1

¹ וַיְהִ֗י H1961 came אַחֲרֵ֛י H310 Now after מ֥וֹת H4194 the death מֹשֶׁ֖ה H4872 of Moses עֶ֣בֶד H5650 the servant יְהוָ֑ה H3068 of the LORD וַיֹּ֤אמֶר H559 spake יְהוָה֙ H3068 it came to pass that the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֣עַ H3091 unto Joshua בִּן־ H1121 the son נ֔וּן H5126 of Nun מְשָׁרֵ֥ת H8334 minister מֹשֶׁ֖ה H4872 Moses' לֵאמֹֽר׃ H559 saying

² מֹשֶׁ֥ה H4872 Moses עַבְדִּ֖י H5650 my servant מֵ֑ת H4191 is dead וְעַתָּה֩ H6258 now ק֨וּם H6965 now therefore arise עֲבֹ֜ר H5674 go over אֶת־ H853 הַיַּרְדֵּ֣ן H3383 this Jordan הַזֶּ֗ה H2088 this אַתָּה֙ H859 you וְכָל־ H3605 and all הָעָ֣ם H5971 thou and all this people הַזֶּ֔ה H2088 this אֶל־ H413 to הָאָ֕רֶץ H776 unto the land אֲשֶׁ֧ר H834 which אָנֹכִ֛י H595 I נֹתֵ֥ן H5414 which I do give לָהֶ֖ם H0 לִבְנֵ֥י H1121 to them to the children יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel

³ כָּל־ H3605 Every מָק֗וֹם H4725 Every place אֲשֶׁ֨ר H834 which תִּדְרֹ֧ךְ H1869 shall tread upon כַּֽף־ H3709 that the sole רַגְלְכֶ֛ם H7272 of your foot בּ֖וֹ H0 לָכֶ֣ם H0 נְתַתִּ֑יו H5414 that have I given כַּאֲשֶׁ֥ר H834 which דִּבַּ֖רְתִּי H1696 unto you as I said אֶל־ H413 to מֹשֶֽׁה׃ H4872 unto Moses

⁴ מֵהַמִּדְבָּר֩ H4057 From the wilderness וְהַלְּבָנ֨וֹן H3844 and this Lebanon הַזֶּ֜ה H2088 and this וְֽעַד־ H5704 far הַנָּהָ֧ר H5104 river הַגָּד֣וֹל H1419 even unto the great נְהַר־ H5104 the river פְּרָ֗ת H6578 Euphrates כֹּ֚ל H3605 all אֶ֣רֶץ H776 all the land הַֽחִתִּ֔ים H2850 of the Hittites וְעַד־ H5704 far הַיָּ֥ם H3220 sea הַגָּד֖וֹל H1419 and unto the great מְב֣וֹא H3996 toward the going down הַשָּׁ֑מֶשׁ H8121 of the sun יִֽהְיֶ֖ה H1961 become גְּבוּלְכֶֽם׃ H1366 shall be your coast

⁵ לֹֽא־ H3808 No יִתְיַצֵּ֥ב H3320 be able to stand אִישׁ֙ H376 There shall not any man לְפָנֶ֔יךָ H6440 before כֹּ֖ל H3605 all יְמֵ֣י H3117 thee all the days חַיֶּ֑יךָ H2416 of thy life כַּֽאֲשֶׁ֨ר H834 I הָיִ֤יתִי H1961 have been עִם־ H5973 with מֹשֶׁה֙ H4872 as I was with Moses אֶהְיֶ֣ה H1961 have been עִמָּ֔ךְ H5973 with לֹ֥א H3808 No אַרְפְּךָ֖ H7503 I will be with thee I will not fail וְלֹ֥א H3808 No אֶעֶזְבֶֽךָּ׃ H5800 thee nor forsake

⁶ חֲזַ֖ק H2388 Be strong וֶאֱמָ֑ץ H553 and of a good courage כִּ֣י H3588 for אַתָּ֗ה H859 you תַּנְחִיל֙ H5157 shalt thou divide for an inheritance אֶת־ H853 הָעָ֣ם H5971 for unto this people הַזֶּ֔ה H2088 this אֶת־ H853 הָאָ֕רֶץ H776 the land אֲשֶׁר־ H834 which נִשְׁבַּ֥עְתִּי H7650 which I sware לַאֲבוֹתָ֖ם H1 unto their fathers לָתֵ֥ת H5414 to give לָהֶֽם׃ H0

⁷ רַק֩ H7535 but חֲזַ֨ק H2388 Only be thou strong וֶֽאֱמַ֜ץ H553 courageous מְאֹ֗ד H3966 and very לִשְׁמֹ֤ר H8104 that thou mayest observe לַעֲשׂוֹת֙ H6213 to do כְּכָל־ H3605 to all הַתּוֹרָ֗ה H8451 according to all the law אֲשֶׁ֤ר H834 which צִוְּךָ֙ H6680 commanded מֹשֶׁ֣ה H4872 which Moses עַבְדִּ֔י H5650 my servant אַל־ H408 not תָּס֥וּר H5493 thee turn מִמֶּ֖נּוּ H4480 at יָמִ֣ין H3225 not from it the right hand וּשְׂמֹ֑אול H8040 or the left לְמַ֣עַן H4616 so תַּשְׂכִּ֔יל H7919 that thou mayest prosper בְּכֹ֖ל H3605 to all אֲשֶׁ֥ר H834 which תֵּלֵֽךְ׃ H1980 go

⁸ לֹֽא־ H3808 shall not יָמ֡וּשׁ H4185 shall not depart סֵפֶר֩ H5612 This book הַתּוֹרָ֨ה H8451 of the law הַזֶּ֜ה H2088 This מִפִּ֗יךָ H6310 out of thy mouth וְהָגִ֤יתָ H1897 but thou shalt meditate בּוֹ֙ H0 יוֹמָ֣ם H3119 therein day וָלַ֔יְלָה H3915 and night לְמַ֙עַן֙ H4616 so תִּשְׁמֹ֣ר H8104 that thou mayest observe לַעֲשׂ֔וֹת H6213 to do כְּכָל־ H3605 to all הַכָּת֖וּב H3789 according to all that is written בּ֑וֹ H0 כִּי־ H3588 for אָ֛ז H227 then תַּצְלִ֥יחַ H6743 prosperous אֶת־ H853 דְּרָכֶ֖ךָ H1870 thy way וְאָ֥ז H227 and then תַּשְׂכִּֽיל׃ H7919 and then thou shalt have good success

⁹ הֲל֤וֹא H3808 not צִוִּיתִ֙יךָ֙ H6680 Have not I commanded חֲזַ֣ק H2388 thee? Be strong וֶאֱמָ֔ץ H553 and of a good courage אַֽל־ H408 not תַּעֲרֹ֖ץ H6206 be not afraid וְאַל־ H408 not תֵּחָ֑ת H2865 neither be thou dismayed כִּ֤י H3588 for עִמְּךָ֙ H5973 for יְהוָ֣ה H3068 for the LORD אֱלֹהֶ֔יךָ H430 thy God בְּכֹ֖ל H3605 all manner אֲשֶׁ֥ר H834 you תֵּלֵֽךְ׃ H1980 go פ

¹⁰ וַיְצַ֣ו H6680 commanded יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 Then Joshua אֶת־ H853 שֹׁטְרֵ֥י H7860 the officers הָעָ֖ם H5971 of the people לֵאמֹֽר׃ H559 saying

¹¹ עִבְר֣וּ ׀ H5674 Pass בְּקֶ֣רֶב H7130 through הַֽמַּחֲנֶ֗ה H4264 the host וְצַוּ֤וּ H6680 and command אֶת־ H853 הָעָם֙ H5971 the people לֵאמֹ֔ר H559 saying הָכִ֥ינוּ H3559 Prepare לָכֶ֖ם H0 צֵידָ֑ה H6720 you victuals כִּ֞י H3588 for בְּע֣וֹד ׀ H5750 within שְׁלֹ֣שֶׁת H7969 for within three יָמִ֗ים H3117 days אַתֶּם֙ H859 you עֹֽבְרִים֙ H5674 ye shall pass over אֶת־ H853 הַיַּרְדֵּ֣ן H3383 this Jordan הַזֶּ֔ה H2088 this לָבוֹא֙ H935 to go in לָרֶ֣שֶׁת H3423 to possess אֶת־ H853 הָאָ֔רֶץ H776 the land אֲשֶׁר֙ H834 which יְהוָ֣ה H3068 which the LORD אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם H430 your God נֹתֵ֥ן H5414 giveth לָכֶ֖ם H0 לְרִשְׁתָּֽהּ׃ H3423 you to possess ס

¹² וְלָרֽאוּבֵנִי֙ H7206 And to the Reubenites וְלַגָּדִ֔י H1425 and to the Gadites וְלַחֲצִ֖י H2677 and to half שֵׁ֣בֶט H7626 the tribe הַֽמְנַשֶּׁ֑ה H4519 of Manasseh אָמַ֥ר H559 spake יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 Joshua לֵאמֹֽר׃ H559 saying

¹³ זָכוֹר֙ H2142 Remember אֶת־ H853 הַדָּבָ֔ר H1697 the word אֲשֶׁ֨ר H834 which צִוָּ֥ה H6680 commanded אֶתְכֶ֛ם H853 מֹשֶׁ֥ה H4872 which Moses עֶֽבֶד־ H5650 the servant יְהוָ֖ה H3068 of the LORD לֵאמֹ֑ר H559 you saying יְהוָ֤ה H3068 The LORD אֱלֹהֵיכֶם֙ H430 your God מֵנִ֣יחַ H5117 hath given you rest לָכֶ֔ם H0 וְנָתַ֥ן H5414 and hath given לָכֶ֖ם H0 אֶת־ H853 הָאָ֥רֶץ H776 you this land הַזֹּֽאת׃ H2063 likewise

¹⁴ נְשֵׁיכֶ֣ם H802 Your wives טַפְּכֶם֮ H2945 your little ones וּמִקְנֵיכֶם֒ H4735 and your cattle יֵשְׁב֕וּ H3427 shall remain בָּאָ֕רֶץ H776 in the land אֲשֶׁ֨ר H834 which נָתַ֥ן H5414 gave לָכֶ֛ם H0 מֹשֶׁ֖ה H4872 which Moses בְּעֵ֣בֶר H5676 you on this side הַיַּרְדֵּ֑ן H3383 Jordan וְאַתֶּם֩ H859 you תַּעַבְר֨וּ H5674 but ye shall pass חֲמֻשִׁ֜ים H2571 armed לִפְנֵ֣י H6440 before אֲחֵיכֶ֗ם H251 your brethren כֹּ֚ל H3605 all גִּבּוֹרֵ֣י H1368 all the mighty הַחַ֔יִל H2428 men of valour וַעֲזַרְתֶּ֖ם H5826 and help אוֹתָֽם׃ H853

¹⁵ עַ֠ד H5704 until אֲשֶׁר־ H834 which יָנִ֨יחַ H5117 rest יְהוָ֥ה ׀ H3068 Until the LORD לַֽאֲחֵיכֶם֮ H251 your brethren כָּכֶם֒ H0 וְיָרְשׁ֣וּ H3423 as you and they also have possessed גַם־ H1571 also הֵ֔מָּה H1992 like אֶת־ H853 הָאָ֕רֶץ H776 the land אֲשֶׁר־ H834 which יְהוָ֥ה H3068 which the LORD אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם H430 your God נֹתֵ֣ן H5414 giveth לָהֶ֑ם H0 וְשַׁבְתֶּ֞ם H7725 them then ye shall return לְאֶ֤רֶץ H776 unto the land יְרֻשַּׁתְכֶם֙ H3425 of your possession וִֽירִשְׁתֶּ֣ם H3423 and enjoy אוֹתָ֔הּ H853 אֲשֶׁ֣ר ׀ H834 which נָתַ֣ן H5414 gave לָכֶ֗ם H0 מֹשֶׁה֙ H4872 it which Moses עֶ֣בֶד H5650 servant יְהוָ֔ה H3068 the LORD'S בְּעֵ֥בֶר H5676 you on this side הַיַּרְדֵּ֖ן H3383 Jordan מִזְרַ֥ח H4217 east side הַשָּֽׁמֶשׁ׃ H8121 east side

¹⁶ וַֽיַּעֲנ֔וּ H6030 And they answered אֶת־ H853 יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 Joshua לֵאמֹ֑ר H559 saying כֹּ֤ל H3605 All אֲשֶׁר־ H834 and whithersoever צִוִּיתָ֙נוּ֙ H6680 All that thou commandest נַֽעֲשֶׂ֔ה H6213 us we will do וְאֶֽל־ H413 about כָּל־ H3605 All אֲשֶׁ֥ר H834 you תִּשְׁלָחֵ֖נוּ H7971 thou sendest נֵלֵֽךְ׃ H1980 will go

¹⁷ כְּכֹ֤ל H3605 all אֲשֶׁר־ H834 we שָׁמַ֙עְנוּ֙ H8085 According as we hearkened אֶל־ H413 about מֹשֶׁ֔ה H4872 unto Moses כֵּ֖ן H3651 so נִשְׁמַ֣ע H8085 in all things so will we hearken אֵלֶ֑יךָ H413 about רַ֠ק H7535 but יִֽהְיֶ֞ה H1961 become יְהוָ֤ה H3068 unto thee only the LORD אֱלֹהֶ֙יךָ֙ H430 thy God עִמָּ֔ךְ H5973 with כַּאֲשֶׁ֥ר H834 after הָיָ֖ה H1961 become עִם־ H5973 was with מֹשֶֽׁה׃ H4872 be with thee as he was with Moses

¹⁸ כָּל־ H3605 all אִ֞ישׁ H376 Whosoever אֲשֶׁר־ H834 who יַמְרֶ֣ה H4784 that doth rebel אֶת־ H853 פִּ֗יךָ H6310 against thy commandment וְלֹֽא־ H3808 and does not יִשְׁמַ֧ע H8085 and will not hearken אֶת־ H853 דְּבָרֶ֛יךָ H1697 unto thy words לְכֹ֥ל H3605 all אֲשֶׁר־ H834 who תְּצַוֶּ֖נּוּ H6680 in all that thou commandest יוּמָ֑ת H4191 him he shall be put to death רַ֖ק H7535 but חֲזַ֥ק H2388 only be strong וֶאֱמָֽץ׃ H553 and of a good courage פ

2

¹ וַיִּשְׁלַ֣ח H7971 sent יְהוֹשֻׁ֣עַ־ H3091 And Joshua בִּן־ H1121 the son נ֠וּן H5126 of Nun מִֽן־ H4480 from הַשִּׁטִּ֞ים H7851 out of Shittim שְׁנַֽיִם־ H8147 two אֲנָשִׁ֤ים H376 men מְרַגְּלִים֙ H7270 to spy חֶ֣רֶשׁ H2791 secretly לֵאמֹ֔ר H559 saying לְכ֛וּ H1980 Go רְא֥וּ H7200 view אֶת־ H853 הָאָ֖רֶץ H776 the land וְאֶת־ H853 יְרִיח֑וֹ H3405 even Jericho וַיֵּ֨לְכ֜וּ H1980 went וַ֠יָּבֹאוּ H935 and came בֵּית־ H1004 the house אִשָּׁ֥ה H802 ess זוֹנָ֛ה H2181 into an harlot's וּשְׁמָ֥הּ H8034 named רָחָ֖ב H7343 Rahab וַיִּשְׁכְּבוּ־ H7901 and lodged שָֽׁמָּה׃ H8033 there

² וַיֵּ֣אָמַ֔ר H559 And it was told לְמֶ֥לֶךְ H4428 the king יְרִיח֖וֹ H3405 of Jericho לֵאמֹ֑ר H559 saying הִנֵּ֣ה H2009 Behold אֲ֠נָשִׁים H582 men בָּ֣אוּ H935 Behold there came הֵ֧נָּה H2008 here הַלַּ֛יְלָה H3915 in hither to night מִבְּנֵ֥י H1121 of the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel לַחְפֹּ֥ר H2658 to search out אֶת־ H853 הָאָֽרֶץ׃ H776 the country

³ וַיִּשְׁלַח֙ H7971 sent מֶ֣לֶךְ H4428 And the king יְרִיח֔וֹ H3405 of Jericho אֶל־ H413 to רָחָ֖ב H7343 unto Rahab לֵאמֹ֑ר H559 saying ה֠וֹצִיאִי H3318 Bring forth הָאֲנָשִׁ֨ים H376 the men הַבָּאִ֤ים H935 that are come אֵלַ֙יִךְ֙ H413 to you אֲשֶׁר־ H834 who בָּ֣אוּ H935 to thee which are entered לְבֵיתֵ֔ךְ H1004 into thine house כִּ֛י H3588 for לַחְפֹּ֥ר H2658 to search out אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all הָאָ֖רֶץ H776 all the country בָּֽאוּ׃ H935 for they be come

⁴ וַתִּקַּ֧ח H3947 took הָֽאִשָּׁ֛ה H802 And the woman אֶת־ H853 שְׁנֵ֥י H8147 the two הָאֲנָשִׁ֖ים H376 men וַֽתִּצְפְּנ֑וֹ H6845 and hid וַתֹּ֣אמֶר ׀ H559 them and said כֵּ֗ן H3651 after that בָּ֤אוּ H935 thus There came אֵלַי֙ H413 about הָֽאֲנָשִׁ֔ים H376 the men וְלֹ֥א H3808 did not יָדַ֖עְתִּי H3045 unto me but I wist מֵאַ֥יִן H370 not whence הֵֽמָּה׃ H1992 like

⁵ וַיְהִ֨י H1961 came הַשַּׁ֜עַר H8179 of the gate לִסְגּ֗וֹר H5462 And it came to pass of shutting בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ H2822 when it was dark וְהָאֲנָשִׁ֣ים H376 the men יָצָ֔אוּ H3318 went out לֹ֣א H3808 not יָדַ֔עְתִּי H3045 I wot אָ֥נָה H575 where הָלְכ֖וּ H1980 went הָֽאֲנָשִׁ֑ים H376 the men רִדְפ֥וּ H7291 not pursue מַהֵ֛ר H4118 them quickly אַחֲרֵיהֶ֖ם H310 after כִּ֥י H3588 for תַשִּׂיגֽוּם׃ H5381 for ye shall overtake

⁶ וְהִ֖יא H1931 she הֶעֱלָ֣תַם H5927 But she had brought them up הַגָּ֑גָה H1406 to the roof וַֽתִּטְמְנֵם֙ H2934 of the house and hid בְּפִשְׁתֵּ֣י H6593 of flax הָעֵ֔ץ H6086 them with the stalks הָעֲרֻכ֥וֹת H6186 which she had laid in order לָ֖הּ H0 עַל־ H5921 on הַגָּֽג׃ H1406 upon the roof

⁷ וְהָאֲנָשִׁ֗ים H376 the men רָדְפ֤וּ H7291 pursued אַֽחֲרֵיהֶם֙ H310 after דֶּ֣רֶךְ H1870 them the way הַיַּרְדֵּ֔ן H3383 to Jordan עַ֖ל H5921 unto הַֽמַּעְבְּר֑וֹת H4569 unto the fords וְהַשַּׁ֣עַר H8179 the gate סָגָ֔רוּ H5462 they shut אַחֲרֵ֕י H310 after כַּאֲשֶׁ֛ר H834 them יָצְא֥וּ H3318 them were gone out הָרֹדְפִ֖ים H7291 and as soon as they which pursued אַחֲרֵיהֶֽם׃ H310 after that

⁸ וְהֵ֖מָּה H1992 like טֶ֣רֶם H2962 now before יִשְׁכָּב֑וּן H7901 And before they were laid down וְהִ֛יא H1931 she עָלְתָ֥ה H5927 she came up עֲלֵיהֶ֖ם H5921 up עַל־ H5921 to הַגָּֽג׃ H1406 unto them upon the roof

⁹ וַתֹּ֙אמֶר֙ H559 And she said אֶל־ H413 to הָ֣אֲנָשִׁ֔ים H376 the men יָדַ֕עְתִּי H3045 I know כִּֽי־ H3588 for נָתַ֧ן H5414 hath given יְהוָ֛ה H3068 that the LORD לָכֶ֖ם H0 אֶת־ H853 הָאָ֑רֶץ H776 you the land וְכִֽי־ H3588 of you נָפְלָ֤ה H5307 is fallen אֵֽימַתְכֶם֙ H367 and that your terror עָלֵ֔ינוּ H5921 and וְכִ֥י H3588 for נָמֹ֛גוּ H4127 faint כָּל־ H3605 all יֹשְׁבֵ֥י H3427 upon us and that all the inhabitants הָאָ֖רֶץ H776 of the land מִפְּנֵיכֶֽם׃ H6440 because

¹⁰ כִּ֣י H3588 for שָׁמַ֗עְנוּ H8085 For we have heard אֵ֠ת H853 אֲשֶׁר־ H834 how הוֹבִ֨ישׁ H3001 dried up יְהוָ֜ה H3068 how the LORD אֶת־ H853 מֵ֤י H4325 the water יַם־ H3220 sea סוּף֙ H5488 of the Red מִפְּנֵיכֶ֔ם H6440 for you בְּצֵאתְכֶ֖ם H3318 when ye came out מִמִּצְרָ֑יִם H4714 of Egypt וַאֲשֶׁ֣ר H834 and what עֲשִׂיתֶ֡ם H6213 and what ye did לִשְׁנֵי֩ H8147 unto the two מַלְכֵ֨י H4428 kings הָאֱמֹרִ֜י H567 of the Amorites אֲשֶׁ֨ר H834 who בְּעֵ֤בֶר H5676 that on the other side הַיַּרְדֵּן֙ H3383 Jordan לְסִיחֹ֣ן H5511 Sihon וּלְע֔וֹג H5747 and Og אֲשֶׁ֥ר H834 whom הֶחֱרַמְתֶּ֖ם H2763 whom ye utterly destroyed אוֹתָֽם׃ H853

¹¹ וַנִּשְׁמַע֙ H8085 And as soon as we had heard וַיִּמַּ֣ס H4549 did melt לְבָבֵ֔נוּ H3824 our hearts וְלֹא־ H3808 and no קָ֨מָה H6965 neither did there remain ע֥וֹד H5750 any ר֛וּחַ H7307 any more courage בְּאִ֖ישׁ H376 in any man מִפְּנֵיכֶ֑ם H6440 because כִּ֚י H3588 for יְהוָ֣ה H3068 of you for the LORD אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם H430 your God ה֤וּא H1931 He אֱלֹהִים֙ H430 he God בַּשָּׁמַ֣יִם H8064 in heaven מִמַּ֔עַל H4605 above וְעַל־ H5921 and on הָאָ֖רֶץ H776 and in earth מִתָּֽחַת׃ H8478 Thahash

¹² וְעַתָּ֗ה H6258 Now הִשָּֽׁבְעוּ־ H7650 Now therefore I pray you swear נָ֥א H4994 please לִי֙ H0 בַּֽיהוָ֔ה H3068 unto me by the LORD כִּי־ H3588 since עָשִׂ֥יתִי H6213 I have shewed עִמָּכֶ֖ם H5973 with חָ֑סֶד H2617 you kindness וַעֲשִׂיתֶ֨ם H6213 that ye will also shew גַּם־ H1571 you also אַתֶּ֜ם H859 you עִם־ H5973 with בֵּ֤ית H1004 house אָבִי֙ H1 unto my father's חֶ֔סֶד H2617 kindness וּנְתַתֶּ֥ם H5414 and give לִ֖י H0 א֥וֹת H226 token אֱמֶֽת׃ H571 me a true

¹³ וְהַחֲיִתֶ֞ם H2421 And ye will save alive אֶת־ H853 אָבִ֣י H1 my father וְאֶת־ H853 אִמִּ֗י H517 and my mother וְאֶת־ H853 אַחַי֙ H251 and my brethren וְאֶת־ H853 <אַחֹותַי כ> (אַחְיֹותַ֔י H269 other ק) וְאֵ֖ת H853 כָּל־ H3605 all אֲשֶׁ֣ר H834 who לָהֶ֑ם H0 וְהִצַּלְתֶּ֥ם H5337 and all that they have and deliver אֶת־ H853 נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ H5315 our lives מִמָּֽוֶת׃ H4194 from death

¹⁴ וַיֹּ֧אמְרוּ H559 answered לָ֣הּ H0 הָאֲנָשִׁ֗ים H376 the men נַפְשֵׁ֤נוּ H5315 her Our life תַחְתֵּיכֶם֙ H8478 Thahash לָמ֔וּת H4191 for yours אִ֚ם H518 if לֹ֣א H3808 not תַגִּ֔ידוּ H5046 if ye utter אֶת־ H853 דְּבָרֵ֖נוּ H1697 not this our business זֶ֑ה H2088 this וְהָיָ֗ה H1961 shall come בְּתֵת־ H5414 hath given יְהוָ֥ה H3068 And it shall be when the LORD לָ֙נוּ֙ H0 אֶת־ H853 הָאָ֔רֶץ H776 us the land וְעָשִׂ֥ינוּ H6213 that we will deal עִמָּ֖ךְ H5973 with חֶ֥סֶד H2617 kindly וֶאֱמֶֽת׃ H571 and truly

¹⁵ וַתּוֹרִדֵ֥ם H3381 Then she let them down בַּחֶ֖בֶל H2256 by a cord בְּעַ֣ד H1157 through הַֽחַלּ֑וֹן H2474 the window כִּ֤י H3588 for בֵיתָהּ֙ H1004 for her house בְּקִ֣יר H7023 upon the town הַֽחוֹמָ֔ה H2346 wall וּבַֽחוֹמָ֖ה H2346 upon the wall הִ֥יא H1931 she יוֹשָֽׁבֶת׃ H3427 and she dwelt

¹⁶ וַתֹּ֤אמֶר H559 And she said לָהֶם֙ H0 הָהָ֣רָה H2022 you to the mountain לֵּ֔כוּ H1980 Go פֶּֽן־ H6435 so יִפְגְּע֥וּ H6293 meet בָכֶ֖ם H0 הָרֹדְפִ֑ים H7291 lest the pursuers וְנַחְבֵּתֶ֨ם H2247 you and hide שָׁ֜מָּה H8033 there שְׁלֹ֣שֶׁת H7969 yourselves there three יָמִ֗ים H3117 days עַ֚ד H5704 until שׁ֣וֹב H7725 be returned הָרֹֽדְפִ֔ים H7291 until the pursuers וְאַחַ֖ר H310 and afterward תֵּלְכ֥וּ H1980 may go לְדַרְכְּכֶֽם׃ H1870 your way

¹⁷ וַיֹּאמְר֥וּ H559 said אֵלֶ֖יהָ H413 about הָאֲנָשִׁ֑ים H376 the men נְקִיִּ֣ם H5355 unto her We blameless אֲנַ֔חְנוּ H587 we מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ H7621 of this thine oath הַזֶּ֖ה H2088 this אֲשֶׁ֥ר H834 which הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃ H7650 which thou hast made us swear

