1 Und der HERR 03068 redete 01696 mit Mose 04872 in der Wüste 04057 Sinai 05514 in der Stiftshütte am ersten 0259 Tag des zweiten 08145 Monats 02320 im zweiten 08145 Jahr 08141, nachdem sie aus 03318 dem Lande 0776 Ägypten 04714 gezogen waren, und sprach 0559:
2 Ermittelt die Zahl 04557 der ganzen Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478, nach ihren Geschlechtern 04940 und ihren Vaterhäusern 01004, nach der Zahl der Namen 08034, alles, was männlich 02145 ist, Kopf 07218 für Kopf;
3 von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 an und 01121 darüber 04605, alle wehrpflichtigen Männer in Israel 03478; und zählet sie 06635 nach ihren Heerhaufen, du und Aaron 0175.
4 Und 0376 es 01004 soll von jedem Stamm 04294 das Oberhaupt der 0376 Vaterhäuser 01 seines Stammes bei euch sein.
5 Das sind aber die Namen 08034 der Männer 0582, die euch zur Seite stehen 05975 sollen: Von Ruben 07205 Elizur 0468, der Sohn 01121 Sedeurs 07707;
6 von Simeon 08095 Selumiel 08017, der Sohn 01121 Zuri-Schaddais;
7 von Juda 03063 Nahasson, der Sohn 01121 Amminadabs 05992;
8 von Issaschar Netaneel, der Sohn 01121 Zuars 06686;
9 von Sebulon 02074 Eliab 0446, der Sohn 01121 Helons 02497;
10 von den Kindern 01121 Josephs 03130, von Ephraim 0669 Elisama 0476, der Sohn 01121 Ammihuds 05989; von Manasse 04519 Gamliel 01583, der Sohn 01121 Pedazurs 06301;
11 von Benjamin 01144 Abidan 027, der Sohn 01121 Gideonis 01441;
12 von Dan 01835 Ahieser 0295, der Sohn 01121 Ammi-Schaddais;
13 von Asser 0836 Pagiel 06295, der Sohn 01121 Ochrans 05918;
14 von Gad 01410 Eliasaph, der Sohn 01121 Deguels 01845;
15 von Naphtali Ahira 0299, der Sohn 01121 Enans 05881.
16 Das 01992 sind 07148 die Berufenen der Gemeinde 05712, die Fürsten 05387 unter den Stämmen 04294 ihrer Väter 01; die Häupter 07218 über die Tausende 0505 Israels 03478 sind diese.
17 Und Mose 04872 und Aaron 0175 nahmen 03947 diese Männer 0582, die mit Namen 08034 bezeichnet sind 05344,
18 und 01121 versammelten 06950 die ganze Gemeinde 05712 am ersten 0259 Tag des zweiten 08145 Monats 02320, und sie ließen sich 06950 eintragen in die Geburtsregister, nach ihren Geschlechtern 04940 und ihren Vaterhäusern 01004, unter Aufzählung der Namen 08034, von zwanzig 06242 Jahren 08141 an und darüber 04605, nach der Kopfzahl.
19 Wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680, so zählte er sie 06485 in der Wüste 04057 Sinai 05514.
20 Und es 01004 waren 03318 der Kinder 01121 Ruben 07205, des erstgeborenen 01060 Sohnes 01121 Israels 03478, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und ihren Vaterhäusern 01 an Zahl 04557 der Namen 08034, Haupt 01538 für Haupt, alle diensttauglichen Männer, von zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605,
21 so viele ihrer 08337 gemustert wurden vom Stamm 04294 Ruben 07205, 46500.
22 Der Kinder 01121 Simeon 08095, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und 01121 ihren Vaterhäusern 01004, an Zahl 06485 der Namen 08034, Haupt 01538 für Haupt, alle diensttauglichen Männer, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605,
23 so viele ihrer vom Stamme 04294 Simeon 08095 gemustert wurden, 59300.
24 Der Kinder 01121 Gad 01410, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und ihren Vaterhäusern 01004, an Zahl 04557 der Namen 08034, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121,
25 so viele ihrer 08337 vom Stamme 04294 Gad 01410 gemustert wurden, 45650.
26 Der Kinder 01121 Juda 03063, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und ihren Vaterhäusern 01004, an Zahl 04557 der Namen 08034, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121,
27 so viele ihrer 08337 vom Stamme 04294 Juda 03063 gemustert wurden, 74600.
28 Der Kinder 01121 Issaschar, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und ihren Vaterhäusern 01004, an Zahl 04557 der Namen 08034, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121,
29 so viele ihrer vom Stamme 04294 Issaschar gemustert wurden, 54400.
30 Der Kinder 01121 Sebulon 02074, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und 08034 ihren Vaterhäusern 01004, an der Zahl 04557, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121;
31 so viele ihrer vom Stamme 04294 Sebulon 02074 gemustert wurden, 57400.
32 Der Kinder 01121 Joseph 03130, nämlich von 03318 den Kindern 01121 Ephraim 0669, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und ihren Vaterhäusern 01004, an Zahl 04557 der Namen 08034, von zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121,
33 so viele ihrer vom Stamme 04294 Ephraim 0669 gemustert wurden, 40500.
34 Der Kinder 01121 Manasse 04519, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und ihren Vaterhäusern 01004, an Zahl 04557 der Namen 08034, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121;
35 so viele ihrer vom Stamme 04294 Manasse 04519 gemustert wurden, 32200.
36 Der Kinder 01121 Benjamin 01144, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und Vaterhäusern 01004, an Zahl 04557 der Namen 08034, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121,
37 so viele ihrer vom Stamm 04294 Benjamin 01144 gemustert wurden, 35400.
38 Der Kinder 01121 Dan 01835, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und Vaterhäusern 01004, an Zahl 04557 der Namen 08034, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121,
39 so viele ihrer vom Stamme 04294 Dan 01835 gemustert wurden, 62700.
40 Der Kinder 01121 Asser 0836, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und ihren Vaterhäusern 01004, an Zahl 04557 der Namen 08034, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121,
41 so viele ihrer vom Stamme 04294 Asser 0836 gemustert wurden, 41500.
42 Der Kinder 01121 Naphtali, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern 08435 und ihren Vaterhäusern 01004, an Zahl 04557 der Namen 08034, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was diensttauglich war 01121,
43 so viele ihrer vom Stamme 04294 Naphtali gemustert wurden, 53400.
44 Das sind die Gemusterten, welche Mose 04872 und Aaron 0175 musterten samt den zwölf Fürsten 05387 Israels 03478, deren je 0376 einer 0376 über 06485 die Vaterhäuser 01 seines Stammes gesetzt war 01004.
45 Alle Gemusterten aber der Kinder 01121 Israel 03478, nach den Häusern 01004 ihrer Väter 01, von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 und darüber 04605, was unter 06635 Israel 03478 diensttauglich war 01121, derer waren 06485 603550.
46 Aber die Leviten mit ihrem väterlichen Stamm
47 waren 06485 in 08432 dieser Musterung nicht inbegriffen.
48 Denn der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
49 Nur den 07218 Stamm 04294 Levi 03878 sollst du nicht 05375 mustern und seine Zahl 06485 nicht rechnen unter 08432 die Kinder 01121 Israel 03478;
50 sondern du sollst die Leviten 03881 über 06485 die Wohnung 04908 des Zeugnisses 05715 setzen und über alle 08334 ihre Geräte 03627 und über alles 03627, was dazu gehört. Sie sollen die Wohnung 04908 tragen 05375 samt allen ihren Geräten und sollen sie bedienen und sich 02583 um 05439 die Wohnung 04908 her lagern.
51 Und 07131 wenn die 03381 Wohnung 04908 aufbricht, so sollen die Leviten 03881 sie 03881 abbrechen; wenn aber die Wohnung 04908 sich 02583 lagern soll 05265, so sollen sie dieselbe aufschlagen 06965; kommt ihr aber ein Fremder 02114 zu nahe, so muß er sterben 04191.
52 Die 0376 Kinder 01121 Israel 03478 sollen sich 02583 lagern, ein 0376 jeder in seinem Lager 04264 und bei dem Panier 01714 seines Heers.
53 Aber die 04931 Leviten 03881 sollen sich 02583 um 05439 die Wohnung 04908 des Zeugnisses 05715 her lagern, daß nicht ein Zorngericht über die Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 komme; darum sollen die Leviten 03881 der Wohnung 04908 des Zeugnisses 05715 warten 08104.
54 Und die Kinder 01121 Israel 03478 taten 06213 so alles; was der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06213, das taten sie 06680.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und Aaron 0175 und sprach 0559: Die Kinder Israel sollen sich lagern,
2 ein 0376 jeder bei seinem Panier 01714 und 01121 bei den Abzeichen ihrer 01004 Vaterhäuser 01; ringsum, der Stiftshütte gegenüber 05048, sollen 02583 sie sich 02583 lagern.
3 Gegen 04217 Morgen 06924 soll sich 02583 lagern das Panier 01714 des Lagers 04264 von Juda 03063, nach seinen Heeren und der Fürst 05387 der Kinder 01121 Juda 03063, Nahasson, der Sohn 01121 Amminadabs 05992;
4 samt seinem Heer 06635 und 03967 ihren Gemusterten, 74600.
5 Neben ihm soll sich 02583 lagern der Stamm 04294 Issaschar; ihr 01121 Fürst 05387 Netaneel der Sohn 01121 Zuars 06686,
6 samt seinem Heer 06635 und 03967 ihren Gemusterten, 54400.
7 Dazu der Stamm 04294 Sebulon 02074; ihr 01121 Fürst 05387 Eliab 0446, der Sohn 01121 Helons 02497,
8 samt seinem Heer 06635 und 03967 ihren Gemusterten, 57400.
9 Alle, die zum Lager 04264 Judas gezählt werden 06485, sind 186400, nach ihren Heerscharen 06635 geordnet; sie 0505 sollen voranziehen.
10 Gegen Mittag 08486 soll liegen das Panier 01714 Rubens 07205 mit seinem Heer 04264; ihr 01121 Fürst 05387 Elizur 0468, der Sohn 01121 Sedeurs 07707,
11 samt seinem Heer 06635 und 03967 seinen Gemusterten, 46500.
12 Neben ihm soll sich 02583 lagern der Stamm 04294 Simeon 08095; ihr 01121 Fürst 05387 Selumiel 08017, der Sohn 01121 Zuri-Schaddais,
13 samt seinem Heer 06635 und 03967 seinen Gemusterten, 59300.
14 Dazu der Stamm 04294 Gad 01410; ihr 01121 Fürst 05387 Eliphas, der Sohn 01121 Reguels 07467,
15 samt seinem Heer 06635 und 03967 seinen Gemusterten, 45650.
16 Alle, die zum Lager 04264 Rubens 07205 gezählt werden 06485, sind 151450, nach 08145 ihren Heerscharen 06635 geordnet. Diese sollen in zweiter Linie ziehen 05265.
17 Darnach soll die Stiftshütte ziehen 05265 mit den Lagern der Leviten 03881, mitten 08432 unter 03027 den Lagern; wie sie sich 02583 lagern, also sollen sie auch ziehen 05265, ein 0376 jeglicher auf seiner Seite, bei seinem Panier 01714.
18 Gegen Abend 03220 soll liegen das Panier 01714 Ephraims 0669 mit seinem Heer 04264; ihr 01121 Fürst 05387 Elischama, der Sohn 01121 Ammihuds 05989,
19 samt seinem Heer 06635 und 03967 seinen Gemusterten, 40500.
20 Neben ihm soll sich lagern der Stamm 04294 Manasse 04519; ihr 01121 Fürst 05387 Gamliel 01583, der Sohn 01121 Pedazurs 06301;
21 samt seinem Heer 06635 und 03967 seinen Gemusterten, 32200.
22 Dazu der Stamm 04294 Benjamin 01144; ihr 01121 Fürst 05387 Abidan 027, der Sohn 01121 Gideonis 01441,
23 samt seinem Heer 06635 und 03967 seinen Gemusterten, 35400.
24 Alle, die zum Lager 04264 Ephraims 0669 gezählt werden 06485, sind 108100, nach ihren Heerscharen 06635 geordnet. Diese sollen in dritter Linie ziehen 05265.
25 Gegen Mitternacht 06828 soll liegen das Panier 01714 des Lagers von Dan 01835 mit seinem Heer 04264; ihr 01121 Fürst 05387 Ahieser 0295, der Sohn 01121 Ammi-Schaddais,
26 samt seinem Heer 06635 und 03967 seinen Gemusterten, 62700.
27 Neben ihm soll sich 02583 lagern der Stamm 04294 Asser 0836; ihr 01121 Fürst 05387 Pagiel 06295, der Sohn 01121 Ochrans 05918,
28 samt seinem Heer 06635 und 03967 seinen Gemusterten, 41500.
29 Dazu der Stamm 04294 Naphtali, ihr 01121 Fürst 05387 Ahira 0299, der Sohn 01121 Enans 05881,
30 samt seinem Heer 06635 und 03967 seinen Gemusterten, 53400.
31 Alle, die zum Lager 04264 Dans 01835 gezählt werden 06485, sind 157000. Sie 0505 sollen die letzten 0314 im Zuge sein mit ihren Panieren.
32 Das sind die Gemusterten der Kinder 01121 Israel 03478, eingeteilt nach ihren Vaterhäusern 01004 und 03967 ihren Heerlagern, 603550.
33 Aber die Leviten 03881 wurden nicht mit den Kindern 01121 Israel 03478 gemustert, wie der Herr 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
34 Und die Kinder 01121 Israel 03478 taten alles, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06213; sie 06680 lagerten sich 02583 nach ihren Panieren, und zogen 05265 aus, ein 0376 jeder in seinem Geschlecht 04940, bei seinem Vaterhaus 01.
1 Dies ist das Geschlecht 08435 Aarons 0175 und 04872 Moses, an dem Tag 03117, als der HERR 03068 mit Mose 04872 redete 01696 auf dem Berge 02022 Sinai 05514.
2 Und dies sind die Namen 08034 der Söhne 01121 Aarons 0175: Der Erstgeborene 01060 Nadab 05070, darnach Abihu 030, Eleasar 0499 und Itamar.
3 Das sind die Namen 08034 der Söhne 01121 Aarons 0175, der gesalbten Priester 03548, denen man die Hände 03027 füllte 04390 zum Priesterdienst.
4 Aber Nadab 05070 und Abihu 030 starben 04191 vor 06440 dem HERRN 03068, als sie fremdes 02114 Feuer 0784 vor 06440 den HERRN 03068 brachten 07126, in der Wüste 04057 Sinai 05514, und sie hatten keine Söhne 01121. Eleasar 0499 aber und Itamar taten Priesterdienst vor 06440 den Augen ihres Vaters 01 Aaron 0175.
5 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
6 Bring den Stamm 04294 Levi 03878 herzu 07126, und stelle 05975 sie vor 06440 Aaron 0175, den Priester 03548, daß sie ihm dienen 08334 und besorgen,
7 was für ihn und 04931 für die 05647 ganze Gemeinde 05712 zu besorgen ist, vor 06440 der Stiftshütte, und so den Dienst 04931 an der Wohnung 04908 versehen,
8 daß sie alle Geräte 03627 der Stiftshütte hüten und der Hut 04931 der Kinder 01121 Israel 03478 warten 08104, den Dienst 05656 an der Wohnung 04908 versehen.
9 Und du sollst die Leviten 03881 Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 zum Geschenk machen 05414; geschenkt sind sie 05414 ihm von seiten der Kinder 01121 Israel 03478.
10 Aber Aaron 0175 und seine Söhne 01121 sollst du beauftragen, ihres Priestertums 03550 zu warten 08104. Wenn sich ein Fremder 02114 naht 07131, so muß er 06485 sterben 04191.
11 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
12 Siehe, ich habe die Leviten 03881 unter 08432 den Kindern 01121 Israel 03478 genommen 03947 an Stelle aller Erstgeborenen 01060 unter den Kindern 01121 Israel 03478, also daß die Leviten 03881 mein sind.
13 Denn alle Erstgeburt 01060 ist mein; an dem Tag 03117, da ich alle Erstgeburt 01060 in Ägypten 04714 schlug 05221, heiligte 06942 ich mir alle Erstgeburt 01060 in Israel 03478, von den Menschen 0120 an bis auf das 0776 Vieh 0929, daß sie mein sein sollen, mir, dem HERRN 03068.
14 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 in der Wüste 04057 Sinai 05514 und sprach 0559:
15 Mustere die Kinder 01121 Levis 03878 nach ihren Vaterhäusern 01004 und Geschlechtern 04940, alles, was männlich 02145 ist, einen Monat 02320 alt 01121 und darüber 04605!
16 Also musterte sie 06485 Mose 04872 nach 06310 dem Wort des HERRN 03068, wie er geboten hatte 06680.
17 Und dies sind die Kinder 01121 Levis 03878 mit ihren Namen 08034: Gerson 01648, Kahat und Merari 04847.
18 Die Namen 08034 aber der Kinder 01121 Gersons 01648 nach ihren Geschlechtern 04940 sind Libni 03845 und Simei 08096.
19 Die Kinder 01121 Kahats nach ihren Geschlechtern 04940 sind Amram 06019, Jizhar 03324, Hebron 02275 und Ussiel.
20 Die Kinder 01121 Meraris 04847 nach ihren Geschlechtern 04940 sind Machli und Muschi. Das 01992 sind die Geschlechter 04940 Levis 03881 nach ihren Vaterhäusern 01004.
21 Von Gerson 01648 stammt das Geschlecht 04940 der Libniter 03846 und Simeiter 08097. Das sind die Geschlechter 04940 der Gersoniter 01649.
22 Die Zahl 06485 ihrer Gemusterten männlichen Geschlechts, von einem Monat 02320 und 01121 darüber 04605, betrug 7500.
23 Das Geschlecht 04940 der Gersoniter 01649 soll sich 02583 hinter 0310 der Wohnung 04908 gegen Abend 03220 lagern.
24 Und der Fürst 05387 des Vaterhauses 01004 der Gersoniter 01649 sei Eliasaph, der Sohn 01121 Laels 03815.
25 Was aber die Kinder 01121 Gerson 01648 an der Stiftshütte zu besorgen haben, das ist die Wohnung 04908 und 04931 das Zelt, seine Decke 04372, und den Vorhang 04539 in der Tür 06607 der Stiftshütte,
26 und die Vorhänge am Vorhof 02691, und den Vorhang 04539 in der Tür 06607 des Vorhofs 02691, welcher rings um 05439 die Wohnung 04908 und um den Altar 04196 her ist, dazu die Zeltstricke und alles, was zu ihrem Dienst 05656 gehört.
27 Von Kahat stammt das Geschlecht 04940 der Amramiter, der Jizhariter, der Hebroniter 02276 und Ussieliter. Das sind die Geschlechter 04940 der Kahaliter.
28 Was 03967 männlich 02145 war, einen Monat 02320 alt 01121 und 04931 darüber, belief sich an der Zahl 04557 auf 04605 8600, die das Heiligtum 06944 besorgten.
29 Die Geschlechter 04940 der Kinder 01121 Kahats sollen sich 02583 lagern an die Seite 03409 der Wohnung 04908 gegen Mittag 08486.
30 Und der Fürst 05387 des Stammhauses der Kahatiter sei Elizaphan 0469, der Sohn 01121 Ussiels.
31 Und sie sollen warten 04931 der Lade 0727, des Tisches 07979, des Leuchters 04501, der Altäre 04196 und der Geräte 03627 des Heiligtums 06944, mit welchen sie dienen 08334, auch des Vorhangs, und was zu diesem Dienst 05656 gehört.
32 Aber der oberste 05387 Fürst 05387 der Leviten 03881 soll sein 08104 Eleasar 0499, der Sohn 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548, mit der Aufsicht über 06486 die, welche des Heiligtums 06944 warten 04931.
33 Von Merari 04847 stammt das Geschlecht 04940 der Machliter und Muschiter. Das sind die Geschlechter 04940 der Merariter.
34 Die Zahl 06485 ihrer 08337 Gemusterten von allem, was 03967 männlich 02145 war, einen Monat 02320 alt 01121 und darüber 04605, betrug 6200.
35 Und der Oberste 05387 des Stammhauses der Merariter sei Zuriel 06700, der Sohn 01121 Abichails; und sie sollen sich 02583 lagern an der Seite 03409 der Wohnung 04908 gegen Mitternacht 06828.
36 Und 01121 das Hüteramt der Merariter soll sein, zu warten 04931 der Bretter 07175 und Riegel 01280 und Säulen 05982 und der Füße 0134 der Wohnung 04908, und aller ihrer Geräte 03627 und ihres ganzen Dienstes 05656,
37 dazu der Säulen 05982 um 05439 den Vorhof 02691 her, mit ihren Füßen 0134 und Nägeln 03489 und Seilen 04340.
38 Aber vor 06440 der Wohnung 04908, vor 06440 der Stiftshütte, gegen 04217 Morgen 06924, sollen sich 02583 lagern Mose 04872 und 04931 Aaron 0175 und 04931 seine Söhne 01121, die Besorgung des Heiligtums 04720 zu überwachen, zur Bewahrung der Kinder 01121 Israel 03478. Wenn ein Fremder 02114 naht 07131, so muß er sterben 04191.
39 Alle gemusterten Leviten 03881, welche Mose 04872 und Aaron 0175 musterten nach 06310 ihren Geschlechtern 04940, nach dem Wort des Herrn 03068, alles, was männlich 02145 war, einen Monat 02320 alt 01121 und darüber 04605, derer waren 06485 22000.
40 Und 01121 der HERR 03068 sprach 0559 zu Mose 04872: Mustere alle männliche Erstgeburt 01060 der Kinder 01121 Israel 03478, von einem Monat 02320 an 05375 und darüber 04605 und zähle 06485 ihre Namen 08034!
41 Und du sollst 03947 die Leviten 03881 mir, dem HERRN 03068, nehmen, an Stelle aller Erstgeburt 01060 unter den Kindern 01121 Israel 03478, und der Leviten 03881 Vieh 0929 an Stelle aller Erstgeburt 01060 unter dem Vieh 0929 der Kinder 01121 Israel 03478.
42 Und Mose 04872 musterte, wie der HERR 03068 ihm geboten hatte 06680, alle Erstgeburt 01060 unter den Kindern 01121 Israel 03478.
43 Da belief sich die Zahl 04557 der Namen 08034 aller männlichen Erstgeborenen 01060 von einem Monat 02320 an und 01121 darüber, auf 04605 22273.
44 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
45 Nimm 03947 die Leviten 03881 für alle Erstgeburt 01060 unter den Kindern 01121 Israel 03478, und das Vieh 0929 der Leviten 03881 für ihr Vieh 0929, daß die Leviten 03881 mein seien, mir, dem HERRN 03068.
46 Aber als Lösegeld 06302 für die 273 überzähligen Erstgeborenen 01060 der Kinder 01121 Israel 03478 über 05736 der Leviten 03881 Zahl,
47 sollst 03947 du je fünf 02568 Schekel erheben für jeden Kopf, und zwar sollst 03947 du es erheben nach dem Schekel des Heiligtums 06944 (ein Schekel macht zwanzig 06242, 1626 Gera);
48 und du sollst dieses Geld 03701 als Lösegeld 06302 der Überzähligen Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 geben 05414.
49 Da nahm 03947 Mose 04872 das Lösegeld 06306 von denen, die die Zahl der durch die Leviten 03881 Gelösten überstieg;
50 von den Erstgeborenen 01060 der Kinder 01121 Israel 03478 erhob er 1365 Schekel, nach dem Schekel des Heiligtums 06944.
51 Und Mose 04872 gab 05414 das Geld 03701 Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121, nach 06310 dem Wort des HERRN 03068, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
1 Und 0175 der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Stelle die Gesamtzahl der Kinder Kahat unter den Leviten fest,
2 nach ihren Geschlechtern 04940, nach ihren Vaterhäusern 01004,
3 von 0935 dreißig 07970 Jahren 08141 an und 01121 darüber 04605, bis in das fünfzigste 02572, 8141, 1121 Jahr, alle Diensttauglichen für das Werk 04399 an der Stiftshütte.
4 Das soll aber der Dienst 05656 der Kinder 01121 Kahat an der Stiftshütte sein: das Allerheiligste 06944.
5 Wenn das Heer 04264 aufbricht 05265, so sollen Aaron 0175 und seine Söhne 01121 hineingehen 0935 und den Vorhang 04539 abnehmen 03381 und die Lade 0727 des Zeugnisses 05715 damit bedecken 03680,
6 und 07760 sollen eine Decke 03681 von Seehundsfellen darauf tun 05414 und oben 04605 darüber ein Tuch von ganz 03632 blauem 08504 Purpur breiten 06566 und die Stangen 0905 einstecken.
7 Auch über den Schaubrottisch 07979 sollen sie 05414 ein Tuch von 06440 blauem 08504 Purpur breiten 06566 und darauf setzen die Schüsseln 07086, die Kellen, die Opferschalen und die Trankopferkannen; auch soll das beständige 08548 Brot 03899 darauf liegen.
8 Und 07760 sie sollen ein Tuch von Karmesinfarbe darüber breiten 06566 und dasselbe mit einer Decke 0899 von Seehundsfellen bedecken 03680 und seine Stangen 0905 einstecken.
9 Sie sollen auch ein Tuch von blauem 08504 Purpur nehmen 03947 und damit den Licht 03974 spendenden Leuchter 04501 bedecken 03680 und seine Lampen 05216, samt seinen Lichtscheren und Löschnäpflein und allen Ölgeschirren, mit welchen er bedient wird.
10 Und sollen um alle diese Geräte 03627 eine Decke 04372 von Seehundsfellen tun 05414 und es auf ein Gestell legen 05414.
11 Also sollen sie auch über den goldenen 02091 Altar 04196 ein Tuch von blauem 08504 Purpur breiten 06566, und 07760 ihn mit einer Decke 0899 von Seehundsfellen bedecken 03680 und seine Stangen 0905 einstecken.
12 Alle Geräte 03627 des Dienstes, womit man im Heiligtum 06944 dient 08334, sollen sie nehmen und ein Tuch von blauem 08504 Purpur darüber tun 05414 und sie mit einer Decke 0899 von Seehundsfellen decken und auf 03947 ein Gestell legen 05414.
13 Sie sollen auch den Altar 04196 von der Asche 01878 reinigen, und ein Tuch von rotem Purpur 0713 darüber breiten 06566.
14 Alle seine Geräte 03627, womit sie auf demselben dienen 08334, sollen sie darauf legen 05414, Kohlenpfannen 04289, Gabeln 04207, Schaufeln 03257 und 07760 Sprengbecken, samt allen Geräten des Altars 04196, und sollen eine Decke 03681 von Seehundsfellen darüber breiten 06566 und seine Stangen 0905 einstecken.
15 Wen nun Aaron 0175 und 0310 seine Söhne 01121 solches ausgerichtet 03615 und das Heiligtum 06944 und alle seine Geräte 03627 bedeckt 03680 haben, und wenn das Heer 04264 aufbricht 05265, dann sollen die Kinder 01121 Kahat hineingehen 0935, um es zu tragen 05375; und sie 06944 sollen das Heiligtum 06944 nicht anrühren, sonst würden sie sterben 04191. Das ist die Arbeit der Kinder 01121 Kahat an 05060 der Stiftshütte.
16 Eleasar 0499 aber, der Sohn 01121 Aarons 0175, soll die Aufsicht haben über 06486 das Öl 08081 für den Leuchter, und 03548 über 06486 die Spezerei 05561 zum Räucherwerk, und 07004 über das beständige 08548 Speisopfer 04503 und das Salböl 04888, dazu die Aufsicht über die ganze Wohnung 04908 und alles, was darin ist, über das Heiligtum 06944 und seine Geräte 03627.
17 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und Aaron 0175 und sprach 0559:
18 Ihr sollt dafür sorgen, daß der Stamm 07626 des Geschlechts 04940 der Kahatiter nicht ausgerottet 03772 werde unter 08432 den Leviten 03881!
19 Darum sollt ihr solches mit ihnen tun 06213, damit sie 05066 leben 02421 und 07760 nicht sterben 04191, wenn sie 06944 sich dem Allerheiligsten 06944 nahen: Aaron 0175 und 0376 seine Söhne 01121 sollen hineingehen 0935 und 0376 einem jeden seine Arbeit 05656 und seine Last 04853 anweisen.
20 Jene aber sollen nicht 07200 hineingehen 0935, um auch nur einen Augenblick das Heiligtum 06944 anzusehen, sonst würden sie sterben 04191!
21 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
22 Stelle die Gesamtzahl der Kinder 01121 Gerson 01648 fest, nach ihren Vaterhäusern 01004, nach ihren Familien;
23 von 0935 dreißig 07970 Jahren 08141 an und 01121 darüber 04605, bis zum fünfzigsten Jahr 08141 sollst 05647 du 01121 sie 06485 zählen, alle Diensttauglichen zur Arbeit 05656 an der Stiftshütte.
24 Das soll aber das Amt 05656 des Geschlechts 04940 der Gersoniter 01649 sein, wo sie dienen 05647 und was sie tragen 04853 sollen:
25 Sie sollen die Teppiche 03407 der Wohnung 04908 und die Stiftshütte tragen 05375, ihre Decken und die Decke 04372 von Seehundsfellen, die oben 04605 darüber ist und den Vorhang 04539 in der Tür 06607 der Stiftshütte;
26 auch die Vorhänge des Vorhofs 02691 und den Vorhang 04539 der Tür 06607 des Tors 08179 am Vorhof 02691, rings um 05439 die Wohnung 04908 und den Altar 04196 her, auch ihre Seile 04340 und ihre Dienstgeräte, samt allem, womit gearbeitet wird 06213; das sollen 05647 sie besorgen.
27 Nach dem Befehl 06310 Aarons 0175 und 01121 seiner Söhne 01121 soll der ganze Dienst 05656 der Gersoniter 01649 geschehen, alles, was sie 06485 zu tragen 04853 und 04931 was sie zu verrichten haben; ihr sollt ihnen alle ihre Aufgaben pünktlich anweisen.
28 Das ist der Dienst 05656 des Geschlechts 04940 der Gersoniter 01649 in der Stiftshütte und 04931 was sie unter der Hand 03027 Itamars, des Sohnes 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548 zu besorgen haben.
29 Auch 06485 die Kinder 01121 Merari 04847 sollst du mustern, nach ihrem Vaterhaus 01 und ihren Familien.
30 Von 0935 dreißig 07970 Jahren 08141 an und 01121 darüber 04605, bis ins fünfzigste 02572, 8141, 1121 Jahr sollst 05647 du sie 06485 zählen, alle Diensttauglichen zur Arbeit 05656 an der Stiftshütte.
31 Ihre Aufgabe im Dienste der Stiftshütte ist, die Bretter 07175 der Wohnung 04908, ihre Riegel 01280, Säulen 05982 und 04931 Füße 0134 zu tragen 04853,
32 dazu die Säulen 05982 des Vorhofs 02691 und 05439 ihre Füße 0134, die Nägel 03489 und 04931 Seile 04340, samt allen ihren Geräten und aller Zubehörde; ihr sollt ihnen die Geräte 03627, die sie 06485 zu tragen 04853 haben, mit Namen 08034 nennen.
33 Das ist der Dienst 05656 des Geschlechts 04940 der Kinder 01121 Merari 04847, alles, was sie an der Stiftshütte zu besorgen haben unter der Hand 03027 Itamars, des Sohnes 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548.
34 Und 01121 Mose 04872 und Aaron 0175 samt den Fürsten 05387 der Gemeinde 05712 musterten die Kahatiter nach ihrem Vaterhaus 01 und ihren Geschlechtern 04940,
35 von 0935 dreißig 07970 Jahren 08141 an und 01121 darüber 04605, bis ins fünfzigste 02572, 8141, 1121, alle Diensttauglichen zur Arbeit 05656 an der Stiftshütte.
36 Und 03967 ihre Musterung nach ihren Geschlechtern 04940 ergab 2750.
37 Das sind die 05647 Gemusterten des Geschlechts 04940 der Kahatiter, alle die, welche Dienst tun konnten an der Stiftshütte, welche Mose 04872 und Aaron 0175 musterten nach 06310 dem Wort des HERRN 03068 durch 03027 Mose 04872.
38 Die Kinder 01121 Gerson 01648 wurden auch 06485 gemustert nach ihrem Vaterhaus 01 und ihren Familien,
39 von 0935 dreißig 07970 Jahren 08141 an und 01121 darüber 04605, bis ins fünfzigste 02572, 8141, 1121, alle Diensttauglichen für die Arbeit 05656 an der Stiftshütte.
40 Und 03967 ihre Musterung nach ihrem Vaterhaus 01 und Geschlecht 04940 ergab 2630.
41 Das sind die 05647 Gemusterten des Geschlechts 04940 der Kinder 01121 Gerson 01648, welche tauglich waren 06485 für den Dienst an der Stiftshütte, welche Mose 04872 und Aaron 0175 musterten nach 06310 dem Wort des HERRN 03068.
42 Die Kinder 01121 Merari 04847 wurden auch 06485 gemustert nach ihrem Vaterhaus 01 und ihren Geschlechtern 04940,
43 von 0935 dreißig 07970 Jahren 08141 an und 01121 darüber 04605, bis in das fünfzigste 02572, 8141, 1121, alle Diensttauglichen zur Arbeit 05656 an der Stiftshütte.
44 Und 03967 die Musterung nach ihren Geschlechtern 04940 ergab 3200.
45 Das sind die Gemusterten des Geschlechts 04940 der Kinder 01121 Merari 04847, welche Mose 04872 und Aaron 0175 einstellten nach 06310 dem Wort des HERRN 03068 durch 03027 Mose 04872.
46 Alle Gemusterten, welche eingestellt wurden, als Mose 04872 und Aaron 0175 samt den Fürsten 05387 Israels 03478 die Leviten 03881 zählten nach ihren Geschlechtern 04940 und Vaterhäusern 01004,
47 von dreißig 07970 Jahren 08141 an und 01121 darüber 04605, bis ins fünfzigste 02572, 8141, 1121, alle, die 05647 da kamen 0935 zur Verrichtung irgend eines Dienstes 05656 oder um eine Last 04853 zu tragen an der Stiftshütte;
48 alle Gemusterten zählten 8580.
