1 Und er rief 07121 Mose 04872, und der HERR 03068 redete 01696 zu ihm von der Stiftshütte aus und sprach 0559:
2 Rede 01696 zu den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 0559 zu ihnen: Will 07126 jemand von euch dem HERRN 03068 ein Opfer 07133 bringen 07126, so soll euer Opfer 07133, das ihr darbringet, vom Vieh 0929, von Rindern 01241 oder Schafen 06629 genommen sein.
3 Ist seine Gabe ein Brandopfer 05930 von Rindern 01241, so soll er 07126 ein tadelloses männliches Tier darbringen; zur Tür 06607 der Stiftshütte soll er es bringen 07126, daß es ihn angenehm 07522 mache vor 06440 dem HERRN 03068;
4 und er soll seine Hand 03027 auf den Kopf 07218 des Brandopfers 05930 stützen, so wird 03722 es ihm wohlgefällig aufgenommen und für ihn Sühne erwirken.
5 Dann soll er 07126 den jungen Ochsen 01241 schächten vor 06440 dem HERRN 03068; die Söhne Aarons 0175 aber, die Priester 03548, sollen das Blut 01818 darbringen und 05439 es ringsum an den Altar 04196 sprengen 02236, der vor der Tür 06607 der Stiftshütte steht.
6 Er aber soll dem Brandopfer 05930 die Haut abziehen 06584 und es in Stücke 05409 zerlegen 05408;
7 und die Söhne 01121 Aarons 0175, des Priesters 03548, sollen Feuer 0784 auf den Altar 04196 tun 05414 und Holz 06086 aufschichten über dem Feuer 0784;
8 auf das Holz 06086 aber über dem Feuer 0784 sollen die Priester 03548, die Söhne 01121 Aarons 0175, die Fleischstücke legen 06186, dazu den Kopf 07218 und 04196 das Fett 06309;
9 sein Eingeweide aber und 07381 seine Schenkel 03767 soll man mit Wasser 04325 waschen 07364; und der Priester 03548 soll das Ganze auf 07130 dem Altar 04196 verbrennen als ein Brandopfer 05930, ein wohlriechendes Feuer 0801 für den HERRN 03068.
10 Entnimmt er 07126 aber seine Opfergabe dem Kleinvieh, so bringe er zum Brandopfer 05930 ein tadelloses männliches Tier von den Lämmern 03775 oder 06629 Ziegen 05795 dar
11 und 06828 schächte es an der nördlichen Seite 03409 des Altars 04196 vor 06440 dem HERRN 03068, und 05439 die Söhne 01121 Aarons 0175, die Priester 03548, sollen das Blut 01818 ringsum an den Altar 04196 sprengen 02236;
12 er aber zerlege es in Stücke 05409, und der Priester 03548 lege sie 05408 samt dem Kopf 07218 und dem Fett 06309 ordentlich auf das Holz 06086 über dem Feuer 0784 auf dem Altar 04196.
13 Aber das Eingeweide und 07381 die Schenkel 03767 soll 07126 man mit Wasser 04325 waschen 07364; und der Priester 03548 soll das Ganze darbringen und verbrennen auf 07130 dem Altar 04196; es ist ein Brandopfer 05930, ein wohlriechendes Feuer 0801 für den HERRN 03068.
14 Soll aber seine Brandopfergabe für den HERRN 03068 aus Geflügel 05775 bestehen, so bringe er 07126 von Turteltauben 08449 oder von jungen 01121 Tauben 03123 sein Opfer 07133 dar.
15 Dieses soll der Priester 03548 zum Altar 04196 bringen 07126 und ihm den Kopf 07218 abkneifen und ihn auf dem Altar 04196 verbrennen; sein Blut 01818 aber soll an 06999 der Wand 07023 des Altars 04196 ausgepreßt werden.
16 Den Kropf 04760 aber samt dem Unrat soll er 05493 entfernen und 06924 ihn auf 04725 den Aschenhaufen 01880 werfen 07993, östlich vom Altar 04196.
17 Sodann soll er den Vogel an 06999 den Flügeln 03671 einreißen, sie aber nicht abtrennen, und 08156 der Priester 03548 soll ihn auf dem Altar 04196 verbrennen, auf dem Holz 06086 über dem Feuer 0784; es ist ein Brandopfer 05930, ein wohlriechendes Feuer 0801 für den HERRN 03068.
1 Will aber eine Seele 05315 dem HERRN 03068 ein Speisopfer 04503 bringen 07126, so soll ihre Opfergabe aus Semmelmehl 05560 sein, und man soll Öl 08081 darüber gießen 03332 und Weihrauch 03828 darauf tun 05414.
2 Also soll man sie zu den Söhnen 01121 Aarons 0175, zu den Priestern 03548 bringen, und 07381 er 0935 soll davon eine Handvoll nehmen 07061, von dem Semmelmehl 05560 und dem Öl 08081, samt allem Weihrauch 03828, und der Priester 03548 soll dieses Gedächtnisopfer auf dem Altar 04196 verbrennen als ein wohlriechendes Feuer 0801 für den HERRN 03068.
3 Das Übrige 03498 aber vom Speisopfer 04503 gehört Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121, als ein hochheiliger Anteil an den Feueropfern des HERRN 03068.
4 Willst du aber ein Speisopfer 07133 darbringen von dem, was im Ofen 08574 gebacken wird, so nimm ungesäuerte 04682 Semmelkuchen, mit Öl 08081 gemengt 01101, und ungesäuerte 04682 Fladen 07550, mit Öl 08081 gesalbt 04886.
5 Ist aber dein Speisopfer 07133 in der Pfanne 04227 bereitet, so soll es von ungesäuertem 04682 Semmelmehl 05560 sein, mit Öl 08081 gemengt 01101;
6 du sollst es in Brocken zerbrechen und Öl 08081 darauf gießen 03332, so ist es ein Speisopfer 04503.
7 Willst du aber ein gekochtes Speisopfer 07133 darbringen, so bereite man es von Semmelmehl 05560 mit Öl 08081;
8 und 06213 du sollst das Speisopfer 04503, das von 0935 solchem bereitet ist, zum HERRN 03068 bringen 07126 und sollst es dem Priester 03548 übergeben, der trage es zum Altar 04196;
9 und 07381 der Priester 03548 soll von dem Speisopfer 04503 abheben, was davon zum Gedächtnis 0234 bestimmt ist, und soll es auf 07311 dem Altar 04196 verbrennen zu einem wohlriechenden Feuer 0801 vor dem HERRN 03068.
10 Das Übrige 03498 aber vom Speisopfer 04503 gehört Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121, als hochheiliger Anteil an den Feueropfern des HERRN 03068.
11 Kein Speisopfer 04503, das ihr dem HERRN 03068 darbringet, soll gesäuert werden 06999; denn ihr sollt 07126 dem HERRN 03068 weder Sauerteig 02557 noch Honig 01706 verbrennen.
12 Als eine Erstlingsgabe mögt ihr solches dem HERRN 03068 darbringen; aber auf 05927 den Altar 04196 soll es nicht kommen 07126 zum lieblichen Geruch 07381.
13 Dagegen sollst du alle deine Speisopfergaben mit Salz 04417 würzen und sollst das Bundessalz deines Gottes 0430 nicht fehlen lassen in deinem Speisopfer 07133; sondern zu 07126 allen 07133 deinen Opfergaben sollst du Salz 04417 darbringen.
14 Willst du aber dem HERRN 03068, deinem Gott, ein Erstlingsopfer darbringen, so sollst du am Feuer 0784 geröstete Ähren 024, geschrotete Körner als Erstlingsspeisopfer bringen 07126;
15 und 07760 sollst Öl 08081 darauf tun und Weihrauch 03828 darauf legen 05414, so ist es ein Speisopfer 04503.
16 Und der Priester 03548 soll, was davon zum Gedächtnis 0234 bestimmt ist, verbrennen, von der Grütze und vom Öl 08081, dazu allen Weihrauch 03828, daß es ein Feuer 0801 sei für den HERRN 03068.
1 Ist aber seine Gabe ein Dankopfer 02077, und bringt er 07126 es von den Rindern 01241 dar, es sei ein Ochs oder eine Kuh 05347, so soll er 07126 ein tadelloses Tier herbringen vor 06440 den HERRN 03068.
2 Und 05439 er soll seine Hand 03027 stützen auf seines Opfers Haupt 07218 und es schächten vor der Tür 06607 der Stiftshütte, und Aarons 0175 Söhne 01121, die Priester 03548, sollen sein Blut 01818 ringsum an den Altar 04196 sprengen 02236.
3 Dann soll er 07126 von dem Dankopfer 02077 zur Verbrennung für den HERRN 03068 das Fett 02459 herzubringen, welches das Eingeweide 07130 bedeckt 03680, auch alles Fett 02459, das am Eingeweide 07130 hängt;
4 dazu die beiden 08147 Nieren 03629 samt dem Fett 02459 daran, das an den Lenden 03689 ist, und was über die Leber 03516 hervorragt; oberhalb der Nieren 03629 soll er 05493 es wegnehmen.
5 Und 07381 Aarons 0175 Söhne 01121 sollen es verbrennen auf dem Altar 04196, über dem Brandopfer 05930, auf dem Holz 06086, das über dem Feuer 0784 liegt, als ein wohlriechendes Feuer 0801 für den HERRN 03068.
6 Besteht aber seine Gabe, die er 07126 dem HERRN 03068 zum Dankopfer 02077 darbringt, in Kleinvieh, es sei ein Männchen oder 06629 Weibchen, so soll es tadellos sein.
7 Bringt er 07126 ein Lamm 03775 zum Opfer 07133 dar, so bringe er 07126 es vor 06440 den HERRN 03068
8 und 05439 stütze seine Hand 03027 auf 06440 des Opfers Haupt 07218 und schächte es vor der Stiftshütte; die Söhne 01121 Aarons 0175 aber sollen das Blut 01818 ringsum an den Altar 04196 sprengen 02236.
9 Darnach bringe er 07126 von 05980 dem Dankopfer 02077 das Fett 02459 dem HERRN 03068 zur Verbrennung dar, dazu das Fett 02459, welches das Eingeweide 07130 bedeckt 03680, samt allem Fett 02459 an den Eingeweiden;
10 auch die beiden 08147 Nieren 03629 mit dem Fett 02459 daran, das an den Lenden 03689 ist, samt dem, was über die Leber 03516 hervorragt; oberhalb der Nieren 03629 soll er 05493 es wegnehmen;
11 und der Priester 03548 soll es auf dem Altar 04196 verbrennen als Nahrung 03899 für das Feuer 0801 des HERRN 03068.
12 Besteht aber sein Opfer 07133 in einer Ziege 05795, so bringe er 07126 sie vor 06440 den HERRN 03068
13 und 05439 stütze seine Hand 03027 auf 06440 ihr Haupt 07218 und schächte sie 07819 vor der Stiftshütte; die Söhne 01121 Aarons 0175 aber sollen das Blut 01818 ringsum an den Altar 04196 sprengen 02236.
14 Darnach bringe er 07126 sein Opfer 07133 dar zur Verbrennung für den HERRN 03068, nämlich das Fett 02459, welches das Eingeweide 07130 bedeckt 03680, samt allem Fett 02459, das am Eingeweide 07130 hängt;
15 dazu die beiden 08147 Nieren 03629 mit dem Fett 02459 daran, das an den Lenden 03689 ist, samt dem, was über die Leber 03516 hervorragt; oberhalb der Nieren 03629 soll er 05493 es wegnehmen.
16 Das soll der Priester 03548 auf dem Altar 04196 verbrennen als Nahrung 03899 für das Feuer 0801, zum lieblichen Geruch 07381. Alles Fett 02459 gehört dem HERRN 03068.
17 Das ist eine ewige 05769 Satzung 02708 für 01755 eure Geschlechter an allen euren Wohnorten, daß ihr weder Fett 02459 noch Blut 01818 essen 0398 sollt.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 mit Mose 04872 und sprach 0559:
2 Sage zu 06213 den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 01696: Wenn sich eine 0259 Seele 05315 aus Versehen 07684 versündigt 02398 gegen irgend eines der Gebote 04687 des HERRN 03068, also daß sie etwas von dem tut, was man 0559 nicht tun 06213 soll, so 02007 gelte folgende Vorschrift:
3 Wenn der gesalbte 04899 Priester 03548 sündigt 02398, sodaß er 07126 sich 02398 am Volk 05971 verschuldet, so soll er für seine Sünde 02403, die er begangen hat 0819, einen 08549 jungen 01121, tadellosen Farren 06499 dem HERRN 03068 zum Sündopfer 02403 darbringen;
4 und zwar soll er 0935 den Farren 06499 zur Tür 06607 der Stiftshütte bringen, vor 06440 den HERRN 03068, und seine Hand 03027 stützen auf 06440 des Farren 06499 Haupt 07218 und ihn schächten vor dem HERRN 03068.
5 Und der gesalbte 04899 Priester 03548 soll 03947 von 0935 dem Blut 01818 des Farren 06499 nehmen und es in die Stiftshütte bringen;
6 und der Priester 03548 soll seinen Finger 0676 in das Blut 01818 tauchen 02881 und von dem Blut 01818 siebenmal 07651 an die Vorderseite des Vorhangs 06532 im Heiligtum 06944 sprengen 05137, vor 06440 dem Angesicht 06440 des HERRN 03068.
7 Auch soll der Priester 03548 von dem Blut 01818 auf 06440 die Hörner 07161 des wohlriechenden Räucheraltars 04196 tun 05414, der in der Stitshütte ist vor dem HERRN 03068; alles übrige Blut 01818 des Farren 06499 aber soll er an den Fuß des Brandopferaltars 05930 gießen 08210, der vor der Tür 06607 der Stiftshütte ist.
8 Und alles Fett 02459 des Sündopferfarren soll er von ihm ablösen, das Fett 02459, welches das Eingeweide 07130 bedeckt 03680, und alles Fett 02459, das am Eingeweide 07130 hängt;
9 dazu die beiden 08147 Nieren 03629, samt dem Fett 02459 daran, das an den Lenden 03689 ist, auch das, was über die Leber 03516 hervorragt; oberhalb der Nieren 03629 soll er 05493 es wegnehmen, gleich wie man es von dem Stier des Dankopfers abhebt;
10 und 05930 der Priester 03548 soll es 02077 auf 07311 dem Brandopferaltar 04196 verbrennen.
11 Aber das Fell 05785 des Farren 06499 und all sein Fleisch 01320 samt seinem Kopf 07218, seinen Schenkeln 03767, seinen Eingeweiden und seinem Mist 06569,
12 kurz den ganzen Farren 06499 soll man hinaus 02351 vor das Lager 04264 führen 03318, an 0413 einen reinen 02889 Ort 04725, wohin man die Asche 01880 zu schütten pflegt, und 06086 ihn bei einem Holzfeuer verbrennen 08313; am Aschenplatz soll er 08313 verbrannt werden.
13 Wenn sich aber die ganze Gemeinde 05712 Israel 03478 vergeht, und es ist vor den Augen 05869 der 0259 Versammlung 06951 verborgen 05956, daß sie etwas 01697 getan 06213, davon der HERR 03068 geboten 04687 hat, daß man es nicht tun 06213 soll, sodaß sie sich verschuldet 0816 hat;
14 sie kommt 0935 aber zur Erkenntnis 03045 der Sünde 02403, die sie begangen hat 02398 wider dasselbe Gebot, so soll die Versammlung 06951 einen jungen Farren 06499 darbringen und 01121 ihn vor 06440 die Stiftshütte führen 07126.
15 Dann sollen die Ältesten 02205 der Gemeinde 05712 ihre Hände 03027 auf 06440 des Farren 06499 Haupt 07218 stützen vor 06440 dem HERRN 03068, und man soll den Farren 06499 schächten vor dem HERRN 03068.
16 Der gesalbte 04899 Priester 03548 aber soll von 0935 dem Blut 01818 des Farren 06499 in die Stiftshütte bringen,
17 und der Priester 03548 soll seinen Finger 0676 in 06440 das Blut 01818 tauchen 02881 und davon siebenmal 07651 an die Vorderseite des Vorhangs 06532 sprengen 05137 vor 06440 dem HERRN 03068;
18 und 04196 er soll von dem Blut 01818 auf 06440 die Hörner 07161 des Altars 04196 tun 05414, der vor dem HERRN 03068 in der Stiftshütte steht; alles übrige Blut 01818 aber soll er an den Fuß des Brandopferaltars 05930 gießen 08210, der vor der Tür 06607 der Stiftshütte steht.
19 Aber all sein Fett 02459 soll er von ihm ablösen und es auf 07311 dem Altar 04196 verbrennen.
20 Er 06213 soll diesen Farren 06499 behandeln, wie er 06213 den Farren 06499 des Sündopfers 02403 behandelt hat 03722; ganz gleich soll auch dieser behandelt werden, und 06213 der Priester 03548 soll sie versühnen, und es soll ihr vergeben 05545 werden.
21 Und man soll den Farren 06499 hinaus 03318 vor 02351 das Lager 04264 schaffen und ihn verbrennen 08313, wie man den ersten 07223 Farren 06499 verbrannt hat. Er 08313 ist ein Sündopfer 02403 der Gemeinde 06951.
22 Kommt es aber vor, daß ein Fürst 05387 sündigt und aus Versehen 07684 irgend etwas 0259 tut 06213, wovon der HERR 03068, sein Gott 0430, geboten 04687, daß man es nicht tun 06213 soll, und sich 02398 also verschuldet 0816,
23 man hält ihm aber seine Sünde 02403 vor, die er 0935 daran begangen hat 02398, so soll er einen 08549 tadellosen Ziegenbock 08163 zum Opfer 07133 bringen
24 und soll seine Hand 03027 auf 06440 des Bockes 08163 Haupt 07218 stützen und ihn schächten an dem Ort 04725, da man das Brandopfer 05930 zu schächten pflegt vor dem HERRN 03068; es ist 07819 ein Sündopfer 02403.
25 Und 04196 der Priester 03548 soll 03947 mit seinem Finger 0676 von dem Blut 01818 des Sündopfers 02403 nehmen und 04196 es auf die Hörner 07161 des Brandopferaltars 05930 tun 05414; das übrige Blut 01818 aber soll er an den Fuß des Brandopferaltars 05930 gießen 08210;
26 und all sein Fett 02459 soll er auf dem Altar 04196 verbrennen, gleich dem Fett 02459 des Dankopfers 02077. Also soll der Priester 03548 ihm Sühne erwirken für seine Sünde 02403, und es wird 03722 ihm vergeben 05545 werden 06999.
27 Wenn aber jemand 05315 vom Landvolk aus Versehen 07684 sündigt, indem er etwas 0259 tut 06213, davon der 0259 HERR 03068 geboten 04687 hat, daß man es nicht tun 06213 soll, und sich 02398 verschuldet 0816,
28 man hält ihm aber seine Sünde 02403 vor, die er 0935 begangen hat 02398, so soll er eine tadellose Ziege 05795 zum Opfer 07133 bringen für seine Sünde 02403, die er begangen hat 03045,
29 und er soll seine Hand 03027 auf des Sündopfers 02403 Haupt 07218 stützen und das Sündopfer 02403 schächten an der Stätte 04725 des Brandopfers 05930.
30 Der Priester 03548 aber soll 03947 mit seinem Finger 0676 von dem Blut 01818 der Ziege nehmen und 04196 es auf die Hörner 07161 des Brandopferaltars 05930 tun 05414 und 04196 alles übrige Blut 01818 an den Fuß des Brandopferaltars gießen 08210.
31 Alles Fett 02459 aber soll er 05493 von ihr nehmen, wie das Fett 02459 von dem Dankopfer 02077 genommen wird 03722, und der Priester 03548 soll es auf dem Altar 04196 verbrennen zum lieblichen Geruch 07381 dem HERRN 03068. Also soll der Priester 03548 für ihn Sühne erwirken, und es wird ihm vergeben 05545 werden 05493.
32 Will 0935 er 0935 aber ein Lamm 03532 darbringen zum Sündopfer 02403, so soll es ein tadelloses Weibchen sein;
33 und er soll seine Hand 03027 stützen auf des Sündopfers 02403 Haupt 07218 und es schächten als Sündopfer 02403 an dem Ort 04725, wo man das Brandopfer 05930 zu schächten pflegt.
34 Und 04196 der Priester 03548 soll 03947 mit seinem Finger 0676 von dem Blut 01818 des Sündopfers 02403 nehmen und es auf die Hörner 07161 des Brandopferaltars 05930 tun 05414, alles übrige Blut 01818 aber an den Fuß des Altars 04196 gießen 08210.
35 Und 03548 er 05493 soll alles Fett 02459 davon nehmen, wie das Fett 02459 von dem Lamm 03775 des Dankopfers 02077 genommen wird 03722, und der Priester 03548 soll es auf dem Altar 04196 verbrennen, über den Feuerflammen des HERRN 03068, und also soll er ihm Sühne erwirken wegen seiner Sünde 02403, die er begangen hat 02398, so wird ihm vergeben 05545 werden 05493.
1 Wenn eine Seele 05315 dadurch sündigt 02398, daß sie 05046 etwas nicht anzeigt, wiewohl sie die Beschwörung vernommen hat 08085 und 06963 Zeuge 05707 ist, daß sie es entweder gesehen 07200 oder 0176 erfahren 03045 hat, so daß sie nun ihre Missetat 05771 trägt 05375;
2 oder wenn eine Seele 05315 irgend etwas 01697 Unreines 02931 anrührt 05060, sei es das Aas 05038 eines unreinen 02931 Wildes oder das Aas 05038 eines unreinen 02931 Viehs 0929 oder das Aas 05038 eines unreinen 02931 Reptils, und es ist ihr verborgen 05956 gewesen, sie fühlt sich nun aber unrein 02931 und schuldig 0816;
3 oder wenn jemand menschliche Unreinheit anrührt 05060, irgend etwas von alledem, womit man sich verunreinigen kann 02930, und es ist ihm verborgen 05956 gewesen, er hat es aber nun erkannt 03045 und fühlt sich schuldig 0816;
4 oder wenn eine 0259 Seele 05315 leichtfertig mit ihren Lippen 08193 schwört, Gutes oder Böses tun 07489 zu wollen, irgend etwas von dem, was so ein Mensch 0120 leichtfertig schwören 07650 mag, und es 03190 war ihm verborgen 05956, er erkennt es aber nun und fühlt sich 03045 einer dieser Sachen schuldig 0816
5 ist er nun wirklich in einem 0259 dieser Punkte schuldig 0816, so bekenne 03034 er, woran er sich versündigt 02398 hat,
6 und bringe dem HERRN 03068 als Schuldopfer für seine Sünde 02403, die er 0935 begangen hat 02398, ein Weibchen vom Kleinvieh, ein Lamm oder 06629 eine Ziege 05795 zum Sündopfer 0817, und der Priester 03548 soll ihm damit Sühne erwirken wegen seiner Sünde 02403.
7 Kann er 03027 aber nicht soviel zusammenbringen, daß es zu einem 0259 Schäflein langt, so 01767 bringe er 05060 dem HERRN 03068 zu seinem Schuldopfer 0817, das er 0935 schuldig ist, zwei 08147 Turteltauben 08449 oder zwei 08147 junge 01121 Tauben 03123, eine 0259 zum Schuldopfer, die andere zum Brandopfer 05930.
8 Er 0935 soll sie zum Priester 03548 bringen 07126; dieser aber soll zuerst 07223 die zum Sündopfer 02403 bestimmte darbringen und 06203 ihr unterhalb des Genicks den Kopf 07218 abkneifen, ihn aber nicht abtrennen.
9 Und vom Blut 01818 des Sündopfers 02403 sprenge 05137 er an die Wand 07023 des Altars 04196, das übrige 07604 Blut 01818 aber soll an den Fuß des Altars 04196 ausgepreßt werden, weil es ein Sündopfer 02403 ist.
10 Aus der andern 08145 aber soll er ein Brandopfer 05930 machen 06213, wie es verordnet ist 04941. Also soll der Priester 03548 für ihn Sühne erwirken wegen seiner Sünde 02403, die er begangen hat 02398, so wird 03722 ihm vergeben 05545 werden.
11 Vermag er 03027 aber auch die zwei 08147 Turteltauben 08449 oder die zwei 08147 jungen 01121 Tauben 03123 nicht, so bringe er 05381 zu seinem Opfer 07133, das er 0935 schuldig ist, ein Zehntel 06224 Epha 0374 Semmelmehl 05560 als Sündopfer 02398. Er soll aber weder Öl 08081 daran tun 05414, noch Weihrauch 03828 darauf legen 07760, weil es ein Sündopfer 02403 ist.
12 Er 0935 soll es zum Priester 03548 bringen, und der Priester 03548 nehme eine Handvoll 07062 davon, soviel als zum Gedächtnis 0234 bestimmt ist, und verbrenne es auf dem Altar 04196 über dem Feuer 0801 des HERRN 03068. Es ist ein Sündopfer 02403.
13 Also soll ihm der Priester 03548 Sühne erwirken wegen seiner Sünde 02403, die er begangen hat 02398 in einem 0259 jener Fälle, so wird 03722 ihm vergeben 05545 werden. Das Opfer 04503 aber soll dem Priester 03548 gehören wie das Speisopfer.