¹⁸ הִנֵּ֛ה H2009 unless אֲנַ֥חְנוּ H587 we בָאִ֖ים H935 Behold we come בָּאָ֑רֶץ H776 into the land אֶת־ H853 תִּקְוַ֡ת H8615 this line חוּט֩ H2339 thread הַשָּׁנִ֨י H8144 of scarlet הַזֶּ֜ה H2088 this תִּקְשְׁרִ֗י H7194 thou shalt bind בַּֽחַלּוֹן֙ H2474 in the window אֲשֶׁ֣ר H834 which הוֹרַדְתֵּ֣נוּ H3381 which thou didst let us down by ב֔וֹ H0 וְאֶת־ H853 אָבִ֨יךְ H1 thy father וְאֶת־ H853 אִמֵּ֜ךְ H517 and thy mother וְאֶת־ H853 אַחַ֗יִךְ H251 and thy brethren וְאֵת֙ H853 כָּל־ H3605 and all בֵּ֣ית H1004 household אָבִ֔יךְ H1 and all thy father's תַּאַסְפִ֥י H622 and thou shalt bring אֵלַ֖יִךְ H413 about הַבָּֽיְתָה׃ H1004 home

¹⁹ וְהָיָ֡ה H1961 shall come כֹּ֣ל H3605 anyone אֲשֶׁר־ H834 And it shall be whosoever יֵצֵא֩ H3318 shall go out מִדַּלְתֵ֨י H1817 of the doors בֵיתֵ֧ךְ ׀ H1004 of thy house הַח֛וּצָה H2351 into the street דָּמ֥וֹ H1818 his blood בְרֹאשׁ֖וֹ H7218 upon his head וַאֲנַ֣חְנוּ H587 we נְקִיִּ֑ם H5355 and we guiltless וְ֠כֹל H3605 anyone אֲשֶׁ֨ר H834 who יִֽהְיֶ֤ה H1961 shall come אִתָּךְ֙ H854 in בַּבַּ֔יִת H1004 and whosoever shall be with thee in the house דָּמ֣וֹ H1818 his blood בְרֹאשֵׁ֔נוּ H7218 on our head אִם־ H518 if יָ֖ד H3027 if hand תִּֽהְיֶה־ H1961 shall come בּֽוֹ׃ H0

²⁰ וְאִם־ H518 if תַּגִּ֖ידִי H5046 And if thou utter אֶת־ H853 דְּבָרֵ֣נוּ H1697 this our business זֶ֑ה H2088 this וְהָיִ֣ינוּ H1961 become נְקִיִּ֔ם H5355 then we will be quit מִשְּׁבֻעָתֵ֖ךְ H7621 of thine oath אֲשֶׁ֥ר H834 which הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃ H7650 which thou hast made us to swear

²¹ וַתֹּ֙אמֶר֙ H559 And she said כְּדִבְרֵיכֶ֣ם H1697 According unto your words כֶּן־ H3651 so ה֔וּא H1931 she וַֽתְּשַׁלְּחֵ֖ם H7971 so it And she sent them away וַיֵּלֵ֑כוּ H1980 departed וַתִּקְשֹׁ֛ר H7194 and she bound אֶת־ H853 תִּקְוַ֥ת H8615 line הַשָּׁנִ֖י H8144 the scarlet בַּחַלּֽוֹן׃ H2474 in the window

²² וַיֵּלְכוּ֙ H1980 departed וַיָּבֹ֣אוּ H935 and came הָהָ֔רָה H2022 unto the mountain וַיֵּ֤שְׁבוּ H3427 and abode שָׁם֙ H8033 there שְׁלֹ֣שֶׁת H7969 there three יָמִ֔ים H3117 days עַד־ H5704 until שָׁ֖בוּ H7725 were returned הָרֹדְפִ֑ים H7291 until the pursuers וַיְבַקְשׁ֧וּ H1245 sought הָרֹדְפִ֛ים H7291 and the pursuers בְּכָל־ H3605 all הַדֶּ֖רֶךְ H1870 throughout all the way וְלֹ֥א H3808 had not מָצָֽאוּ׃ H4672 but found

²³ וַיָּשֻׁ֜בוּ H7725 returned שְׁנֵ֤י H8147 So the two הָֽאֲנָשִׁים֙ H376 men וַיֵּרְד֣וּ H3381 and descended מֵֽהָהָ֔ר H2022 from the mountain וַיַּעַבְרוּ֙ H5674 and passed over וַיָּבֹ֔אוּ H935 and came אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 to Joshua בִּן־ H1121 the son נ֑וּן H5126 of Nun וַיְסַ֨פְּרוּ־ H5608 and told ל֔וֹ H0 אֵ֥ת H853 כָּל־ H3605 all הַמֹּצְא֖וֹת H4672 him all that befell אוֹתָֽם׃ H854 for

²⁴ וַיֹּאמְרוּ֙ H559 And they said אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 unto Joshua כִּֽי־ H3588 Truly נָתַ֧ן H5414 hath delivered יְהוָ֛ה H3068 the LORD בְּיָדֵ֖נוּ H3027 into our hands אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all הָאָ֑רֶץ H776 all the land וְגַם־ H1571 moreover נָמֹ֛גוּ H4127 do faint כָּל־ H3605 all יֹשְׁבֵ֥י H3427 for even all the inhabitants הָאָ֖רֶץ H776 of the country מִפָּנֵֽינוּ׃ H6440 because ס

3

¹ וַיַּשְׁכֵּם֩ H7925 rose early יְהוֹשֻׁ֨עַ H3091 And Joshua בַּבֹּ֜קֶר H1242 in the morning וַיִּסְע֣וּ H5265 and they removed מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים H7851 from Shittim וַיָּבֹ֙אוּ֙ H935 and came עַד־ H5704 against הַיַּרְדֵּ֔ן H3383 to Jordan ה֖וּא H1931 and he וְכָל־ H3605 and all בְּנֵ֣י H1121 he and all the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel וַיָּלִ֥נוּ H3885 and lodged שָׁ֖ם H8033 there טֶ֥רֶם H2962 before יַעֲבֹֽרוּ׃ H5674 there before they passed over

² וַיְהִ֕י H1961 become מִקְצֵ֖ה H7097 And it came to pass after שְׁלֹ֣שֶׁת H7969 three יָמִ֑ים H3117 days וַיַּעַבְר֥וּ H5674 went הַשֹּׁטְרִ֖ים H7860 that the officers בְּקֶ֥רֶב H7130 through הַֽמַּחֲנֶֽה׃ H4264 the host

³ וַיְצַוּוּ֮ H6680 And they commanded אֶת־ H853 הָעָ֣ם H5971 the people לֵאמֹר֒ H559 saying כִּרְאֽוֹתְכֶ֗ם H7200 When ye see אֵ֣ת H853 אֲר֤וֹן H727 the ark בְּרִית־ H1285 of the covenant יְהוָה֙ H3068 of the LORD אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם H430 your God וְהַכֹּֽהֲנִים֙ H3548 and the priests הַלְוִיִּ֔ם H3881 the Levites נֹשְׂאִ֖ים H5375 bearing אֹת֑וֹ H853 וְאַתֶּ֗ם H859 you תִּסְעוּ֙ H5265 it then ye shall remove מִמְּק֣וֹמְכֶ֔ם H4725 from your place וַהֲלַכְתֶּ֖ם H1980 and go אַחֲרָֽיו׃ H310 after

⁴ אַ֣ךְ ׀ H389 shall be a רָח֣וֹק H7350 Yet there shall be a space יִהְיֶ֗ה H1961 become בֵּֽינֵיכֶם֙ H996 among <וּבֵינֹו כ> (וּבֵינָ֔יו H996 among ק) כְּאַלְפַּ֥יִם H505 between you and it about two thousand אַמָּ֖ה H520 cubits בַּמִּדָּ֑ה H4060 by measure אַֽל־ H408 not תִּקְרְב֣וּ H7126 come not near אֵלָ֗יו H413 about לְמַ֤עַן H4616 because of אֲשֶׁר־ H834 which תֵּֽדְעוּ֙ H3045 unto it that ye may know אֶת־ H853 הַדֶּ֙רֶךְ֙ H1870 the way אֲשֶׁ֣ר H834 which תֵּֽלְכוּ־ H1980 shall go בָ֔הּ H0 כִּ֣י H3588 for לֹ֧א H3808 have not עֲבַרְתֶּ֛ם H5674 for ye have not passed בַּדֶּ֖רֶךְ H1870 way מִתְּמ֥וֹל H8543 before שִׁלְשֽׁוֹם׃ H8032 before that time ס

⁵ וַיֹּ֧אמֶר H559 said יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 And Joshua אֶל־ H413 to הָעָ֖ם H5971 unto the people הִתְקַדָּ֑שׁוּ H6942 Sanctify כִּ֣י H3588 for מָחָ֗ר H4279 yourselves for to morrow יַעֲשֶׂ֧ה H6213 will do יְהוָ֛ה H3068 the LORD בְּקִרְבְּכֶ֖ם H7130 among נִפְלָאֽוֹת׃ H6381 wonders

⁶ וַיֹּ֤אמֶר H559 spake יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 And Joshua אֶל־ H413 to הַכֹּהֲנִ֣ים H3548 unto the priests לֵאמֹ֔ר H559 saying שְׂאוּ֙ H5375 Take up אֶת־ H853 אֲר֣וֹן H727 the ark הַבְּרִ֔ית H1285 of the covenant וְעִבְר֖וּ H5674 and pass over לִפְנֵ֣י H6440 before הָעָ֑ם H5971 the people וַיִּשְׂאוּ֙ H5375 And they took up אֶת־ H853 אֲר֣וֹן H727 the ark הַבְּרִ֔ית H1285 of the covenant וַיֵּלְכ֖וּ H1980 and went לִפְנֵ֥י H6440 before הָעָֽם׃ H5971 the people ס

⁷ וַיֹּ֤אמֶר H559 said יְהוָה֙ H3068 And the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 unto Joshua הַיּ֣וֹם H3117 This day הַזֶּ֗ה H2088 This אָחֵל֙ H2490 will I begin גַּדֶּלְךָ֔ H1431 to magnify בְּעֵינֵ֖י H5869 thee in the sight כָּל־ H3605 of all יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of all Israel אֲשֶׁר֙ H834 they יֵֽדְע֔וּן H3045 that they may know כִּ֗י H3588 as כַּאֲשֶׁ֥ר H834 I הָיִ֛יתִי H1961 have been עִם־ H5973 with מֹשֶׁ֖ה H4872 that as I was with Moses אֶהְיֶ֥ה H1961 have been עִמָּֽךְ׃ H5973 with

⁸ וְאַתָּ֗ה H859 you תְּצַוֶּה֙ H6680 And thou shalt command אֶת־ H853 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים H3548 the priests נֹשְׂאֵ֥י H5375 that bear אֲרֽוֹן־ H727 the ark הַבְּרִ֖ית H1285 of the covenant לֵאמֹ֑ר H559 saying כְּבֹאֲכֶ֗ם H935 When ye are come עַד־ H5704 against קְצֵה֙ H7097 to the brink מֵ֣י H4325 of the water הַיַּרְדֵּ֔ן H3383 of Jordan בַּיַּרְדֵּ֖ן H3383 in Jordan תַּעֲמֹֽדוּ׃ H5975 ye shall stand still פ

⁹ וַיֹּ֥אמֶר H559 said יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 And Joshua אֶל־ H413 to בְּנֵ֣י H1121 unto the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel גֹּ֣שׁוּ H5066 Come hither הֵ֔נָּה H2008 here וְשִׁמְע֕וּ H8085 and hear אֶת־ H853 דִּבְרֵ֖י H1697 the words יְהוָ֥ה H3068 of the LORD אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ H430 your God

¹⁰ וַיֹּ֣אמֶר H559 said יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 And Joshua בְּזֹאת֙ H2063 you תֵּֽדְע֔וּן H3045 Hereby ye shall know כִּ֛י H3588 for אֵ֥ל H410 God חַ֖י H2416 that the living בְּקִרְבְּכֶ֑ם H7130 among וְהוֹרֵ֣שׁ H3423 you and he will without fail יוֹרִ֣ישׁ H3423 drive out מִ֠פְּנֵיכֶם H6440 from before אֶת־ H853 הַכְּנַעֲנִ֨י H3669 you the Canaanites וְאֶת־ H853 הַחִתִּ֜י H2850 and the Hittites וְאֶת־ H853 הַחִוִּ֗י H2340 and the Hivites וְאֶת־ H853 הַפְּרִזִּי֙ H6522 and the Perizzites וְאֶת־ H853 הַגִּרְגָּשִׁ֔י H1622 and the Girgashites וְהָאֱמֹרִ֖י H567 and the Amorites וְהַיְבוּסִֽי׃ H2983 and the Jebusites

¹¹ הִנֵּה֙ H2009 Behold אֲר֣וֹן H727 Behold the ark הַבְּרִ֔ית H1285 of the covenant אֲד֖וֹן H136 of the Lord כָּל־ H3605 of all הָאָ֑רֶץ H776 of all the earth עֹבֵ֥ר H5674 passeth over לִפְנֵיכֶ֖ם H6440 before בַּיַּרְדֵּֽן׃ H3383 you into Jordan

¹² וְעַתָּ֗ה H6258 Now קְח֤וּ H3947 Now therefore take לָכֶם֙ H0 שְׁנֵ֣י H8147 both עָשָׂ֣ר H6240 ten אִ֔ישׁ H376 men מִשִּׁבְטֵ֖י H7626 out of the tribes יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel אִישׁ־ H376 a man אֶחָ֥ד H259 out of every אִישׁ־ H376 men אֶחָ֖ד H259 one לַשָּֽׁבֶט׃ H7626 tribe

¹³ וְהָיָ֡ה H1961 shall come כְּנ֣וֹחַ H5117 shall rest כַּפּ֣וֹת H3709 And it shall come to pass as soon as the soles רַגְלֵ֣י H7272 of the feet הַכֹּהֲנִ֡ים H3548 of the priests נֹשְׂאֵי֩ H5375 that bear אֲר֨וֹן H727 the ark יְהוָ֜ה H3068 of the LORD אֲד֤וֹן H136 the Lord כָּל־ H3605 of all הָאָ֙רֶץ֙ H776 of all the earth בְּמֵ֣י H4325 in the waters הַיַּרְדֵּ֔ן H3383 of Jordan מֵ֤י H4325 the waters הַיַּרְדֵּן֙ H3383 of Jordan יִכָּ֣רֵת֔וּן H3772 shall be cut off הַמַּ֥יִם H4325 the waters הַיֹּרְדִ֖ים H3381 that come down מִלְמָ֑עְלָה H4605 from above וְיַעַמְד֖וּ H5975 and they shall stand נֵ֥ד H5067 heap אֶחָֽד׃ H259 upon an

¹⁴ וַיְהִ֗י H1961 become בִּנְסֹ֤עַ H5265 removed הָעָם֙ H5971 And it came to pass when the people מֵאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם H168 from their tents לַעֲבֹ֖ר H5674 to pass over אֶת־ H853 הַיַּרְדֵּ֑ן H3383 Jordan וְהַכֹּהֲנִ֗ים H3548 and the priests נֹֽשְׂאֵ֛י H5375 bearing הָאָר֥וֹן H727 the ark הַבְּרִ֖ית H1285 of the covenant לִפְנֵ֥י H6440 before הָעָֽם׃ H5971 the people

¹⁵ וּכְב֞וֹא H935 were come נֹשְׂאֵ֤י H5375 And as they that bare הָֽאָרוֹן֙ H727 the ark עַד־ H5704 into הַיַּרְדֵּ֔ן H3383 unto Jordan וְרַגְלֵ֤י H7272 and the feet הַכֹּֽהֲנִים֙ H3548 of the priests נֹשְׂאֵ֣י H5375 that bare הָֽאָר֔וֹן H727 the ark נִטְבְּל֖וּ H2881 were dipped בִּקְצֵ֣ה H7097 in the brim הַמָּ֑יִם H4325 of the water וְהַיַּרְדֵּ֗ן H3383 (for Jordan מָלֵא֙ H4390 overfloweth עַל־ H5921 and כָּל־ H3605 all גְּדוֹתָ֔יו H1415 all his banks כֹּ֖ל H3605 all יְמֵ֥י H3117 all the time קָצִֽיר׃ H7105 bough

¹⁶ וַיַּעַמְד֡וּ H5975 stood הַמַּיִם֩ H4325 That the waters הַיֹּרְדִ֨ים H3381 which came down מִלְמַ֜עְלָה H4605 from above קָ֣מוּ H6965 rose up נֵד־ H5067 heap אֶחָ֗ד H259 upon an הַרְחֵ֨ק H7368 far מְאֹ֜ד H3966 very <בָאָדָם כ> (מֵֽאָדָ֤ם H121 Adam ק) הָעִיר֙ H5892 from the city אֲשֶׁר֙ H834 is מִצַּ֣ד H6654 that beside צָֽרְתָ֔ן H6891 Zaretan וְהַיֹּרְדִ֗ים H3381 and those that came down עַ֣ל H5921 toward יָ֧ם H3220 toward the sea הָעֲרָבָ֛ה H6160 of the plain יָם־ H3220 sea הַמֶּ֖לַח H4417 the salt תַּ֣מּוּ H8552 failed נִכְרָ֑תוּ H3772 were cut off וְהָעָ֥ם H5971 and the people עָבְר֖וּ H5674 passed over נֶ֥גֶד H5048 opposite יְרִיחֽוֹ׃ H3405 right against Jericho

¹⁷ וַיַּעַמְד֣וּ H5975 stood הַכֹּהֲנִ֡ים H3548 And the priests נֹ֠שְׂאֵי H5375 that bare הָאָר֨וֹן H727 the ark בְּרִית־ H1285 of the covenant יְהוָ֜ה H3068 of the LORD בֶּחָֽרָבָ֛ה H2724 on dry ground בְּת֥וֹךְ H8432 in the midst הַיַּרְדֵּ֖ן H3383 of Jordan הָכֵ֑ן H3559 firm וְכָל־ H3605 all יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 and all the Israelites עֹֽבְרִים֙ H5674 passed over בֶּחָ֣רָבָ֔ה H2724 on dry ground עַ֤ד H5704 against אֲשֶׁר־ H834 after תַּ֙מּוּ֙ H8552 clean כָּל־ H3605 all הַגּ֔וֹי H1471 until all the people לַעֲבֹ֖ר H5674 over אֶת־ H853 הַיַּרְדֵּֽן׃ H3383 Jordan

4

¹ וַיְהִי֙ H1961 become כַּאֲשֶׁר־ H834 after תַּ֣מּוּ H8552 were clean כָל־ H3605 all הַגּ֔וֹי H1471 And it came to pass when all the people לַעֲב֖וֹר H5674 passed over אֶת־ H853 הַיַּרְדֵּ֑ן H3383 Jordan פ וַיֹּ֣אמֶר H559 spake יְהוָ֔ה H3068 that the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 unto Joshua לֵאמֹֽר׃ H559 saying

² קְח֤וּ H3947 Take לָכֶם֙ H0 מִן־ H4480 from הָעָ֔ם H5971 out of the people שְׁנֵ֥ים H8147 both עָשָׂ֖ר H6240 ten אֲנָשִׁ֑ים H582 men אִישׁ־ H376 a man אֶחָ֥ד H259 out of every אִישׁ־ H376 man אֶחָ֖ד H259 one מִשָּֽׁבֶט׃ H7626 tribe

³ וְצַוּ֣וּ H6680 And command אוֹתָם֮ H853 לֵאמֹר֒ H559 ye them saying שְׂאֽוּ־ H5375 Take לָכֶ֨ם H0 מִזֶּ֜ה H2088 here מִתּ֣וֹךְ H8432 you hence out of the midst הַיַּרְדֵּ֗ן H3383 of Jordan מִמַּצַּב֙ H4673 stood רַגְלֵ֣י H7272 feet הַכֹּהֲנִ֔ים H3548 out of the place where the priests' הָכִ֖ין H3559 firm שְׁתֵּים־ H8147 both עֶשְׂרֵ֣ה H6240 ten אֲבָנִ֑ים H68 stones וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם H5674 and ye shall carry them over אוֹתָם֙ H853 עִמָּכֶ֔ם H5973 you וְהִנַּחְתֶּ֣ם H3240 with you and leave אוֹתָ֔ם H853 בַּמָּל֕וֹן H4411 them in the lodging place אֲשֶׁר־ H834 you תָּלִ֥ינוּ H3885 where ye shall lodge ב֖וֹ H0 הַלָּֽיְלָה׃ H3915 this night ס

⁴ וַיִּקְרָ֣א H7121 called יְהוֹשֻׁ֗עַ H3091 Then Joshua אֶל־ H413 about שְׁנֵ֤ים H8147 both הֶֽעָשָׂר֙ H6240 ten אִ֔ישׁ H376 men אֲשֶׁ֥ר H834 whom הֵכִ֖ין H3559 whom he had prepared מִבְּנֵ֣י H1121 of the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel אִישׁ־ H376 a man אֶחָ֥ד H259 out of every אִישׁ־ H376 men אֶחָ֖ד H259 one מִשָּֽׁבֶט׃ H7626 tribe

⁵ וַיֹּ֤אמֶר H559 said לָהֶם֙ H0 יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 And Joshua עִ֠בְרוּ H5674 unto them Pass over לִפְנֵ֨י H6440 before אֲר֧וֹן H727 the ark יְהוָ֛ה H3068 of the LORD אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם H430 your God אֶל־ H413 into תּ֣וֹךְ H8432 into the midst הַיַּרְדֵּ֑ן H3383 of Jordan וְהָרִ֨ימוּ H7311 and take ye up לָכֶ֜ם H0 אִ֣ישׁ H376 man אֶ֤בֶן H68 of you a stone אַחַת֙ H259 every עַל־ H5921 on שִׁכְמ֔וֹ H7926 upon his shoulder לְמִסְפַּ֖ר H4557 according unto the number שִׁבְטֵ֥י H7626 of the tribes בְנֵי־ H1121 of the children יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel

⁶ לְמַ֗עַן H4616 because of תִּֽהְיֶ֛ה H1961 become זֹ֥את H2063 likewise א֖וֹת H226 That this may be a sign בְּקִרְבְּכֶ֑ם H7130 among כִּֽי־ H3588 for יִשְׁאָל֨וּן H7592 ask בְּנֵיכֶ֤ם H1121 you when your children מָחָר֙ H4279 in time to come לֵאמֹ֔ר H559 saying מָ֛ה H4100 What הָאֲבָנִ֥ים H68 stones הָאֵ֖לֶּה H428 these לָכֶֽם׃ H0

⁷ וַאֲמַרְתֶּ֣ם H559 Then ye shall answer לָהֶ֗ם H0 אֲשֶׁ֨ר H834 Because נִכְרְת֜וּ H3772 were cut off מֵימֵ֤י H4325 them That the waters הַיַּרְדֵּן֙ H3383 of Jordan מִפְּנֵי֙ H6440 before אֲר֣וֹן H727 the ark בְּרִית־ H1285 of the covenant יְהוָ֔ה H3068 of the LORD בְּעָבְרוֹ֙ H5674 when it passed over בַּיַּרְדֵּ֔ן H3383 Jordan נִכְרְת֖וּ H3772 were cut off מֵ֣י H4325 the waters הַיַּרְדֵּ֑ן H3383 of Jordan וְ֠הָיוּ H1961 shall become הָאֲבָנִ֨ים H68 and these stones הָאֵ֧לֶּה H428 shall be for לְזִכָּר֛וֹן H2146 shall be for a memorial לִבְנֵ֥י H1121 unto the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel עַד־ H5704 for עוֹלָֽם׃ H5769 ever

⁸ וַיַּעֲשׂוּ־ H6213 did כֵ֣ן H3651 Thus בְּנֵי־ H1121 And the children יִשְׂרָאֵל֮ H3478 of Israel כַּאֲשֶׁ֣ר H834 after צִוָּ֣ה H6680 commanded יְהוֹשֻׁעַ֒ H3091 so as Joshua וַיִּשְׂא֡וּ H5375 and took up שְׁתֵּֽי־ H8147 both עֶשְׂרֵ֨ה H6240 ten אֲבָנִ֜ים H68 stones מִתּ֣וֹךְ H8432 out of the midst הַיַּרְדֵּ֗ן H3383 of Jordan כַּאֲשֶׁ֨ר H834 after דִּבֶּ֤ר H1696 spake יְהוָה֙ H3068 as the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 unto Joshua לְמִסְפַּ֖ר H4557 according to the number שִׁבְטֵ֣י H7626 of the tribes בְנֵֽי־ H1121 of the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel וַיַּעֲבִר֤וּם H5674 and carried them over עִמָּם֙ H5973 with אֶל־ H413 them הַמָּל֔וֹן H4411 with them unto the place where they lodged וַיַּנִּח֖וּם H3240 and laid them down שָֽׁם׃ H8033 there

⁹ וּשְׁתֵּ֧ים H8147 both עֶשְׂרֵ֣ה H6240 ten אֲבָנִ֗ים H68 stones הֵקִ֣ים H6965 set up יְהוֹשֻׁעַ֮ H3091 And Joshua בְּת֣וֹךְ H8432 in the midst הַיַּרְדֵּן֒ H3383 of Jordan תַּ֗חַת H8478 Thahash מַצַּב֙ H4673 stood רַגְלֵ֣י H7272 in the place where the feet הַכֹּהֲנִ֔ים H3548 of the priests נֹשְׂאֵ֖י H5375 which bare אֲר֣וֹן H727 the ark הַבְּרִ֑ית H1285 of the covenant וַיִּ֣הְיוּ H1961 become שָׁ֔ם H8033 are there עַ֖ד H5704 against הַיּ֥וֹם H3117 and they are there unto this day הַזֶּֽה׃ H2088 to this

¹⁰ וְהַכֹּהֲנִ֞ים H3548 For the priests נֹשְׂאֵ֣י H5375 which bare הָאָר֗וֹן H727 the ark עֹמְדִים֮ H5975 stood בְּת֣וֹךְ H8432 in the midst הַיַּרְדֵּן֒ H3383 of Jordan עַ֣ד H5704 until תֹּ֣ם H8552 was finished כָּֽל־ H3605 everything הַ֠דָּבָר H1697 until every thing אֲשֶׁר־ H834 after צִוָּ֨ה H6680 commanded יְהוָ֤ה H3068 that the LORD אֶת־ H853 יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 Joshua לְדַבֵּ֣ר H1696 to speak אֶל־ H413 to הָעָ֔ם H5971 unto the people כְּכֹ֛ל H3605 to all אֲשֶׁר־ H834 after צִוָּ֥ה H6680 commanded מֹשֶׁ֖ה H4872 according to all that Moses אֶת־ H853 יְהוֹשֻׁ֑עַ H3091 Joshua וַיְמַהֲר֥וּ H4116 hasted הָעָ֖ם H5971 and the people וַֽיַּעֲבֹֽרוּ׃ H5674 and passed over