49 Nach 06310 dem Worte des HERRN 03068 bestellte man sie 06485 durch 03027 Mose 04872, einen 0376 jeden zu seinem Dienst 05656 und zu seiner Last 04853 und an sein Amt, wie der 0376 HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Gebiete den Kindern Israel,
2 daß sie 06680 aus 07971 dem Lager 04264 alle Aussätzigen 06879 wegschicken, und 01121 alle, die Eiterflüsse haben 02100, und 03478 die an einem Toten 05315 unrein 02931 geworden sind.
3 Männer und 07971 Weiber 05347 sollt ihr vor 02351 das Lager 04264 hinausschicken, daß 0834 sie 07971 ihr Lager 04264 nicht verunreinigen 02930, weil ich unter 08432 ihnen wohne 07931.
4 Und die Kinder 01121 Israel 03478 taten also und schickten 07971 sie vor das Lager 04264 hinaus 02351; wie der HERR 03068 zu 06213 Mose 04872 gesagt hatte 06213, also taten die Kinder 01121 Israel 03478.
5 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Sage den Kindern Israel:
6 Wenn ein Mann 0376 oder ein Weib 0802 irgend eine menschliche Sünde 02403 tut 06213 und 01121 sich 04603 damit am HERRN 03068 vergeht und 03478 die betreffende Seele 05315 eine Schuld auf sich 0816 lädt;
7 so sollen sie 05414 ihre Sünde 02403 bekennen 03034, die sie getan 06213 haben 0816, und 07725 sollen ihre Schuld 0817 in ihrem vollen Betrag wiedererstatten, und den 07218 fünften 02549 Teil dazufügen und es dem geben 03254, dem sie es schuldig sind.
8 Ist 07725 aber kein nächster Blutsverwandter da 07725, dem man die Schuld 0817 erstatten kann, so fällt die dem HERRN 03068 zu erstattende Schuld 0817 dem Priester 03548 zu, außer dem Widder 0352 der 0376 Versühnung, mit dem ihm Sühne erwirkt wird 03722.
9 Desgleichen soll alles Hebopfer 08641 von allem, was die Kinder 01121 Israel 03478 heiligen 06944 und dem Priester 03548 bringen 07126, ihm gehören;
10 und was jemand 0376 heiligt 06944, das soll ihm gehören; gibt 05414 jemand 0376 dem Priester 03548 etwas, so gehört es ihm.
11 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
12 Sage 0559 den Kindern 01121 Israel 03478 und 04604 sprich 01696 zu ihnen: Wenn jemandes 0376 Weib 0802 sich 04603 verginge und ihm untreu würde 07847, und jemand 0376 sie beschliefe,
13 und 0376 es bliebe vor den Augen 05869 ihres Mannes 0376 verborgen 05956 und versteckt, daß sie 08610 unrein 02930 geworden, und es wäre kein Zeuge 05707 vorhanden wider sie, sie wäre auch nicht ertappt worden;
14 und es käme über 05674 ihn 07065 ein Geist 07307 der Eifersucht, daß er um sein Weib 0802 eiferte, weil sie unrein 02930 geworden ist (oder wenn der Eifersuchtsgeist über 05674 ihn 07065 käme, daß er um sein Weib 0802 eiferte, ob sie schon nicht unrein 02930 geworden ist)
15 so soll der Mann 0376 sein Weib 0802 zum Priester 03548 führen und um ihretwillen ein Opfer 07133 für sie bringen 0935, ein Zehntel 06224 Epha 0374 Gerstenmehl 08184; er 0935 soll aber kein Öl 08081 darauf gießen 03332, noch Weihrauch 03828 darauf tun 05414; denn 07068 es ist ein Eiferopfer 04503 und ein Gedächtnisopfer, das die Schuld 05771 ins Gedächtnis 02146 ruft.
16 Und der Priester 03548 soll sie herzuführen 07126 und vor 06440 den HERRN 03068 stellen 05975.
17 Und 03548 der Priester 03548 soll 03947 heiliges 06918 Wasser 04325 nehmen 03947 in ein irdenes 02789 Geschirr 03627 und Staub 06083 vom Boden 07172 der Wohnung 04908 in das Wasser 04325 tun 05414,
18 und 03548 soll das Weib 0802 vor den 07218 HERRN 03068 stellen 05975 und ihr 06544 Haar auflösen und das Gedächtnisopfer, das ein Eiferopfer 04503 ist, auf 06440 ihre Hände 03027 legen 05414. Und der Priester 03548 soll in seiner Hand 03709 das bittere 04751, fluchbringende Wasser 04325 haben;
19 und 03548 er soll das Weib 0802 beschwören 07650 und zu ihr sagen 0559: »Hat dich 07901 kein Mann 0376 beschlafen und hast du dich nicht vergangen und neben deinem Mann 0376 verunreinigt 02932, so sollst du von diesem bitteren fluchbringenden Wasser 04325 unbeschädigt bleiben 05352;
20 bist 07847 du aber von deinem Mann 0376 abgewichen, und hast 05414 dich 0376 verunreinigt 02930, indem dich jemand beschlafen hat außer 01107 deinem Mann 0376;
21 so soll der Priester 03548 in 08432 seinem Beschwörungsfluch zu dem Weibe 0802 sagen 0559 setze 05414 dich der HERR 03068 zum Fluch 07621 und 03548 zum Schwur 07650 unter deinem Volk 05971, daß der HERR 03068 deine Hüfte 03409 schwinden 05307 und deinen Bauch 0990 anschwellen lasse 05414!
22 So gehe 0935 nun dieses fluchbringende Wasser 04325 in deinen Leib 04578, daß dein Bauch 0990 anschwelle und deine Hüfte 03409 schwinde 05307!« Und das Weib 0802 soll sagen 0559: Amen 0543, Amen 0543!
23 Dann soll der Priester 03548 diese Flüche 0423 auf einen Zettel 05612 schreiben 03789 und mit dem bittern 04751 Wasser 04325 abwaschen 04229.
24 Und er 0935 soll dem 0779 Weibe 0802 von dem bittern 04751, fluchbringenden Wasser 04325 zu trinken 08248 geben, daß das fluchbringende Wasser 04325 in sie eindringe und ihr bitter 04751 sei 0779.
25 Darnach soll 03947 der Priester 03548 das Eiferopfer 07068 von ihrer 0802 Hand 03027 nehmen und zum Speisopfer 04503 weben 05130 vor 06440 dem HERRN 03068 und es zum Altar 04196 bringen 07126.
26 Und 03548 er soll eine Handvoll von dem Speisopfer 04503 nehmen 07061, zum Gedächtnis 0234, und es auf dem Altar 04196 verbrennen und darnach 0310 dem Weibe 0802 das Wasser 04325 zu trinken 08248 geben.
27 Und 04604 wenn sie das Wasser 04325 getrunken hat 08248, so wird, wenn sie unrein 02930 geworden ist und sich 04603 an ihrem Mann 0376 vergangen hat 0935, das fluchbringende Wasser 04325 in sie eindringen und sie vergiften, so daß ihr Bauch 0990 anschwellen und ihre Hüfte 03409 schwinden 05307 wird, und das Weib 0802 wird unter 07130 ihrem Volk 05971 ein Fluch 0423 sein.
28 Ist aber das Weib 0802 nicht verunreinigt, sondern rein 02889, so wird sie unbeschädigt bleiben 05352, daß sie Samen 02233 empfangen kann 02930.
29 Das ist 07847 das Eifergesetz 07068: Wenn ein Weib 0802 neben ihrem Manne 0376 ausschweift und 08451 unrein 02930 wird,
30 oder wenn der Geist 07307 der Eifersucht über 05674 einen Mann 0376 kommt, daß er 06213 um sein Weib 0802 eifert 07065, so soll er sie 0802 vor 06440 den HERRN 03068 stellen 05975, daß der Priester 03548 gänzlich mit ihr verfahre nach diesem Gesetz 08451.
31 Dann ist der Mann 0376 unschuldig; das 01931 Weib 0802 aber hat ihre Schuld 05771 zu tragen 05375.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 mit Mose 04872 und sprach 0559: Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen:
2 Wenn ein Mann 0376 oder ein Weib 0802 das besondere Gelübde 05087 eines Nasiräers tun will, um 01696 sich 05144 dem HERRN 03068 zu weihen,
3 so soll er sich des Weins 03196 und starken Getränkes enthalten 05144; Essig 02558 von Wein 03196 und starkem Getränk 07941 soll er nicht trinken 08354; er soll auch keinen Traubensaft trinken 08354 und darf weder grüne noch getrocknete Trauben 06025 essen 0398.
4 Solange 03117 seine Weihe 05145 währt, soll er nichts essen 0398, was vom Weinstock 01612 gewonnen wird 06213, weder Kern noch Hülse. Solange das Gelübde seiner Weihe währt, soll kein Schermesser auf sein Haupt kommen;
5 bis die Zeit 03117, die er dem HERRN 03068 geweiht hat 04390, vergangen ist 05674, soll er heilig 06918 sein 01431; er soll das Haar 06545 auf seinem Haupt 07218 frei wachsen lassen.
6 Während der ganzen Zeit 03117, für welche er 0935 sich dem HERRN 03068 geweiht hat 05144, soll er 05315 zu keinem Toten 04191 gehen.
7 Er soll sich auch nicht verunreinigen 02930 an der Leiche seines Vaters 01, seiner Mutter 0517, seines Bruders 0251 oder seiner Schwester 0269; denn die Weihe 05145 seines Gottes 0430 ist auf seinem Haupt 07218.
8 Während der ganzen Zeit 03117 seiner Weihe 05145 soll er dem HERRN 03068 heilig 06918 sein.
9 Und wenn jemand 04191 bei ihm unversehens 06621 und plötzlich 06597 stirbt 04191 und sein geweihtes Haupt 07218 verunreinigt 02930 wird, so soll er sein Haupt 07218 scheren 01548 am Tage 03117 seiner Reinigung 02893; am siebenten 07637 Tage 03117 soll er es scheren 01548.
10 Und 01121 am achten 08066 Tage 03117 soll er 0935 zwei 08147 Turteltauben 08449 oder zwei 08147 junge Tauben 03123 zum Priester 03548, vor die Tür 06607 der Stiftshütte bringen.
11 Und der Priester 03548 soll die 0834 eine 0259 zum Sündopfer 02403 und die andere zum Brandopfer 05930 machen 06213 und ihm Sühne erwirken, weil er 05315 sich an einem 0259 Entseelten versündigt 02398 hat 03722, und soll also sein Haupt 07218 an demselben Tage 03117 heiligen 06942,
12 daß er 0935 dem HERRN 03068 die Tage 03117 seines Gelübdes 05145 halte, und 01121 er bringe ein einjähriges Lamm 03532 zum Schuldopfer 0817. Aber die vorigen 07223 Tage 03117 fallen 05307 dahin, weil seine Weihe 05145 verunreinigt 02930 worden ist.
13 Und das ist das Gesetz 08451 des Nasiräers: Wenn 03117 die Zeit 03117 seines Gelübdes 05145 erfüllt 04390 ist, so soll man ihn vor die Tür 06607 der Stiftshütte führen 0935,
14 da soll er dem HERRN 03068 sein Opfer 07133 bringen 07126, ein 0259 einjähriges, männliches, tadelloses Lamm 03532 zum Sündopfer 02403, und 01121 einen 0259 tadellosen Widder 0352 zum Dankopfer 08002,
15 und einen Korb 05536 mit ungesäuerten 04682 Kuchen 04682 von Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, und ungesäuerte Fladen 07550, mit Öl 08081 bestrichen 04886, samt ihrem Speisopfer 04503 und ihren Trankopfern 05262.
16 Und 06213 der Priester 03548 soll es vor 06440 den HERRN 03068 bringen 07126 und soll sein Sündopfer 02403 und sein Brandopfer 05930 zurichten.
17 Und 06213 er 06213 soll dem HERRN 03068 den Widder 0352 zum Dankopfer 02077 bereiten samt dem Korbe 05536 mit dem ungesäuerten Brot 04682; auch soll der Priester 03548 sein Speisopfer 04503 und sein Trankopfer 05262 zurichten.
18 Der Nasiräer aber soll sein geweihtes Haupt 07218 scheren 01548 vor der Tür 06607 der Stiftshütte, und soll sein geweihtes Haupthaar 08181 nehmen und es in das Feuer 0784 werfen 05414, das unter 07218 dem Dankopfer 02077 ist 03947.
19 Und der Priester 03548 soll 03947 von dem Widder 0352 die gekochte Vorderkeule nehmen und einen 0259 ungesäuerten 04682 Kuchen 04682 aus dem Korbe 05536 und einen 0259 ungesäuerten Fladen 07550 und soll es dem Nasiräer auf seine Hände 03709 legen, nachdem 0310 er sein geweihtes Haar abgeschoren hat 05414.
20 Und der Priester 03548 soll es vor 06440 dem HERRN 03068 weben 05130. Das ist dem Priester 03548 heilig 06944, samt der Webebrust 08573 und der Hebekeule. Darnach 0310 mag der Nasiräer Wein 03196 trinken 08354.
21 Das ist das Gesetz 08451 für den Nasiräer, der ein Gelübde 05088 tut 05087, und 08451 das Opfer 07133, das er 05381 dem HERRN 03068 für seine Weihe 05145 darbringen soll, außer dem, das seine Hand 03027 sonst zu 06213 leisten vermag. Wie er gelobt 05087 hat, so soll er tun, nach 06310 seinem Weihegesetz.
22 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
23 Sage 0559 Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 und sprich 01696: Also 03541 sollt ihr zu den Kindern 01121 Israel 03478 sagen 0559, wenn ihr sie segnen 01288 wollt:
24 Der HERR 03068 segne 01288 dich 08104 und behüte dich!
25 Der HERR 03068 lasse dir sein Angesicht 06440 leuchten 0215 und sei dir gnädig 02603!
26 Der HERR 03068 erhebe 05375 sein Angesicht auf 06440 dich und gebe 07760 dir Frieden 07965!
27 Also sollen sie meinen Namen 08034 auf die Kinder 01121 Israel 03478 legen 07760, und ich will sie segnen 01288.
1 Es begab sich aber des Tages 03117, da Mose 04872 die Wohnung 04908 völlig aufgerichtet 06965 und sie samt allen ihren Geräten gesalbt 04886 und geheiligt 06942 hatte 03615, als er auch den Altar 04196 samt allen seinen Geräten gesalbt 04886 und geheiligt 06942 hatte;
2 da opferten 07126 die Fürsten 05387 Israels 03478, die Häupter 07218 ihrer 01004 Vaterhäuser 01, jene Stammesfürsten, welche der Musterung vorstanden.
3 Sie brachten 07126 aber als ihre Opfergabe vor 06440 den HERRN 03068: sechs 08337 bedeckte 06632 Wagen 05699 und zwölf 06240 Rinder 01241, je einen 0259 Wagen 05699 von 0935 zwei 08147 Fürsten 05387, und je ein Rind von jedem; die brachten sie vor 06440 der Wohnung 04908 dar.
4 Und der HERR 03068 redete 0559 zu Mose 04872 und sprach 0559:
5 Nimm 03947 es von ihnen an, daß es verwendet werde zum Dienst 05656 an der 0376 Stiftshütte, und gib 05414 es den Leviten 03881 nach 06310 Bedürfnis ihres Dienstes 05656.
6 Da nahm 03947 Mose 04872 die Wagen 05699 und Rinder 01241 und gab 05414 sie den Leviten 03881.
7 Zwei 08147 Wagen 05699 und vier 0702 Rinder 01241 gab 05414 er den Kindern 01121 Gerson 01648 für ihren Dienst 05656;
8 und vier 0702 Wagen 05699 und acht 08083 Rinder 01241 gab 05414 er den Kindern 01121 Merari 04847 für ihren Dienst 05656 unter der Hand 03027 Itamars, des Sohnes 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548.
9 Aber den Kindern 01121 Kahat gab 05414 er nichts 03808, weil sie den Dienst 05656 des Heiligtums 06944 auf sich hatten und auf ihren Schultern 03802 tragen 05375 mußten.
10 Und die Fürsten 05387 brachten das, was zur Einweihung 02598 des Altars 04196 dienen sollte am Tage 03117, als er 07126 gesalbt 04886 ward; und sie brachten ihre Opfer 07133 herzu 07126 vor 06440 den Altar 04196.
11 Der 0259 HERR 03068 aber sprach 0559 zu 07126 Mose 04872: Jeder Fürst 05387 soll an dem für ihn bestimmten Tag 03117 seine Opfergabe zur Einweihung 02598 des Altars 04196 darbringen.
12 Da brachte am ersten 07223 Tag 03117 seine Opfergabe herzu 07126 Nahasson, der Sohn 01121 Amminadabs 05992, vom Stamme 04294 Juda 03063.
13 Seine Opfergabe aber war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948, ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
14 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
15 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
16 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
17 und zum Dankopfer 02077 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260, und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das war 01121 die Opfergabe Nahassons, des Sohnes 01121 Amminadabs 05992.
18 Am zweiten 08145 Tage 03117 opferte 07126 Netaneel, der Sohn Zuars 06686, der Fürst 05387 der Kinder 01121 Issaschar.
19 Er brachte als seine Opfergabe herzu 07126: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
20 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
21 und 01121 einen 0259 jungen 01241 Farren 06499, einen 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
22 einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
23 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Netaneels, des Sohnes 01121 Zuars 06686.
24 Am dritten 07992 Tage 03117 opferte der Fürst 05387 der Kinder 01121 Sebulon 02074, Eliab 0446, der Sohn 01121 Helons 02497.
25 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
26 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
27 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
28 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
29 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Eliabs 0446, des Sohnes 01121 Helons 02497.
30 Am vierten 07243 Tage 03117 opferten der Fürst 05387 der Kinder 01121 Ruben 07205, Elizur 0468, der Sohn 01121 Sedeurs 07707.
31 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
32 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
33 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
34 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
35 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Elizurs 0468, des Sohnes 01121 Sedeurs 07707.
36 Am fünften 02549, 3117 Tage opferte der Fürst 05387 der Kinder 01121 Simeon 08095, Selumiel 08017, der Sohn 01121 Zuri-Schaddais.
37 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
38 eine 0259 Schale, zehn 06235 Schekel Goldes 02091 schwer, voll 04392 Räucherwerk;
39 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
40 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
41 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Selumiels 08017, des Sohnes 01121 Zuri-Schaddais.
42 Am sechsten 08345 Tage 03117 opferte der Fürst 05387 der Kinder 01121 Gad 01410, Eliasaph, der Sohn 01121 Deguels 01845.
43 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
44 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
45 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
46 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
47 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Eliasaphs, des Sohnes 01121 Deguels 01845.
48 Am siebenten 07637 Tage 03117 opferte der Fürst 05387 der Kinder 01121 Ephraim 0669, Elisama 0476, der Sohn 01121 Ammihuds 05989.
49 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
50 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
51 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
52 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
53 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Elisamas 0476, des Sohnes 01121 Ammihuds 05989.
54 Am achten 08066 Tage 03117 opferte der Fürst 05387 der Kinder 01121 Manasse 04519, Gamliel 01583, der Sohn 01121 Pedazurs 06301.
55 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
56 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
57 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
58 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
59 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Gamliels 01583, des Sohnes 01121 Pedazurs 06301.
60 Am neunten 08671 Tage 03117 opferte der Fürst 05387 der Kinder 01121 Benjamin 01144, Abidan 027, der Sohn 01121 Gideonis 01441.
61 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
62 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
63 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
64 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
65 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Abidans 027, des Sohnes 01121 Gideonis 01441.
66 Am zehnten 06224 Tage 03117 opferte der Fürst 05387 der Kinder 01121 Dan 01835, Achieser, der Sohn 01121 Ammi-Schaddais.
67 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
68 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
69 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
70 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
71 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Achiesers, des Sohnes 01121 Ammi-Schaddais.
72 Am elften Tage 03117 opferte der Fürst 05387 der Kinder 01121 Asser 0836, Pagiel 06295, der Sohn 01121 Ochrans 05918.
73 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
74 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
75 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
76 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
77 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Pagiels 06295, des Sohnes 01121 Ochrans 05918.
78 Am zwölften 08147 Tage 03117 opferte der Fürst 05387 der Kinder 01121 Naphtali, Ahira 0299, der Sohn 01121 Enans 05881.
79 Seine Opfergabe war: eine 0259 silberne 03701 Schüssel 07086, hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel schwer 04948; ein 0259 silbernes Sprengbecken, siebzig 07657, 8255 Schekel schwer nach dem Schekel des Heiligtums 06944; beide 08147 voll 04392 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 07133;
80 eine 0259 goldene 02091 Schale, zehn 06235 Schekel schwer, voll 04392 Räucherwerk;
81 ein 0259 junger Farre 06499, ein 0259 Widder 0352, ein 0259 einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930;
82 ein 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403;
83 und 01121 zum Dankopfer 08002 zwei 08147 Rinder 01241, fünf 02568 Widder 0352, fünf 02568 Böcke 06260 und fünf 02568 einjährige Lämmer 03532. Das ist das Opfer 02077 Ahiras 0299, des Sohnes 01121 Enans 05881.
84 Das ist die Gabe für die Einweihung 02598 des Altars 04196 am Tage 03117, da er gesalbt 04886 ward, von seiten der Fürsten 05387 Israels 03478: Zwölf silberne 03701 Schüsseln 07086, zwölf silberne 03701 Sprengbecken, zwölf goldene 02091 Schalen 04219;
85 also daß jede Schüssel 07086 hundertunddreißig 03967, 7970 Schekel Silber 03701 und jedes Sprengbecken siebzig 07657 Schekel wog und die Summe alles 0259 Silbers 03701 an Geschirren zweitausendvierhundert 0505, 702, 3967 Schekel betrug, nach dem Schekel des Heiligtums 06944.
86 Und 07004 von den zwölf goldenen 02091 Schalen voll 04392 Räucherwerk wog jede zehn 06235 Schekel nach dem Schekel des Heiligtums 06944, also daß die Summe des Goldes 02091 an den Schalen hundertundzwanzig 03967, 6242, 3967, 6242 Schekel betrug.
87 Die Summe der Rinder 01241 zum Brandopfer 05930 war 01121 zwölf 06240 Farren 06499, dazu zwölf 06240 Widder 0352, zwölf 06240 einjährige Lämmer 03532, samt ihrem Speisopfer 04503, und zwölf 06240 Ziegenböcke 08163 zum Sündopfer 02403.
88 Und die Summe der Rinder 01241 zum Dankopfer 02077 war 01121 vierundzwanzig 0702, 6242 Farren 06499, dazu sechzig 08346 Widder 0352, sechzig 08346 Böcke 06260, sechzig 08346 einjährige Lämmer 03532. Das war die Einweihungsgabe des Altars 04196, nachdem 0310 er gesalbt 04886 worden.
89 Und wenn Mose 04872 in die Stiftshütte ging, um mit Ihm zu reden 01696, so hörte 08085 er 0935 die Stimme 06963 zu ihm reden 01696 vom Sühndeckel herab, der auf der Lade 0727 des Zeugnisses 05715 ist, zwischen den beiden 08147 Cherubim 03742; und Er redete 01696 zu ihm.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Rede mit Aaron und sprich zu ihm:
2 Wenn du die Lampen 05216 aufsetzest, so sollen alle sieben 07651 Lampen 05216 ihr 0559 Licht 0215 nach der gegenüberliegenden Seite werfen.
3 Und 06440 Aaron 0175 tat also. Vorn an dem Leuchter 04501 setzte er seine Lampen 05216 auf 05927, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten 06680 hatte 06213.
4 Der Leuchter 04501 aber war ein Werk 04639 von getriebenem 04749 Gold 02091, sowohl sein Schaft 03409 als auch seine Blumen 06525; nach dem Gesichte, welches der HERR 03068 Mose 04872 gezeigt, hatte 07200 man den Leuchter 04501 gemacht 06213.
5 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
6 Nimm 03947 die Leviten 03881 aus 08432 den Kindern 01121 Israel 03478 und reinige 02891 sie!
7 Also aber sollst du mit ihnen verfahren, um sie zu 06213 reinigen 02891: Du sollst Wasser 04325 der Entsündigung auf sie sprengen 05137, und sie sollen ein Schermesser über ihren ganzen Leib 01320 gehen 05674 lassen und ihre Kleider 0899 waschen 03526; so sind sie rein 02891.
8 Alsdann sollen sie einen jungen 01241 Farren 06499 nehmen 03947 samt seinem Speisopfer 04503 von Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101; und einen anderen jungen 01241 Farren 06499 sollst 03947 du zum Sündopfer 02403 nehmen.
9 Und sollst die Leviten 03881 vor 06440 die Stiftshütte bringen 07126 und die ganze Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 versammeln 06950.
10 Darnach sollst du die Leviten 03881 vor den HERRN 03068 treten lassen. Und die Kinder 01121 Israel 03478 sollen ihre Hände 03027 auf 06440 die Leviten 03881 stützen.
11 Und Aaron 0175 soll die 05647 Leviten 03881 vor 06440 dem HERRN 03068 weben 05130 zum Webopfer 08573 seitens der Kinder 01121 Israel 03478, daß sie den Dienst 05656 des HERRN 03068 versehen.
12 Und die Leviten 03881 sollen ihre Hände 03027 auf die Häupter 07218 der Farren 06499 stützen, dann soll einer 0259 zum Sündopfer 02403, der andere 0259 dem HERRN 03068 zum Brandopfer 05930 gemacht 06213 werden 03722, um den Leviten 03881 Sühne zu erwirken.
13 Und du sollst die Leviten 03881 vor 06440 Aaron 0175 und seine Söhne 01121 stellen 05975 und sie vor 06440 dem HERRN 03068 zum Webopfer 08573 weben 05130.
14 Also sollst du die Leviten 03881 von 08432 den Kindern 01121 Israel 03478 scheiden, daß sie 03881 mein seien.
15 Darnach sollen sie 03881 hineingehen, um in der Stiftshütte zu dienen 05647, nachdem 0310 du sie gereinigt 02891 und zum Webopfer 08573 gemacht hast 0935.
16 Denn sie 03947 sind mir zum Geschenk übergeben von 08432 den Kindern 01121 Israel 03478; ich habe 05414 sie mir genommen an Stelle aller Erstgeburt 06363 von den Kindern 01121 Israel 03478.
17 Denn alle Erstgeburt 01060 der Kinder 01121 Israel 03478 ist mein, von Menschen 0120 und Vieh 0929; an dem Tage 03117, als ich alle Erstgeburt 01060 in Ägypten 04714 schlug 05221, habe ich sie mir geheiligt 06942.
18 Und ich habe die Leviten 03881 genommen 03947 an Stelle aller Erstgeburt 01060 unter den Kindern 01121 Israel 03478,
19 und 01121 habe 05414 sie 03881 Aaron 0175 und 03478 seinen Söhnen 01121 aus den Kindern 01121 Israel 03478 zum Geschenke gegeben 05414, daß sie 05066 den Dienst 05656 der Kinder 01121 Israel 03478 in 08432 der Stiftshütte versehen und den Kindern 01121 Israel 03478 Sühne erwirken, daß die 05647 Kinder 01121 Israel 03478 keine Plage 05063 treffe, wenn sie selbst zum Heiligtum 06944 nahen wollten.
20 Und 01121 Mose 04872 samt Aaron 0175 und 03478 der ganzen Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 taten 06213 solches mit den Leviten 03881; ganz wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06213 betreffs der Leviten 03881, also taten sie 06680 mit ihnen.
21 Und 0175 die Leviten 03881 entsündigten sich 02398 und wuschen 03526 ihre Kleider 0899. Und Aaron 0175 webte 05130 sie zum Webopfer 08573 vor 06440 dem HERRN 03068 und erwirkte ihnen Sühne, daß sie rein 02891 wurden.
22 Darnach 0310 gingen 0935 sie 03881 hinein, daß sie in der Stiftshütte ihr Amt 05656 verrichteten vor 06440 Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121; wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680 betreffs der Leviten 03881, also taten 06213 sie mit ihnen 06440.
23 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
24 Dazu sind die Leviten 03881 verpflichtet: von 0935 fünfundzwanzig 02568, 6242, 2568, 6242 Jahren 08141 an und 01121 darüber 04605 soll einer Dienst 05656 tun bei der Stiftshütte.
25 Aber vom fünfzigsten 02572, 8141, 1121 Jahre an soll er vom Amt 06635 des Dienstes 05656 zurücktreten und 07725 nicht mehr dienen 05647;
26 er mag seinen Brüdern 0251 helfen in der Stiftshütte bei der Verrichtung ihres Amtes; aber Dienst 08334 soll er nicht mehr tun 06213. Also sollst 05647 du es mit den Leviten 03881 halten 08104, ihr Amt 05656 betreffend.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 in der Wüste 04057 Sinai 05514 im zweiten 08145 Jahr 08141, nachdem sie aus 03318 Ägypten 04714 gezogen waren, im ersten 07223 Monat 02320, und sprach 0559:
2 Laß 06213 die Kinder 01121 Israel 03478 das Passah 06453 zur bestimmten Zeit 04150 halten!
3 Am vierzehnten 06240 Tage 03117 dieses Monats 02320, gegen Abend 06153, sollt ihr es halten 06213, zur bestimmten Zeit 04150; nach allen seinen Satzungen 02708 und 06213 Rechten 04941 haltet es.
4 Und 06213 Mose 04872 redete 01696 mit den Kindern 01121 Israel 03478, daß sie das Passah 06453 hielten.
5 Und sie 06680 hielten das Passah 06453 am vierzehnten 06240 Tage 03117 des ersten 07223 Monats 02320, gegen Abend 06153, in der Wüste 04057 Sinai 05514. Ganz wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06213, so taten 06213 die Kinder 01121 Israel 03478.
6 Da waren etliche Männer 0582 unrein 02931 von 06440 einem entseelten Menschen 0120, so daß sie das Passah 06453 an demselben Tage 03117 nicht halten konnten 03201; sie traten 07126 vor 06440 Mose 04872 und 05315 Aaron 0175 an demselben Tag 03117 und 06213 sprachen:
7 Wir 0582 sind unrein 02931 von einem entseelten Menschen 0120. Warum sollen wir 0559 zu kurz kommen, daß wir 05315 des HERRN 03068 Opfergabe nicht herzubringen 07126 dürfen unter 08432 den Kindern 01121 Israel 03478 zur bestimmten Zeit 04150?
8 Mose 04872 sprach 0559 zu 08085 ihnen: Wartet, bis ich vernehme, was euch der HERR 03068 gebietet 06680!
9 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
10 Sage 0559 den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 01696: Wenn jemand 0376 von euch oder von euren Nachkommen 01755 durch einen 0376 Entseelten unrein 02931 wird 06213 oder fern 07350 auf der Reise 01870 ist, so soll er 05315 gleichwohl dem HERRN 03068 das Passah 06453 halten.
11 Im zweiten 08145 Monat 02320, am vierzehnten 06240 Tage 03117, gegen Abend 06153, sollen sie es halten und 06213 sollen es mit ungesäuertem Brot 04682 und bittern Kräutern essen 0398,
12 und 02708 sollen nichts davon übriglassen 07604 bis zum Morgen 01242, auch kein Bein 06106 daran zerbrechen 07665; nach der ganzen Passahordnung sollen sie es halten 06213.
13 Wer 0376 aber rein 02889 und nicht auf der 0376 Reise 01870 ist, und läßt es anstehen 02308, das Passah 06453 zu 06213 halten, eine solche Seele 05315 soll 07126 ausgerottet werden 03772, weil sie 05971 des HERRN 03068 Opfergabe nicht zur bestimmten Zeit 04150 dargebracht hat; sie soll ihre Sünde 02399 tragen 05375!
14 Und 06213 wenn ein Fremdling 01616 bei euch wohnt und dem HERRN 03068 das 0776 Passah 06453 halten will, so soll er 06213 es nach der Satzung 02708 und dem Rechte 04941 des Passah 06453 halten. Einerlei 0259 Satzung 02708 soll für euch gelten, für den Fremdling 01481 wie für die Landeskinder.
15 An dem Tage 03117 aber, als die Wohnung 04908 aufgerichtet 06965 ward, bedeckte 03680 die Wolke 06051 die Wohnung 04908 der Hütte 0168 des Zeugnisses 05715, und vom Abend 06153 bis zum Morgen 01242 war sie über der Wohnung 04908 anzusehen 04758 wie Feuer 0784.
16 So war es beständig; die 08548 Wolke 06051 bedeckte 03680 sie, aber bei Nacht 03915 war sie anzusehen 04758 wie Feuer 0784.
17 Sooft sich 02583 die Wolke 06051 von der Hütte 0168 erhob 05265, brachen die Kinder 01121 Israel 03478 auf 05927; wo 04725 aber die Wolke 06051 blieb 07931, da lagerten sich die Kinder 01121 Israel 03478.
18 Nach 06310 dem Gebot des HERRN 03068 brachen die Kinder 01121 Israel 03478 auf 05265, und nach 06310 dem Gebot des Herrn 03068 lagerten 02583 sie sich 02583; solange 03117 die Wolke 06051 auf der Wohnung 04908 blieb 07931, solange lagen sie still.
19 Und 04931 wenn die Wolke 06051 viele 07227 Tage 03117 lang 0748 auf der Wohnung 04908 verharrte, so beachteten die Kinder 01121 Israel 03478 den Wink des HERRN 03068 und zogen 05265 nicht 08104.
20 Und wenn 03426 es vorkam, daß die Wolke 06051 nur etliche 04557 Tage 03117 auf der Wohnung 04908 blieb, so lagerten sie sich 02583 doch nach 06310 dem Gebot des HERRN 03068 und zogen 05265 nach 06310 dem Gebot des HERRN 03068.