14 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
15 Wenn sich 04603 eine Seele 05315 aus Versehen 07684 vergreift 04604 und 03701 versündigt 02398 an heiligen 06944 Dingen des HERRN 03068, so soll sie dem HERRN 03068 ihr Schuldopfer 0817 bringen, nämlich einen 08549 tadellosen Widder 0352 von 0935 der Herde 06629, nach deiner Schätzung 06187 im Wert von zwei Schekeln, nach dem Schekel des Heiligtums 06944, zum Schuldopfer 0817.
16 Den Schaden aber, den er 07999 dem Heiligtum 06944 zugefügt hat 02398, soll er vergüten und 03548 einen Fünftel dazufügen und es dem Priester 03548 geben 03254; der soll für ihn 05414 Sühne erwirken mit dem Widder 0352 des Schuldopfers 0817, so wird 03722 ihm vergeben 05545 werden.
17 Und 04687 wenn eine 0259 Seele 05315 sündigt und irgend etwas von alledem tut 06213, was der HERR 03068 verboten hat und man nicht tun 06213 soll, hat es aber nicht gewußt 03045 und fühlt sich 02398 nun schuldig 0816 und trägt 05375 ihre Missetat 05771;
18 so soll der Betreffende dem Priester 03548 einen 08549 tadellosen Widder 0352 von seiner Herde 06629 nach deiner eigenen Schätzung 06187 zum Schuldopfer 0817 bringen, und der Priester 03548 soll ihm Sühne erwirken wegen seines Versehens, das er 0935 unwissentlich begangen hat 07683; so wird 03722 ihm vergeben 05545 werden 03045.
19 Es ist ein Schuldopfer 0817, das er dem HERRN 03068 schuldig 0816 ist.
20 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
21 Wenn sich 04603 jemand 05315 dadurch versündigt 02398 und vergreift 04604 am HERRN 03068, daß er 03027 seinem Volksgenossen etwas Anvertrautes oder Hinterlegtes ableugnet 03584 oder gewalttätigerweise raubt;
22 oder wenn er 06213 etwas Verlorenes gefunden 04672 hat und es 02007 ableugnet 03584 und schwört einen 0259 falschen 08267 Eid 07650 wegen irgend etwas von alledem, womit sich 02398 ein Mensch 0120 versündigen mag;
23 wenn er nun, nachdem er also gesündigt 02398 hat 06231, sich schuldig 0816 fühlt, so soll er den 0853 Raub 01500, den er genommen 01497 hat 06485, oder 06233 das erpreßte Gut, das er sich gewalttätigerweise angeeignet hat, oder das anvertraute Gut, das ihm anvertraut worden, oder das Verlorene, das er gefunden 04672 hat, wiedergeben 07725;
24 auch alles, worüber er 07999 einen falschen 08267 Eid geschworen 07650 hat 05414, soll er nach seinem vollen Wert zurückerstatten und noch 03254 einen Fünftel dazulegen; und zwar soll er es dem geben 03254, dem es gehört, an dem Tage 03117, da er sein Schuldopfer entrichtet.
25 Sein Schuldopfer 0817 aber soll er 0935 dem HERRN 03068 bringen, einen 08549 tadellosen Widder 0352 von der Herde 06629 nach deiner Schätzung 06187 als Schuldopfer 0817, zum Priester 03548.
26 Und der 0259 Priester 03548 soll ihm Sühne erwirken vor 06440 dem HERRN 03068, so wird 03722 ihm vergeben 05545 werden, was irgend er getan 06213 hat 0819 von alledem, womit man sich verschulden kann.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Gebiete Aaron und seinen Söhnen und sprich:
2 Dies ist das Gesetz 08451 vom Brandopfer 05930: Das Brandopfer 05930 soll auf seiner Glut auf dem Altar 04196 die ganze Nacht 03915 bis zum Morgen 01242 verbleiben, daß 0559 das Feuer 0784 des Altars 04196 dadurch genährt werde 06680.
3 Und 0906 der Priester 03548 soll ein leinenes Kleid 04055 anziehen 03847 und 0906 sein Fleisch 01320 in die leinenen Beinkleider 04370 hüllen und soll die Asche 01880 abheben, nachdem das Feuer 0784 auf 07311 dem Altar 04196 das Brandopfer 05930 verzehrt 0398 hat 07760, und sie 03847 neben 0681 den Altar 04196 tun.
4 Dann lege er seine Kleider 0899 ab und ziehe andere 0312 Kleider 0899 an 03847 und schaffe die Asche 01880 hinaus 03318 vor 02351 das Lager 04264 an einen reinen 02889 Ort 04725.
5 Aber das Feuer 0784 auf dem Altar 04196 soll auf demselben brennend erhalten werden 03518; es soll nicht erlöschen; darum soll der Priester 03548 alle Morgen 01242 Holz 06086 darauf anzünden 03344 und das Brandopfer 05930 darauf zurichten 06186 und das Fett 02459 der Dankopfer 08002 darauf verbrennen.
6 Ein beständiges Feuer 0784 soll 03518 auf dem Altar 04196 brennen 03344; es soll nie erlöschen!
7 Und dies ist das Gesetz 08451 vom Speisopfer 04503: Die Söhne 01121 Aarons 0175 sollen es vor 06440 dem HERRN 03068 darbringen, vor 06440 dem Altar 04196.
8 Und dann hebe 07311 einer davon eine Handvoll 07062 ab, von dem Semmelmehl 05560 des Speisopfers und von seinem Öl 08081, auch allen Weihrauch 03828, der auf dem Speisopfer 04503 ist, und verbrenne also, was davon zum Gedächtnis 0234 bestimmt ist, auf dem Altar 04196 zum lieblichen Geruch 07381 dem HERRN 03068.
9 Das Übrige 03498 aber sollen Aaron 0175 und seine Söhne 01121 essen 0398; ungesäuert 04682 soll es gegessen 0398 werden an einem heiligen 06918 Ort 04725; im Vorhof 02691 der Stiftshütte sollen sie es essen 0398.
10 Es soll ungesäuert gebacken 0644 werden. Ich habe es ihnen gegeben 05414 als ihren Anteil an meinen Feueropfern; es ist hochheilig 06944 wie das Sündopfer 02403 und 02506 wie das Schuldopfer 0817.
11 Alles, was männlich 02145 ist 02706 unter Aarons 0175 Nachkommen, darf davon essen 0398; es ist ein auf ewig festgesetzter Anteil an 05060 den 01121 Feueropfern des HERRN 03068 für 01755 alle eure Geschlechter. Jeder, der es anrührt, soll heilig 06942 sein 05769!
12 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
13 Dies ist die 08548 Opfergabe Aarons 0175 und seiner Söhne 01121, welche sie dem HERRN 03068 darbringen sollen am Tage 03117 seiner Salbung 04886. Ein Zehntel 06224 Epha 0374 Semmelmehl 05560 als beständiges Speisopfer 07133, die eine Hälfte 04276 am Morgen 01242, die andere am Abend 06153.
14 Es soll 07126 in der Pfanne 04227 mit Öl 08081 angemacht werden, durcheinandergerührt soll man es darbringen 0935, in Kuchenform, in Bissen 06595 zerlegt soll man das Speisopfer 04503 darbringen zum lieblichen Geruch 07381 dem HERRN 03068.
15 Und zwar soll es der Priester 03548, der an 06999 Aarons Statt aus seinen Söhnen 01121 gesalbt 04899 wird 06213, bereiten, dem HERRN 03068 zum ewigen 05769 Recht 02706; es soll gänzlich verbrannt werden.
16 Jedes Speisopfer 04503 eines Priesters 03548 soll ganz 03632 verbrannt werden; es darf nicht gegessen 0398 werden.
17 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
18 Sage zu Aaron 0175 und zu seinen Söhnen 01121 und sprich 01696: Dies ist 07819 das Gesetz 08451 vom Sündopfer 02403: Am gleichen Ort 04725, da man 0559 das Brandopfer 05930 schächtet, soll auch das Sündopfer 02403 geschächtet werden vor 06440 dem HERRN 03068, weil es hochheilig 06944 ist 07819.
19 Der Priester 03548, der das Sündopfer 02398 darbringt, darf es essen 0398; es soll aber an heiliger 06918 Stätte 04725 gegessen 0398 werden, im Vorhof 02691 der Stiftshütte.
20 Jeder, der sein Fleisch 01320 anrührt, soll heilig 06942 sein! Wenn aber etwas von seinem Blut 01818 auf ein Kleid 0899 spritzt, so sollst du das, was bespritzt worden ist, an 05060 heiliger 06918 Stätte 04725 waschen 03526.
21 Ist 01310 es in einem irdenen 02789 Geschirr 03627 gekocht 01310 worden, so soll man dasselbe zerbrechen 07665, wenn aber in einem ehernen, so muß es gescheuert und 05178 mit Wasser 04325 gespült werden.
22 Alles, was männlich 02145 ist unter den Priestern 03548, darf davon essen 0398; es ist hochheilig 06944.
23 Dagegen soll man kein Sündopfer 02403 essen 0398, von 0935 dessen Blut 01818 in die Stiftshütte hineingebracht wird 03722, um Sühne zu erwirken im Heiligtum 06944; es soll mit Feuer 0784 verbrannt werden 08313.
1 Und dies ist das Gesetz 08451 vom Schuldopfer 0817, welches hochheilig 06944 ist:
2 Am gleichen Ort 04725, wo man das Brandopfer 05930 schächtet, soll man auch das Schuldopfer 0817 schächten und 05439 sein Blut 01818 ringsum an den Altar 04196 sprengen 02236.
3 Auch soll 07126 man von ihm all sein Fett 02459 darbringen, den Fettschwanz samt dem Fett 02459, welches die Eingeweide 07130 bedeckt 03680;
4 dazu die beiden 08147 Nieren 03629 mit dem Fett 02459 daran, das an den Lenden 03689 ist 05493, samt dem, was über die Leber 03516 hervorragt; über den Nieren 03629 soll man es wegnehmen.
5 Und der Priester 03548 soll es auf dem Altar 04196 verbrennen, daß solches Schuldopfer 0817 zu einem Feuer 0801 werde für den HERRN 03068.
6 Alles, was männlich 02145 ist unter den Priestern 03548, darf es essen 0398; es soll aber an heiliger 06918 Stätte 04725 gegessen 0398 werden, weil es hochheilig 06944 ist.
7 Wie das Sündopfer 02403, so das Schuldopfer 0817; für beide gilt ein 0259 und dasselbe Gesetz 08451: Es gehört dem Priester 03548, der die Sühne damit vollzieht.
8 Dem Priester 03548, der jemandes 0376 Brandopfer 05930 darbringt, gehört auch das Fell 05785 des Brandopfers 05930, welches er 07126 dargebracht hat.
9 Desgleichen alle Speisopfer 04503, die im Ofen 08574 gebacken 0644, im Topf gekocht oder auf der Pfanne 04227 bereitet werden, fallen dem Priester 03548 zu 06213, der sie darbringt.
10 Alle Speisopfer 04503, seien sie nun mit Öl 08081 vermengt oder trocken 02720, gehören allen Söhnen 01121 Aarons 0175, einem wie dem andern 0251.
11 Und dies ist das Gesetz 08451 des Dankopfers 02077, das man dem HERRN 03068 darbringen soll 07126:
12 Will 07126 er 07126 es 02077 zum Lobe opfern, so bringe er zu seinem Lob-Schlachtopfer hinzu ungesäuerte 04682 Kuchen 04682 dar, mit Öl 08081 gemengt 01101, und ungesäuerte Fladen 07550, mit Öl 08081 bestrichen 04886, und eingerührtes Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengte Kuchen 02471.
13 Auf einem gesäuerten 02557 Brotkuchen 02471 soll er 07126 seine Opfergabe darbringen, zum Schlachtopfer seines Lob und Dankopfers 02077 hinzu.
14 Von allen 07133 Opfergaben aber soll er 07126 dem HERRN 03068 je 0259 ein Stück als Hebe 08641 darbringen; das soll dem Priester 03548 gehören, der das Blut 01818 der Dankopfer 08002 sprengt 02236.
15 Es soll aber das Fleisch 01320 des Lob und Dankopfers 02077 am Tage 03117 seiner Darbringung gegessen 0398 werden 03240; man darf 07133 nichts davon übriglassen bis zum Morgen 01242.
16 Beruht aber das Opfer 02077, das er 07126 darbringt, auf einem Gelübde 05088, oder ist es 02077 freiwillig 05071, so soll es am Tage 04283 seiner Darbringung gegessen 0398 werden und am folgenden Tag 03117, so daß, was davon übrigbleibt 03498, gegessen 0398 werden darf 07133.
17 Was aber vom Opferfleisch bis zum dritten 07992 Tag 03117 übrigbleibt 03498, das soll man mit Feuer 0784 verbrennen 08313.
18 Sollte aber trotzdem am dritten 07992 Tage 03117 von dem Fleisch 01320 seines Dankopfers 02077 gegessen 0398 werden 02803, so würde der, welcher es dargebracht hat, nicht angenehm 07521 sein 0398; es würde ihm nicht zugerechnet, sondern für verdorben gelten, und die Seele 05315, die davon äße 0398, müßte ihre Schuld 05771 tragen 05375.
19 Auch wenn das Fleisch 01320 mit irgend etwas Unreinem 02931 in Berührung kommt, so darf man es nicht essen 0398, sondern muß es mit Feuer 0784 verbrennen 08313; sonst aber darf jedermann von diesem Fleisch 01320 essen 0398, wenn er 05060 rein 02889 ist.
20 Eine Seele 05315 aber, die ihre Unreinigkeit 02932 an sich hat und 05315 doch von dem Fleisch 01320 des Dankopfers 02077 ißt 0398, das dem HERRN 03068 gehört, die soll ausgerottet werden 03772 aus ihrem Volk 05971.
21 Auch wenn eine Seele 05315 irgend etwas Unreines 02932 anrührt 05060, es sei die Unreinigkeit 02932 eines Menschen 0120 oder ein unreines 02931 Vieh 0929 oder irgend ein unreines 02931 Reptil, und ißt 0398 doch von dem Fleisch 01320 des Dankopfers 02077, das dem HERRN 03068 gehört, so soll eine solche Seele 05315 ausgerottet werden 03772 von ihrem Volk 05971.
22 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
23 Sage 0559 den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 01696: Ihr sollt kein Fett 02459 essen 0398 von Ochsen 07794, Lämmern 03775 und Ziegen 05795!
24 Das Fett 02459 von Aas 05038 oder Zerrissenem darf zu 06213 allerlei Zwecken verwendet werden, aber essen 0398 sollt ihr 0398 es nicht.
25 Denn wer Fett 02459 ißt 0398 von dem Vieh 0929, von welchem man dem HERRN 03068 Feueropfer darzubringen pflegt, der soll 07126 ausgerottet werden 0398 aus 03772 seinem Volk 05971!
26 Ihr sollt auch kein Blut 01818 essen 0398 in allen euren Wohnungen 04186, weder von Geflügel 05775 noch vom Vieh 0929;
27 jede Seele 05315, die irgendwelches Blut 01818 ißt 0398, soll ausgerottet werden 03772 aus ihrem Volk 05971!
28 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
29 Sage 0559 zu den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 01696: Wer dem HERRN 03068 ein Dankopfer 02077 darbringen will 07126, der lasse dem HERRN 03068 seine Gabe zukommen von 0935 seinem Dankopfer 08002.
30 Eigenhändig soll er 0935 herzubringen, was dem HERRN 03068 verbrannt werden soll: Das Fett 02459 samt dem Kern stück der Brust 02373 soll er 0935 bringen, den Brustkern, um 03027 ihn als Webopfer 08573 vor 06440 dem HERRN 03068 zu weben 05130.
31 Der Priester 03548 aber soll das Fett 02459 auf dem Altar 04196 verbrennen; und der Brustkern fällt Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 zu.
32 Dazu sollt ihr die rechte 03225 Keule von euren Dankopfern 02077 dem Priester 03548 als Hebe 08641 geben 05414;
33 und zwar soll 07126 derjenige von Aarons 0175 Söhnen 01121, der das Blut 01818 der Dankopfer 08002 und das Fett 02459 darbringt, die rechte 03225 Keule zum Anteil erhalten.
34 Denn ich habe die Webebrust 08573 und 02706 die Hebekeule von den Kindern 01121 Israel 03478, von ihren Dankopfern 02077 genommen und habe sie 03947 dem Priester 03548 Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 gegeben 05414 zum ewigen 05769 Anrecht, das sie zu beanspruchen haben von den Kindern 01121 Israel 03478.
35 Das ist das Salbungsgeschenk, welches Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 gemacht wurde von den Feueropfern des HERRN 03068 an dem Tage 03117, da er 07126 sie herzunahen ließ, dem HERRN 03068 Priesterdienst zu tun,
36 davon der HERR 03068 am Tage 03117 ihrer Salbung 04886 befahl 06680, daß es ihnen gegeben 05414 werde von den Kindern 01121 Israel 03478 als ewiges 05769 Recht 02708 in ihren Geschlechtern 01755.
37 Dies ist das Gesetz 08451 vom Brandopfer 05930, vom Speisopfer 04503, vom Sündopfer 02403, vom Schuldopfer 0817, vom Einweihungsopfer und vom Dankopfer 02077,
38 welches der HERR 03068 Mose 04872 auf dem Berge 02022 Sinai 05514 gegeben hat 06680, des Tages 03117, da er 07126 den Kindern 01121 Israel 03478 befahl 06680, dem HERRN 03068 ihre Opfer 07133 darzubringen, in der Wüste 04057 Sinai 05514.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
2 Nimm 03947 Aaron 0175 und seine Söhne 01121 mit ihm, dazu die Kleider 0899 und das Salböl 04888 und einen Farren 06499 zum Sündopfer 02403, zwei 08147 Widder 0352 und einen Korb 05536 mit ungesäuertem Brot 04682,
3 und versammle 06950 die ganze Gemeinde 05712 vor der Tür 06607 der Stiftshütte.
4 Mose 04872 tat 06213, wie ihm der HERR 03068 befahl 06680, und versammelte 06950 die Gemeinde 05712 vor der Tür 06607 der Stiftshütte.
5 Und Mose 04872 sprach 0559 zu 06213 der Gemeinde 05712: Das 01697 ist's, was der HERR 03068 zu tun geboten hat 06680.
6 Und Mose 04872 brachte Aaron 0175 und seine Söhne 01121 herzu 07126 und wusch 07364 sie mit Wasser 04325.
7 Und er legte 05414 ihm den Leibrock 0646 an 03847 und gürtete 02296 ihn 05414 mit dem Gürtel 073 des Ephod und befestigte es damit.
8 Darnach legte 07760 er ihm das Brustschildlein an und tat 05414 in das Brustschildlein das Licht 0224 und das Recht 08550;
9 und er setzte 07760 ihm den Hut 04701 auf das Haupt 07218 und heftete an den Hut 04701, vorn 04136 an seine Stirne, das goldene 02091 Stirnblatt 06731, das heilige 06944 Diadem, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten 06680 hatte 07760.
10 Und Mose 04872 nahm 03947 das Salböl 04888 und salbte 04886 die Wohnung 04908 und alles, was darin war, und weihte 06942 es.
11 Auch sprengte 05137 er davon siebenmal 07651 auf den Altar 04196 und salbte 04886 den Altar 04196 samt allen seinen Geräten, auch das Becken samt seinem Fuß 03653, um es zu weihen 06942.
12 Und er goß 03332 von dem Salböl 04888 auf das Haupt 07218 Aarons 0175 und salbte 04886 ihn, um ihn zu weihen 06942.
13 Er brachte auch die Söhne 01121 Aarons 0175 herzu 07126 und 04872 zog ihnen Leibröcke an und gürtete 02296 sie 03847 mit dem Gürtel 073 und band 02280 ihnen hohe Mützen auf, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
14 Und ließ einen Farren 06499 herzuführen 05066 zum Sündopfer 02403; und Aaron 0175 und seine Söhne 01121 stützten ihre Hände 03027 auf den Kopf 07218 des Farren 06499, des Sündopfers 02403.
15 Und 05439 Mose 04872 schächtete ihn 05414 und nahm 03947 das Blut 01818 und tat es mit seinem Finger 0676 auf die Hörner 07161 des Altars 04196 ringsum; also entsündigte 02398 er den Altar 04196 und goß 03332 das übrige Blut 01818 an den Grund des Altars 04196 und weihte 06942 ihn, indem er ihm Sühne erwirkte.
16 Sodann nahm 03947 er alles Fett 02459 am Eingeweide und was über die Leber 03516 hervorragt und die beiden 08147 Nieren 03629 mit dem Fett 02459 daran, und Mose 04872 verbrannte es auf 07130 dem Altar 04196.
17 Aber den Farren 06499 samt seinem Fell 05785 und seinem Fleisch 01320 und Mist 06569 verbrannte er 08313 mit Feuer 0784 außerhalb 02351 des Lagers 04264, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
18 Er brachte auch den Widder 0352 herzu 07126 zum Brandopfer 05930. Und Aaron 0175 und seine Söhne 01121 stützten ihre Hände 03027 auf des Widders 0352 Kopf 07218.
19 Und 05439 Mose 04872 schächtete ihn und sprengte 02236 das Blut 01818 ringsrum an den Altar 04196
20 und zerlegte den Widder 0352 in seine Stücke 05409, und Mose 04872 verbrannte den Kopf 07218, die Stücke 05409 und das Fett 06309,
21 und wusch 07364 die Eingeweide und die Schenkel 03767 mit Wasser 04325; also verbrannte Mose 04872 den ganzen Widder 0352 auf 07130 dem Altar 04196. Das war ein Brandopfer 05930 zum lieblichen Geruch 07381, ein Feueropfer dem HERRN 03068, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
22 Er brachte auch den andern 08145 Widder 0352 herzu 07126, den Widder 0352 des Einweihungsopfers. Und Aaron 0175 und seine Söhne 01121 stützten ihre Hände 03027 auf des Widders 0352 Kopf 07218.
23 Mose 04872 aber schächtete ihn 05414 und nahm 03947 von seinem Blut 01818, und tat es Aaron 0175 auf sein rechtes Ohrläpplein und auf den Daumen 0931 seiner rechten 03233 Hand 03027 und auf die große Zehe seines rechten 03233 Fußes 07272,
24 und 04872 er brachte auch Aarons 0175 Söhne 01121 herzu 07126 und 04872 tat 05414 von 05439 dem Blut 01818 auf ihr rechtes Ohrläpplein und auf den Daumen 0931 ihrer rechten 03233 Hand 03027 und auf die große Zehe ihres rechten 03233 Fußes 07272 und sprengte 02236 das Blut 01818 ringsum an den Altar 04196.
25 Und er nahm 03947 das Fett 02459 und den Fettschwanz und alles Fett 02459 am Eingeweide 07130 und was über die Leber 03516 hervorragt und die beiden 08147 Nieren 03629 mit dem Fett 02459 daran und die rechte 03225 Keule;
26 dazu nahm 03947 er aus dem Korbe 05536 mit dem ungesäuerten 04682 Brot 03899 vor dem HERRN 03068 einen 0259 ungesäuerten Kuchen 04682 und einen 0259 Brotkuchen 02471 mit Öl 08081 und einen Fladen 07550 und legte 07760 es auf 06440 die Fettstücke und auf die rechte 03225 Keule,
27 und legte 05414 das alles auf 06440 die Hände 03709 Aarons 0175 und auf die Hände 03709 seiner Söhne 01121 und webte 05130 es zum Webopfer 08573 vor dem HERRN 03068.
28 Darnach nahm 03947 Mose 04872 das alles wieder von ihren Händen 03709 und verbrannte es auf dem Altar 04196 über dem Brandopfer 05930. Das war das Einweihungsopfer zum lieblichen Geruch 07381, ein Feueropfer dem HERRN 03068.
29 Und 04872 Mose 04872 nahm 03947 die Brust 02373 und webte 05130 sie zum Webopfer 08573 vor 06440 dem HERRN 03068; das war Moses Anteil von dem Widder 0352 des Einweihungsopfers, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
30 Und 01121 Mose 04872 nahm 03947 von dem Salböl 04888 und von dem Blut 01818 auf dem Altar 04196 und sprengte 05137 es auf Aaron 0175 und seine Kleider 0899, auf seine Söhne 01121 und ihre Kleider 0899 und weihte 06942 also Aaron 0175 und seine Kleider 0899 und mit ihm seine Söhne 01121 und seiner Söhne 01121 Kleider 0899.
31 Und Mose 04872 sprach 0559 zu Aaron 0175 und zu seinen Söhnen 01121: Kocht das Fleisch 01320 vor der Tür 06607 der Stiftshütte und esset 0398 es daselbst 03899, wie ich geboten und gesagt 0559 habe 06680: Aaron 0175 und seine Söhne 01121 sollen 01310 es essen 0398.
32 Was aber vom Fleisch 01320 und Brot 03899 übrigbleibt 03498, das sollt ihr mit Feuer 0784 verbrennen 08313.
33 Und ihr sollt sieben 07651 Tage 03117 lang nicht 03318 hinausgehen vor die Tür 06607 der Stiftshütte, bis an den Tag 03117, an welchem die Tage 03117 eures Weihopfers erfüllt 04390 sind; denn sieben 07651 Tage lang soll man euch die Hände 03027 füllen 04390.
34 Was man heute 03117 getan 06213 hat 06680, das hat 03722 der HERR 03068 zu 06213 tun befohlen, um für euch Sühne zu erwirken.
35 Sieben 07651 Tage 03117 lang sollt ihr 03427 Tag 03119 und 04931 Nacht 03915 an der Tür 06607 der Stiftshütte bleiben und die Anordnungen des HERRN 03068 befolgen, daß ihr 08104 nicht sterbet 04191; denn also ist es mir geboten 06680 worden.