¹¹ וַיְהִ֛י H1961 become כַּֽאֲשֶׁר־ H834 after תַּ֥ם H8552 were clean כָּל־ H3605 all הָעָ֖ם H5971 And it came to pass when all the people לַֽעֲב֑וֹר H5674 passed over וַיַּעֲבֹ֧ר H5674 passed over אֲרוֹן־ H727 that the ark יְהוָ֛ה H3068 of the LORD וְהַכֹּהֲנִ֖ים H3548 and the priests לִפְנֵ֥י H6440 in the presence הָעָֽם׃ H5971 of the people

¹² וַ֠יַּעַבְרוּ H5674 passed over בְּנֵי־ H1121 And the children רְאוּבֵ֨ן H7205 of Reuben וּבְנֵי־ H1121 and the children גָ֜ד H1410 of Gad וַחֲצִ֨י H2677 and half שֵׁ֤בֶט H7626 the tribe הַֽמְנַשֶּׁה֙ H4519 of Manasseh חֲמֻשִׁ֔ים H2571 armed לִפְנֵ֖י H6440 before בְּנֵ֣י H1121 the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel כַּאֲשֶׁ֛ר H834 after דִּבֶּ֥ר H1696 spake אֲלֵיהֶ֖ם H413 as מֹשֶֽׁה׃ H4872 as Moses

¹³ כְּאַרְבָּעִ֥ים H705 About forty אֶ֖לֶף H505 thousand חֲלוּצֵ֣י H2502 prepared הַצָּבָ֑א H6635 for war עָבְר֞וּ H5674 passed over לִפְנֵ֤י H6440 before יְהוָה֙ H3068 the LORD לַמִּלְחָמָ֔ה H4421 unto battle אֶ֖ל H413 to עַֽרְב֥וֹת H6160 to the plains יְרִיחֽוֹ׃ H3405 of Jericho ס

¹⁴ בַּיּ֣וֹם H3117 On that day הַה֗וּא H1931 he גִּדַּ֤ל H1431 magnified יְהוָה֙ H3068 the LORD אֶת־ H853 יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 Joshua בְּעֵינֵ֖י H5869 in the sight כָּל־ H3605 of all יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of all Israel וַיִּֽרְא֣וּ H3372 and they feared אֹת֔וֹ H853 כַּאֲשֶׁ֛ר H834 as they יָרְא֥וּ H3372 him as they feared אֶת־ H853 מֹשֶׁ֖ה H4872 Moses כָּל־ H3605 all יְמֵ֥י H3117 all the days חַיָּֽיו׃ H2416 of his life פ

¹⁵ וַיֹּ֣אמֶר H559 spake יְהוָ֔ה H3068 And the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 unto Joshua לֵאמֹֽר׃ H559 saying

¹⁶ צַוֵּה֙ H6680 Command אֶת־ H853 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים H3548 the priests נֹשְׂאֵ֖י H5375 that bear אֲר֣וֹן H727 the ark הָעֵד֑וּת H5715 of the testimony וְיַעֲל֖וּ H5927 that they come up מִן־ H4480 from הַיַּרְדֵּֽן׃ H3383 out of Jordan

¹⁷ וַיְצַ֣ו H6680 therefore commanded יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 Joshua אֶת־ H853 הַכֹּהֲנִ֖ים H3548 the priests לֵאמֹ֑ר H559 saying עֲל֖וּ H5927 Come ye up מִן־ H4480 from הַיַּרְדֵּֽן׃ H3383 out of Jordan

¹⁸ וַ֠יְהִי H1961 came <בַּעֲלֹות כ> (כַּעֲלֹ֨ות H5927 arise ק) הַכֹּהֲנִ֜ים H3548 And it came to pass when the priests נֹשְׂאֵ֨י H5375 that bare אֲר֤וֹן H727 the ark בְּרִית־ H1285 of the covenant יְהוָה֙ H3068 of the LORD מִתּ֣וֹךְ H8432 out of the midst הַיַּרְדֵּ֔ן H3383 of Jordan נִתְּק֗וּ H5423 were lifted up כַּפּוֹת֙ H3709 the soles רַגְלֵ֣י H7272 feet הַכֹּהֲנִ֔ים H3548 of the priests' אֶ֖ל H413 to הֶחָרָבָ֑ה H2724 unto the dry land וַיָּשֻׁ֤בוּ H7725 returned מֵֽי־ H4325 that the waters הַיַּרְדֵּן֙ H3383 of Jordan לִמְקוֹמָ֔ם H4725 unto their place וַיֵּלְכ֥וּ H1980 and went כִתְמוֹל־ H8543 as שִׁלְשׁ֖וֹם H8032 before עַל־ H5921 over כָּל־ H3605 all גְּדוֹתָֽיו׃ H1415 over all his banks

¹⁹ וְהָעָ֗ם H5971 And the people עָלוּ֙ H5927 came up מִן־ H4480 from הַיַּרְדֵּ֔ן H3383 out of Jordan בֶּעָשׂ֖וֹר H6218 on the tenth לַחֹ֣דֶשׁ H2320 month הָרִאשׁ֑וֹן H7223 of the first וַֽיַּחֲנוּ֙ H2583 and encamped בַּגִּלְגָּ֔ל H1537 in Gilgal בִּקְצֵ֖ה H7097 border מִזְרַ֥ח H4217 in the east יְרִיחֽוֹ׃ H3405 of Jericho

²⁰ וְאֵת֩ H853 שְׁתֵּ֨ים H8147 both עֶשְׂרֵ֤ה H6240 ten הָֽאֲבָנִים֙ H68 stones הָאֵ֔לֶּה H428 Those אֲשֶׁ֥ר H834 which לָקְח֖וּ H3947 which they took out מִן־ H4480 from הַיַּרְדֵּ֑ן H3383 of Jordan הֵקִ֥ים H6965 pitch יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 did Joshua בַּגִּלְגָּֽל׃ H1537 in Gilgal

²¹ וַיֹּ֛אמֶר H559 And he spake אֶל־ H413 to בְּנֵ֥י H1121 unto the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel לֵאמֹ֑ר H559 saying אֲשֶׁר֩ H834 When יִשְׁאָל֨וּן H7592 shall ask בְּנֵיכֶ֤ם H1121 When your children מָחָר֙ H4279 in time to come אֶת־ H853 אֲבוֹתָ֣ם H1 their fathers לֵאמֹ֔ר H559 saying מָ֖ה H4100 What הָאֲבָנִ֥ים H68 stones הָאֵֽלֶּה׃ H428 are these

²² וְהוֹדַעְתֶּ֖ם H3045 know אֶת־ H853 בְּנֵיכֶ֣ם H1121 Then ye shall let your children לֵאמֹ֑ר H559 saying בַּיַּבָּשָׁה֙ H3004 on dry land עָבַ֣ר H5674 came over יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 Israel אֶת־ H853 הַיַּרְדֵּ֖ן H3383 this Jordan הַזֶּֽה׃ H2088 this

²³ אֲשֶׁר־ H834 which הוֹבִישׁ֩ H3001 dried up יְהוָ֨ה H3068 For the LORD אֱלֹהֵיכֶ֜ם H430 your God אֶת־ H853 מֵ֧י H4325 the waters הַיַּרְדֵּ֛ן H3383 of Jordan מִפְּנֵיכֶ֖ם H6440 from before עַֽד־ H5704 until עָבְרְכֶ֑ם H5674 you until ye were passed over כַּאֲשֶׁ֣ר H834 which עָשָׂה֩ H6213 did יְהוָ֨ה H3068 as the LORD אֱלֹהֵיכֶ֧ם H430 your God לְיַם־ H3220 sea ס֛וּף H5488 to the Red אֲשֶׁר־ H834 which הוֹבִ֥ישׁ H3001 which he dried up מִפָּנֵ֖ינוּ H6440 from before עַד־ H5704 until עָבְרֵֽנוּ׃ H5674 us until we were gone over

²⁴ לְ֠מַעַן H4616 so דַּ֜עַת H1847 cunning כָּל־ H3605 all עַמֵּ֤י H5971 That all the people הָאָ֙רֶץ֙ H776 of the earth אֶת־ H853 יַ֣ד H3027 the hand יְהוָ֔ה H3068 of the LORD כִּ֥י H3588 for חֲזָקָ֖ה H2389 that it mighty הִ֑יא H1931 he לְמַ֧עַן H4616 so יְרָאתֶ֛ם H3372 that ye might fear אֶת־ H853 יְהוָ֥ה H3068 the LORD אֱלֹהֵיכֶ֖ם H430 your God כָּל־ H3605 all הַיָּמִֽים׃ H3117 for ever ס

5

¹ וַיְהִ֣י H1961 came כִשְׁמֹ֣עַ H8085 heard כָּל־ H3605 all מַלְכֵ֣י H4428 And it came to pass when all the kings הָאֱמֹרִ֡י H567 of the Amorites אֲשֶׁר֩ H834 who בְּעֵ֨בֶר H5676 which on the side הַיַּרְדֵּ֜ן H3383 of Jordan יָ֗מָּה H3220 westward וְכָל־ H3605 and all מַלְכֵ֤י H4428 and all the kings הַֽכְּנַעֲנִי֙ H3669 of the Canaanites אֲשֶׁ֣ר H834 who עַל־ H5921 by הַיָּ֔ם H3220 which by the sea אֵ֠ת H853 אֲשֶׁר־ H834 who הוֹבִ֨ישׁ H3001 had dried up יְהוָ֜ה H3068 that the LORD אֶת־ H853 מֵ֧י H4325 the waters הַיַּרְדֵּ֛ן H3383 of Jordan מִפְּנֵ֥י H6440 from before בְנֵֽי־ H1121 the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel עַד־ H5704 until <עָבְרָנוּ כ> (עָבְרָ֑ם H5674 alienate ק) וַיִּמַּ֣ס H4549 melted לְבָבָ֗ם H3824 that their heart וְלֹא־ H3808 no הָ֨יָה H1961 came בָ֥ם H0 עוֹד֙ H5750 any ר֔וּחַ H7307 neither was there spirit מִפְּנֵ֖י H6440 in them any more because בְּנֵֽי־ H1121 of the children יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel ס

² בָּעֵ֣ת H6256 At that time הַהִ֗יא H1931 he אָמַ֤ר H559 said יְהוָה֙ H3068 the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 unto Joshua עֲשֵׂ֥ה H6213 Make לְךָ֖ H0 חַֽרְב֣וֹת H2719 knives צֻרִ֑ים H6697 thee sharp וְשׁ֛וּב H7725 again מֹ֥ל H4135 and circumcise אֶת־ H853 בְּנֵֽי־ H1121 the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel שֵׁנִֽית׃ H8145 the second time

³ וַיַּעַשׂ־ H6213 made ל֥וֹ H0 יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 And Joshua חַֽרְב֣וֹת H2719 knives צֻרִ֑ים H6697 him sharp וַיָּ֙מָל֙ H4135 and circumcised אֶת־ H853 בְּנֵ֣י H1121 the children יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 of Israel אֶל־ H413 at גִּבְעַ֖ת H1389 at the hill הָעֲרָלֽוֹת׃ H6190 of the foreskins

⁴ וְזֶ֥ה H2088 This הַדָּבָ֖ר H1697 And this the cause אֲשֶׁר־ H834 why מָ֣ל H4135 did circumcise יְהוֹשֻׁ֑עַ H3091 why Joshua כָּל־ H3605 all הָעָ֣ם H5971 All the people הַיֹּצֵא֩ H3318 that came out מִמִּצְרַ֨יִם H4714 of Egypt הַזְּכָרִ֜ים H2145 males כֹּ֣ל ׀ H3605 all אַנְשֵׁ֣י H582 all the men הַמִּלְחָמָ֗ה H4421 of war מֵ֤תוּ H4191 died בַמִּדְבָּר֙ H4057 in the wilderness בַּדֶּ֔רֶךְ H1870 by the way בְּצֵאתָ֖ם H3318 after they came out מִמִּצְרָֽיִם׃ H4714 of Egypt

⁵ כִּֽי־ H3588 Now מֻלִ֣ים H4135 were circumcised הָי֔וּ H1961 become כָּל־ H3605 for all הָעָ֖ם H5971 all the people הַיֹּֽצְאִ֑ים H3318 that came out וְכָל־ H3605 all הָ֠עָם H5971 but all the people הַיִּלֹּדִ֨ים H3209 born בַּמִּדְבָּ֥ר H4057 in the wilderness בַּדֶּ֛רֶךְ H1870 by the way בְּצֵאתָ֥ם H3318 as they came forth מִמִּצְרַ֖יִם H4714 out of Egypt לֹא־ H3808 had not מָֽלוּ׃ H4135 they had not circumcised

⁶ כִּ֣י ׀ H3588 for אַרְבָּעִ֣ים H705 forty שָׁנָ֗ה H8141 years הָלְכ֣וּ H1980 walked בְנֵֽי־ H1121 For the children יִשְׂרָאֵל֮ H3478 of Israel בַּמִּדְבָּר֒ H4057 in the wilderness עַד־ H5704 until תֹּ֨ם H8552 were consumed כָּל־ H3605 all הַגּ֜וֹי H1471 till all the people אַנְשֵׁ֤י H376 the men הַמִּלְחָמָה֙ H4421 of war הַיֹּצְאִ֣ים H3318 which came out מִמִּצְרַ֔יִם H4714 of Egypt אֲשֶׁ֥ר H834 because לֹֽא־ H3808 did not שָׁמְע֖וּ H8085 because they obeyed בְּק֣וֹל H6963 not the voice יְהוָ֑ה H3068 of the LORD אֲשֶׁ֨ר H834 to whom נִשְׁבַּ֤ע H7650 sware יְהוָה֙ H3068 unto whom the LORD לָהֶ֔ם H0 לְבִלְתִּ֞י H1115 because הַרְאוֹתָ֣ם H7200 that he would not shew אֶת־ H853 הָאָ֗רֶץ H776 them the land אֲשֶׁר֩ H834 which נִשְׁבַּ֨ע H7650 sware יְהוָ֤ה H3068 which the LORD לַֽאֲבוֹתָם֙ H1 unto their fathers לָ֣תֶת H5414 that he would give לָ֔נוּ H0 אֶ֛רֶץ H776 us a land זָבַ֥ת H2100 that floweth חָלָ֖ב H2461 with milk וּדְבָֽשׁ׃ H1706 and honey

⁷ וְאֶת־ H853 בְּנֵיהֶם֙ H1121 And their children הֵקִ֣ים H6965 he raised up תַּחְתָּ֔ם H8478 their place אֹתָ֖ם H853 מָ֣ל H4135 circumcised יְהוֹשֻׁ֑עַ H3091 in their stead them Joshua כִּי־ H3588 because עֲרֵלִ֣ים H6189 for they were uncircumcised הָי֔וּ H1961 become כִּ֛י H3588 because לֹא־ H3808 had not מָ֥לוּ H4135 because they had not circumcised אוֹתָ֖ם H853 בַּדָּֽרֶךְ׃ H1870 them by the way

⁸ וַיְהִ֛י H1961 become כַּאֲשֶׁר־ H834 they תַּ֥מּוּ H8552 And it came to pass when they had done כָל־ H3605 all הַגּ֖וֹי H1471 all the people לְהִמּ֑וֹל H4135 circumcising וַיֵּשְׁב֥וּ H3427 that they abode תַחְתָּ֛ם H8478 their places בַּֽמַּחֲנֶ֖ה H4264 in their places in the camp עַ֥ד H5704 until חֲיוֹתָֽם׃ H2421 till they were whole פ

⁹ וַיֹּ֤אמֶר H559 said יְהוָה֙ H3068 And the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 unto Joshua הַיּ֗וֹם H3117 This day גַּלּ֛וֹתִי H1556 have I rolled away אֶת־ H853 חֶרְפַּ֥ת H2781 the reproach מִצְרַ֖יִם H4714 of Egypt מֵעֲלֵיכֶ֑ם H5921 and וַיִּקְרָ֞א H7121 is called שֵׁ֣ם H8034 from off you Wherefore the name הַמָּק֤וֹם H4725 of the place הַהוּא֙ H1931 he גִּלְגָּ֔ל H1537 Gilgal עַ֖ד H5704 against הַיּ֥וֹם H3117 unto this day הַזֶּֽה׃ H2088 to this

¹⁰ וַיַּחֲנ֥וּ H2583 encamped בְנֵֽי־ H1121 And the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel בַּגִּלְגָּ֑ל H1537 in Gilgal וַיַּעֲשׂ֣וּ H6213 and kept אֶת־ H853 הַפֶּ֡סַח H6453 the passover בְּאַרְבָּעָה֩ H702 four עָשָׂ֨ר H6240 teen י֥וֹם H3117 day לַחֹ֛דֶשׁ H2320 of the month בָּעֶ֖רֶב H6153 at even בְּעַֽרְב֥וֹת H6160 in the plains יְרִיחֽוֹ׃ H3405 of Jericho

¹¹ וַיֹּ֨אכְל֜וּ H398 And they did eat מֵעֲב֥וּר H5669 of the old corn הָאָ֛רֶץ H776 of the land מִמָּֽחֳרַ֥ת H4283 on the morrow הַפֶּ֖סַח H6453 after the passover מַצּ֣וֹת H4682 unleavened cakes וְקָל֑וּי H7033 and parched בְּעֶ֖צֶם H6106 in the selfsame הַיּ֥וֹם H3117 day הַזֶּֽה׃ H2088 he

¹² וַיִּשְׁבֹּ֨ת H7673 ceased הַמָּ֜ן H4478 And the manna מִֽמָּחֳרָ֗ת H4283 on the morrow בְּאָכְלָם֙ H398 after they had eaten מֵעֲב֣וּר H5669 of the old corn הָאָ֔רֶץ H776 of the land וְלֹא־ H3808 no הָ֥יָה H1961 had ע֛וֹד H5750 longer לִבְנֵ֥י H1121 neither had the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel מָ֑ן H4478 manna וַיֹּאכְל֗וּ H398 any more but they did eat מִתְּבוּאַת֙ H8393 of the fruit אֶ֣רֶץ H776 of the land כְּנַ֔עַן H3667 of Canaan בַּשָּׁנָ֖ה H8141 that year הַהִֽיא׃ H1931 he ס

¹³ וַיְהִ֗י H1961 came בִּֽהְי֣וֹת H1961 came יְהוֹשֻׁעַ֮ H3091 And it came to pass when Joshua בִּירִיחוֹ֒ H3405 was by Jericho וַיִּשָּׂ֤א H5375 that he lifted up עֵינָיו֙ H5869 his eyes וַיַּ֔רְא H7200 and looked וְהִנֵּה־ H2009 and behold אִישׁ֙ H376 a man עֹמֵ֣ד H5975 and behold there stood לְנֶגְדּ֔וֹ H5048 opposite וְחַרְבּ֥וֹ H2719 over against him with his sword שְׁלוּפָ֖ה H8025 drawn בְּיָד֑וֹ H3027 in his hand וַיֵּ֨לֶךְ H1980 went יְהוֹשֻׁ֤עַ H3091 and Joshua אֵלָיו֙ H413 to him וַיֹּ֣אמֶר H559 unto him and said ל֔וֹ H0 הֲלָ֥נוּ H0 אַתָּ֖ה H859 us אִם־ H518 or לְצָרֵֽינוּ׃ H6862 adversary

¹⁴ וַיֹּ֣אמֶר ׀ H559 And he said לֹ֗א H3808 No כִּ֛י H3588 rather אֲנִ֥י H589 I שַׂר־ H8269 Nay but captain צְבָֽא־ H6635 of the host יְהוָ֖ה H3068 of the LORD עַתָּ֣ה H6258 now בָ֑אתִי H935 am I now come וַיִּפֹּל֩ H5307 fell יְהוֹשֻׁ֨עַ H3091 And Joshua אֶל־ H413 on פָּנָ֥יו H6440 on his face אַ֙רְצָה֙ H776 to the earth וַיִּשְׁתָּ֔חוּ H7812 and did worship וַיֹּ֣אמֶר H559 and said ל֔וֹ H0 מָ֥ה H4100 What אֲדֹנִ֖י H136 has my lord מְדַבֵּ֥ר H1696 unto him What saith אֶל־ H413 about עַבְדּֽוֹ׃ H5650 bondage

¹⁵ וַיֹּאמֶר֩ H559 said שַׂר־ H8269 And the captain צְבָ֨א H6635 host יְהוָ֜ה H3068 of the LORD'S אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֗עַ H3091 unto Joshua שַׁל־ H5394 Loose נַֽעַלְךָ֙ H5275 thy shoe מֵעַ֣ל H5921 from רַגְלֶ֔ךָ H7272 from off thy foot כִּ֣י H3588 for הַמָּק֗וֹם H4725 for the place אֲשֶׁ֥ר H834 after אַתָּ֛ה H859 you עֹמֵ֥ד H5975 whereon thou standest עָלָ֖יו H5921 and קֹ֣דֶשׁ H6944 holy ה֑וּא H1931 he וַיַּ֥עַשׂ H6213 did יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 And Joshua כֵּֽן׃ H3651 so

6

¹ וִֽירִיחוֹ֙ H3405 Now Jericho סֹגֶ֣רֶת H5462 was straitly וּמְסֻגֶּ֔רֶת H5462 shut up מִפְּנֵ֖י H6440 because בְּנֵ֣י H1121 of the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel אֵ֥ין H369 no יוֹצֵ֖א H3318 none went out וְאֵ֥ין H369 one בָּֽא׃ H935 and none came in ס

² וַיֹּ֤אמֶר H559 said יְהוָה֙ H3068 And the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 unto Joshua רְאֵה֙ H7200 See נָתַ֣תִּי H5414 I have given בְיָֽדְךָ֔ H3027 into thine hand אֶת־ H853 יְרִיח֖וֹ H3405 Jericho וְאֶת־ H853 מַלְכָּ֑הּ H4428 and the king גִּבּוֹרֵ֖י H1368 thereof the mighty men הֶחָֽיִל׃ H2428 of valour

³ וְסַבֹּתֶ֣ם H5437 And ye shall compass אֶת־ H853 הָעִ֗יר H5892 the city כֹּ֚ל H3605 all אַנְשֵׁ֣י H376 the men הַמִּלְחָמָ֔ה H4421 of war הַקֵּ֥יף H5362 go round about אֶת־ H853 הָעִ֖יר H5892 the city פַּ֣עַם H6471 anvil אֶחָ֑ת H259 a כֹּ֥ה H3541 so תַעֲשֶׂ֖ה H6213 Thus shalt thou do שֵׁ֥שֶׁת H8337 six יָמִֽים׃ H3117 days

⁴ וְשִׁבְעָ֣ה H7651 And seven כֹהֲנִ֡ים H3548 priests יִשְׂאוּ֩ H5375 shall bear שִׁבְעָ֨ה H7651 seven שׁוֹפְר֤וֹת H7782 trumpets הַיּֽוֹבְלִים֙ H3104 of rams' horns לִפְנֵ֣י H6440 before הָאָר֔וֹן H727 the ark וּבַיּוֹם֙ H3117 day הַשְּׁבִיעִ֔י H7637 and the seventh תָּסֹ֥בּוּ H5437 ye shall compass אֶת־ H853 הָעִ֖יר H5892 the city שֶׁ֣בַע H7651 seven פְּעָמִ֑ים H6471 times וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים H3548 and the priests יִתְקְע֖וּ H8628 shall blow בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ H7782 with the trumpets

⁵ וְהָיָ֞ה H1961 become בִּמְשֹׁ֣ךְ ׀ H4900 And it shall come to pass that when they make a long בְּקֶ֣רֶן H7161 horn הַיּוֹבֵ֗ל H3104 with the ram's <בְּשָׁמְעֲכֶם כ> (כְּשָׁמְעֲכֶם֙ H8085 listen ק) אֶת־ H853 ק֣וֹל H6963 the sound הַשּׁוֹפָ֔ר H7782 of the trumpet יָרִ֥יעוּ H7321 shall shout כָל־ H3605 all הָעָ֖ם H5971 all the people תְּרוּעָ֣ה H8643 shout גְדוֹלָ֑ה H1419 with a great וְנָ֨פְלָ֜ה H5307 shall fall down חוֹמַ֤ת H2346 and the wall הָעִיר֙ H5892 of the city תַּחְתֶּ֔יהָ H8478 flat וְעָל֥וּ H5927 shall ascend up הָעָ֖ם H5971 and the people אִ֥ישׁ H376 every man נֶגְדּֽוֹ׃ H5048 straight

⁶ וַיִּקְרָ֞א H7121 called יְהוֹשֻׁ֤עַ H3091 And Joshua בִּן־ H1121 the son נוּן֙ H5126 of Nun אֶל־ H413 about הַכֹּ֣הֲנִ֔ים H3548 the priests וַיֹּ֣אמֶר H559 and said אֲלֵהֶ֔ם H413 to שְׂא֖וּ H5375 unto them Take up אֶת־ H853 אֲר֣וֹן H727 the ark הַבְּרִ֑ית H1285 of the covenant וְשִׁבְעָ֣ה H7651 and let seven כֹֽהֲנִ֗ים H3548 priests יִשְׂאוּ֙ H5375 bear שִׁבְעָ֤ה H7651 seven שֽׁוֹפְרוֹת֙ H7782 trumpets יוֹבְלִ֔ים H3104 of rams' horns לִפְנֵ֖י H6440 before אֲר֥וֹן H727 the ark יְהוָֽה׃ H3068 of the LORD

⁷ <וַיֹּאמְרוּ כ> (וַיֹּ֙אמֶר֙ H559 answer ק) אֶל־ H413 to הָעָ֔ם H5971 unto the people עִבְר֖וּ H5674 Pass on וְסֹ֣בּוּ H5437 and compass אֶת־ H853 הָעִ֑יר H5892 the city וְהֶ֣חָל֔וּץ H2502 and let him that is armed יַעֲבֹ֕ר H5674 pass on לִפְנֵ֖י H6440 before אֲר֥וֹן H727 the ark יְהוָֽה׃ H3068 of the LORD

⁸ וַיְהִ֗י H1961 become כֶּאֱמֹ֣ר H559 had spoken יְהוֹשֻׁעַ֮ H3091 And it came to pass when Joshua אֶל־ H413 to הָעָם֒ H5971 unto the people וְשִׁבְעָ֣ה H7651 that the seven הַכֹּהֲנִ֡ים H3548 priests נֹשְׂאִים֩ H5375 bearing שִׁבְעָ֨ה H7651 the seven שׁוֹפְר֤וֹת H7782 trumpets הַיּֽוֹבְלִים֙ H3104 of rams' horns לִפְנֵ֣י H6440 before יְהוָ֔ה H3068 the LORD עָבְר֕וּ H5674 passed on וְתָקְע֖וּ H8628 and blew בַּשּֽׁוֹפָר֑וֹת H7782 with the trumpets וַֽאֲרוֹן֙ H727 and the ark בְּרִ֣ית H1285 of the covenant יְהוָ֔ה H3068 of the LORD הֹלֵ֖ךְ H1980 followed אַחֲרֵיהֶֽם׃ H310 them