21 Und wenn 03426 es auch vorkam, daß die Wolke 06051 nur vom Abend 06153 bis zum Morgen 01242 blieb und sich alsdann erhob 05927, so zogen 05265 sie 06051; und wenn sie 01242 sich des Tages 03119 oder des Nachts 03915 erhob 05927, so zogen 05265 sie 06051 auch.
22 Wenn sie 06051 aber zwei Tage 03117 oder einen Monat 02320 oder längere Zeit 03117 auf 05927 der Wohnung 04908 verblieb, so lagerten sich 02583 die Kinder 01121 Israel 03478 und zogen 05265 nicht; erst wenn sie sich erhob, so zogen 05265 sie.
23 Nach dem Befehl 06310 des HERRN 03068 lagerten sie 08104 sich 02583, und 04931 nach dem Befehl 06310 des HERRN 03068 zogen 05265 sie; sie achteten auf den Wink des HERRN 03068, gemäß dem Befehl 06310 des HERRN 03068, durch 03027 Mose 04872.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Mache dir zwei Trompeten;
2 von getriebenem 04749 Silber 03701 sollst du sie 08147 machen 06213, daß du sie brauchest, die Gemeinde 05712 zusammenzurufen und 06213 wenn das Heer 04264 aufbrechen soll 01961.
3 Wenn man in beide stößt, soll sich die ganze Gemeinde 05712 vor der Tür 06607 der Stiftshütte zu dir versammeln 03259.
4 Wenn man nur in eine 0259 stößt, so sollen sich die Fürsten 05387, die Häupter 07218 der Tausende 0505 Israels 03478, zu dir versammeln 03259.
5 Wenn ihr aber Lärm blaset 08628, so sollen 02583 die Lager 04264 aufbrechen 05265, die gegen Morgen 06924 liegen.
6 Und wenn ihr zum zweitenmal 08145 Lärm blaset, so sollen 02583 die Lager 04264 aufbrechen, die gegen Mittag 08486 liegen; denn wenn sie 08628 aufbrechen sollen 04550, so soll 05265 man Lärm blasen 08628.
7 Wenn aber die Gemeinde 06951 versammelt 06950 werden soll, sollt ihr in die Trompete stoßen und nicht Lärm blasen 08628.
8 Solches Blasen 08628 aber mit den Trompeten soll den Söhnen 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548, obliegen; und 02708 das soll euer Gebrauch sein bei euren Nachkommen 01755 ewiglich 05769.
9 Wenn ihr in einen Streit 04421 ziehet in eurem Lande 0776 wider 06862 euren Feind 06887, der euch befehdet, so sollt ihr Lärm blasen mit den Trompeten, daß euer vor 06440 dem HERRN 03068, eurem Gott 0430, gedacht 02142 werde und ihr von 0935 euren Feinden 0341 errettet werdet 03467.
10 Aber 03117 an euren Freudentagen, es 05930 sei an euren Festen 04150 oder an euren Neumonden 07218, sollt ihr in die Trompeten stoßen über euren Brandopfern und euren Dankopfern 02077, daß euer vor 06440 eurem Gott 0430 gedacht werde; ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
11 Am zwanzigsten 06242 Tag, im zweiten 08145 Monat 02320 des zweiten 08145 Jahres 08141, erhob 05927 sich die Wolke 06051 über der Wohnung 04908 des Zeugnisses 05715.
12 Und die Kinder 01121 Israel 03478 brachen auf 05265 aus der Wüste 04057 Sinai 05514, und die Wolke 06051 ließ sich in der Wüste 04057 Paran nieder.
13 Sie brachen aber zum erstenmal in 06310 der Reihenfolge auf 05265, die ihnen der HERR 03068 durch 03027 Mose 04872 befohlen hatte.
14 Es zog 05265 nämlich das Panier 01714 des Lagers der Kinder 01121 Juda 03063 zuerst 07223, Schar um Schar; und über ihr Heer 04264 war Nahasson, der Sohn 01121 Amminadabs 05992.
15 Und über das Heer 06635 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Issaschar war Netaneel, der Sohn 01121 Zuars 06686.
16 Und über das Heer 06635 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Sebulon 02074 war Eliab 0446, der Sohn 01121 Helons 02497.
17 Darauf wurde die 03381 Wohnung 04908 abgebrochen; und 01121 es zogen 05265 die Kinder 01121 Gerson 01648 und Merari 04847, als Träger der Wohnung 04908.
18 Darnach zog 05265 das Panier 01714 des Lagers Ruben 07205 mit seinen Heerscharen 06635; und über ihr Heer 04264 war Elizur 0468, der Sohn 01121 Sedeurs 07707.
19 Und über das Heer 06635 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Simeon 08095 war Selumiel 08017, der Sohn 01121 Zuri-Schaddais.
20 Und Eliasaph, der Sohn 01121 Deguels 01845, war über das Heer 06635 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Gad 01410.
21 Darauf zogen 05265 auch die Kahatiter und trugen 05375 das Heiligtum 04720, damit jene die Wohnung 04908 aufrichten 06965 konnten, bis diese kamen 0935.
22 Darnach zog 05265 das Panier 01714 des Lagers der Kinder 01121 Ephraim 0669 samt seinen Heerscharen 06635; und über ihr Heer 04264 war Elischama, der Sohn 01121 Ammihuds 05989;
23 und Gamliel 01583, der Sohn 01121 Pedazurs 06301, war über das Heer 06635 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Manasse 04519;
24 und Abidan 027, der Sohn 01121 Gideonis 01441, über das Heer 06635 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Benjamin 01144.
25 Darnach zog das Panier 01714 des Lagers der Kinder 01121 Dan 01835 samt seinen Heerscharen 06635, und sie 0622 zogen 05265 als Nachhut aller Lager 04264; und Ahieser 0295, der Sohn 01121 Ammi-Schaddais, war über ihr Heer 04264;
26 und Pagiel 06295, der Sohn 01121 Ochrans 05918, über das Heer 06635 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Asser 0836;
27 und Ahira 0299, der Sohn 01121 Enans 05881, über das Heer 06635 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Naphtali.
28 Das ist die 0428 Reihenfolge, in welcher die Heerscharen 06635 der Kinder 01121 Israel 03478 zogen 05265.
29 Und 01121 Mose 04872 sprach 0559 zu Hobab 02246, dem Sohne Reguels 07467, des Midianiters, seinem Schwager: Wir ziehen 05265 an den Ort 04725, davon 03212 der HERR 03068 gesagt 0559 hat 01696: Ich will ihn euch 02859 geben 05414! Komm mit uns, wir wollen dich gut 02896 behandeln; denn der HERR 03068 hat Israel 03478 Gutes zugesagt!
30 Er aber antwortete: Ich 0559 will nicht mit euch gehen 03212, sondern in mein Land 0776 und zu meiner Verwandtschaft will ich ziehen 03212.
31 Er sprach 0559: Verlaß 05800 uns doch nicht; denn du weißt 03045, wo wir uns in der Wüste 04057 lagern sollen 02583, und du sollst unser Auge 05869 sein!
32 Und wenn du mit uns ziehst 03212, so wollen wir auch an dir tun 03190, was der HERR 03068 Gutes 02896 an uns tut!
33 Also 04496 zogen 05265 sie von dem Berge 02022 des Herrn 03068 drei 07969 Tagereisen 03117 weit, und die 01870 Lade 0727 des Bundes 01285 des HERRN 03068 zog 05265 vor 06440 ihnen her diese drei 07969 Tagereisen 03117, um ihnen einen Ruheplatz zu erkunden 08446.
34 Und die Wolke 06051 des HERRN 03068 war bei Tag 03119 über ihnen, wenn sie aus dem Lager 04264 zogen 05265.
35 Und wenn die Lade 0727 weiterzog, so sprach 0559 Mose 04872: HERR 03068, stehe auf 05265, daß deine Feinde 0341 zerstreut 06327 werden 06965, und die dich hassen 08130 vor 06440 dir fliehen 05127!
36 Und wenn sie ruhte 05117, so sprach 0559 er: Kehre wieder 07725, o HERR 03068, zu den Myriaden der Tausende 0505 Israels 03478!
1 Aber 02734 das Volk 05971 beklagte sich arg vor den Ohren 0241 des HERRN 03068. Als der HERR 03068 das hörte 08085, entbrannte sein Zorn 0639, und das Feuer 0784 des HERRN 03068 brannte 01197 unter ihnen und verzehrte 0398 das Ende 07097 des Lagers 04264.
2 Da schrie 06817 das Volk 05971 zu Mose 04872. Und Mose 04872 bat 06419 den HERRN 03068. Da erlosch das Feuer 0784.
3 Und man hieß 07121 den 08034 Ort 04725 Tabeera, weil das 01931 Feuer 0784 des HERRN 03068 unter ihnen gebrannt hatte 01197.
4 Und das hergelaufene Gesindel in 07130 ihrer Mitte war sehr lüstern 08378 geworden 0183, und auch die Kinder 01121 Israel 03478 fingen wieder 07725 an zu weinen 01058 und sprachen 0559: Wer will uns Fleisch 01320 zu essen 0398 geben?
5 Wir gedenken 02142 der Fische 01710, die wir in Ägypten 04714 umsonst 02600 aßen 0398, und der Gurken und Melonen 020, des Lauchs 02682, der Zwiebeln 01211 und des Knoblauchs 07762;
6 nun aber ist unsre Seele 05315 matt 03002, unsre Augen 05869 sehen nichts 01115 als das Manna!
7 Aber das Manna war wie Koriandersamen 01407 und anzusehen 05869 wie Bedellion 0916.
8 Und das Volk 05971 lief hin und her 07751 und sammelte 03950 und zermalmte 02912 es in Mühlen 07347, oder zerstieß es in Mörsern 04085, und kochte 01310 es im Topfe und machte 06213 Kuchen 05692 daraus; und es hatte einen Geschmack 02940 wie Ölkuchen 08081.
9 Und wenn des Nachts 03915 der Tau 02919 über das Lager 04264 fiel 03381, so fiel das Manna zugleich darauf herab 03381.
10 Als nun Mose 04872 das Volk 05971 weinen 01058 hörte 08085, in jeder Familie einen 0376 jeden an der Tür 06607 seiner Hütte 0168, da entbrannte der Zorn 0639 des HERRN 03068 sehr 03966, und es mißfiel auch Mose 04872.
11 Und Mose 04872 sprach 0559 zum HERRN 03068: Warum tust du so übel 07489 an deinem Knecht 05650? Und warum finde 04672 ich nicht Gnade 02580 vor deinen Augen 05869, daß du die Last 04853 dieses ganzen Volkes 05971 auf mich legst 07760?
12 Habe 05375 ich 0559 denn dieses ganze Volk 05971 empfangen 02029 oder geboren 03205, daß du zu mir sagst: Trag es an deinem Busen 02436, wie der Wärter einen Säugling 03243 trägt 05375, in das Land 0127, das du ihren Vätern 01 geschworen 07650 hast?
13 Woher 0370 soll ich Fleisch 01320 nehmen, um es diesem ganzen Volk 05971 zu geben 05414? Denn sie 0559 weinen 01058 vor mir und sprechen: Gib 05414 uns Fleisch 01320, daß wir essen 0398!
14 Ich kann 03201 dieses ganze Volk 05971 nicht allein 0905 tragen 05375; denn es ist mir zu schwer 03515.
15 Und so du also mit mir tun willst, so töte mich 02026 lieber, habe 06213 ich anders Gnade 02580 vor deinen Augen 05869 gefunden 04672, daß ich mein Unglück 07451 nicht mehr ansehen 07200 muß!
16 Da sprach 0559 der HERR 03068 zu Mose 04872: Sammle 0622 mir siebzig 07657 Männer 0376 aus den Ältesten 02205 Israels 03478, von denen du weißt 03045, daß sie 03320 Älteste 02205 des Volkes 05971 und seine Vorsteher sind, und nimm 03947 sie vor die Stiftshütte, daß sie daselbst bei dir stehen;
17 so will ich herabkommen 03381 und daselbst mit dir reden 01696, und von dem Geiste 07307, der auf dir ist, nehmen 0680 und auf sie legen 07760, daß sie samt dir die Last 04853 des Volkes 05971 tragen 05375, daß du dieselbe nicht 05375 allein tragest.
18 Und 0559 du sollst zum Volke 05971 sagen 0559: Heiligt 06942 euch für morgen 04279, und ihr werdet Fleisch 01320 essen 0398; denn euer Weinen 01058 ist vor die Ohren 0241 des HERRN 03068 gekommen, da ihr sprechet: »Wer gibt uns Fleisch 01320 zu essen 0398? denn es ging uns wohl 02895 in Ägypten 04714.« Darum wird euch der HERR 03068 Fleisch 01320 zu essen 0398 geben 05414;
19 und ihr sollt nicht bloß einen 0259 Tag 03117 lang 03117 essen 0398, nicht zwei, nicht fünf 02568, 3117, nicht zehn 06235, nicht zwanzig 06242, 3117 Tage 03117 lang,
20 sondern einen ganzen Monat lang 03117, bis es euch zur Nase 0639 herausgeht und euch zum Ekel 02214 wird 03318, darum 03282, daß ihr den HERRN 03068, der mitten unter 07130 euch ist, verworfen habt 03988; weil ihr vor 06440 ihm geweint 01058 und gesagt 0559 habt: »Warum sind wir aus 03318 Ägypten 04714 gezogen?«
21 Und Mose 04872 sprach 0559: Sechshunderttausend 08337, 3967, 505 Mann Fußvolk 07273 sind es, darunter 07130 ich 0559 bin, und du sprichst: Ich will ihnen Fleisch 01320 geben 05414, daß sie 05971 einen Monat 02320 lang 03117 zu essen 0398 haben!
22 Soll man Schafe 06629 und Rinder 01241 schlachten 07819, daß es für sie genug sei 04672? Oder werden sich 0622 alle Fische 01709 des Meeres 03220 herzusammeln, daß es für sie genug sei 04672?
23 Der HERR 03068 aber sprach 0559 zu Mose 04872: Ist denn die Hand 03027 des HERRN 03068 verkürzt 07114? Jetzt sollst du sehen 07200, ob mein Wort 01697 eintreffen wird 07136 vor dir oder nicht!
24 Da ging Mose 04872 hin und 05439 sagte 01696 dem Volke das Wort des HERRN 03068 und versammelte 0622 siebzig 07657 Männer 0376 aus 03318 den Ältesten 02205 des Volkes 05971 und stellte 05975 sie 05971 um 01697 die Hütte 0168 her.
25 Da kam der 0376 HERR 03068 herab in der Wolke 06051 und redete 01696 mit ihm, und nahm 03381 von 0680 dem Geiste 07307, der auf ihm war, und legte 05414 ihn auf die siebzig 07657 Ältesten; und als der Geist 07307 auf ihnen ruhte 05117, weissagten 05012 sie, aber nicht 03254 fortgesetzt.
26 Und im Lager 04264 waren 03318 noch zwei 08147 Männer 0582 geblieben 07604; der eine 0259 hieß 08034 Eldad 0419, der andere 08145 Medad 04312, und der Geist 07307 ruhte 05117 auch auf ihnen. Denn sie 08034 waren auch angeschrieben 03789 und doch nicht hinausgegangen zu der Hütte 0168; sondern sie weissagten 05012 im Lager 04264.
27 Da lief 07323 ein Knabe 05288 hin und sagte 05046 es Mose 04872 und sprach 0559: Eldad 0419 und Medad 04312 weissagen 05012 im Lager 04264!
28 Da antwortete 06030 Josua 03091, der Sohn 01121 Nuns 05126, der Moses Diener 08334 war von seiner Jugend 0979 an, und 04872 sprach 0559: Mein Herr 0113 Mose 04872, wehre 03607 ihnen!
29 Aber Mose 04872 sprach 0559 zu ihm: Eiferst du für mich? Ach, daß doch alles Volk 05971 des HERRN 03068 weissagte 05030, möchte der HERR 03068 seinen Geist 07307 über sie 05414 geben 05414!
30 Hierauf begab sich Mose 04872 ins Lager 04264, er 0622 und die Ältesten 02205 Israels 03478.
31 Da fuhr ein Wind 07307 aus 05265 von 06440 dem HERRN 03068 und 03541 brachte Wachteln 07958 vom Meere 03220 her und streute 05203 sie 03117 über das Lager 04264, eine Tagereise weit hier 03541 und eine Tagereise weit dort, um 05439 das Lager 04264 her, bei zwei 03117 Ellen 0520 hoch über der Erde 0776.
32 Da machte sich 0622 das Volk 05971 auf 06965 denselben ganzen Tag 03117 und die ganze Nacht 03915 und den ganzen folgenden Tag 04283; und wer am wenigsten sammelte 04591, der sammelte zehn 06235 Homer 02563, und sie 03117 breiteten sie 0622 weithin aus um 05439 das ganze Lager 04264 her.
33 Als aber 02734 das Fleisch 01320 noch unter ihren Zähnen 08127 und noch nicht 02962 verzehrt war 03772, da entbrannte der Zorn 0639 des HERRN 03068 über das Volk 05971, und der HERR 03068 schlug 05221 sie 05971 mit einer großen 07227 Plage 04347.
34 Daher hießen sie 07121 denselben Ort 04725 Lustgräber 06914, weil man daselbst das lüsterne 0183 Volk 05971 begrub 06912.
35 Von den Lustgräbern 06914 aber zog 05265 das Volk 05971 aus und blieb zu Hazerot.
1 Mirjam 04813 aber und Aaron 0175 redeten wider Mose 04872 wegen des äthiopischen Weibes 0802, das er genommen 03947 hatte 01696; denn er hatte eine Äthiopierin zum Weibe 0802 genommen 03947.
2 Sie sprachen 0559 nämlich: Redet 01696 denn der HERR 03068 allein durch Mose 04872? Redet 01696 er nicht auch durch uns 08085?
3 Und der HERR hörte es. Aber Mose 04872 war ein sehr 03966 sanftmütiger Mann 0376, sanftmütiger als alle Menschen 0120 auf 06440 Erden 0127.
4 Da sprach 0559 der HERR 03068 plötzlich 06597 zu Mose 04872 und zu Aaron 0175 und zu Mirjam 04813: Gehet ihr drei 07969 zur Stiftshütte hinaus 03318! Da gingen 03318 alle drei 07969 hinaus.
5 Da kam der HERR 03068 in der Wolkensäule 05982 herab 03381 und trat 05975 unter die 03318 Tür 06607 der Hütte 0168 und rief 07121 Aaron 0175 und Mirjam 04813.
6 Als sie nun beide hinausgingen, sprach 0559 er: Höret 08085 doch meine Worte 01697: Ist jemand unter euch ein Prophet 05030, dem will 03045 ich, der HERR 03068, mich in einem Gesicht 04759 offenbaren, oder ich will in einem Traum 02472 mit ihm reden 01696.
7 Aber nicht also mein Knecht 05650 Mose 04872: er ist 0539 treu in meinem ganzen Hause 01004.
8 Mündlich 06310 rede 01696 ich mit ihm und von Angesicht 04758 und nicht rätselhaft, und er 05027 schaut die Gestalt 08544 des HERRN 03068. Warum habt 06310 ihr euch 03372 denn nicht gefürchtet, wider meinen Knecht 05650 Mose 04872 zu reden 01696?
9 Und der Zorn 0639 des HERRN 03068 entbrannte über sie, und er ging 03212;
10 und die Wolke 06051 wich von der Hütte 0168. Und siehe, da war Mirjam 04813 aussätzig 06879 wie Schnee 07950. Und Aaron 0175 wandte sich 06437 zu Mirjam 04813, und siehe, sie 05493 war aussätzig 06879.
11 Und Aaron 0175 sprach 0559 zu Mose 04872: Ach 0994, mein HERR 0113, laß 07896 die Sünde 02403 nicht auf uns liegen, da wir töricht gehandelt und uns versündigt 02398 haben;
12 daß doch diese nicht 0398 sei wie ein totes 04191 Kind, das von seiner Mutter 0517 Leibe 07358 kommt 03318, und dessen Fleisch 01320 schon halb 02677 verwest ist!
13 Mose 04872 aber schrie zu dem HERRN und sprach 0559: Ach Gott 0410, heile 07495 sie 06817! Der HERR 03068 sprach zu Mose:
14 Wenn ihr Vater 01 ihr ins Angesicht 06440 gespieen hätte 03417, müßte sie 0559 sich 0622 nicht sieben 07651 Tage 03117 lang schämen 03637? Laß sie sich sieben 07651 Tage 03117 lang außerhalb 02351 des Lagers 04264 einschließen 05462, darnach 0310 mag sie wieder aufgenommen werden.
15 Also ward 0622 Mirjam 04813 sieben 07651 Tage 03117 lang aus dem Lager 04264 ausgeschlossen; und das Volk 05971 zog 05265 nicht weiter, bis Mirjam 04813 wieder aufgenommen ward.
16 Darnach 0310 brach das Volk 05971 auf 05265 von Hazerot und lagerte sich 02583 in der Wüste 04057 Paran.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 mit Mose 04872 und sprach 0559:
2 Sende Männer 0582 aus, daß sie 07971 das Land 0776 Kanaan 03667 auskundschaften 08446, das ich den Kindern 01121 Israel 03478 geben 05414 will. Von jedem Stamm 04294 ihrer Väter 01 sollt ihr einen 0259 Mann 0376 schicken 07971, lauter Fürsten 05387 aus ihrer Mitte.
3 Und Mose 04872 sandte 07971 sie 01992 aus der Wüste 04057 Paran nach dem Befehl 06310 des HERRN 03068, lauter Männer 0582, die Häupter 07218 waren unter den Kindern 01121 Israel 03478.
4 Und das sind ihre Namen 08034: Sammua 08051, der Sohn 01121 Sackurs, vom Stamme 04294 Ruben 07205.
5 Saphat 08202, der Sohn 01121 Horis 02753, vom Stamme 04294 Simeon 08095.
6 Kaleb 03612, der Sohn 01121 Jephunnes 03312, vom Stamme 04294 Juda 03063.
7 Jigeal 03008, der Sohn 01121 Josephs 03130, vom Stamme 04294 Issaschar.
8 Hosea 01954, der Sohn 01121 Nuns 05126, vom Stamme 04294 Ephraim 0669.
9 Palti 06406, der Sohn 01121 Raphus 07505, vom Stamme 04294 Benjamin 01144.
10 Gadiel, der Sohn 01121 Sodis 05476, vom Stamme 04294 Sebulon 02074.
11 Gaddi 01426, der Sohn 01121 Susis 05485, vom Stamme 04294 Josephs 03130, von Manasse 04519.
12 Ammiel 05988, der Sohn 01121 Gemallis 01582, vom Stamme 04294 Dan 01835.
13 Sethur 05639, der Sohn 01121 Michaels 04317, vom Stamme 04294 Asser 0836.
14 Nachbi, der Sohn 01121 Waphsis, vom Stamme 04294 Naphtali.
15 Geuel, der Sohn 01121 Machis 04352, vom Stamme 04294 Gad 01410.
16 Das sind die Namen 08034 der Männer 0582, die Mose 04872 aussandte 07971, das Land 0776 auszukundschaften. Aber Hosea 01954, den Sohn 01121 Nuns 05126, nannte 07121 Mose 04872 Josua 03091.
17 Als nun Mose 04872 sie sandte 07971, das Land 0776 Kanaan 03667 auszukundschaften, sprach 0559 er 05927 zu ihnen: Ziehet hinauf 05927 in die Mittagsgegend und besteiget das Gebirge 02022;
18 und besehet 07200 das Land 0776, wie es sei; und das Volk 05971, das darin wohnt 03427, ob es stark 02389 oder schwach 07504, gering 04592 oder zahlreich sei;
19 und was es 02007 für ein Land 0776 sei, darin sie wohnen 03427, ob es gut 02896 oder schlecht sei, und was für Städte 05892 es seien, darin sie wohnen 03427, ob es offene Orte oder Festungen 04013 seien,
20 und was es für ein Land 0776 sei, ob es fett 08082 oder mager 07330 sei, und ob Bäume 06086 darin seien oder nicht. Seid getrost 02388 und nehmet 03947 von den Früchten 06529 des Landes 0776! Es war 03426 aber 03117 eben die Zeit 03117, da man frühzeitige Trauben 06025 fand.
21 Sie gingen 0935 hinauf 05927 und kundschafteten das Land 0776 aus von der Wüste 04057 Zin 06790 bis gen Rechob, da man gen Hamat geht.
22 Sie gingen 0935 auch hinauf 05927 in die Mittagsgegend und kamen bis gen Hebron 02275; daselbst waren Achiman, Sesai 08344 und Talmai, Kinder 03211 Enaks 06061. Hebron 02275 aber 05045 war sieben 07651 Jahre 08141 vor 06440 Zoan 06814 in Ägypten 04714 erbaut worden.
23 Und 05158 sie 08147 kamen 0935 bis in das Tal Eskol 0812 und schnitten 03772 daselbst eine 0259 Weinrebe ab mit einer Weintraube 06025 und ließen sie zu zweien an einer Stange tragen 05375, dazu auch Granatäpfel 07416 und Feigen 08384.
24 Den Ort 04725 hieß 07121 man das Tal Eskol 0812, um 0182 der Weintraube willen, welche die Kinder 01121 Israel 03478 daselbst abgeschnitten 03772 haben.
25 Und 07725 nachdem 07093 sie das Land 0776 ausgekundschaftet hatten 08446 vierzig 0705 Tage 03117 lang,
26 kehrten sie zurück und 01697 gingen 03212 hin und kamen 0935 zu Mose 04872 und Aaron 0175 und zu der ganzen Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478, in die Wüste 04057 Paran, gen Kadesch; und sie brachten ihnen 07725 und der ganzen Gemeinde 05712 Bericht und ließen sie die Früchte 06529 des Landes 0776 sehen 07200 und erzählten ihm und sprachen:
27 Wir 0559 sind in das Land 0776 gekommen 0935, dahin du 05608 uns sandtest 07971, das wirklich von Milch 02461 und Honig 01706 fließt 02100, und dieses ist seine Frucht 06529.
28 Aber 0657 das Volk 05971, welches im Lande 0776 wohnt 03427, ist stark, und die Städte 05892 sind sehr 03966 fest 05794 und groß 01419. Und wir sahen 07200 auch Enakskinder daselbst.
29 Die 03427 Amalekiter 06002 wohnen 03427 im Süden; die Hetiter, Jebusiter 02983 und Amoriter 0567 aber 05045 wohnen 03427 auf dem Gebirge 02022, und die Kanaaniter 03669 am Meer 03220 und um 03027 den Jordan 03383.
30 Kaleb 03612 aber beschwichtigte das Volk 05971 gegen Mose 04872 und sprach 0559: Lasset uns hinaufziehen 05927 und das Land einnehmen 03423, denn wir können 03201 es überwältigen!
31 Aber die Männer, die mit hinaufgezogen waren 05927, sprachen 0559: Wir 0582 können 03201 nicht hinaufziehen 05927 gegen das Volk 05971, denn es ist uns zu stark 02389!
32 Und sie brachten das 0776 Land 0776, das sie erkundigt hatten 08446, in 08432 Verruf bei den Kindern 01121 Israel 03478 und sprachen 0559: Das Land 0776, das wir 0582 durchzogen haben, um es auszukundschaften, frißt 0398 seine Einwohner 03427, und alles Volk 05971, das wir darin sahen 07200, sind 05674 Leute von 03318 hohem Wuchs.
33 Wir sahen 07200 auch Riesen 05303 daselbst, Enakskinder aus dem Riesengeschlecht, und 01121 wir waren in unsern Augen 05869 wie Heuschrecken 02284, und also waren wir auch in ihren Augen 05869!
1 Da erhob 05375 die ganze Gemeinde 05712 ihre Stimme 06963 und schrie 05414, und das Volk 05971 weinte 01058 dieselbe Nacht 03915.
2 Und alle Kinder 01121 Israel 03478 murrten 03885 wider Mose 04872 und Aaron 0175; und die ganze Gemeinde 05712 sprach 0559 zu ihnen: Ach, daß 03863 wir doch in Ägypten 04714 gestorben 04191 wären 04191, oder noch in dieser Wüste 04057 stürben!
3 Warum führt 0935 uns der HERR 03068 in dieses Land 0776, daß wir durch das Schwert 02719 fallen 05307, und 0957 daß unsre Weiber 0802 und unsre Kinder 02945 zum Raube werden? Ist es nicht besser 02896, wir ziehen wieder 07725 nach Ägypten 04714?
4 Und sie 07218 sprachen 0559 zueinander: Wir wollen uns selbst einen 0376 Anführer geben 05414 und wieder 07725 nach Ägypten 04714 ziehen!
5 Mose 04872 aber und Aaron 0175 fielen 05307 auf 06440 ihr Angesicht 06440 vor der ganzen Versammlung 06951 der Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478.
6 Und Josua 03091, der Sohn 01121 Nuns 05126, und Kaleb 03612, der Sohn Jephunnes 03312, die auch das Land 0776 erkundigt hatten 08446, zerrissen 07167 ihre Kleider 0899 und sprachen zu der ganzen Gemeinde der Kinder 01121 Israel:
7 Das Land 0776, das wir 0559 durchwandelt haben, um es auszukundschaften, ist 05674 ein sehr, sehr gutes 02896 Land 0776!
8 Wenn der HERR 03068 Lust 02654 zu uns hat, so wird er 0935 uns in dieses Land 0776 bringen und es uns geben 05414; ein Land 0776, das von Milch 02461 und Honig 01706 fließt 02100.
9 Seid nur nicht widerspenstig gegen den HERRN 03068 und fürchtet 03372 euch 03372 nicht vor dem Volke dieses Landes 0776; denn wir wollen sie 05971 verschlingen wie Brot 03899. Ihr Schirm ist von ihnen gewichen, mit uns aber ist der HERR 03068; fürchtet euch 05493 nicht vor ihnen!
10 Da sprach 0559 die ganze Gemeinde 05712, man sollte sie 068 steinigen 07275. Aber die Herrlichkeit 03519 des HERRN 03068 erschien 07200 bei der Stiftshütte allen Kindern 01121 Israel 03478.
11 Und der HERR 03068 sprach 0559 zu Mose 04872: Wie lange lästert mich 05006 dieses Volk 05971? Und wie lange wollen sie nicht 03808 an mich glauben 0539, trotz aller Zeichen 0226, die ich unter 07130 ihnen getan 06213 habe?
12 Ich will sie mit Pestilenz 01698 schlagen 05221 und 01419 ausrotten und dich zu einem größern und mächtigeren 06099 Volk 01471 machen 06213, als dieses ist!
13 Mose 04872 aber sprach 0559 zum HERRN 03068: So werden es die Ägypter 04714 hören 08085; da du doch dieses Volk 05971 durch deine Kraft 03581 aus 05927 ihrer Mitte geführt hast!
14 So wird man 0559 es auch den Einwohnern dieses Landes 0776 sagen, welche gehört haben 03427, daß du, der HERR 03068, unter 07130 diesem Volke 05971 seiest, und daß du, der HERR 03068, von Angesicht 05869 zu 08085 Angesicht 06440 gesehen 07200 werdest und deine Wolke 06051 über ihnen stehe 05975 und du vor 05869 ihnen her bei Tag 03119 in der Wolkensäule 05982 und des Nachts 03915 in der Feuersäule 05982 gehest 01980.
15 Würdest du nun dieses Volk 05971 töten 04191 wie einen 0259 Mann 0376, so würden die Heiden 01471 sagen 0559, die solches Gerücht 08088 von dir hören 08085:
16 Der HERR 03068 konnte 03201 dieses Volk 05971 nicht 01115 in das Land 0776 bringen, das er 0935 ihnen geschworen 07650 hatte, darum hat er sie 07819 in der Wüste 04057 umgebracht!
17 So laß nun die Kraft 03581 des HERRN 0136 groß werden 01431, wie 0834 du gesagt 0559 und gesprochen hast 01696:
18 Der HERR 03068 ist geduldig und von großer 07227 Barmherzigkeit 02617; er vergibt 05375 Missetat 05771 und Übertretungen, obgleich er keineswegs ungestraft 05352 läßt, sondern heimsucht 06485 der Väter 01 Missetat 06588 an den Kindern 01121, bis in das dritte 08029 und vierte 07256 Glied.
19 So sei nun 02008 gnädig der Missetat 05771 dieses Volkes 05971 nach deiner großen 01433 Barmherzigkeit 02617, wie du auch diesem Volk 05971 aus Ägypten 04714 bis hierher vergeben 05545 hast 05375!
20 Da sprach 0559 der HERR 03068: Ich habe vergeben 05545, wie du gesagt hast 01697.
21 Aber 0199 so wahr ich lebe 02416 und die Herrlichkeit 03519 des HERRN 03068 die ganze Erde 0776 füllen 04390 soll:
22 keiner der Männer 0582, die meine Herrlichkeit 03519 und 0853 meine Zeichen 0226 gesehen 07200 haben, die ich in Ägypten 04714 und in der Wüste 04057 getan 06213, und die mich nun 06471 zehnmal 06235 versucht 05254 und meiner Stimme 06963 nicht gehorcht 08085 haben,
23 soll 0518 das Land 0776 sehen 07200, das ich ihren Vätern 01 geschworen 07650 habe; ja, keiner soll es sehen 07200, der mich 05006 gelästert hat!
24 Aber meinen Knecht 05650 Kaleb 03612, in dem ein anderer 0312 Geist 07307 ist, und der mir 0310 völligen Gehorsam geleistet hat 04390, den will 0935 ich in das Land 0776 bringen, in das er 0935 gegangen ist, und sein 03423 Same 02233 soll es erblich besitzen.
25 Aber die 03427 Amalekiter 06003 und Kanaaniter 03669 liegen im Tale 06010; darum wendet euch 06437 morgen 04279 und ziehet in die Wüste 04057 auf 05265 dem Wege 01870 zum Schilfmeer 05488!
26 Und der HERR 03068 redete 01696 mit Mose 04872 und Aaron 0175 und sprach 0559:
27 Wie lange soll ich diese böse 07451 Gemeinde 05712 dulden, die wider mich murrt 03885? Ich habe das Murren 08519 der Kinder 01121 Israel 03478 gehört 08085, welches sie wider mich erheben.