36 Und Aaron 0175 und seine Söhne 01121 taten alles 01697, was der HERR 03068 durch 03027 Mose 04872 geboten 06680 hatte 06213.
1 Und am achten 08066 Tage 03117 rief 07121 Mose 04872 den Aaron 0175 und seine Söhne 01121 und die Ältesten 02205 von Israel 03478 und sprach zu Aaron:
2 Nimm 03947 dir ein Stierkalb zum Sündopfer 02403 und 0175 einen 08549 Widder 0352 zum Brandopfer 05930, beide tadellos, und 01121 bringe 07126 sie 0559 vor 06440 den HERRN 03068
3 und sage 0559 zu den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 01696: Nehmt 03947 einen 08549 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403 und ein Kalb 05695 und ein Schaf 03532, beide ein Jahr 08141 alt 01121 und tadellos, zum Brandopfer 05930,
4 ferner einen Ochsen 07794 und einen Widder 0352 zum Dankopfer 08002, vor 06440 dem HERRN 03068 zu opfern 02076, und ein mit Öl 08081 gemengtes Speisopfer 04503; denn heute 03117 wird euch der HERR 03068 erscheinen 07200.
5 Und sie 03947 brachten, was Mose 04872 geboten hatte 06680, vor 06440 die Tür der Stiftshütte, und die ganze Gemeinde 05712 trat herzu 07126 und stand 05975 vor 06440 dem HERRN 03068.
6 Da sprach 0559 Mose 04872: Was der HERR 03068 geboten hat 06680, das 01697 sollt ihr tun 06213, so wird euch die Herrlichkeit 03519 des HERRN 03068 erscheinen 07200!
7 Und 06213 Mose 04872 sprach 0559 zu 06213 Aaron 0175: Tritt zum Altar 04196 und verrichte dein Sündopfer 02403 und dein Brandopfer 05930 und erwirke Sühne für dich und das Volk 05971. Darnach bringe 07126 das Opfer 07133 des Volkes 05971 dar und erwirke Sühnung für sie 06680, wie der HERR 03068 geboten hat 03722!
8 Da trat 07126 Aaron 0175 zum Altar 04196 und schächtete das Kalb 05695 zum Sündopfer 02403.
9 Und die Söhne 01121 Aarons 0175 brachten das Blut 01818 zu ihm, und er 07126 tauchte 02881 seinen Finger 0676 in das Blut 01818 und tat 05414 es auf die Hörner 07161 des Altars 04196 und goß 03332 das übrige Blut 01818 an den Grund des Altars 04196.
10 Aber das Fett 02459 und die Nieren 03629 und was von 04480 der Leber 03516 des Sündopfers 02403 hervorragt, verbrannte er auf dem Altar 04196, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten hatte 06680.
11 Und das Fleisch 01320 und das Fell 05785 verbrannte er 08313 mit Feuer 0784 außerhalb 02351 des Lagers 04264.
12 Darnach schächtete er das Brandopfer 05930, und 05439 die Söhne 01121 Aarons 0175 brachten 04672 das Blut 01818 zu ihm, und er sprengte 02236 es ringsum an den Altar 04196.
13 Und sie brachten 04672 das Brandopfer 05930, in seine Stücke 05409 zerlegt, samt dem Kopf 07218, zu ihm, und er verbrannte es auf dem Altar 04196.
14 Und er wusch 07364 die Eingeweide und die Schenkel 03767 und verbrannte es über dem Brandopfer 05930 auf 07130 dem Altar 04196.
15 Darnach brachte er das Opfer 07133 des Volkes 05971 herzu 07126 und nahm 03947 den Bock 08163, das Sündopfer 02403 des Volkes 05971, und schächtete ihn und machte ein Sündopfer 02398 daraus, wie das vorige 07223.
16 Darnach brachte er 06213 das Brandopfer 05930 herzu 07126 und verrichtete es nach Vorschrift.
17 Er brachte auch das Speisopfer 04503 herzu 07126 und nahm 04390 eine Handvoll 03709 davon und verbrannte es auf dem Altar 04196, außer 0905 dem Brandopfer 05930 des Morgens 01242.
18 Darnach schächtete er den Ochsen 07794 und 05439 den Widder 0352 zum Dankopfer 02077 des Volks 05971. Und die Söhne 01121 Aarons 0175 brachten 04672 ihm das Blut 01818; das sprengte 02236 er ringsum an den Altar 04196.
19 Aber die Fettstücke vom Ochsen 07794 und vom Widder 0352, den Fettschwanz und das Fett 02459, welches die Eingeweide bedeckt, und die Nieren 03629 und was über die Leber 03516 hervorragt,
20 alle diese Fettstücke legten 07760 sie auf die Brust 02373; und er verbrannte die Fettstücke auf dem Altar 04196.
21 Aber die Brust 02373 und die rechte 03225 Schulter 07785 webte 05130 Aaron 0175 zum Webopfer 08573 vor 06440 dem HERRN 03068, wie Mose 04872 geboten hatte 06680.
22 Darnach streckte Aaron 0175 seine Hand 03027 aus gegen das Volk 05971 und segnete 01288 es und stieg herab 03381, nachdem er 06213 das Sündopfer 02403, das Brandopfer 05930 und das Dankopfer 08002 dargebracht hatte 05375.
23 Und Mose 04872 und Aaron 0175 gingen 0935 in die 03318 Stiftshütte hinein. Und als sie wieder herauskamen, segneten 01288 sie das Volk 05971. Da erschien 07200 die Herrlichkeit 03519 des HERRN 03068 allem Volk 05971;
24 und es ging Feuer 0784 aus 03318 von dem HERRN 03068 und verzehrte 0398 das Brandopfer 05930 und die Fettstücke auf 06440 dem Altar 04196. Als alles Volk 05971 solches sah 07200, jubelten sie 07442 und fielen 05307 auf 06440 ihre Angesichter.
1 Aber die Söhne 01121 Aarons 0175, Nadab 05070 und 07004 Abihu 030, nahmen 03947 ein 0376 jeder seine Räucherpfanne und taten 05414 Feuer 0784 hinein und legten 07760 Räucherwerk darauf 02004 und brachten fremdes 02114 Feuer 0784 vor 06440 den HERRN 03068, das er 07126 ihnen nicht geboten hatte 06680.
2 Da ging Feuer 0784 aus 03318 von dem HERRN 03068 und verzehrte 0398 sie, daß sie starben 04191 vor 06440 dem HERRN 03068.
3 Da sprach 0559 Mose 04872 zu Aaron 0175: Das hat 01696 der HERR 03068 gemeint, als er 03513 sprach 0559: Ich will geheiligt werden 06942 durch die, welche zu mir nahen, und geehrt werden vor 06440 allem Volk 05971! Und Aaron 0175 schwieg still 01826.
4 Mose 04872 aber rief 07121 Misael 04332 und Elzaphan 0469, die Söhne 01121 Ussiels, des Oheims 01730 Aarons 0175, und sprach 0559 zu ihnen: Tretet herzu 07126 und traget 05375 eure Brüder 0251 vom Heiligtum 06944 hinweg, vor 06440 das Lager 04264 hinaus 02351!
5 Und sie traten herzu 07126 und trugen 05375 sie in ihren Leibröcken vor das Lager 04264 hinaus 02351, wie Mose 04872 befohlen hatte 01696.
6 Da sprach 0559 Mose 04872 zu Aaron 0175 und 08316 seinen Söhnen 01121 Eleasar 0499 und Itamar: Ihr 06544 sollt eure Häupter 07218 nicht entblößen, noch eure Kleider 0899 zerreißen 06533, damit ihr nicht sterbet 04191 und der Zorn 07107 über die ganze Gemeinde 05712 komme. Lasset eure Brüder 0251, das ganze Haus 01004 Israel 03478, weinen 01058 über diesen Brand, den der HERR 03068 angezündet hat 08313.
7 Ihr aber sollt nicht 03318 vor die Tür 06607 der Stiftshütte hinausgehen, auf daß ihr nicht sterbet 04191; denn das 01697 Salböl 04888 des HERRN 03068 ist auf euch! Und sie taten 06213, wie Mose 04872 sagte.
8 DER HERR 03068 aber redete 01696 mit Aaron 0175 und sprach 0559:
9 Du und 02708 deine Söhne 01121 mit dir sollen keinen Wein 03196 noch starkes Getränk 07941 trinken 08354, wenn ihr in die Stiftshütte geht 0935, damit ihr nicht sterbet 04191. Das sei eine ewige 05769 Ordnung für 01755 eure Geschlechter,
10 damit ihr unterscheiden 0914 könnet zwischen heilig 06944 und gemein, zwischen unrein 02931 und rein 02889,
11 und damit ihr die Kinder 01121 Israel 03478 alle Rechte 02706 lehret 03384, die der HERR 03068 zu ihnen durch 03027 Mose 04872 geredet hat 01696.
12 Und Mose 04872 redete 01696 mit Aaron 0175 und mit seinen übrigen 03498 Söhnen 01121, Eleasar 0499 und Itamar: Nehmt das Speisopfer 04503, das von den Feueropfern des HERRN 03068 übrigbleibt 03498, und esset 0398 es ungesäuert 04682 beim Altar 04196, denn es ist 03947 hochheilig 06944.
13 Ihr sollt es essen 0398 an heiliger 06918 Stätte 04725; denn es ist 02706 das, was dir und deinen Söhnen 01121 bestimmt ist von den Feueropfern des HERRN 03068; denn also ist es mir 06680 geboten 02706 worden.
14 Desgleichen die Webebrust 08573 und 02706 die Hebeschulter 08641 sollst du 05414 und deine Söhne 01121 und deine Töchter 01323 mit dir an reiner 02889 Stätte 04725 essen 0398. Denn solches ist 02706 dir und deinen Kindern 01121 bestimmt von den Dankopfern 02077 der Kinder 01121 Israel 03478.
15 Die Hebekeule und die Webebrust 08573 soll man mit den Feueropfern der Fettstücke herzubringen, daß man sie 06680 webe 05130 zum Webopfer 08573 vor 06440 dem HERRN 03068. Solches soll dir und deinen Söhnen 01121 mit dir als ein ewiges 05769 Recht 02706 zufallen, wie der HERR 03068 geboten hat 0935.
16 Und Mose 04872 suchte 01875 den Bock 08163 des Sündopfers 02403; und siehe, er 08313 war verbrannt. Da ward er zornig 07107 über Eleasar 0499 und Itamar, die Söhne 01121 Aarons 0175, die noch übrig 03498 waren, und sprach 0559:
17 Warum habt ihr das Sündopfer 02403 nicht gegessen 0398 an heiliger 06944 Stätte 04725? Denn es ist hochheilig 06944, und er hat 03722 es euch gegeben 05414, daß ihr die Missetat 05771 der Gemeinde 05712 traget 05375, um für sie 06944 Sühne zu erwirken vor 06440 dem HERRN 03068!
18 Siehe 02005, sein Blut 01818 ist nicht in 06441 das Innere des Heiligtums 06944 hineingekommen; ihr hättet ihn im Heiligtum 06944 essen 0398 sollen 0935, wie ich geboten 06680 habe 0398.
19 Aaron 0175 aber sprach 01696 zu Mose 04872: Siehe, heute 03117 haben sie ihr Sündopfer 02403 vor 06440 dem HERRN 03068 geopfert 07126, und es 05930 ist mir solches 07122 widerfahren; sollte ich heute 03117 vom Sündopfer 02403 essen 0398? Wäre es auch wohl 03190 getan in den Augen 05869 des HERRN 03068?
20 Als Mose 04872 solches hörte 08085, war es 03190 wohlgefällig in seinen Augen 05869.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und Aaron 0175 und sprach 0559 zu ihnen:
2 Redet 01696 mit den Kindern 01121 Israel 03478 und 0559 sprechet: Das 02063 sind die Tiere 02416, die ihr von allem Vieh 0929 auf Erden 0776 essen 0398 dürft:
3 Alle Vielhufer, die ganz gespaltene Klauen 06541 haben und 08156 wiederkäuen, dürft ihr essen 0398.
4 Aber 0389 von den Wiederkäuern und Vielhufern sollt ihr die folgenden nicht essen 0398: das Kamel 01581; denn obschon es wiederkäut 05927, hat 06536 es doch keine gespaltenen Klauen 06541; darum soll es euch unrein 02931 sein.
5 Desgleichen der Klippdachs; denn obschon er wiederkäut 05927, hat 06536 er doch keine gespaltenen Klauen 06541; darum ist er euch unrein 02931.
6 Auch der Hase 0768, der zwar wiederkäut 05927, aber er hat 06536 keine gespaltenen Klauen 06541; darum ist er euch unrein 02931.
7 Ferner das Schwein 02386; es ist zwar ein Vielhufer mit durchgespaltenen Klauen 06541, aber kein Wiederkäuer; darum ist es euch unrein 02931.
8 Von ihrem Fleisch 01320 sollt ihr nicht essen 0398, auch ihr Aas 05038 nicht anrühren 05060, denn sie sind euch unrein 02931.
9 Folgende Tiere dürft ihr essen 0398 von allem, was in den Wassern ist: Alles 05579, was Flossen und Schuppen 07193 hat im Wasser 04325, im Meer 04325 und in Bächen 05158, dürft ihr essen 0398.
10 Aber alles 05579, was keine Flossen und Schuppen 07193 hat, im Meer 03220 und in Bächen 05158, unter allem 05315 Getier, das sich in den Wassern 04325 regt 08318, und von allem, was im Wasser 04325 lebt 02416, das soll euch ein Greuel sein 08263.
11 Ein Greuel sollen sie euch sein 08263; von ihrem Fleisch 01320 sollt ihr nicht essen 0398 und vor ihrem Aas 05038 euch scheuen.
12 Alle Wassertiere, die keine Flossen und Schuppen 07193 haben, sollen euch ein Greuel sein 08263.
13 Von 04480 den Vögeln 05775 aber sollt ihr folgende verabscheuen; man soll sie nicht essen 0398, weil sie ein Greuel 08263 sind: Den Adler 05404, den Lämmergeier und den Seeadler,
14 die Weihe und das Falkengeschlecht,
15 die ganze Rabenfamilie,
16 den Strauß, die Eule, die Möwe und die Habichtarten;
17 das Käuzchen, den Reiher, den Ibis,
18 das Purpurhuhn, den Pelikan, den Schwan,
19 den Storch 02624, die verschiedenen Strandläufer, den Wiedehopf 01744 und die Fledermaus.
20 Jedes geflügelte Insekt, das auf vier 0702 Füßen geht 01980, soll euch ein Greuel sein 08263.
21 Doch dürft ihr von den geflügelten Insekten, welche auf 04605 vier 0702 Füßen gehen 01980, diejenigen essen 0398, welche oberhalb ihrer Füße 07272 zwei Schenkel 03767 haben, vermittelst deren sie 02004 über den Erdboden 0776 hüpfen können.
22 Von diesen dürft ihr essen 0398 die verschiedenen Arten der Wanderheuschrecke, der Feldheuschrecke, der Laubheuschrecke und der Fangheuschrecke.
23 Aber alle übrigen geflügelten Insekten mit vier 0702 Füßen 07272 sollen euch ein Greuel sein 08263,
24 und ihr würdet euch an 05060 ihnen verunreinigen 02930; wer ihr Aas 05038 anrührt, der soll unrein 02930 sein bis zum Abend 06153;
25 wer aber eines ihrer Aase 05038 aufhebt, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und bleibt unrein 02930 bis zum Abend 06153.
26 Jeder Vielhufer, der nicht zugleich durchgespaltene Klauen 06541 hat 06536 und 08156 wiederkäut 05927, soll euch unrein 02931 sein; wer ihn anrührt 05060, wird unrein 02930.
27 Auch 01980 alles, was 01992 auf seinen Tatzen 03709 geht 01980 unter den Vierfüßlern, soll euch unrein 02931 sein; wer ihr Aas 05038 anrührt 05060, wird unrein 02930 sein bis zum Abend 06153;
28 und wer ihr Aas 05038 aufhebt, der soll seine Keider waschen 03526 und bleibt unrein 02930 bis zum Abend 06153; unrein 02931 sollen sie euch 05375 sein.
29 Auch diese sollen euch unrein 02931 sein von den Tieren, die auf der Erde 0776 kriechen: Das Wiesel 05909, die Maus 06632, die verschiedenen Eidechsenarten;
30 der 03581 Mauergeko, der Dornschwanz, der Schleuderschwanz, der Salamander und das Chamäleon.
31 Diese sollen euch unrein 02931 sein unter allem, was da kriecht 08318; wer sie anrührt 05060, wenn sie tot 04194 sind, bleibt unrein 02930 bis zum Abend 06153.
32 Auch wird 06213 alles 03627 unrein 02930, worauf eins von 0935 diesen Tieren fällt 05307, wenn es tot 04194 ist, sei es ein hölzernes 06086 Gefäß 03627 oder ein Kleid 0899, ein Fell 05785 oder ein Sack 08242; ein Gerät aber, damit man Arbeit 04399 verrichtet, soll man ins Wasser 04325 legen, und es soll unrein 02930 bleiben bis zum Abend 06153; dann wird es rein 02891.
33 Fällt 05307 aber eines jener Tiere in 08432 ein irdenes 02789 Geschirr 03627, so wird sein ganzer Inhalt unrein 02930, und ihr müßt es zerbrechen 07665.
34 Kommt von dem Wasser 04325 an irgendeine Speise 0400, die man essen 0398 will 0935, so wird sie unrein 02930, desgleichen jedes Getränk, das man aus einem solchen Gefäß 03627 trinken 04945 würde.
35 Alles wird unrein 02930, worauf ein solches Aas 05038 fällt 05307; wäre es ein Backofen oder Kochherd, so müßte er 05422 eingerissen werden; denn er wäre unrein 02931 und müßte euch für unrein 02931 gelten.
36 Nur ein Wassersammler, der von einer Quelle oder von einem Brunnen 04599 gespeist wird, bleibt rein 02889; wer aber ein Aas 05038 anrührt 05060, das hineinfällt, wird gleichwohl unrein 02930.
37 Auch wenn von solchem Aas 05038 auf irgendwelche Sämereien fällt 05307, die man aussäen will, so bleiben sie rein 02889;
38 wäre aber Wasser 04325 auf den Samen 02233 gegossen worden, und 05414 es fiele 05307 von solchem Aas 05038 darauf, so müßte er euch für unrein 02931 gelten.
39 Stirbt 04191 ein Stück Vieh 0929, das man sonst zu essen 0402 pflegt, so wird, wer sein Aas 05038 anrührt 05060, unrein 02930 sein bis zum Abend 06153;
40 wer aber von seinem Aase 05038 ißt 0398, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und bleibt unrein 02930 bis zum Abend 06153; auch wer sein Aas 05038 aufhebt, muß seine Kleider 0899 waschen 03526 und bleibt unrein 02930 bis zum Abend 06153.
41 Alles, was auf der Erde 0776 kriecht 08318, soll euch ein Greuel sein 08263 und darf nicht gegessen 0398 werden.
42 Alles, was auf dem Bauche kriecht 01980, samt allem, was auf vier 0702 und mehr 07235 Füßen 07272 geht 01980 von dem, was auf der Erde 0776 kriecht 08318, das sollt ihr nicht essen 0398, sondern es soll euch ein Greuel sein 08263.
43 Macht 08262 eure Seelen 05315 nicht verabscheuungswürdig durch irgendein kriechendes Tier und verunreinigt 02930 euch 02933 nicht an ihnen 08318, daß ihr durch sie verunreinigt werdet!
44 Denn ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430; darum sollt ihr euch heiligen 06942 und sollt heilig 06918 sein; denn ich bin heilig 06918; und ihr sollt eure Seelen 05315 nicht verunreinigen 02930 mit allerlei Gewürm, das auf der Erde 0776 kriecht 08318!
45 Denn ich, der HERR 03068, bin es, der euch aus 05927 Ägyptenland 0776 heraufgeführt hat, um euer Gott 0430 zu sein; darum sollt ihr heilig 06918 sein; denn ich bin heilig 06918!
46 Dies ist das Gesetz 08451 von Vieh 0929 und 05315 Vögeln 05775 und allen lebendigen 02416 Wesen, die sich im Wasser 04325 regen 08317 und von allem 05315 Lebendigen, was auf Erden 0776 kriecht 07430,
47 damit man unterscheide zwischen unrein 02931 und rein 02889, zwischen dem, was man essen 0398, und dem, was man nicht essen 0398 soll.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Sage zu den Kindern Israel und sprich:
2 Wenn ein Weib 0802 fruchtbar wird 01696 und 03478 ein Knäblein 01121 gebiert 03205, so soll sie 0559 sieben 07651 Tage 03117 lang 03117 unrein 02930 sein, ebenso lange wie sie unrein 02930 ist, wenn sie unwohl wird, soll sie unrein sein.
3 Und am achten 08066 Tage 03117 soll man das Fleisch 01320 seiner Vorhaut 06190 beschneiden 04135.
4 Und sie 03427 soll daheim bleiben dreiunddreißig 07969 Tage 03117 lang im Blut 01818 ihrer Reinigung 02893; sie soll nichts Heiliges anrühren 05060 und nicht kommen 0935 zum Heiligtum 06944, bis die Tage ihrer Reinigung 02892 erfüllt 04390 sind.
5 Gebiert 03205 sie 03427 aber ein Mägdlein 05347, so soll sie zwei Wochen 07620 lang unrein 02930 sein, wie bei ihrem Unwohlsein, und soll sechsundsechzig 08337 Tage 03117 lang daheim bleiben in dem Blut 01818 ihrer Reinigung 02893.
6 Und 01121 wenn die Tage 03117 ihrer Reinigung 02892 erfüllt 04390 sind für den Sohn 01121 oder für die Tochter 01323, so soll sie dem Priester 03548 vor die Tür 06607 der Stiftshütte ein einjähriges Lamm 03532 zum Brandopfer 05930 und 01121 eine junge Taube 03123 oder eine Turteltaube 08449 zum Sündopfer 02403 bringen 0935;
7 der soll es vor 06440 dem HERRN 03068 opfern 07126 und für sie Sühne erwirken, so wird 03722 sie rein 02891 von ihrem Blutfluß 01818. Das ist das Gesetz 08451 für die, welche ein Knäblein 02145 oder Mägdlein 05347 gebiert 03205.
8 Vermag aber ihre Hand 03027 den Preis eines 0259 Schafes nicht 04672, so nehme sie zwei 08147 Turteltauben 08449 oder zwei junge Tauben 03123, eine 0259 zum Brandopfer 05930 und 01121 die andere zum Sündopfer 02403, so soll 03947 der Priester 03548 für sie Sühne erwirken, daß sie rein 02891 werde.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und Aaron 0175 und sprach 0559:
2 Wenn sich bei einem Menschen 0120 an der Haut 05785 seines Fleisches 01320 eine 0259 Geschwulst oder ein Schorf oder ein weißer Fleck zeigt, als wollte sich ein Aussatz 05061 bilden an der Haut 05785 des Fleisches 01320, so soll man ihn 07613 zum Priester 03548 Aaron 0175 oder zu einem seiner Söhne 01121 unter den Priestern 03548 führen 0935.
3 Und wenn der Priester 03548 das Mal 05061 an 07200 der Haut 05785 seines Fleisches 01320 besieht und findet, daß die Haare 08181 im Mal 05061 weiß 03836 geworden sind 02015, und daß das Mal 05061 tieferliegend erscheint als die Haut 05785 seines Fleisches 01320, so ist 04758 es der Aussatz 05061; sobald der Priester 03548 das sieht 07200, soll er ihn für unrein 02930 erklären!
4 Wenn aber der Fleck auf der Haut 05785 seines Fleisches 01320 weiß 03836 ist 04758 und nicht tieferliegend erscheint als die übrige Haut 05785 des Fleisches und seine Haare 08181 nicht weiß 03836 geworden sind 02015, so soll der Priester 03548 das Mal 05061 sieben 07651 Tage 03117 lang einschließen 05462,
5 und 03548 am siebenten 07637 Tag 03117 soll er es besichtigen. Ist 07200 das Mal 05061 gleich geblieben wie zuvor und hat nicht weitergefressen 06581 an 05975 der Haut 05785, so soll es der Priester 03548 abermal sieben 07651 Tage 03117 lang einschließen 05462.
6 Und wenn ihn der Priester 03548 am siebenten 07637 Tage 03117 nochmals besieht und findet, daß das Mal 05061 blässer ist 07200 und nicht weitergefressen 06581 hat an der Haut 05785, so soll ihn der Priester 03548 für rein 02891 erklären, denn es ist 03544 ein Ausschlag; und er soll seine Kleider 0899 waschen 03526, so ist er rein 02891.
7 Wenn aber der Ausschlag weiter 06581 um sich 07200 greift an der Haut 05785, nachdem 0310 er vom Priester 03548 besehen worden ist zu seiner Reinigung 02893, so soll er sich 07200 dem Priester 03548 nochmals zeigen.
8 Wenn dann der Priester 03548 sieht 07200, daß der Ausschlag an der Haut 05785 weiter um sich gegriffen hat 06581, so soll ihn der Priester 03548 für unrein 02930 erklären; denn es ist ein Aussatz 06883.