⁹ וְהֶחָל֣וּץ H2502 And the armed הֹלֵ֔ךְ H1980 men went לִפְנֵי֙ H6440 before הַכֹּ֣הֲנִ֔ים H3548 the priests <תָּקְעוּ כ> (תֹּקְעֵ֖י H8628 blew ק) הַשּֽׁוֹפָר֑וֹת H7782 with the trumpets וְהַֽמְאַסֵּ֗ף H622 and the rereward הֹלֵךְ֙ H1980 came אַחֲרֵ֣י H310 after הָאָר֔וֹן H727 the ark הָל֖וֹךְ H1980 going on וְתָק֥וֹעַ H8628 and blowing בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ H7782 with the trumpets

¹⁰ וְאֶת־ H853 הָעָם֩ H5971 the people צִוָּ֨ה H6680 had commanded יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 And Joshua לֵאמֹ֗ר H559 saying לֹ֤א H3808 nor תָרִ֙יעוּ֙ H7321 Ye shall not shout וְלֹֽא־ H3808 nor תַשְׁמִ֣יעוּ H8085 nor make any noise אֶת־ H853 קוֹלְכֶ֔ם H6963 with your voice וְלֹא־ H3808 nor יֵצֵ֥א H3318 proceed מִפִּיכֶ֖ם H6310 out of your mouth דָּבָ֑ר H1697 neither shall word עַ֠ד H5704 until י֣וֹם H3117 until the day אָמְרִ֧י H559 I bid אֲלֵיכֶ֛ם H413 about הָרִ֖יעוּ H7321 you shout וַהֲרִיעֹתֶֽם׃ H7321 then shall ye shout

¹¹ וַיַּסֵּ֤ב H5437 compassed אֲרוֹן־ H727 So the ark יְהוָה֙ H3068 of the LORD אֶת־ H853 הָעִ֔יר H5892 the city הַקֵּ֖ף H5362 going about פַּ֣עַם H6471 anvil אֶחָ֑ת H259 they וַיָּבֹ֙אוּ֙ H935 and they came הַֽמַּחֲנֶ֔ה H4264 into the camp וַיָּלִ֖ינוּ H3885 and lodged בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ H4264 in the camp פ

¹² וַיַּשְׁכֵּ֥ם H7925 rose early יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 And Joshua בַּבֹּ֑קֶר H1242 in the morning וַיִּשְׂא֥וּ H5375 took up הַכֹּהֲנִ֖ים H3548 and the priests אֶת־ H853 אֲר֥וֹן H727 the ark יְהוָֽה׃ H3068 of the LORD

¹³ וְשִׁבְעָ֣ה H7651 And seven הַכֹּהֲנִ֡ים H3548 priests נֹשְׂאִים֩ H5375 bearing שִׁבְעָ֨ה H7651 seven שׁוֹפְר֜וֹת H7782 trumpets הַיֹּבְלִ֗ים H3104 of rams' horns לִפְנֵי֙ H6440 before אֲר֣וֹן H727 the ark יְהוָ֔ה H3068 of the LORD הֹלְכִ֣ים H1980 went on הָל֔וֹךְ H1980 continually וְתָקְע֖וּ H8628 and blew בַּשּׁוֹפָר֑וֹת H7782 with the trumpets וְהֶחָלוּץ֙ H2502 and the armed men הֹלֵ֣ךְ H1980 went לִפְנֵיהֶ֔ם H6440 before וְהַֽמְאַסֵּ֗ף H622 them but the rereward הֹלֵךְ֙ H1980 came אַֽחֲרֵי֙ H310 after אֲר֣וֹן H727 the ark יְהוָ֔ה H3068 of the LORD <הֹולֵךְ כ> (הָלֹ֖וךְ H1980 came ק) וְתָק֥וֹעַ H8628 and blowing בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ H7782 with the trumpets

¹⁴ וַיָּסֹ֨בּוּ H5437 they compassed אֶת־ H853 הָעִ֜יר H5892 the city בַּיּ֤וֹם H3117 day הַשֵּׁנִי֙ H8145 And the second פַּ֣עַם H6471 anvil אַחַ֔ת H259 a וַיָּשֻׁ֖בוּ H7725 and returned הַֽמַּחֲנֶ֑ה H4264 into the camp כֹּ֥ה H3541 so עָשׂ֖וּ H6213 so they did שֵׁ֥שֶׁת H8337 six יָמִֽים׃ H3117 days

¹⁵ וַיְהִ֣י ׀ H1961 become בַּיּ֣וֹם H3117 day הַשְּׁבִיעִ֗י H7637 And it came to pass on the seventh וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ H7925 that they rose early כַּעֲל֣וֹת H7837 of the day הַשַּׁ֔חַר H7837 of the day וַיָּסֹ֧בּוּ H5437 and compassed אֶת־ H853 הָעִ֛יר H5892 the city כַּמִּשְׁפָּ֥ט H4941 after the same manner הַזֶּ֖ה H2088 the same שֶׁ֣בַע H7651 seven פְּעָמִ֑ים H6471 times רַ֚ק H7535 that בַּיּ֣וֹם H3117 only on that day הַה֔וּא H1931 he סָבְב֥וּ H5437 they compassed אֶת־ H853 הָעִ֖יר H5892 the city שֶׁ֥בַע H7651 seven פְּעָמִֽים׃ H6471 times

¹⁶ וַיְהִי֙ H1961 become בַּפַּ֣עַם H6471 time הַשְּׁבִיעִ֔ית H7637 And it came to pass at the seventh תָּקְע֥וּ H8628 blew הַכֹּהֲנִ֖ים H3548 when the priests בַּשּׁוֹפָר֑וֹת H7782 with the trumpets וַיֹּ֨אמֶר H559 said יְהוֹשֻׁ֤עַ H3091 Joshua אֶל־ H413 to הָעָם֙ H5971 unto the people הָרִ֔יעוּ H7321 Shout כִּֽי־ H3588 for נָתַ֧ן H5414 hath given יְהוָ֛ה H3068 for the LORD לָכֶ֖ם H0 אֶת־ H853 הָעִֽיר׃ H5892 you the city

¹⁷ וְהָיְתָ֨ה H1961 become הָעִ֥יר H5892 And the city חֵ֛רֶם H2764 shall be accursed הִ֥יא H1931 it וְכָל־ H3605 and all אֲשֶׁר־ H834 who בָּ֖הּ H0 לַֽיהוָ֑ה H3068 it and all that therein to the LORD רַק֩ H7535 but רָחָ֨ב H7343 only Rahab הַזּוֹנָ֜ה H2181 the harlot תִּֽחְיֶ֗ה H2421 shall live הִ֚יא H1931 he וְכָל־ H3605 and all אֲשֶׁ֣ר H834 whom אִתָּ֣הּ H854 her in בַּבַּ֔יִת H1004 she and all that with her in the house כִּ֣י H3588 because הֶחְבְּאַ֔תָה H2244 because she hid אֶת־ H853 הַמַּלְאָכִ֖ים H4397 the messengers אֲשֶׁ֥ר H834 whom שָׁלָֽחְנוּ׃ H7971 that we sent

¹⁸ וְרַק־ H7535 And ye in any wise אַתֶּם֙ H859 you שִׁמְר֣וּ H8104 keep מִן־ H4480 some הַחֵ֔רֶם H2764 from the accursed thing פֶּֽן־ H6435 so תַּחֲרִ֖ימוּ H2763 lest ye make accursed וּלְקַחְתֶּ֣ם H3947 when ye take מִן־ H4480 some הַחֵ֑רֶם H2764 of the accursed thing וְשַׂמְתֶּ֞ם H7760 and make אֶת־ H853 מַחֲנֵ֤ה H4264 the camp יִשְׂרָאֵל֙ H3478 of Israel לְחֵ֔רֶם H2764 a curse וַעֲכַרְתֶּ֖ם H5916 and trouble אוֹתֽוֹ׃ H853

¹⁹ וְכֹ֣ל ׀ H3605 all כֶּ֣סֶף H3701 But all the silver וְזָהָ֗ב H2091 and gold וּכְלֵ֤י H3627 and vessels נְחֹ֙שֶׁת֙ H5178 of brass וּבַרְזֶ֔ל H1270 and iron קֹ֥דֶשׁ H6944 consecrated ה֖וּא H1931 he לַֽיהוָ֑ה H3068 unto the LORD אוֹצַ֥ר H214 into the treasury יְהוָ֖ה H3068 of the LORD יָבֽוֹא׃ H935 they shall come

²⁰ וַיָּ֣רַע H7321 shouted הָעָ֔ם H5971 So the people וַֽיִּתְקְע֖וּ H8628 when blew בַּשֹּֽׁפָר֑וֹת H7782 with the trumpets וַיְהִי֩ H1961 become כִשְׁמֹ֨עַ H8085 heard הָעָ֜ם H5971 and it came to pass when the people אֶת־ H853 ק֣וֹל H6963 the sound הַשּׁוֹפָ֗ר H7782 of the trumpet וַיָּרִ֤יעוּ H7321 shouted הָעָם֙ H5971 and the people תְּרוּעָ֣ה H8643 shout גְדוֹלָ֔ה H1419 with a great וַתִּפֹּ֨ל H5307 fell down flat הַֽחוֹמָ֜ה H2346 that the wall תַּחְתֶּ֗יהָ H8478 flat וַיַּ֨עַל H5927 went up הָעָ֤ם H5971 so that the people הָעִ֙ירָה֙ H5892 into the city אִ֣ישׁ H376 every man נֶגְדּ֔וֹ H5048 straight וַֽיִּלְכְּד֖וּ H3920 straight before him and they took אֶת־ H853 הָעִֽיר׃ H5892 the city

²¹ וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ H2763 And they utterly destroyed אֶת־ H853 כָּל־ H3605 everything אֲשֶׁ֣ר H834 it בָּעִ֔יר H5892 all that in the city מֵאִישׁ֙ H376 both man וְעַד־ H5704 against אִשָּׁ֔ה H802 and woman מִנַּ֖עַר H5288 young וְעַד־ H5704 against זָקֵ֑ן H2205 and old וְעַ֨ד H5704 against שׁ֥וֹר H7794 and ox וָשֶׂ֛ה H7716 and sheep וַחֲמ֖וֹר H2543 and ass לְפִי־ H6310 with the edge חָֽרֶב׃ H2719 of the sword

²² וְלִשְׁנַ֨יִם H8147 unto the two הָאֲנָשִׁ֜ים H582 men הַֽמְרַגְּלִ֤ים H7270 that had spied out אֶת־ H853 הָאָ֙רֶץ֙ H776 the country אָמַ֣ר H559 had said יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 But Joshua בֹּ֖אוּ H935 Go בֵּית־ H1004 house הָאִשָּׁ֣ה H802 thence the woman הַזּוֹנָ֑ה H2181 into the harlot's וְהוֹצִ֨יאוּ H3318 and bring out מִשָּׁ֤ם H8033 of there אֶת־ H853 הָֽאִשָּׁה֙ H802 the woman וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all אֲשֶׁר־ H834 after לָ֔הּ H0 כַּאֲשֶׁ֥ר H834 you נִשְׁבַּעְתֶּ֖ם H7650 and all that she hath as ye sware לָֽהּ׃ H0

²³ וַיָּבֹ֜אוּ H935 went in הַנְּעָרִ֣ים H5288 And the young men הַֽמְרַגְּלִ֗ים H7270 that were spies וַיֹּצִ֡יאוּ H3318 and brought out אֶת־ H853 רָ֠חָב H7343 Rahab וְאֶת־ H853 אָבִ֨יהָ H1 and her father וְאֶת־ H853 אִמָּ֤הּ H517 and her mother וְאֶת־ H853 אַחֶ֙יהָ֙ H251 and her brethren וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all אֲשֶׁר־ H834 after לָ֔הּ H0 וְאֵ֥ת H853 כָּל־ H3605 all מִשְׁפְּחוֹתֶ֖יהָ H4940 all her kindred הוֹצִ֑יאוּ H3318 and all that she had and they brought out וַיַּ֨נִּיח֔וּם H3240 and left מִח֖וּץ H2351 them without לְמַחֲנֵ֥ה H4264 the camp יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel

²⁴ וְהָעִ֛יר H5892 the city שָׂרְפ֥וּ H8313 And they burnt בָאֵ֖שׁ H784 with fire וְכָל־ H3605 and all אֲשֶׁר־ H834 after בָּ֑הּ H0 רַ֣ק ׀ H7535 but הַכֶּ֣סֶף H3701 and all that therein only the silver וְהַזָּהָ֗ב H2091 and the gold וּכְלֵ֤י H3627 and the vessels הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ H5178 of brass וְהַבַּרְזֶ֔ל H1270 and of iron נָתְנ֖וּ H5414 they put אוֹצַ֥ר H214 into the treasury בֵּית־ H1004 of the house יְהוָֽה׃ H3068 of the LORD

²⁵ וְֽאֶת־ H853 רָחָ֣ב H7343 Rahab הַ֠זּוֹנָה H2181 the harlot וְאֶת־ H853 בֵּ֨ית H1004 household אָבִ֤יהָ H1 and her father's וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all אֲשֶׁר־ H834 whom לָהּ֙ H0 הֶחֱיָ֣ה H2421 alive יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 And Joshua וַתֵּ֙שֶׁב֙ H3427 and all that she had and she dwelleth בְּקֶ֣רֶב H7130 in יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 Israel עַ֖ד H5704 against הַיּ֣וֹם H3117 unto this day הַזֶּ֑ה H2088 to this כִּ֤י H3588 for הֶחְבִּ֙יאָה֙ H2244 because she hid אֶת־ H853 הַמַּלְאָכִ֔ים H4397 the messengers אֲשֶׁר־ H834 whom שָׁלַ֥ח H7971 sent יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 which Joshua לְרַגֵּ֥ל H7270 to spy out אֶת־ H853 יְרִיחֽוֹ׃ H3405 Jericho פ

²⁶ וַיַּשְׁבַּ֣ע H7650 adjured יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 And Joshua בָּעֵ֥ת H6256 at that time הַהִ֖יא H1931 he לֵאמֹ֑ר H559 saying אָר֨וּר H779 Cursed הָאִ֜ישׁ H376 the man לִפְנֵ֣י H6440 before יְהוָ֗ה H3068 the LORD אֲשֶׁ֤ר H834 who יָקוּם֙ H6965 that riseth up וּבָנָ֞ה H1129 and buildeth אֶת־ H853 הָעִ֤יר H5892 this city הַזֹּאת֙ H2063 likewise אֶת־ H853 יְרִיח֔וֹ H3405 Jericho בִּבְכֹר֣וֹ H1060 thereof in his firstborn יְיַסְּדֶ֔נָּה H3245 he shall lay the foundation וּבִצְעִיר֖וֹ H6810 and in his youngest יַצִּ֥יב H5324 shall he set up דְּלָתֶֽיהָ׃ H1817 the gates

²⁷ וַיְהִ֥י H1961 become יְהוָ֖ה H3068 So the LORD אֶת־ H854 was with יְהוֹשֻׁ֑עַ H3091 was with Joshua וַיְהִ֥י H1961 become שָׁמְע֖וֹ H8089 and his fame בְּכָל־ H3605 all הָאָֽרֶץ׃ H776 was throughout all the country

7

¹ וַיִּמְעֲל֧וּ H4603 committed בְנֵֽי־ H1121 But the children יִשְׂרָאֵ֛ל H3478 of Israel מַ֖עַל H4604 a trespass בַּחֵ֑רֶם H2764 in the accursed thing וַיִּקַּ֡ח H3947 took עָכָ֣ן H5912 for Achan בֶּן־ H1121 the son כַּרְמִי֩ H3756 of Carmi בֶן־ H1121 the son זַבְדִּ֨י H2067 of Zabdi בֶן־ H1121 the son זֶ֜רַח H2226 of Zerah לְמַטֵּ֤ה H4294 of the tribe יְהוּדָה֙ H3063 of Judah מִן־ H4480 some הַחֵ֔רֶם H2764 of the accursed thing וַיִּֽחַר־ H2734 was kindled אַ֥ף H639 and the anger יְהוָ֖ה H3068 of the LORD בִּבְנֵ֥י H1121 against the children יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel

² וַיִּשְׁלַח֩ H7971 sent יְהוֹשֻׁ֨עַ H3091 And Joshua אֲנָשִׁ֜ים H376 men מִֽירִיח֗וֹ H3405 from Jericho הָעַ֞י H5857 to Ai אֲשֶׁ֨ר H834 which עִם־ H5973 which beside בֵּ֥ית H0 אָ֙וֶן֙ H1007 Bethaven מִקֶּ֣דֶם H6924 on the east side לְבֵֽית־ H0 אֵ֔ל H1008 of Bethel וַיֹּ֤אמֶר H559 and spake אֲלֵיהֶם֙ H413 and to לֵאמֹ֔ר H559 unto them saying עֲל֖וּ H5927 Go up וְרַגְּל֣וּ H7270 and view אֶת־ H853 הָאָ֑רֶץ H776 the country וַֽיַּעֲלוּ֙ H5927 went up הָאֲנָשִׁ֔ים H376 the men וַֽיְרַגְּל֖וּ H7270 and viewed אֶת־ H853 הָעָֽי׃ H5857 Ai

³ וַיָּשֻׁ֣בוּ H7725 And they returned אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֗עַ H3091 to Joshua וַיֹּאמְר֣וּ H559 and said אֵלָיו֮ H413 about אַל־ H408 nay יַ֣עַל H5927 go up כָּל־ H3605 all הָעָם֒ H5971 unto him Let not all the people כְּאַלְפַּ֣יִם H505 thousand אִ֗ישׁ H376 men א֚וֹ H176 or כִּשְׁלֹ֣שֶׁת H7969 but let about two or three אֲלָפִ֣ים H505 thousand אִ֔ישׁ H376 men יַעֲל֖וּ H5927 go up וְיַכּ֣וּ H5221 and smite אֶת־ H853 הָעָ֑י H5857 Ai אַל־ H408 nay תְּיַגַּע־ H3021 to labour שָׁ֙מָּה֙ H8033 there אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all הָעָ֔ם H5971 make not all the people כִּ֥י H3588 for מְעַ֖ט H4592 thither for they few הֵֽמָּה׃ H1992 like

⁴ וַיַּעֲל֤וּ H5927 So there went up מִן־ H4480 from הָעָם֙ H5971 thither of the people שָׁ֔מָּה H8033 there כִּשְׁלֹ֥שֶׁת H7969 about three אֲלָפִ֖ים H505 thousand אִ֑ישׁ H376 men וַיָּנֻ֕סוּ H5127 and they fled לִפְנֵ֖י H6440 before אַנְשֵׁ֥י H376 the men הָעָֽי׃ H5857 of Ai

⁵ וַיַּכּ֨וּ H5221 smote מֵהֶ֜ם H1992 like אַנְשֵׁ֣י H582 And the men הָעַ֗י H5857 of Ai כִּשְׁלֹשִׁ֤ים H7970 of them about thirty וְשִׁשָּׁה֙ H8337 and six אִ֔ישׁ H376 men וַֽיִּרְדְּפ֞וּם H7291 for they chased לִפְנֵ֤י H6440 them before הַשַּׁ֙עַר֙ H8179 the gate עַד־ H5704 far הַשְּׁבָרִ֔ים H7671 unto Shebarim וַיַּכּ֖וּם H5221 and smote בַּמּוֹרָ֑ד H4174 them in the going down וַיִּמַּ֥ס H4549 melted לְבַב־ H3824 wherefore the hearts הָעָ֖ם H5971 of the people וַיְהִ֥י H1961 and became לְמָֽיִם׃ H4325 and became as water

⁶ וַיִּקְרַ֨ע H7167 rent יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 And Joshua שִׂמְלֹתָ֗יו H8071 his clothes וַיִּפֹּל֩ H5307 and fell עַל־ H5921 on פָּנָ֨יו H6440 upon his face אַ֜רְצָה H776 to the earth לִפְנֵ֨י H6440 before אֲר֤וֹן H727 the ark יְהוָה֙ H3068 of the LORD עַד־ H5704 until הָעֶ֔רֶב H6153 until the eventide ה֖וּא H1931 he וְזִקְנֵ֣י H2205 he and the elders יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel וַיַּעֲל֥וּ H5927 and put עָפָ֖ר H6083 dust עַל־ H5921 on רֹאשָֽׁם׃ H7218 upon their heads

⁷ וַיֹּ֨אמֶר H559 said יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 And Joshua אֲהָ֣הּ ׀ H162 Alas O אֲדֹנָ֣י H136 Lord יְהוִ֗ה H3069 GOD לָ֠מָה H4100 why הֵעֲבַ֨רְתָּ H5674 wherefore hast thou at all הַעֲבִ֜יר H5674 over אֶת־ H853 הָעָ֤ם H5971 this people הַזֶּה֙ H2088 this אֶת־ H853 הַיַּרְדֵּ֔ן H3383 Jordan לָתֵ֥ת H5414 to deliver אֹתָ֛נוּ H853 בְּיַ֥ד H3027 us into the hand הָאֱמֹרִ֖י H567 of the Amorites לְהַאֲבִידֵ֑נוּ H6 to destroy וְלוּ֙ H3863 us? would to God הוֹאַ֣לְנוּ H2974 we had been content וַנֵּ֔שֶׁב H3427 and dwelt בְּעֵ֖בֶר H5676 on the other side הַיַּרְדֵּֽן׃ H3383 Jordan

⁸ בִּ֖י H994 O אֲדֹנָ֑י H136 Lord מָ֣ה H4100 what אֹמַ֔ר H559 what shall I say אַ֠חֲרֵי H310 when אֲשֶׁ֨ר H834 after הָפַ֧ךְ H2015 turneth יִשְׂרָאֵ֛ל H3478 Israel עֹ֖רֶף H6203 their backs לִפְנֵ֥י H6440 before אֹיְבָֽיו׃ H341 their enemies

⁹ וְיִשְׁמְע֣וּ H8085 shall hear הַֽכְּנַעֲנִ֗י H3669 For the Canaanites וְכֹל֙ H3605 and all יֹשְׁבֵ֣י H3427 and all the inhabitants הָאָ֔רֶץ H776 of the land וְנָסַ֣בּוּ H5437 and shall environ us round עָלֵ֔ינוּ H5921 and וְהִכְרִ֥יתוּ H3772 and cut off אֶת־ H853 שְׁמֵ֖נוּ H8034 our name מִן־ H4480 from הָאָ֑רֶץ H776 from the earth וּמַֽה־ H4100 and what תַּעֲשֵׂ֖ה H6213 and what wilt thou do לְשִׁמְךָ֥ H8034 our name הַגָּדֽוֹל׃ H1419 unto thy great ס

¹⁰ וַיֹּ֧אמֶר H559 said יְהוָ֛ה H3068 And the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 unto Joshua קֻ֣ם H6965 Get thee up לָ֑ךְ H0 לָ֣מָּה H4100 Why זֶּ֔ה H2088 he אַתָּ֖ה H859 you נֹפֵ֥ל H5307 wherefore liest עַל־ H5921 and פָּנֶֽיךָ׃ H6440 accept

¹¹ חָטָא֙ H2398 hath sinned יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 Israel וְגַם֙ H1571 have also עָבְר֣וּ H5674 and they have also transgressed אֶת־ H853 בְּרִיתִ֔י H1285 my covenant אֲשֶׁ֥ר H834 which צִוִּ֖יתִי H6680 which I commanded אוֹתָ֑ם H853 וְגַ֤ם H1571 have even לָֽקְחוּ֙ H3947 them for they have even taken מִן־ H4480 some הַחֵ֔רֶם H2764 of the accursed thing וְגַ֤ם H1571 both גָּֽנְבוּ֙ H1589 and have also stolen וְגַ֣ם H1571 have also כִּֽחֲשׁ֔וּ H3584 and dissembled וְגַ֖ם H1571 have even שָׂ֥מוּ H7760 also and they have put בִכְלֵיהֶֽם׃ H3627 even among their own stuff

¹² וְלֹ֨א H3808 except יֻכְל֜וּ H3201 could בְּנֵ֣י H1121 Therefore the children יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel לָקוּם֙ H6965 not stand לִפְנֵ֣י H6440 before אֹיְבֵיהֶ֔ם H341 their enemies עֹ֗רֶף H6203 backs יִפְנוּ֙ H6437 turned לִפְנֵ֣י H6440 before אֹֽיְבֵיהֶ֔ם H341 their enemies כִּ֥י H3588 for הָי֖וּ H1961 have become לְחֵ֑רֶם H2764 because they were accursed לֹ֤א H3808 not אוֹסִיף֙ H3254 neither will I be with you any more לִֽהְי֣וֹת H1961 have become עִמָּכֶ֔ם H5973 with אִם־ H518 lo לֹ֥א H3808 not תַשְׁמִ֛ידוּ H8045 ye destroy הַחֵ֖רֶם H2764 the accursed מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃ H7130 from among

¹³ קֻ֚ם H6965 Up קַדֵּ֣שׁ H6942 sanctify אֶת־ H853 הָעָ֔ם H5971 the people וְאָמַרְתָּ֖ H559 and say הִתְקַדְּשׁ֣וּ H6942 Sanctify לְמָחָ֑ר H4279 yourselves against to morrow כִּ֣י H3588 for כֹה֩ H3541 thus אָמַ֨ר H559 for thus saith יְהוָ֜ה H3068 the LORD אֱלֹהֵ֣י H430 God יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel חֵ֤רֶם H2764 an accursed thing בְּקִרְבְּךָ֙ H7130 in the midst יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 of thee O Israel לֹ֣א H3808 not תוּכַ֗ל H3201 thou canst לָקוּם֙ H6965 not stand לִפְנֵ֣י H6440 before אֹיְבֶ֔יךָ H341 thine enemies עַד־ H5704 until הֲסִירְכֶ֥ם H5493 until ye take away הַחֵ֖רֶם H2764 the accursed thing מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃ H7130 from among