28 Darum sprich 01696 zu 06213 ihnen: So wahr ich lebe 02416, spricht 05002 der HERR 03068, ich will euch tun, wie ihr vor meinen Ohren 0241 gesagt 0559 habt:
29 Eure Leichname 06297 sollen in dieser Wüste 04057 zerfallen, und 01121 alle eure Gemusterten, die 05307 ganze Zahl 06485, von zwanzig 06242 Jahren 08141 an und darüber 04605, die ihr wider mich gemurrt habt 03885,
30 keiner von 0935 euch soll in das Land 0776 kommen, darüber ich meine Hand aufgehoben habe 05375, daß 0518 ich euch darin wohnen 07931 ließe, ausgenommen Kaleb 03612, der Sohn 01121 Jephunnes 03312, und Josua 03091, der Sohn 01121 Nuns 05126.
31 Eure Kinder 02945 aber, von denen ihr 03045 sagtet, daß sie 0559 zum Raube sein würden, die will 0935 ich hineinbringen, damit sie sehen, was das für ein Land 0776 ist, das ihr verachtet habt 03988.
32 Eure eigenen Leiber 06297 aber sollen in dieser Wüste 04057 fallen 05307.
33 Und eure Kinder 01121 sollen in der Wüste 04057 vierzig 0705 Jahre 08141 lang Hirten 07462 sein 08552 und eure Unzucht tragen 05375, bis eure Leiber 06297 in der Wüste 04057 aufgerieben sind;
34 nach der Zahl 04557 der vierzig 0705 Tage 03117, in denen ihr 03045 das Land 0776 erkundet habt 08446 (so daß je ein Tag 03117 ein Jahr gilt) sollt ihr vierzig 0705 Jahre lang 03117 eure Missetat 05771 tragen 05375, damit ihr erfahret, was es sei, wenn ich die Hand abziehe 08569!
35 Ich, der HERR 03068, habe 06213 es gesagt: Fürwahr, ich werde solches dieser 02063 ganzen bösen 07451 Gemeinde 05712 tun, die sich 03259 wider mich versammelt hat 01696; in dieser Wüste 04057 sollen sie aufgerieben werden 08552 und daselbst sterben 04191!
36 Die 03318 Männer 0582 aber, welche Mose 04872 gesandt 07971 hatte, das Land 0776 zu erkunden 08446, und die wiedergekommen waren 07725 und machten 03885, daß die ganze Gemeinde 05712 wider ihn murrte 03885, indem sie das Land 0776 in Verruf brachten;
37 diese Männer 0582, welche das Land 0776 in Verruf brachten, starben 04191 an einer Plage 04046 vor 06440 dem 07451 HERRN 03068.
38 Aber Josua 03091, der Sohn 01121 Nuns 05126, und Kaleb 03612, der Sohn 01121 Jephunnes 03312, blieben am Leben 02421 von den Männern 0582, die gegangen waren 01980, das Land 0776 auszukundschaften.
39 Als nun Mose 04872 diese Worte zu den Kindern 01121 Israel 03478 redete 01696, da trauerte 056 das 01697 Volk 05971 sehr 03966.
40 Und sie machten sich 07925 am Morgen 01242 früh auf 05927 und zogen auf 05927 die Höhe 07218 des Gebirges 02022 und sprachen: Siehe 02009, hier sind wir, und wir wollen hinaufziehen an den Ort 04725, davon der HERR 03068 gesagt 0559 hat; denn wir haben gesündigt 02398! Mose aber sprach 0559:
41 Warum übertretet ihr 0559 also das Wort 06310 des HERRN 03068? Es wird euch nicht 05674 gelingen 06743.
42 Ziehet nicht hinauf 05927, denn der HERR 03068 ist nicht unter 07130 euch; damit ihr nicht von 06440 euren Feinden 0341 geschlagen werdet 05062!
43 Denn die Amalekiter 06003 und Kanaaniter 03669 sind daselbst vor 06440 euch 0310, und ihr werdet durch das Schwert 02719 fallen 05307; denn weil ihr euch von der Nachfolge des HERRN 03068 abgewendet habt 07725, so wird der HERR 03068 nicht mit euch sein.
44 Aber sie waren vermessen und wollten auf 05927 die Höhe 07218 des Gebirges 02022 ziehen 04185; doch weder die Lade 0727 des Bundes 01285 des HERRN 03068 noch Mose 04872 verließen das Lager 04264.
45 Da kamen 03381 die Amalekiter 06003 und Kanaaniter 03669, die auf dem Gebirge 02022 lagen, und schlugen 05221 und zerstreuten sie 03427 bis gen Horma 02767.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen:
2 Wenn ihr 01121 in das Land 0776 kommt, das ich 0559 euch zum Wohnsitz geben 05414 will 0935,
3 und 06213 dem HERRN 03068 ein Feueropfer bringen wollt, es 02077 sei ein Brandopfer 05930 oder Schlachtopfer, um ein besonderes Gelübde 05088 zu 06213 erfüllen oder ein freiwilliges 05071 Opfer 0801, oder eure Festopfer 04150, die ihr dem HERRN 03068 zum lieblichen Geruch 07381 darbringt, von Rindern 01241 oder von Schafen 06629,
4 so soll 07126 der, welcher dem HERRN 03068 sein Opfer 07133 darbringen will 07126, zugleich als Speisopfer 04503 ein Zehntel 06241 Epha Semmelmehl 05560, gemengt 01101 mit einem Viertel 07243 Hin 01969 Öl 08081 darbringen,
5 ferner Wein 03196 zum Trankopfer 05262, auch ein 0259 Viertel 07243 Hin 01969 zum Brandopfer 05930 oder zum Schlachtopfer 02077, wenn ein Lamm 03532 geopfert wird 06213.
6 Wenn aber ein Widder 0352 geopfert wird, sollst du das Speisopfer 04503 machen 06213 mit zwei 08147 Zehnteln Semmelmehl 05560, gemengt 01101 mit einem Drittel 07992 Hin 01969 Öl 08081;
7 und Wein 03196 zum Trankopfer 05262, auch ein Drittel 07992 Hin 01969; das sollst du dem HERRN 03068 opfern 07126 zum lieblichen Geruch 07381.
8 Willst du aber einen Farren zum Brandopfer 05930 oder zum Schlachtopfer darbringen, um ein Gelübde 05088 zu 06213 erfüllen oder zum Dankopfer 02077 dem HERRN 03068,
9 so sollst du 01121 zu dem Farren das Speisopfer 04503 tun 07126, drei 07969 Zehntel 06241 Semmelmehl 05560, gemengt 01101 mit einem halben 02677 Hin 01969 Öl 08081;
10 und sollst Wein 03196 darbringen, als Trankopfer 05262, auch ein halbes 02677 Hin 01969. Das ist ein Feueropfer, dem HERRN 03068 zum lieblichen Geruch 07381.
11 Also soll man verfahren mit einem 0259 Ochsen 07794, mit einem 0259 Widder 0352, mit einem Lamm 07716, oder mit einer Ziege 05795.
12 Entsprechend der Zahl 04557 dieser Opfer soll auch 03602 die Zahl 04557 der Speisopfer 0259 und 06213 Trankopfer sein.
13 Alle Landeskinder sollen also tun 06213, wenn sie dem HERRN 03068 ein Feueropfer zum lieblichen Geruch 07381 darbringen.
14 Und wenn ein Fremdling 01616 bei euch wohnt 01481, oder wer sonst unter 08432 euch sein wird 06213 bei euren Nachkommen 01755, und dem HERRN 03068 ein Feueropfer darbringen will zum lieblichen Geruch 07381, der soll so tun 06213, wie ihr tut 06213.
15 In der ganzen Gemeinde 06951 soll einerlei Satzung 02708 gelten, für 01755 euch und für den Fremdling 01616; eine 0259 ewige 05769 Satzung 02708 soll das sein euren Nachkommen; wie ihr, so soll auch der Fremdling 01481 sein vor 06440 dem HERRN 03068.
16 Ein 0259 Gesetz 08451 und ein 0259 Recht 04941 gilt für euch und für den Fremdling 01616, der sich 01481 bei euch aufhält.
17 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
18 Rede 01696 mit den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land 0776 kommt 0935, darein ich 0559 euch bringen 0935 werde,
19 und ihr vom Brot 03899 des Landes 0776 esset 0398, sollt ihr für den HERRN 03068 eine Abgabe erheben 07311.
20 Vom Erstling 07225 eures Schrotmehls sollt ihr einen Kuchen 02471 als Hebopfer 08641 erheben 07311; wie die Abgabe von der Tenne 01637 sollt ihr sie erheben 07311.
21 Ihr sollt dem HERRN 03068 von den Erstlingen 07225 eures Schrotmehls ein Hebopfer 08641 geben 05414 von Geschlecht 01755 zu Geschlecht.
22 Und wenn ihr aus Versehen 07686 eines dieser Gebote 04687 nicht haltet, welche der HERR 03068 zu 06213 Mose 04872 geredet hat 01696
23 von allem, was der HERR 03068 euch durch 03027 Mose 04872 geboten 06680 hat 06680, von dem Tage 03117 an, als der HERR 03068 anfing zu gebieten, und weiterhin auf 01973 alle 01755 eure Geschlechter
24 wenn es ohne Vorwissen der Gemeinde 05712 geschehen ist 04941, so soll die 05869 ganze Gemeinde 05712 einen 0259 jungen 01241 Farren 06499 zum Brandopfer 05930 darbringen, zum lieblichen Geruch 07381 dem HERRN 03068, samt seinem Speisopfer 04503 und 06213 Trankopfer 05262, wie es verordnet ist, und 06213 einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403.
25 Und der Priester 03548 soll also der ganzen Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 Sühne erwirken, so wird 03722 ihnen vergeben 05545 werden; denn es war 0935 ein Versehen 07684. Darum haben sie ihre Gaben 07133 dargebracht zum Feueropfer dem HERRN 03068, dazu ihr Sündopfer 02403 vor 06440 den HERRN 03068, für ihr Versehen 07684.
26 So wird der ganzen Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 vergeben 05545 werden, dazu auch dem Fremdling 01616, der unter 08432 euch wohnt 01481; denn das ganze Volk 05971 war im Irrtum.
27 Wenn aber eine 0259 einzelne Seele 05315 aus Versehen 07684 sündigen 02398 wird, die 01323 soll eine einjährige Ziege 05795 zum Sündopfer 02403 bringen 07126.
28 Und der Priester 03548 soll dieser Seele 05315, welche unvorsätzlich, aus Versehen 07684 gesündigt 02398 hat 07683, vor 06440 dem HERRN 03068 Sühne erwirken, so wird 03722 ihr vergeben 05545 werden 03722.
29 Es soll einerlei 0259 Gesetz 08451 gelten, wenn jemand aus Versehen 07684 etwas tut 06213, sowohl für den Einheimischen 0249 unter 08432 den Kindern 01121 Israel 03478 als auch für den Fremdling 01616, der unter euch wohnt 01481.
30 Wenn aber eine Seele 05315 aus 03027 Frevel 07311 etwas tut 06213 (es sei ein Einheimischer 0249 oder ein Fremdling 01616) so lästert sie den HERRN 03068; solche Seele 05315 soll ausgerottet werden 03772 mitten aus 07130 ihrem Volk 05971;
31 denn sie hat 06565 des HERRN 03068 Wort 01697 verachtet 0959 und sein Gebot 04687 gebrochen; eine solche Seele 05315 soll 03772 unbedingt ausgerottet werden 03772; ihre Schuld 05771 bleibe auf ihr!
32 Als die Kinder 01121 Israel 03478 in der Wüste 04057 waren, fanden 04672 sie 03117 einen Mann 0376, der am Sabbat 07676 Holz 06086 sammelte 07197.
33 Da brachten 04672 ihn die, welche ihn beim Holzsammeln ertappt hatten 07126, zu Mose 04872 und 06086 Aaron 0175 und vor die ganze Gemeinde 05712.
34 Und sie taten ihn 03240 in Gewahrsam; denn es war nicht klar ausgedrückt 06567, was man mit ihm tun 06213 sollte.
35 Der HERR 03068 aber sprach 0559 zu Mose 04872: Der Mann 0376 muß unbedingt sterben 04191; die ganze Gemeinde 05712 soll ihn 068 außerhalb 02351 des Lagers 04264 steinigen 07275!
36 Da führte 03318 ihn 068 die ganze Gemeinde 05712 vor das Lager 04264 hinaus 02351, und sie steinigten 07275 ihn, daß er starb 04191, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
37 Und der HERR 03068 redete 0559 zu Mose 04872 und sprach 0559:
38 Rede 01696 mit den Kindern 01121 Israel 03478 und 03671 sage 0559 ihnen, daß sie sich Quasten 06734 machen 06213 an die Zipfel 03671 ihrer Kleider 0899, in all ihren Geschlechtern 01755, und eine Schnur 06616 von blauem 08504 Purpur an die Quaste des Zipfels tun 05414.
39 Und 06213 die Quaste soll euch 0310 dazu dienen, daß ihr 07200 bei ihrem Anblick aller Gebote 04687 des HERRN 03068 gedenket 02142 und 0310 sie befolget, daß ihr nicht den Trieben 02181 eures Herzens 03824 nachgehet und euren Augen 05869 nachbuhlet;
40 sondern, daß ihr an alle meine Gebote 04687 gedenket 02142 und sie tut 06213 und ihr eurem Gott 0430 heilig 06918 seid 01961.
41 Ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430, der ich euch aus 03318 Ägypten 04714 geführt habe, daß ich euer Gott 0430 sei, ich, der HERR 03068, euer Gott 0430.
1 Und Korah 07141, der Sohn 01121 Jizhars 03324, des Sohnes 01121 Kahats, des Sohnes 01121 Levis 03878, nahm 03947 Datan und Abiram 048, die Söhne 01121 Eliabs 0446, und On 0203, den Sohn 01121 Pelets, die Söhne 01121 Rubens 07205;
2 und sie 06440 empörten sich 06965 wider Mose 04872, samt zweihundertundfünfzig 03967, 2572 Männern 0582 aus den 08034 Kindern 01121 Israel 03478, Hauptleuten der Gemeinde 05712, Berufenen der Versammlung, angesehenen Männern 0582.
3 Und sie versammelten sich 06950 wider Mose 04872 und Aaron 0175 und sprachen 0559 zu ihnen: Ihr beansprucht zu viel 07227; denn die ganze Gemeinde 05712 ist überall heilig 06918, und der HERR 03068 ist in 08432 ihrer Mitte! Warum erhebet ihr euch 05375 über die Gemeinde 06951 des HERRN 03068?
4 Als Mose 04872 solches hörte 08085, warf er 05307 sich auf 06440 sein Angesicht und sprach zu Korah und zu seiner ganzen Rotte also:
5 Morgen 01242 wird 01696 der HERR 03068 kundtun, wer ihm angehört, und 0559 wer heilig 06918 sei, daß er 07126 ihn zu sich 03045 nahen lasse. Wen er 07126 erwählt 0977, den wird er zu sich nahen lassen.
6 Korah 07141 und seine ganze Rotte 05712, tut 06213 das: Nehmet 03947 für euch Räucherpfannen
7 und 05414 leget Feuer 0784 darein 02004 und 07004 tut 07760 Räucherwerk darauf vor 06440 dem HERRN 03068, morgen 04279;
8 wen der HERR erwählt, der sei heilig. Ihr beansprucht zu 08085 viel, ihr Kinder 01121 Levis 03878. Und Mose 04872 sprach 0559 zu Korah 07141: Höret doch, ihr Kinder Levis!
9 Ist es euch zu 07126 wenig 04592, daß euch der Gott 0430 Israels 03478 von der Gemeinde 05712 Israels 03478 ausgesondert hat, daß ihr euch zu ihm nahen sollt 0914, daß ihr den Dienst 05656 an der Wohnung 04908 des HERRN 03068 versehet und vor 06440 der Gemeinde 05712 stehet 05975, ihr zu dienen 05647?
10 Er 07126 hat 01245 dich und alle deine Brüder 0251, die Kinder 01121 Levis 03878, samt dir zu ihm nahen lassen, und ihr begehret nun auch das Priestertum 03550?
11 Fürwahr, du und 03651 deine ganze Rotte 05712, ihr verbündet euch wider den HERRN 03068. Was ist 03259 Aaron 0175, daß ihr wider ihn murret?
12 Und Mose 04872 schickte hin 07971 und ließ Datan und Abiram 048, die Söhne 01121 Eliabs 0446, rufen 07121. Sie aber sprachen 0559: Wir kommen nicht hinauf 05927!
13 Ist es zu wenig 04592, daß 03588 du uns aus 05927 einem Lande 0776 geführt hast, das von Milch 02461 und Honig 01706 fließt 02100, um uns in der Wüste 04057 zu töten 04191? Willst du auch noch 08323 über uns herrschen 08323?
14 Wie fein 0637 hast du uns in ein Land 0776 gebracht 0935, das von Milch 02461 und Honig 01706 fließt 02100, und hast uns Äcker 07704 und Weinberge 03754 zum Erbteil 05159 gegeben 05414! Willst du diesen Leuten auch die Augen 05869 ausstechen? Wir 0582 kommen nicht hinauf 05927!
15 Da ergrimmte 02734 Mose 04872 sehr 03966 und sprach 0559 zu dem HERRN 03068: Wende 06437 dich nicht zu ihrem Speisopfer 04503! Ich habe 05375 nicht einen 0259 Esel 02543 von ihnen genommen und habe keinem jemals ein 0259 Leid getan 07489!
16 Und Mose 04872 sprach 0559 zu Korah 07141: Du und deine ganze Rotte 05712, kommmt morgen 04279 vor 06440 den HERRN 03068, du und sie und Aaron 0175.
17 Und 07004 ein 0376 jeder nehme seine Räucherpfanne und 03967 lege Räucherwerk darauf und trete herzu 07126 vor 06440 den HERRN 03068, ein 0376 jeder mit seiner Räucherpfanne; das sind 250 Räucherpfannen, auch 02572 du 05414 und Aaron 0175, nehmet 03947 ein 0376 jeder seine Räucherpfanne mit!
18 Da nahm 03947 jeder seine Räucherpfanne und 07004 legte 05414 Feuer 0784 darein und tat 07760 Räucherwerk darauf, und sie standen 05975 vor der 0376 Tür 06607 der Stiftshütte, auch Mose 04872 und Aaron 0175.
19 Und Korah 07141 versammelte 06950 wider sie die ganze Gemeinde 05712 vor die Tür 06607 der Stiftshütte. Da erschien 07200 die Herrlichkeit 03519 des HERRN 03068 vor der ganzen Gemeinde 05712.
20 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und Aaron 0175 und sprach 0559:
21 Scheidet euch 0914 von dieser Gemeinde 05712, daß ich sie in 08432 einem Augenblick 07281 vertilge 03615!
22 Sie fielen 05307 aber auf 06440 ihr Angesicht und sprachen 0559: O Gott 0410, du Gott 0430 der Geister 07307 alles 0259 Fleisches 01320, ein Mann 0376 hat gesündigt 02398, und du willst über die ganze Gemeinde 05712 zürnen 07107?
23 Da redete 01696 der HERR 03068 zu Mose 04872 und sprach 0559:
24 Sage 0559 der Gemeinde 05712 und sprich 01696: Entfernt euch ringsum von 05439 der Wohnung 04908 Korahs 07141, Datans und Abirams 048!
25 Da stand Mose 04872 auf 06965 und 0310 ging 03212 zu Datan und Abiram 048, und die Ältesten 02205 Israels 03478 folgten 03212 ihm.
26 Und er 05493 redete 01696 mit der Gemeinde 05712 und sprach 0559: Weichet doch von den Hütten 0168 dieser gottlosen 07563 Menschen 0582 und rühret nichts an 05060 von allem, was ihnen gehört, damit ihr nicht weggerafft werdet um aller ihrer Sünden 02403 willen!
27 Da entfernten sie sich ringsum von 05439 der Wohnung 04908 Korahs 07141, Datans und Abirams 048. Datan aber und Abiram 048 kamen heraus 03318 und traten 05324 an 05927 die Tür 06607 ihrer Hütten 0168 mit ihren Weibern 0802 und Söhnen 01121 und Kindern 02945.
28 Und Mose 04872 sprach 0559: Daran sollt ihr merken 03045, daß der HERR 03068 mich gesandt 07971 hat, alle diese Werke 04639 zu 06213 tun, und daß sie nicht aus meinem Herzen 03820 kommen:
29 werden 06485 diese sterben 04191, wie alle Menschen 0120 sterben 04194 und gestraft werden 06486 mit einer Strafe, wie sie alle Menschen 0120 trifft, so hat der HERR 03068 mich nicht gesandt 07971;
30 wird aber der HERR 03068 etwas Neues 01278 schaffen 01254, daß die 03381 Erde 0127 ihren Mund 06310 auftut 06475 und sie verschlingt 01104 mit allem, was sie haben 05006, daß sie lebendig 02416 hinunterfahren ins Totenreich, so werdet ihr erkennen 03045, daß diese Leute 0582 den HERRN 03068 gelästert haben!
31 Und es geschah, als er alle diese Worte 01697 ausgeredet hatte 03615, da zerriß 01234 die Erde 0127 unter ihnen;
32 und die Erde 0776 tat ihren Mund 06310 auf 06605 und verschlang 01104 sie samt ihren Häusern 01004 und samt allen Menschen 0120, die bei Korah 07141 waren, und mit aller ihrer Habe 07399.
33 Und sie fuhren lebendig 02416 hinunter ins Totenreich mit allem, was sie hatten. Und die Erde 0776 deckte 03680 sie zu. Also kamen 03381 sie um 06, mitten 08432 aus der Gemeinde 06951.
34 Und ganz Israel 03478, das rings um 05439 sie her war, floh 05127 bei ihrem Geschrei 06963; denn sie sprachen 0559: Daß uns die Erde 0776 nicht auch verschlinge 01104!
35 Dazu fuhr Feuer 0784 aus 03318 von dem HERRN 03068 und 07004 verzehrte 0398 die zweihundertundfünfzig 03967, 2572 Männer 0376, die das Räucherwerk opferten 07126.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
2 Sage 0559 zu Eleasar 0499, dem Sohn 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548, daß er die Räucherpfannen aus 0996 dem Brande aufhebe 07311 und 08316 das Feuer 0784 fernhin streue 02219;
3 denn sie sind geheiligt 06942, nämlich die Räucherpfannen derer, die wider ihre Seele 05315 gesündigt haben. Man soll 07126 sie zu 06213 breiten 07555 Blechen 06341 schlagen und den Altar 04196 damit bedecken; denn sie haben sie vor 06440 den HERRN 03068 gebracht und dadurch geheiligt; sie sollen den Kindern 01121 Israel 03478 zum Zeichen 0226 sein.
4 Also nahmen 03947 Eleasar 0499, der Priester 03548, die ehernen Räucherpfannen, welche die Verbrannten 08313 herzugebracht hatten 07126, und 05178 man schlug 07554 sie zu Blechen, um den Altar 04196 zu bedecken;
5 zum Gedächtnis 02146 den Kindern 01121 Israel 03478, daß 04616 kein Fremder 02114, der nicht vom Samen 02233 Aarons 0175 ist, sich 03027 nahe, um vor 06440 dem HERRN 03068 Räucherwerk zu opfern 07126, und 07004 es ihm nicht ergehe wie Korah 07141 und seiner Rotte 05712; wie der HERR 03068 durch Mose 04872 gesagt hatte 01696.
6 Am folgenden Morgen 04283 aber murrte 03885 die ganze Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 wider Mose 04872 und Aaron 0175 und sprach 0559: Ihr habt des HERRN 03068 Volk 05971 getötet 04191!
7 Als sich 06950 nun die Gemeinde 05712 wider Mose 04872 und Aaron 0175 versammelt hatte, wandten sie sich 06437 nach der Stiftshütte, und siehe, da bedeckte 03680 sie die Wolke 06051, und die Herrlichkeit 03519 des HERRN 03068 erschien 07200.
8 Und Mose 04872 und Aaron 0175 gingen 0935 vor 06440 die Stiftshütte.
9 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
10 Entfernt euch 07426 von 06440 dieser Gemeinde 05712, so will ich sie in 08432 einem Augenblick 07281 vertilgen 03615!
11 Sie aber fielen auf 06440 ihr 02490 Angesicht. Und 07004 Mose 04872 sprach 0559 zu Aaron 0175: Nimm die Räucherpfanne und tue Feuer 0784 darein vom Altar 04196 und lege 07760 Räucherwerk darauf und gehe 03212 eilends 04120 zu der Gemeinde 05712 und erwirke ihr Sühne. Denn der grimmige Zorn 07110 ist 03947 vom HERRN 03068 ausgegangen 03318, und die Plage 05063 hat 05414 begonnen!
12 Da nahm 03947 Aaron 0175 die Räucherpfanne, wie Mose 04872 gesagt hatte 01696, und 07004 lief mitten 08432 unter die Gemeinde 06951. Und siehe, die Plage 05063 hatte unter dem Volk 05971 angefangen 02490; und er 07323 räucherte 05414 und erwirkte Sühne für das Volk 05971;
13 und er stand 05975 zwischen den Toten 04191 und den Lebendigen 02416: da ward der Plage 04046 gewehrt 06113.
14 Es belief sich aber die Zahl der an der Plage 04046 Gestorbenen auf 14700, ausgenommen die, welche wegen der Sache 01697 Korahs 07141 starben 04191.
15 Und Aaron 0175 kam wieder 07725 zu Mose 04872 vor die Tür 06607 der Stiftshütte, nachdem der Plage 04046 gewehrt 06113 worden war.
16 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Rede mit den Kindern Israel und nimm von ihnen je einen Stab für ein Vaterhaus,
17 von allen Fürsten 05387 ihrer 01004 Stammhäuser zwölf 06240 Stäbe, und 01121 schreibe 03789 eines 0376 jeden Namen 08034 auf 03947 seinen Stab.
18 Aber Aarons 0175 Namen 08034 sollst du auf den 07218 Stab 04294 Levis 03878 schreiben 03789. Denn für jedes Oberhaupt ihrer 01004 Vaterhäuser 01 soll ein 0259 Stab 04294 sein.
19 Und lege 03240 sie in die Stiftshütte vor 06440 das Zeugnis 05715, wo ich mit euch zusammenzukommen pflege.
20 Und der Mann 0376, welchen ich erwählen werde 0977, dessen Stab 04294 wird grünen 06524; so werde ich das Murren 08519 der Kinder 01121 Israel 03478, womit sie wider euch gemurrt haben, vor mir zum Schweigen bringen.
21 Und Mose 04872 sagte 01696 solches den Kindern 01121 Israel 03478; da gaben 05414 ihm alle ihre Fürsten 05387 zwölf Stäbe, jeder Fürst einen Stab, nach ihren Vaterhäusern 01; auch Aarons 0175 Stab war 01004 unter 08432 ihren Stäben.
22 Und Mose 04872 legte 03240 die Stäbe vor 06440 den HERRN 03068, in die Hütte 0168 des Zeugnisses 05715.
23 Am Morgen 04283 aber, als Mose 04872 in die 03318 Hütte 0168 des Zeugnisses 05715 trat, siehe, da grünte 06524 der Stab 04294 Aarons 0175, des Hauses 01004 Levis 03878; er 0935 hatte ausgeschlagen und 06525 Blüten getrieben und trug reife Mandeln 08247.
24 Und Mose 04872 trug alle Stäbe heraus 03318 von 06440 dem HERRN 03068 zu allen Kindern 01121 Israel 03478; und sie sahen 07200 sie, und ein 0376 jeder nahm 03947 seinen Stab 04294.
25 Der HERR 03068 aber sprach 0559 zu Mose 04872: Trage 07725 den Stab 04294 Aarons 0175 wieder 07725 vor 06440 das Zeugnis 05715, daß er verwahrt werde 04931 zum Zeichen 0226 für die widerspenstigen Kinder 01121, daß ihr Murren 08519 vor mir aufhöre 03615, daß sie nicht sterben 04191!
26 Und Mose 04872 tat 06213 solches; wie der HERR 03068 ihm geboten 06680 hatte 06213, so tat er.
27 Und die Kinder 01121 Israel 03478 sprachen 0559 zu Mose 04872: Siehe, wir 0559 sterben dahin, wir kommen um 06, wir kommen alle um 06!
28 Wer sich der Wohnung 04908 des HERRN 03068 naht 07131, der stirbt! Oder sind wir alle zum Sterben 04191 bestimmt?
1 Und der HERR 03068 sprach 0559 zu Aaron 0175: Du und deine Söhne 01121 und deines Vaters 01 Haus 01004 mit dir sollen die Versündigung am Heiligtum 04720 tragen 05375, und du und deine Söhne 01121 mit dir sollen die Sünde 05771 eures Priestertums 03550 tragen 05375.
2 Laß auch deine Brüder 0251 vom Stamme 04294 Levi 03878, von deinem väterlichen Stamm 07626, sich 07126 mit dir nahen, daß sie sich dir anschließen und dir dienen 08334. Du aber und deine Söhne 01121 mit dir sollen vor 06440 der Hütte 0168 des Zeugnisses 05715 dienen und sollen deine Anordnungen und die Ordnungen der ganzen Hütte besorgen;
3 doch zu den Geräten des Heiligtums 06944 und 04931 zum Altar 04196 sollen sie 08104 sich 07126 nicht nahen, daß sie nicht sterben 04191, sie und 04931 ihr dazu;
4 sondern sie sollen dir beigeordnet sein 03867, daß sie die Ordnung der Stiftshütte besorgen, den Dienst 04931 an der Hütte 0168; aber kein Fremder 02114 soll sich 07126 zu euch 08104 nahen.
5 So beobachtet denn die 04931 Ordnungen des Heiligtums 06944 und 04931 die Ordnung des Altars 04196, daß hinfort kein Zorngericht über die Kinder 01121 Israel 03478 komme!
6 Und 04979 siehe, ich habe 05414 die 05647 Leviten 03881, eure Brüder 0251, aus 08432 den Kindern 01121 Israel 03478 herausgenommen, euch zur Gabe, als dem HERRN 03068 Geweihte, daß sie 03947 den Dienst 05656 der Stiftshütte besorgen.
7 Du aber und deine Söhne 01121 mit dir, ihr sollt eures Priestertums 03550 warten, daß ihr dienet 05647 in 07131 allen Geschäften des Altars 04196 und inwendig 01004 hinter dem Vorhang 06532; denn zum Geschenk 04979 gebe 05414 ich euch 08104 das 01697 Amt 05656 eures Priestertums 03550. Wenn ein Fremder 02114 herzunaht, so muß er sterben 04191.
8 Und 04931 der HERR 03068 sprach zu Aaron 0175: Siehe, ich habe 01696 dir meine Hebopfer 08641 zu verwahren gegeben 05414; von allem, was die Kinder 01121 Israel 03478 heiligen 06944, habe 05414 ich sie dir zum Salbungsgeschenk und deinen Söhnen 01121 zum ewigen 05769 Recht 02706 verliehen.
9 Das sollst 07725 du haben vom Hochheiligen 06944, vom Feuer 0784 des Altars; alle ihre Opfer 07133 samt allen ihren Speisopfern 04503 und Sündopfern 02403 und Schuldopfern 0817, die sie 06944 mir bringen, sollen dir und deinen Söhnen 01121 hochheilig 06944 sein.
10 An einem hochheiligen 06944 Ort sollst du es essen 0398; was männlich 02145 ist, mag davon essen 0398; denn es soll dir heilig 06944 sein.
11 Du sollst auch das Hebopfer 08641 ihrer Gaben haben, alle Webopfer 08573 der Kinder 01121 Israel 03478; Ich habe sie dir und deinen Söhnen 01121 und deinen Töchtern 01323 neben dir zum ewigen 05769 Rechte 02706 gegeben 05414. Wer in deinem Hause 01004 rein 02889 ist, der soll davon essen 0398:
12 Alles Beste 02459 vom Öl 03323 und alles Beste 02459 vom Most 08492 und Korn 01715, ihre Erstlinge 07225, die sie dem HERRN 03068 geben 05414, habe ich dir gegeben 05414.
13 Die ersten Früchte alles dessen, was in ihrem Lande 0776 wächst, die sie dem HERRN 03068 bringen 0935, sollen dein sein. Wer in deinem Hause 01004 rein 02889 ist, soll davon essen 0398.
14 Alles Gebannte in Israel 03478 soll dein sein.
15 Alle Erstgeburt 06363 unter allem Fleisch 01320, die sie dem HERRN 03068 bringen 07126, es sei ein Mensch 0120 oder ein Vieh 0929, soll dein sein; doch sollst du die Erstgeburt 01060 von Menschen 0120 lösen 06299 lassen, auch die Erstgeburt 01060 eines unreinen 02931 Viehes sollst du lösen 06299 lassen.
16 Und was den Lösepreis betrifft, sollst du, wenn sie einen Monat 02320 alt 01121 sind, sie lösen 06299 nach deiner Schatzung um fünf 02568 Schekel Silber 03701, nach dem Schekel des Heiligtums 06944, welcher zwanzig 06242, 1626 Gera gilt.
17 Aber die Erstgeburt 01060 eines Ochsen 07794, oder die Erstgeburt 01060 eines Lammes, oder die Erstgeburt 01060 einer Ziege 05795 sollst du nicht lösen 06299 lassen; denn sie sind heilig 06944. Ihr Blut 01818 sollst du auf den Altar 04196 sprengen 02236, und ihr Fett 02459 sollst du verbrennen zum Feueropfer, zum lieblichen Geruch 07381 dem HERRN 03068.
18 Ihr Fleisch 01320 aber soll dein sein; wie die Webebrust 08573 und die rechte 03225 Keule soll es dir gehören.
19 Alle Hebopfer 08641 von den heiligen 06944 Gaben, welche die Kinder 01121 Israel 03478 dem HERRN 03068 erheben 07311, habe ich dir und deinen Söhnen 01121 und deinen Töchtern 01323 neben dir gegeben 05414, als ewiges 05769 Recht 02706. Das soll ein ewiger 05769 Salzbund 04417 sein vor 06440 dem HERRN 03068, für dich und deinen Samen 02233 mit dir.