9 Zeigt sich ein Aussatzmal 05061 an einem Menschen 0120, so soll man ihn zum Priester 03548 bringen 0935;
10 sieht 07200 dieser an der Haut 05785 eine weiße 03836 Geschwulst und 03548 daß die Haare 08181 weiß 03836 geworden sind 02015 und daß rohes 04241 Fleisch 01320 in der Geschwulst ist 07613,
11 so ist es ein alter 03462 Aussatz 06883 in der Haut 05785 seines Fleisches 01320; darum soll ihn der Priester 03548 für unrein 02930 erklären und nicht einschließen 05462; denn er ist schon unrein 02931.
12 Wenn aber der Aussatz 06883 an der Haut 05785 ausbricht 06524 und die 05869 ganze Haut 05785 des Betroffenen vom Kopf 07218 bis zu den Füßen 07272 bedeckt 03680, soweit der Priester 03548 sehen kann,
13 und der Priester 03548 sieht 07200, daß der Aussatz 06883 das ganze Fleisch 01320 bedeckt 03680, so soll er den Betroffenen für rein 02891 erklären, weil er ganz weiß 03836 geworden ist 02015; dann ist er rein 02889.
14 Sobald sich 07200 aber 03117 rohes 02416 Fleisch 01320 an ihm zeigt, so ist er unrein 02930.
15 Und wenn der Priester 03548 das rohe 02416 Fleisch 01320 sieht 07200, soll er ihn für unrein 02930 erklären; denn das rohe 02416 Fleisch 01320 ist unrein 02931; es ist der Aussatz 06883.
16 Verwandelt 02015 sich aber das rohe 02416 Fleisch 01320 wieder 07725 und wird weiß 03836, so soll er 0935 zum Priester 03548 kommen.
17 Und 03548 wenn der Priester 03548 bei der Besichtigung findet, daß das Mal 05061 weiß 03836 geworden ist 07200, so soll er den Betroffenen für rein 02891 erklären, denn er ist 02015 rein 02889.
18 Wenn 03588 in jemandes Fleisch 01320 an der Haut 05785 ein Geschwür entsteht und wieder heilt 07495,
19 es bildet sich 07200 aber an der Stelle des Geschwürs eine weiße 03836 Geschwulst oder ein weiß 03836-rötlicher Fleck, so soll er sich dem Priester 03548 zeigen.
20 Sieht 07200 aber der Priester 03548, daß es tieferliegend erscheint als die übrige Haut 05785 und 03548 daß das Haar 08181 weiß 03836 geworden ist 04758, so soll er ihn für unrein 02930 erklären; denn es ist 02015 ein Aussatzmal 05061 in dem Geschwür ausgebrochen.
21 Sieht 07200 aber der Priester 03548, daß die Haare 08181 nicht weiß 03836 sind, und 03548 daß es nicht tieferliegend ist 03544 als die übrige Haut 05785, sondern blässer, so soll er ihn sieben 07651 Tage 03117 lang einschließen 05462.
22 Greift es weiter 06581 um sich an der Haut 05785, so soll er 03548 ihn für unrein 02930 erklären; denn es ist ein Aussatzmal 05061.
23 Bleibt aber der weiße Fleck stehen 05975 und frißt nicht weiter 06581, so ist es die Narbe 06867 des Geschwürs, und der Priester 03548 soll ihn für rein 02891 erklären.
24 Wenn jemandes Fleisch 01320 an der Haut 05785 eine Brandwunde erhält, und es bildet sich in der Brandwunde ein weißrötlicher oder weißer Fleck;
25 und wenn der Priester 03548 es besieht und findet, daß das Haar 08181 weiß 03836 geworden ist 07200 an dem Fleck und daß er tieferliegend erscheint als die übrige Haut 05785, so ist 02015 ein Aussatz 06883 in der Brandwunde entstanden; darum soll ihn der Priester 03548 für unrein 02930 erklären; denn es ist 04758 ein Aussatzmal 05061.
26 Sieht 07200 aber der Priester 03548, daß die Haare 08181 an dem Fleck nicht weiß 03836 geworden sind und 03548 daß er nicht tieferliegend ist 03544 als die übrige Haut 05785, so soll er ihn sieben 07651 Tage 03117 lang einschließen 05462.
27 Und 03548 am siebenten 07637 Tage 03117 soll er 03548 ihn besichten; hat 06581 es weitergefressen 06581 an der Haut 05785, so soll er ihn für unrein 02930 erklären; denn es ist 07200 ein Aussatzmal 05061.
28 Ist 03544 aber der Fleck stehengeblieben und hat nicht weitergefressen 06581 an 05975 der Haut 05785, so ist 07613 es eine Geschwulst des Brandmals 04348, und der Priester 03548 soll ihn für rein 02891 erklären; denn es ist die Narbe 06867 des Brandmals 04348.
29 Wenn ein Mann 0376 oder ein Weib 0802 auf dem Haupt 07218 oder am Bart 02206 ein Mal 05061 hat,
30 und 03548 der Priester 03548 das Mal besieht und findet, daß es tieferliegend erscheint als die übrige Haut 05785, und das Haar 08181 daselbst goldgelb und dünn 01851 ist 07200, so soll er ihn für unrein 02930 erklären; denn es ist 04758 der Grind 05424, ein Aussatz 05061 am Haupt 07218 oder am Bart 02206.
31 Sieht 07200 aber der Priester 03548, daß der Grind 05424 nicht tieferliegend erscheint als die Haut 05785, und 03548 daß das Haar 08181 nicht goldgelb ist 04758, so soll er den, der das Mal 05061 hat, sieben 07651 Tage 03117 lang einschließen 05462.
32 Und 03548 wenn er das Mal 05061 am siebenten 07637 Tage 03117 besieht und 04758 findet, daß der Grind 05424 nicht weitergefressen 06581 hat, und kein goldgelbes Haar 08181 da ist 07200, und der Grind 05424 nicht tieferliegend erscheint als die übrige Haut 05785,
33 so soll er sich scheren 01548 lassen, und der Priester 03548 soll den Grindigen abermal sieben 07651 Tage 03117 lang einschließen 05462.
34 Und 04758 wenn er ihn am siebenten 07637 Tage 03117 besieht und 03548 findet, daß der Grind 05424 in der Haut 05785 nicht weitergefressen 06581 hat und nicht tieferliegend erscheint als die übrige Haut 05785, so soll ihn der Priester 03548 für rein 02891 erklären, und er soll seine Kleider 0899 waschen 03526; denn er ist 07200 rein 02891.
35 Frißt 06581 aber der Grind 05424 weiter 06581 an der Haut 05785, nach 0310 seiner Reinigung 02893,
36 und 03548 der Priester 03548 besieht ihn und findet, daß der Grind 05424 an der Haut 05785 weitergefressen 06581 hat, so soll er nicht mehr darnach fragen 01239, ob die Haare 08181 goldgelb seien; denn er ist 07200 unrein 02931.
37 Ist 07495 aber das Aussehen des Grindes gleich geblieben und schwarzes Haar 08181 darin gewachsen 06779, so ist der Grind 05424 geheilt, und er ist rein 02889; darum soll ihn 05869 der Priester 03548 für rein 02891 erklären.
38 Wenn sich bei einem Manne 0376 oder einem Weibe 0802 an der Haut 05785 ihres Fleisches 01320 weiße 03836 Flecken zeigen,
39 und der Priester 03548 sieht 07200 nach und findet in der Haut 05785 ihres Fleisches 01320 blasse weiße 03836 Flecken, so ist 03544 es ein Ausschlag, der an der Haut 05785 ausgebrochen ist, und der Betreffende ist rein 02889.
40 Wenn einem Mann die Haupthaare 07218 ausfallen 04803, daß 03588 er hinten kahl 07142 wird, der ist rein 02889.
41 Fallen sie 04803 ihm 06440 vorn 06285 am Haupt 07218 aus, daß er vorn eine Glatze 01371 hat, so ist er rein 02889.
42 Entsteht aber an der hintern oder vordern Glatze 01372 ein weißrötliches Mal, so ist ihm ein Aussatz 05061 ausgebrochen an seiner hintern oder vordern Glatze 01372.
43 Darum soll ihn der Priester 03548 besehen, und wenn er findet, daß die Geschwulst des Males an seiner Hinter oder Vorderglatze weißrötlich ist 07200, und wie ein Aussatz 05061 an der Haut 05785 des Fleisches 01320 anzusehen 04758 ist 07613,
44 so ist er ein aussätziger Mann 0376 und unrein 02931, und der Priester 03548 soll ihn für unrein 02930 erklären wegen des Mals 05061 auf seinem Kopf 07218.
45 Es soll aber der Aussätzige 06879, der ein Mal 05061 an sich hat, in zerrissenen Kleidern 0899 einhergehen, mit entblößtem Haupt 07218 und verhüllten Lippen 08222, und er soll ausrufen 07121: Unrein 02931, unrein 02931!
46 Solange 03117 das Mal 05061 an ihm ist, soll er unrein 02930 bleiben, denn er ist unrein 02931; er soll abgesondert wohnen 03427 und außerhalb 02351 des Lagers 04264 seine Wohnung haben 04186.
47 Wenn an einem Kleide ein Aussatzmal 05061 ist, es sei wollen 06785 oder leinen 06593;
48 am Zettel oder am Eintrag 06154, es sei leinen 06593 oder wollen 06785, oder an einem Fell 05785, oder an irgend etwas, das aus Fellen 05785 gemacht wird 04399;
49 und wenn das Mal 05061 grünlich 03422 oder 0176 rötlich 0125 ist 07200 am Kleid 0899 oder am Fell 05785, oder am Zettel oder am Eintrag 06154, oder an irgend etwas 03627, das von Fellen 05785 gemacht wird, so ist es gewiß ein Aussatzmal 05061. Darum soll es der Priester 03548 besehen.
50 Und 03548 wenn er das Mal 05061 besehen hat 07200, soll er es sieben 07651 Tage 03117 lang einschließen 05462.
51 Und wenn er 06213 am siebenten 07637 Tage 03117 sieht 07200, daß das Mal 05061 weitergefressen 06581 hat am Kleid 0899, am Zettel oder am Eintrag 06154, am Fell 05785 oder an irgend etwas, das man aus Fellen 05785 macht, so ist es ein fressendes Aussatzmal 05061 und der Gegenstand ist unrein 02931;
52 und er soll das Kleid 0899 verbrennen 08313, oder den Zettel oder Eintrag 06154, es sei wollen 06785 oder leinen 06593, oder allerlei Fellwerk 05785, darin ein solches Mal ist; denn es ist ein fressender 03992 Aussatz 05061, und man soll es mit Feuer 0784 verbrennen 08313.
53 Sieht 07200 aber der Priester 03548, daß das Mal 05061 nicht weitergefressen 06581 hat am Kleid 0899 oder 0176 am Zettel oder 0176 am Eintrag 06154, oder 0176 an allerlei Fellwerk 05785,
54 so soll er gebieten 06680, daß man den Gegenstand, an welchem das Mal 05061 ist, wasche 03526, und 03548 er soll es weitere sieben 07651 Tage 03117 lang einschließen 05462.
55 Und wenn der Priester 03548 sieht 07200, nachdem 0310 das Mal 05061 gewaschen ist 03526, daß das Mal 05061 seine Farbe nicht verändert und auch nicht weitergefressen 06581 hat, so ist 02015 es unrein 02931; du sollst es mit Feuer 0784 verbrennen 08313; es ist eine eingefressene Vertiefung an der hintern und vordern Seite.
56 Wenn aber der Priester 03548 sieht 07200, daß das Mal 05061, nachdem 0310 es gewaschen 03526 worden, verblaßt ist 03544, so soll er 07167 es abreißen vom Kleid 0899, vom Fell 05785, vom Zettel oder vom Eintrag 06154.
57 Wird 06524 es aber noch 05750 gesehen 07200 am Kleid 0899, am Zettel, am Eintrag 06154 oder an allerlei Fellwerk 05785, so ist es ein ausbrechender Aussatz 05061; und du sollst den Gegenstand, an welchem ein solches Mal ist, mit Feuer 0784 verbrennen 08313.
58 Das Kleid 0899 aber oder den Zettel oder den Eintrag 06154 oder allerlei Fellwerk 05785, das gewaschen und wovon das Mal 05061 entfernt ist 05493, soll man nochmals waschen 03526, so ist 03526 es rein 02891.
59 Das ist das Gesetz 08451 über das Aussatzmal 05061 an Kleidern 0899, sie seien wollen 06785 oder leinen 06593, am Zettel und am Eintrag 06154 und an allerlei Fellwerk 05785, wonach sie für rein 02891 oder unrein 02930 zu erklären sind.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Dieses Gesetz gilt für den Aussätzigen am Tage seiner Reinigung:
2 Er 0935 soll zum Priester 03548 kommen.
3 Und 03548 der Priester 03548 soll hinaus 02351 vor das Lager 04264 gehen 03318, und wenn er nachsieht und findet, daß das Mal 05061 des Aussätzigen 06883 heil geworden ist 07200,
4 so soll er gebieten 06680, daß man für den, der sich reinigen läßt, zwei 08147 lebendige 02416 Vögel 06833 bringe 03947, welche rein 02891 sind 02889, und 03548 Zedernholz 0730, Karmesin und 06086 Ysop;
5 und der Priester 03548 soll gebieten 06680, daß man den einen 0259 Vogel 06833 schächte über einem irdenen 02789 Geschirr 03627, darin lebendiges Wasser 04325 ist 07819.
6 Den lebendigen 02416 Vogel 06833 aber soll man nehmen samt dem Zedernholz 0730, dem Karmesin und 06086 Ysop, und es samt dem lebendigen 02416 Vogel 06833 in des geschächteten Vogels 06833 Blut 01818 tauchen 02881, das mit dem lebendigen 02416 Wasser 04325 vermischt worden ist 03947;
7 und soll denjenigen siebenmal 07651 besprengen 05137, der sich 06440 vom Aussatz 06883 reinigen 02891 läßt; also reinige 02891 er ihn und lasse 07971 den lebendigen 02416 Vogel 06833 in das freie Feld 07704 fliegen.
8 Der zu Reinigende aber soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und alle seine Haare 08181 abschneiden und sich 02891 mit Wasser 04325 baden 07364; so ist er 0935 rein 02891. Darnach 0310 gehe er in das Lager 04264; doch soll er sieben 07651 Tage 03117 lang außerhalb 02351 seiner Hütte 0168 bleiben 03427.
9 Und am siebenten 07637 Tage 03117 soll er alle seine Haare 08181 abschneiden auf dem Haupte, am Bart 02206 und an den 07218 Augenbrauen 05869, daß alle Haare 08181 abgeschoren seien, und soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sein Fleisch 01320 im Wasser 04325 baden 07364, so ist er rein 02891.
10 Und am achten 08066 Tag 03117 soll 03947 er zwei 08147 tadellose Lämmer 03532 nehmen, und ein 0259 tadelloses jähriges 01323 Schaf 03535, und drei 07969 Zehntel 06241 Semmelmehl 05560 zum Speisopfer 04503, mit Öl 08081 gemengt 01101, und ein 0259 Log 03849 Öl 08081.
11 Da soll dann der 0376 Priester 03548, der die Reinigung vollzogen hat 04150, den zu Reinigenden und diese Dinge vor 06440 den HERRN 03068 stellen 05975, vor die Tür 06607 der Stiftshütte;
12 und 03548 er 07126 soll 03947 das eine 0259 Lamm 03532 nehmen und es zum Schuldopfer 0817 darbringen samt dem Log 03849 Öl 08081, und soll solches vor 06440 dem HERRN 03068 hin und her weben 05130.
13 Darnach soll er das Lamm 03532 schächten an dem Ort 04725, da man das Sündopfer 02403 und das Brandopfer 05930 schächtet, an heiliger 06944 Stätte 04725. Denn wie das Sündopfer 02403, also gehört auch das Schuldopfer 0817 dem Priester 03548: es ist 07819 hochheilig 06944.
14 Und 03548 der Priester 03548 soll 03947 von dem Blut 01818 des Schuldopfers 0817 nehmen und dem, der gereinigt 02891 werden soll, auf das rechte 03233 Ohrläpplein tun 05414 und auf den Daumen 0931 seiner rechten 03233 Hand 03027 und auf die große Zehe seines rechten 03233 Fußes 07272.
15 Darnach soll 03947 er von dem Log 03849 Öl 08081 nehmen und 03548 auf des Priesters 03548 linke Hand 03709 gießen 03332,
16 und der Priester 03548 soll mit seinem rechten 03233 Finger 0676 in das Öl 08081 tunken, das in seiner linken Hand 08042 ist, und mit seinem Finger 0676 von dem Öl 08081 siebenmal 07651 vor 06440 dem HERRN 03068 sprengen 05137.
17 Das übrige 03499 Öl 08081 aber in seiner Hand 03709 soll er dem, der gereinigt 02891 werden soll, auf das rechte 03233 Ohrläpplein tun 05414 und 03548 auf den Daumen 0931 seiner rechten 03233 Hand 03027 und auf die große Zehe seines rechten 03233 Fußes 07272, oben auf das Blut 01818 des Schuldopfers 0817.
18 Das übrige 03498 Öl 08081 aber in seiner Hand 03709 soll er 03548 auf 06440 des zu Reinigenden Haupt 07218 tun und 03548 ihn 05414 vor dem HERRN 03068 versühnen.
19 Und der Priester 03548 soll das Sündopfer 02403 zurichten und für den zu 06213 Reinigenden Sühne erwirken wegen seiner Unreinigkeit 02932, und soll darnach 0310 das Brandopfer 05930 schächten.
20 Und 03548 er soll es 05930 auf 05927 dem Altar 04196 opfern samt dem Speisopfer 04503 und 03548 ihm Sühne erwirken; so ist er rein 02891.
21 Ist 03947 er 05381 aber arm 01800 und vermag nicht so viel, so nehme er ein 0259 Lamm 03532 zum Schuldopfer 0817, zum Webopfer 08573, um für ihn Sühne zu erwirken, und einen 0259 Zehntel 06241 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, zum Speisopfer 04503, und ein Log 03849 Öl 08081,
22 und 01121 zwei 08147 Turteltauben 08449 oder zwei 08147 junge Tauben 03123, je nach seinem Vermögen, die eine 0259 zum Sündopfer 02403, die andere 0259 zum Brandopfer 05930,
23 und bringe 0935 sie am achten 08066 Tage 03117 seiner Reinigung 02893 zum Priester 03548, vor 06440 die Tür 06607 der Stiftshütte, vor den HERRN 03068.
24 Da soll 03947 der Priester 03548 das Lamm 03532 zum Schuldopfer 0817 nehmen, und 03548 das Öl 08081, und soll beides vor 06440 dem HERRN 03068 zu einem Webopfer 08573 weben 05130.
25 Und 03548 er soll 03947 das Lamm 03532 des Schuldopfers 0817 schächten und das Blut 01818 von demselben nehmen und dem, der gereinigt 02891 werden soll, auf sein rechtes Ohrläpplein tun 05414 und auf den Daumen 0931 seiner rechten 03233 Hand 03027 und auf die große Zehe seines rechten 03233 Fußes 07272;
26 und 03548 von dem Öl 08081 soll der Priester 03548 in seine linke Hand 03709 gießen 03332,
27 und 03548 mit seinem rechten 03233 Finger 0676 vom Öl 08081, das in seiner linken Hand 08042 ist, siebenmal 07651 vor 06440 dem HERRN 03068 sprengen 05137.
28 Darnach soll der Priester 03548 vom Öl 08081 in seiner Hand 03709 dem, der gereinigt 02891 werden soll, auf 04725 sein rechtes Ohrläpplein und auf den Daumen 0931 seiner rechten 03233 Hand 03027 und auf die große Zehe seines rechten 03233 Fußes 07272 tun 05414, oben auf das Blut 01818 des Schuldopfers 0817.
29 Das übrige 03498 Öl 08081 in seiner Hand 03709 aber soll er 03548 dem zu Reinigenden auf 06440 das Haupt 07218 tun, um für ihn 05414 Sühne zu erwirken vor dem HERRN 03068.
30 Darnach soll er 06213 eine 0259 der Turteltauben 08449 oder der jungen 01121 Tauben 03123 (was 0834 seine Hand aufzubringen vermochte)
31 zum Sündopfer 02403 zubereiten und die andere 0259 zum Brandopfer 05930, samt dem Speisopfer 0259; so soll der Priester 03548 für den 03027, der gereinigt 02891 werden 03722 soll, Sühne erwirken vor 06440 dem HERRN 03068.
32 Das ist das Gesetz 08451 für den Aussätzigen 06883, der mit seiner Hand 03027 nicht aufbringen kann 05381, was zu seiner Reinigung 02893 gehört.
33 Und 0559 der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und Aaron 0175:
34 Wenn ihr in das Land 0776 Kanaan 03667 kommt 0935, das ich euch zur Besitzung 0272 gebe 05414, und 05414 ich irgendein Haus 01004 des Landes 0776 eurer Besitzung 0272 mit einem Aussatz 05061 belege,
35 so soll der, dem das Haus 01004 gehört, kommen 0935 und es dem Priester 03548 anzeigen und sprechen 0559: Es dünkt mich, als sei ein Aussatzmal 05061 an 05046 meinem Hause 01004.
36 Dann soll 06437 der Priester 03548 gebieten, daß man das Haus 01004 ausräume, ehe der Priester 03548 hineingeht 0935, das Mal 05061 zu 07200 besehen, damit nicht alles unrein 02930 werde 06680, was im Hause 01004 ist; darnach 0310 soll der Priester 03548 hineingehen 0935, das Haus 01004 zu 07200 besehen.
37 Wenn er nun das Mal 05061 besieht und 04758 findet, daß an der Wand 07023 des Hauses 01004 grüne oder rötliche 0125 Grüblein 08258 sind, die tieferliegend erscheinen 07200 als die übrige Wand 07023,
38 so soll er zur Tür 06607 des Hauses 01004 hinausgehen 03318 und 03548 das Haus 01004 sieben 07651 Tage 03117 lang verschließen 05462.
39 Und 03548 wenn er am siebenten 07637 Tage 03117 wiederkommt 07725 und nachsieht und findet, daß das Mal 05061 an 07200 der Wand 07023 des Hauses 01004 weitergefressen 06581 hat,
40 so soll der Priester 03548 befehlen, daß man die Steine 068 ausbreche, wo das Mal 05061 ist 02502, und 0853 daß man sie 06680 vor die Stadt 05892 hinaus 02351 an einen unreinen 02931 Ort 04725 werfe;
41 und 05439 er soll befehlen, das Haus 01004 inwendig 01004 ringsum abzuschaben, und man soll den Schutt, den man abgeschabt hat 08210, vor die Stadt 05892 hinaus 02351 an einen unreinen 02931 Ort 04725 schütten
42 und andere 0312 Steine 068 nehmen 03947 und an jene Stelle tun 0935 und andern 0312 Mörtel nehmen 03947 und das Haus 01004 bewerfen 02902.
43 Wenn dann das Mal 05061 wieder 07725 kommt und 0310 am Hause 01004 ausbricht 06524, nachdem 0310 man die Steine 068 ausgebrochen und 0310 das Haus 01004 abgekratzt und neu beworfen hat 02902,
44 so soll der Priester 03548 hineingehen; und wenn er 0935 sieht 07200, daß das Mal am Hause 01004 weitergefressen 06581 hat, so ist es ein fressender 03992 Aussatz 05061 am Hause 01004, und es ist unrein 02931.
45 Darum soll man das Haus 01004 abbrechen 05422, seine Steine 068 und sein Holz 06086 und allen Mörtel am Hause 01004, und man soll es vor die Stadt 05892 hinaus 02351 an einen unreinen 02931 Ort 04725 führen 03318.
46 Und wer in das Haus 01004 geht 0935, solang es verschlossen ist 05462, der ist unrein 02930 bis zum Abend 06153.
47 Und wer darin 01004 liegt 07901, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526; auch wer darin 01004 ißt 0398, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526.
48 Wenn aber der Priester 03548 beim Betreten des Hauses 01004 sieht 07200, daß das Mal 05061 nicht weitergefressen 06581 hat 0935 am Hause 01004, nachdem 0310 das Haus 01004 neu beworfen ist 02902, so soll er 0935 es für rein 02891 erklären; denn das Mal 05061 ist 07495 heil geworden.
49 Und 06086 er soll 03947 für das Haus 01004 zum Sündopfer 02398 zwei 08147 Vögel 06833 nehmen, Zedernholz 0730, Karmesin und Ysop,
50 und soll den einen 0259 Vogel 06833 schächten über einem irdenen 02789 Geschirr 03627, darin lebendiges Wasser 04325 ist 07819,
51 und 06086 soll 03947 das Zedernholz 0730 nehmen, den Ysop und das Karmesin und den lebendigen 02416 Vogel 06833, und es in des geschächteten Vogels 06833 Blut 01818 tauchen 02881 und in das lebendige 02416 Wasser 04325, und soll das Haus 01004 siebenmal 07651 besprengen 05137.
52 Und 06086 soll also das Haus 01004 entsündigen 02398 mit dem Blut 01818 des Vogels 06833, mit dem lebendigen 02416 Wasser 04325, mit dem lebendigen 02416 Vogel 06833, mit dem Zedernholz 0730, dem Ysop und Karmesin,
53 und soll den lebendigen 02416 Vogel 06833 vor 06440 die Stadt 05892 hinaus 02351 in das freie Feld 07704 fliegen lassen 07971 und für das Haus 01004 Sühne erwirken; so ist es rein 02891.