¹⁴ וְנִקְרַבְתֶּ֥ם H7126 therefore ye shall be brought בַּבֹּ֖קֶר H1242 In the morning לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם H7626 according to your tribes וְהָיָ֡ה H1961 shall be that הַשֵּׁבֶט֩ H7626 and it shall be the tribe אֲשֶׁר־ H834 which יִלְכְּדֶ֨נּוּ H3920 taketh יְהוָ֜ה H3068 which the LORD יִקְרַ֣ב H7126 shall come לַמִּשְׁפָּח֗וֹת H4940 according to the families וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה H4940 and the family אֲשֶֽׁר־ H834 which יִלְכְּדֶ֤נָּה H3920 shall take יְהוָה֙ H3068 which the LORD תִּקְרַ֣ב H7126 shall come לַבָּתִּ֔ים H1004 by households וְהַבַּ֙יִת֙ H1004 and the household אֲשֶׁ֣ר H834 which יִלְכְּדֶ֣נּוּ H3920 shall take יְהוָ֔ה H3068 which the LORD יִקְרַ֖ב H7126 shall come לַגְּבָרִֽים׃ H1397 man

¹⁵ וְהָיָה֙ H1961 become הַנִּלְכָּ֣ד H3920 And it shall be he that is taken בַּחֵ֔רֶם H2764 with the accursed thing יִשָּׂרֵ֣ף H8313 shall be burnt בָּאֵ֔שׁ H784 with fire אֹת֖וֹ H853 וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all אֲשֶׁר־ H834 after ל֑וֹ H0 כִּ֤י H3588 because עָבַר֙ H5674 he and all that he hath because he hath transgressed אֶת־ H853 בְּרִ֣ית H1285 the covenant יְהוָ֔ה H3068 of the LORD וְכִֽי־ H3588 and because עָשָׂ֥ה H6213 and because he hath wrought נְבָלָ֖ה H5039 folly בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 in Israel

¹⁶ וַיַּשְׁכֵּ֤ם H7925 rose up early יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 So Joshua בַּבֹּ֔קֶר H1242 in the morning וַיַּקְרֵ֥ב H7126 and brought אֶת־ H853 יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 Israel לִשְׁבָטָ֑יו H7626 by their tribes וַיִּלָּכֵ֖ד H3920 was taken שֵׁ֥בֶט H7626 and the tribe יְהוּדָֽה׃ H3063 of Judah

¹⁷ וַיַּקְרֵב֙ H7126 And he brought אֶת־ H853 מִשְׁפַּ֣חַת H4940 the family יְהוּדָ֔ה H3063 of Judah וַיִּלְכֹּ֕ד H3920 and he took אֵ֖ת H853 מִשְׁפַּ֣חַת H4940 the family הַזַּרְחִ֑י H2227 of the Zarhites וַיַּקְרֵ֞ב H7126 and he brought אֶת־ H853 מִשְׁפַּ֤חַת H4940 the family הַזַּרְחִי֙ H2227 of the Zarhites לַגְּבָרִ֔ים H1397 man וַיִּלָּכֵ֖ד H3920 was taken זַבְדִּֽי׃ H2067 and Zabdi

¹⁸ וַיַּקְרֵ֥ב H7126 And he brought אֶת־ H853 בֵּית֖וֹ H1004 his household לַגְּבָרִ֑ים H1397 man וַיִּלָּכֵ֗ד H3920 was taken עָכָ֞ן H5912 and Achan בֶּן־ H1121 the son כַּרְמִ֧י H3756 of Carmi בֶן־ H1121 the son זַבְדִּ֛י H2067 of Zabdi בֶּן־ H1121 the son זֶ֖רַח H2226 of Zerah לְמַטֵּ֥ה H4294 of the tribe יְהוּדָֽה׃ H3063 of Judah

¹⁹ וַיֹּ֨אמֶר H559 said יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 And Joshua אֶל־ H413 to עָכָ֗ן H5912 unto Achan בְּנִי֙ H1121 My son שִֽׂים־ H7760 give נָ֣א H4994 implore כָב֗וֹד H3519 I pray thee glory לַֽיהוָ֛ה H3068 to the LORD אֱלֹהֵ֥י H430 God יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel וְתֶן־ H5414 and make ל֣וֹ H0 תוֹדָ֑ה H8426 confession וְהַגֶּד־ H5046 unto him and tell נָ֥א H4994 now לִי֙ H0 מֶ֣ה H4100 what עָשִׂ֔יתָ H6213 me now what thou hast done אַל־ H408 not תְּכַחֵ֖ד H3582 hide מִמֶּֽנִּי׃ H4480 at

²⁰ וַיַּ֧עַן H6030 answered עָכָ֛ן H5912 And Achan אֶת־ H853 יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 Joshua וַיֹּאמַ֑ר H559 and said אָמְנָ֗ה H546 Indeed אָנֹכִ֤י H595 I חָטָ֙אתִי֙ H2398 I have sinned לַֽיהוָה֙ H3068 against the LORD אֱלֹהֵ֣י H430 God יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 of Israel וְכָזֹ֥את H2063 likewise וְכָזֹ֖את H2063 I עָשִֽׂיתִי׃ H6213 and thus and thus have I done

²¹ <וָאֶרְאֶה כ> (וָאֵ֣רֶא H7200 advise self ק) בַשָּׁלָ֡ל H7998 among the spoils אַדֶּ֣רֶת H155 garment שִׁנְעָר֩ H8152 Babylonish אַחַ֨ת H259 a טוֹבָ֜ה H2896 goodly וּמָאתַ֧יִם H3967 and two hundred שְׁקָלִ֣ים H8255 shekels כֶּ֗סֶף H3701 of silver וּלְשׁ֨וֹן H3956 wedge זָהָ֤ב H2091 of gold אֶחָד֙ H259 and a חֲמִשִּׁ֤ים H2572 of fifty שְׁקָלִים֙ H8255 shekels מִשְׁקָל֔וֹ H4948 weight וָֽאֶחְמְדֵ֖ם H2530 then I coveted וָֽאֶקָּחֵ֑ם H3947 them and took וְהִנָּ֨ם H2009 and behold טְמוּנִ֥ים H2934 them and behold they hid בָּאָ֛רֶץ H776 in the earth בְּת֥וֹךְ H8432 in the midst הָאָֽהֳלִ֖י H168 of my tent וְהַכֶּ֥סֶף H3701 and the silver תַּחְתֶּֽיהָ׃ H8478 underneath

²² וַיִּשְׁלַ֤ח H7971 sent יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 So Joshua מַלְאָכִ֔ים H4397 messengers וַיָּרֻ֖צוּ H7323 and they ran הָאֹ֑הֱלָה H168 unto the tent וְהִנֵּ֧ה H2009 and behold טְמוּנָ֛ה H2934 and behold hid בְּאָהֳל֖וֹ H168 in his tent וְהַכֶּ֥סֶף H3701 and the silver תַּחְתֶּֽיהָ׃ H8478 underneath

²³ וַיִּקָּחוּם֙ H3947 And they took מִתּ֣וֹךְ H8432 them out of the midst הָאֹ֔הֶל H168 of the tent וַיְבִאוּם֙ H935 and brought אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 them unto Joshua וְאֶ֖ל H413 and to כָּל־ H3605 all בְּנֵ֣י H1121 and unto all the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel וַיַּצִּקֻ֖ם H3332 and laid them out לִפְנֵ֥י H6440 before יְהוָֽה׃ H3068 the LORD

²⁴ וַיִּקַּ֣ח H3947 with him took יְהוֹשֻׁ֣עַ H3091 And Joshua אֶת־ H853 עָכָ֣ן H5912 Achan בֶּן־ H1121 the son זֶ֡רַח H2226 of Zerah וְאֶת־ H853 הַכֶּ֣סֶף H3701 and the silver וְאֶת־ H853 הָאַדֶּ֣רֶת H155 and the garment וְֽאֶת־ H853 לְשׁ֣וֹן H3956 and the wedge הַזָּהָ֡ב H2091 of gold וְֽאֶת־ H853 בָּנָ֡יו H1121 and his sons וְֽאֶת־ H853 בְּנֹתָ֡יו H1323 and his daughters וְאֶת־ H853 שׁוֹרוֹ֩ H7794 and his oxen וְאֶת־ H853 חֲמֹר֨וֹ H2543 and his asses וְאֶת־ H853 צֹאנ֤וֹ H6629 and his sheep וְאֶֽת־ H853 אָהֳלוֹ֙ H168 and his tent וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all אֲשֶׁר־ H834 after ל֔וֹ H0 וְכָל־ H3605 all יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 and all Israel עִמּ֑וֹ H5973 and they וַיַּעֲל֥וּ H5927 and all that he had and they brought אֹתָ֖ם H853 עֵ֥מֶק H6010 them unto the valley עָכֽוֹר׃ H5911 of Achor

²⁵ וַיֹּ֤אמֶר H559 said יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 And Joshua מֶ֣ה H4100 Why עֲכַרְתָּ֔נוּ H5916 hast thou troubled יַעְכֳּרְךָ֥ H5916 shall trouble יְהוָ֖ה H3068 us? the LORD בַּיּ֣וֹם H3117 thee this day הַזֶּ֑ה H2088 this וַיִּרְגְּמ֨וּ H7275 stoned אֹת֤וֹ H853 כָל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵל֙ H3478 And all Israel אֶ֔בֶן H68 him with stones וַיִּשְׂרְפ֤וּ H8313 and burned אֹתָם֙ H853 בָּאֵ֔שׁ H784 them with fire וַיִּסְקְל֥וּ H5619 after they had stoned אֹתָ֖ם H853 בָּאֲבָנִֽים׃ H68 them with stones

²⁶ וַיָּקִ֨ימוּ H6965 And they raised עָלָ֜יו H5921 over גַּל־ H1530 heap אֲבָנִ֣ים H68 of stones גָּד֗וֹל H1419 over him a great עַ֚ד H5704 against הַיּ֣וֹם H3117 unto this day הַזֶּ֔ה H2088 to this וַיָּ֥שָׁב H7725 turned יְהוָ֖ה H3068 So the LORD מֵחֲר֣וֹן H2740 from the fierceness אַפּ֑וֹ H639 of his anger עַל־ H5921 over כֵּ֠ן H3651 after that קָרָ֞א H7121 was called שֵׁ֣ם H8034 Wherefore the name הַמָּק֤וֹם H4725 of that place הַהוּא֙ H1931 he עֵ֣מֶק H6010 The valley עָכ֔וֹר H5911 of Achor עַ֖ד H5704 against הַיּ֥וֹם H3117 unto this day הַזֶּֽה׃ H2088 to this פ

8

¹ וַיֹּ֨אמֶר H559 said יְהוָ֤ה H3068 And the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 unto Joshua אַל־ H408 not תִּירָ֣א H3372 Fear וְאַל־ H408 not תֵּחָ֔ת H2865 not neither be thou dismayed קַ֣ח H3947 take עִמְּךָ֗ H5973 with אֵ֚ת H853 כָּל־ H3605 all עַ֣ם H5971 all the people הַמִּלְחָמָ֔ה H4421 of war וְק֖וּם H6965 with thee and arise עֲלֵ֣ה H5927 go up הָעָ֑י H5857 to Ai רְאֵ֣ה ׀ H7200 see נָתַ֣תִּי H5414 I have given בְיָדְךָ֗ H3027 into thy hand אֶת־ H853 מֶ֤לֶךְ H4428 the king הָעַי֙ H5857 of Ai וְאֶת־ H853 עַמּ֔וֹ H5971 and his people וְאֶת־ H853 עִיר֖וֹ H5892 and his city וְאֶת־ H853 אַרְצֽוֹ׃ H776 and his land

² וְעָשִׂ֨יתָ H6213 And thou shalt do לָעַ֜י H5857 to Ai וּלְמַלְכָּ֗הּ H4428 and her king כַּאֲשֶׁ֨ר H834 you עָשִׂ֤יתָ H6213 as thou didst לִֽירִיחוֹ֙ H3405 unto Jericho וּלְמַלְכָּ֔הּ H4428 and her king רַק־ H7535 its שְׁלָלָ֥הּ H7998 only the spoil וּבְהֶמְתָּ֖הּ H929 thereof and the cattle תָּבֹ֣זּוּ H962 thereof shall ye take for a prey לָכֶ֑ם H0 שִׂים־ H7760 unto yourselves lay לְךָ֥ H0 אֹרֵ֛ב H693 thee an ambush לָעִ֖יר H5892 for the city מֵאַחֲרֶֽיהָ׃ H310 behind

³ וַיָּ֧קָם H6965 arose יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 So Joshua וְכָל־ H3605 and all עַ֥ם H5971 and all the people הַמִּלְחָמָ֖ה H4421 of war לַעֲל֣וֹת H5927 to go up הָעָ֑י H5857 against Ai וַיִּבְחַ֣ר H977 chose out יְ֠הוֹשֻׁעַ H3091 and Joshua שְׁלֹשִׁ֨ים H7970 thirty אֶ֤לֶף H505 thousand אִישׁ֙ H376 men גִּבּוֹרֵ֣י H1368 mighty הַחַ֔יִל H2428 of valour וַיִּשְׁלָחֵ֖ם H7971 and sent them away לָֽיְלָה׃ H3915 by night

⁴ וַיְצַ֨ו H6680 And he commanded אֹתָ֜ם H853 לֵאמֹ֗ר H559 them saying רְ֠אוּ H7200 Behold אַתֶּ֞ם H859 you אֹרְבִ֤ים H693 ye shall lie in wait לָעִיר֙ H5892 against the city מֵאַחֲרֵ֣י H310 behind הָעִ֔יר H5892 the city אַל־ H408 not תַּרְחִ֥יקוּ H7368 far מִן־ H4480 at הָעִ֖יר H5892 from the city מְאֹ֑ד H3966 not very וִהְיִיתֶ֥ם H1961 become כֻּלְּכֶ֖ם H3605 all נְכֹנִֽים׃ H3559 but be ye all ready

⁵ וַאֲנִ֗י H589 I וְכָל־ H3605 all הָעָם֙ H5971 And I and all the people אֲשֶׁ֣ר H834 who אִתִּ֔י H854 for נִקְרַ֖ב H7126 that with me will approach אֶל־ H413 about הָעִ֑יר H5892 unto the city וְהָיָ֗ה H1961 become כִּֽי־ H3588 and when יֵצְא֤וּ H3318 and it shall come to pass when they come out לִקְרָאתֵ֙נוּ֙ H7125 against כַּאֲשֶׁ֣ר H834 who בָּרִֽאשֹׁנָ֔ה H7223 us as at the first וְנַ֖סְנוּ H5127 that we will flee לִפְנֵיהֶֽם׃ H6440 before

⁶ וְיָצְא֣וּ H3318 (For they will come out אַחֲרֵ֗ינוּ H310 after עַ֣ד H5704 until הַתִּיקֵ֤נוּ H5423 us) till we have drawn אוֹתָם֙ H853 מִן־ H4480 from הָעִ֔יר H5892 them from the city כִּ֣י H3588 for יֹֽאמְר֔וּ H559 for they will say נָסִ֣ים H5127 They flee לְפָנֵ֔ינוּ H6440 before כַּאֲשֶׁ֖ר H834 us בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה H7223 us as at the first וְנַ֖סְנוּ H5127 therefore we will flee לִפְנֵיהֶֽם׃ H6440 before

⁷ וְאַתֶּ֗ם H859 and you תָּקֻ֙מוּ֙ H6965 Then ye shall rise up מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב H693 from the ambush וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם H3423 and seize אֶת־ H853 הָעִ֑יר H5892 upon the city וּנְתָנָ֛הּ H5414 will deliver יְהוָ֥ה H3068 for the LORD אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם H430 your God בְּיֶדְכֶֽם׃ H3027 it into your hand

⁸ וְהָיָ֞ה H1961 become כְּתָפְשְׂכֶ֣ם H8610 And it shall be when ye have taken אֶת־ H853 הָעִ֗יר H5892 the city תַּצִּ֤יתוּ H3341 ye shall set אֶת־ H853 הָעִיר֙ H5892 the city בָּאֵ֔שׁ H784 on fire כִּדְבַ֥ר H1697 according to the commandment יְהוָ֖ה H3068 of the LORD תַּעֲשׂ֑וּ H6213 shall ye do רְא֖וּ H7200 See צִוִּ֥יתִי H6680 I have commanded אֶתְכֶֽם׃ H853

⁹ וַיִּשְׁלָחֵ֣ם H7971 therefore sent them forth יְהוֹשֻׁ֗עַ H3091 Joshua וַיֵּֽלְכוּ֙ H1980 went אֶל־ H413 to הַמַּאְרָ֔ב H3993 to lie in ambush וַיֵּשְׁב֗וּ H3427 and abode בֵּ֧ין H996 between בֵּֽית־ H0 אֵ֛ל H1008 between Bethel וּבֵ֥ין H996 between הָעַ֖י H5857 and Ai מִיָּ֣ם H3220 on the west side לָעָ֑י H5857 of Ai וַיָּ֧לֶן H3885 lodged יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 but Joshua בַּלַּ֥יְלָה H3915 that night הַה֖וּא H1931 he בְּת֥וֹךְ H8432 among הָעָֽם׃ H5971 the people

¹⁰ וַיַּשְׁכֵּ֤ם H7925 rose up early יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 And Joshua בַּבֹּ֔קֶר H1242 in the morning וַיִּפְקֹ֖ד H6485 and numbered אֶת־ H853 הָעָ֑ם H5971 the people וַיַּ֨עַל H5927 and went up ה֜וּא H1931 he וְזִקְנֵ֧י H2205 he and the elders יִשְׂרָאֵ֛ל H3478 of Israel לִפְנֵ֥י H6440 before הָעָ֖ם H5971 the people הָעָֽי׃ H5857 to Ai

¹¹ וְכָל־ H3605 all הָעָ֨ם H5971 And all the people הַמִּלְחָמָ֜ה H4421 of war אֲשֶׁ֣ר H834 who אִתּ֗וֹ H854 for עָלוּ֙ H5927 that with him went up וַֽיִּגְּשׁ֔וּ H5066 and drew nigh וַיָּבֹ֖אוּ H935 and came נֶ֣גֶד H5048 front הָעִ֑יר H5892 before the city וַֽיַּחֲנוּ֙ H2583 and pitched מִצְּפ֣וֹן H6828 on the north side לָעַ֔י H5857 of Ai וְהַגַּ֖י H1516 now a valley <בֵּינֹו כ> (בֵּינָ֥יו H996 between ק) וּבֵין־ H996 between הָעָֽי׃ H5857 between them and Ai

¹² וַיִּקַּ֕ח H3947 And he took כַּחֲמֵ֥שֶׁת H2568 about five אֲלָפִ֖ים H505 thousand אִ֑ישׁ H376 men וַיָּ֨שֶׂם H7760 and set אוֹתָ֜ם H853 אֹרֵ֗ב H693 them to lie in ambush בֵּ֧ין H996 between בֵּֽית־ H0 אֵ֛ל H1008 between Bethel וּבֵ֥ין H996 between הָעַ֖י H5857 and Ai מִיָּ֥ם H3220 on the west side לָעִֽיר׃ H5892 of the city

¹³ וַיָּשִׂ֨ימוּ H7760 And when they had set הָעָ֜ם H5971 the people אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all הַֽמַּחֲנֶ֗ה H4264 all the host אֲשֶׁר֙ H834 that was מִצְּפ֣וֹן H6828 that on the north לָעִ֔יר H5892 of the city וְאֶת־ H853 עֲקֵב֖וֹ H6119 and their liers in wait מִיָּ֣ם H3220 on the west לָעִ֑יר H5892 of the city וַיֵּ֧לֶךְ H1980 spent יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 Joshua בַּלַּ֥יְלָה H3915 that night הַה֖וּא H1931 he בְּת֥וֹךְ H8432 into the midst הָעֵֽמֶק׃ H6010 of the valley

¹⁴ וַיְהִ֞י H1961 came כִּרְא֣וֹת H7200 saw מֶֽלֶךְ־ H4428 And it came to pass when the king הָעַ֗י H5857 of Ai וַֽיְמַהֲר֡וּ H4116 that they hasted וַיַּשְׁכִּ֡ימוּ H7925 and rose up early וַיֵּצְא֣וּ H3318 went out אַנְשֵֽׁי־ H582 and the men הָעִ֣יר H5892 of the city לִקְרַֽאת־ H7125 against יִ֠שְׂרָאֵל H3478 Israel לַֽמִּלְחָמָ֞ה H4421 to battle ה֧וּא H1931 he וְכָל־ H3605 and all עַמּ֛וֹ H5971 he and all his people לַמּוֹעֵ֖ד H4150 at a time appointed לִפְנֵ֣י H6440 before הָֽעֲרָבָ֑ה H6160 the plain וְהוּא֙ H1931 he לֹ֣א H3808 did not יָדַ֔ע H3045 but he wist כִּֽי־ H3588 for אֹרֵ֥ב H693 not that liers in ambush ל֖וֹ H0 מֵאַחֲרֵ֥י H310 against him behind הָעִֽיר׃ H5892 the city

¹⁵ וַיִּנָּֽגְע֛וּ H5060 made as if they were beaten יְהוֹשֻׁ֥עַ H3091 And Joshua וְכָל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 and all Israel לִפְנֵיהֶ֑ם H6440 before וַיָּנֻ֖סוּ H5127 them and fled דֶּ֥רֶךְ H1870 by the way הַמִּדְבָּֽר׃ H4057 of the wilderness

¹⁶ וַיִּזָּעֲק֗וּ H2199 were called כָּל־ H3605 and all הָעָם֙ H5971 And all the people אֲשֶׁ֣ר H834 who <בָּעִיר כ> (בָּעַ֔י H5892 the city ק) לִרְדֹּ֖ף H7291 together to pursue אַחֲרֵיהֶ֑ם H310 after וַֽיִּרְדְּפוּ֙ H7291 them and they pursued אַחֲרֵ֣י H310 after יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 Joshua וַיִּנָּתְק֖וּ H5423 and were drawn away מִן־ H4480 were in הָעִֽיר׃ H5892 from the city

¹⁷ וְלֹֽא־ H3808 not נִשְׁאַ֣ר H7604 left אִ֗ישׁ H376 And there was not a man בָּעַי֙ H5857 in Ai וּבֵ֣ית H0 אֵ֔ל H1008 or Bethel אֲשֶׁ֥ר H834 who לֹֽא־ H3808 had not יָצְא֖וּ H3318 that went not out אַחֲרֵ֣י H310 after יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 Israel וַיַּעַזְב֤וּ H5800 and they left אֶת־ H853 הָעִיר֙ H5892 the city פְּתוּחָ֔ה H6605 open וַֽיִּרְדְּפ֖וּ H7291 and pursued אַחֲרֵ֥י H310 after יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 after Israel פ

¹⁸ וַיֹּ֨אמֶר H559 said יְהוָ֜ה H3068 And the LORD אֶל־ H413 toward יְהוֹשֻׁ֗עַ H3091 unto Joshua נְ֠טֵה H5186 Stretch out בַּכִּיד֤וֹן H3591 the spear אֲשֶׁר־ H834 is in בְּיָֽדְךָ֙ H3027 that in thy hand אֶל־ H413 toward הָעַ֔י H5857 toward Ai כִּ֥י H3588 into בְיָדְךָ֖ H3027 it into thine hand אֶתְּנֶ֑נָּה H5414 for I will give וַיֵּ֧ט H5186 stretched out יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 And Joshua בַּכִּיד֥וֹן H3591 the spear אֲשֶׁר־ H834 that was בְּיָד֖וֹ H3027 that in his hand אֶל־ H413 toward הָעִֽיר׃ H5892 toward the city

¹⁹ וְהָאוֹרֵ֡ב H693 And the ambush קָם֩ H6965 arose מְהֵרָ֨ה H4120 quickly מִמְּקוֹמ֤וֹ H4725 out of their place וַיָּר֙וּצוּ֙ H7323 and they ran כִּנְט֣וֹת H5186 as soon as he had stretched out יָד֔וֹ H3027 his hand וַיָּבֹ֥אוּ H935 and they entered הָעִ֖יר H5892 into the city וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ H3920 and took וַֽיְמַהֲר֔וּ H4116 it and hasted וַיַּצִּ֥יתוּ H3341 and set אֶת־ H853 הָעִ֖יר H5892 the city בָּאֵֽשׁ׃ H784 on fire

²⁰ וַיִּפְנ֣וּ H6437 looked אַנְשֵׁי֩ H376 the men הָעַ֨י H5857 of Ai אַחֲרֵיהֶ֜ם H310 behind וַיִּרְא֗וּ H7200 them they saw וְהִנֵּ֨ה H2009 behold עָלָ֜ה H5927 ascended up עֲשַׁ֤ן H6227 and behold the smoke הָעִיר֙ H5892 of the city הַשָּׁמַ֔יְמָה H8064 to heaven וְלֹא־ H3808 no הָיָ֨ה H1961 had בָהֶ֥ם H0 יָדַ֛יִם H3027 and they had no power לָנ֖וּס H5127 to flee הֵ֣נָּה H2008 this way or that way וָהֵ֑נָּה H2008 way וְהָעָם֙ H5971 and the people הַנָּ֣ס H5127 that fled הַמִּדְבָּ֔ר H4057 to the wilderness נֶהְפַּ֖ךְ H2015 turned back אֶל־ H413 against הָרוֹדֵֽף׃ H7291 upon the pursuers

²¹ וִיהוֹשֻׁ֨עַ H3091 And when Joshua וְכָֽל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵ֜ל H3478 and all Israel רָא֗וּ H7200 saw כִּֽי־ H3588 for לָכַ֤ד H3920 had taken הָֽאֹרֵב֙ H693 that the ambush אֶת־ H853 הָעִ֔יר H5892 the city וְכִ֥י H3588 for עָלָ֖ה H5927 ascended עֲשַׁ֣ן H6227 and that the smoke הָעִ֑יר H5892 of the city וַיָּשֻׁ֕בוּ H7725 then they turned again וַיַּכּ֖וּ H5221 and slew אֶת־ H853 אַנְשֵׁ֥י H582 the men הָעָֽי׃ H5857 of Ai

²² וְאֵ֨לֶּה H428 And the other יָצְא֤וּ H3318 issued out מִן־ H4480 from הָעִיר֙ H5892 of the city לִקְרָאתָ֔ם H7125 against וַיִּֽהְי֤וּ H1961 become לְיִשְׂרָאֵל֙ H3478 of Israel בַּתָּ֔וֶךְ H8432 them so they were in the midst אֵ֥לֶּה H428 some מִזֶּ֖ה H2088 this וְאֵ֣לֶּה H428 and some מִזֶּ֑ה H2088 side וַיַּכּ֣וּ H5221 some on this side and some on that side and they smote אוֹתָ֔ם H853 עַד־ H5704 them so that בִּלְתִּ֥י H1115 no הִשְׁאִֽיר־ H7604 they let ל֖וֹ H0 שָׂרִ֥יד H8300 none of them remain וּפָלִֽיט׃ H6412 or escape

²³ וְאֶת־ H853 מֶ֥לֶךְ H4428 And the king הָעַ֖י H5857 of Ai תָּ֣פְשׂוּ H8610 they took חָ֑י H2416 alive וַיַּקְרִ֥בוּ H7126 and brought אֹת֖וֹ H853 אֶל־ H413 to יְהוֹשֻֽׁעַ׃ H3091 him to Joshua