20 Und 02506 der HERR 03068 sprach 0559 zu Aaron 0175: Du sollst in 08432 ihrem Lande 0776 nichts erben 05157, auch kein Teil unter 08432 ihnen haben; denn Ich bin dein Teil und 02506 dein Erbgut 05159 unter den Kindern 01121 Israel 03478!
21 Aber siehe, den Kindern 01121 Levis 03878 habe 05647 ich alle Zehnten 04643 in Israel 03478 zum Erbteil 05159 gegeben 05414 für 02500 ihren Dienst 05656, den sie mir tun in der Arbeit 05656 an der Stiftshütte.
22 Darum sollen hinfort die Kinder 01121 Israel 03478 nicht 05750 zur Stiftshütte nahen, daß sie nicht Sünde 02399 auf sich 07126 laden 05375 und sterben 04191;
23 sondern die Leviten 03881 sollen 05647 den Dienst 05656 an der Stiftshütte besorgen und sie sollen ihre Missetat 05771 tragen 05375; das sei ein ewiges 05769 Recht 02708 bei euren Nachkommen 01755; aber sie sollen unter 08432 den Kindern 01121 Israel 03478 kein Erbgut 05159 besitzen 05157.
24 Denn den Zehnten 04643 der Kinder 01121 Israel 03478, den sie dem HERRN 03068 als Hebopfer 08641 entrichten, habe ich den Leviten 03881 zum Erbteil 05159 gegeben 05414. Darum habe ich zu ihnen gesagt 0559, daß sie unter 08432 den Kindern 01121 Israel 03478 kein Erbgut 05159 besitzen 05157 sollen.
25 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
26 Sage 0559 auch den Leviten 03881 und sprich zu ihnen: Wenn ihr von den Kindern 01121 Israel 03478 den Zehnten 04643 nehmet 03947, den ich euch von ihnen zum Erbteil 05159 gegeben 05414 habe 01696, so sollt ihr davon dem HERRN 03068 ein Hebopfer 08641 abheben, den Zehnten 04643 vom Zehnten 04643.
27 Dieses euer Hebopfer 08641 soll euch angerechnet werden 02803, als gäbet ihr Korn 01715 von der Tenne 01637 und Most aus der Kelter 03342.
28 Also sollt auch ihr dem HERRN 03068 das Hebopfer 08641 geben 07311 von allen euren Zehnten 04643, die ihr von den Kindern 01121 Israel 03478 nehmet 03947, und sollt dieses Hebopfer 08641 des HERRN 03068 dem Priester 03548 Aaron 0175 geben 05414.
29 Von allem, was euch geschenkt wird 04979, sollt ihr dem HERRN 03068 ein Hebopfer 08641 geben 07311, von allem Besten 02459 den geheiligten Teil.
30 Und sprich 0559 zu ihnen: Wenn ihr also das Allerbeste davon abhebet, so soll es den Leviten 03881 angerechnet werden 02803 wie ein Ertrag 08393 der Tenne 01637 und wie ein Ertrag 08393 der Kelter 03342.
31 Und ihr möget es essen 0398 an allen Orten 04725, ihr und euer Haus 01004; denn es ist euer Lohn 07939 für 02500 euren Dienst 05656 an der Stiftshütte.
32 Und ihr 02490 werdet darob keine Sünde 02399 auf 07311 euch laden 05375, wenn ihr nur das Beste 02459 davon abhebet und das Geheiligte 06944 der Kinder 01121 Israel 03478 nicht entweihet, auf daß ihr nicht sterbet 04191.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und Aaron 0175 und sprach 0559:
2 Dies ist 03947 eine Gesetzesbestimmung, die der HERR 03068 geboten hat 01696, indem er sprach 0559: Sage den Kindern 01121 Israel 03478, daß sie 06680 zu dir bringen eine tadellose Kuh 06510, an der kein 03808 Mangel und 02708 auf 05927 die noch kein Joch 05923 gekommen ist, und 08451 gebt sie dem Priester Eleasar,
3 der soll 03318 sie 07819 vor 02351 das Lager 04264 hinausführen und 03548 daselbst vor 06440 seinen Augen schächten lassen 05414.
4 Darnach soll 03947 Eleasar 0499, der Priester 03548, mit seinem Finger 0676 von 06440 ihrem Blute nehmen und von ihrem Blut 01818 siebenmal 07651 gegen die Stiftshütte sprengen 05137,
5 und die Kuh 06510 soll er vor seinen Augen 05869 verbrennen 08313 lassen; ihre Haut 05785 und ihr Fleisch 01320, dazu ihr Blut 01818 samt ihrem Mist 06569 soll er verbrennen 08313 lassen.
6 Und 06086 der Priester 03548 soll 03947 Zedernholz 0730 und 08316 Ysop und Karmesin nehmen und es auf 08432 die brennende Kuh 06510 werfen 07993.
7 Und der Priester 03548 soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und seinen Leib 01320 im Wasser 04325 baden 07364 und darnach 0310 ins Lager 04264 gehen 0935; und der Priester 03548 soll unrein 02930 sein bis an den Abend 06153.
8 Gleicherweise soll der, welcher sie verbrannt hat 08313, seine Kleider 0899 mit Wasser 04325 waschen 03526 und seinen Leib 01320 mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein bis an den Abend 06153.
9 Und ein reiner 02889 Mann 0376 soll die Asche 0665 von der Kuh 06510 sammeln 0622 und außerhalb 02351 des Lagers 04264 an einen reinen 02889 Ort 04725 schütten 03240, damit sie daselbst für die Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 aufbewahrt werde 04931 für das Reinigungswasser; denn es ist ein Sündopfer 02403.
10 Und 01121 der, welcher die Asche 0665 von 08432 der Kuh 06510 gesammelt 0622 hat, soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und 03478 unrein 02930 sein 05769 bis an den Abend 06153.
11 Es soll aber dies eine ewig gültige Satzung sein 04191 für die Kinder Israel und 05315 für die Fremdlinge, die unter ihnen wohnen: Wer einen Leichnam anrührt 05060 von irgend einem Menschen 0120, der bleibt unrein 02930 sieben 07651 Tage 03117 lang.
12 Ein solcher soll sich 02398 mit demselben Wasser am dritten 07992 und am siebenten 07637 Tag 03117 entsündigen, so wird er rein 02891. Wenn 03117 er sich 02398 aber 03117 am dritten 07992 und am siebenten 07637 Tag 03117 nicht entsündigt, so wird er nicht rein 02891.
13 Wenn aber jemand 04191 den Leichnam eines Menschen 0120 anrührt und 05315 sich 02398 nicht 04191 entsündigen wollte, der verunreinigt die Wohnung 04908 des HERRN 03068, eine solche Seele 05315 soll aus Israel 03478 ausgerottet werden 03772, weil das Reinigungswasser nicht 05079 über sie gesprengt worden ist 02236; und sie bleibt unrein 02930, ihre Unreinigkeit 02932 ist noch an 05060 ihr.
14 Das ist das Gesetz 08451, wenn ein Mensch 0120 im Zelte stirbt 04191: Wer in das Zelt geht 0935, und alles, was im Zelte ist, soll sieben 07651 Tage 03117 lang unrein 02930 sein.
15 Und alle offenen Geschirre, worüber kein Deckel 06781 gebunden ist, sind unrein 02931.
16 Auch wer auf 06440 dem Felde 07704 einen mit dem Schwert 02719 Erschlagenen 02491 anrührt 05060 oder sonst einen Toten 04191 oder eines Menschen 0120 Gebein 06106 oder ein Grab 06913, der ist sieben 07651 Tage 03117 lang unrein 02930.
17 So sollen sie nun für den Unreinen 02931 von der Asche 06083 dieses verbrannten Sündopfers 02403 nehmen 03947 und 08316 lebendiges Wasser 04325 darüber tun 05414 in ein Geschirr 03627.
18 Und ein reiner 02889 Mann 0376 soll 03947 Ysop nehmen und ins Wasser 04325 tunken und das Zelt besprengen 05137 und alle Geschirre und alle Seelen 05315, die darin sind; also auch den, der ein Totengebein oder einen Erschlagenen 02491 oder einen Toten 04191 oder ein Grab 06913 angerührt hat 05060.
19 Und der Reine soll den Unreinen 02931 besprengen 05137 am dritten 07992 Tag 03117 und am siebenten 07637 Tage 03117; so wird 02891 er ihn am siebenten 07637 Tage 03117 entsündigen; und er soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich 02398 mit Wasser 04325 baden 07364, so wird er am Abend 06153 rein 02889 sein.
20 Ist 02236 aber jemand 0376 unrein 02930 und will sich 02398 nicht 05079 entsündigen lassen, dessen Seele 05315 soll aus 08432 der Gemeinde 06951 ausgerottet werden 03772; denn er hat das Heiligtum 04720 des HERRN 03068 verunreinigt, er ist nicht mit Reinigungswasser besprengt, darum ist er unrein 02930.
21 Und das soll ihnen eine ewig gültige Satzung 02708 sein 05769. Derjenige aber, welcher mit dem Reinigungswasser besprengt hat 05137, soll seine Kleider 0899 waschen 03526. Und wer das Reinigungswasser anrührt, der soll unrein 02930 sein bis an 05060 den Abend 06153.
22 Auch alles, was der Unreine anrührt 05060, wird unrein 02931 werden 02930; und welche Seele 05315 ihn anrühren wird, die soll unrein 02930 sein bis an 05060 den Abend 06153.
1 Und die ganze Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 kam 0935 in die Wüste 04057 Zin 06790, im ersten 07223 Monat 02320, und das Volk 05971 blieb 03427 zu Kadesch. Und Mirjam 04813 starb 04191 daselbst und ward daselbst begraben 06912.
2 Und die Gemeinde 05712 hatte kein Wasser 04325; darum versammelten sie sich 06950 wider Mose 04872 und wider Aaron 0175.
3 Und das Volk 05971 haderte 07378 mit Mose 04872 und sprach 0559: Ach, daß 03863 wir 0559 umgekommen 01478 wären 01478, als unsre Brüder 0251 vor 06440 dem HERRN 03068 umkamen!
4 Und warum habt ihr die Gemeinde 06951 des HERRN 03068 in diese Wüste 04057 gebracht 0935, daß wir hier sterben 04191, wir und unser Vieh 01165?
5 Warum habt ihr uns doch aus Ägypten 04714 an 05927 diesen bösen 07451 Ort 04725 geführt, da man nicht säen 02233 kann, da weder Feigenbäume 08384 noch Weinstöcke 01612 noch Granatäpfel 07416 sind 0935, auch kein Wasser 04325 zu trinken 08354?
6 Und Mose 04872 und Aaron 0175 gingen 0935 von der Gemeinde 06951 weg zur Tür 06607 der Stiftshütte und fielen 05307 auf 06440 ihr Angesicht 06440. Und die Herrlichkeit 03519 des HERRN 03068 erschien 07200 ihnen.
7 Und der HERR 03068 redete 01696 mit Mose 04872 und sprach 0559:
8 Nimm 03947 den Stab 04294 und versammle 06950 die Gemeinde 05712, du und dein Bruder 0251 Aaron 0175, und redet 01696 mit dem Felsen 05553 vor ihren Augen 05869, der wird sein Wasser 04325 geben 05414. So sollst du ihnen Wasser 04325 aus 03318 dem Felsen 05553 verschaffen und die Gemeinde 05712 und ihr Vieh 01165 tränken 08248.
9 Da holte 03947 Mose 04872 den Stab 04294 vor 06440 dem HERRN 03068, wie er ihm gesagt hatte 06680.
10 Und Mose 04872 und Aaron 0175 versammelten 06950 die Gemeinde 06951 vor 06440 dem Felsen 05553; und er sprach 0559: Höret 08085 doch, ihr Widerspenstigen: Aus 03318 diesem Felsen 05553 sollen wir euch Wasser 04325 verschaffen?
11 Und Mose 04872 hob seine Hand 03027 auf 07311 und schlug 05221 den Felsen 05553 zweimal 06471 mit seinem Stab 04294. Da floß viel 07227 Wasser 04325 heraus 03318; und die Gemeinde 05712 und ihr Vieh 01165 tranken 08354.
12 Der HERR 03068 aber sprach 0559 zu Mose 04872 und Aaron 0175: Weil ihr nicht auf mich vertraut habt 0539, um mich vor 05869 den Kindern 01121 Israel 03478 zu heiligen 06942, sollt ihr diese Gemeinde 06951 nicht in das Land 0776 bringen 0935, das ich ihnen geben 05414 werde!
13 Das 01992 ist das Wasser 04325 Meriba 04809, wo die Kinder 01121 Israel 03478 mit dem HERRN 03068 haderten 07378, und er sich 06942 an ihnen heilig erwies.
14 Darnach sandte 07971 Mose 04872 Botschaft 04397 aus Kadesch zu dem König 04428 der Edomiter 0123: Also läßt dir dein Bruder 0251 Israel 03478 sagen 0559: Du weißt 03045 alle Mühe, die 04672 uns begegnet ist;
15 daß unsre Väter 01 nach Ägypten 04714 hinabgezogen sind 03381; daß wir lange 07227 Zeit 03117 in Ägypten 04714 gewohnt und die Ägypter 04714 uns und unsre Väter 01 mißhandelt haben 03427;
16 und wir schrieen zum HERRN 03068, und er 06817 erhörte unsre Stimme 06963 und sandte 07971 einen Engel 04397 und führte uns 08085 aus 03318 Ägypten 04714. Und siehe, wir sind zu Kadesch, einer Stadt 05892 zuäußerst an deinem Gebiet 01366.
17 So laß uns nun durch 05674 dein Land 0776 ziehen 03212. Wir wollen weder durch Äcker 07704 noch durch Weinberge 03754 gehen 05674, auch kein Wasser 04325 aus den Brunnen 0875 trinken 08354. Wir wollen auf 05186 der Königsstraße ziehen und weder zur rechten 03225 noch zur linken 08040 Seite 01870 weichen, bis wir durch dein Gebiet 01366 gekommen sind 05674.
18 Der Edomiter 0123 aber sprach 0559 zu 07125 ihnen: Du sollst nicht 03318 durch 05674 mein Land ziehen, sonst will ich dir mit dem Schwert 02719 entgegentreten!
19 Die Kinder 01121 Israel 03478 sprachen 0559 zu ihm 05414: Wir wollen auf 05927 der gebahnten Straße 04546 ziehen, und wenn wir von deinem Wasser 04325 trinken 08354, wir und unser Vieh 04735, so wollen wir es 01697 bezahlen 04377; wir wollen nur zu Fuß 07272 hindurchziehen 05674.
20 Er aber sprach 0559: Du sollst nicht 03318 hindurchziehen 05674! Und der Edomiter 0123 zog ihnen entgegen 07125 mit mächtigem 03515 Volk 05971 und mit starker 02389 Hand 03027.
21 Also weigerte sich 03985 der Edomiter 0123, Israel 03478 zu vergönnen 05414, durch 05674 sein Gebiet 01366 zu ziehen. Und Israel 03478 wich 05186 von ihm.
22 Da brachen die Kinder 01121 Israel 03478 auf 05265 von Kadesch, und die ganze Gemeinde 05712 kam 0935 zu dem Berge 02022 Hor 02023.
23 Und 01366 der HERR 03068 redete 0559 mit Mose 04872 und Aaron 0175 an dem Berge 02022 Hor 02023, an den Landmarken der Edomiter 0123 und sprach 0559:
24 Laß Aaron 0175 sich zu seinem Volk 05971 versammeln 0622; denn er 0935 soll nicht in das Land 0776 kommen, das ich 06310 den Kindern 01121 Israel 03478 gegeben 05414 habe, weil ihr meinen Worten beim Haderwasser 04325 ungehorsam gewesen seid 04784.
25 Nimm 03947 aber Aaron 0175 und seinen Sohn 01121 Eleasar 0499 und führe sie auf 05927 den Berg 02022 Hor 02023,
26 und zieh 06584 Aaron 0175 seine Kleider 0899 aus und lege sie 03847 seinem Sohn 01121 Eleasar 0499 an; und Aaron 0175 soll daselbst zu seinem Volk versammelt 0622 werden und sterben 04191.
27 Da tat Mose 04872, wie der HERR 03068 geboten hatte 06213; und sie 06680 stiegen auf 05927 den Berg 02022 Hor 02023 vor den Augen 05869 der ganzen Gemeinde 05712.
28 Und Mose 04872 zog 06584 Aaron 0175 seine Kleider 0899 aus und zog sie 03847 seinem Sohn 01121 Eleasar 0499 an. Und Aaron 0175 starb 04191 daselbst, oben 07218 auf dem Berge 02022. Mose 04872 aber und Eleasar 0499 stiegen vom Berge 02022 hinab 03381.
29 Und 0175 als die ganze Gemeinde 05712 sah 07200, daß Aaron 0175 gestorben war, beweinte 01058 ihn das ganze Haus 01004 Israel 03478 dreißig 07970 Tage 03117 lang.
1 Und 07617 als der Kanaaniter 03669, der König 04428 von Arad 06166, der gegen Mittag 05045 wohnte 03427, hörte 08085, daß Israel 03478 auf dem Wege 01870 der Kundschafter 0871 heranziehe, stritt 03898 er 0935 wider Israel 03478 und machte Gefangene 07628 unter ihnen.
2 Da tat 05087 Israel 03478 dem HERRN 03068 ein Gelübde 05088 und sprach 0559: Wenn du 05414 dieses Volk 05971 in meine Hand 03027 gibst 05414, so will ich an ihren Städten 05892 den Bann vollstrecken!
3 Und der HERR 03068 erhörte 08085 Israels Stimme 06963 und gab 05414 die 08034 Kanaaniter 03669 in ihre Hand, und Israel 03478 vollstreckte an ihnen und an ihren Städten 05892 den Bann und hieß 07121 den Ort 04725 Horma 02767.
4 Da zogen 05265 sie vom Berge 02022 Hor 02023 weg 01870 auf dem Weg 01870 zum Schilfmeer 05488, um 05437 der Edomiter 0123 Land 0776 zu umgehen. Aber das Volk 05971 ward ungeduldig auf dem Wege.
5 Und das Volk 05971 redete 01696 wider Gott 0430 und wider Mose 04872: Warum habt ihr uns aus Ägypten 04714 geführt, daß wir in der Wüste 04057 sterben 04191? Denn hier ist weder Brot 03899 noch Wasser 04325, und unsre Seele 05315 hat einen Ekel an 05927 dieser schlechten Speise 03899!
6 Da sandte 07971 der HERR 03068 feurige 08314 Schlangen 05175 unter das Volk 05971, die bissen 05391 das Volk 05971, so daß viel 07227 Volk 05971 in Israel 03478 starb 04191.
7 Da kamen sie 05971 zu Mose 04872 und 04872 sprachen 0559: Wir haben 01696 gesündigt 02398, daß wir wider den HERRN 03068 und wider dich 05493 geredet haben. Bitte 06419 den HERRN 03068, daß er 0935 die Schlangen 05175 von uns wende!
8 Und 07760 Mose 04872 bat für das Volk. Da sprach 0559 der HERR 03068 zu 07200 Mose: Mache 06213 dir eine feurige 08314 Schlange und befestige sie an ein Panier 05251; und es soll geschehen, wer gebissen ist 05391 und sie ansieht, der soll am Leben 02425 bleiben!
9 Da machte 06213 Mose 04872 eine eherne Schlange 05175 und 05178 befestigte sie an das Panier 05251; und 07760 es geschah, wenn eine Schlange 05175 jemanden 0376 biß 05391 und 05178 er 05027 die eherne Schlange 05175 anschaute, so blieb er am Leben 02425.
10 Und die Kinder 01121 Israel 03478 zogen 05265 aus und lagerten sich 02583 in Obot.
11 Und von 06440 Obot zogen 05265 sie aus und lagerten sich 02583 bei den Ruinen von Abarim 05863 in der Wüste 04057, Moab 04124 gegenüber, gegen Aufgang der Sonne 08121.
12 Von dannen zogen 05265 sie weiter und lagerten sich 02583 an dem Bach 05158 Sared.
13 Von dannen zogen 05265 sie weiter und 01366 lagerten sich 02583 jenseits des 05676 Arnon 0769, welcher in der Wüste 04057 ist und aus 03318 dem Gebiete der Amoriter 0567 herausfließt; denn der Arnon 0769 bildet die Grenze 01366 Moabs 04124, zwischen Moab 04124 und den Amoritern 0567.
14 Daher heißt 0559 es im Buche von den Kriegen 04421 des HERRN 03068: »Waheb hat er im Sturm eingenommen und 05612 die Täler 05158 des Arnon 0769 in Supha 05492
15 und den Abhang der Täler 05158, der sich 05186 bis zum Wohnsitz von Ar 06144 erstreckt und sich 03427 an die Grenze 01366 von Moab 04124 lehnt.«
16 Von dannen zogen sie 0559 gen Beer. Das ist 0622 der Brunnen 0876, davon der HERR 03068 zu Mose 04872 sagte: Versammle das Volk 05971, so will ich ihnen Wasser 04325 geben 05414.
17 Da sang 07891 Israel 03478 dieses Lied 07892: »Kommt zum Brunnen 0875! Singt von ihm!
18 Brunnen 0875, den die Fürsten 08269 gruben 02658, den die Edlen 05081 des Volkes 05971 öffneten mit dem Herrscherstab, mit ihren Stäben 04938!« Und von dieser Wüste 04057 zogen sie gen Mattana,
19 und von Mattana gen Nahaliel 05160, und von Nahaliel 05160 gen Bamot, und von Bamot in das Tal,
20 das im Gefilde Moab 04124 liegt, dessen Gipfel der Pisga 06449 ist, der gegen 06440 die Wüste 03452 schaut 08259.
21 Und Israel 03478 sandte 07971 Boten 04397 zu Sihon 05511, dem König 04428 der Amoriter 0567, und ließ ihm sagen 0559:
22 Laß mich durch 05674 dein Land 0776 ziehen 03212, wir wollen weder in die 01870 Äcker 07704 noch in die Weingärten 03754 treten, wollen auch von dem Brunnenwasser 0875 nicht trinken 08354; wir wollen die Königsstraße ziehen, bis wir durch dein Gebiet 01366 gekommen sind 05674!
23 Aber Sihon 05511 gestattete 05414 Israel 03478 nicht, durch 05674 sein Gebiet 01366 zu ziehen, sondern versammelte sein ganzes Volk 05971 und zog aus 03318, Israel 03478 entgegen 07125 in die Wüste 04057. Und als er 0622 gen Jahza 03096 kam 0935, stritt 03898 er 0622 wider Israel 03478.
24 Israel 03478 aber schlug 05221 ihn mit der Schärfe 06310 des Schwertes 02719 und 01366 nahm sein 03423 Land 0776 ein, vom Arnon 0769 an bis an den Jabbok 02999 und bis an die Kinder 01121 Ammon 05983; denn die Landmarken der Kinder 01121 Ammon 05983 waren fest 05794.
25 Also nahm 03947 Israel 03478 alle diese Städte 05892 ein und 03478 wohnte 03427 in allen Städten 05892 der Amoriter 0567 zu Hesbon 02809 und in allen ihren Dörfern.
26 Denn Hesbon 02809 war die Stadt 05892 Sihons 05511, des Königs 04428 der Amoriter 0567, der zuvor 07223 mit dem König 04428 der Moabiter 04124 gestritten 03898 und ihm 03027 sein ganzes Land 0776 bis zum Arnon 0769 abgewonnen 03947 hatte.
27 Daher sagen 0559 die Spruchdichter: »Kommt 0935 gen Hesbon 02809; die Stadt 05892 Sihons 05511 werde 04911 gebaut 01129 und aufgerichtet!
28 Denn aus 03318 Hesbon 02809 ist Feuer 0784 gefahren, eine Flamme 03852 von der Stadt 07151 Sihons 05511, die hat Ar 06144 der Moabiter 04124 verzehrt 0398, die Herren der Höhen 01181 am Arnon 0769.
29 Wehe 0188 dir, Moab 04124, Volk 05971 des Kamos 03645, du bist verloren 06! Man hat 05414 seine Söhne 01121 in die Flucht 06412 geschlagen und seine Töchter 01323 gefangen 07622 geführt zu Sihon 05511, dem König 04428 der Amoriter 0567;
30 und ihre Nachkommenschaft ist 08074 umgekommen von Hesbon 02809 bis Dibon 01769, und ihre Weiber sind zu dem hinabgestiegen, der das Feuer angefacht hat, nach Medeba 04311.«
31 Also wohnte 03427 Israel 03478 im Lande 0776 der Amoriter 0567.
32 Und Mose 04872 sandte 07971 Kundschafter 07270 aus gen Jaeser, und sie gewannen 03920 ihre Dörfer und trieben die 01323 Amoriter 0567 aus, die darin wohnten.
33 Und sie 05971 wandten sich um 06437 und stiegen den Berg nach 01870 Basan 01316 hinauf. Da zog 05927 Og 05747, der König 04428 zu Basan 01316, aus 03318, ihnen entgegen 07125 mit seinem ganzen Volke, zum Kampf bei Edrei 0154.
34 Der HERR 03068 aber sprach 0559 zu Mose 04872: Fürchte 03372 dich nicht vor ihm, denn ich habe 06213 ihn mit Land 0776 und Leuten 05971 in deine Hand 03027 gegeben 05414, und du sollst mit ihm tun, wie du mit Sihon 05511, dem König 04428 der Amoriter 0567, getan 06213 hast, der zu Hesbon 02809 wohnte 03427!
35 Und sie schlugen 05221 ihn und seine Söhne 01121 und sein 03423 ganzes Volk 05971, daß niemand 01115 übrigblieb 07604, und nahmen sein Land 0776 ein.
1 Darnach zogen 05265 die Kinder 01121 Israel 03478 weiter und lagerten sich 02583 in der Ebene Moabs 04124, jenseits des 05676 Jordan 03383, Jericho 03405 gegenüber.
2 Als aber Balak 01111, der Sohn 01121 Zippors 06834, alles sah 07200, was Israel 03478 den Amoritern 0567 getan hatte 06213,
3 fürchtete sich 01481 Moab 04124 sehr 03966 vor 06440 dem Volk 05971, denn es war zahlreich; und es graute 06973 den Moabitern 04124 vor 06440 den Kindern 01121 Israel 03478.
4 Da sprach 0559 Moab 04124 zu den Ältesten 02205 der Midianiter 04080: Nun wird dieser Haufe 06951 alles rings um 05439 uns her auffressen 03897, wie das Vieh alles Grüne 03418 auf dem Felde 07704 wegfrißt. Balak 01111 aber, der Sohn 01121 Zippors 06834, war zu derselben Zeit 06256 König 04428 der Moabiter 04124.
5 Und 05104 er sandte 07971 Boten 04397 aus 03318 zu Bileam 01109, dem Sohn 01121 Beors 01160, gen Petor, welches an dem Flusse Euphrat im Lande 0776 der Kinder 01121 seines Volkes 05971 liegt 03427, daß sie 07121 ihn beriefen und 0559 zu ihm 05869 sagten: Siehe, es ist ein Volk 05971 aus Ägypten 04714 gezogen; siehe, es bedeckt das ganze Land 0776 und lagert sich 03680 gegen 04136 mich!
6 So komm 03212 nun und verfluche 0779 mir dieses Volk 05971, denn es ist mir zu mächtig 06099; vielleicht kann 03201 ich es dann schlagen 05221 und aus dem 0779 Lande 0776 treiben 01644; denn ich weiß 03045: wen du segnest 01288, der ist gesegnet 01288, und wen du verfluchst, der ist verflucht 0779.
7 Und die Ältesten 02205 der Moabiter 04124 gingen 03212 hin mit den Ältesten 02205 der Midianiter 04080 und hatten den Lohn des Wahrsagens in ihren Händen 03027 und kamen 0935 zu Bileam 01109 und sagten 01696 ihm die Worte 01697 Balaks 01111.
8 Und er sprach 0559 zu ihnen 07725: Bleibet hier über Nacht 03885, so will ich euch 07725 antworten, wie mir der HERR 03068 sagen 01697 wird 01696! Also blieben 03427 die Fürsten 08269 der Moabiter 04124 bei Bileam 01109.
9 Und Gott 0430 kam 0935 zu Bileam 01109 und sprach 0559: Was sind das für Leute 0582 bei dir?
10 Bileam 01109 sprach 0559 zu Gott 0430: Balak 01111, der Sohn 01121 Zippors 06834, der Moabiter 04124 König 04428, hat zu mir gesandt 07971 und mir sagen lassen:
11 Siehe, ein Volk 05971 ist 01644 aus 03318 Ägypten 04714 gezogen und bedeckt 03680 das ganze Land 0776, so komm 03212 nun und verfluche es mir; vielleicht kann 03201 ich dann mit ihm 05869 streiten 03898 und es vertreiben!
12 Aber Gott 0430 sprach 0559 zu 03212 Bileam 01109: Geh nicht mit ihnen, verfluche 0779 das Volk 05971 auch nicht; denn es ist gesegnet 01288!
13 Da stand Bileam 01109 am Morgen 01242 auf 06965 und sprach 0559 zu den Fürsten 08269 Balaks 01111: Geht 01980 hin 03212 in euer Land 0776, denn der HERR 03068 will es nicht 03985 gestatten 05414, daß ich mit euch ziehe!
14 Und die Fürsten 08269 der Moabiter 04124 machten sich 03985 auf 06965, kamen 0935 zu Balak 01111 und sprachen 0559: Bileam 01109 weigert sich, mit uns zu ziehen 01980!
15 Da sandte 07971 Balak 01111 noch 03254 mehrere und herrlichere 03513 Fürsten 08269, als jene waren.
16 Als diese zu Bileam 01109 kamen 0935, sprachen 0559 sie zu ihm: Also läßt dir Balak 01111, der Sohn 01121 Zippors 06834, sagen 0559: Weigere dich 04513 doch nicht, zu mir zu ziehen 01980;
17 denn ich 0559 will dich hoch ehren 03513, und was du mir sagst, das will ich tun 06213. So 03966 komm 03212 doch und verfluche mir dieses Volk 05971!
18 Bileam 01109 antwortete 06030 und sprach 0559 zu 06213 Balaks 01111 Knechten 05650: Wenn mir Balak 01111 sein Haus 01004 voll 04393 Silber 03701 und Gold 02091 gäbe, so könnte ich 03201 doch das Wort 06310 des HERRN 03068, meines Gottes 0430, nicht übertreten 05674, um Kleines 06996 oder Großes 01419 zu tun 05414!
19 Doch bleibet 03427 noch 03254 hier diese Nacht 03915, daß ich erfahre 03045, was der HERR 03068 weiter mit mir reden 01696 wird.
20 Da kam 0935 Gott 0430 des Nachts 03915 zu Bileam 01109 und sprach 0559 zu ihm: Sind die Männer 0582 gekommen 0935, dich zu rufen 07121, so mache 06213 dich auf 06965 und ziehe 03212 mit ihnen, doch 0389 darfst du nur das 01697 tun, was ich dir sagen werde 01696!
21 Da stand Bileam 01109 am Morgen 01242 auf 06965 und sattelte 02280 seine Eselin 0860 und zog 03212 mit den Fürsten 08269 der Moabiter 04124.
22 Aber 02734 der Zorn 0639 Gottes 0430 entbrannte darüber, daß er ging 01980. Und ein Engel 04397 des HERRN 03068 trat 03320 ihm als Widersacher 07854 in den Weg 01870. Er aber ritt 07392 auf seiner Eselin 0860, und seine beiden 08147 Knaben 05288 waren bei ihm.
23 Als nun die Eselin 0860 den Engel 04397 des HERRN 03068 im Wege 01870 stehen 05324 sah 07200 und das gezückte Schwert 02719 in seiner Hand 03027, bog die Eselin 0860 vom Wege 01870 ab und ging 03212 aufs Feld 07704. Bileam 01109 aber schlug 05221 die Eselin 0860, um sie auf 05186 den Weg 01870 zu lenken.
24 Da trat 05975 der Engel 04397 des HERRN 03068 in den Hohlweg bei den Weinbergen 03754, da zu beiden Seiten Mauern 01447 waren.
25 Als nun die Eselin 0860 den Engel 04397 des HERRN 03068 sah 07200, drängte sie 03905 sich 03905 an die Wand 07023 und klemmte Bileams 01109 Fuß 07272 an die Wand 07023. Da schlug 05221 er sie noch 03254 mehr.
26 Da ging 05674 der Engel 04397 des HERRN 03068 weiter und trat 05975 an einen engen 06862 Ort 04725, wo kein Platz zum Ausweichen war, weder zur Rechten 03225 noch 03254 zur Linken 08040.
27 Als nun die Eselin 0860 den Engel 04397 des HERRN 03068 sah 07200, fiel sie unter Bileam 01109 auf ihre Knie 07257. Da ergrimmte 02734 Bileams 01109 Zorn 0639, und er schlug 05221 die Eselin 0860 mit dem Stecken 04731.
28 Da öffnete 06605 der HERR 03068 der Eselin 0860 den Mund 06310; und sie sprach 0559 zu Bileam 01109: Was habe ich dir getan 06213, daß du mich nun dreimal 07969 geschlagen 05221 hast?
29 Bileam 01109 sprach 0559 zu der Eselin 0860: Weil du Mutwillen mit mir getrieben hast 05953! O daß 03863 ich ein Schwert 02719 in der Hand 03027 hätte 03426, ich wollte dich jetzt umbringen!
30 Die Eselin 0860 sprach 0559 zu Bileam 01109: Bin ich 0559 nicht deine Eselin 0860, die du von jeher geritten hast bis auf diesen Tag 03117? Habe 06213 ich auch je 05532 gepflegt, dir also zu tun?
31 Er sprach: Nein! Da enthüllte der HERR 03068 dem Bileam 01109 die Augen 05869, daß er den Engel 04397 des HERRN 03068 im Wege 01870 stehen 05324 sah 07200 und das gezückte Schwert 02719 in seiner Hand 03027; da verneigte er sich 06915 und warf sich 07812 auf 01540 sein Angesicht 0639.