54 Dies ist das Gesetz 08451 über allerlei Aussatzmale und über den Grind 05061,
55 auch über den Aussatz 06883 der Kleider 0899 und der Häuser
56 und über die Geschwulst, den Ausschlag 05597 und die weißen Flecken,
57 um Belehrung zu geben für den Tag 03117 der Verunreinigung und der Reinigung. Es ist das Gesetz 08451 vom Aussatz 06883.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und Aaron 0175 und sprach 0559:
2 Redet mit den Kindern 01121 Israel 03478 und 01320 sprecht 0559 zu ihnen: Wenn ein 0376 Mann 0376 einen Ausfluß hat 01696, der von seinem Fleische fließt 02100, so ist er unrein 02931.
3 Und zwar ist er unrein 02932 an diesem Flusse, wenn sein Fleisch 01320 den Ausfluß frei fließen läßt; auch wenn sein Fleisch 01320 verstopft 02856 wird von dem Ausflusse, so ist er unrein 02932.
4 Jedes Lager 04904, worauf der mit einem Ausfluß Behaftete liegt 07901, und alles 03627, worauf er 02100 sitzt 03427, wird unrein 02930;
5 und wer 0376 sein Lager 04904 anrührt 05060, soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein bis zum Abend 06153;
6 und wer sich 03427 auf etwas 03627 setzt, worauf der mit einem Ausfluß Behaftete gesessen hat, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich 03427 mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein 02100 bis zum Abend 06153.
7 Wer sein 02100 Fleisch 01320 anrührt 05060, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein bis zum Abend 06153.
8 Wenn aber der mit einem Ausfluß Behaftete seinen Speichel auswirft auf einen, der rein 02889 ist, so soll dieser seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein 02100 bis zum Abend 06153.
9 Auch der Sattel 04817 und alles, worauf der mit einem Ausfluß Behaftete reitet 07392, wird unrein 02930;
10 und wer immer etwas anrührt 05060, das unter ihm gewesen ist, der wird unrein 02930 sein bis zum Abend 06153. Und wer etwas solches trägt 05375, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein bis zum Abend 06153.
11 Und wen der mit einem Ausfluß Behaftete anrührt 05060, ohne daß er 02100 zuvor die Hände 03027 mit Wasser 04325 gewaschen hat, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein bis zum Abend 06153.
12 Wenn er 02100 ein 07857 irdenes 02789 Geschirr 03627 anrührt 05060, so soll man es zerbrechen 07665; aber jedes hölzerne 06086 Geschirr 03627 soll man mit Wasser 04325 waschen.
13 Und wenn er 02100 von seinem Ausfluß rein 02891 wird, so soll er sieben 07651 Tage 03117 zählen 05608 zu seiner Reinigung 02893, und seine Kleider 0899 waschen 03526 und sein Fleisch 01320 mit lebendigem Wasser 04325 baden 07364; so ist er rein 02891.
14 Und 01121 am achten 08066 Tage 03117 soll 03947 er 0935 zwei 08147 Turteltauben 08449 oder zwei 08147 junge Tauben 03123 nehmen und vor 06440 den HERRN 03068 kommen, vor die Tür 06607 der Stiftshütte, und soll sie dem Priester 03548 geben 05414.
15 Und 03548 der Priester 03548 soll die eine 0259 zum Sündopfer 02403, die andere 0259 zum Brandopfer 05930 machen 06213 und für ihn Sühne erwirken vor 06440 dem HERRN 03068, wegen seines Ausflusses.
16 Wenn einem Mann 0376 der Same 02233 entgeht 03318, so soll er sein ganzes Fleisch 01320 mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein bis zum Abend 06153.
17 Und jedes Kleid 0899 und jedes Fell 05785, das mit solchem Samen 02233 befleckt ist, soll man mit Wasser 04325 waschen 03526, und es bleibt unrein 02930 bis zum Abend 06153.
18 Und wenn ein Mann 0376 bei einem Weibe 0802 liegt, daß ihm der Same 02233 entgeht, so sollen sie sich 07901 mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein bis zum Abend 06153.
19 Wenn ein Weib 0802 ihres Fleisches 01320 Blutfluß 01818 hat 02100, so soll sie sieben 07651 Tage 03117 lang in ihrer Unreinigkeit 05079 verbleiben. Wer sie anrührt 05060, der bleibt unrein 02930 bis zum Abend 06153.
20 Und alles, worauf sie 03427 in ihrer Unreinigkeit 05079 liegt 07901, wird unrein 02930; auch alles, worauf sie sitzt.
21 Und wer ihr Lager 04904 anrührt 05060, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich mit Wasser 04325 baden 07364 und bleibt unrein 02930 bis zum Abend 06153.
22 Und wer immer etwas 03627 anrührt 05060, worauf sie gesessen hat, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich 03427 mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein bis zum Abend 06153.
23 Auch wer etwas 03627 anrührt 05060, das auf ihrem Bette 04904 war oder worauf sie 03427 gesessen hat, soll unrein 02930 sein bis zum Abend 06153.
24 Und wenn ein Mann 0376 bei ihr liegt 07901, und es kommt ihre Unreinigkeit 05079 an ihn, der wird sieben 07651 Tage 03117 lang unrein 02930 sein, und das Lager 04904, worauf er gelegen 07901 hat, wird unrein 02930 sein.
25 Wenn aber ein Weib 0802 ihren Blutfluß 01818 eine lange 07227 Zeit 03117 hat, nicht 03808 nur zur gewöhnlichen Zeit 06256, sondern auch über 05921 die gewöhnliche Zeit 05079 hinaus, so wird sie 03117 unrein 02932 sein 02100 während der ganzen Dauer ihres Flusses; wie in den Tagen 03117 ihrer Unreinigkeit 05079 soll sie auch dann unrein 02931 sein 02100.
26 Alles 03627, worauf sie 03427 liegt 07901 während der ganzen Zeit 03117 ihres Flusses, soll sein wie das Lager 04904 ihrer monatlichen Unreinigkeit 02932; auch alles, worauf sie sitzt, wird unrein 02931 sein, gleich wie zur Zeit 05079 ihrer monatlichen Unreinigkeit 05079.
27 Wer etwas davon anrührt 05060, der wird unrein 02930 und soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 sein bis zum Abend 06153.
28 Wird sie aber rein 02891 von ihrem Flusse, so soll sie sieben 07651 Tage 03117 zählen 05608, darnach 0310 soll sie rein 02891 sein.
29 Und 01121 am achten 08066 Tage 03117 soll 03947 sie zwei 08147 Turteltauben 08449 oder zwei 08147 junge Tauben 03123 nehmen und sie zum Priester 03548 bringen 0935 vor die Tür 06607 der Stiftshütte.
30 Und 03548 der Priester 03548 soll die eine 0259 zum Sündopfer 02403, die andere 0259 zum Brandopfer 05930 machen 06213 und ihr wegen des Flusses ihrer Unreinigkeit 02932 Sühne erwirken vor 06440 dem HERRN 03068.
31 Also sollt ihr die Kinder 01121 Israel 03478 absondern um ihrer Unreinigkeit 02932 willen, damit sie in 08432 ihrer Unreinigkeit 02932 nicht sterben 04191, wenn sie meine Wohnung 04908 verunreinigen 02930, die unter ihnen ist.
32 Dies ist das Gesetz 08451 über den, der einen Ausfluß hat, und über den, dem der Same entgeht, daß er 02100 unrein 02930 wird 03318,
33 und über die, welche an ihrer Unreinigkeit 05079 leidet, und über solche, die einen Fluß 02101 haben 02100, es sei ein Mann 02145 oder ein Weib 05347, und über einen Mann 0376, der bei einer Unreinen 02931 liegt 07901.
1 Und der Herr 03068 redete 01696 mit Mose 04872 nach 0310 dem Tod 04194 der beiden 08147 Söhne 01121 Aarons 0175, als sie vor 06440 den HERRN 03068 traten 07126.
2 Und 06256 der HERR 03068 sprach 0559 zu Mose 04872: Sage 01696 deinem Bruder 0251 Aaron 0175, daß er 0935 nicht zu allen Zeiten in das Heiligtum 06944 hineingehe hinter 01004 den Vorhang 06532 vor den Sühndeckel, der auf 06440 der Lade 0727 ist, damit er nicht sterbe 04191; denn ich will 07200 auf dem Sühndeckel in einer Wolke 06051 erscheinen.
3 Damit soll Aaron 0175 hineingehen 0935 in das 02063 Heiligtum 06944: mit einem jungen 01241 Farren 06499 zum Sündopfer 02403 und mit einem Widder 0352 zum Brandopfer 05930;
4 und 0906 er soll den heiligen 06944 leinenen Leibrock anziehen 03847 und 0906 soll ein leinenes Unterkleid an seinem Leibe 01320 haben und 0906 sich mit einem leinenen Gürtel 073 gürten 02296 und 0906 einen leinenen Kopfbund umbinden (denn das 01992 sind die heiligen 06944 Kleider 0899) und soll seinen Leib 01320 mit Wasser 04325 baden 07364 und sie 03847 anziehen.
5 Dann soll 03947 er von der Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 zwei 08147 Ziegenböcke 08163 nehmen zum Sündopfer 02403 und einen 0259 Widder 0352 zum Brandopfer 05930.
6 Und Aaron 0175 soll den Farren 06499 zum Sündopfer 02403 für sich selbst herzubringen 07126 und sich und seinem Haus 01004 Sühne erwirken.
7 Darnach soll 03947 er die beiden 08147 Böcke 08163 nehmen und sie vor 06440 den HERRN 03068 stellen 05975, vor die Tür 06607 der Stiftshütte,
8 und 0175 soll das Los 01486 werfen 05414 über die beiden 08147 Böcke 08163, ein 0259 Los 01486 für den HERRN 03068 und ein 0259 Los 01486 für den Asasel 05799.
9 Und Aaron 0175 soll 07126 den Bock 08163, auf 05927 welchen des HERRN 03068 Los 01486 fällt, zum Sündopfer 02403 machen 06213.
10 Aber den Bock 08163, auf 05927 welchen das Los 01486 Asasels fällt, soll er lebendig 02416 vor 06440 den HERRN 03068 stellen 05975, daß er über ihm die Sühne vollziehe und 07971 ihn zum Asasel 05799 in die Wüste 04057 jage.
11 Und Aaron 0175 soll den Farren 06499 des Sündopfers 02403, das für ihn selbst bestimmt ist 07819, herzubringen 07126 und sich und seinem Haus 01004 Sühne erwirken und soll den Farren 06499 schächten zum Sündopfer 02403 für sich selbst.
12 Darnach nehme er 0935 die Pfanne voll 04393 Glut 0784 vom Altar 04196, der vor 06440 dem HERRN 03068 steht, und 07004 eine Handvoll wohlriechenden zerstoßenen 01851 Räucherwerks und bringe 03947 es hinein hinter 01004 den Vorhang 06532;
13 und 07004 er tue das Räucherwerk auf 06440 das Feuer 0784 vor dem HERRN 03068, damit die Wolke 06051 vom Räucherwerk den Sühndeckel, der auf dem Zeugnis 05715 ist 05414, verhülle, damit er nicht sterbe 04191.
14 Er soll 03947 auch von dem Blut 01818 des Farren 06499 nehmen und mit seinem Finger 0676 gegen den Sühndeckel sprengen 05137, gegen Aufgang 06924. Siebenmal 07651 soll er also vor 06440 dem Sühndeckel mit seinem Finger 0676 vom Blute sprengen 05137.
15 Darnach soll er 0935 den Bock 08163, das Sündopfer 02403 des Volkes 05971 schächten und von dessen Blut 01818 hinein hinter 01004 den Vorhang 06532 bringen, und soll mit dessen Blute tun 06213, wie er mit des Farren 06499 Blut 01818 getan 06213 hat, und auch damit sprengen 05137 auf 06440 den Sühndeckel und vor denselben.
16 Also soll er Sühne erwirken für das Heiligtum 06944 wegen der Unreinigkeiten der Kinder 01121 Israel 03478 und wegen ihrer Übertretungen 06588 und aller ihrer Sünden 02403, und soll also tun 06213 mit der Stiftshütte, welche sich mitten 08432 unter ihren Unreinigkeiten befindet.
17 Kein Mensch 0120 soll in der Stiftshütte sein, wenn er 0935 hineingeht, um im Heiligtum 06944 die Sühne zu vollziehen, bis er wieder hinausgeht 03318 und die Sühne erwirkt hat 04150 für sich und sein Haus 01004 und die ganze Gemeinde 06951 Israel 03478.
18 Und wenn er zum Altar 04196 herauskommt, der vor dem HERRN 03068 steht, so soll 03947 er von 03318 dem Blut 01818 des Farren 06499 und von 05439 dem Blut 01818 des Bocks 08163 nehmen und auf 06440 die Hörner 07161 des Altars 04196 tun 05414, ringsum,
19 und soll mit seinem Finger 0676 vom Blut 01818 siebenmal 07651 darauf sprengen 05137 und ihn reinigen 02891 und von der Unreinigkeit 02932 der Kinder 01121 Israel 03478 heiligen 06942.
20 Und wenn er die Sühne für das Heiligtum 06944 und die Stiftshütte und den Altar 04196 erwirkt hat 03615, so soll er den lebendigen 02416 Bock 08163 herzu 07126 bringen,
21 und Aaron 0175 soll seine beiden 08147 Hände 03027 auf dieses lebendigen 02416 Bockes 08163 Kopf 07218 stützen und auf ihn 05414 alle Missetaten 05771 der Kinder 01121 Israel 03478 und alle ihre Übertretungen 06588 samt ihren Sünden 02403 bekennen 03034, und soll sie 07971 dem Bock 08163 auf den Kopf 07218 legen 05564 und ihn durch 03027 einen Mann 0376, der bereitsteht, in die Wüste 04057 jagen lassen;
22 daß also der Bock 08163 alle ihre Missetaten 05771 auf sich in eine Wildnis 01509 trage 05375; und 07971 er soll ihn 0776 in der Wüste 04057 loslassen.
23 Und 0906 Aaron 0175 soll in die Stiftshütte gehen und die leinenen Kleider 0899 ausziehen 06584, die er 0935 anzog, als er 0935 in das Heiligtum 06944 ging, und soll sie 03847 daselbst lassen 03240,
24 und 05930 soll seinen Leib 01320 mit Wasser 04325 baden 07364 an heiliger 06918 Stätte 04725 und seine eigenen Kleider 0899 anziehen 03847 und hinausgehen 03318 und sein und des Volkes 05971 Brandopfer 05930 verrichten, und Sühnung tun 06213 für sich und das Volk 05971.
25 Und das Fett 02459 des Sündopfers 02403 soll er auf dem Altar 04196 verbrennen.
26 Der aber, welcher den Bock 08163 zum Asasel 05799 gejagt hat 0935, soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und 07971 seinen Leib 01320 mit Wasser 04325 baden 07364 und darnach 0310 in das Lager 04264 kommen.
27 Den Farren 06499 des Sündopfers 02403 aber und den Bock 08163 des Sündopfers 02403, deren Blut 01818 zur Sühnung in das Heiligtum 06944 gebracht 0935 worden ist, soll man hinaus 02351 vor das Lager 04264 führen 03318 und mit Feuer 0784 verbrennen 08313, ihre Haut 05785 und ihr Fleisch 01320 und ihren Mist 06569.
28 Und der sie verbrannt hat 08313, soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und seinen Leib 01320 mit Wasser 04325 baden 07364 und darnach 0310 in das Lager 04264 kommen 0935.
29 Und 02708 das soll euch eine ewig gültige Ordnung sein 05769: Am zehnten 06218 Tage 02320 des siebenten 07637 Monats 02320 sollt ihr eure Seelen 05315 demütigen 06031 und kein Werk 04399 tun 06213, weder der Einheimische 0249 noch der Fremdling 01616, der unter 08432 euch weilt.
30 Denn an diesem Tage 03117 wird 03722 für euch 02891 Sühne erwirkt, euch 02891 zu reinigen; von allen euren Sünden 02403 sollt ihr vor 06440 dem HERRN 03068 gereinigt werden.
31 Darum soll es euch ein Ruhe 07677-Sabbat 07676 sein, und 02708 ihr sollt eure Seelen 05315 demütigen 06031. Das sei eine ewige 05769 Ordnung.
32 Diese Sühne soll ein Priester 03548 vollziehen, den man gesalbt 04886 und 0906 dessen Hand 03027 man gefüllt hat 04390, daß er an seines Vaters 01 Statt Priester sei 03547; und er soll die leinenen Kleider 0899 anziehen 03847, die heiligen 06944 Kleider 0899,
33 und soll für das Heiligtum 06944 und die Stiftshütte und den Altar 04196 Sühne erwirken; auch den Priestern 03548 und der ganzen Volksgemeinde soll er Sühne schaffen.
34 Das soll euch zur ewigen 05769 Gewohnheit weden, daß ihr für die Kinder 01121 Israel 03478 Sühne erwirkt wegen allen ihren Sünden 02403, einmal 0259 im Jahr 08141. Und 02708 man tat, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten 06680 hatte 06213.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
2 Sage 0559 Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 und allen Kindern 01121 Israel 03478 und sprich zu ihnen: Das 01697 ist's, was der HERR 03068 geboten 06680 hat 01696, indem er sprach 0559:
3 Jedermann aus dem Hause 01004 Israel 03478, der einen 0376 Ochsen 07794, oder ein 0376 Lamm 03775, oder eine Ziege 05795 im Lager 04264 oder außerhalb 02351 des Lagers 04264 schächtet,
4 und es nicht vor 06440 die Tür 06607 der 0376 Stiftshütte bringt, daß es dem HERRN 03068 zum Opfer 07133 gebracht werde 07126 vor der Wohnung 04908 des HERRN 03068, dem soll es für eine Blutschuld 01818 gerechnet werden 02803; er 0935 hat 04150 Blut 01818 vergossen 08210, und es soll derselbe Mensch 0376 aus 07130 seinem Volk 05971 ausgerottet werden 03772.
5 Darum sollen 0935 die Kinder 01121 Israel 03478 fortan ihre Opfer 02077, die sie 02076 jetzt noch auf 06440 freiem Felde 07704 opfern 02076, vor den HERRN 03068 bringen 0935, vor die Tür 06607 der Stiftshütte, zum Priester 03548, um sie daselbst dem HERRN 03068 als Dankopfer 08002 darzubringen.
6 Und der Priester 03548 soll das Blut 01818 auf den Altar 04196 des HERRN 03068 sprengen 02236 vor der Tür 06607 der Stiftshütte und das Fett 02459 verbrennen zum lieblichen Geruch 07381 dem HERRN 03068.
7 Und 0310 sie sollen forthin ihre Opfer 02077 nicht mehr den Dämonen opfern 02076, denen sie nachbuhlen. Das soll ihnen eine ewig gültige Ordnung sein 05769 auf alle 01755 ihre Geschlechter.
8 Und du sollst zu ihnen sagen 0559: Welcher Mensch aus 05927 dem Hause 01004 Israel 03478 oder welcher Fremdling 01616, der unter 08432 ihnen wohnt 01481, ein 0376 Brandopfer 05930 oder sonst ein Schlachtopfer 02077 verrichten will
9 und 06213 es nicht vor 06607 die Türe der 0376 Stiftshütte bringt, daß er 0935 es dem HERRN 03068 zurichte, der soll ausgerottet werden 03772 aus seinem Volk 05971.
10 Und 05315 wenn ein 0376 Mensch vom Hause 01004 Israel 03478 oder ein Fremdling 01616, der unter 08432 ihnen wohnt 01481, irgend Blut 01818 ißt 0398, wider einen solchen, der Blut 01818 ißt 0398, will ich mein Angesicht 06440 richten und ihn 05414 ausrotten 03772 aus 07130 seinem Volk 05971;
11 denn die Seele 05315 des Fleisches 01320 ist im Blut 01818, und ich habe es euch auf den Altar 04196 gegeben 05414, um Sühne zu erwirken für eure Seelen 05315. Denn das Blut 01818 ist es, das Sühne erwirkt durch die in ihm wohnende Seele 05315.
12 Darum habe ich den Kindern 01121 Israel 03478 gesagt 0559: Keine Seele 05315 unter 08432 euch soll Blut 01818 essen 0398; auch kein Fremdling 01616 unter euch soll Blut 01818 essen 0398.
13 Und wenn ein 0376 Mensch von den Kindern 01121 Israel 03478 oder ein Fremdling 01616, der unter 08432 ihnen wohnt 01481, auf 08210 der Jagd 06718 ein Wildpret oder Geflügel 05775 erwischt, das man essen 0398 darf, der soll desselben Blut 01818 ausgießen und mit Erde 06083 bedecken 03680;
14 denn alles Fleisches 01320 Seele 05315 ist sein Blut 01818; es ist mit seiner Seele 05315 verbunden. Darum habe ich den Kindern 01121 Israel 03478 gesagt 0559: Ihr sollt keines Fleisches 01320 Blut 01818 essen 0398; denn alles Fleisches 01320 Seele 05315 ist sein Blut 01818. Wer es aber ißt 0398, der soll ausgerottet werden 03772.
15 Jeder aber, der ein Aas 05038 oder Zerrissenes genießt, er 05315 sei ein Einheimischer 0249 oder ein Fremdling 01616, der soll seine Kleider 0899 waschen 03526 und sich mit Wasser 04325 baden 07364 und unrein 02930 bleiben bis zum Abend 06153, dann wird er rein 02891.
16 Wenn er aber sein Kleid nicht waschen 03526 und sein Fleisch 01320 nicht baden 07364 wird, so soll er seine Schuld 05771 tragen 05375.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen:
2 Ich 0559, der HERR 03068, bin euer Gott 0430!
3 Ihr 03427 sollt nicht tun 06213, wie 04639 man im Lande 0776 Ägypten 04714 tut, wo ihr gewohnt habt, und sollt auch nicht tun 06213, wie 04639 man in Kanaan 03667 tut, dahin ich euch führen will 0935, und ihr sollt nicht nach ihren Satzungen 02708 wandeln 03212;
4 sondern meine Rechte 04941 sollt ihr halten 08104 und 06213 meine Satzungen 02708 beobachten, daß ihr darin wandelt 03212; denn ich bin der HERR 03068, euer Gott 0430.
5 Und zwar sollt ihr meine Satzungen 02708 und meine Rechte 04941 beobachten, weil der Mensch 0120, der sie 08104 tut, dadurch leben 02425 wird 06213. Ich bin der HERR 03068!
6 Niemand 0376 soll sich 07126 seiner Blutsverwandten nahen, ihre Scham 06172 zu entblößen; ich bin der HERR 03068!
7 Du sollst die Scham 06172 deines Vaters 01 und deiner Mutter 0517 nicht 01540 entblößen. Es ist deine Mutter 0517, darum sollst du ihre Scham 06172 nicht 01540 entblößen.
8 Du sollst die Scham 06172 des Weibes 0802 deines Vaters 01 nicht 01540 entblößen; denn es ist die Scham 06172 deines Vaters 01.
9 Du sollst die 01323 Scham 06172 deiner Schwester 0269, die deines Vaters 01 oder deiner Mutter 0517 Tochter 01323 ist, daheim 01004 oder draußen 02351 geboren 04138, nicht 01540 entblößen.
10 Die Scham 06172 der Tochter 01323 deines Sohns oder deiner Tochter 01323 Tochter 01323, ihre Scham 06172 sollst du 01121 nicht 01540 entblößen, denn es 02007 ist deine Scham 06172.
11 Du sollst die Scham 06172 der Tochter 01323 deines Vaters 01 Weibes 0802, die deinem Vater 01 geboren 04138 und deine Schwester 0269 ist, nicht 01540 entblößen.
12 Du sollst die Scham 06172 der Schwester 0269 deines Vaters 01 nicht 01540 entblößen, denn sie ist deines Vaters 01 nächste Blutsverwandte.
13 Du sollst die Scham 06172 der Schwester 0269 deiner Mutter 0517 nicht 01540 entblößen; denn sie ist deiner Mutter 0517 nächste Blutsverwandte.
14 Du sollst die Scham 06172 des Bruders 0251 deines Vaters 01 nicht 01540 entblößen, du sollst nicht zu seinem Weibe 0802 gehen 07126; denn sie ist deine Base 01733.
15 Du sollst die Scham 06172 deiner Sohnsfrau nicht 01540 entblößen; denn sie ist deines Sohnes 01121 Weib 0802, darum sollst du ihre Scham 06172 nicht 01540 entblößen.
16 Du sollst die Scham 06172 des Weibes 0802 deines Bruders 0251 nicht 01540 entblößen, denn es ist deines Bruders 0251 Scham 06172.
17 Du sollst nicht 01540 zugleich die Scham 06172 eines Weibes 0802 und ihrer Tochter 01323 entblößen, noch ihres Sohnes 01121 Tochter 01323 oder ihrer Tochter 01323 Tochter 01323 nehmen, ihre Scham 06172 zu entblößen; denn sie ist 03947 ihre nächste Blutsverwandte; es wäre eine Schandtat.
18 Du sollst 03947 auch nicht 01540 ein Weib 0802 zu ihrer Schwester 0269 hinzunehmen, wodurch Eifersucht erregt würde, wenn du ihre Scham 06172 entblößtest, während jene noch lebt 02416.
19 Du sollst nicht 01540 zum Weibe 0802 gehen 07126 während ihrer monatlichen Unreinigkeit 05079, ihre Scham 06172 zu entblößen.