²⁴ וַיְהִ֣י H1961 become כְּכַלּ֣וֹת H3615 had made an end יִשְׂרָאֵ֡ל H3478 And it came to pass when Israel לַהֲרֹג֩ H2026 of slaying אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all יֹשְׁבֵ֨י H3427 all the inhabitants הָעַ֜י H5857 of Ai בַּשָּׂדֶ֗ה H7704 in the field בַּמִּדְבָּר֙ H4057 in the wilderness אֲשֶׁ֣ר H834 where רְדָפ֣וּם H7291 wherein they chased בּ֔וֹ H0 וַֽיִּפְּל֥וּ H5307 them and when they were all fallen כֻלָּ֛ם H3605 and all לְפִי־ H6310 on the edge חֶ֖רֶב H2719 of the sword עַד־ H5704 until תֻּמָּ֑ם H8552 until they were consumed וַיָּשֻׁ֤בוּ H7725 returned כָל־ H3605 all יִשְׂרָאֵל֙ H3478 that all the Israelites הָעַ֔י H5857 unto Ai וַיַּכּ֥וּ H5221 and smote אֹתָ֖הּ H853 לְפִי־ H6310 it with the edge חָֽרֶב׃ H2719 of the sword

²⁵ וַיְהִי֩ H1961 become כָל־ H3605 that הַנֹּ֨פְלִ֜ים H5307 And it was all that fell בַּיּ֤וֹם H3117 that day הַהוּא֙ H1931 he מֵאִ֣ישׁ H376 both of men וְעַד־ H5704 against אִשָּׁ֔ה H802 and women שְׁנֵ֥ים H8147 both עָשָׂ֖ר H6240 ten אָ֑לֶף H505 thousand כֹּ֖ל H3605 all manner אַנְשֵׁ֥י H376 the people הָעָֽי׃ H5857 of Ai

²⁶ וִיהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 For Joshua לֹֽא־ H3808 did not הֵשִׁ֣יב H7725 back יָד֔וֹ H3027 not his hand אֲשֶׁ֥ר H834 which נָטָ֖ה H5186 wherewith he stretched out בַּכִּיד֑וֹן H3591 the spear עַ֚ד H5704 until אֲשֶׁ֣ר H834 which הֶחֱרִ֔ים H2763 until he had utterly destroyed אֵ֖ת H853 כָּל־ H3605 all יֹשְׁבֵ֥י H3427 all the inhabitants הָעָֽי׃ H5857 of Ai

²⁷ רַ֣ק H7535 but הַבְּהֵמָ֗ה H929 Only the cattle וּשְׁלַל֙ H7998 and the spoil הָעִ֣יר H5892 of that city הַהִ֔יא H1931 he בָּזְז֥וּ H962 took for a prey לָהֶ֖ם H1992 like יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 Israel כִּדְבַ֣ר H1697 unto themselves according unto the word יְהוָ֔ה H3068 of the LORD אֲשֶׁ֥ר H834 which צִוָּ֖ה H6680 which he commanded אֶת־ H853 יְהוֹשֻֽׁעַ׃ H3091 Joshua

²⁸ וַיִּשְׂרֹ֥ף H8313 burnt יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 And Joshua אֶת־ H853 הָעָ֑י H5857 Ai וַיְשִׂימֶ֤הָ H7760 and made תֵּל־ H8510 it an heap עוֹלָם֙ H5769 for ever שְׁמָמָ֔ה H8077 a desolation עַ֖ד H5704 until הַיּ֥וֹם H3117 unto this day הַזֶּֽה׃ H2088 this

²⁹ וְאֶת־ H853 מֶ֧לֶךְ H4428 And the king הָעַ֛י H5857 of Ai תָּלָ֥ה H8518 he hanged עַל־ H5921 over הָעֵ֖ץ H6086 on a tree עַד־ H5704 until עֵ֣ת H6256 after הָעָ֑רֶב H6153 evening וּכְב֣וֹא H935 was down הַשֶּׁמֶשׁ֩ H8121 and as soon as the sun צִוָּ֨ה H6680 commanded יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 Joshua וַיֹּרִ֧ידוּ H3381 down אֶת־ H853 נִבְלָת֣וֹ H5038 his carcase מִן־ H4480 from הָעֵ֗ץ H6086 from the tree וַיַּשְׁלִ֤יכוּ H7993 and cast אוֹתָהּ֙ H853 אֶל־ H413 about פֶּ֙תַח֙ H6607 it at the entering שַׁ֣עַר H8179 of the gate הָעִ֔יר H5892 of the city וַיָּקִ֤ימוּ H6965 and raise עָלָיו֙ H5921 over גַּל־ H1530 heap אֲבָנִ֣ים H68 of stones גָּד֔וֹל H1419 thereon a great עַ֖ד H5704 until הַיּ֥וֹם H3117 unto this day הַזֶּֽה׃ H2088 this פ

³⁰ אָ֣ז H227 Then יִבְנֶ֤ה H1129 built יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 Then Joshua מִזְבֵּ֔חַ H4196 an altar לַֽיהוָ֖ה H3068 unto the LORD אֱלֹהֵ֣י H430 God יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel בְּהַ֖ר H2022 in mount עֵיבָֽל׃ H5858 Ebal

³¹ כַּאֲשֶׁ֣ר H834 which צִוָּה֩ H6680 commanded מֹשֶׁ֨ה H4872 As Moses עֶֽבֶד־ H5650 the servant יְהוָ֜ה H3068 of the LORD אֶת־ H853 בְּנֵ֣י H1121 the children יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel כַּכָּתוּב֙ H3789 as it is written בְּסֵ֙פֶר֙ H5612 in the book תּוֹרַ֣ת H8451 of the law מֹשֶׁ֔ה H4872 of Moses מִזְבַּח֙ H4196 an altar אֲבָנִ֣ים H68 stones שְׁלֵמ֔וֹת H8003 of whole אֲשֶׁ֛ר H834 which לֹֽא־ H3808 no הֵנִ֥יף H5130 over which no man hath lift up עֲלֵיהֶ֖ן H5921 and בַּרְזֶ֑ל H1270 iron וַיַּעֲל֨וּ H5927 and they offered עָלָ֤יו H5921 and עֹלוֹת֙ H5930 thereon burnt offerings לַֽיהוָ֔ה H3068 unto the LORD וַֽיִּזְבְּח֖וּ H2076 and sacrificed שְׁלָמִֽים׃ H8002 peace offerings

³² וַיִּכְתָּב־ H3789 And he wrote שָׁ֖ם H8033 there עַל־ H5921 on הָאֲבָנִ֑ים H68 there upon the stones אֵ֗ת H853 מִשְׁנֵה֙ H4932 a copy תּוֹרַ֣ת H8451 of the law מֹשֶׁ֔ה H4872 of Moses אֲשֶׁ֣ר H834 which כָּתַ֔ב H3789 which he wrote לִפְנֵ֖י H6440 in the presence בְּנֵ֥י H1121 of the children יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel

³³ וְכָל־ H3605 All יִשְׂרָאֵ֡ל H3478 And all Israel וּזְקֵנָ֡יו H2205 and their elders וְשֹׁטְרִ֣ים ׀ H7860 and officers וְשֹׁפְטָ֡יו H8199 and their judges עֹמְדִ֣ים H5975 stood מִזֶּ֣ה ׀ H2088 he וּמִזֶּ֣ה ׀ H2088 he לָאָר֡וֹן H727 on this side the ark נֶגֶד֩ H5048 before הַכֹּהֲנִ֨ים H3548 and on that side before the priests הַלְוִיִּ֜ם H3881 the Levites נֹשְׂאֵ֣י ׀ H5375 which bare אֲר֣וֹן H727 the ark בְּרִית־ H1285 of the covenant יְהוָ֗ה H3068 of the LORD כַּגֵּר֙ H1616 as well the stranger כָּֽאֶזְרָ֔ח H249 as he that was born חֶצְיוֹ֙ H2677 among them half אֶל־ H413 of them over מ֣וּל H4136 against הַר־ H2022 mount גְּרִזִ֔ים H1630 Gerizim וְהַֽחֶצְי֖וֹ H2677 and half אֶל־ H413 of מ֣וּל H4136 of them over against הַר־ H2022 mount עֵיבָ֑ל H5858 Ebal כַּאֲשֶׁ֨ר H834 after צִוָּ֜ה H6680 had commanded מֹשֶׁ֣ה H4872 as Moses עֶֽבֶד־ H5650 the servant יְהוָ֗ה H3068 of the LORD לְבָרֵ֛ךְ H1288 that they should bless אֶת־ H853 הָעָ֥ם H5971 the people יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel בָּרִאשֹׁנָֽה׃ H7223 before

³⁴ וְאַֽחֲרֵי־ H310 And afterward כֵ֗ן H3651 after that קָרָא֙ H7121 he read אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all דִּבְרֵ֣י H1697 all the words הַתּוֹרָ֔ה H8451 of the law הַבְּרָכָ֖ה H1293 the blessings וְהַקְּלָלָ֑ה H7045 and cursings כְּכָל־ H3605 to all הַכָּת֖וּב H3789 according to all that is written בְּסֵ֥פֶר H5612 in the book הַתּוֹרָֽה׃ H8451 of the law

³⁵ לֹֽא־ H3808 not הָיָ֣ה H1961 become דָבָ֔ר H1697 There was not a word מִכֹּ֖ל H3605 of all אֲשֶׁר־ H834 which צִוָּ֣ה H6680 commanded מֹשֶׁ֑ה H4872 of all that Moses אֲשֶׁ֨ר H834 which לֹֽא־ H3808 did not קָרָ֜א H7121 read יְהוֹשֻׁ֗עַ H3091 which Joshua נֶ֣גֶד H5048 before כָּל־ H3605 all קְהַ֤ל H6951 not before all the congregation יִשְׂרָאֵל֙ H3478 of Israel וְהַנָּשִׁ֣ים H802 with the women וְהַטַּ֔ף H2945 and the little ones וְהַגֵּ֖ר H1616 and the strangers הַהֹלֵ֥ךְ H1980 that were conversant בְּקִרְבָּֽם׃ H7130 among פ

9

¹ וַיְהִ֣י H1961 came כִשְׁמֹ֣עַ H8085 heard כָּֽל־ H3605 all הַמְּלָכִ֡ים H4428 And it came to pass when all the kings אֲשֶׁר֩ H834 who בְּעֵ֨בֶר H5676 which on this side הַיַּרְדֵּ֜ן H3383 Jordan בָּהָ֣ר H2022 in the hills וּבַשְּׁפֵלָ֗ה H8219 and in the valleys וּבְכֹל֙ H3605 all ח֚וֹף H2348 and in all the coasts הַיָּ֣ם H3220 sea הַגָּד֔וֹל H1419 of the great אֶל־ H413 over מ֖וּל H4136 over against הַלְּבָנ֑וֹן H3844 Lebanon הַֽחִתִּי֙ H2850 the Hittite וְהָ֣אֱמֹרִ֔י H567 and the Amorite הַֽכְּנַעֲנִי֙ H3669 the Canaanite הַפְּרִזִּ֔י H6522 the Perizzite הַחִוִּ֖י H2340 the Hivite וְהַיְבוּסִֽי׃ H2983 and the Jebusite

² וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ H6908 That they gathered יַחְדָּ֔ו H3162 themselves together לְהִלָּחֵ֥ם H3898 to fight עִם־ H5973 with יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 with Joshua וְעִם־ H5973 and with יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 and with Israel פֶּ֖ה H6310 accord אֶחָֽד׃ H259 with one פ

³ וְיֹשְׁבֵ֨י H3427 And when the inhabitants גִבְע֜וֹן H1391 of Gibeon שָׁמְע֗וּ H8085 heard אֵת֩ H853 אֲשֶׁ֨ר H834 what עָשָׂ֧ה H6213 had done יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 what Joshua לִֽירִיח֖וֹ H3405 unto Jericho וְלָעָֽי׃ H5857 and to Ai

⁴ וַיַּעֲשׂ֤וּ H6213 They did work גַם־ H1571 also הֵ֙מָּה֙ H1992 like בְּעָרְמָ֔ה H6195 wilily וַיֵּלְכ֖וּ H1980 and set וַיִּצְטַיָּ֑רוּ H6737 and made as if they had been ambassadors וַיִּקְח֞וּ H3947 and took שַׂקִּ֤ים H8242 sacks בָּלִים֙ H1087 old לַחֲמ֣וֹרֵיהֶ֔ם H2543 upon their asses וְנֹאד֥וֹת H4997 bottles יַ֙יִן֙ H3196 and wine בָּלִ֔ים H1087 old וּמְבֻקָּעִ֖ים H1234 and rent וּמְצֹרָרִֽים׃ H6887 and bound up

⁵ וּנְעָל֨וֹת H5275 shoes בָּל֤וֹת H1087 And old וּמְטֻלָּאוֹת֙ H2921 and clouted בְּרַגְלֵיהֶ֔ם H7272 upon their feet וּשְׂלָמ֥וֹת H8008 garments בָּל֖וֹת H1087 and old עֲלֵיהֶ֑ם H5921 on וְכֹל֙ H3605 and all לֶ֣חֶם H3899 upon them and all the bread צֵידָ֔ם H6720 meat יָבֵ֖שׁ H3001 was dry הָיָ֥ה H1961 had become נִקֻּדִֽים׃ H5350 mouldy

⁶ וַיֵּלְכ֧וּ H1980 went אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 to Joshua אֶל־ H413 to הַֽמַּחֲנֶ֖ה H4264 unto the camp הַגִּלְגָּ֑ל H1537 at Gilgal וַיֹּאמְר֨וּ H559 and said אֵלָ֜יו H413 about וְאֶל־ H413 to him אִ֣ישׁ H376 unto him and to the men יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel מֵאֶ֤רֶץ H776 country רְחוֹקָה֙ H7350 from a far בָּ֔אנוּ H935 We be come וְעַתָּ֖ה H6258 now כִּרְתוּ־ H3772 now therefore make לָ֥נוּ H0 בְרִֽית׃ H1285 ye a league

⁷ <וַיֹּאמְרוּ כ> (וַיֹּ֥אמֶר H559 answer ק) אִֽישׁ־ H376 And the men יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel אֶל־ H413 to הַחִוִּ֑י H2340 unto the Hivites אוּלַ֗י H194 Peradventure בְּקִרְבִּי֙ H7130 among אַתָּ֣ה H859 you יוֹשֵׁ֔ב H3427 ye dwell וְאֵ֖יךְ H349 how <אֶכְרֹות־ כ> (אֶֽכְרָת־ H3772 make לְךָ֥ H3772 us and how shall we make ק) בְרִֽית׃ H1285 a league

⁸ וַיֹּאמְר֥וּ H559 And they said אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 unto Joshua עֲבָדֶ֣יךָ H5650 We thy servants אֲנָ֑חְנוּ H587 we וַיֹּ֨אמֶר H559 said אֲלֵהֶ֧ם H413 then יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 And Joshua מִ֥י H4310 Who אַתֶּ֖ם H859 are you וּמֵאַ֥יִן H370 unto them Who ye? and from whence תָּבֹֽאוּ׃ H935 come

⁹ וַיֹּאמְר֣וּ H559 And they said אֵלָ֗יו H413 about מֵאֶ֨רֶץ H776 country רְחוֹקָ֤ה H7350 far מְאֹד֙ H3966 unto him From a very בָּ֣אוּ H935 are come עֲבָדֶ֔יךָ H5650 thy servants לְשֵׁ֖ם H8034 because of the name יְהוָ֣ה H3068 of the LORD אֱלֹהֶ֑יךָ H430 thy God כִּֽי־ H3588 for שָׁמַ֣עְנוּ H8085 for we have heard שָׁמְע֔וֹ H8089 the fame וְאֵ֛ת H853 כָּל־ H3605 and all אֲשֶׁ֥ר H834 he עָשָׂ֖ה H6213 of him and all that he did בְּמִצְרָֽיִם׃ H4714 in Egypt

¹⁰ וְאֵ֣ת ׀ H853 כָּל־ H3605 and all אֲשֶׁ֣ר H834 who עָשָׂ֗ה H6213 And all that he did לִשְׁנֵי֙ H8147 to the two מַלְכֵ֣י H4428 kings הָאֱמֹרִ֔י H567 of the Amorites אֲשֶׁ֖ר H834 who בְּעֵ֣בֶר H5676 that beyond הַיַּרְדֵּ֑ן H3383 Jordan לְסִיחוֹן֙ H5511 to Sihon מֶ֣לֶךְ H4428 king חֶשְׁבּ֔וֹן H2809 of Heshbon וּלְע֥וֹג H5747 and to Og מֶֽלֶךְ־ H4428 king הַבָּשָׁ֖ן H1316 of Bashan אֲשֶׁ֥ר H834 who בְּעַשְׁתָּרֽוֹת׃ H6252 which at Ashtaroth

¹¹ וַיֹּאמְר֣וּ H559 spake אֵלֵ֡ינוּ H413 about זְֽקֵינֵינוּ֩ H2205 Wherefore our elders וְכָל־ H3605 and all יֹשְׁבֵ֨י H3427 and all the inhabitants אַרְצֵ֜נוּ H776 of our country לֵאמֹ֗ר H559 to us saying קְח֨וּ H3947 Take בְיֶדְכֶ֤ם H3027 with you צֵידָה֙ H6720 victuals לַדֶּ֔רֶךְ H1870 for the journey וּלְכ֖וּ H1980 and go לִקְרָאתָ֑ם H7125 to meet וַאֲמַרְתֶּ֤ם H559 them and say אֲלֵיהֶם֙ H413 to עַבְדֵיכֶ֣ם H5650 unto them We your servants אֲנַ֔חְנוּ H587 we וְעַתָּ֖ה H6258 now כִּרְתוּ־ H3772 therefore now make לָ֥נוּ H0 בְרִֽית׃ H1285 ye a league

¹² זֶ֣ה ׀ H2088 This לַחְמֵ֗נוּ H3899 This our bread חָ֞ם H2525 we took hot הִצְטַיַּ֤דְנוּ H6679 our provision אֹתוֹ֙ H854 out מִבָּ֣תֵּ֔ינוּ H1004 out of our houses בְּי֥וֹם H3117 on the day צֵאתֵ֖נוּ H3318 we came forth לָלֶ֣כֶת H1980 to come אֲלֵיכֶ֑ם H413 to you וְעַתָּה֙ H6258 now הִנֵּ֣ה H2009 behold יָבֵ֔שׁ H3001 unto you but now behold it is dry וְהָיָ֖ה H1961 become נִקֻּדִֽים׃ H5350 and it is mouldy

¹³ וְאֵ֨לֶּה H428 These נֹאד֤וֹת H4997 And these bottles הַיַּ֙יִן֙ H3196 of wine אֲשֶׁ֣ר H834 which מִלֵּ֣אנוּ H4390 which we filled חֲדָשִׁ֔ים H2319 new וְהִנֵּ֖ה H2009 and behold הִתְבַּקָּ֑עוּ H1234 and behold they be rent וְאֵ֤לֶּה H428 and these שַׂלְמוֹתֵ֙ינוּ֙ H8008 and these our garments וּנְעָלֵ֔ינוּ H5275 and our shoes בָּל֕וּ H1086 are become old מֵרֹ֥ב H7230 long הַדֶּ֖רֶךְ H1870 journey מְאֹֽד׃ H3966 by reason of the very

¹⁴ וַיִּקְח֥וּ H3947 took הָֽאֲנָשִׁ֖ים H582 And the men מִצֵּידָ֑ם H6718 of their victuals וְאֶת־ H853 פִּ֥י H6310 not at the mouth יְהוָ֖ה H3068 of the LORD לֹ֥א H3808 and did not שָׁאָֽלוּ׃ H7592 and asked

¹⁵ וַיַּ֨עַשׂ H6213 made לָהֶ֤ם H0 יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 And Joshua שָׁל֔וֹם H7965 peace וַיִּכְרֹ֥ת H3772 with them and made לָהֶ֛ם H0 בְּרִ֖ית H1285 a league לְחַיּוֹתָ֑ם H2421 with them to let them live וַיִּשָּׁבְע֣וּ H7650 sware לָהֶ֔ם H0 נְשִׂיאֵ֖י H5387 and the princes הָעֵדָֽה׃ H5712 of the congregation

¹⁶ וַיְהִ֗י H1961 came מִקְצֵה֙ H7097 And it came to pass at the end שְׁלֹ֣שֶׁת H7969 of three יָמִ֔ים H3117 days אַחֲרֵ֕י H310 after אֲשֶׁר־ H834 they כָּרְת֥וּ H3772 they had made לָהֶ֖ם H0 בְּרִ֑ית H1285 a league וַֽיִּשְׁמְע֗וּ H8085 with them that they heard כִּי־ H3588 for קְרֹבִ֥ים H7138 that they their neighbours הֵם֙ H1992 like אֵלָ֔יו H413 about וּבְקִרְבּ֖וֹ H7130 among הֵ֥ם H1992 they יֹשְׁבִֽים׃ H3427 and they dwelt

¹⁷ וַיִּסְע֣וּ H5265 journeyed בְנֵֽי־ H1121 And the children יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel וַיָּבֹ֛אוּ H935 and came אֶל־ H413 to עָרֵיהֶ֖ם H5892 unto their cities בַּיּ֣וֹם H3117 day הַשְּׁלִישִׁ֑י H7992 on the third וְעָרֵיהֶם֙ H5892 Now their cities גִּבְע֣וֹן H1391 Gibeon וְהַכְּפִירָ֔ה H3716 and Chephirah וּבְאֵר֖וֹת H881 and Beeroth וְקִרְיַ֥ת H0 יְעָרִֽים׃ H7157 and Kirjathjearim

¹⁸ וְלֹ֤א H3808 did not הִכּוּם֙ H5221 smote בְּנֵ֣י H1121 And the children יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 of Israel כִּֽי־ H3588 because נִשְׁבְּע֤וּ H7650 had sworn לָהֶם֙ H0 נְשִׂיאֵ֣י H5387 them not because the princes הָֽעֵדָ֔ה H5712 of the congregation בַּֽיהוָ֖ה H3068 unto them by the LORD אֱלֹהֵ֣י H430 God יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel וַיִּלֹּ֥נוּ H3885 murmured כָל־ H3605 and the whole הָעֵדָ֖ה H5712 And all the congregation עַל־ H5921 against הַנְּשִׂיאִֽים׃ H5387 against the princes

¹⁹ וַיֹּאמְר֤וּ H559 said כָל־ H3605 all הַנְּשִׂיאִים֙ H5387 But all the princes אֶל־ H413 to כָּל־ H3605 the whole הָ֣עֵדָ֔ה H5712 unto all the congregation אֲנַ֙חְנוּ֙ H587 we נִשְׁבַּ֣עְנוּ H7650 We have sworn לָהֶ֔ם H0 בַּֽיהוָ֖ה H3068 unto them by the LORD אֱלֹהֵ֣י H430 God יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel וְעַתָּ֕ה H6258 and now לֹ֥א H3808 not נוּכַ֖ל H3201 now therefore we may לִנְגֹּ֥עַ H5060 not touch בָּהֶֽם׃ H0

²⁰ זֹ֛את H2063 we נַעֲשֶׂ֥ה H6213 This we will do לָהֶ֖ם H0 וְהַחֲיֵ֣ה H2421 to them we will even let them live אוֹתָ֑ם H853 וְלֹֽא־ H3808 so יִֽהְיֶ֤ה H1961 become עָלֵ֙ינוּ֙ H5921 that קֶ֔צֶף H7110 lest wrath עַל־ H5921 us הַשְּׁבוּעָ֖ה H7621 be upon us because of the oath אֲשֶׁר־ H834 which נִשְׁבַּ֥עְנוּ H7650 which we sware לָהֶֽם׃ H0

²¹ וַיֹּאמְר֧וּ H559 said אֲלֵיהֶ֛ם H413 about הַנְּשִׂיאִ֖ים H5387 And the princes יִֽחְי֑וּ H2421 unto them Let them live וַ֠יִּֽהְיוּ H1961 became חֹטְבֵ֨י H2404 but let them be hewers עֵצִ֤ים H6086 of wood וְשֹֽׁאֲבֵי־ H7579 and drawers מַ֙יִם֙ H4325 of water לְכָל־ H3605 the whole הָ֣עֵדָ֔ה H5712 unto all the congregation כַּאֲשֶׁ֛ר H834 after דִּבְּר֥וּ H1696 had promised לָהֶ֖ם H0 הַנְּשִׂיאִֽים׃ H5387 as the princes

²² וַיִּקְרָ֤א H7121 called לָהֶם֙ H0 יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 And Joshua וַיְדַבֵּ֥ר H1696 for them and he spake אֲלֵיהֶ֖ם H413 to לֵאמֹ֑ר H559 unto them saying לָמָּה֩ H4100 Why רִמִּיתֶ֨ם H7411 Wherefore have ye beguiled אֹתָ֜נוּ H853 לֵאמֹ֗ר H559 us saying רְחוֹקִ֨ים H7350 far אֲנַ֤חְנוּ H587 ourselves מִכֶּם֙ H4480 We מְאֹ֔ד H3966 We very וְאַתֶּ֖ם H859 you בְּקִרְבֵּ֥נוּ H7130 among יֹשְׁבִֽים׃ H3427 from you when ye dwell

²³ וְעַתָּ֖ה H6258 Now אֲרוּרִ֣ים H779 Now therefore ye cursed אַתֶּ֑ם H859 and you וְלֹֽא־ H3808 shall never יִכָּרֵ֨ת H3772 and there shall none of you be freed מִכֶּ֜ם H4480 being עֶ֗בֶד H5650 from being bondmen וְחֹטְבֵ֥י H2404 and hewers עֵצִ֛ים H6086 of wood וְשֹֽׁאֲבֵי־ H7579 and drawers מַ֖יִם H4325 of water לְבֵ֥ית H1004 for the house אֱלֹהָֽי׃ H430 of my God

²⁴ וַיַּעֲנ֨וּ H6030 And they answered אֶת־ H853 יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 Joshua וַיֹּאמְר֗וּ H559 and said כִּי֩ H3588 Because הֻגֵּ֨ד H5046 Because it was certainly הֻגַּ֤ד H5046 told לַעֲבָדֶ֙יךָ֙ H5650 thy servants אֵת֩ H853 אֲשֶׁ֨ר H834 after צִוָּ֜ה H6680 commanded יְהוָ֤ה H3068 how that the LORD אֱלֹהֶ֙יךָ֙ H430 thy God אֶת־ H853 מֹשֶׁ֣ה H4872 Moses עַבְדּ֔וֹ H5650 his servant לָתֵ֤ת H5414 to give לָכֶם֙ H0 אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all הָאָ֔רֶץ H776 you all the land וּלְהַשְׁמִ֛יד H8045 and to destroy אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all יֹשְׁבֵ֥י H3427 all the inhabitants הָאָ֖רֶץ H776 of the land מִפְּנֵיכֶ֑ם H6440 from before וַנִּירָ֨א H3372 afraid מְאֹ֤ד H3966 you therefore we were sore לְנַפְשֹׁתֵ֙ינוּ֙ H5315 of our lives מִפְּנֵיכֶ֔ם H6440 because וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה H6213 of you and have done אֶת־ H853 הַדָּבָ֥ר H1697 this thing הַזֶּֽה׃ H2088 this