32 Und der Engel 04397 des HERRN 03068 sprach 0559 zu ihm: Warum hast du deine Eselin 0860 nun dreimal 07969 geschlagen 05221? Siehe, ich bin ausgegangen 03318, dir zu widerstehen; denn der Weg 01870 ist 07272 mir ganz entgegen.
33 Und die Eselin 0860 hat 05186 mich 06440 gesehen 07200 und ist 07272 mir 06440 dreimal 07969 ausgewichen. Und wenn sie 02026 mir nicht 0194 ausgewichen wäre 05186, so hätte ich dich jetzt umgebracht und sie leben lassen 02421!
34 Da sprach 0559 Bileam 01109 zum Engel 04397 des HERRN 03068: Ich habe gesündigt 02398, denn ich wußte 03045 nicht, daß du mir 05869 im Wege 01870 entgegenstandest 07125! Und 05324 nun, wenn es dir nicht gefällt 07489, so will ich wieder 07725 umkehren.
35 Und der Engel 04397 des HERRN 03068 sprach 0559 zu 03212 Bileam 01109: Geh mit den Männern 0582; aber 0657 du sollst 01696 nichts 01697 reden 01696, außer was ich dir sagen werde! Also zog 03212 Bileam 01109 mit den Fürsten 08269 Balaks 01111.
36 Da nun Balak 01111 hörte 08085, daß Bileam 01109 kam, zog er 0935 ihm entgegen 07125 bis Ir-Moab 04124, welches am Grenzfluß Arnon 0769 liegt, der die 03318 äußerste Grenze 01366 bildet.
37 Und Balak 01111 sprach 0559 zu Bileam 01109: Habe ich nicht zu dir gesandt 07971 und dich rufen 07121 lassen 07971? Warum bist du denn nicht zu mir gekommen 01980? Kann 03201 ich dich etwa nicht ehren 0552?
38 Bileam 01109 antwortete dem Balak 01111: Siehe, ich 0559 bin jetzt zu dir gekommen 0935. Kann 03201 ich 03201 nun etwas 03972 reden 01696? Das 01697 Wort, welches mir Gott 0430 in den Mund 06310 gibt 07760, das will ich reden 01696!
39 Also zog 03212 Bileam 01109 mit Balak 01111, und sie kamen 0935 nach Kirjath-Chuzot.
40 Und 07971 Balak 01111 opferte 02076 Rinder 01241 und Schafe 06629 und schickte zu Bileam 01109 und den Fürsten 08269, die bei ihm waren.
41 Und am Morgen 01242 nahm 03947 Balak 01111 den Bileam 01109 und führte ihn hinauf auf 05927 die Höhen 01116 Baals 01120, von wo aus 07097 er den äußersten Teil des Volkes 05971 sehen 07200 konnte.
1 Und Bileam 01109 sprach 0559 zu 03559 Balak 01111: Baue 01129 mir hier sieben 07651 Altäre 04196, und verschaffe mir hier sieben 07651 Farren 06499 und sieben 07651 Widder 0352!
2 Balak 01111 tat 06213, wie ihm Bileam 01109 sagte 01696. Und beide, Balak 01111 und Bileam 01109, opferten auf 05927 jedem Altar 04196 einen Farren 06499 und einen Widder 0352.
3 Und Bileam 01109 sprach 0559 zu 07125 Balak 01111: Tritt 03320 zu deinem Brandopfer 05930! Ich will 07200 dorthin gehen 03212. Vielleicht begegnet mir 07136 der HERR 03068, daß ich dir ansage, was 01697 er 03212 mir 05046 zeigen wird.
4 Und 04196 er ging auf 05927 einen Hügel. Und Gott 0430 begegnete 07136 dem Bileam 01109. Er aber sprach 0559 zu ihm: Sieben 07651 Altäre 04196 habe ich zugerichtet 06186 und auf jedem einen Farren 06499 und einen Widder 0352 geopfert.
5 Der HERR 03068 aber legte 07760 Bileam 01109 das 01697 Wort in den Mund 06310 und sprach 0559: Geh wieder 07725 zu Balak 01111 und rede 01696 also!
6 So kam er wieder 07725 zu ihm, und siehe, da stand 05324 er bei seinem Brandopfer 05930, er und alle Fürsten 08269 der Moabiter 04124.
7 Da hob 05375 er an seinen Spruch 04912 und sprach 0559: Balak 01111, der Moabiter 04124 König 04428, hat mich 06924 aus Syrien 0758 von dem 0779 östlichen Gebirge 02042 holen lassen 05148: Komm 03212, verfluche mir Jakob 03290, komm 03212 und verwünsche Israel 03478!
8 Wie 04100 sollte ich dem fluchen 05344, dem Gott 0410 nicht flucht 06895? Wie sollte ich den verwünschen, den der HERR 03068 nicht verwünscht?
9 Denn von den 07218 Felsengipfeln sehe 07200 ich 07789 ihn, und von den Hügeln 01389 schaue ich ihn. Siehe, das Volk 05971 wohnt 07931 besonders 0910 und wird 02803 nicht unter die Heiden 01471 gerechnet.
10 Wer kann den Staub 06083 Jakobs 03290 zählen 04487 und die Zahl 04557 des vierten 07255 Teils von Israel 03478? Meine Seele 05315 möchte des Todes 04191 der Gerechten 03477 sterben 04194, und mein Ende 0319 werde wie dieser Ende!
11 Da sprach 0559 Balak 01111 zu Bileam 01109: Was hast du mir angestellt? Ich habe 06213 dich 01288 holen lassen, meinen Feinden 0341 zu fluchen 06895, und siehe, gesegnet 01288 hast du sie 03947!
12 Er antwortete 06030 und sprach 0559: Muß ich 08104 nicht darauf achten zu reden, was mir der HERR 03068 in den Mund 06310 gelegt 07760 hat 01696?
13 Balak 01111 sprach 0559 zu ihm: Komm 03212 doch mit mir an einen andern 0312 Ort 04725, von wo aus 07097 du es sehen 07200 kannst. Nur 0657 seinen äußersten Teil sollst du sehen 07200 und sollst es nicht ganz sehen 07200; von da aus verfluche es mir!
14 Und er nahm 03947 ihn mit sich nach dem Späherfeld, auf 05927 die Höhe 07218 des Pisga 06449, baute 01129 sieben 07651 Altäre 04196 und opferte auf jedem Altar 04196 einen Farren 06499 und einen Widder 0352.
15 Und 03541 Bileam sprach 0559 zu Balak 01111: Tritt 03320 hier 03541 zu deinem Brandopfer 05930; ich aber will dort eine Begegnung suchen.
16 Und der HERR 03068 begegnete 07136 dem Bileam 01109 und legte 07760 ihm das 01697 Wort in seinen Mund 06310 und sprach 0559: Geh wieder 07725 zu Balak 01111 und rede 01696 also!
17 Und als er 0935 wieder zu ihm kam, siehe, da stand 05324 er bei seinem Brandopfer 05930 samt den Fürsten 08269 der Moabiter 04124. Und Balak 01111 sprach 0559 zu ihm: Was hat 01696 der HERR 03068 gesagt?
18 Da hob 05375 er an seinen Spruch 04912 und sprach 0559: Steh auf 06965, Balak 01111, und höre! Fasse meine Zeugnisse zu 08085 Ohren 0238, du Sohn 01121 Zippors 06834!
19 Gott 0410 ist nicht ein 0376 Mensch 0120, daß er lüge 03576, noch ein Menschenkind, daß ihn etwas gereue. Sollte er etwas sagen 0559 und 01121 nicht tun 06213? Sollte er etwas reden 01696 und es 05162 nicht halten 06965?
20 Siehe, zu segnen 01288 habe ich den Auftrag empfangen 03947; denn er hat gesegnet 01288, und 07725 ich kann es nicht abwenden!
21 Man schaut kein Unheil in Jakob 03290 und sieht 05027 kein Unglück 0205 in Israel 03478. Der HERR 03068, sein Gott 0430, ist mit ihm, und man jauchzt dem König 04428 zu 07200 in seiner Mitte.
22 Gott 0410 hat sie aus 03318 Ägypten 04714 geführt; seine Kraft ist wie die eines Büffels.
23 So hilft denn keine Zauberei gegen Jakob 03290 und 03478 keine Wahrsagerei wider Israel 03478. Zu seiner Zeit 06256 wird man 0559 von Jakob 03290 sagen: Was hat Gott 0410 getan 06466!
24 Siehe, das Volk 05971 wird aufstehen 06965 wie eine Löwin 03833 und wird sich 07901 erheben 05375 wie ein Löwe 0738. Es wird sich nicht legen, bis es den Raub 02964 verzehrt 0398 und das Blut 01818 der Erschlagenen 02491 getrunken 08354 hat!
25 Da sprach 0559 Balak 01111 zu Bileam 01109: Du 01288 sollst ihm weder fluchen 05344 noch Segen 01288 wünschen!
26 Bileam 01109 antwortete 06030 und sprach 0559 zu 06213 Balak 01111: Habe 01696 ich dir nicht gesagt 0559 und gesprochen: Alles, was der HERR 03068 sagen wird 01696, das werde ich tun?
27 Balak 01111 sprach 0559 zu Bileam 01109: Komm 03212 doch, ich will dich an einen andern 0312 Ort 04725 führen; vielleicht gefällt 05869 es Gott 0430, daß du mir sie 03947 daselbst verfluchest!
28 Und Balak 01111 nahm 03947 Bileam 01109 mit sich 08259 auf 06440 die Höhe 07218 des Berges Peor 06465, welcher auf die Wüste 03452 herunterschaut.
29 Und Bileam 01109 sprach 0559 zu 03559 Balak 01111: Baue 01129 mir hier sieben 07651 Altäre 04196 und verschaffe mir sieben 07651 Farren 06499 und sieben 07651 Widder 0352!
30 Und Balak 01111 tat 06213, wie Bileam 01109 sagte 0559, und opferte auf 05927 jedem Altar 04196 einen Farren 06499 und einen Widder 0352.
1 Als nun 06471 Bileam 01109 sah 07200, daß es dem HERRN 03068 gefiel 02895, Israel 03478 zu segnen 01288, ging 01980 er nicht, wie zuvor, nach 07125 Wahrsagung aus, sondern richtete 07896 sein Angesicht 06440 gegen die Wüste 04057.
2 Und Bileam 01109 hob 05375 seine Augen 05869 auf und sah 07200 Israel 03478, wie es nach seinen Stämmen 07626 lagerte. Und der Geist 07307 Gottes 0430 kam auf ihn.
3 Und er hob 05375 an seinen Spruch 04912 und sprach 0559: Es sagt 05002 Bileam 01109, der Sohn 01121 Beors 01160, es sagt 05002 der Mann 01397, dem das Auge 05869 erschlossen ist, es sagt der Hörer göttlicher Reden,
4 der 0410 des Allmächtigen 07706 Gesichte sieht 02372, welcher niederfällt, und dem die 05307 Augen 05869 geöffnet werden 01540:
5 Wie schön sind 02895 deine Hütten 0168, o Jakob 03290, und deine Wohnungen 04908, o Israel 03478!
6 Wie die Täler 05158, die sich 05186 ausbreiten, wie die Gärten 01593 am Strom 05104, wie Aloe 0174, die der HERR 03068 gepflanzt hat 05193, wie die Zedern 0730 am Wasser 04325.
7 Wasser 04325 wird aus seinen Eimern fließen 05140, und sein Same 02233 wird sein in großen 07227 Wassern 04325. Sein König 04428 wird höher werden 05375 als Agag 090, und sein Reich 04438 wird sich erheben 07311.
8 Gott 0410 hat ihn aus 03318 Ägypten 04714 geführt, seine Kraft ist wie die eines Büffels. Er wird 08443 die Heiden 01471, seine Widersacher 06862, fressen 0398 und ihre Gebeine 06106 zermalmen 01633 und mit seinen Pfeilen 02671 niederstrecken.
9 Er ist 06965 niedergekniet 03766, er hat sich 07901 niedergelegt wie ein Löwe 0738 und wie eine Löwin 03833. Wer will ihn aufwecken? Gesegnet 01288 sei 01288, wer dich segnet, und verflucht 0779, wer dir flucht!
10 Da ergrimmte 02734 Balak 01111 im Zorn 0639 wider Bileam 01109 und schlug 05606 die Hände 03709 ineinander; und Balak 01111 sprach 0559 zu Bileam 01109: Ich habe dich 01288 gerufen, daß du meinen Feinden 0341 fluchest, und siehe, du hast sie 07121 nun 06471 dreimal 07969 gesegnet 01288!
11 Und nun mach dich 01272 fort an deinen Ort 04725! Ich 0559 gedachte dich 04513 hoch zu ehren 03513; aber siehe, der HERR 03068 hat dir die Ehre 03513 versagt!
12 Bileam 01109 antwortete dem Balak 01111: Habe 01696 ich 0559 nicht auch zu deinen Boten 04397, die du mir sandtest 07971, gesagt 0559 und gesprochen:
13 Wenn mir Balak 01111 sein Haus 01004 voll 04393 Silber 03701 und Gold 02091 gäbe, so könnte ich 03201 doch das Gebot des HERRN 03068 nicht übertreten, Böses 07451 oder Gutes 02896 zu 06213 tun 05414 nach 06310 meinem Herzen 03820; sondern was der HERR 03068 reden 01696 werde 05674, das werde ich auch reden 01696?
14 Und 0319 nun siehe, da ich zu 06213 meinem Volk 05971 ziehe 01980, so komm 03212, ich will dir sagen, was dieses Volk 05971 deinem Volk 05971 in spätern Tagen 03117 tun wird!
15 Und er hob 05375 an seinen Spruch 04912 und sprach 0559: Es sagt 05002 Bileam 01109, der Sohn 01121 Beors 01160, es sagt 05002 der Mann 01397, dem das Auge 05869 erschlossen ist,
16 es sagt 05002 der Hörer göttlicher 0410 Reden 0561, und der die 05307 Erkenntnis 01847 des Höchsten 05945 hat 08085, der die Gesichte des Allmächtigen 07706 sieht 02372 und niederfällt, und dem die Augen 05869 geöffnet werden 03045:
17 Ich 07789 sehe 07200 ihn, aber jetzt noch nicht; ich schaue ihn, aber noch nicht in der Nähe 07138. Ein Stern 03556 tritt 01869 aus Jakob 03290 hervor, und ein Zepter 07626 kommt aus Israel 03478. Er schlägt Moab 04124 auf 06965 beide Seiten und alle 06285 Kinder 01121 Set aufs Haupt.
18 Edom 0123 wird seine Besitzung, und 02428 Seir 08165 zum Besitztum seiner Feinde 0341; Israel 03478 aber wird tapfere Taten tun 06213.
19 Von Jakob 03290 wird der ausgehen, der herrschen 07287 wird, und er wird umbringen 06, was von den Städten 05892 übrig ist 08300.
20 Und als er Amalek 06002 sah 07200, hob 05375 er an seinen Spruch 04912 und sprach 0559: Amalek 06002 ist der Erstling 07225 der Heiden 01471, und zuletzt 0319 wird er untergehen.
21 Und als er die Keniter 07017 sah 07200, hob 05375 er an seinen Spruch 04912 und sprach 0559: Deine Wohnung 04186 ist fest 0386, und du hast dein Nest 07064 in einen Felsen 05553 gelegt 07760;
22 aber du wirst 0518, o Kain 07014, verwüstet werden 01197! Wie lange geht es noch, bis dich Assur 0804 gefangen 07617 nimmt?
23 Und er hob 05375 abermal seinen Spruch 04912 an und sprach 0559: Wehe 0188! wer wird 07760 leben 02421, wenn Gott 0410 solches erfüllt?
24 Und Schiffe 06716 aus 03027 Kittim werden Assur 0804 bezwingen und werden auch 05703 den Heber bezwingen; und auch er 06031 wird untergehen!
25 Darnach machte sich 07725 Bileam 01109 auf 06965 und ging 03212 und kehrte an seinen Ort 04725 zurück; und Balak 01111 ging 01980 auch seines Weges 01870.
1 Und Israel 03478 wohnte 03427 in Sittim 07851 und das Volk 05971 fing an 02490 Unzucht zu treiben mit den Töchtern 01323 der Moabiter 04124,
2 welche das Volk 05971 zu den Opfern 02077 ihrer Götter 0430 luden 07121. Und das Volk 05971 aß 0398 und betete 07812 ihre Götter 0430 an.
3 Und Israel 03478 hängte sich 06775 an Baal-Peor 01187. Da ergrimmte 02734 der Zorn 0639 des HERRN 03068 über Israel 03478.
4 Und der HERR 03068 sprach 0559 zu Mose 04872: Nimm 03947 alle Obersten 07218 des Volks 05971 und hänge 03363 sie dem HERRN 03068 auf angesichts der Sonne 08121, daß der grimmige 02740 Zorn 0639 des HERRN 03068 von 05048 Israel 03478 abgewandt werde 07725!
5 Und 0582 Mose 04872 sprach 0559 zu den Richtern 08199 Israels 03478: Jedermann 0376 töte seine Leute 0376, die sich 06775 an Baal-Peor 01187 gehängt haben!
6 Und 04872 siehe, ein Mann 0376 aus den Kindern 01121 Israel 03478 kam 07126 und brachte 0935 eine Midianitin 04084 zu seinen Brüdern 0251 vor 05869 den Augen 05869 Moses und der ganzen Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478, während sie weinten 01058 vor der Tür 06607 der Stiftshütte.
7 Als Pinehas 06372, der Sohn 01121 Eleasars 0499, des Sohnes 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548, solches sah 07200, stand er auf 06965 inmitten der Gemeinde 05712 und nahm 03947 einen Speer 07420 in 08432 seine Hand 03027
8 und ging 0935 dem israelitischen 03478 Mann 0376 nach 0310, hinein in 0413 das Gemach, und durchstach 01856 sie beide 08147, den israelitischen 03478 Mann 0376 und das Weib 0802, durch den Bauch 06897. Da hörte 06113 die Plage 04046 auf von den Kindern 01121 Israel 03478.
9 Und derer, die an dieser Plage 04046 starben 04191, waren vierundzwanzigtausend 0702, 6242, 505.
10 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
11 Pinehas 06372, der Sohn 01121 Eleasars 0499, des Sohnes 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548, hat 03615 dadurch, daß er mit meinem Eifer 07065 unter ihnen 07725 eiferte, meinen Grimm 02534 von den Kindern 01121 Israel 03478 abgewandt, so daß ich in 08432 meinem Eifer 07068 die Kinder 01121 Israel 03478 nicht aufgerieben habe.
12 Darum sprich zu ihm: Siehe, ich 0559 gebe 05414 ihm meinen Bund 01285 des Friedens 07965,
13 und es soll ihm und seinem Samen 02233 nach 0310 ihm, der Bund 01285 eines ewigen 05769 Priestertums 03550 zufallen dafür, daß 0834 er für seinen Gott 0430 geeifert 07065 und für die Kinder 01121 Israel 03478 Sühne erwirkt hat 03722.
14 Der erschlagene israelitische Mann 0376 aber, der samt der Midianitin 04084 erschlagen 05221 ward 05221, hieß 08034 Simri 02174; ein Sohn 01121 Salus 05543, ein Fürst 05387 des Vaterhauses 01 der Simeoniter 08099.
15 Das erschlagene midianitische 04084 Weib 0802 aber hieß 08034 Kosbi 03579; eine Tochter 01323 Zurs 06698, der das Stammesoberhaupt eines Vaterhauses 01 unter den 07218 Midianitern 04080 war 05221.
16 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
17 Befehdet die Midianiter und schlagt 05221 sie;
18 denn sie sind es 01697, die 01323 euch befehdet haben 05230 mit ihrer Arglist, die sie wider euch erdacht haben in Sachen 01697 Peors und ihrer Schwester 0269 Kosbi 03579, der midianitischen Fürstentochter, die am Tage 03117 der Plage 04046 erschlagen 05221 wurde, welche um 01697 Peors willen entstand.
1 Und als 0310 die Plage 04046 ein Ende hatte 0559, sprach 0559 der HERR 03068 zu Mose 04872 und Eleasar 0499, dem Sohn 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548, also:
2 Ermittle die Zahl der ganzen Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 von 03318 zwanzig 06242 Jahren 08141 an 05375 und 01121 darüber 04605, nach ihren Vaterhäusern 01, all derer in Israel 03478, die tauglich sind, ins Heer 06635 zu 01004 ziehen.
3 Und Mose 04872 redete 01696 mit ihnen, samt Eleasar 0499, dem Priester 03548, in der Ebene Moab 04124 am Jordan 03383, Jericho 03405 gegenüber, und sprach 0559:
4 Wer zwanzig 06242 Jahre 08141 alt 01121 ist und darüber 04605, soll gezählt werden, wie der HERR 03068 Mose 04872 und den Kindern 01121 Israel 03478, die aus 03318 Ägypten 04714 gezogen sind, geboten hat 06680:
5 Ruben 07205, der Erstgeborene 01060 Israels 03478. Die Kinder 01121 Rubens 07205 waren: Hanoch 02585, daher das Geschlecht 04940 der Hanochiter kommt; Pallu 06396, daher das Geschlecht 04940 der Palluiter 06384;
6 Hezron 02696, daher das Geschlecht 04940 der Hezroniter 02697; Karmi 03756, daher das Geschlecht 04940 der Karmiter.
7 Das sind die Geschlechter 04940 der Rubeniter 07206. Und 03967 die Zahl 06485 ihrer Gemusterten war 43730.
8 Aber die Kinder 01121 Pallus 06396 waren: Eliab 0446.
9 Und die Kinder 01121 Eliabs 0446 waren: Nemuel 05241 und Datan und Abiram 048. Das sind Datan und Abiram 048, die Berufenen der Gemeinde 05712, die wider Mose 04872 und wider Aaron 0175 haderten in der Rotte 05712 Korahs 07141, als sie 07121 wider den HERRN 03068 haderten
10 und die Erde 0776 ihren Mund 06310 auftat 06605 und sie samt Korah 07141 verschlang 01104, als die Rotte 05712 starb 04194, als das Feuer 0784 zweihundertundfünfzig 03967, 2572, 376 Männer verzehrte 0398 und sie zum Zeichen wurden 05251.
11 Aber die Kinder 01121 Korahs 07141 starben 04191 nicht.
12 Die Kinder 01121 Simeons 08095 in ihren Geschlechtern 04940 waren: Nemuel 05241, daher das Geschlecht 04940 der Nemueliter 05242; Jamin 03226, daher das Geschlecht 04940 der Jaminiter 03228; Jachin 03199, daher das Geschlecht 04940 der Jachiniter 03200.
13 Serah 02226, daher das Geschlecht 04940 der Serahiter 02227; Saul 07586, daher das Geschlecht 04940 der Sauliter 07587.
14 Das sind die Geschlechter 04940 der Simeoniter 08099, 22200.
15 Die Kinder 01121 Gads 01410 in ihren Geschlechtern 04940 waren: Zephon, daher das Geschlecht 04940 der Zephoniter; Haggi 02291, daher das Geschlecht 04940 der Haggiter; Suni 07764, daher das Geschlecht 04940 der Suniter 07765;
16 Osni 0244, daher das Geschlecht 04940 der Osniter; Eri 06179, daher das Geschlecht 04940 der Eriter 06180;
17 Arod 0720, daher das Geschlecht 04940 der Aroditer 0722; Areli 0692, daher das Geschlecht 04940 der Areliter.
18 Das sind die Geschlechter 04940 der Kinder 01121 Gads 01410, und 03967 die Zahl 06485 ihrer Gemusterten 40500.
19 Die Kinder 01121 Judas waren: Er 03063 und Onan 0209; sie waren aber im Lande 0776 Kanaan 03667 gestorben 04191.
20 Aber die Kinder 01121 Judas in ihren Geschlechtern 04940 waren: Sela 07956, daher das Geschlecht 04940 der Selaniter 08024; Perez 06557, daher das Geschlecht 04940 der Pereziter 06558; Serah 02226, daher das Geschlecht 04940 der Serahiter 02227.
21 Aber die Kinder 01121 des Perez 06557 waren: Hezron 02696, daher das Geschlecht 04940 der Hezroniter 02697; Hamul 02538, daher das Geschlecht 04940 der Hamuliter 02539;
22 das sind die Geschlechter 04940 Judas, und 03967 die Zahl 06485 ihrer 08337 Gemusterten 76500.
23 Die Kinder 01121 Issaschars in ihren Geschlechtern 04940 waren: Tola, daher das Geschlecht 04940 der Tolaiter; Puwa, daher das Geschlecht 04940 der Puniter;
24 Jasub 03437, daher das Geschlecht 04940 der Jasubiter 03432; Simron 08110, daher das Geschlecht 04940 der Simroniter 08117.
25 Das sind die Geschlechter 04940 Issaschars, und 03967 die Zahl 06485 ihrer Gemusterten 64300.
26 Die Kinder 01121 Sebulons 02074 in ihren Geschlechtern 04940 waren: Sered 05624, daher das Geschlecht 04940 der Serediter 05625; Elon 0356, daher das Geschlecht 04940 der Eloniter 0440; Jahleel 03177, daher das Geschlecht 04940 der Jahleeliter 03178.
27 Das sind die Geschlechter 04940 der Sebuloniter 02075, die Zahl 06485 ihrer Gemusterten 60500.
28 Die Kinder 01121 Josephs 03130 in ihren Geschlechtern 04940 waren Manasse 04519 und Ephraim 0669.
29 Die Kinder 01121 Manasses 04519 waren: Machir 04353, daher das Geschlecht 04940 der Machiriter 04354; und Machir 04353 zeugte 03205 den Gilead 01568, daher das Geschlecht 04940 der Gileaditer 01568.
30 Das sind aber die Kinder 01121 Gileads 01568: Jeser, daher das Geschlecht 04940 der Jeseriter; Helek 02507, daher das Geschlecht 04940 der Helekiter 02516;
31 Asriel 0844, daher das Geschlecht 04940 der Asrieliter 0845; Sichem 07928, daher das Geschlecht 04940 der Sichemiter 07930;
32 Semida 08061, daher das Geschlecht 04940 der Semidaiter; Hepher 02660, daher das Geschlecht 04940 der Hepheriter 02662;
33 Zelophchad aber, Hephers 02660 Sohn 01121, hatte keine Söhne 01121, sondern Töchter 01323, die 08034 hießen Machla, Noah, Hogla 02295, Milka 04435 und Tirza.
34 Das sind die Geschlechter 04940 Manasses 04519, die Zahl 06485 ihrer Gemusterten 52700.
35 Die Kinder 01121 Ephraims 0669 in ihren Geschlechtern 04940 waren: Sutelah, daher das Geschlecht 04940 der Sutelahiter; Becher 01071, daher das Geschlecht 04940 der Becheriter 01076; Tahan, daher das Geschlecht 04940 der Tahaniter.
36 Die Kinder 01121 aber Sutelahs waren: Eran 06197, daher das Geschlecht 04940 der Eraniter 06198.
37 Das sind die Geschlechter 04940 der Kinder 01121 Ephraim 0669, die Zahl 06485 ihrer Gemusterten 32500. (Das sind die Kinder 01121 Josephs 03130 in ihren Geschlechtern 04940).
38 Die Kinder 01121 Benjamins 01144 in ihren Geschlechtern 04940 waren: Bela 01106, daher das Geschlecht 04940 der Belaiter 01108; Asbel 0788, daher das Geschlecht 04940 der Asbeliter 0789; Ahiram 0297, daher das Geschlecht 04940 der Ahiramiter 0298;
39 Sephupham, daher das Geschlecht 04940 der Suphamiter 07781; Hupham 02349, daher das Geschlecht 04940 der Huphamiter 02350.
40 Die Kinder 01121 Belas 01106 aber waren: Ard 0714 und Naeman 05283, daher das Geschlecht 04940 der Arditer 0716 und Naemaniter 05280.
41 Das sind die Kinder 01121 Benjamins 01144 in ihren Geschlechtern 04940, die Zahl 06485 ihrer 08337 Gemusterten 45600.
42 Die Kinder 01121 Dans 01835 in ihren Geschlechtern 04940 waren: Suham 07748, daher das Geschlecht 04940 der Suhamiter 07749. Das sind die Geschlechter 04940 Dans 01835 in ihren Geschlechtern 04940.
43 Und 03967 alle Geschlechter 04940 der Suhamiter 07749, so viele von ihnen gemustert wurden, beliefen sich auf 64400.
44 Die Kinder 01121 Assers 0836 in ihren Geschlechtern 04940 waren: Jimna 03232, daher das Geschlecht 04940 der Jimnaiter; Jisvi, daher das Geschlecht 04940 der Jisviter; Beria 01283, daher das Geschlecht 04940 der Beriiter 01284.
45 Aber die Kinder 01121 Berias 01283 waren: Heber 02268, daher das Geschlecht 04940 der Heberiter; Malchiel, daher das Geschlecht 04940 der Malchieliter.
46 Und die 08034 Tochter 01323 Assers 0836 hieß Serah 08294.
47 Das sind die Geschlechter 04940 der Kinder 01121 Assers 0836, die Zahl 06485 ihrer Gemusterten 53400.
48 Die Kinder 01121 Naphtalis in ihren Geschlechtern 04940 waren: Jahzeel 03183, daher das Geschlecht 04940 der Jahzeeliter 03184; Guni 01476, daher das Geschlecht 04940 der Guniter 01477;
49 Jezer 03337, daher das Geschlecht 04940 der Jezeriter 03340; Sillem 08006, daher das Geschlecht 04940 der Sillemiter 08016.
50 Das sind die Geschlechter 04940 Naphtalis in ihren Geschlechtern 04940, ihre Gemusterten 45400.
51 Das sind die Gemusterten der Kinder 01121 Israel 03478, 601730.
52 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
53 Diesen soll 04557 das Land 0776 zum Erbe 05159 ausgeteilt werden 02505 nach der Anzahl der Namen 08034.
54 Vielen sollst du viel 07227 zum 07235 Erbteil 05159 geben 05414, und wenigen wenig 04592; jedem Stamm soll man sein 04591 Erbteil 05159 geben nach 06310 der 0376 Zahl 06485 seiner Gemusterten.
55 Doch soll das Land 0776 durch das Los 01486 verteilt werden 02505. Nach dem Namen 08034 der Stämme 04294 ihrer Väter 01 sollen 05157 sie ihr Erbteil empfangen;
56 denn nach 06310 dem Los 01486 soll ihr Erbe 05159 ausgeteilt werden 02505, unter die Vielen 07227 und Wenigen 04592.
57 Und dies sind die Gemusterten Levis 03881 in ihren Geschlechtern 04940: Gerson 01648, daher das Geschlecht 04940 der Gersoniter 01649; Kahat, daher das Geschlecht 04940 der Kahatiter; Merari 04847, daher das Geschlecht 04940 der Merariter 04848.
58 Das sind die Geschlechter 04940 Levis 03881: das Geschlecht 04940 der Libniter 03846, das Geschlecht 04940 der Hebroniter 02276, das Geschlecht 04940 der Maheliter 04250, das Geschlecht 04940 der Muschiter, das Geschlecht 04940 der Korahiter 07145. Kahat aber hat 03205 den Amram 06019 gezeugt.
59 Und das Weib 0802 Amrams 06019 hieß Jochebed 03115, eine Tochter 01323 Levis 03878, die 08034 ihm in Ägypten 04714 geboren 03205 war; und sie gebar 03205 dem Amram 06019 Aaron 0175 und Mose 04872 und ihre Schwester 0269 Mirjam 04813.
60 Aaron 0175 aber wurden 03205 geboren Nadab 05070, Abihu 030, Eleasar 0499 und Itamar.
61 Nadab 05070 aber und Abihu 030 starben 04191, als sie fremdes 02114 Feuer 0784 vor 06440 den HERRN 03068 brachten 07126.
62 Und die Gesamtzahl ihrer Gemusterten war 23000, alle männlichen Geschlechts, die einen Monat 02320 alt 01121 waren 07969 und darüber 04605; denn sie 0505 wurden nicht unter 08432 die Kinder 01121 Israel 03478 gezählt 06485; denn man gab 05414 ihnen kein Erbe 05159 unter 08432 den Kindern 01121 Israel 03478.
63 Das ist die Musterung der Kinder 01121 Israel 03478, die Mose 04872 und Eleasar 0499, der Priester 03548, vornahmen in der Ebene Moab 04124 am Jordan 03383, Jericho 03405 gegenüber.
64 Unter diesen war keiner 0376 von denjenigen, welche Mose 04872 und Aaron 0175, der Priester 03548, musterten, als sie 06485 die Kinder 01121 Israel 03478 in der Wüste 04057 Sinai 05514 zählten.
65 Denn der HERR 03068 hatte ihnen gesagt 0559, sie sollten in der Wüste 04057 des Todes 04191 sterben 04191. Und es blieb 03498 keiner 0376 übrig, außer Kaleb 03612, der Sohn 01121 Jephunnes 03312, und Josua 03091, der Sohn 01121 Nuns 05126.
1 Und die 01323 Töchter 01323 Zelophchads, des Sohnes 01121 Hephers 02660, des Sohnes 01121 Gileads 01568, des Sohnes 01121 Machirs 04353, des Sohnes 01121 Manasses 04519, unter den Geschlechtern 04940 Manasses 04519, des Sohnes 01121 Josephs 03130, mit Namen 08034 Machla, Noah, Hogla 02295, Milka 04435 und Tirza,
2 kamen herzu und 06440 traten 05975 vor 06440 Mose 04872 und Eleasar 0499, den Priester 03548, und vor 06440 die Obersten 05387 und die ganze Gemeinde 05712 an die Tür 06607 der Stiftshütte und sprachen 0559:
3 Unser Vater 01 ist in 08432 der Wüste 04057 gestorben 04191 und gehörte nicht zur Gemeinde 05712, die sich in der Rotte 05712 Korahs 07141 wider den HERRN 03068 empörte; sondern er ist an seiner Sünde 02399 gestorben 04191 und hat 03259 keine Söhne 01121 gehabt.