20 Auch sollst du deines Nächsten 05997 Weib 0802 keinen Beischlaf gewähren, sie 05414 zu besamen, daß du dich mit ihr verunreinigest.
21 Du 05414 sollst auch von deinen Kindern keines hergeben, daß es dem Moloch 04432 geopfert werde 05674, damit du den Namen 08034 deines Gottes 0430 nicht entweihest; ich bin der HERR 03068!
22 Du sollst bei keiner Mannsperson liegen 07901 wie beim 04904 Weib 0802; denn das ist ein Greuel 08441.
23 Auch sollst du 05414 den Beischlaf mit keinem Vieh 0929 vollziehen, daß du dich mit ihm verunreinigest. Und kein Weib 0802 soll sich 02930 zur Begattung vor 06440 ein Vieh 0929 stellen 05975; das wäre abscheulich!
24 Ihr sollt euch durch nichts derartiges verunreinigen 02930. Denn durch das alles haben sich die 0428 Heiden 01471 verunreinigt 02930, die ich vor 06440 euch her ausstoßen 07971 will.
25 Und dadurch ist das Land 0776 verunreinigt 02930 worden. Darum will ich ihre Missetat 05771 an ihm heimsuchen 06485, daß das Land 0776 seine Einwohner 03427 ausspeie 06958.
26 Ihr aber sollt meine Satzungen 02708 und 06213 Rechte 04941 beobachten und keinen dieser Greuel 08441 verüben, weder der Einheimische 0249 noch der Fremdling 01616, der unter 08432 euch 08104 wohnt 01481;
27 denn alle diese Greuel 08441 haben die 0411 Leute 0582 dieses Landes 0776 getan 06213, die vor 06440 euch waren, wodurch das Land 0776 verunreinigt 02930 worden ist.
28 Damit euch nun das Land 0776 nicht ausspeie 06958, wenn ihr es verunreiniget, wie es die Heiden 01471 ausgespieen hat, die vor 06440 euch gewesen sind,
29 so soll jeder, der einen dieser Greuel 08441 tut 06213, jede Seele 05315, die dergleichen verübt, mitten aus 07130 ihrem Volk 05971 ausgerottet werden 03772.
30 So beobachtet denn meine Verordnungen, daß ihr keinen von den greulichen 08441 Gebräuchen übet, die man vor 06440 euch 08104 geübt hat, und 04931 euch dadurch nicht 06213 verunreiniget. Ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430!
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
2 Rede 01696 mit der ganzen Gemeinde 05712 der Kinder 01121 Israel 03478 und sprich zu ihnen: Ihr sollt heilig 06918 sein, denn Ich 0559 bin heilig 06918, der HERR 03068, euer Gott 0430!
3 Jedermann 0376 fürchte 03372 seine Mutter 0517 und seinen Vater 01 und beobachte meine Sabbate 07676; denn Ich 08104, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
4 Ihr sollt euch nicht an die Götzen 0457 wenden 06437 und sollt euch keine gegossenen 04541 Götter 0430 machen 06213, denn ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
5 Und wenn ihr dem HERRN 03068 ein Dankopfer 02077 schlachten wollt 02076, sollt ihr's so opfern 02076, daß es euch angenehm 07522 macht.
6 Es 02077 soll aber gegessen 0398 werden an dem Tage 03117, da ihr es opfert, und am folgenden Tag 03117; was aber bis zum dritten 07992 Tag 04283 übrigbleibt 03498, das soll man mit Feuer 0784 verbrennen 08313.
7 Wird aber am dritten 07992 Tage 03117 davon gegessen 0398, so ist es ein Greuel 06292 und wird nicht angenehm 07521 sein 0398;
8 und wer davon ißt 0398, wird seine Missetat 05771 tragen 05375, weil er das Heiligtum 06944 des HERRN 03068 entheiligt hat 02490, und eine solche Seele 05315 soll ausgerottet werden 03772 aus ihrem Volk 05971.
9 Wenn ihr die Ernte 07114 eures Landes 0776 einbringt, sollst du 07105 den Rand deines Ackers 07704 nicht vollständig abernten und keine Nachlese nach 03615 deiner Ernte 07105 halten.
10 Auch sollst du nicht Nachlese halten in deinem Weinberg 03754, noch die abgefallenen Beeren 06528 deines Weinberges auflesen 03950, sondern du sollst es den Armen 06041 und Fremdlingen 01616 lassen 05800; denn ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
11 Ihr sollt einander nicht bestehlen, nicht belügen noch betrügen!
12 Ihr sollt nicht falsch 08267 schwören 07650 bei meinem Namen 08034 und nicht entheiligen 02490 den Namen 08034 deines Gottes 0430! Denn Ich bin der HERR 03068.
13 Du sollst deinen Nächsten 07453 weder bedrücken noch berauben 01497. Des Taglöhners Lohn 06468 soll nicht über Nacht 03885 bei dir bleiben bis zum Morgen 01242.
14 Du sollst dem Tauben 02795 nicht fluchen 07043. Du sollst dem Blinden 05787 nichts in den Weg legen 05414, sondern sollst dich fürchten 03372 vor 06440 deinem Gott 0430; denn Ich bin der HERR 03068!
15 Ihr 06440 sollt keine Ungerechtigkeit 05766 begehen im Gericht 06664; du sollst weder die Person 06440 des Geringen 01800 ansehen 05375, noch die Person des Großen 01419 ehren 01921; sondern du sollst deinen Nächsten 05997 recht 04941 richten 08199.
16 Du 05975 sollst nicht als Verleumder 07400 umhergehen unter 03212 deinem Volk 05971! Du sollst auch nicht auftreten wider deines Nächsten 07453 Blut 01818!
17 Ich bin 08130 der HERR. Du sollst deinen Bruder 0251 nicht hassen in deinem Herzen 03824; strafen 03198 sollst du deinen Nächsten 05997, daß du nicht seinethalben Schuld 02399 tragen 05375 müssest!
18 Du sollst nicht Rache üben, noch Groll behalten gegen die Kinder 01121 deines Volkes 05971, sondern du sollst deinen Nächsten 07453 lieben 0157 wie 03644 dich selbst! Denn ich bin der HERR 03068.
19 Meine Satzungen 02708 sollt ihr 08104 beobachten. Du sollst bei deinem Vieh 0929 nicht zweierlei Arten sich begatten lassen und dein Feld 07704 nicht besäen 02232 mit vermischtem Samen, und es soll kein Kleid 0899 auf 05927 deinen Leib kommen, das von zweierlei Garn gewoben ist.
20 Wenn ein 0376 Mann 0376 bei einem Weibe 0802 liegt 07901 und sie beschläft, die eine Dienstmagd und einem andern versprochen, doch nicht 06299 losgekauft ist 02778 und die Freiheit 02668 nicht 06299 erlangt hat 05414, die sollen gestraft werden 01244, aber sie sollen nicht sterben 04191; denn sie ist nicht frei gewesen 02666.
21 Er 0935 soll aber für seine Schuld 0817 dem HERRN 03068 vor die Tür 06607 der Stiftshütte einen Widder 0352 zum Schuldopfer 0817 bringen.
22 Und der Priester 03548 soll ihm Sühne erwirken mit dem Schuldopferwidder vor 06440 dem HERRN 03068 wegen der Sünde 02403, die er begangen hat 02398; so wird 03722 ihm seine Sünde 02403, die er getan 02398 hat, vergeben 05545 werden.
23 Wenn ihr in das Land 0776 kommt 0935 und allerlei Bäume 06086 pflanzet 05193, wovon man ißt 0398, sollt ihr die ersten Früchte 06529 derselben als Vorhaut 06190 betrachten. Drei 07969 Jahre 08141 lang sollt ihr sie für unbeschnitten achten 06189 und nicht davon essen 03978.
24 Im vierten 07243 Jahr 08141 aber sollen alle ihre Früchte 06529 heilig 06944 sein zu einer Jubelfeier für den HERRN 03068.
25 Und im fünften 02549, 8141 Jahre sollt ihr die Früchte 06529 essen 0398, daß der Ertrag 08393 umso größer werde; ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
26 Ihr sollt nichts mit Blut 01818 essen 0398, ihr sollt keine Wahrsagerei, keine Zeichendeuterei treiben.
27 Ihr sollt 05362 den 07218 Rand eures Haupthaares nicht rundum stutzen, auch sollst du den Rand deines Bartes nicht beschädigen.
28 Ihr sollt keine Einschnitte an eurem Leibe 01320 machen 05414 für eine abgeschiedene Seele 05315 und 05414 sollt euch nicht tätowieren! Ich bin der HERR 03068.
29 Du 04390 sollst deine Tochter 01323 nicht preisgeben, sie zur Unzucht anzuhalten, damit 02154 das 0776 Land 0776 nicht Unzucht treibe und voller Laster werde!
30 Beobachtet meine Sabbattage 07676 und verehret mein Heiligtum 04720! Ich 08104 bin der HERR 03068.
31 Ihr sollt euch nicht an die Totenbeschwörer wenden 06437, noch an die Zeichendeuter 03049; ihr sollt sie nicht fragen, auf daß ihr durch sie nicht verunreinigt 02930 werdet; denn ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
32 Vor 06440 einem grauen 07872 Haupte sollst du aufstehen 06965 und alte 02205 Leute ehren 01921 und sollst dich fürchten 03372 vor 06440 deinem Gott 0430; ich bin der HERR 03068.
33 Wenn ein Fremdling 01616 bei dir in eurem Lande 0776 wohnen wird 01481, so sollt ihr ihn nicht beleidigen.
34 Ihr sollt euch gegen den Fremdling 01616, der sich 01481 bei euch aufhält, benehmen, als wäre er bei euch geboren, und du sollst ihn 0776 lieben 0157 wie dich selbst; denn ihr seid auch Fremdlinge 01616 in Ägypten 04714 gewesen. Ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
35 Ihr sollt euch nicht 06213 vergreifen weder am Recht 04941 noch an der Elle, noch am Gewicht 04948, noch am Maß 04060.
36 Rechte 06664 Waage 03976, gutes Gewicht 068, richtige Scheffel 0374 und rechte 06664 Eimer sollt ihr haben! Ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430, der ich euch aus 03318 Ägypten 04714 geführt habe;
37 darum sollt ihr 08104 alle meine Satzungen 02708 und alle meine Rechte 04941 beobachten und tun 06213; ich bin der HERR 03068.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Sage den Kindern Israel:
2 Wer 0376 von den 01121 Kindern 01121 Israel 03478 oder den Fremdlingen 01616, die in Israel 03478 wohnen 01481, von seinem Samen 02233 dem Moloch 04432 gibt, der soll des Todes 04191 sterben 04191; das Volk 05971 des Landes 0776 soll ihn 05414 steinigen 07275!
3 Und ich will mein Angesicht 06440 wider einen 0376 solchen Menschen setzen und ihn 05414 mitten aus 07130 seinem Volk 05971 ausrotten 03772, weil er dem Moloch 04432 von seinem Samen 02233 gegeben 05414 und mein Heiligtum 04720 verunreinigt 02930 und meinen heiligen 06944 Namen 08034 entheiligt hat 02490.
4 Und wenn das Volk 05971 des Landes 0776 nachsichtig wäre gegen einen 0376 solchen Menschen, der von seinem Samen 02233 dem Moloch 04432 gegeben 05414 hat, daß es ihn 05869 nicht 01115 tötete 04191,
5 so würde ich mein Angesicht 06440 wider jenen Menschen und 07760 wider sein Geschlecht 04940 richten und 0310 ihn und alle, die mit ihm dem Moloch 04432 nachgebuhlt haben 02181, aus 07130 der 0376 Mitte ihres Volkes 05971 ausrotten 03772.
6 Auch wenn sich eine Seele 05315 zu 0413 den Totenbeschwörern und 0310 Zeichendeutern 03049 wendet und 0310 ihnen 06440 nachbuhlt, so will ich mein Angesicht 06437 wider diese Seele 05315 richten und sie 05414 aus 07130 der Mitte ihres Volkes 05971 ausrotten 03772.
7 Darum heiligt 06942 euch und seid heilig 06918; denn ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430!
8 Darum beobachtet meine Satzungen 02708 und tut 06213 sie; denn ich, der HERR 03068, bin es, der euch 08104 heiligt 06942.
9 Wer 0376 seinem Vater 01 oder seiner Mutter 0517 flucht 07043, der 0376 soll unbedingt sterben 04191! Sein 07043 Blut 01818 sei auf ihm; er 04191 hat seinem Vater 01 oder seiner Mutter 0517 geflucht.
10 Wenn einer 0376 die 0802 Ehe bricht 05003 mit einem Eheweib, so sollen beide unbedingt sterben 04191, der 0376 Ehebrecher 05003 und die Ehebrecherin 05003, weil er 04191 mit seines Nächsten 07453 Weib 0802 die Ehe gebrochen hat.
11 Wer 0376 bei seines Vaters 01 Weibe 0802 schläft 07901, der hat 01540 die Scham 06172 seines Vaters 01 entblößt; sie sollen beide 08147 unbedingt sterben 04191; ihr Blut 01818 sei auf ihnen.
12 Wenn jemand 04191 bei seiner Sohnsfrau schläft 07901, so sollen sie 06213 beide 08147 unbedingt sterben 04191; sie haben einen 0376 Greuel begangen; ihr Blut 01818 sei auf ihnen!
13 Wenn ein Mann 0376 bei einer männlichen Person schläft 07901, als wäre es ein Weib 0802, die haben 04904 beide 08147 einen Greuel getan 06213, und sie sollen unbedingt sterben 04191; ihr Blut 01818 sei auf ihnen 08441!
14 Wenn jemand ein 0376 Weib 0802 nimmt und ihre Mutter 0517 dazu, so ist 03947 das eine Schandtat; man soll ihn samt den beiden Weibern mit Feuer 0784 verbrennen 08313, damit 02154 keine solche Schandtat unter 08432 euch sei.
15 Wenn ein Mann 0376 seinen Samen an ein Vieh 0929 abgibt, so soll er 04191 unbedingt sterben 04191, und 05414 das Vieh 0929 soll man erwürgen 02026.
16 Kommt ein Weib 0802 einem Vieh 0929 zu nahe, um sich 07126 mit ihm zu vermischen, so sollst du sie 0802 töten 02026 und das Vieh 0929 auch; sie sollen unbedingt sterben 04191; ihr Blut 01818 sei auf ihnen!
17 Wenn jemand 0376 seine Schwester 0269 nimmt, seines Vaters 01 Tochter 01323 oder 0176 seiner Mutter 0517 Tochter 01323, und 01121 ihre Scham 06172 beschaut und sie wieder seine Scham 06172, so ist 03947 das eine Blutschande 02617. Sie sollen ausgerottet 03772 werden 07200 vor den Augen 05869 ihres Volkes. Er hat 07200 seiner Schwester 0269 Scham 06172 entblößt 01540, so trage 05375 er seine Schuld 05771.
18 Wenn ein Mann 0376 bei einer Frau liegt 07901 zur Zeit ihrer 0802 Krankheit 01739 und ihre Scham 06172 entblößt 01540 und ihren Brunnen 04726 aufdeckt, und sie den Brunnen 04726 ihres Blutes 01818 entblößt 01540, so sollen beide 08147 aus 07130 ihrem Volk 05971 ausgerottet werden 03772!
19 Die Scham 06172 deiner Mutter 0517 Schwester 0269 und die Scham deines Vaters 01 Schwester 0269 sollst du nicht entblößen; denn wer dies tut, hat 01540 seine Blutsverwandten entblößt; sie sollen ihre Schuld 05771 tragen 05375!
20 Wenn jemand 0376 bei der Frau des Bruders seines Vaters schläft 07901, der hat 01540 die Scham 06172 seines Oheims 01730 entblößt; sie sollen ihre Sünde 02399 tragen 05375, sie sollen kinderlos sterben 04191!
21 Wenn jemand 0376 seines Bruders 0251 Weib 0802 nimmt, so ist 03947 das eine schändliche Tat 05079; sie sollen kinderlos bleiben, weil er die Scham 06172 seines Bruders 0251 entblößt hat 01540.
22 So beobachtet nun alle meine Satzungen 02708 und meine Rechte 04941 und tut 06213 sie, damit euch 08104 nicht das Land 0776 ausspeie 06958, wohin ich euch führe 0935, daß ihr 03427 darinnen wohnet!
23 Und wandelt 03212 nicht nach den Satzungen 02708 der Heiden 01471, die ich vor 06440 euch her ausstoßen werde. Denn solches alles haben sie 07971 getan 06213, daß mir vor ihnen ekelte.
24 Euch aber habe ich gesagt 0559: Ihr sollt 0914 ihr Land 0127 erblich besitzen 03423; denn ich will euch dasselbe zum Erbe geben 05414, ein 03423 Land 0776, das von Milch 02461 und Honig 01706 fließt 02100. Ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430, der ich euch von den Völkern 05971 abgesondert habe.
25 So sollt 0914 nun auch ihr das reine 02889 Vieh 0929 vom unreinen 02931 absondern und die unreinen Vögel 05775 von den reinen 02889, und sollt 0914 eure Seelen 05315 nicht verabscheuungswürdig machen durch Vieh 0929, Vögel 05775 und alles, was auf Erden 0127 kriecht 07430, was ich euch als unrein 02931 abgesondert habe;
26 sondern ihr sollt 0914 mir heilig 06918 sein, denn ich, der HERR 03068, bin heilig 06918, der ich euch von den Völkern 05971 abgesondert habe, daß ihr mir angehöret!
27 Wenn 03588 in einem Mann 0376 oder einem Weib 0802 ein Totenbeschwörer oder Wahrsagergeist steckt, so sollen sie 068 unbedingt sterben 04191. Man soll sie steinigen 07275, ihr Blut 01818 sei auf ihnen!
1 Und der HERR 03068 sprach 0559 zu Mose 04872: Sage 0559 den Priestern, Aarons 0175 Söhnen 01121, und sprich 0559 zu ihnen: Ein Priester 03548 soll sich an keinem Toten 05315 seines Volkes 05971 verunreinigen 02930,
2 außer an seinem nächsten 07138 Blutsverwandten, der ihm zugehört; an seiner Mutter 0517, an seinem Vater 01, an seinem Sohn 01121, an seiner Tochter 01323, an seinem Bruder 0251,
3 und an seiner Schwester 0269, die noch eine Jungfrau 01330 ist 07138, die ihm nahesteht, weil sie noch keines Mannes 0376 Weib gewesen ist, an dieser mag er sich verunreinigen 02930.
4 Es soll sich der Vorgesetzte an 02490 seinem Volk 05971 nicht verunreinigen 02930, damit er sich nicht entweihe.
5 Sie sollen sich keine Glatze 07144 scheren 01548 auf ihrem Haupt 07218, noch die Enden ihres Bartes stutzen, noch an ihrem Leibe 01320 Einschnitte machen 07139.
6 Sie sollen ihrem Gott 0430 heilig 06944 sein und den Namen 08034 ihres Gottes 0430 nicht entheiligen 02490; denn sie opfern 07126 des HERRN 03068 Feueropfer, das Brot 03899 ihres Gottes 0430, darum sollen sie heilig 06918 sein.
7 Sie sollen keine Hure 02181 zum Weibe 0802 nehmen, auch keine Entehrte, noch eine 0802, die von ihrem Mann 0376 verstoßen 01644 ist 03947; denn der Priester ist 03947 heilig 06918 seinem Gott 0430.
8 Darum sollst du ihn für heilig 06918 halten 06942; denn er 07126 opfert das Brot 03899 deines Gottes 0430. Er soll dir heilig 06918 sein; denn heilig bin ich, der HERR 03068, der euch heiligt 06942.
9 Wenn eines 0376 Priesters 03548 Tochter 01323 sich durch Unzucht entweiht 02490, so hat sie ihren Vater 01 entweiht; man 02490 soll sie mit Feuer 0784 verbrennen 08313!
10 Wer aber Hoherpriester 01419 ist unter seinen Brüdern 0251, auf dessen Haupt 07218 das Salböl 04888 gegossen 03332 worden, und 03548 dem man die Hand 03027 gefüllt hat 04390 bei der Einkleidung, der soll sein Haupt 07218 nicht entblößen 06544 und seine Kleider 0899 nicht zerreißen 06533.
11 Er 0935 soll auch zu keinem Toten 04191 kommen und 05315 soll sich weder an seinem Vater 01 noch an seiner Mutter 0517 verunreinigen 02930.
12 Er soll das Heiligtum 04720 nicht 03318 verlassen, noch das Heiligtum 04720 seines Gottes 0430 entheiligen 02490; denn die Weihe 05145 des Salböls 04888 seines Gottes 0430 ist auf ihm; ich bin der HERR 03068.
13 Er soll 03947 eine Jungfrau 01331 zum Weibe 0802 nehmen.
14 Eine Witwe 0490, oder eine Verstoßene 01644, oder eine Entehrte, oder eine Hure 02181 soll 03947 er nicht nehmen; sondern eine Jungfrau 01330 aus seinem Volk 05971 soll 03947 er zum Weibe 0802 nehmen,
15 daß er seinen Samen 02233 nicht entweihe unter seinem Volk 05971. Denn ich, der HERR 03068, heilige 06942 ihn.
16 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
17 Rede 01696 mit Aaron 0175 und sprich 0559: Sollte jemand 0376 von deinen Nachkommen 02233 in ihren künftigen Geschlechtern 01755 mit irgend einem Gebrechen behaftet sein, so darf er 07126 sich 07126 nicht herzunahen, das Brot 03899 seines Gottes 0430 darzubringen.
18 Nein, keiner 0376, an dem ein 0376 Gebrechen ist, soll sich herzunahen, er 07126 sei blind 05787 oder lahm 06455 oder verstümmelt, oder habe ein zu langes Glied;
19 auch keiner 0376, der einen gebrochenen Fuß 07272 oder eine gebrochene Hand 03027 hat,
20 oder der bucklig oder schwindsüchtig ist, oder der einen Fleck auf seinem Auge 05869 hat, oder die Krätze oder Flechten 03217 oder einen Hodenbruch.
21 Wer nun von dem Samen 02233 Aarons 0175, des Priesters 03548, ein 0376 solches Gebrechen an 05066 sich hat, der soll sich nicht herzunahen, die Feueropfer des HERRN 03068 darzubringen; er 07126 hat ein Gebrechen; darum soll er 07126 das Brot 03899 seines Gottes 0430 nicht herzubringen, daß er es opfere.
22 Doch darf er das Brot 03899 seines Gottes 0430 essen 0398, vom Heiligen 06944 und vom Allerheiligsten 06944.
23 Aber zum Vorhang 06532 soll er 0935 nicht kommen, noch sich dem Altar 04196 nahen, weil er ein Gebrechen hat 02490, daß er mein Heiligtum 04720 nicht entweihe; denn ich, der HERR 03068, heilige 06942 sie 05066.
24 Und Mose 04872 sagte 01696 es Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 und allen Kindern 01121 Israel 03478.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Sage Aaron und seinen Söhnen,
2 daß sie sich enthalten 05144 sollen der heiligen 06944 Gaben der Kinder 01121 Israel 03478, und 0175 meinen heiligen 06944 Namen 08034 nicht entweihen 02490, in den 01121 Dingen, die sie mir geheiligt 06942 haben 01696, mir, dem HERRN 03068.
3 So sage 0559 ihnen nun: Wer 0376 von euren Nachkommen 01755, der von eurem Samen 02233 ist, sich dem Heiligen 06944 naht, das die Kinder 01121 Israel 03478 dem HERRN 03068 geheiligt haben, während er 07126 eine Unreinigkeit 02932 an sich hat; eine solche Seele 05315 soll 03772 von meinem Angesicht 06440 ausgerottet werden 06942; ich bin der HERR 03068!
4 Ist irgend jemand 05315 vom Samen 02233 Aarons 0175 aussätzig 06879 oder mit einem Ausfluß behaftet, so soll er 02100 von dem Heiligen 06944 nicht essen 0398, bis er rein 02891 wird 03318. Und wer 0376 etwas durch einen 0376 Entseelten Verunreinigtes anrührt 05060, oder wem der Same entgeht,
5 oder wer irgend ein 0376 Gewürm 08318 anrührt, durch das man unrein 02930 wird, oder einen Menschen 0120, an 05060 dem man sich verunreinigen kann 02930 wegen irgend etwas, was ihn unrein 02932 macht;
6 welche Seele 05315 solches anrührt 05060, die ist unrein 02930 bis zum Abend 06153 und soll nicht von dem Heiligen 06944 essen 0398, sondern 0518 soll zuvor ihren Leib 01320 mit Wasser 04325 baden 07364.
7 Und 0310 wenn die Sonne 08121 untergegangen 0935 und sie rein 02891 geworden ist, dann mag sie von dem Heiligen 06944 essen 0398; denn es ist ihre Speise 03899.
8 Kein Aas 05038 noch Zerrissenes soll er essen 0398, daß er nicht unrein 02930 davon werde; ich bin der HERR 03068!
9 Sie 08104 sollen meine Anordnungen beobachten, damit sie nicht Sünde 02399 auf sich laden 05375 und 04931 daran sterben 04191, wenn sie dieselben entheiligen 02490; denn ich, der HERR 03068, heilige 06942 sie.
10 Kein Fremdling soll von dem Heiligen 06944 essen 0398.
11 Wenn aber der Priester 03548 eine Seele 05315 um 07075 Geld 03701 erkauft, so mag dieselbe davon essen 0398. Und wer ihm in seinem Hause 01004 geboren 03211 wird, der mag auch von seinem Brot 03899 essen 0398.