²⁵ וְעַתָּ֖ה H6258 Now הִנְנ֣וּ H2005 are in בְיָדֶ֑ךָ H3027 in thine hand כַּטּ֨וֹב H2896 good וְכַיָּשָׁ֧ר H3477 and right בְּעֵינֶ֛יךָ H5869 as it seemeth לַעֲשׂ֥וֹת H6213 unto thee to do לָ֖נוּ H0 עֲשֵֽׂה׃ H6213 unto us do

²⁶ וַיַּ֥עַשׂ H6213 And so did לָהֶ֖ם H0 כֵּ֑ן H3651 Thus וַיַּצֵּ֥ל H5337 he unto them and delivered אוֹתָ֛ם H853 מִיַּ֥ד H3027 them out of the hand בְּנֵֽי־ H1121 of the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel וְלֹ֥א H3808 did not הֲרָגֽוּם׃ H2026 that they slew

²⁷ וַיִּתְּנֵ֨ם H5414 made יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 And Joshua בַּיּ֣וֹם H3117 them that day הַה֗וּא H1931 he חֹטְבֵ֥י H2404 hewers עֵצִ֛ים H6086 of wood וְשֹׁ֥אֲבֵי H7579 and drawers מַ֖יִם H4325 of water לָֽעֵדָ֑ה H5712 for the congregation וּלְמִזְבַּ֤ח H4196 and for the altar יְהוָה֙ H3068 of the LORD עַד־ H5704 against הַיּ֣וֹם H3117 even unto this day הַזֶּ֔ה H2088 to this אֶל־ H413 in הַמָּק֖וֹם H4725 in the place אֲשֶׁ֥ר H834 which יִבְחָֽר׃ H977 which he should choose פ

10

¹ וַיְהִי֩ H1961 came כִשְׁמֹ֨עַ H8085 had heard אֲדֹֽנִי־ H0 צֶ֜דֶק H139 Now it came to pass when Adonizedek מֶ֣לֶךְ H4428 king יְרוּשָׁלִַ֗ם H3389 of Jerusalem כִּֽי־ H3588 how לָכַ֨ד H3920 had taken יְהוֹשֻׁ֣עַ H3091 Joshua אֶת־ H853 הָעַי֮ H5857 Ai וַיַּחֲרִימָהּ֒ H2763 and had utterly destroyed כַּאֲשֶׁ֨ר H834 he עָשָׂ֤ה H6213 it as he had done לִֽירִיחוֹ֙ H3405 to Jericho וּלְמַלְכָּ֔הּ H4428 and her king כֵּן־ H3651 so עָשָׂ֥ה H6213 so he had done לָעַ֖י H5857 to Ai וּלְמַלְכָּ֑הּ H4428 and her king וְכִ֨י H3588 for הִשְׁלִ֜ימוּ H7999 had made peace יֹשְׁבֵ֤י H3427 and how the inhabitants גִבְעוֹן֙ H1391 of Gibeon אֶת־ H854 with יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 with Israel וַיִּֽהְי֖וּ H1961 came בְּקִרְבָּֽם׃ H7130 and were among

² וַיִּֽירְא֣וּ H3372 That they feared מְאֹ֔ד H3966 greatly כִּ֣י H3588 because עִ֤יר H5892 city גְּדוֹלָה֙ H1419 a great גִּבְע֔וֹן H1391 because Gibeon כְּאַחַ֖ת H259 as one עָרֵ֣י H5892 cities הַמַּמְלָכָ֑ה H4467 of the royal וְכִ֨י H3588 and because הִ֤יא H1931 it was גְדוֹלָה֙ H1419 and because it greater מִן־ H4480 than הָעַ֔י H5857 than Ai וְכָל־ H3605 and all אֲנָשֶׁ֖יהָ H376 men גִּבֹּרִֽים׃ H1368 thereof mighty

³ וַיִּשְׁלַ֨ח H7971 sent אֲדֹנִי־ H0 צֶ֜דֶק H139 Wherefore Adonizedek מֶ֣לֶךְ H4428 king יְרוּשָׁלִַ֗ם H3389 of Jerusalem אֶל־ H413 to הוֹהָ֣ם H1944 unto Hoham מֶֽלֶךְ־ H4428 king חֶ֠בְרוֹן H2275 of Hebron וְאֶל־ H413 and to פִּרְאָ֨ם H6502 and unto Piram מֶֽלֶךְ־ H4428 king יַרְמ֜וּת H3412 of Jarmuth וְאֶל־ H413 and to יָפִ֧יעַ H3309 and unto Japhia מֶֽלֶךְ־ H4428 king לָכִ֛ישׁ H3923 of Lachish וְאֶל־ H413 and to דְּבִ֥יר H1688 and unto Debir מֶֽלֶךְ־ H4428 king עֶגְל֖וֹן H5700 of Eglon לֵאמֹֽר׃ H559 saying

⁴ עֲלֽוּ־ H5927 Come up אֵלַ֣י H413 to וְעִזְרֻ֔נִי H5826 unto me and help וְנַכֶּ֖ה H5221 me that we may smite אֶת־ H853 גִּבְע֑וֹן H1391 Gibeon כִּֽי־ H3588 for הִשְׁלִ֥ימָה H7999 for it hath made peace אֶת־ H854 with יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 with Joshua וְאֶת־ H854 and with בְּנֵ֥י H1121 and with the children יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel

⁵ וַיֵּאָסְפ֨וּ H622 gathered themselves together וַֽיַּעֲל֜וּ H5927 and went up חֲמֵ֣שֶׁת ׀ H2568 Therefore the five מַלְכֵ֣י H4428 kings הָאֱמֹרִ֗י H567 of the Amorites מֶ֣לֶךְ H4428 the king יְרוּשָׁלִַ֜ם H3389 of Jerusalem מֶֽלֶךְ־ H4428 the king חֶבְר֤וֹן H2275 of Hebron מֶֽלֶךְ־ H4428 the king יַרְמוּת֙ H3412 of Jarmuth מֶֽלֶךְ־ H4428 the king לָכִ֣ישׁ H3923 of Lachish מֶֽלֶךְ־ H4428 the king עֶגְל֔וֹן H5700 of Eglon הֵ֖ם H1992 with וְכָל־ H3605 all מַֽחֲנֵיהֶ֑ם H4264 they and all their hosts וַֽיַּחֲנוּ֙ H2583 and encamped עַל־ H5921 against גִּבְע֔וֹן H1391 before Gibeon וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ H3898 and made war עָלֶֽיהָ׃ H5921 against

⁶ וַיִּשְׁלְח֣וּ H7971 sent אַנְשֵׁי֩ H376 the men גִבְע֨וֹן H1391 of Gibeon אֶל־ H413 against יְהוֹשֻׁ֤עַ H3091 unto Joshua אֶל־ H413 against הַֽמַּחֲנֶה֙ H4264 to the camp הַגִּלְגָּ֣לָה H1537 to Gilgal לֵאמֹ֔ר H559 saying אַל־ H408 nay תֶּ֥רֶף H7503 Slack יָדֶ֖יךָ H3027 not thy hand מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ H5650 from thy servants עֲלֵ֧ה H5927 come up אֵלֵ֣ינוּ H413 against מְהֵרָ֗ה H4120 to us quickly וְהוֹשִׁ֤יעָה H3467 and save לָּ֙נוּ֙ H0 וְעָזְרֵ֔נוּ H5826 us and help כִּ֚י H3588 for נִקְבְּצ֣וּ H6908 are gathered together אֵלֵ֔ינוּ H413 against כָּל־ H3605 for all מַלְכֵ֥י H4428 us for all the kings הָאֱמֹרִ֖י H567 of the Amorites יֹשְׁבֵ֥י H3427 that dwell הָהָֽר׃ H2022 in the mountains

⁷ וַיַּ֨עַל H5927 ascended יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 So Joshua מִן־ H4480 from הַגִּלְגָּ֗ל H1537 from Gilgal ה֚וּא H1931 he וְכָל־ H3605 and all עַ֤ם H5971 he and all the people הַמִּלְחָמָה֙ H4421 of war עִמּ֔וֹ H5973 with וְכֹ֖ל H3605 and all גִּבּוֹרֵ֥י H1368 with him and all the mighty הֶחָֽיִל׃ H2428 men of valour פ

⁸ וַיֹּ֨אמֶר H559 said יְהוָ֤ה H3068 And the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 unto Joshua אַל־ H408 not תִּירָ֣א H3372 Fear מֵהֶ֔ם H1992 like כִּ֥י H3588 into בְיָדְךָ֖ H3027 them into thine hand נְתַתִּ֑ים H5414 them not for I have delivered לֹֽא־ H3808 not יַעֲמֹ֥ד H5975 of them stand אִ֛ישׁ H376 there shall not a man מֵהֶ֖ם H1992 like בְּפָנֶֽיךָ׃ H6440 before

⁹ וַיָּבֹ֧א H935 therefore came אֲלֵיהֶ֛ם H413 about יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 Joshua פִּתְאֹ֑ם H6597 unto them suddenly כָּל־ H3605 all הַלַּ֕יְלָה H3915 all night עָלָ֖ה H5927 went up מִן־ H4480 from הַגִּלְגָּֽל׃ H1537 from Gilgal

¹⁰ וַיְהֻמֵּ֤ם H2000 discomfited יְהוָה֙ H3068 And the LORD לִפְנֵ֣י H6440 them before יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 Israel וַיַּכֵּ֥ם H5221 and slew מַכָּֽה־ H4347 slaughter גְדוֹלָ֖ה H1419 them with a great בְּגִבְע֑וֹן H1391 at Gibeon וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם H7291 and chased דֶּ֚רֶךְ H1870 them along the way מַעֲלֵ֣ה H4609 step בֵית־ H0 חוֹרֹ֔ן H1032 to Bethhoron וַיַּכֵּ֥ם H5221 and smote עַד־ H5704 far עֲזֵקָ֖ה H5825 them to Azekah וְעַד־ H5704 far מַקֵּדָֽה׃ H4719 and unto Makkedah

¹¹ וַיְהִ֞י H1961 become בְּנֻסָ֣ם ׀ H5127 And it came to pass as they fled מִפְּנֵ֣י H6440 from before יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 Israel הֵ֞ם H1992 were at בְּמוֹרַ֤ד H4174 were in the going down בֵּית־ H0 חוֹרֹן֙ H1032 to Bethhoron וַֽיהוָ֡ה H3068 that the LORD הִשְׁלִ֣יךְ H7993 cast down עֲלֵיהֶם֩ H5921 and אֲבָנִ֨ים H68 stones גְּדֹל֧וֹת H1419 great מִן־ H4480 than הַשָּׁמַ֛יִם H8064 from heaven עַד־ H5704 far עֲזֵקָ֖ה H5825 upon them unto Azekah וַיָּמֻ֑תוּ H4191 and they died רַבִּ֗ים H7227 more אֲשֶׁר־ H834 than whom מֵ֙תוּ֙ H4191 which died בְּאַבְנֵ֣י H68 stones הַבָּרָ֔ד H1259 hail מֵאֲשֶׁ֥ר H834 whom הָרְג֛וּ H2026 slew בְּנֵ֥י H1121 the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel בֶּחָֽרֶב׃ H2719 with the sword ס

¹² אָ֣ז H227 Then יְדַבֵּ֤ר H1696 Then spake יְהוֹשֻׁעַ֙ H3091 Joshua לַֽיהוָ֔ה H3068 to the LORD בְּי֗וֹם H3117 in the day תֵּ֤ת H5414 delivered up יְהוָה֙ H3068 when the LORD אֶת־ H853 הָ֣אֱמֹרִ֔י H567 the Amorites לִפְנֵ֖י H6440 before בְּנֵ֣י H1121 the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel וַיֹּ֣אמֶר ׀ H559 and he said לְעֵינֵ֣י H5869 in the sight יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel שֶׁ֚מֶשׁ H8121 Sun בְּגִבְע֣וֹן H1391 upon Gibeon דּ֔וֹם H1826 stand thou still וְיָרֵ֖חַ H3394 and thou Moon בְּעֵ֥מֶק H6010 in the valley אַיָּלֽוֹן׃ H357 of Ajalon

¹³ וַיִּדֹּ֨ם H1826 stood still הַשֶּׁ֜מֶשׁ H8121 And the sun וְיָרֵ֣חַ H3394 and the moon עָמָ֗ד H5975 stayed עַד־ H5704 Until יִקֹּ֥ם H5358 had avenged גּוֹי֙ H1471 until the people אֹֽיְבָ֔יו H341 themselves upon their enemies הֲלֹא־ H3808 not הִ֥יא H1931 not this כְתוּבָ֖ה H3789 written עַל־ H5921 in סֵ֣פֶר H5612 in the book הַיָּשָׁ֑ר H3477 convenient וַיַּעֲמֹ֤ד H5975 stood still הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ H8121 the sun בַּחֲצִ֣י H2677 in the midst הַשָּׁמַ֔יִם H8064 of heaven וְלֹא־ H3808 and did not אָ֥ץ H213 and hasted לָב֖וֹא H935 not to go down כְּי֥וֹם H3117 day תָּמִֽים׃ H8549 about a whole

¹⁴ וְלֹ֨א H3808 no הָיָ֜ה H1961 become כַּיּ֤וֹם H3117 And there was no day הַהוּא֙ H1931 that לְפָנָ֣יו H6440 like that before וְאַחֲרָ֔יו H310 it or after לִשְׁמֹ֥עַ H8085 hearkened יְהוָ֖ה H3068 it that the LORD בְּק֣וֹל H6963 unto the voice אִ֑ישׁ H376 of a man כִּ֣י H3588 for יְהוָ֔ה H3068 for the LORD נִלְחָ֖ם H3898 fought לְיִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 for Israel פ

¹⁵ וַיָּ֤שָׁב H7725 returned יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 And Joshua וְכָל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵ֣ל H3478 and all Israel עִמּ֔וֹ H5973 with אֶל־ H413 to הַֽמַּחֲנֶ֖ה H4264 with him unto the camp הַגִּלְגָּֽלָה׃ H1537 to Gilgal

¹⁶ וַיָּנֻ֕סוּ H5127 fled חֲמֵ֖שֶׁת H2568 But these five הַמְּלָכִ֣ים H4428 kings הָאֵ֑לֶּה H428 now these וַיֵּחָבְא֥וּ H2244 and hid בַמְּעָרָ֖ה H4631 themselves in a cave בְּמַקֵּדָֽה׃ H4719 at Makkedah

¹⁷ וַיֻּגַּ֖ד H5046 And it was told לִיהוֹשֻׁ֣עַ H3091 Joshua לֵאמֹ֑ר H559 saying נִמְצְאוּ֙ H4672 are found חֲמֵ֣שֶׁת H2568 The five הַמְּלָכִ֔ים H4428 kings נֶחְבְּאִ֥ים H2244 hid בַּמְּעָרָ֖ה H4631 in a cave בְּמַקֵּדָֽה׃ H4719 at Makkedah

¹⁸ וַיֹּ֣אמֶר H559 said יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 And Joshua גֹּ֛לּוּ H1556 Roll אֲבָנִ֥ים H68 stones גְּדֹל֖וֹת H1419 great אֶל־ H413 against פִּ֣י H6310 upon the mouth הַמְּעָרָ֑ה H4631 of the cave וְהַפְקִ֧ידוּ H6485 and set עָלֶ֛יהָ H5921 and אֲנָשִׁ֖ים H582 men לְשָׁמְרָֽם׃ H8104 by it for to keep

¹⁹ וְאַתֶּם֙ H859 you אַֽל־ H408 not תַּעֲמֹ֔דוּ H5975 And stay רִדְפוּ֙ H7291 ye not pursue אַחֲרֵ֣י H310 after אֹֽיְבֵיכֶ֔ם H341 your enemies וְזִנַּבְתֶּ֖ם H2179 and smite the hindmost אוֹתָ֑ם H853 אַֽל־ H408 not תִּתְּנ֗וּם H5414 of them suffer לָבוֹא֙ H935 them not to enter אֶל־ H413 about עָ֣רֵיהֶ֔ם H5892 into their cities כִּ֧י H3588 for נְתָנָ֛ם H5414 hath delivered יְהוָ֥ה H3068 for the LORD אֱלֹהֵיכֶ֖ם H430 your God בְּיֶדְכֶֽם׃ H3027 them into your hand

²⁰ וַיְהִי֩ H1961 came כְּכַלּ֨וֹת H3615 had made an end יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 And it came to pass when Joshua וּבְנֵ֣י H1121 and the children יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel לְהַכּוֹתָ֛ם H5221 of slaying מַכָּ֥ה H4347 slaughter גְדוֹלָֽה־ H1419 great מְאֹ֖ד H3966 them with a very עַד־ H5704 until תֻּמָּ֑ם H8552 till they were consumed וְהַשְּׂרִידִים֙ H8300 that the rest שָׂרְד֣וּ H8277 remained מֵהֶ֔ם H1992 of them וַיָּבֹ֖אוּ H935 of them entered אֶל־ H413 about עָרֵ֥י H5892 cities הַמִּבְצָֽר׃ H4013 into fenced

²¹ וַיָּשֻׁבוּ֩ H7725 returned כָל־ H3605 all הָעָ֨ם H5971 And all the people אֶל־ H413 to הַמַּחֲנֶ֧ה H4264 to the camp אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 to Joshua מַקֵּדָ֖ה H4719 at Makkedah בְּשָׁל֑וֹם H7965 in peace לֹֽא־ H3808 No חָרַ֞ץ H2782 none moved לִבְנֵ֧י H1121 of the children יִשְׂרָאֵ֛ל H3478 of Israel לְאִ֖ישׁ H376 against any אֶת־ H853 לְשֹׁנֽוֹ׃ H3956 his tongue

²² וַיֹּ֣אמֶר H559 Then said יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 Joshua פִּתְח֖וּ H6605 Open אֶת־ H853 פִּ֣י H6310 the mouth הַמְּעָרָ֑ה H4631 of the cave וְהוֹצִ֣יאוּ H3318 and bring out אֵלַ֗י H413 about אֶת־ H853 חֲמֵ֛שֶׁת H2568 those five הַמְּלָכִ֥ים H4428 kings הָאֵ֖לֶּה H428 these מִן־ H4480 from הַמְּעָרָֽה׃ H4631 unto me out of the cave

²³ וַיַּ֣עֲשׂוּ H6213 And they did כֵ֔ן H3651 so וַיֹּצִ֣יאוּ H3318 so and brought forth אֵלָ֗יו H413 about אֶת־ H853 חֲמֵ֛שֶׁת H2568 those five הַמְּלָכִ֥ים H4428 kings הָאֵ֖לֶּה H428 these מִן־ H4480 from הַמְּעָרָ֑ה H4631 unto him out of the cave אֵ֣ת ׀ H853 מֶ֣לֶךְ H4428 the king יְרוּשָׁלִַ֗ם H3389 of Jerusalem אֶת־ H853 מֶ֤לֶךְ H4428 the king חֶבְרוֹן֙ H2275 of Hebron אֶת־ H853 מֶ֣לֶךְ H4428 the king יַרְמ֔וּת H3412 of Jarmuth אֶת־ H853 מֶ֥לֶךְ H4428 the king לָכִ֖ישׁ H3923 of Lachish אֶת־ H853 מֶ֥לֶךְ H4428 the king עֶגְלֽוֹן׃ H5700 of Eglon

²⁴ וַ֠יְהִי H1961 become כְּֽהוֹצִיאָ֞ם H3318 And it came to pass when they brought out אֶת־ H853 הַמְּלָכִ֣ים H4428 those kings הָאֵלֶּה֮ H428 these אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁעַ֒ H3091 unto Joshua וַיִּקְרָ֨א H7121 called יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 that Joshua אֶל־ H413 about כָּל־ H3605 all אִ֣ישׁ H376 for all the men יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel וַ֠יֹּאמֶר H559 and said אֶל־ H413 to קְצִינֵ֞י H7101 unto the captains אַנְשֵׁ֤י H582 of the men הַמִּלְחָמָה֙ H4421 of war הֶהָלְכ֣וּא H1980 which went אִתּ֔וֹ H854 for קִרְב֗וּ H7126 with him Come near שִׂ֚ימוּ H7760 put אֶת־ H853 רַגְלֵיכֶ֔ם H7272 your feet עַֽל־ H5921 on צַוְּארֵ֖י H6677 upon the necks הַמְּלָכִ֣ים H4428 of these kings הָאֵ֑לֶּה H428 of these וַֽיִּקְרְב֔וּ H7126 And they came near וַיָּשִׂ֥ימוּ H7760 and put אֶת־ H853 רַגְלֵיהֶ֖ם H7272 their feet עַל־ H5921 on צַוְּארֵיהֶֽם׃ H6677 upon the necks

²⁵ וַיֹּ֤אמֶר H559 said אֲלֵיהֶם֙ H413 about יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 And Joshua אַל־ H408 not תִּֽירְא֖וּ H3372 unto them Fear וְאַל־ H408 not תֵּחָ֑תּוּ H2865 not nor be dismayed חִזְק֣וּ H2388 be strong וְאִמְצ֔וּ H553 and of good courage כִּ֣י H3588 for כָ֗כָה H3602 thus יַעֲשֶׂ֤ה H6213 do יְהוָה֙ H3068 for thus shall the LORD לְכָל־ H3605 to all אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם H341 to all your enemies אֲשֶׁ֥ר H834 whom אַתֶּ֖ם H859 you נִלְחָמִ֥ים H3898 against whom ye fight אוֹתָֽם׃ H853

²⁶ וַיַּכֵּ֨ם H5221 smote יְהוֹשֻׁ֤עַ H3091 Joshua אַֽחֲרֵי־ H310 And afterward כֵן֙ H3651 after that וַיְמִיתֵ֔ם H4191 them and slew וַיִּתְלֵ֕ם H8518 them and hanged עַ֖ל H5921 on חֲמִשָּׁ֣ה H2568 them on five עֵצִ֑ים H6086 trees וַיִּֽהְי֛וּ H1961 become תְּלוּיִ֥ם H8518 and they were hanging עַל־ H5921 on הָעֵצִ֖ים H6086 upon the trees עַד־ H5704 until הָעָֽרֶב׃ H6153 until the evening

²⁷ וַיְהִ֞י H1961 came לְעֵ֣ת ׀ H6256 And it came to pass at the time בּ֣וֹא H935 of the going down הַשֶּׁ֗מֶשׁ H8121 of the sun צִוָּ֤ה H6680 commanded יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 Joshua וַיֹּֽרִידוּם֙ H3381 and they took them down מֵעַ֣ל H5921 over הָעֵצִ֔ים H6086 off the trees וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔ם H7993 and cast אֶל־ H413 into הַמְּעָרָ֖ה H4631 them into the cave אֲשֶׁ֣ר H834 they נֶחְבְּאוּ־ H2244 wherein they had been hid שָׁ֑ם H8033 themselves וַיָּשִׂ֜מוּ H7760 and laid אֲבָנִ֤ים H68 stones גְּדֹלוֹת֙ H1419 great עַל־ H5921 over פִּ֣י H6310 mouth הַמְּעָרָ֔ה H4631 in the cave's עַד־ H5704 against עֶ֖צֶם H6106 until this very הַיּ֥וֹם H3117 day הַזֶּֽה׃ H2088 to this פ

²⁸ וְאֶת־ H853 מַקֵּדָה֩ H4719 Makkedah לָכַ֨ד H3920 took יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 Joshua בַּיּ֣וֹם H3117 And that day הַה֗וּא H1931 he וַיַּכֶּ֣הָ H5221 and smote לְפִי־ H6310 it with the edge חֶרֶב֮ H2719 of the sword וְאֶת־ H853 מַלְכָּהּ֒ H4428 and the king הֶחֱרִ֣ם H2763 thereof he utterly destroyed אוֹתָ֗ם H853 וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and every הַנֶּ֙פֶשׁ֙ H5315 them and all the souls אֲשֶׁר־ H834 who בָּ֔הּ H0 לֹ֥א H3808 no הִשְׁאִ֖יר H7604 that therein he let שָׂרִ֑יד H8300 none remain וַיַּ֙עַשׂ֙ H6213 and he did לְמֶ֣לֶךְ H4428 to the king מַקֵּדָ֔ה H4719 of Makkedah כַּאֲשֶׁ֥ר H834 who עָשָׂ֖ה H6213 as he did לְמֶ֥לֶךְ H4428 unto the king יְרִיחֽוֹ׃ H3405 of Jericho

²⁹ וַיַּעֲבֹ֣ר H5674 passed יְ֠הוֹשֻׁעַ H3091 Then Joshua וְכָֽל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵ֥ל H3478 and all Israel עִמּ֛וֹ H5973 against מִמַּקֵּדָ֖ה H4719 from Makkedah לִבְנָ֑ה H3841 with him unto Libnah וַיִּלָּ֖חֶם H3898 and fought עִם־ H5973 against לִבְנָֽה׃ H3841 against Libnah

³⁰ וַיִּתֵּן֩ H5414 delivered יְהוָ֨ה H3068 And the LORD גַּם־ H1571 also אוֹתָ֜הּ H853 בְּיַ֣ד H3027 thereof into the hand יִשְׂרָאֵל֮ H3478 of Israel וְאֶת־ H853 מַלְכָּהּ֒ H4428 it also and the king וַיַּכֶּ֣הָ H5221 and he smote לְפִי־ H6310 it with the edge חֶ֗רֶב H2719 of the sword וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and every הַנֶּ֙פֶשׁ֙ H5315 and all the souls אֲשֶׁר־ H834 who בָּ֔הּ H0 לֹֽא־ H3808 no הִשְׁאִ֥יר H7604 that therein he let בָּ֖הּ H0 שָׂרִ֑יד H8300 none remain וַיַּ֣עַשׂ H6213 in it but did לְמַלְכָּ֔הּ H4428 unto the king כַּאֲשֶׁ֥ר H834 who עָשָׂ֖ה H6213 thereof as he did לְמֶ֥לֶךְ H4428 unto the king יְרִיחֽוֹ׃ H3405 of Jericho ס

³¹ וַיַּעֲבֹ֣ר H5674 passed יְ֠הוֹשֻׁעַ H3091 And Joshua וְכָל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵ֥ל H3478 and all Israel עִמּ֛וֹ H5973 from מִלִּבְנָ֖ה H3841 from Libnah לָכִ֑ישָׁה H3923 with him unto Lachish וַיִּ֣חַן H2583 and encamped עָלֶ֔יהָ H5921 and וַיִּלָּ֖חֶם H3898 against it and fought בָּֽהּ׃ H0