4 Warum soll denn unsres Vaters 01 Name unter 08432 seinen Geschlechtern 04940 untergehen 01639, weil er 08034 keinen Sohn 01121 hat? Gib 05414 uns auch ein Erbteil unter 08432 den Brüdern 0251 unsres Vaters 01!
5 Da brachte 07126 Mose 04872 ihre Rechtssache vor 06440 den HERRN 03068.
6 Und der HERR 03068 redete 0559 mit Mose 04872 und sprach 0559:
7 Die Töchter 01323 Zelophchads haben recht 03651 geredet. Du 05414 sollst 01696 ihnen unter 08432 den Brüdern 0251 ihres Vaters 01 ein Erbteil 05159 geben 05414 und 0272 sollst ihnen das Erbe 05159 ihres Vaters 01 zuwenden 05674.
8 Und sage 0559 den Kindern 01121 Israel 03478 also: Wenn jemand 0376 stirbt 04191 und keinen Sohn 01121 hat 01696, so soll er sein Erbe 05159 seiner Tochter 01323 zuwenden 05674.
9 Hat er keine Tochter 01323, so sollt ihr es 05159 seinen Brüdern 0251 geben 05414.
10 Hat er keine Brüder 0251, so sollt ihr es 05159 den Brüdern 0251 seines Vaters 01 geben 05414.
11 Hat 04941 sein 03423 Vater 01 aber keine Brüder 0251, so sollt ihr es 05159 den nächsten 07138 Blutsverwandten von seinem Geschlecht 04940 geben 05414, daß sie 06680 es einnehmen. Das soll den Kindern 01121 Israel 03478 ein Gesetz und ein Recht 02708 sein, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hat.
12 Und der HERR 03068 sprach 0559 zu Mose 04872: Steig auf 05927 dieses Gebirge 02022 Abarim 05682 und besiehe das Land 0776, das ich den Kindern 01121 Israel 03478 gegeben 05414 habe 07200.
13 Und wenn du es gesehen hast, sollst du auch zu deinem Volke 05971 versammelt 0622 werden 07200, wie dein Bruder 0251 Aaron 0175 versammelt 0622 worden ist,
14 weil ihr in 06310 der Wüste 04057 Zin 06790 meinem Gebot widerspenstig gewesen seid 04784, beim Hadern der Gemeinde 05712, als ihr mich vor 05869 ihnen durch das Wasser 04325 heiligen 06942 solltet. Das ist das Haderwasser 04325 zu Kades 06946 in der Wüste 04057 Zin 06790.
15 Und Mose 04872 redete 01696 mit dem HERRN 03068 und sprach 0559:
16 Der HERR 03068, der Gott 0430 der Geister 07307 alles Fleisches 01320, wolle einen Mann 0376 über 06485 die Gemeinde 05712 setzen,
17 der vor 06440 ihnen 06440 aus 03318 und eingehe und sie 0935 aus 03318 und einführe, daß die Gemeinde 05712 des HERRN 03068 nicht 0935 sei wie Schafe 06629, die keinen Hirten 07462 haben!
18 Und der HERR 03068 sprach 0559 zu Mose 04872: Nimm Josua 03091, den 03027 Sohn 01121 Nuns 05126, zu dir, einen Mann 0376, in welchem der Geist 07307 ist 03947,
19 und lege deine Hand auf 06440 ihn und stelle 05975 ihn vor 06440 Eleasar 0499, den Priester 03548, und vor die ganze Gemeinde 05712 und gib ihm Befehl 06680 vor ihren Augen 05869.
20 Und lege von deiner Herrlichkeit 01935 auf ihn 05414, daß die ganze Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 ihm gehorsam 08085 sei.
21 Und er 0935 soll vor 06440 Eleasar 0499, den Priester 03548, treten 05975; der soll für ihn um Rat fragen 07592, durch den Gebrauch der Urim, vor 06440 dem HERRN 03068. Nach 06310 seiner Weisung sollen sie aus 03318 und einziehen, er und alle Kinder 01121 Israel 03478 und die 04941 ganze Gemeinde 05712 mit ihm.
22 Und 06440 Mose 04872 tat, wie der HERR 03068 geboten 06680 hatte 06213, und nahm 03947 Josua 03091 und stellte 05975 ihn vor 06440 Eleasar 0499, den Priester 03548,
23 und vor die ganze Gemeinde und legte 05564 seine Hände 03027 auf ihn und befahl ihm; wie der HERR 03068 durch 03027 Mose 04872 geboten hatte 06680.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Gebiete den Kindern Israel und sprich zu ihnen:
2 Ihr 01121 sollt 07126 darauf achten, daß ihr 0559 meine Opfergaben, meine Nahrung 03899 der Feueropfer lieblichen Geruchs 07381, mir 06680 darbringet zu ihrer bestimmten Zeit 04150.
3 Und 01121 sprich 0559 zu ihnen: Das ist das Feueropfer, welches ihr dem HERRN 03068 darbringen sollt 07126: einjährige, tadellose Lämmer 03532; täglich 03117 zwei 08147 zum beständigen Brandopfer 0801.
4 Das eine 0259 Lamm 03532 sollst du am Morgen 01242, das andere 08145 gegen Abend 06153 zurüsten;
5 dazu ein Zehntel 06224 Epha 0374 Semmelmehl 05560 zum Speisopfer 04503, gemengt 01101 mit einem Viertel 07243 Hin 01969 gestoßenen 03795 Öls 08081.
6 Das ist das beständige 08548 Brandopfer 05930, welches am Berg 02022 Sinai 05514 geopfert ward zum lieblichen Geruch 07381, als Feueropfer für den HERRN 03068.
7 Dazu sein Trankopfer 05262, zu jedem Lamm 03532 ein 0259 Viertel 07243 Hin 01969. Im Heiligtum 06944 soll man dem HERRN 03068 das Trankopfer 05262 von starkem Getränk 07941 ausgießen.
8 Das andere 08145 Lamm 03532 sollst du gegen Abend 06153 opfern 06213, wie das Speisopfer 04503 am Morgen 01242 und 06213 wie sein Trankopfer 05262, als wohlriechendes Feuer 0801 für den HERRN 03068.
9 Am Sabbattag 07676 aber zwei 03117 einjährige, tadellose Lämmer 03532 und 01121 zwei 08147 Zehntel 06241 Semmelmehl 05560 zum Speisopfer 04503, mit Öl 08081 gemengt 01101, dazu sein Trankopfer 05262.
10 Das ist das Brandopfer 05930 eines jeden Sabbats 07676, außer dem beständigen Brandopfer 05930 und seinem Trankopfer 05262.
11 Aber am ersten 07218 Tag eurer Monate 02320 sollt 07126 ihr 01121 dem HERRN 03068 zum Brandopfer 05930 darbringen: zwei 08147 junge 01241 Farren 06499, einen 0259 Widder 0352, sieben 07651 einjährige, tadellose Lämmer 03532;
12 und drei 07969 Zehntel 06241 Semmelmehl 05560 zum Speisopfer 04503, mit Öl 08081 gemengt 01101, zu jedem Farren 06499; zwei 08147 Zehntel 06241 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zu dem Widder 0352,
13 und 07381 ein 0259 Zehntel 06241 Semmelmehl 05560 zum Speisopfer 04503, mit Öl 08081 gemengt 01101, zu jedem Lamm 03532. Das ist das Brandopfer 05930 des wohlriechenden Feuers für den HERRN 03068.
14 Und ihr Trankopfer 05262 soll sein ein halbes 02677 Hin 01969 Wein 03196 zu jedem Farren 06499, ein Drittel 07992 Hin 01969 zu dem Widder 0352, ein Viertel 07243 Hin 01969 zu jedem Lamm 03532. Das ist das Brandopfer 05930 eines jeden Monats 02320 im Jahre 08141.
15 Dazu soll man einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403 dem HERRN 03068 darbringen, außer dem beständigen Brandopfer 05930 und 06213 seinem Trankopfer 05262.
16 Aber am vierzehnten 06240 Tage 03117 des ersten 07223 Monats 02320 ist das Passah 06453 des HERRN 03068;
17 und am fünfzehnten 02568, 6240, 3117 Tage 03117 desselben Monats 02320 ist das Fest 02282; sieben 07651 Tage soll man ungesäuertes Brot 04682 essen 0398.
18 Am ersten 07223 Tage 03117 soll heilige 06944 Versammlung sein 05656; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten,
19 sondern 01121 sollt 07126 dem HERRN 03068 feurige Brandopfer 0801 darbringen, zwei 08147 junge 01241 Farren 06499, einen 0259 Widder 0352, sieben 07651 einjährige Lämmer 03532; tadellos sollen sie sein;
20 dazu ihre Speisopfer 04503 von Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101; drei 07969 Zehntel 06241 sollt ihr zu 06213 jedem Farren 06499 tun und zwei 08147 Zehntel 06241 zum Widder 0352
21 und ein 0259 Zehntel 06241 zu 06213 jedem der sieben 07651 Lämmer 03532;
22 dazu einen 0259 Sündopferbock, um Sühnung für euch zu erwirken.
23 Und solches sollt ihr tun 06213 außer dem Brandopfer 05930 vom Morgen 01242, welches ein beständiges Brandopfer 05930 ist.
24 Auf diese Weise sollt ihr täglich 08548, sieben 07651 Tage 03117 lang 03117, dem HERRN 03068 die Nahrung 03899 des wohlriechenden Feuers darbringen, neben dem beständigen Brandopfer 0801; dazu sein Trankopfer 05262.
25 Und 06213 am siebenten 07637 Tage 03117 sollt ihr eine heilige 06944 Versammlung halten; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten.
26 Auch am Tage 03117 der Erstlinge 01061, wenn ihr dem HERRN 03068 das neue 02319 Speisopfer 04503 an eurem Wochenfeste darbringet, sollt 07126 ihr eine heilige 06944 Versammlung halten 06213; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten,
27 sondern ihr 01121 sollt 07126 dem HERRN 03068 zum Brandopfer 05930 lieblichen Geruchs 07381 darbringen zwei 08147 junge 01241 Farren 06499, einen 0259 Widder 0352,
28 sieben einjährige Lämmer samt ihrem Speisopfer 04503 von Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101; drei 07969 Zehntel 06241 auf jeden Farren 06499,
29 zwei Zehntel 06241 auf jeden Widder; und ein 0259 Zehntel auf jedes der sieben 07651 Lämmer 03532,
30 und einen 0259 Ziegenbock 08163, um Sühnung für euch zu erwirken.
31 Diese Opfer 04503 sollt ihr verrichten, außer dem beständigen Brandopfer 05930 mit seinem Speisopfer (sie 08548 sollen tadellos sein) und 06213 ihre Trankopfer 05262 dazu.
1 Und 06213 am ersten Tage 02320 des siebenten 07637 Monats 02320 sollt ihr eine 0259 heilige 06944 Versammlung halten, da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten, denn 04399 es ist euer Posaunentag.
2 Und 06213 ihr 01121 sollt dem HERRN 03068 Brandopfer 05930 darbringen zum lieblichen Geruche: einen 0259 jungen 01241 Farren 06499, einen 0259 Widder 0352, sieben 07651 einjährige tadellose Lämmer 03532;
3 dazu ihr Speisopfer 04503 von Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, drei 07969 Zehntel 06241 zum Farren 06499, zwei 08147 Zehntel 06241 zum Widder 0352
4 und ein 0259 Zehntel 06241 zu jedem der 0259 sieben 07651 Lämmer 03532;
5 auch einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403, um Sühnung für euch zu erwirken,
6 außer dem Brandopfer 05930 des Neumonds und 07381 seinem Speisopfer 04503, und außer dem beständigen Brandopfer 05930 mit seinem Speisopfer 04503 und mit ihren Trankopfern 05262, wie es sich gebührt 04941, zum wohlriechenden Feuer 0801 für den HERRN 03068.
7 Am zehnten 06218 Tag dieses siebenten 07637 Monats 02320 sollt ihr auch eine heilige 06944 Versammlung halten und 06213 sollt eure Seelen 05315 demütigen 06031; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten,
8 sondern 01121 dem HERRN 03068 ein Brandopfer 05930 darbringen, zum lieblichen Geruch 07381: einen 0259 jungen 01241 Farren 06499, einen 0259 Widder 0352, sieben 07651 einjährige, tadellose Lämmer 03532,
9 samt ihrem Speisopfer 04503 von Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, drei 07969 Zehntel 06241 zum Farren 06499, zwei 08147 Zehntel 06241 zum Widder 0352,
10 und ein 0259 Zehntel 06241 zu jedem der sieben 07651 Lämmer 03532;
11 einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403, außer dem Sündopfer 02403 der Versühnung und dem täglichen 08548 Brandopfer 05930 mit seinem Speisopfer 04503 und ihren Trankopfern 05262.
12 Gleicherweise sollt ihr am fünfzehnten Tage 03117 des siebenten 07637 Monats 02320 eine heilige 06944 Versammlung halten 06213; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten, sondern ihr sollt dem HERRN 03068 sieben 07651 Tage 03117 lang ein Fest 02282 feiern 02287.
13 Da sollt 07126 ihr 01121 Brandopfer 05930 darbringen, ein wohlriechendes Feuer 0801 für den HERRN 03068: dreizehn junge 01121 Farren 06499, zwei 08147 Widder 0352, vierzehn einjährige, tadellose Lämmer 03532,
14 samt ihrem Speisopfer 04503 von Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, drei 07969 Zehntel 06241 zu jedem der 0259 dreizehn Farren 06499,
15 zwei Zehntel 06241 zu jedem der beiden Widder und ein 0259 Zehntel zu jedem der vierzehn Lämmer 03532;
16 dazu einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403, außer dem täglichen 08548 Brandopfer 05930 mit seinem Speisopfer 04503 und seinem Trankopfer 05262.
17 Und am zweiten 08145 Tage 03117: zwölf 06240 junge 01241 Farren 06499, zwei Widder 0352, vierzehn einjährige, tadellose Lämmer 03532,
18 mit den zugehörigen Speisopfern 04503 und Trankopfern 05262 zu den Farren 06499, Widdern 0352 und Lämmern 03532, wie sich's gebührt 04941, nach ihrer Zahl 04557,
19 dazu einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403, außer dem täglichen 08548 Brandopfer 05930 samt seinem Speisopfer 04503 und den Trankopfern 05262.
20 Und 01121 am dritten 07992 Tage 03117: elf 06240 Farren 06499, zwei 08147 Widder 0352, vierzehn einjährige, tadellose Lämmer 03532,
21 samt den zugehörigen Speisopfern 04503 und Trankopfern 05262 zu den Farren 06499, Widdern 0352 und Lämmern 03532, nach ihrer Zahl 04557, wie sich's gebührt 04941;
22 dazu einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403, außer dem täglichen 08548 Brandopfer 05930 samt seinem Speisopfer 04503 und seinem Trankopfer 05262.
23 Und 01121 am vierten 07243 Tage 03117: zehn 06235 Farren 06499, zwei 08147 Widder 0352,
24 vierzehn einjährige, tadellose Lämmer 03532, samt den zugehörigen Speisopfern 04503 und Trankopfern 05262 zu den Farren 06499, Widdern 0352 und Lämmern, nach ihrer Zahl 04557, wie sich's gebührt 04941;
25 dazu einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403, außer dem täglichen 08548 Brandopfer 05930 samt seinem Speisopfer 04503 und seinem Trankopfer 05262.
26 Und 01121 am fünften 02549, 3117 Tage: neun 08672 Farren 06499, zwei 08147 Widder 0352, vierzehn einjährige, tadellose Lämmer 03532,
27 samt den zugehörigen Speisopfern 04503 und Trankopfern 05262 zu den Farren 06499, Widdern 0352 und Lämmern 03532, nach ihrer Zahl 04557, wie sich's gebührt 04941;
28 dazu einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403, außer dem täglichen 08548 Brandopfer 05930 samt seinem Speisopfer 04503 und seinem Trankopfer 05262.
29 Und 01121 am sechsten 08345 Tage 03117: acht 08083 Farren 06499, zwei 08147 Widder 0352, vierzehn einjährige, tadellose Lämmer 03532,
30 samt den zugehörigen Speisopfern 04503 und Trankopfern 05262 zu den Farren 06499, Widdern 0352 und Lämmern 03532, nach ihrer Zahl 04557, wie sich's gebührt 04941;
31 dazu einen 0259 Bock 08163 zum Sündopfer 02403, außer dem täglichen 08548 Brandopfer 05930 samt seinem Speisopfer 04503 und seinen Trankopfern 05262.
32 Und 01121 am siebenten 07637 Tage 03117: sieben 07651 Farren 06499, zwei 08147 Widder 0352, vierzehn einjährige, tadellose Lämmer 03532,
33 samt den zugehörigen Speisopfern 04503 und Trankopfern 05262 zu den Farren 06499, Widdern 0352 und Lämmern 03532, nach ihrer Zahl 04557, wie sich's gebührt 04941;
34 dazu einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403, außer dem täglichen 08548 Brandopfer 05930 samt seinem Speisopfer 04503 und seinem Trankopfer 05262.
35 Am achten 08066 Tag 03117 sollt ihr eine Versammlung 06116 halten 06213; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten,
36 sondern 01121 dem HERRN 03068 Brandopfer 05930 darbringen, ein Feueropfer lieblichen Geruchs 07381: einen 0259 Farren 06499, einen 0259 Widder 0352, sieben 07651 einjährige, tadellose Lämmer 03532,
37 samt dem erforderlichen Speisopfer 04503 und den Trankopfern 05262 zu dem Farren 06499, dem Widder 0352 und den Lämmern 03532, nach ihrer Zahl 04557, wie sich's gebührt 04941;
38 dazu einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403, außer dem täglichen 08548 Brandopfer 05930 samt seinem Speisopfer 04503 und seinem Trankopfer 05262.
39 Solches sollt ihr dem HERRN 03068 an euren Festen 04150 darbringen, außer dem, was ihr gelobt 05088 und 06213 freiwillig gebt 05071 an Brandopfern 05930, Speisopfern 04503, Trankopfern 05262 und Dankopfern 08002. Und 04872 Mose 04872 sagte den Kindern 01121 Israel 03478 alles, was ihm der HERR 03068 geboten 06680 hatte 0559.
1 Und Mose 04872 redete 01696 mit den Obersten 07218 der Stämme 04294 der Kinder 01121 Israel 03478 und sprach 0559:
2 Das 01697 ist's, was der HERR 03068 geboten hat 06680:
3 Wenn ein Mann 0376 dem HERRN 03068 ein Gelübde 05088 tut 05087 oder einen Eid 07650 schwört, womit er eine Verpflichtung auf seine Seele 05315 bindet, so soll er sein Wort nicht brechen; sondern gemäß allem, das 01697 aus 03318 seinem Munde 06310 gegangen ist, soll er tun 06213.
4 Wenn ein Weib 0802 dem HERRN 03068 ein Gelübde 05088 tut 05087 und sich verpflichtet, solange sie noch eine Jungfrau in ihres Vaters 01 Hause 01004 ist 05271,
5 und ihr Gelübde 05088 und ihre Verpflichtung, die sie auf 06965 ihre Seele 05315 nahm, vor ihren Vater 01 kommt, und er schweigt 02790 dazu, so gilt all ihr Gelübde 05088 und alle ihre Verpflichtung, die sie auf 06965 ihre Seele 05315 gebunden 0631 hat 08085.
6 Wenn aber ihr Vater 01 an dem Tage 03117, da er es hört 08085, ihr wehrt 05106, so gilt kein Gelübde 05088 und keine Verpflichtung, die sie 05106 auf 06965 ihre Seele 05315 gebunden 0631 hat 0632. Und der HERR 03068 wird es ihr vergeben 05545, weil ihr Vater 01 ihr gewehrt hat.
7 Hat sie aber einen Mann 0376 und hat ein Gelübde 05088 auf sich oder ein unbedachtes Versprechen, das sie auf ihre Seele 05315 gebunden 0631 hat,
8 und ihr Mann 0376 hört 08085 es und schweigt 02790 still an dem Tage 03117, da er davon hört 08085, so gilt 06965 ihr Gelübde 05088 und ihre Verpflichtung, welche sie auf 06965 ihre Seele 05315 gebunden 0631 hat 0632.
9 Wenn aber ihr Mann 0376 ihr wehrt 05106 an 08193 dem Tage 03117, da er es hört 08085, so macht er damit ihr Gelübde 05088 kraftlos, das sie auf sich hat 06565, und das unbedachte Versprechen, das sie auf ihre Seele 05315 gebunden 0631 hat; und der HERR 03068 wird es ihr vergeben 05545.
10 Das Gelübde 05088 einer Witwe 0490 oder einer Verstoßenen 01644, alles, was sie sich auf 06965 die Seele 05315 gebunden 0631 hat, soll für sie gelten.
11 Hat 0632 aber eine Frau im Hause 01004 ihres Mannes ein 0376 Gelübde getan 05087 oder sich mit einem Eid 07621 etwas auf die Seele 05315 gebunden 0631,
12 und ihr Mann 0376 hat 08085 es gehört und dazu geschwiegen und ihr nicht 02790 gewehrt, so gelten 06965 alle ihre Gelübde 05088 und alles, was sie 05106 auf 06965 ihre Seele 05315 gebunden 0631 hat 0632.
13 Entkräftet es aber ihr Mann 0376 an dem Tage 03117, da er es hört 08085, so gilt 06965 nichts von dem, was über ihre Lippen 08193 gegangen ist 04161, das Gelübde 05088 oder die Verpflichtung ihrer Seele 05315; denn ihr Mann 0376 hat 06565 es entkräftet, und der HERR 03068 wird es ihr vergeben 05545.
14 Alle Gelübde 05088 und jeden Verpflichtungseid zur Demütigung der 0376 Seele 05315 kann ihr Mann 0376 bestätigen 06965 oder entkräften.
15 Wenn er 0376 aber 03117 von einem Tage 03117 bis zum andern schweigt 02790, so bekräftigt er ihr 02790 ganzes Gelübde 05088 und die Verpflichtung, die sie 02790 auf 06965 sich 06965 hat 0632, weil er an dem Tage 03117, da er es gehört, geschwiegen hat 08085.
16 Wollte er's aber erst später entkräften, nachdem 0310 er es gehört 08085 hat 06565, so müßte er ihre Schuld 05771 tragen 05375.
17 Das sind die Rechte 02706, die der HERR 03068 Mose 04872 geboten hat, eines Mannes 0376 gegenüber seinem Weibe 0802 und eines Vaters 01 gegenüber seiner Tochter 01323, solange sie 06680 noch eine Jungfrau in ihres Vaters 01 Hause 01004 ist 05271.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Nimm für die Kinder Israel Rache an den Midianitern;
2 darnach 0310 sollst du 05360 zu deinem Volk 05971 versammelt 0622 werden 05358.
3 Da redete 01696 Mose 04872 mit dem Volk 05971 und 03068 sprach 0559: Rüstet 02502 unter euch Leute 0582 zu einem Heereszug wider die Midianiter 04080, daß sie 05414 die Rache 05360 des HERRN 06635 an den Midianitern 04080 vollstrecken!
4 Aus allen Stämmen Israels 03478 sollt ihr je tausend 0505, 505 Mann in den Streit schicken 07971.
5 Da wurden aus den Tausenden 0505 Israels 03478 tausend 0505 von jedem Stamme 04294 ausgewählt, zwölftausend 08147, 6240, 505 zum Streit Gerüstete 02502.
6 Und Mose 04872 schickte sie 07971, tausend 0505 aus jedem Stamm 04294, in den Streit, sie 06635 und Pinehas 06372, den Sohn 01121 Eleasars 0499, des Priesters 03548, zum Heereszug, mit den heiligen 06944 Geräten und den Lärmtrompeten in seiner Hand 03027.
7 Und sie 02026 führten den Streit wider die Midianiter 04080, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680, und töteten alles, was männlich 02145 war.
8 Sie 02026 töteten auch die Könige 04428 der Midianiter 04080 zu den andern von ihnen Erschlagenen 02491, nämlich Evi 0189, Rekem 07552, Zur 06698, Chur und Reba 07254, fünf 02568 Könige 04428 der Midianiter 04080; auch Bileam 01109, den Sohn 01121 Beors 01160, brachten sie 02026 mit dem Schwerte um 05921.
9 Und die Kinder 01121 Israel 03478 nahmen die Weiber 0802 der Midianiter 04080 und ihre Kinder 02945 gefangen 07617; all ihr Vieh 0929, alle ihre Habe 04735 und alle ihre Güter 02428 raubten sie 0962;
10 und alle ihre Städte 05892, ihre Wohnungen 04186 und alle ihre Zeltlager verbrannten 08313 sie mit Feuer 0784.
11 Und sie nahmen 03947 alle Beute 07998 und allen Raub 04455 an Menschen 0120 und Vieh 0929
12 und brachten 0935 es zu Mose 04872 und Eleasar 0499, dem Priester 03548, und zu der Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478, nämlich die Gefangenen 07628 und die Beute 07998 und das geraubte Gut, in das Lager 04264 auf der Moabiter 04124 Ebene, die am Jordan 03383, Jericho 03405 gegenüber, liegt.
13 Und Mose 04872 und Eleasar 0499, der Priester 03548, und alle Hauptleute der Gemeinde 05712 gingen 03318 ihnen entgegen 07125 vor das Lager 04264 hinaus 02351.
14 Und 03967 Mose 04872 ward zornig 07107 über 06485 die Vorgesetzten des Heeres 02428, die Hauptleute 04421 über 08269 Tausende 0505 und über 08269 Hunderte, die vom Kriegszuge kamen 0935.
15 Und Mose 04872 sprach 0559 zu ihnen: Warum habt ihr alle Weiber 05347 leben 02421 lassen 02421?
16 Siehe, sie haben ja in der Sache 01697 des Peor 06465 durch Bileams 01109 Rat 01697 die Kinder 01121 Israel 03478 vom HERRN 03068 abgewandt, so 02007 daß der Gemeinde 05712 des HERRN 03068 die Plage 04046 widerfuhr!
17 So erwürgt 02026 nun alles, was männlich 02145 ist unter den Kindern 02945; und alle Weiber 0802, welche einen Mann 0376 durch Beischlaf kennengelernt haben 03045, die tötet;
18 aber alle weiblichen Kinder 02945, die 0802 von männlichem Beischlaf nichts wissen 03045, die lasset für euch leben 02421.
19 Und lagert euch 02583 außerhalb 02351 des Lagers 04264 sieben 07651 Tage 03117 lang 03117, ihr alle, die ihr jemand 05315 erwürgt 02026 oder Erschlagene 02491 angerührt habt 07628, und entsündigt 02398 euch am dritten 07992 und siebenten 07637 Tage 03117, samt denen, welche ihr gefangen genommen habt.
20 Und 04639 alle Kleider 0899 und alles 03627 Geräte 03627 von Fellen 05785 und alles, was von Ziegenhaar gemacht ist, und alles hölzerne 06086 Gerät sollt ihr entsündigen 02398.
21 Und 0582 Eleasar 0499, der Priester 03548, sprach 0559 zu den Kriegsleuten, die in den Streit 04421 gezogen waren: Siehe, das ist die Gesetzesbestimmung, welche der HERR 03068 Mose 04872 geboten 06680 hat 0935:
22 Gold 02091, Silber 03701, Erz, Eisen 01270, Zinn 0913 und 05178 Blei 05777, und alles,
23 was das 01697 Feuer 0784 aushält, sollt ihr durchs Feuer 0784 gehen 0935 lassen 05674 und reinigen 02891; nur muß es mit dem Reinigungswasser entsündigt 02398 werden. Aber alles, was das Feuer 0784 nicht 05079 aushält, sollt ihr durchs Wasser 04325 gehen 05674 lassen.
24 Auch eure Kleider 0899 sollt ihr am siebenten 07637 Tage 03117 waschen 03526, so werdet ihr rein 02891. Darnach 0310 sollt ihr ins Lager 04264 kommen 0935.
25 Und der HERR 03068 redete 0559 mit Mose 04872 und sprach 0559:
26 Stelle fest die Summe 07218 des Raubes 04455 der Gefangenen 07628 an 05375 Menschen 0120 und Vieh 0929, du und Eleasar 0499, der Priester 03548, und die obersten 07218 Väter 01 der Gemeinde 05712, und gib die eine Hälfte denen,
27 die den Krieg 04421 geführt haben 03318 und in den Streit gezogen sind 08610, und die andere Hälfte 02673 der ganzen Gemeinde 05712.
28 Du sollst aber dem HERRN 03068 eine 0259 Steuer erheben 07311 von 03318 den Kriegsleuten, die ins Feld gezogen sind, eine Seele 05315 von je fünfhundert, von Menschen 0582, Rindern 01241, Eseln 02543 und 03967 Schafen 06629.
29 Von ihrer Hälfte 04276 sollst 03947 du es nehmen, und es Eleasar 0499, dem Priester 03548, geben 05414, zum Hebopfer 08641 für den HERRN 03068.
30 Aber von der Hälfte 04276 der Kinder 01121 Israel 03478 sollst 03947 du von je 0259 fünfzig 02572 ein Stück 0270 nehmen, von Menschen 0120, Rindern 01241, Eseln 02543 und 04931 Schafen 06629, von allem Vieh 0929, und sollst es den Leviten 03881 geben 05414, die der Wohnung 04908 des HERRN 03068 warten 08104.
31 Und Mose 04872 und Eleasar 0499, der Priester 03548, taten, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten 06680 hatte 06213.
32 Es betrug aber 03499 die Beute, welche das Kriegsvolk 05971 geraubt hatte 0962: 675000 Schafe 06629, 270000 Rinder,
33 61000 Esel 02543.
34 Und der 0259 weiblichen Personen,
35 die 0802 von keinem männlichen Beischlaf wußten 03045, waren 32000.
36 Und 02506 die Hälfte 04275, welche denen gehörte, die ins Feld gezogen waren 03318, betrug 337500 Schafe 06629,
37 davon wurden 04371 dem HERRN 03068 zuteil sechshundertsiebzig Schafe 06629;
38 ferner 36000 Rinder 01241; davon wurden 04371 dem HERRN 03068 zuteil zweiundsiebzig 08147, 7657;
39 ferner 30500 Esel 02543, davon wurden 04371 dem HERRN 03068 zuteil einundsechzig 0259;
40 16000 Menschenseelen; davon wurden 04371 dem HERRN 03068 zuteil zweiunddreißig 08147, 7970.
41 Und Mose 04872 gab 05414 diese Steuer, als Hebopfer 08641 für den HERRN 03068, Eleasar 0499, dem Priester 03548; wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
42 Aber die andere Hälfte 04276, welche Mose 04872 von der Kriegsbeute den Kindern 01121 Israel 03478 zugeteilt hatte,
43 nämlich die der Gemeinde 05712 zufallende Hälfte 04275, betrug 337500 Schafe 06629,
44 36000 Rinder 01241,
45 30500 Esel 02543,
46 und 16000 Menschenseelen 0120.
47 Und 04931 Mose 04872 nahm 03947 von dieser Hälfte 04276 der Kinder 01121 Israel 03478 je 0259 ein Stück 0270 von fünfzig 02572, von Menschen 0120 und Vieh 0929, und gab 05414 es den Leviten 03881, welche der Wohnung 04908 des HERRN 03068 warteten 08104; wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
48 Und 04872 die Obersten 08269 des Heeres 06635, die Hauptleute über 06485 tausend 0505 und über 08269 hundert 03967,
49 traten zu Mose 04872 und sprachen 0559 zu ihm: Deine Knechte 05650 haben die Summe 07218 der Kriegsleute 0582 festgestellt, welche unter unsern Händen 03027 gewesen sind, und es fehlt 06485 nicht 05375 einer 0376.
50 Darum bringen 07126 wir dem HERRN 03068 Geschenke 07133, was ein 0376 jeder gefunden 04672 hat 03722 von goldenem 02091 Geräte 03627, Fußketten, Armbänder, Fingerringe, Ohrringe und Spangen 03558, um unsre Seelen 05315 zu sühnen vor 06440 dem HERRN 03068.
51 Und Mose 04872 und Eleasar 0499, der Priester 03548, nahmen 03947 von ihnen das 04639 Gold 02091, allerlei künstliche Geräte 03627.
52 Und 03967 alles Gold 02091 des Hebopfers, das sie 0505 dem HERRN 03068 darbrachten, betrug 16750 Schekel, vonseiten der Hauptleute über 08269 tausend 08337, 6240, 505 und der Hauptleute über 08269 hundert 03967.
53 Die Kriegsleute 0582 hatten ein 0376 jeder für sich geraubt 0962.
54 Und Mose 04872 und Eleasar 0499, der Priester 03548, nahmen 03947 das Gold 02091 von 0935 den Hauptleuten über 08269 tausend 0505 und über hundert 03967 und brachten es in die Stiftshütte zum Gedächtnis 02146 der Kinder 01121 Israel 03478 vor 06440 dem HERRN 03068.
1 Die Kinder 01121 Ruben 07205 aber und die Kinder 01121 Gad 01410 hatten sehr 03966 viel 07227 Vieh 04735 und sahen 07200 das Land 0776 Jaeser und das Land 0776 Gilead 01568, und siehe, es war ein geeignetes Land für ihr Vieh 04735.
2 Da kamen 0935 die Kinder 01121 Gad 01410 und 0559 die Kinder 01121 Ruben 07205 und redeten mit Mose 04872 und Eleasar 0499, dem Priester 03548, und mit den Hauptleuten der Gemeinde 05712 und sprachen 0559:
3 Atarot, Dibon 01769, Jaeser, Nimra 05247, Hesbon 02809, Eleale 0500, Sebam 07643,
4 Nebo und Beon, das 0776 Land 0776, welches der HERR 03068 vor 06440 der Gemeinde 05712 Israel 03478 geschlagen 05221 hat, ist geeignet für das Vieh 04735; nun haben wir, deine Knechte 05650, viel Vieh 04735.