12 Wenn aber des Priesters 03548 Tochter 01323 eines Fremdlings Weib wird 02114, soll sie nicht von dem Hebopfer 08641 des Heiligen 06944 essen 0398.
13 Wird 02114 aber des Priesters 03548 Tochter 01323 eine Witwe 0490 oder eine Verstoßene 01644 und hat keine Kinder 02233 und kommt wieder 07725 in ihres Vaters 01 Haus 01004, wie in ihrer Jugend 05271, so soll sie von ihres Vaters 01 Brot 03899 essen 0398. Aber kein Fremdling soll davon essen 0398.
14 Wer 0376 sonst aber aus Versehen 07684 von dem Geheiligten ißt 0398, der soll den fünften 02549, 3254, 8804 Teil dazutun und es dem Priester 03548 mit dem Geheiligten geben 05414,
15 damit sie nicht die heiligen 06944 Gaben der Kinder 01121 Israel 03478 entheiligen 02490, welche diese dem HERRN 03068 heben 07311,
16 daß sie sich nicht 06942 mit Missetat 05771 und Schuld 0819 beladen 05375, wenn sie ihr Geheiligtes essen 0398; denn ich, der HERR 03068, heilige 06944 sie.
17 Weiter redete 01696 der HERR 03068 zu Mose 04872 und sprach 0559:
18 Sage 0559 Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 und allen Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 01696 zu ihnen: Wer 0376 vom Hause 01004 Israel 03478 oder von den Fremdlingen 01616 in Israel 03478 sein Opfer 07133 bringen 07126 will 07126 (sei es, daß sie es nach ihren Gelübden oder ganz freiwillig 05071 dem HERRN 03068 zum Brandopfer 05930 darbringen wollen),
19 der opfere, damit es euch angenehm 07522 mache, ein tadelloses Männlein 02145, von den Rindern 01241, Lämmern 03775 oder Ziegen 05795.
20 Nichts Gebrechliches sollt ihr opfern 07126; denn es würde euch nicht angenehm 07522 machen.
21 Und wenn jemand dem HERRN 03068 ein 0376 Dankopfer 02077 bringen 07126 will, sei es zur Erfüllung eines Gelübdes oder als freiwillige Gabe, von Rindern 01241 oder Schafen 06629, so soll es tadellos sein 06381, zum Wohlgefallen 07522. Es soll keinen Mangel haben.
22 Ein Blindes oder Gebrochenes oder Verwundetes oder eines, das Geschwüre oder die Krätze oder Flechten 03217 hat 05414, sollt ihr dem HERRN 03068 nicht opfern und davon kein Feueropfer bringen 07126 auf den Altar 04196 des HERRN 03068.
23 Einen Ochsen 07794, oder ein Schaf 07716, das zu 06213 lange 08311 oder zu kurze Glieder 07038 hat, magst du als freiwillige Gabe opfern, aber zur Erfüllung eines Gelübdes wäre es nicht angenehm 07521.
24 Ihr sollt auch dem HERRN 03068 kein Tier darbringen, welches verschnittene oder zerdrückte oder abgerissene oder abgeschnittene Hoden hat 03772, und 06213 sollt in eurem Lande 0776 solches gar nicht tun 07126.
25 Auch von der Hand eines Fremdlings 01121 sollt ihr deren keines eurem Gott 0430 zur Speise 03899 darbringen; denn sie haben eine Verstümmelung, einen Makel an sich 07126; sie werden euch nicht 04893 gnädig aufgenommen.
26 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
27 Wenn ein Rind oder ein Lamm 03775, oder eine Ziege 05795 geboren 03205 wird, so soll es sieben 07651 Tage 03117 lang bei seiner Mutter 0517 bleiben; erst vom achten 08066 Tag 03117 an ist es angenehm 07521 zum Feueropfer für den HERRN 03068.
28 Ihr sollt aber kein Rind noch Schaf 07716 zugleich mit seinem Jungen 01121 am gleichen Tag 03117 schächten.
29 Wenn ihr aber dem HERRN 03068 ein Lobopfer 08426 darbringen wollt 02076, so opfert 02076 es 02077 zu eurer Begnadigung.
30 Ihr sollt es am gleichen Tag 03117 essen 0398 und nichts übriglassen 03498 bis zum Morgen 01242; ich bin der HERR 03068.
31 Ihr aber sollt meine Gebote 04687 beobachten und sie 08104 tun 06213; ich bin der HERR 03068!
32 Und ihr sollt meinen heiligen 06944 Namen 08034 nicht entheiligen 02490; sondern ich will geheiligt werden 06942 unter 08432 den Kindern 01121 Israel 03478, ich, der HERR 03068, der euch heiligt 06942;
33 der ich euch aus 03318 dem Lande 0776 Ägypten 04714 geführt habe, um euer Gott 0430 zu sein, ich, der HERR 03068.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen:
2 Das sind die Feste 04150 des HERRN 03068, da ihr 01121 heilige 06944 Festversammlungen einberufen sollt 07121; das sind meine Feste 04150:
3 Sechs 08337 Tage 03117 lang soll man arbeiten 04399, aber am siebenten 07637 Tag 03117 ist die Sabbatfeier, eine heilige 06944 Versammlung; da sollt ihr kein Werk 04399 tun 06213; denn es ist der Sabbat 07676 des HERRN 03068, in allen euren Wohnorten.
4 Das sind aber die Feste 04150 des HERRN 03068, die heiligen 06944 Versammlungen, die ihr zu festgesetzten Zeiten 04150 einberufen sollt 07121:
5 Am vierzehnten 0702 Tag des ersten 07223 Monats 02320, gegen Abend 06153, ist das Passah 06453 des HERRN 03068.
6 Und am fünfzehnten 02568, 6240, 3117 Tage 03117 desselben Monats 02320 ist das Fest 02282 der ungesäuerten 04682 Brote des HERRN 03068. Da sollt ihr sieben 07651 Tage lang ungesäuertes Brot 04682 essen 0398.
7 Am ersten 07223 Tag 03117 sollt ihr eine heilige 06944 Versammlung halten 06213;
8 da sollt 07126 ihr keine Werktagsarbeit verrichten und 06213 ihr sollt dem HERRN 03068 sieben 07651 Tage 03117 lang Feueropfer darbringen. Am siebenten 07637 Tag 03117 ist heilige 06944 Versammlung, da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten.
9 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
10 Sage 0559 den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 01696 zu ihnen: Wenn ihr in das Land 0776 kommt 0935, das ich euch geben 05414 werde, und seine Ernte 07114 einheimset, so sollt ihr die Erstlingsgarbe von 0935 eurer Ernte 07105 zum Priester 03548 bringen.
11 Der soll die Garbe 06016 weben 05130 vor 06440 dem HERRN 03068, zu eurer Begnadigung; am Tage 04283 nach dem Sabbat 07676 soll sie der Priester 03548 weben 05130.
12 Ihr 01121 sollt aber an dem Tage 03117, wenn eure Garbe 06016 gewebt wird 06213, dem HERRN 03068 ein Brandopfer 05930 zurichten von einem tadellosen einjährigen Lamm 03532;
13 dazu sein Speisopfer 04503, zwei 08147 Zehntel 06241 Semmelmehl 05560, mit Öl 08081 gemengt 01101, ein Feueropfer dem HERRN 03068 zum lieblichen Geruch 07381; samt seinem Trankopfer 05262, einem Viertel 07243 Hin 01969 Wein 03196.
14 Ihr sollt aber weder Brot 03899 noch geröstetes Korn noch zerriebene Körner essen 0398 bis 05704 zu dem Tag 03117, da 02088 ihr eurem Gott 0430 diese Gabe darbringt. Das ist 0935 eine ewig 05769 gültige Ordnung für 01755 alle eure Geschlechter.
15 Darnach sollt ihr vom Tage 03117 nach dem Sabbat 07676, von 0935 dem Tage, da ihr die Webegarbe 08573 darbringt, sieben 07651 volle Wochen abzählen bis zum Tag 04283,
16 der auf den siebenten 07637 Sabbat 07676 folgt, nämlich fünfzig 02572, 3117 Tage 04283 sollt 07126 ihr zählen 05608, und alsdann dem HERRN 03068 ein neues 02319 Speisopfer 04503 darbringen.
17 Ihr sollt nämlich aus euren Wohnsitzen zwei 08147 Webebrote 08573 bringen, von 0935 zwei 08147 Zehntel 06241 Semmelmehl 05560 zubereitet; die sollen gesäuert 02557 und dem HERRN 03068 zu Erstlingen 01061 gebacken 0644 werden.
18 Zu dem Brot 03899 aber sollt 07126 ihr sieben 07651 einjährige, tadellose Lämmer 03532 darbringen und 01121 einen 08549 jungen Farren 06499 und 01121 zwei 08147 Widder 0352; das soll des HERRN 03068 Brandopfer 05930 sein; dazu ihr Speisopfer 04503 und ihr Trankopfer 05262; ein 0259 Feueropfer, dem HERRN 03068 zum lieblichen Geruch 07381.
19 Ihr 01121 sollt auch einen 0259 Ziegenbock 08163 zum Sündopfer 02403 und 06213 zwei 08147 einjährige Lämmer 03532 zum Dankopfer 02077 zurichten;
20 und der Priester 03548 soll sie samt den Erstlingsbroten 01061 weben 05130, nebst den beiden 08147 Lämmern 03532, als Webopfer 08573 vor 06440 dem HERRN 03068. Die sollen dem HERRN 03068 heilig 06944 sein und dem Priester 03548 gehören.
21 Und 06213 ihr sollt an demselben 06106 Tag 03117 ausrufen 07121 lassen: »Man soll eine heilige 06944 Versammlung abhalten und keine Werktagsarbeit verrichten!« Das ist eine ewig 05769 gültige Satzung 02708 für 01755 alle eure Wohnorte und Geschlechter.
22 Wenn ihr 05800 aber die Ernte 07114 eures Landes 0776 einbringt, so sollst du 07105 dein Feld 07704 nicht 07114 bis an den Rand abernten und nicht selbst Nachlese halten, sondern es dem Armen 06041 und Fremdling 01616 überlassen. Ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
23 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
24 Rede 01696 mit den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 0559: Am ersten Tag des siebenten 07637 Monats 02320 sollt ihr einen Feiertag halten, einen Gedächtnistag unter Posaunenklang, eine 0259 heilige 06944 Versammlung.
25 Ihr sollt 07126 keine Werktagsarbeit verrichten, sondern dem HERRN 03068 Feueropfer darbringen.
26 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
27 Am zehnten 06218 Tag 03117 in diesem siebenten 07637 Monat 02320 ist 0389 der Versöhnungstag 03725, da sollt 07126 ihr eine heilige 06944 Versammlung halten und eure Seelen 05315 demütigen 06031 und dem HERRN 03068 Feueropfer darbringen;
28 und ihr sollt an 03117 diesem 06106 Tage 03117 keine Arbeit 04399 verrichten; denn es ist der Versöhnungstag 03725, zu 06213 eurer Versöhnung vor 06440 dem HERRN 03068, eurem Gott 0430.
29 Welche Seele 05315 sich aber an diesem 06106 Tage 03117 nicht demütigt, die soll ausgerottet werden 03772 aus ihrem Volk 05971;
30 und 06213 welche Seele 05315 an diesem 06106 Tag 03117 irgend eine Arbeit 04399 verrichtet, die will ich vertilgen 06 mitten aus 07130 ihrem Volk 05971.
31 Ihr sollt keine Arbeit 04399 verrichten. Das ist eine ewig 05769 gültige Ordnung für 01755 eure Geschlechter an allen euren Wohnorten.
32 Ihr sollt Sabbatruhe halten 07673 und eure Seelen 05315 demütigen 06031. Am neunten 08672 Tage des Monats 02320, am Abend 06153, sollt ihr die Feier beginnen, und sie soll währen von einem Abend 06153 bis zum andern.
33 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
34 Rede 01696 mit den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 0559: Am fünfzehnten 02568, 6240, 3117 Tage 03117 des siebenten 07637 Monats 02320 soll dem HERRN 03068 das Laubhüttenfest 02282 gefeiert werden, sieben 07651 Tage lang.
35 Am ersten 07223 Tage 03117 ist heilige 06944 Versammlung; da sollt ihr keine Arbeit 05656 verrichten.
36 Sieben 07651 Tage 03117 lang sollt 07126 ihr dem HERRN 03068 Feueropfer darbringen und 06213 am achten 08066 Tag 03117 eine heilige 06944 Versammlung 06116 halten und dem HERRN 03068 Feueropfer darbringen; es ist Festversammlung; da sollt 07126 ihr keine Arbeit 05656 verrichten.
37 Das sind die Feste 04150 des HERRN 03068, da ihr 07126 heilige 06944 Versammlungen einberufen sollt 07121, um 01697 dem HERRN 03068 Feueropfer, Brandopfer 0801, Speisopfer 04503, Schlachtopfer 02077 und 05930 Trankopfer 05262 darzubringen, ein jedes an 03117 seinem Tag 03117
38 außer den Sabbaten 07676 des HERRN 03068 und 05414 außer euren Gaben 04979, den gelobten und freiwilligen Gaben 05071, die ihr dem HERRN 03068 gebet.
39 So sollt ihr nun am fünfzehnten 02568, 6240, 3117 Tage 03117 des siebenten 07637 Monats 02320, wenn ihr den Ertrag 08393 des Landes 0776 eingebracht habt 0622, das Fest 02282 des HERRN 03068 halten 02287, sieben 07651 Tage lang; am ersten 07223 Tag 03117 ist Feiertag und am achten 08066 Tag 03117 ist auch Feiertag.
40 Ihr sollt aber am ersten 07223 Tag 03117 Früchte 06529 nehmen 03947 von schönen 01926 Bäumen 06086, Palmenzweige 03709 und 05158 Zweige von dichtbelaubten Bäumen 06086 und Bachweiden 06155, und sieben 07651 Tage 03117 lang fröhlich sein 08055 vor 06440 dem HERRN 03068, eurem Gott 0430.
41 Und 02708 sollt also dem HERRN 03068 das Fest 02282 halten 02287, sieben 07651 Tage 03117 lang im Jahr 08141. Das soll eine ewige 05769 Ordnung sein für 01755 eure Geschlechter, daß ihr im siebenten 07637 Monat 02320 also feiert.
42 Sieben 07651 Tage 03117 lang sollt ihr 03427 in Laubhütten 05521 wohnen 03427; alle Landeskinder in Israel 03478 sollen in Laubhütten 05521 wohnen,
43 damit eure Nachkommen 01755 wissen 03045, wie ich die Kinder 01121 Israel 03478 in Hütten 05521 wohnen 03427 ließ, als ich sie aus 03318 Ägypten 04714 führte; ich, der Herr 03068, euer Gott 0430.
44 Und Mose 04872 erklärte den Kindern 01121 Israel 03478 die Feiertage des HERRN 03068.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Gebiete den Kindern Israel,
2 daß sie 06680 zu dir bringen 03947 lauteres 02134 Öl 08081 aus 05927 zerstossenen Oliven für den 01121 Leuchter, um beständig Licht 03974 zu unterhalten!
3 Draußen 02351 vor 06440 dem Vorhang 06532 des Zeugnisses 05715, in der Stiftshütte, soll es Aaron 0175 zurichten 06186, daß es stets 08548 brenne vor dem HERRN 03068, vom Abend 06153 bis zum Morgen 01242; eine ewige 05769 Ordnung für 01755 eure Geschlechter.
4 Auf 06440 dem reinen 02889 Leuchter 04501 soll er die 08548 Lampen 05216 zurichten 06186, vor dem HERRN 03068, beständig.
5 Und du sollst Semmelmehl 05560 nehmen und davon zwölf 06240 Kuchen 02471 backen 0644; ein 0259 Kuchen 02471 soll 03947 aus zwei 08147 Zehnteln bestehen.
6 Du sollst sie in zwei 08147 Schichten von je sechs 08337 Stück auf 06440 den reinen 02889 Tisch 07979 legen 07760 vor den HERRN 03068.
7 Du sollst auf jede Schicht reinen 02134 Weihrauch 03828 legen 05414, damit dieser die Brote 03899 in Erinnerung bringe, wenn er verbrannt wird vor dem HERRN 03068.
8 Jeden Sabbat 07676 soll er sie 03117 stets 08548 vor 06440 dem HERRN 03068 aufschichten als Gabe von den Kindern 01121 Israel 03478, laut ewigem 05769 Bund 01285.
9 Und sie 06944 sollen Aaron 0175 und seinen Söhnen 01121 gehören; die sollen sie 06944 essen 0398 an heiliger 06918 Stätte 04725; denn das ist 02706 ein hochheiliger, ewig 05769 festgesetzter Anteil für ihn von den Feueropfern des HERRN 03068.
10 Es ging aber der Sohn 01121 eines israelitischen 03482 Weibes 0802, der einen ägyptischen 04713 Vater hatte, unter 08432 den Kindern 01121 Israel aus 03318 und 01121 ein. Dieser Sohn 01121 des israelitischen 03481 Weibes und ein Israelite zankten 05327 im Lager 04264 miteinander.
11 Da lästerte 05344 der Sohn 01121 des israelitischen 03482 Weibes 0802 den Namen 08034 Gottes und fluchte 07043. Darum brachte 0935 man ihn zu Mose 04872. Seine Mutter 0517 aber hieß Selomit und war die 08034 Tochter 01323 Dibris 01704, vom Stamme 04294 Dan 01835.
12 Und sie behielten ihn 03240 in Haft, bis ihnen Bescheid würde 06567 durch den Mund 06310 des HERRN 03068.
13 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559:
14 Führe 03318 den Flucher vor das Lager 04264 hinaus 02351 und laß alle, die es gehört 08085 haben, ihre Hand 03027 auf sein 07043 Haupt 07218 stützen, und die ganze Gemeinde 05712 soll ihn steinigen 07275.
15 Und sage 0559 den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich 01696: Wer 0376 seinem Gott 0430 flucht 07043, der soll seine Sünde 02399 tragen 05375;
16 und wer den Namen 08034 des HERRN 03068 lästert 05344, der soll unbedingt sterben 04191! Die ganze Gemeinde 05712 soll ihn steinigen 07275, er 04191 sei ein Fremdling 01616 oder ein Einheimischer 0249; wenn er den Namen 08034 lästert 05344, so soll er sterben 04191!
17 Auch wenn jemand 05315 einen 0376 Menschen 0120 erschlägt, so soll er 05221 unbedingt sterben 04191.
18 Wer aber ein Vieh 0929 erschlägt 05221, der soll es bezahlen 07999; Seele 05315 um Seele!
19 Bringt aber einer 0376 seinem Nächsten 05997 eine Verletzung bei, so soll man ihm tun 06213, wie er getan 06213 hat 05414:
20 Bruch um Bruch, Auge 05869 um Auge, Zahn 08127 um Zahn 08127; die Verletzung, die er dem andern zugefügt hat 05414, soll man ihm 05869 auch 0120 zufügen;
21 also daß, wer ein Vieh 0929 erschlägt 05221, der soll es bezahlen 07999; wer aber einen Menschen 0120 erschlägt 05221, der soll sterben 04191.
22 Ihr sollt ein 0259 einheitliches Recht 04941 haben für Fremdlinge 01616 und Einheimische 0249; denn ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
23 Mose 04872 aber sagte solches den Kindern 01121 Israel 03478; die führten 03318 den Flucher 07043 vor das Lager 04264 hinaus 02351 und steinigten 07275 ihn 068. Also taten 06213 die Kinder 01121 Israel 03478, wie der HERR 03068 Mose 04872 geboten 06680 hatte 01696.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 auf dem Berge 02022 Sinai 05514 und sprach 0559:
2 Rede 01696 mit den Kindern 01121 Israel 03478 und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land 0776 kommt 0935, das ich 0559 euch geben 05414 werde, so soll das Land 0776 dem HERRN 03068 einen Sabbat 07676 feiern 07673.
3 Sechs 08337 Jahre 08141 lang sollst 02168 du dein Feld 07704 besäen 02232 und sechs 08337 Jahre 08141 lang deine Reben beschneiden und ihre Früchte 08393 einsammeln 0622.
4 Aber im siebenten 07637 Jahr 08141 soll das Land 0776 seinen Ruhesabbat haben, den Sabbat 07676 des HERRN 03068, da du dein Feld 07704 nicht besäen 02232, noch deine Reben beschneiden sollst 02168.
5 Auch was nach deiner Ernte 07105 von sich selber wächst 05599, sollst du nicht ernten 07114; und die Trauben 06025 deines unbeschnittenen Weinstocks sollst du nicht ablesen, weil es ein Sabbatjahr 07677 des Landes 0776 ist.
6 Und dieser Landessabbat soll euch Nahrung 0402 bringen, dir und deinen Knechten 05650 und deiner Magd 0519, deinem Taglöhner, deinen Beisaßen und deinem Fremdling 01481 bei dir;
7 deinem Vieh 0929 und den Tieren 02416 in deinem Lande 0776 soll sein 0398 ganzer Ertrag 08393 zur Speise dienen.
8 Und du 05608 sollst dir sieben 07651 solche Sabbatjahre 07676 abzählen, daß siebenmal 07651 sieben 07651 Jahre 08141 gezählt werden, und die Zeit 03117 der sieben 07651 Sabbatjahre 07676 beträgt neunundvierzig 08672 Jahre 08141.
9 Da sollst du den Schall der Posaune 07782 ertönen lassen 05674 am zehnten 06218 Tage 03117 des siebenten 07637 Monats 02320; am Tage der Versöhnung 03725 sollt ihr den Schall durch euer ganzes Land 0776 ergehen lassen 05674.
10 Und ihr 03427 sollt das fünfzigste 02572, 8141, 8141 Jahr heiligen 06942 und sollt ein 0376 Freijahr 01865 ausrufen 07121 im Lande 0776 allen, die darin wohnen, denn es ist 07725 das Jubeljahr. Da soll ein 0376 jeder bei euch wieder 07725 zu seiner Habe 0272 und zu seinem Geschlecht 04940 kommen.
11 Denn das fünfzigste 02572, 8141, 8141 ist das Jubeljahr. Ihr sollt nicht säen 02232, auch nicht ernten 07114, was von sich selber wächst 05599, auch den unbeschnittenen Weinstock nicht ablesen.
12 Denn das Jubeljahr soll unter euch heilig 06944 sein; vom Feld 07704 weg dürft ihr essen 0398, was es trägt 08393.
13 In diesem Jubeljahr soll jedermann 0376 wieder 07725 zu seinem Besitztum kommen.
14 Wenn du nun deinem Nächsten 05997 etwas 04465 verkaufst 04376 oder demselben etwas abkaufst 03027, so soll keiner 0376 seinen Bruder 0251 übervorteilen 03238;
15 sondern nach 0310 der Zahl 04557 der Jahre 08141, nach dem Jubeljahr sollst du es von ihm 05997 kaufen 07069; und nach der Zahl 04557 des jährlichen Ertrages 08393 soll er es dir verkaufen 04376.
16 Nach 06310 der Menge 07230 der Jahre 08141 sollst du den Kaufpreis steigern 07235, und nach 06310 der geringen Anzahl der Jahre 08141 sollst du den Kaufpreis verringern; denn eine bestimmte Anzahl von Ernten verkauft 04376 er dir.
17 So übervorteile 03238 nun keiner 0376 seinen Nächsten 05997; sondern fürchte 03372 dich vor deinem Gott 0430; denn ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430!
18 Darum haltet 08104 meine Satzungen 02708 und 06213 beobachtet meine Rechte 04941, daß ihr 03427 sie tut 06213; so sollst du sicher 0983 wohnen im Lande 0776,
19 und das Land 0776 soll euch seine Früchte 06529 geben 05414, daß ihr 03427 genug 07648 zu essen 0398 habt und sicher 0983 darin wohnt.
20 Und wenn ihr sagen 0559 würdet: Was sollen wir im siebenten 07637 Jahre 08141 essen 0398? Denn wir säen 02232 nicht und sammeln 0622 auch keine Früchte 08393 ein!
21 so will 06680 ich im sechsten 08345 Jahr 08141 meinem Segen 01293 gebieten, daß es euch Früchte 08393 für drei 07969 Jahre 08141 liefern soll;
22 daß, wenn ihr im achten 08066 Jahre 08141 säet 02232, ihr noch von 0935 den alten 03465 Früchten esset 0398 bis in das neunte 08671 Jahr 08141; daß ihr von dem Alten 03465 esset 0398 bis wieder neue Früchte 08393 kommen.
23 Ihr sollt das Land 0776 nicht als unablöslich verkaufen 04376; denn das Land 0776 ist mein, und ihr seid Fremdlinge 01616 und Beisaßen.
24 Und 05414 ihr sollt im ganzen Lande 0776 eurer Besitzung 0272 die Wiedereinlösung des Landes 0776 zulassen.
25 Wenn dein Bruder 0251 verarmt 04134 und dir etwas 04465 von seiner Habe 0272 verkauft 04376, so soll derjenige als Löser für ihn eintreten, der sein nächster Verwandter 01350 ist 07138; derselbe soll lösen 01350, was sein Bruder 0251 verkauft hat 0935.
26 Wenn aber jemand 0376 keinen Löser hat 01350, kann 05381 aber mit seiner Hand 03027 so viel zuwege bringen 04672, als zur Wiedereinlösung nötig ist,
27 so soll er 02803 die Jahre 08141, die seit dem Verkauf verflossen sind, abrechnen und 07725 für den Rest den Käufer 0376 entschädigen, damit er selbst wieder 07725 zu seiner Habe 0272 komme.
