowalangi, enaʼõ faoma miʼomasiʼõ nawõmi.10 Ba milaoe saʼae daʼõ, ba dalifoesõ andrõ, fefoe, ba danõ Makedonia maʼasagõrõ. Ba mafarooe dõdõmi, jaʼami ira talifoesõ, enaʼõ todooedooe manõ na chõmi,
11 ba enaʼõ miʼaloei, fa ahono ami, fa ifaigi zamõsana hadia ia chõnia, ba ihalõ halõw̃õnia, si mane niw̃aʼõma chõmi;
12 enaʼõ lõ sinegoe zi so baero andrõ, chõmi, ba enaʼõ lõ mogoena chõmi niha bõʼõ.
13
III. Ba lõ edõna mabiniʼõ chõmi, jaʼami ira talifoesõ, he wisa ba zi no mate andrõ, fa bõi aboe dõdõmi, si mane tánõ bõʼõ andrõ, si lõ fanõtõna.14 Na mamati ita sa, no mate Jesoe ba no ifoeli aoeri, ba ba zi manõ gõi ifafatõrõʼõ chõ Jesoe Lowalangi zi no mate andrõ, awõnia.
15 Taroma li Lowalangi sa niw̃aʼõma andre chõmi: jaʼita andre, saoeri, si tosai, iroegi waʼaso Zoʼaja andrõ, ba tenga fõna zi no mate ita dania.
16 Jaʼia dania, Soʼaja, zi mõi mitooe, moroi ba zoroego, na so weʼao andrõ, na moeʼao zatoea malaʼika andrõ, na tefolī dorofe Lowalangi andrõ, ba ofõna maoso zi no mate andrõ, ba chõ Keriso.
17 Awena dania tefazaw̃a ita, jaʼita saoeri, si tosai, ba lawoeo, fao ita chõra, ba wamaondragõ Soʼaja, ba daloe mbanoea; ba tobali awõ Zoʼaja ita, si lõ mamalõmalõ.
18 Andrõ faoma mibeʼe fondrara dõdõ nawõmi daroma li andre.
1
I. Ba ba mbaw̃ania, ba ba ginõtõnia andrõ, ba lõ mogoena chõmi lasoera chõmi hadia ia, jaʼami ira talifoesõ.2 Jaʼami saʼae zangila sibai hoelõ waʼaso zanagõ, ba zi bongi, si manõ waʼaso mbaw̃a Zoʼaja andrõ dania.
3 Na law̃aʼõ saʼae dania: No atoelõ, no ahono; awena dania iʼozoemagõ ichamõ ira faʼatekiko, hoelõ si mane faʼafõchõ hoeloe ba zanabina, ba tebai moloi ira.
4
II. Ba jaʼami, ira talifoesõ, ba tenga si so ba zogõmigõmi, fa ichamõ ami baw̃a andrõ hoelõ zanagõ.5 Ono haga sa ami fefoe, ono zi maʼõchõ; tenga ba zi bongi so ita, ba tenga ba zogõmigõmi.
6 Ba bõi mõrõmõrõ ita, si mane tánõ bõʼõ andrõ, enaʼõ si no maoso ita, si lõ maboemaboe.
7 Si mõrõ sa, ba ba zi bongi mõrõ, ba si maboe andrõ, ba ba zi bongi maboe.
8 Ba jaʼita, me no ba zi maʼṍchõ ita, ba bõi maboemaboe ita, taʼobaroe gõrõba famati andrõ, ba õrõba faʼomasi, ba taʼotakoela dakoela andrõ, fanõtõna fangorifi.
9 Tenga sa ba wamatõrõ fõnoe chõda ihonogõi ita Lowalangi, ha ba wanõndra fangorifi, ba chõ Zoʼaja jaʼita, Jesoe Keriso,
10 si no mate salahida, enaʼõ aoeri ita, fao chõnia, awõnia, he si no maoso, ba he si mõrõ ita.
11 Andrõ faoma mifaraooe dõdõ nawõmi, ba faoma mitolo nawõmi, si mane folaoemi saʼae gõi.
12
III. Ba maʼandrõ chõmi, jaʼami ira talifoesõ, bõi zi lõ aboto ba dõdõmi zi no erege tõdõ wohalõw̃õ ba chõmi, ba fõnami andrõ, ba chõ Zoʼaja, samobawa lala chõmi.13 ba bõi zi lõ mifosoemange ira, ba miʼomasiʼõ sibai ira, bõrõ halõw̃õra andrõ. Bõi mifagoeagoea chõ nawõmi!
14 Ba mafarooe dõdõmi, jaʼami ira talifoesõ, mitegoe zi lõ atoelõ foloʼõ hoekoe, mirara dõdõ zaboe tõdõ; mitolo zambõ faʼabõlõ, mibologõ dõdõmi chõra fefoe.
15 Mifaigi, fa bõi faloecha zanoelõni si lõ sõchi awõnia si lõ sõchi; ba bõi mifamalõmalõ wangaloei folaoe si sõchi, he chõ nawõmi, ba he ba niha bõʼõ fefoe.
16 Bõi mamalõmalõ waʼomoeso dõdõmi.
17 Bõi aetoeʼaetoe wangandrõmi.
18 Fefoe hadia ia, ba miʼandrõ saoha gõlõ; daʼõ sa zomasi Lowalangi, ba chõ Keriso Jesoe, ba chõmi.
19 Bõi miboenoe Geheha andrõ.
20 Bõi miʼositengagõ wamaʼeleʼõ andrõ.
21 Mitandra fefoe, hadia ia, ba si sõchi, ba mihalõ chõmi.
22 Si lõ lõchi, fefoe, hadia ia ngawalõ, ba bõi mibabaja.
23
IV. Ba jaʼia, Lowalangi waʼohahaoe dõdõ andrõ, ba jamoefaoeloegõ wangehao jaʼami, enaʼõ terorogõ gehehami, awõ nosomi, awõ mbotomi, fa lõ hadia ia, fa lõ sinegoe, iroegi waʼaso Zoʼaja jaʼita andrõ, Jesoe Keriso!24 Lõ farõi zogaoni jaʼami andrõ, jaʼia gõi zamaloea dania.
25 MIʼangandrõ, salahima, jaʼami ira talifoesõ.
26 Miʼowai dalifoesõ fefoe faʼagosa bawa niʼamoniʼõ andrõ.
27 Oebeʼe ba hõloe ami, chõ Zoʼaja, fa mifabasoʼõ zoera andre, ba dalifoesõ fefoe.
28 Jafaloecha ami waʼeboea dõdõ Zoʼaja jaʼita, Jesoe Keriso.