5 Und sie sprachen 0559: Haben wir Gnade 02580 vor 05869 dir gefunden 04672, so gib 05414 dieses Land 0776 deinen Knechten 05650 zu eigen 0272 und führe uns nicht über 05674 den Jordan 03383.
6 Und Mose 04872 sprach 0559 zu den Kindern 01121 Gad 01410 und zu den Kindern 01121 Ruben 07205: Sollen eure Brüder 0251 in den Streit 04421 ziehen 0935, und ihr 03427 wollt hier bleiben?
7 Warum macht 05106 ihr 05674 doch das Herz 03820 der Kinder 01121 Israel 03478 abwendig, daß sie 05106 nicht hinüberziehen in das Land 0776, das ihnen der HERR 03068 geben 05414 will?
8 Also taten auch eure Väter 01, als ich 07200 sie 07971 von Kadesch-Barnea 06947 aussandte, das Land 0776 zu 06213 beschauen;
9 als sie 05106 bis zum Tal Eskol 0812 hinaufgekommen waren 05927 und 05158 das Land 0776 sahen 07200, machten sie das Herz 03820 der Kinder 01121 Israel 03478 abwendig, daß sie nicht in das Land 0776 ziehen 0935 wollten, das ihnen der HERR 03068 gegeben 05414 hatte.
10 Und der Zorn 0639 des HERRN 03068 entbrannte zu derselben Zeit 03117, und er schwur 07650 und sprach 0559:
11 Fürwahr, die Männer 0582, die aus Ägypten 04714 gezogen sind, von zwanzig 06242 Jahren 08141 an 05927 und 01121 darüber 04605 sollen das Land 0127 nicht 0518 sehen 07200, das ich Abraham 085, Isaak 03327 und Jakob 03290 geschworen 07650 habe 04390, weil sie mir 0310 nicht gänzlich nachgefolgt sind;
12 ausgenommen Kaleb 03612, der Sohn 01121 Jephunnes 03312, der Kenisiter 07074, und 04390 Josua 03091, der Sohn 01121 Nuns 05126; denn sie sind dem HERRN 03068 gänzlich nachgefolgt 0310.
13 Also entbrannte der Zorn 0639 des HERRN 03068 über Israel 03478, und er ließ sie 05128 in der Wüste 04057 hin und herziehen vierzig 0705 Jahre 08141 lang, bis das ganze Geschlecht 01755, das vor 05869 dem HERRN 03068 übel 07451 gehandelt hatte 06213, aufgerieben war 02734.
14 Und 0582 siehe, ihr seid an eurer Väter 01 Statt aufgekommen, eine Brut von Sündern 02400, den Zorn 0639 und Grimm 02740 des HERRN 03068 wider Israel 03478 noch größer zu machen.
15 Denn wenn ihr euch 07725 von seiner Nachfolge abwendet, so wird er auch sie noch 03254 länger in 0310 der Wüste 04057 lassen 03240, und ihr werdet dieses ganze Volk 05971 verderben 07843!
16 Da traten sie 05066 zu ihm und sprachen 0559: Wir wollen nur Schafhürden hier bauen 01129 für unser Vieh 06629 und Städte 05892 für unsere Kinder 02945.
17 Wir 0587 aber wollen uns rüsten 02502 und eilends voranziehen vor 06440 den Kindern 02945 Israel 03478, bis wir sie 03427 an ihren Ort 04725 bringen 0935; unsre Kinder 01121 sollen in 06440 den verschlossenen 04013 Städten 05892 bleiben um der Einwohner 03427 des Landes 0776 willen.
18 Wir wollen nicht heimkehren 01004, bis die Kinder 01121 Israel 03478 das Land eingenommen haben 05157, ein 0376 jeder sein Erbteil 05159.
19 Denn wir 0935 wollen nicht mit ihnen erben 05157 jenseits des 05676 Jordan 03383 und weiterhin, sondern unser Erbe 05159 soll uns diesseits des 05676 Jordan 03383, gegen 04217 Morgen zufallen.
20 Mose 04872 sprach 0559 zu 06213 ihnen: Wenn ihr das 01697 tun wollt, daß ihr euch vor 06440 dem HERRN 03068 zum Streit 04421 rüstet 02502,
21 so zieht 05674, wer unter euch gerüstet ist 02502, über 05674 den Jordan 03383 vor 06440 dem HERRN 03068, bis er seine Feinde 0341 vor seinem Angesicht 06440 austreibe 03423.
22 Wenn dann das Land 0776 vor 06440 dem HERRN 03068 unterworfen ist 03533, dann erst sollt ihr umkehren; so werdet ihr vor 06440 dem HERRN 03068 und 0310 vor Israel 03478 unschuldig sein 05355, und 0272 dieses Land 0776 soll euer Besitztum werden 07725 vor dem HERRN 03068.
23 Wenn ihr 03045 aber nicht also tut, siehe, so habt ihr euch an dem HERRN 03068 versündigt 02398 und werdet erfahren, was für eine Strafe euch treffen 04672 wird 06213!
24 So baut euch 01129 nun Städte 05892 für eure Kinder 02945 und Hürden 01448 für eure Schafe 06792, und tut 06213, was ihr versprochen habt 06310.
25 Die Kinder 01121 Gad 01410 und 0559 die Kinder 01121 Ruben 07205 sprachen 0559 zu 06213 Mose 04872: Deine Knechte 05650 wollen tun, wie mein Herr 0113 geboten hat 06680.
26 Unsre Kinder 02945, unsre Weiber 0802, unsre Habe und all unser Vieh 04735 sollen hier in den Städten 05892 Gileads 01568 bleiben;
27 wir aber, deine Knechte 05650, alle die zum Heereszug gerüstet 02502 sind 05674, wollen in den Streit 04421 ziehen vor 06440 dem HERRN 06635, wie mein Herr 03068 geredet hat 01696.
28 Da gebot 06680 Mose 04872 Eleasar 0499, dem Priester 03548, und 01121 Josua 03091, dem Sohne Nuns 05126, und den 07218 Familienhäuptern der Stämme 04294 der Kinder 01121 Israel 03478;
29 und Mose 04872 sprach 0559 zu ihnen: Wenn die Kinder 01121 Gad 01410 und die Kinder 01121 Ruben 07205 mit euch über 05674 den Jordan 03383 ziehen, alle, die zum Streit 04421 gerüstet sind vor 06440 dem HERRN 03068, und das Land 0776 vor 06440 euch eingenommen ist 02502, so gebt 05414 ihnen das Land 0776 Gilead 01568 zu eigen 0272.
30 Ziehen 05674 sie aber nicht gerüstet 02502 mit euch, so sollen sie unter 08432 euch im Lande 0776 Kanaan 03667 erben 0270.
31 Da antworteten 06030 die Kinder 01121 Gad 01410 und die Kinder 01121 Ruben 07205 und sprachen 0559: Wie der HERR 03068 zu 06213 deinen Knechten 05650 geredet hat 01696, also wollen wir tun!
32 Wir 05168 wollen gerüstet 02502 in das Land 0776 Kanaan 03667 ziehen 05674 vor 06440 dem HERRN 03068 und unser Erbe 05159 diesseits des 05676 Jordan 03383 besitzen 0272.
33 Also gab 05414 Mose 04872 den Kindern 01121 Gad 01410 und den Kindern 01121 Ruben 07205 und dem halben 02677 Stamm 07626 Manasse 04519, des Sohnes 01121 Josephs 03130, das 0776 Königreich 04467 Sihons 05511, des Königs 04428 der Amoriter 0567, und das Königreich 04467 Ogs 05747, des Königs 04428 von 05439 Basan 01316, das Land 0776 samt den Städten 05892 im ganzen 01367 Gebiet ringsum.
34 Und die Kinder 01121 Gad 01410 bauten 01129 Dibon 01769,
35 Atarot und Aroer, und Atarot-Sophan 05855, Jaeser und Jogbeha 03011,
36 auch Beth-Nimra 01039, und Beth-Haran 01028, befestigte Städte 05892 und Schafhürden 01448.
37 Die Kinder 01121 Ruben 07205 aber bauten 01129 Hesbon 02809,
38 Eleale und Kirjataim; desgleichen Nebo 05015 und Baal-Meon 01186, deren Namen 08034 verändert wurden, und Sibma 07643, und sie 07121 gaben den Städten 05892, die sie erbauten, andere Namen.
39 Und die Kinder 01121 Machirs 04353, des Sohnes 01121 Manasses 04519, zogen 03212 nach Gilead 01568 und gewannen 03920 es und vertrieben 03423 die Amoriter 0567, die darin wohnten.
40 Da gab 05414 Mose 04872 dem Machir 04353, dem Sohne Manasses 04519, Gilead 01568; und 01121 er wohnte 03427 darin.
41 Jair 02971 aber, der Sohn 01121 Manasses 04519, ging 01980 hin und gewann 03920 ihre Dörfer 02333 und hieß 07121 sie Jairs 02334-Dörfer.
42 Nobach ging 01980 auch hin und gewann 03920 Kenat samt ihren Dörfern und hieß 07121 sie nach seinem Namen 08034 Nobach.
1 Dies sind die Reisen 04550 der Kinder 01121 Israel 03478, die unter 03027 Mose 04872 und Aaron 0175 nach ihren Heerscharen 06635 aus 03318 Ägypten 04714 gezogen sind.
2 Und Mose 04872 beschrieb 03789 ihren Auszug 04161 und ihre Tagereisen 04550 auf Befehl 06310 des HERRN 03068. Folgendes sind ihre Reisen 04550 nach ihrem Auszug 04161:
3 Sie brachen auf 07311 von Raemses 07486 im ersten 07223 Monat 02320, am fünfzehnten 06240, 2568, 3117 Tage 04283 des ersten 07223 Monats 02320; am Tage nach dem Passah 06453 zogen 05265 die Kinder 01121 Israel 03478 aus 03318 durch höhere Hand 03027, vor den Augen 05869 aller Ägypter 04714,
4 während die Ägypter 04714 alle Erstgeburt 01060 begruben 06912, welche der HERR 03068 unter ihnen geschlagen 05221 hatte 06213; auch hatte der HERR 03068 an ihren Göttern 0430 Gerichte 08201 geübt.
5 Und die Kinder 01121 Israel 03478 brachen auf 05265 von Raemses 07486 und lagerten sich 02583 in Sukkot.
6 Und sie brachen auf 05265 von Sukkot und lagerten sich 02583 in Etam, welches am Rand der Wüste 04057 liegt.
7 Von Etam brachen sie auf 05265 und wandten sich 07725 gegen Pi-Hahirot, welches vor 06440 Baal-Zephon 01189 liegt, und lagerten sich 02583 vor Migdol 04024.
8 Von 06440 Pi-Hahirot brachen sie 03117 auf 05265 und gingen 03212 mitten 08432 durch 05674 das Meer 03220 in die 01870 Wüste 04057, und reisten drei 07969 Tagesreisen weit in die Wüste 04057 Etam und lagerten sich 02583 bei Mara 04785.
9 Von Mara 04785 brachen sie auf 05265 und kamen 0935 gen Elim 0362, wo zwölf 06240 Wasserbrunnen 05869 und siebzig 07657 Palmen 08558 waren, und lagerten sich 02583 daselbst.
10 Von Elim 0362 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 an das Schilfmeer 05488.
11 Vom Schilfmeer 05488 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in der Wüste 04057 Sin 05512.
12 Von der Wüste 04057 Sin 05512 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Dophka 01850.
13 Von Dophka 01850 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Alus 0442.
14 Von Alus 0442 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Raphidim 07508; daselbst hatte das Volk 05971 kein Wasser 04325 zu trinken 08354.
15 Von Raphidim 07508 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in der Wüste 04057 Sinai 05514.
16 Von der Wüste 04057 Sinai 05514 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 bei den Lustgräbern 06914.
17 Von den Lustgräbern 06914 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Hazerot.
18 Von Hazerot brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Ritma.
19 Von Ritma brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Rimmon-Parez.
20 Von Rimmon-Parez brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Libna 03841.
21 Von Libna 03841 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Rissa 07446.
22 Von Rissa 07446 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Kehelata.
23 Von Kehelata brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 am Berge 02022 Sapher.
24 Vom Berge 02022 Sapher brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Harada 02732.
25 Von Harada 02732 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Makhelot.
26 Von Makhelot brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Tahat.
27 Von Tahat brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Tarach.
28 Von Tarach brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Mitka.
29 Von Mitka brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Hasmona 02832.
30 Von Hasmona 02832 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Moserot.
31 Von Moserot brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Bnejaakan.
32 Von Bnejaakan brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Hor-Hagidgad.
33 Von Hor-Hagidgad brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Jothbata.
34 Von Jothbata brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Abrona 05684.
35 Von Abrona 05684 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Ezjon-Geber 06100.
36 Von Ezjon-Geber 06100 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in der Wüste 04057 Zin 06790, das ist in Kadesch.
37 Von Kadesch brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 am Berge 02022 Hor 02023, an der Grenze 07097 des Landes 0776 Edom 0123.
38 Da ging Aaron 0175, der Priester 03548, auf 05927 den Berg 02022 Hor 02023, nach dem Befehl 06310 des HERRN 03068, und starb 04191 daselbst im vierzigsten 0705 Jahre 08141 des Auszugs der Kinder 01121 Israel 03478 aus 03318 Ägyptenland 0776, am ersten 0259 Tage des fünften 02549 Monats 02320.
39 Und 03967 Aaron 0175 war hundertdreiundzwanzig Jahre 08141 alt 01121, als er starb 04194 auf dem Berge 02022 Hor 02023.
40 Da hörte 08085 der Kanaaniter 03669, der König 04428 zu Arad 06166, welcher gegen Mittag 05045 des Landes 0776 Kanaan 03667 wohnte 03427, daß die Kinder 01121 Israel 03478 kämen.
41 Und sie brachen auf 05265 von dem Berge 02022 Hor 02023 und lagerten sich 02583 in Zalmona 06758.
42 Von Zalmona 06758 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Punon.
43 Von Punon brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Obot.
44 Von Obot brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Jje-Abarim 05863, an der Grenze 01366 von Moab 04124.
45 Von Jje-Abarim brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Dibon 01769-Gad.
46 Von Dibon 01769-Gad brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in Almon-Diblataim.
47 Von Almon-Diblataim brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 am Gebirge 02022 Abarim 05682, vor 06440 dem Nebo 05015.
48 Vom Gebirge 02022 Abarim 05682 brachen sie auf 05265 und lagerten sich 02583 in der Ebene der Moabiter 04124 am Jordan 03383, gegenüber Jericho 03405.
49 Sie lagerten sich 02583 aber am Jordan 03383, von Beth-Jesimot bis nach Abel-Sittim 063, in der Ebene der Moabiter 04124.
50 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 in der Ebene der Moabiter 04124 am Jordan 03383, Jericho 03405 gegenüber, und sprach 0559:
51 Rede 01696 mit den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 0559 zu ihnen: Wenn ihr über 05674 den Jordan 03383 in das Land 0776 Kanaan 03667 gegangen seid,
52 so sollt ihr alle Einwohner 03427 des Landes 0776 vor eurem Angesicht 06440 vertreiben 03423 und alle ihre Bildsäulen zerstören 06; auch alle ihre gegossenen 04541 Bilder 06754 sollt ihr zerbrechen und alle ihre Höhen 01116 verwüsten;
53 also sollt ihr 03423 das Land 0776 in Besitz nehmen und darin wohnen; denn euch habe ich das Land 0776 gegeben 05414, daß ihr 03427 es besitzet.
54 Und ihr sollt 05157 das Land 0776 durchs Los 01486 als Erbe 05159 unter eure Geschlechter 04940 teilen. Den Zahlreichen sollt ihr ein größeres 07227 Erbteil 05159 geben, den Kleinen 04592 ein kleineres; wohin einem jeden das Los 01486 fällt 03318, das soll er besitzen 05157; nach den Stämmen 04294 eurer Väter 01 sollt ihr erben 05157.
55 Werdet ihr 03427 aber die Einwohner 03427 des Landes 0776 nicht vor eurem Angesicht 06440 vertreiben 03423, so sollen euch die, welche ihr übrigbleiben 03498 lasset, zu Dornen 07899 werden in euren Augen 05869 und zu Stacheln 06796 in euren Seiten 06654, und sie sollen euch befehden in dem Lande 0776, darin ihr wohnet.
56 So wird es dann geschehen, daß ich euch tun 06213 werde, was ich ihnen zu 06213 tun gedachte 01819.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Gebiete den Kindern Israel und sprich zu ihnen:
2 Wenn ihr 01121 in das Land 0776 Kanaan 03667 kommt 0935, so ist dies das Land 0776, das euch als Erbteil 05159 zufällt: das Land 0776 Kanaan 03667 samt seinem Gebiet.
3 Der südliche Rand soll sich 03027 erstrecken von der Wüste 04057 Zin 06790, Edom 0123 entlang, so daß eure südliche Grenze 01366 am Ende 07097 des Salzmeers beginnt, das gegen Morgen 06924 liegt.
4 Dann soll die Grenze 01366 sich 05437 wenden von 03318 Mittag 05045, hinauf 04608 gen Akrabbim 04610, und 08444 gehen 05674 bis gen Zin 06790 und endigen südlich von Kadesch-Barnea 06947; von dort gehe 05674 sie nach Hazar-Addar und hinüber nach Azmon 06111;
5 von Azmon 06111 wende sie sich 05437 nach dem Bach 05158 Ägyptens 04714, und 01366 ihr Ende 08444 sei an dem Meer 03220.
6 Als westliche Grenze 01366 diene euch das große 01419 Meer 03220. Das sei eure Grenze 01366 gegen Abend 03220.
7 Die nördliche Grenze 01366 soll euch diese sein: Vom großen 01419 Meer 03220 sollt ihr die Grenze ziehen bis zum Berge 02022 Hor 02023,
8 und vom Berge 02022 Hor 02023 sollt ihr die Grenze 01366 ziehen, bis man gen Hamat kommt 0935, und der Ausgang 08444 der Grenze sei bei Zedad 06657;
9 dann erstrecke sich die 03318 Grenze 01366 bis Siphron 02202, und ihr Ausgang 08444 sei bei Hazar-Enan 02704. Das sei eure Grenze 01366 gegen Mitternacht 06828.
10 Als östliche Grenze 01366 aber sollt ihr euch festsetzen eine Linie von Hazar-Enan 02704 bis Sepham 08221.
11 Und 01366 die Grenze 01366 gehe herab 03381 von Sepham 08221 gen Ribla 07247, morgenwärts 06924 gegen Ain 05871. Darnach gehe sie herab 03381 und ziehe sich 04229 auf die Seite 03802 des Sees Genezareth, gegen Morgen 06924,
12 und 01366 komme herab 03381 an den Jordan 03383, und 05439 ihr Ausgang 08444 sei bei dem Salzmeer 04417. Das sei euer Land 0776 nach seinen Grenzen 01367 ringsum.
13 Und Mose 04872 gebot 06680 den Kindern 01121 Israel 03478 und sprach 0559: Das ist das Land 0776, das ihr durch das Los 01486 als Erbe erhalten sollt 05157, das der HERR 03068 den neun 08672 Stämmen 04294 und dem halben 02677 Stamm 04294 zu geben 05414 befohlen hat 06680.
14 Denn der Stamm 04294 der Kinder 01121 Ruben 07206, nach ihren Vaterhäusern 01004, und der Stamm 04294 der Kinder 01121 Gad nach ihren Vaterhäusern 01 haben ihren Teil 05159 empfangen 03947, auch der halbe 02677 Stamm 04294 Manasse 04519 hat 03947 seinen Teil bekommen.
15 Also haben die beiden 08147 Stämme 04294 und der halbe 02677 Stamm 04294 ihr Erbteil 05159 empfangen 03947 diesseits des 05676 Jordan 03383, Jericho 03405 gegenüber, gegen 04217 Morgen 06924.
16 Und der HERR 03068 redete 01696 mit Mose 04872 und sprach 0559:
17 Das sind die Namen 08034 der Männer 0582, die das Land 0776 unter euch zum Erbe austeilen sollen 05157: Eleasar 0499, der Priester 03548, und Josua 03091, der Sohn 01121 Nuns 05126.
18 Dazu sollt 05157 ihr von jedem Stamme 04294 einen 0259 Fürsten 05387 nehmen 03947, um das Land 0776 zum Erbe auszuteilen 05157.
19 Und das sind die Namen 08034 der Männer 0582: Kaleb 03612, der Sohn 01121 Jephunnes 03312, vom Stamme 04294 Juda 03063;
20 Semuel, der Sohn 01121 Ammihuds 05989, vom Stamme 04294 Simeon 08095;
21 Elidad 0449, der Sohn 01121 Kislons, vom Stamme 04294 Benjamin 01144;
22 Buki, der Sohn 01121 Joglis 03020, der Fürst 05387 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Dan 01835.
23 Hanniel 02592, der Sohn 01121 Ephods 0641, von den Kindern 01121 Joseph 03130, Fürst 05387 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Manasse 04519;
24 und Kemuel 07055, der Sohn 01121 Siphtans 08204, Fürst 05387 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Ephraim 0669;
25 Elizaphan 0469, der Sohn 01121 Parnachs 06535, Fürst 05387 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Sebulon 02074;
26 Paltiel 06409, der Sohn 01121 Assans 05821, Fürst 05387 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Issaschar;
27 Ahihud 0282, der Sohn 01121 Selomis 08015, Fürst 05387 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Asser 0836;
28 Pedahel 06300, der Sohn 01121 Ammihuds 05989, Fürst 05387 des Stammes 04294 der Kinder 01121 Naphtali.
29 Das sind diejenigen, welchen der HERR 03068 geboten hat 06680, den Kindern 01121 Israel 03478 das Erbe im Lande 0776 Kanaan 03667 auszuteilen 05157.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 in der Ebene der Moabiter 04124, am Jordan 03383, Jericho 03405 gegenüber, und sprach 0559:
2 Gebiete den Kindern 01121 Israel 03478, daß sie 06680 von ihren Erbgütern 05159 den Leviten 03881 Städte 05892 geben 05414, wo sie 05414 wohnen mögen; dazu sollt ihr 03427 den Leviten 03881 auch die Weideplätze um 05439 die Städte 05892 hergeben;
3 damit sie in den Städten 05892 wohnen und in den Weideplätzen ihr 03427 Vieh 0929, ihre Fahrhabe und allerlei Tiere 02416 haben können.
4 Die Weideplätze der Städte 05892 aber, die sie 0505 den Leviten 03881 geben 05414, sollen sich von 05439 der Stadtmauer 07023 nach außen hin eintausend Ellen 0520 weit ringsum erstrecken.
5 So sollt ihr nun messen 04058 außen vor 02351 der Stadt 05892 an der Seite 06285 gegen Morgen 06924 zweitausend 0505 Ellen 0520 und an der Seite 06285 gegen Mittag 05045 zweitausend 0505 Ellen 0520 und an der Seite 06285 gegen Abend 03220 zweitausend 0505 Ellen 0520 und an der Seite 06285 gegen Mitternacht 06828 zweitausend 0505 Ellen 0520, so daß die Stadt 05892 in 08432 der Mitte sei.
6 Das sollen ihre Weideplätze sein. Und unter den Städten 05892, die ihr den Leviten 03881 geben 05414 werdet, sollen die sechs 08337 Freistädte 04733 sein, die ihr ihnen zu geben 05414 habt, damit der Totschläger 07523 dorthin fliehe 05127; dazu sollt ihr ihnen noch zweiundvierzig 08147, 705 Städte 05892 geben 05414,
7 so daß 05414 die Zahl aller Städte 05892, die ihr samt ihren Weideplätzen den Leviten 03881 gebet, achtundvierzig 08083 betrage.
8 Und 0272 betreffend die Städte 05892, die ihr vom Erbbesitz der Kinder 01121 Israel 03478 geben 05414 werdet, sollt 05157 ihr von 07235 einem großen 07227 Stamm viele nehmen, und von einem kleineren wenige 04592; ein 0376 jeder soll gemäß dem ihm zugeteilten Erbteil 05159 den Leviten 03881 von seinen Städten 05892 geben 05414.
9 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
10 Sage 0559 den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 01696 zu ihnen: Wenn ihr über 05674 den Jordan 03383 in das Land 0776 Kanaan 03667 kommt, sollt ihr Städte verordnen,
11 die euch als Freistädte 05892 dienen, daß ein Totschläger 07523, der eine Seele 05315 aus Versehen 07684 erschlägt 05221, dorthin fliehe 05127.
12 Und es sollen diese Städte 05892 euch als Freistatt dienen vor 06440 dem Bluträcher, damit der Totschläger 07523 nicht sterben 04191 müsse, bis er vor der Gemeinde 05712 vor Gericht 04941 gestanden 05975 hat 01350.
13 Und unter den Städten 05892, die ihr geben 05414 werdet, sollen euch sechs 08337 als Freistädte 05892 dienen.
14 Drei 07969 Städte 05892 sollt ihr diesseits des 05676 Jordans 03383 geben 05414 und drei 07969 sollt ihr im Lande 0776 Kanaan 03667 geben 05414; das sollen Freistädte 05892 sein.
15 Diese sechs 08337 Städte 05892 sollen sowohl den Kindern 01121 Israel 03478 als auch den Fremdlingen 01616 und Beisassen 08453 unter 08432 euch als Freistatt dienen, daß dahin fliehe 05127, wer eine Seele 05315 aus Versehen 07684 erschlagen hat 05221.
16 Schlägt 05221 er 04191 ihn mit einem eisernen 01270 Werkzeug 03627, so daß er stirbt 04191, so ist er ein Totschläger 07523, und ein solcher Totschläger 07523 soll unbedingt sterben 04191.
17 Wirft er 05221 nach ihm 03027 mit einem handlichen Stein 068, mit dem jemand 04191 getötet 04191 werden kann, so daß er stirbt 04191, so ist er ein Totschläger 07523, und ein solcher Totschläger 07523 soll unbedingt sterben 04191.
18 Schlägt 05221 er 03027 ihn mit einem hölzernen 06086 Werkzeug 03627, womit man jemand 04191 totschlagen kann, so daß er 04191 stirbt 04191, so ist er ein Totschläger 07523, und ein solcher Totschläger 07523 soll unbedingt sterben 04191.
19 Der Bluträcher 01350 soll den Totschläger töten 04191; wenn er 01931 ihn 06293 antrifft, so soll er 04191 ihn töten 07523.
20 Stößt einer den andern aus Haß 08135, oder wirft 07993 er 01920 etwas auf ihn mit Vorsatz, so daß er stirbt 04191,
21 oder schlägt 05221 er 05221 ihn 06293 aus Feindschaft 0342 mit seiner Hand 03027, so daß er 04191 stirbt 04191, so soll der, welcher ihn geschlagen hat 07523, unbedingt sterben 04191, denn er ist ein Totschläger 07523. Der Bluträcher 01350 soll ihn töten 04191, wenn er ihn antrifft.
22 Wenn er 01920 ihn aber von ungefähr 06621, nicht 03808 aus Feindschaft 0342 stößt oder irgend etwas 03627 ohne Vorsatz auf ihn wirft 07993,
23 oder wenn er 05307 irgend einen Stein 068, davon man sterben 04191 kann, auf ihn wirft, so daß er stirbt 04191, und hat 01245 es nicht 03808 gesehen 07200 und ist nicht sein Feind 0341, hat ihm auch nicht übel 07451 gewollt,
24 so soll die Gemeinde 05712 zwischen dem, der geschlagen 05221 hat 08199, und dem Bluträcher 01350 nach diesen Rechten 04941 entscheiden.
25 Und 03548 die Gemeinde 05712 soll den Totschläger aus der Hand 03027 des Bluträchers 01350 erretten 05337 und ihn wieder 07725 zu seiner Freistatt führen, dahin er geflohen war 05127; und er soll daselbst bleiben 03427, bis der Hohepriester 01419, den man mit dem heiligen 06944 Öl 08081 gesalbt 04886 hat 07523, stirbt 04194.
26 Würde aber der Totschläger 07523 aus 03318 dem Gebiet 01366 seiner Freistatt, dahin er geflohen ist 05127,
27 hinausgehen, und 01366 der Bluträcher 01350 ihn 07523 außerhalb 02351 der Marke seiner Freistatt finden 04672 und ihn 07523 totschlagen, so würde er des Blutes 01818 nicht schuldig sein;
28 denn jener sollte 03427 bis zum Tode 04194 des Hohenpriesters 01419 in seiner Freistatt geblieben sein und 03548 erst nach 0310 dem Tode 04194 des Hohenpriesters 01419 wieder 07725 zum Lande 0776 seines Erbteils kommen.
29 Diese Rechtssatzung gilt für 01755 alle eure Geschlechter an allen euren Wohnorten.
30 Wer eine 0259 Seele 05315 erschlägt 05221, den soll man töten 07523, nach 06310 Aussage der Zeugen 05707; ein einziger Zeuge 05707 aber genügt nicht 04191 zur Hinrichtung eines Menschen.
31 Und 07523 ihr sollt kein Lösegeld 03724 annehmen für die Seele 05315 des Totschlägers, welcher des Todes 04191 schuldig 07563 ist 03947, sondern er 04191 soll unbedingt sterben 04191.
32 Ihr 03427 sollt auch kein Lösegeld 03724 von dem annehmen, der zu seiner Freistatt geflohen ist 03947 und zurückkehrt, um 07725 im Lande 0776 zu wohnen, bevor der Priester 03548 gestorben ist 05127.
33 Entweihet das Land 0776 nicht 02610, darin ihr wohnt! Denn das Blut 01818 entweiht das Land 0776; und das Land 0776 kann von dem Blut 01818, das darin vergossen 08210 worden ist, durch nichts anderes gesühnt werden 02610, als durch das Blut 01818 dessen, der es vergossen 08210 hat 03722.
34 So verunreinigt 02930 nun das Land 0776 nicht, darin 08432 ihr 03427 wohnt, und darin Ich wohne 07931! Denn Ich, der HERR 03068, wohne 07931 unter 08432 den Kindern 01121 Israel 03478.
1 Und die Familienhäupter des Geschlechts 04940 der Kinder 01121 Gileads 01568, des Sohnes 01121 Machirs 04353, der ein Sohn 01121 Manasses 04519 war, vom Geschlecht 04940 der Kinder 01121 Joseph 03130, traten herzu 07126 und redeten vor 06440 Mose 04872 und vor 06440 den 07218 Fürsten 05387, den 07218 Familienhäuptern der Kinder 01121 Israel 03478, und sprachen 01696:
2 der HERR 03068 hat 06680 meinem Herrn 0113 geboten, daß ihr den Kindern 01121 Israel 03478 das Land 0776 zum Erbteil 05159 durch das Los 01486 zuteilen sollt. Und mein Herr 0113 hat 05414 von dem HERRN 03068 ein Gebot 06680 empfangen, daß man 0559 das Erbteil 05159 Zelophchads, unsres Bruders 0251, seinen Töchtern 01323 geben 05414 soll.
3 Wenn sie 0802 nun einen 0259 von den Söhnen 01121 der Stämme 07626 der Kinder 01121 Israel 03478 heiraten, so wird ihr Erbteil 05159 von dem Erbteil 05159 unsrer Väter 01 abgezogen, und was sie haben, wird dem Erbteil 05159 des Stammes 04294 beigefügt, zu 03254 welchem sie kommen; so wird dann das Los 01486 unsres Erbteils 05159 verringert.
4 Wenn dann das 03254 Jubeljahr der Kinder 01121 Israel 03478 kommt, so wird ihr Erbteil 05159 dem Erbteil 05159 des Stammes 04294 beigefügt, darin sie sind; so wird dann von dem Erbteil 05159 des Stammes 04294 unsrer Väter 01 ihr Erbteil 05159 abgezogen.
5 Mose 04872 gebot 06680 den Kindern 01121 Israel 03478 nach dem Befehl 06310 des HERRN 03068 und sprach 0559: Der Stamm 04294 der Kinder 01121 Joseph 03130 hat 01696 recht geredet.
6 Das 01697 ist's, was 02896 der HERR 03068 den Töchtern 01323 Zelophchads gebietet, und spricht 0559: Laßt sie 06680 sich verheiraten unter dem 05869 Geschlecht 04940 ihres väterlichen Stammes 04294,
7 damit nicht 05437 die Erbteile 05159 der Kinder 01121 Israel 03478 von einem Stamme 04294 an 01692 einen andern übergehen; sondern ein 0376 jeder unter den Kindern 01121 Israel 03478 soll bei dem Erbe 05159 des Stammes 04294 seiner Väter 01 bleiben.
8 Und alle Töchter 01323, die 0802 unter den Stämmen 04294 der Kinder 01121 Israel 03478 ein 03423 Erbteil 05159 besitzen 03423, sollen sich mit einem 0259 Manne 0376 aus dem Geschlechte des Stammes 04294 ihres Vaters 01 verheiraten, daß ein jeder unter den Kindern 01121 Israel 03478 seines Vaters 01 Erbteil 05159 behalte
9 und nicht 05437 ein 0376 Erbteil 05159 von einem Stamme 04294 dem andern 0312 zugewendet werde, sondern ein jeder unter den Stämmen 04294 der Kinder 01121 Israel 03478 bei seinem Erbteil 05159 bleibe.
10 Wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680, also taten 06213 die Töchter 01323 Zelophchads.
11 Diese Töchter 01323 Zelophchads, Machla, Tirza, Hogla 02295, Milka 04435 und 01121 Noah, verheirateten sich mit ihren Vettern 01730.
12 Sie 0802 verheirateten sich unter den Geschlechtern 04940 der Kinder 01121 Manasses 04519, des Sohnes 01121 Josephs 03130; und ihr Erbteil 05159 blieb bei dem Stamm 04294 des Geschlechts 04940 ihres Vaters 01.
13 Das sind die Gebote 04687 und Rechte 04941, die der HERR 03068 durch 03027 Mose 04872 den Kindern 01121 Israel 03478 gebot 06680 auf der Ebene der Moabiter 04124 am Jordan 03383, Jericho 03405 gegenüber.