28 Vermag er 03027 ihn aber nicht 04672 zu entschädigen, so 01767 soll das, was er verkauft hat 04465, in der Hand 03027 des Käufers 07069 bleiben bis zum Jubeljahr; alsdann soll es frei ausgehen 03318, und 07725 er soll wieder 07725 zu seiner Habe 0272 kommen.
29 Wer ein 0376 Wohnhaus 04186 verkauft 04376 innerhalb der Stadtmauern, der hat 04465 zur Wiedereinlösung Frist bis zur Vollendung des Verkaufsjahres. Ein Jahr 08141 lang 03117 besteht für ihn das Rückkaufsrecht.
30 Wenn es aber nicht gelöst wird 03318 bis zum Ablauf eines vollen Jahres 08141, so sollen der Käufer 07069 und 04390 seine Nachkommen 01755 dasselbe Haus 01004 innerhalb der Stadtmauern als unablöslich behalten 06965; es soll im Jubeljahr nicht frei ausgehen.
31 Dagegen sind die Häuser 01004 in den Dörfern 02691 ohne Ringmauern dem Ackerland gleich zu rechnen 02803; sie 07704 sind ablösbar und 05439 sollen im Jubeljahr frei ausgehen 03318.
32 Was aber die Levitenstädte anbetrifft, die Häuser 01004 in den Städten 05892 ihres Besitztums, so haben die Leviten 03881 das ewige 05769 Einlösungsrecht.
33 Und 0272 wenn jemand etwas 04465 von den Leviten 03881 erwirbt, so geht das verkaufte Haus 01004 in 08432 der Stadt 05892 seines Besitztums im Jubeljahr frei aus 03318; denn die Häuser 01004 in den Städten 05892 der Leviten 03881 sind ihr Besitztum unter den Kindern 01121 Israel 03478;
34 und die Weideplätze bei ihren Städten 05892 dürfen nicht verkauft 04376 werden, denn sie 07704 sind ihr ewiges 05769 Eigentum 0272.
35 Wenn dein Bruder 0251 verarmt 04134 neben dir und sich 03027 nicht 02388 mehr zu halten vermag, so sollst du ihm Hilfe leisten, er sei ein Fremdling 01616 oder Beisaße, daß er bei dir leben 02416 kann.
36 Du sollst 03947 keinen Zins 08636 noch Wucher 05392 von ihm nehmen, sondern sollst dich fürchten 03372 vor deinem Gott 0430, daß dein Bruder 0251 neben dir leben 02416 könne.
37 Du 05414 sollst ihm dein Geld 03701 nicht auf Zins, noch deine Speise 0400 um Wucherpreise geben 05414.
38 Ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430, der ich euch aus 03318 Ägyptenland 04714 geführt habe, daß ich euch das 0776 Land 0776 Kanaan 03667 gebe 05414 und euer Gott 0430 sei.
39 Wenn dein Bruder 0251 neben dir verarmt 04134 und dir sich selbst verkauft 04376, sollst 05647 du ihn im Dienst 05656 nicht als einen leibeigenen Knecht 05650 halten;
40 als Taglöhner und Beisaße soll er bei dir gelten und dir bis zum Jubeljahr dienen 05647.
41 Alsdann soll er frei von 03318 dir ausgehen, und 07725 seine Kinder 01121 mit ihm, und soll wieder 07725 zu seinem Geschlecht 04940 und zu seiner Väter 01 Habe 0272 kommen.
42 Denn auch sie sind meine Knechte 05650, die ich aus 03318 Ägyptenland 0776 geführt habe. Darum soll man sie nicht wie Sklaven verkaufen 04376!
43 Du sollst nicht mit Strenge 06531 über ihn herrschen 07287, sondern sollst dich fürchten 03372 vor deinem Gott 0430.
44 Willst du aber leibeigene Knechte 05650 und 05650 Mägde 0519 haben, so sollst du sie kaufen 07069 von den Heiden 01471, die um 05439 euch her sind.
45 Ihr könnt sie auch kaufen 07069 von den Kindern 01121 der Beisaßen, die sich bei euch aufhalten, und von ihren Geschlechtern 04940 bei euch, die in eurem Lande 0776 geboren 03205 sind 01481; dieselben sollt ihr zu eigen 0272 haben,
46 und 0272 sollst sie vererben auf eure Kinder 01121 nach euch 0310 zum leibeigenen Besitz, daß sie euch ewiglich 05769 dienen 05647. Aber über eure Brüder 0251, die Kinder 01121 Israel 03478, sollt 05157 ihr 03423 nicht, einer 0376 über den andern 0251, mit Strenge 06531 herrschen 07287!
47 Wenn die Hand 03027 eines Fremdlings 01616 oder Beisaßen bei dir etwas erwirbt, und dein Bruder 0251 neben ihm verarmt 04134 und sich dem Fremdling 01616, welcher ein Beisaße bei dir ist, oder einem Abkömmling von seinem 04940 Stamm 06133 verkauft 04376,
48 so soll er, nachdem 0310 er sich verkauft 04376 hat 01350, das Loskaufsrecht behalten; einer 0259 von seinen Brüdern 0251 soll ihn lösen;
49 oder sein Vetter 01730 oder seines Vetters 01730 Sohn 01121 mag ihn lösen 01350, oder sonst sein nächster Blutsverwandter aus seinem Geschlecht 04940 kann ihn lösen 01350; oder wenn seine Hand 03027 so viel erwirbt, so soll er 05381 sich selbst lösen 01350.
50 Er 02803 soll aber 03117 mit seinem Käufer 07069 rechnen von dem Jahr 08141 an, da er sich ihm verkauft 04376 hat 04465, bis zum Jubeljahr. Und 03701 der Preis seines Verkaufs soll nach der Zahl 04557 der Jahre 08141 berechnet werden, und er soll diese Zeit 08141 wie ein Taglöhner bei ihm sein.
51 Sind noch 07725 viele 07227 Jahre 08141 übrig, so soll er dementsprechend von dem Kaufpreis als Lösegeld zurückerstatten;
52 sind aber wenig 04592 Jahre 08141 übrig 07604 bis zum 07725 Jubeljahr, so soll er 02803 darauf Rücksicht nehmen; nach 06310 der Zahl der Jahre 08141 soll er sein Lösegeld bezahlen.
53 Wie ein Taglöhner soll er Jahr für Jahr bei ihm sein; er aber soll nicht mit Strenge 06531 über ihn herrschen 07287 vor deinen Augen 05869.
54 Löst er sich aber nicht auf einem dieser Wege, so soll er im Jubeljahr frei ausgehen 03318 und seine Kinder 01121 mit ihm;
55 denn die Kinder 01121 Israel 03478 sind mir dienstbar; sie sind meine Knechte 05650, die ich aus 03318 Ägypten 04714 geführt habe, ich, der HERR 03068, euer Gott 0430.
1 Ihr sollt keine Götzen 0457 machen 06213, keine gemeißelten Bilder, und sollt euch 06459 keine Säulen 04676 aufrichten 06965, auch keine Steinbilder setzen 05414 in eurem Lande 0776, daß ihr euch davor bücket; denn ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430.
2 Beobachtet meine Sabbate 07676 und verehret mein Heiligtum 04720; ich 08104 bin der HERR 03068!
3 Werdet ihr nun in meinen Satzungen 02708 wandeln 03212 und meine Gebote 04687 befolgen und sie 08104 tun 06213,
4 so will ich euch Regen 01653 geben 05414 zu seiner Zeit 06256, und das Land 0776 soll sein Gewächs 02981 geben 05414 und die Bäume 06086 auf dem Felde 07704 ihre Früchte 06529 bringen 05414.
5 Und die Dreschzeit 01786 wird reichen 05381 bis zur Weinlese 01210, und die Weinlese 01210 bis zur Saatzeit, und ihr 03427 werdet euch von eurem Brot 03899 satt essen 0398 und sollt sicher 0983 wohnen in eurem Lande 0776.
6 Denn ich will Frieden 07965 geben 05414 im Lande 0776, daß ihr schlafet 07901 und euch niemand erschrecke. Ich will die bösen 07451 Tiere 02416 aus eurem Lande 0776 vertreiben, und es soll kein Schwert 02719 über 05674 euer Land 0776 kommen 02729.
7 Ihr werdet eure Feinde 0341 jagen 07291, daß sie vor 06440 euch her durchs Schwert 02719 fallen 05307.
8 Euer fünf 02568 werden hundert 03967 jagen 07291, und euer hundert 03967 werden zehntausend 07233 jagen 07291, und eure Feinde 0341 werden vor 06440 euch her durchs Schwert 02719 fallen 05307.
9 Und ich will mich 06965 zu euch wenden 06437 und euch wachsen 06509 und zunehmen lassen und meinen Bund 01285 mit euch aufrechthalten.
10 Und ihr 06440 werdet von 03318 dem Vorjährigen 03462 essen 0398 und das Vorjährige 03465 wegen der Menge des Neuen 02319 hinwegtun.
11 Ich will meine Wohnung 04908 unter 08432 euch haben 05414, und meine Seele 05315 soll euch nicht verwerfen 01602:
12 und ich will unter 08432 euch wandeln 01980 und euer Gott 0430 sein 01961, und ihr sollt mein Volk 05971 sein 01961.
13 Ich, der HERR 03068, bin euer Gott 0430, der ich euch aus 03318 Ägypten 04714 geführt habe, daß ihr nicht ihre Knechte 05650 sein solltet; und ich zerbrach 07665 die Stäbe eures Joches und ließ euch aufrecht gehen 03212.
14 Werdet 08085 ihr mir aber nicht folgen und 06213 nicht alle diese Gebote 04687 erfüllen,
15 und werdet ihr meine Satzungen 02708 verachten 03988, und wird 06213 eure Seele 05315 gegen meine Rechte 04941 einen Widerwillen haben, daß ihr nicht alle meine Gebote 04687 tut, sondern meinen Bund 01285 brechet,
16 so will auch ich euch solches tun 06213: Ich will euch heimsuchen 06485 mit Schrecken 0928, Schwindsucht und Fieberhitze, davon die Augen 05869 matt werden 03615 und die Seele 05315 verschmachtet. Ihr werdet eure Saat 02232 vergeblich 07385 bestellen; denn eure Feinde 0341 sollen sie essen 0398.
17 Und ich will mein Angesicht 06440 gegen euch richten, daß 05414 ihr vor 06440 euren Feinden 0341 geschlagen werdet 05062; und die euch hassen 08130, sollen über euch herrschen 07287, und ihr werdet fliehen 05127, wenn euch niemand jagt 07291.
18 Werdet 08085 ihr mir aber daraufhin noch 05704 nicht 03254 gehorchen, so will ich euch noch siebenmal 07651 ärger strafen 03256 um eurer Sünden 02403 willen,
19 daß ich euren harten Stolz 01347 breche 07665. Ich will euren Himmel 08064 machen 05414 wie Eisen 01270 und eure Erde 0776 wie Erz 05154,
20 daß 05414 eure Mühe und Arbeit 03581 vergeblich 07385 aufgewendet sei, und euer Land 0776 sein 08552 Gewächs 02981 nicht gebe 05414 und die Bäume 06086 des Landes 0776 ihre Früchte 06529 nicht bringen.
21 Setzet ihr 08085 mir aber noch 03212 weitern Widerstand entgegen 07147 und wollt mir nicht 03254 gehorchen, so will 014 ich euch noch 03254 siebenmal 07651 mehr schlagen, entsprechend euren Sünden 02403.
22 Und ich will wilde Tiere 07704 unter euch senden 07971, die sollen euch euer Kinder berauben und euer Vieh 0929 verderben und euer weniger 04591 machen 03772, und eure Straßen 01870 sollen wüste 08074 werden 07921.
23 Werdet ihr euch aber dadurch noch nicht züchtigen lassen 03256, sondern mir trotzig begegnen,
24 so will 01980 auch 01571 ich euch trotzig begegnen und euch siebenfältig schlagen 05221 um eurer Sünden 02403 willen.
25 Und ich will 0935 ein Racheschwert 05359 über euch 0622 kommen lassen, eine Bundesrache! Da werdet ihr euch in 0413 euren Städten 05892 sammeln; ich aber will Pestilenz 01698 unter euch senden 07971 und euch in 08432 eurer Feinde 0341 Hand 03027 geben 05414.
26 Und ich werde 07725 euch den Stab 04294 des Brotes zerbrechen 07665, daß zehn 06235 Weiber 0802 euer Brot 03899 in einem 0259 Ofen 08574 backen 0644 mögen, und man wird euch das Brot 03899 nach dem Gewicht 04948 zuteilen; und ihr 0398 werdet 07646 es essen 03899, aber nicht satt werden 07725.
27 Werdet 08085 ihr aber auch 01980 dadurch 02063 noch nicht zum Gehorsam gegen mich gebracht, sondern mir trotzig begegnen,
28 so will 01980 ich auch euch mit grimmigem Trotz begegnen und 0637 euch siebenfältig strafen 03256 um eurer Sünden 02403 willen,
29 daß ihr 0398 eurer Söhne 01121 und 01320 Töchter 01323 Fleisch 01320 fressen 0398 müßt!
30 Und ich will 03772 eure Höhen 01116 vertilgen 08045 und eure Sonnensäulen 02553 abhauen und eure Leichname 06297 auf die Leichname 06297 eurer Götzen 01544 werfen 05414, und meine Seele 05315 wird euch verabscheuen.
31 Und 02723 ich will eure Städte 05892 öde machen 05414 und eure heiligen Städte verwüsten und euren lieblichen Geruch 07381 verabscheuen.
32 Also will ich das Land 0776 wüste machen 08074, daß eure Feinde 0341, die darinnen wohnen werden 08074, sich 03427 davor entsetzen 08074 sollen.
33 Euch 0310 aber will ich unter die Heiden 01471 zerstreuen 02219 und 02723 das Schwert 02719 hinter euch her ausziehen 07324, daß euer Land 0776 zur Wüste 08077 und eure Städte 05892 zu Ruinen werden.
34 Alsdann wird das Land 0776 seine Sabbate 07676 genießen, solange 03117 es wüste liegt 08074, und ihr in eurer Feinde 0341 Land 0776 seid. Ja alsdann wird das Land 0776 feiern 07673 und seine Sabbate 07676 genießen dürfen.
35 Solange 03117 es wüste liegt 08074, wird es feiern 07673, weil es nicht feiern 07673 konnte an euren Sabbaten 07676, als ihr 03427 darin wohntet.
36 Denen aber, die von euch übrigbleiben 07604, will 0935 ich das Herz 03824 verzagt machen in ihrer Feinde 0341 Land 0776, daß ein rauschendes Blatt 05929 sie 05086 jagen 07291 wird; und 06963 sie werden davonfliehen, als jage 04499 sie ein Schwert 02719, und fallen 05307, ohne daß sie jemand verfolgt 07291.
37 Und sie sollen übereinander fallen; wie vor 06440 dem Schwert 02719, obschon sie niemand 0376 jagt 07291; und ihr 06440 werdet euren Feinden 0341 nicht widerstehen können,
38 sondern werdet unter den Heiden 01471 umkommen 06, und eurer Feinde 0341 Land 0776 wird euch fressen 0398.
39 Welche von euch aber übrigbleiben 07604, die sollen ob ihrer Missetat 05771 verschmachten 04743, in eurer Feinde 0341 Land 0776; und ob der Missetat 05771 ihrer Väter 01 sollen sie verschmachten 04743 wie sie.
40 Werden sie aber ihre und ihrer Väter 01 Missetat 05771 bekennen 03034 samt ihrer Übertretung, womit 04604 sie sich 04603 an mir vergriffen haben und mir trotzig begegnet sind 01980,
41 weswegen auch ich ihnen widerstand und 0176 sie in ihrer Feinde 0341 Land 0776 brachte 0935; und wird sich 03212 alsdann ihr unbeschnittenes 06189 Herz 03824 demütigen 03665, so daß sie dann ihre Schuld 05771 büßen,
42 so will ich gedenken 02142 an meinen Bund 01285 mit Jakob 03290 und an meinen Bund 01285 mit Isaak 03327 und an meinen Bund 01285 mit Abraham 085, und will des Landes 0776 gedenken 02142.
43 Aber das Land 0776 wird von ihnen verlassen 05800 sein 07521 und seine Sabbate 07676 genießen, indem es um ihretwillen wüste liegt, und sie 03988 werden 08074 ihre Schuld 05771 büßen, darum 03282 und deswegen, weil 03282 sie meine Rechte 04941 verachtet und ihre Seele 05315 meine Satzungen 02708 verabscheut hat.
44 Jedoch, wenn sie 03988 gleich in der Feinde 0341 Land 0776 sein werden, so will ich sie nicht gar verwerfen 01602 und 0637 sie nicht also 03615 verabscheuen, daß 02063 ich sie gar aufreibe oder meinen Bund 01285 mit ihnen breche; denn ich, der HERR 03068, bin ihr Gott 0430.
45 Und ich will für sie an meinen ersten 07223 Bund 01285 gedenken 02142, als ich sie aus 03318 Ägypten 04714 führte vor den Augen 05869 der Heiden 01471, daß ich ihr Gott 0430 wäre, ich, der HERR 03068.
46 Das sind die Satzungen, die Rechte 02706 und 04872 Gesetze 08451, die der HERR 03068 auf dem Berge 02022 Sinai 05514 durch die Hand 03027 Moses gegeben 05414 hat 04941, daß sie zwischen ihm und den Kindern 01121 Israel 03478 bestehen sollten.
1 Und der HERR 03068 redete 01696 zu Mose 04872 und sprach 0559: Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen:
2 Wenn jemand dem HERRN 03068 ein 0376 besonderes Gelübde 05088 tut 06381, wenn er 01121 nach deiner Schätzung 06187 Seelen 05315 gelobt,
3 so sollst du 01121 sie also schätzen 06187: Einen Mann 02145, vom zwanzigsten bis zum sechzigsten Jahr 08141 sollst du 01121 schätzen 06187 auf fünfzig 02572 Schekel Silber 03701, nach dem Schekel des Heiligtums 06944.
4 Ist es aber ein Weib 05347, so sollst du sie auf dreißig 07970 Schekel schätzen 06187.
5 Im Alter von fünf 02568 bis zwanzig 06242 Jahren 08141 sollst du 01121 ihn schätzen 06187 auf zwanzig 06242 Schekel, wenn es ein Knabe ist, aber auf zehn 06235 Schekel, wenn es ein Mädchen ist.
6 Im Alter von einem Monat 02320 bis zu fünf 02568 Jahren 08141 sollst du 01121 ihn schätzen 06187 auf fünf 02568 Schekel Silber 03701, wenn es ein Knabe ist, aber auf drei 07969 Schekel Silber 03701, wenn es ein Mädchen ist.
7 Im Alter von sechzig 08346 aber und 01121 darüber sollst du ihn auf 04605 fünfzehn 02568, 6240 Schekel schätzen 06187, wenn es ein Mann 02145 ist, auf zehn 06235 Schekel, wenn es ein Weib 05347 ist.
8 Vermag er 05381 aber nicht soviel 06310 zu bezahlen, wie du ihn schätzest, so soll er sich 06186 vor 06440 den Priester 03548 stellen 05975, und 03548 der Priester 03548 soll ihn schätzen 06187 nach dem Vermögen dessen, der das Gelübde getan 05087 hat.
9 Ist es aber ein Vieh 0929, von dem, was man dem HERRN 03068 opfern 07126 kann 07133, so soll jedes Stück, das man von solchem Vieh dem HERRN 03068 gibt 05414, heilig 06944 sein.
10 Man soll es 04171 nicht auswechseln noch vertauschen, ein gutes 02896 für ein schlechtes oder ein schlechtes für ein gutes 02896; sollte es 04171 aber jemand auswechseln, ein Vieh 0929 für das andere 02498, so würde es 04171 samt dem 07451 zur Auswechslung bestimmten Stück dem 07451 HERRN heilig 06944 sein.
11 Ist aber das Tier 0929 unrein 02931, daß man es dem HERRN 03068 nicht opfern 07126 darf 07133, so soll man es vor 06440 den Priester 03548 stellen 05975;
12 und der Priester 03548 soll es schätzen 06186, je nachdem es gut 02896 oder schlecht ist; und bei der Schätzung 06187 des Priesters 03548 soll es bleiben.
13 Will es aber jemand lösen 01350, so soll er den fünften 02549, 3254 Teil deiner Schätzung 06187 dazugeben.
14 Wenn jemand 0376 sein Haus 01004 dem 07451 HERRN 03068 zum Heiligtum 06944 weiht, so soll es der Priester 03548 schätzen 06186, je nachdem es gut 02896 oder schlecht ist; und wie es der Priester 03548 schätzt, so soll es gelten 06965.
15 Will es 01004 aber derjenige lösen, der es geheiligt 06942 hat 01350, so soll er den fünften 02549 Teil dazulegen; dann gehört es ihm.
16 Wenn jemand dem HERRN 03068 ein 0376 Stück Feld 07704 von seinem Erbgut 0272 weiht, so soll es von dir geschätzt werden 06942 nach 06310 dem Maß der Aussaat 02233; der Raum für die Aussaat 02233 von einem Homer 02563 Gerste 08184 soll fünfzig 02572 Schekel Silber 03701 gelten.
17 Weiht er sein Feld 07704 vor dem Jubeljahr, so soll es nach deiner Schatzung gelten 06965.
18 Weiht er 02803 aber das Feld 07704 nach 06310 dem Jubeljahr, so soll der Priester 03548 den Betrag berechnen nach den übrigen 03498 Jahren 08141 bis zum nächsten Jubeljahr und 03701 es je nachdem 0310 geringer 01639 schätzen 06187.
19 Wenn aber der, welcher das 03254 Feld 07704 geweiht hat 01350, es lösen 01350 will, so soll er den fünften 02549 Teil über die Schatzungssumme dazulegen, dann bleibt 06965 es sein.
20 Will er 0376 es aber nicht lösen 01350, sondern verkauft 04376 es einem andern 0312, so kann es nicht mehr gelöst werden 01350;
21 sondern es soll dasselbige Feld 07704, wenn es im Jubeljahr frei ausgeht, dem HERRN 03068 heilig 06944 sein, wie ein mit dem Bann 02764 belegtes Feld 07704; es fällt 03318 dem Priester 03548 als Erbgut 0272 zu.
22 Wenn aber jemand dem HERRN 03068 ein Stück Feld 07704 weiht, das er gekauft hat 04736 und das nicht 06942 sein Erbgut 0272 ist,
23 so soll ihm der Priester 03548 den Betrag nach deiner Schatzung berechnen bis zum Jubeljahr, und er 02803 soll an demselben Tage 03117 den Schatzungswert geben 05414, daß es dem HERRN 03068 geweiht sei.
24 Aber im Jubeljahr soll das Feld 0776 wieder 07725 an den Verkäufer zurückfallen, nämlich an den, welchem das Land 07704 als Erbteil gehört.
25 Alle deine Schätzung 06187 aber soll nach dem Schekel des Heiligtums 06944 geschehen. Ein Schekel macht zwanzig 06242, 1626 Gera.
26 Doch soll niemand die Erstgeburt 01060 unter dem Vieh 0929 weihen 06942, die dem HERRN 03068 schon als Erstgeburt gehört, es sei ein 0376 Ochs 07794 oder Schaf 07716; es ist des HERRN 03068.
27 Ist es aber ein unreines 02931 Vieh 0929, so soll man es lösen 06299 nach deiner Schätzung 06187 und den fünften 02549 Teil darüber geben. Will man es nicht 03254 lösen 01350, so soll es nach deiner Schätzung 06187 verkauft 04376 werden.
28 Nur soll man kein mit dem Bann 02764 Belegtes verkaufen 04376 oder lösen 01350, nichts, das jemand 0376 dem HERRN 03068 gebannt, von allem, was sein ist, es seien Menschen 0120, Vieh 0929 oder Äcker 07704 seines Besitztums; denn alles Gebannte ist dem HERRN 03068 hochheilig 06944!
29 Man soll auch keinen 03808 mit dem Bann 02764 belegten Menschen 0120 lösen 06299, sondern er 02763 soll unbedingt sterben 04191!
30 Alle Zehnten 04643 des Landes 0776, sowohl von der Saat 02233 des Landes 0776 als auch von den Früchten 06529 der Bäume 06086, gehören dem HERRN 03068 und sollen dem HERRN 03068 heilig 06944 sein.
31 Will aber jemand 0376 etwas von seinem Zehnten 04643 lösen 01350, der soll den fünften 02549 Teil darübergeben 03254.
32 Und alle Zehnten 04643 von Rindern 01241 und Schafen 06629, von allem, was unter dem Hirtenstab hindurchgeht, soll jedes zehnte 06224 Stück dem HERRN 03068 heilig 06944 sein.
33 Man soll nicht untersuchen, ob es 04171 gut 02896 oder schlecht sei, man soll es 04171 auch nicht auswechseln; sollte es 04171 aber jemand auswechseln, so würde es samt dem 07451 zur Auswechslung bestimmten Stück heilig 06944 sein und könnte nicht gelöst werden 01350.
34 Das sind die Gebote 04687, die der HERR 03068 Mose 04872 befohlen hat 06680 an die Kinder 01121 Israel 03478, auf dem Berge 02022 Sinai 05514.