³² וַיִּתֵּן֩ H5414 delivered יְהוָ֨ה H3068 And the LORD אֶת־ H853 לָכִ֜ישׁ H3923 Lachish בְּיַ֣ד H3027 into the hand יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ H3920 which took בַּיּ֣וֹם H3117 day הַשֵּׁנִ֔י H8145 it on the second וַיַּכֶּ֣הָ H5221 and smote לְפִי־ H6310 it with the edge חֶ֔רֶב H2719 of the sword וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and every הַנֶּ֖פֶשׁ H5315 and all the souls אֲשֶׁר־ H834 who בָּ֑הּ H0 כְּכֹ֥ל H3605 to all אֲשֶׁר־ H834 who עָשָׂ֖ה H6213 that therein according to all that he had done לְלִבְנָֽה׃ H3841 to Libnah פ

³³ אָ֣ז H227 Then עָלָ֗ה H5927 came up הֹרָם֙ H2036 Then Horam מֶ֣לֶךְ H4428 king גֶּ֔זֶר H1507 of Gezer לַעְזֹ֖ר H5826 to help אֶת־ H853 לָכִ֑ישׁ H3923 Lachish וַיַּכֵּ֤הוּ H5221 smote יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 and Joshua וְאֶת־ H853 עַמּ֔וֹ H5971 him and his people עַד־ H5704 until בִּלְתִּ֥י H1115 no הִשְׁאִֽיר־ H7604 until he had left ל֖וֹ H0 שָׂרִֽיד׃ H8300 him none remaining

³⁴ וַיַּעֲבֹ֣ר H5674 passed יְ֠הוֹשֻׁעַ H3091 Joshua וְכָל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵ֥ל H3478 and all Israel עִמּ֛וֹ H5973 from מִלָּכִ֖ישׁ H3923 And from Lachish עֶגְלֹ֑נָה H5700 unto Eglon וַיַּחֲנ֣וּ H2583 with him and they encamped עָלֶ֔יהָ H5921 against וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ H3898 against it and fought עָלֶֽיהָ׃ H5921 against

³⁵ וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ H3920 And they took בַּיּ֤וֹם H3117 it on that day הַהוּא֙ H1931 he וַיַּכּ֣וּהָ H5221 and smote לְפִי־ H6310 it with the edge חֶ֔רֶב H2719 of the sword וְאֵת֙ H853 כָּל־ H3605 every הַנֶּ֣פֶשׁ H5315 and all the souls אֲשֶׁר־ H834 who בָּ֔הּ H0 בַּיּ֥וֹם H3117 that day הַה֖וּא H1931 and he הֶחֱרִ֑ים H2763 that therein he utterly destroyed כְּכֹ֥ל H3605 to all אֲשֶׁר־ H834 who עָשָׂ֖ה H6213 according to all that he had done לְלָכִֽישׁ׃ H3923 to Lachish פ

³⁶ וַיַּ֣עַל H5927 went up יְ֠הוֹשֻׁעַ H3091 And Joshua וְכָֽל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵ֥ל H3478 and all Israel עִמּ֛וֹ H5973 from מֵעֶגְל֖וֹנָה H5700 from Eglon חֶבְר֑וֹנָה H2275 with him unto Hebron וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ H3898 and they fought עָלֶֽיהָ׃ H5921 against

³⁷ וַיִּלְכְּד֣וּהָ H3920 And they took וַיַּכּֽוּהָ־ H5221 it and smote לְפִי־ H6310 it with the edge חֶ֠רֶב H2719 of the sword וְאֶת־ H853 מַלְכָּ֨הּ H4428 and the king וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all עָרֶ֜יהָ H5892 thereof and all the cities וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all הַנֶּ֤פֶשׁ H5315 thereof and all the souls אֲשֶׁר־ H834 who בָּהּ֙ H0 לֹֽא־ H3808 no הִשְׁאִ֣יר H7604 that therein he left שָׂרִ֔יד H8300 none remaining כְּכֹ֥ל H3605 to all אֲשֶׁר־ H834 who עָשָׂ֖ה H6213 according to all that he had done לְעֶגְל֑וֹן H5700 to Eglon וַיַּחֲרֵ֣ם H2763 but destroyed אוֹתָ֔הּ H853 וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and every הַנֶּ֖פֶשׁ H5315 it utterly and all the souls אֲשֶׁר־ H834 who בָּֽהּ׃ H0 ס

³⁸ וַיָּ֧שָׁב H7725 returned יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 And Joshua וְכָל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵ֥ל H3478 and all Israel עִמּ֖וֹ H5973 with דְּבִ֑רָה H1688 with him to Debir וַיִּלָּ֖חֶם H3898 and fought עָלֶֽיהָ׃ H5921 against

³⁹ וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ H3920 And he took וְאֶת־ H853 מַלְכָּ֤הּ H4428 it and the king וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all עָרֶ֙יהָ֙ H5892 thereof and all the cities וַיַּכּ֣וּם H5221 thereof and they smote לְפִי־ H6310 them with the edge חֶ֔רֶב H2719 of the sword וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ H2763 and utterly destroyed אֶת־ H853 כָּל־ H3605 every נֶ֣פֶשׁ H5315 all the souls אֲשֶׁר־ H834 after בָּ֔הּ H0 לֹ֥א H3808 no הִשְׁאִ֖יר H7604 that therein he left שָׂרִ֑יד H8300 none remaining כַּאֲשֶׁ֨ר H834 he עָשָׂ֜ה H6213 as he had done לְחֶבְר֗וֹן H2275 to Hebron כֵּן־ H3651 so עָשָׂ֤ה H6213 so he did לִדְבִ֙רָה֙ H1688 to Debir וּלְמַלְכָּ֔הּ H4428 and to the king וְכַאֲשֶׁ֥ר H834 he עָשָׂ֛ה H6213 thereof as he had done לְלִבְנָ֖ה H3841 also to Libnah וּלְמַלְכָּֽהּ׃ H4428 and to her king

⁴⁰ וַיַּכֶּ֣ה H5221 smote יְהוֹשֻׁ֣עַ H3091 So Joshua אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all הָאָ֡רֶץ H776 all the country הָהָר֩ H2022 of the hills וְהַנֶּ֨גֶב H5045 and of the south וְהַשְּׁפֵלָ֜ה H8219 and of the vale וְהָאֲשֵׁד֗וֹת H794 and of the springs וְאֵת֙ H853 כָּל־ H3605 and all מַלְכֵיהֶ֔ם H4428 and all their kings לֹ֥א H3808 no הִשְׁאִ֖יר H7604 he left שָׂרִ֑יד H8300 none remaining וְאֵ֤ת H853 כָּל־ H3605 all הַנְּשָׁמָה֙ H5397 all that breathed הֶחֱרִ֔ים H2763 but utterly destroyed כַּאֲשֶׁ֣ר H834 after צִוָּ֔ה H6680 commanded יְהוָ֖ה H3068 as the LORD אֱלֹהֵ֥י H430 God יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel

⁴¹ וַיַּכֵּ֧ם H5221 smote יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 And Joshua מִקָּדֵ֥שׁ H0 בַּרְנֵ֖עַ H6947 them from Kadeshbarnea וְעַד־ H5704 far עַזָּ֑ה H5804 even unto Gaza וְאֵ֛ת H853 כָּל־ H3605 and all אֶ֥רֶץ H776 and all the country גֹּ֖שֶׁן H1657 of Goshen וְעַד־ H5704 far גִּבְעֽוֹן׃ H1391 even unto Gibeon

⁴² וְאֵ֨ת H853 כָּל־ H3605 all הַמְּלָכִ֤ים H4428 And all these kings הָאֵ֙לֶּה֙ H428 these וְאֶת־ H853 אַרְצָ֔ם H776 and their land לָכַ֥ד H3920 take יְהוֹשֻׁ֖עַ H3091 did Joshua פַּ֣עַם H6471 time אֶחָ֑ת H259 at one כִּ֗י H3588 because יְהוָה֙ H3068 because the LORD אֱלֹהֵ֣י H430 God יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 of Israel נִלְחָ֖ם H3898 fought לְיִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 for Israel

⁴³ וַיָּ֤שָׁב H7725 returned יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 And Joshua וְכָל־ H3605 and all יִשְׂרָאֵ֣ל H3478 and all Israel עִמּ֔וֹ H5973 with אֶל־ H413 to הַֽמַּחֲנֶ֖ה H4264 with him unto the camp הַגִּלְגָּֽלָה׃ H1537 to Gilgal פ

11

¹ וַיְהִ֕י H1961 came כִּשְׁמֹ֖עַ H8085 had heard יָבִ֣ין H2985 And it came to pass when Jabin מֶֽלֶךְ־ H4428 king חָצ֑וֹר H2674 of Hazor וַיִּשְׁלַ֗ח H7971 that he sent אֶל־ H413 to יוֹבָב֙ H3103 to Jobab מֶ֣לֶךְ H4428 king מָד֔וֹן H4068 of Madon וְאֶל־ H413 and to מֶ֥לֶךְ H4428 and to the king שִׁמְר֖וֹן H8110 of Shimron וְאֶל־ H413 and to מֶ֥לֶךְ H4428 and to the king אַכְשָֽׁף׃ H407 of Achshaph

² וְֽאֶל־ H413 and to הַמְּלָכִ֞ים H4428 And to the kings אֲשֶׁ֣ר H834 who מִצְּפ֗וֹן H6828 that on the north בָּהָ֧ר H2022 of the mountains וּבָעֲרָבָ֛ה H6160 and of the plains נֶ֥גֶב H5045 south כִּֽנֲר֖וֹת H3672 of Chinneroth וּבַשְּׁפֵלָ֑ה H8219 and in the valley וּבְנָפ֥וֹת H5299 and in the borders דּ֖וֹר H1756 of Dor מִיָּֽם׃ H3220 on the west

³ הַֽכְּנַעֲנִי֙ H3669 the Canaanite מִמִּזְרָ֣ח H4217 on the east וּמִיָּ֔ם H3220 and on the west וְהָאֱמֹרִ֧י H567 and the Amorite וְהַחִתִּ֛י H2850 and the Hittite וְהַפְּרִזִּ֥י H6522 and the Perizzite וְהַיְבוּסִ֖י H2983 and the Jebusite בָּהָ֑ר H2022 in the mountains וְהַֽחִוִּי֙ H2340 and the Hivite תַּ֣חַת H8478 the foot חֶרְמ֔וֹן H2768 under Hermon בְּאֶ֖רֶץ H776 in the land הַמִּצְפָּֽה׃ H4709 of Mizpeh

⁴ וַיֵּצְא֣וּ H3318 And they went out הֵ֗ם H1992 they וְכָל־ H3605 and all מַֽחֲנֵיהֶם֙ H4264 they and all their hosts עִמָּ֔ם H5973 with עַם־ H5971 people רָ֕ב H7227 with them much כַּח֛וֹל H2344 even as the sand אֲשֶׁ֥ר H834 after עַל־ H5921 and שְׂפַת־ H8193 shore הַיָּ֖ם H3220 that upon the sea לָרֹ֑ב H7230 in multitude וְס֥וּס H5483 with horses וָרֶ֖כֶב H7393 and chariots רַב־ H7227 many מְאֹֽד׃ H3966 very

⁵ וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ H3259 were met together כֹּ֖ל H3605 all הַמְּלָכִ֣ים H4428 And when all these kings הָאֵ֑לֶּה H428 of these וַיָּבֹ֜אוּ H935 they came וַיַּחֲנ֤וּ H2583 and pitched יַחְדָּו֙ H3162 together אֶל־ H413 at מֵ֣י H4325 at the waters מֵר֔וֹם H4792 of Merom לְהִלָּחֵ֖ם H3898 to fight עִם־ H5973 against יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 against Israel פ

⁶ וַיֹּ֨אמֶר H559 said יְהוָ֣ה H3068 And the LORD אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁעַ֮ H3091 unto Joshua אַל־ H408 not תִּירָ֣א H3372 Be not afraid מִפְּנֵיהֶם֒ H6440 because כִּֽי־ H3588 for מָחָ֞ר H4279 of them for to morrow כָּעֵ֣ת H6256 about this time הַזֹּ֗את H2063 likewise אָנֹכִ֞י H595 I נֹתֵ֧ן H5414 will I deliver them up אֶת־ H853 כֻּלָּ֛ם H3605 all חֲלָלִ֖ים H2491 all slain לִפְנֵ֣י H6440 before יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 Israel אֶת־ H853 סוּסֵיהֶ֣ם H5483 their horses תְּעַקֵּ֔ר H6131 thou shalt hough וְאֶת־ H853 מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם H4818 their chariots תִּשְׂרֹ֥ף H8313 and burn בָּאֵֽשׁ׃ H784 with fire

⁷ וַיָּבֹ֣א H935 came יְהוֹשֻׁ֡עַ H3091 So Joshua וְכָל־ H3605 and all עַם֩ H5971 and all the people הַמִּלְחָמָ֨ה H4421 of war עִמּ֧וֹ H5973 with עֲלֵיהֶ֛ם H5921 and עַל־ H5921 by מֵ֥י H4325 with him against them by the waters מֵר֖וֹם H4792 of Merom פִּתְאֹ֑ם H6597 suddenly וַֽיִּפְּל֖וּ H5307 and they fell upon בָּהֶֽם׃ H0

⁸ וַיִּתְּנֵ֨ם H5414 delivered יְהוָ֥ה H3068 And the LORD בְּיַֽד־ H3027 them into the hand יִשְׂרָאֵל֮ H3478 of Israel וַיַּכּוּם֒ H5221 who smote וַֽיִּרְדְּפ֞וּם H7291 them and chased עַד־ H5704 far צִיד֣וֹן H6721 Zidon רַבָּ֗ה H7227 them unto great וְעַד֙ H5704 until מִשְׂרְפ֣וֹת H0 מַ֔יִם H4956 and unto Misrephothmaim וְעַד־ H5704 until בִּקְעַ֥ת H1237 and unto the valley מִצְפֶּ֖ה H4708 of Mizpeh מִזְרָ֑חָה H4217 eastward וַיַּכֻּ֕ם H5221 and they smote עַד־ H5704 until בִּלְתִּ֥י H1115 no הִשְׁאִֽיר־ H7604 them until they left לָהֶ֖ם H0 שָׂרִֽיד׃ H8300 them none remaining

⁹ וַיַּ֤עַשׂ H6213 did לָהֶם֙ H0 יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 And Joshua כַּאֲשֶׁ֥ר H834 after אָֽמַר־ H559 bade ל֖וֹ H0 יְהוָ֑ה H3068 unto them as the LORD אֶת־ H853 סוּסֵיהֶ֣ם H5483 their horses עִקֵּ֔ר H6131 him he houghed וְאֶת־ H853 מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם H4818 their chariots שָׂרַ֥ף H8313 and burnt בָּאֵֽשׁ׃ H784 with fire ס

¹⁰ וַיָּ֨שָׁב H7725 turned back יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 And Joshua בָּעֵ֤ת H6256 at that time הַהִיא֙ H1931 he וַיִּלְכֹּ֣ד H3920 and took אֶת־ H853 חָצ֔וֹר H2674 Hazor וְאֶת־ H853 מַלְכָּ֖הּ H4428 the king הִכָּ֣ה H5221 and smote בֶחָ֑רֶב H2719 thereof with the sword כִּֽי־ H3588 for חָצ֣וֹר H2674 for Hazor לְפָנִ֔ים H6440 beforetime הִ֕יא H1931 he רֹ֖אשׁ H7218 was the head כָּל־ H3605 of all הַמַּמְלָכ֥וֹת H4467 of all those kingdoms הָאֵֽלֶּה׃ H428 these

¹¹ וַ֠יַּכּוּ H5221 And they smote אֶת־ H853 כָּל־ H3605 every הַנֶּ֨פֶשׁ H5315 all the souls אֲשֶׁר־ H834 who בָּ֤הּ H0 לְפִי־ H6310 that therein with the edge חֶ֙רֶב֙ H2719 of the sword הַֽחֲרֵ֔ם H2763 utterly destroying לֹ֥א H3808 not נוֹתַ֖ר H3498 there was not any left כָּל־ H3605 every נְשָׁמָ֑ה H5397 to breathe וְאֶת־ H853 חָצ֖וֹר H2674 Hazor שָׂרַ֥ף H8313 and he burnt בָּאֵֽשׁ׃ H784 with fire

¹² וְֽאֶת־ H853 כָּל־ H3605 all עָרֵ֣י H5892 And all the cities הַמְּלָכִֽים־ H4428 of those kings הָ֠אֵלֶּה H428 of these וְֽאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all מַלְכֵיהֶ֞ם H4428 and all the kings לָכַ֧ד H3920 take יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 of them did Joshua וַיַּכֵּ֥ם H5221 and smote לְפִי־ H6310 them with the edge חֶ֖רֶב H2719 of the sword הֶחֱרִ֣ים H2763 he utterly destroyed אוֹתָ֑ם H853 כַּאֲשֶׁ֣ר H834 after צִוָּ֔ה H6680 commanded מֹשֶׁ֖ה H4872 them as Moses עֶ֥בֶד H5650 the servant יְהוָֽה׃ H3068 of the LORD

¹³ רַ֣ק H7535 but כָּל־ H3605 any הֶעָרִ֗ים H5892 But the cities הָעֹֽמְדוֹת֙ H5975 that stood עַל־ H5921 on תִּלָּ֔ם H8510 still in their strength לֹ֥א H3808 did not שְׂרָפָ֖ם H8313 burned יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 Israel זוּלָתִ֛י H2108 none of them save אֶת־ H853 חָצ֥וֹר H2674 Hazor לְבַדָּ֖הּ H905 alone שָׂרַ֥ף H8313 burn יְהוֹשֻֽׁעַ׃ H3091 only did Joshua

¹⁴ וְ֠כֹל H3605 All שְׁלַ֞ל H7998 And all the spoil הֶעָרִ֤ים H5892 of these cities הָאֵ֙לֶּה֙ H428 of these וְהַבְּהֵמָ֔ה H929 and the cattle בָּזְז֥וּ H962 took for a prey לָהֶ֖ם H1992 like בְּנֵ֣י H1121 the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel רַ֣ק H7535 but אֶֽת־ H853 כָּל־ H3605 every הָאָדָ֞ם H120 unto themselves but every man הִכּ֣וּ H5221 they smote לְפִי־ H6310 with the edge חֶ֗רֶב H2719 of the sword עַד־ H5704 until הִשְׁמִדָם֙ H8045 until they had destroyed אוֹתָ֔ם H853 לֹ֥א H3808 no הִשְׁאִ֖ירוּ H7604 them neither left כָּל־ H3605 one נְשָׁמָֽה׃ H5314 refresh selves

¹⁵ כַּאֲשֶׁ֨ר H834 after צִוָּ֤ה H6680 commanded יְהוָה֙ H3068 As the LORD אֶת־ H853 מֹשֶׁ֣ה H4872 Moses עַבְדּ֔וֹ H5650 his servant כֵּן־ H3651 so צִוָּ֥ה H6680 command מֹשֶׁ֖ה H4872 so did Moses אֶת־ H853 יְהוֹשֻׁ֑עַ H3091 Joshua וְכֵן֙ H3651 and so עָשָׂ֣ה H6213 and so did יְהוֹשֻׁ֔עַ H3091 Joshua לֹֽא־ H3808 not הֵסִ֣יר H5493 undone דָּבָ֔ר H1697 nothing מִכֹּ֛ל H3605 of all אֲשֶׁר־ H834 after צִוָּ֥ה H6680 commanded יְהוָ֖ה H3068 of all that the LORD אֶת־ H853 מֹשֶֽׁה׃ H4872 Moses

¹⁶ וַיִּקַּ֨ח H3947 took יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 So Joshua אֶת־ H853 כָּל־ H3605 all הָאָ֣רֶץ H776 all that land הַזֹּ֗את H2063 likewise הָהָ֤ר H2022 the hills וְאֶת־ H853 כָּל־ H3605 and all הַנֶּ֙גֶב֙ H5045 and all the south country וְאֵת֙ H853 כָּל־ H3605 all אֶ֣רֶץ H776 and all the land הַגֹּ֔שֶׁן H1657 of Goshen וְאֶת־ H853 הַשְּׁפֵלָ֖ה H8219 and the valley וְאֶת־ H853 הָעֲרָבָ֑ה H6160 and the plain וְאֶת־ H853 הַ֥ר H2022 and the mountain יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel וּשְׁפֵלָתֹֽה׃ H8219 and the valley

¹⁷ מִן־ H4480 from הָהָ֤ר H2022 from the mount הֶֽחָלָק֙ H2510 Halak הָעוֹלֶ֣ה H5927 that goeth up שֵׂעִ֔יר H8165 to Seir וְעַד־ H5704 far בַּ֤עַל H0 גָּד֙ H1171 even unto Baalgad בְּבִקְעַ֣ת H1237 in the valley הַלְּבָנ֔וֹן H3844 of Lebanon תַּ֖חַת H8478 the foot הַר־ H2022 under mount חֶרְמ֑וֹן H2768 Hermon וְאֵ֤ת H853 כָּל־ H3605 all מַלְכֵיהֶם֙ H4428 and all their kings לָכַ֔ד H3920 he took וַיַּכֵּ֖ם H5221 and smote וַיְמִיתֵֽם׃ H4191 them and slew

¹⁸ יָמִ֣ים H3117 time רַבִּ֗ים H7227 a long עָשָׂ֧ה H6213 made יְהוֹשֻׁ֛עַ H3091 Joshua אֶת־ H854 with כָּל־ H3605 all הַמְּלָכִ֥ים H4428 with all those kings הָאֵ֖לֶּה H428 these מִלְחָמָֽה׃ H4421 war

¹⁹ לֹֽא־ H3808 not הָיְתָ֣ה H1961 become עִ֗יר H5892 There was not a city אֲשֶׁ֤ר H834 which הִשְׁלִ֙ימָה֙ H7999 that made peace אֶל־ H413 with בְּנֵ֣י H1121 with the children יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 of Israel בִּלְתִּ֥י H1115 except הַחִוִּ֖י H2340 save the Hivites יֹשְׁבֵ֣י H3427 the inhabitants גִבְע֑וֹן H1391 of Gibeon אֶת־ H853 הַכֹּ֖ל H3605 all לָקְח֥וּ H3947 all they took בַמִּלְחָמָֽה׃ H4421 in battle

²⁰ כִּ֣י H3588 for מֵאֵ֣ת H853 יְהוָ֣ה ׀ H3068 For it was of the LORD הָיְתָ֡ה H1961 receive לְחַזֵּ֣ק H2388 to harden אֶת־ H853 לִבָּם֩ H3820 their hearts לִקְרַ֨את H7125 that they should come against הַמִּלְחָמָ֤ה H4421 in battle אֶת־ H853 יִשְׂרָאֵל֙ H3478 Israel לְמַ֣עַן H4616 order הַֽחֲרִימָ֔ם H2763 that he might destroy them utterly לְבִלְתִּ֥י H1115 no הֱיוֹת־ H1961 receive לָהֶ֖ם H1992 like תְּחִנָּ֑ה H8467 that they might have no favour כִּ֚י H3588 in לְמַ֣עַן H4616 order הַשְׁמִידָ֔ם H8045 but that he might destroy כַּאֲשֶׁ֛ר H834 after צִוָּ֥ה H6680 commanded יְהוָ֖ה H3068 them as the LORD אֶת־ H853 מֹשֶֽׁה׃ H4872 Moses ס

²¹ וַיָּבֹ֨א H935 came יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 Joshua בָּעֵ֣ת H6256 And at that time הַהִ֗יא H1931 he וַיַּכְרֵ֤ת H3772 and cut off אֶת־ H853 הָֽעֲנָקִים֙ H6062 the Anakims מִן־ H4480 from הָהָ֤ר H2022 from the mountains מִן־ H4480 from חֶבְרוֹן֙ H2275 from Hebron מִן־ H4480 from דְּבִ֣ר H1688 from Debir מִן־ H4480 from עֲנָ֔ב H6024 from Anab וּמִכֹּל֙ H3605 all הַ֣ר H2022 and from all the mountains יְהוּדָ֔ה H3063 of Judah וּמִכֹּ֖ל H3605 all הַ֣ר H2022 and from all the mountains יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel עִם־ H5973 with עָרֵיהֶ֖ם H5892 with their cities הֶחֱרִימָ֥ם H2763 destroyed them utterly יְהוֹשֻֽׁעַ׃ H3091 Joshua

²² לֹֽא־ H3808 were no נוֹתַ֣ר H3498 left עֲנָקִ֔ים H6062 There was none of the Anakims בְּאֶ֖רֶץ H776 in the land בְּנֵ֣י H1121 of the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel רַ֗ק H7535 in בְּעַזָּ֛ה H5804 only in Gaza בְּגַ֥ת H1661 in Gath וּבְאַשְׁדּ֖וֹד H795 and in Ashdod נִשְׁאָֽרוּ׃ H7604 there remained

²³ וַיִּקַּ֨ח H3947 took יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 So Joshua אֶת־ H853 כָּל־ H3605 the whole הָאָ֗רֶץ H776 the whole land כְּ֠כֹל H3605 to all אֲשֶׁ֨ר H834 after דִּבֶּ֣ר H1696 said יְהוָה֮ H3068 according to all that the LORD אֶל־ H413 to מֹשֶׁה֒ H4872 unto Moses וַיִּתְּנָהּ֩ H5414 gave יְהוֹשֻׁ֨עַ H3091 and Joshua לְנַחֲלָ֧ה H5159 it for an inheritance לְיִשְׂרָאֵ֛ל H3478 unto Israel כְּמַחְלְקֹתָ֖ם H4256 according to their divisions לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם H7626 by their tribes וְהָאָ֥רֶץ H776 And the land שָׁקְטָ֖ה H8252 rested מִמִּלְחָמָֽה׃ H4421 from war פ

12

¹ וְאֵ֣לֶּה ׀ H428 now these מַלְכֵ֣י H4428 Now these the kings הָאָ֗רֶץ H776 of the land אֲשֶׁ֨ר H834 whom הִכּ֤וּ H5221 smote בְנֵֽי־ H1121 which the children יִשְׂרָאֵל֙ H3478 of Israel וַיִּֽרְשׁ֣וּ H3423 and possessed אֶת־ H853 אַרְצָ֔ם H776 their land בְּעֵ֥בֶר H5676 on the other side הַיַּרְדֵּ֖ן H3383 Jordan מִזְרְחָ֣ה H4217 toward the rising הַשָּׁ֑מֶשׁ H8121 of the sun מִנַּ֤חַל H5158 from the river אַרְנוֹן֙ H769 Arnon עַד־ H5704 far הַ֣ר H2022 unto mount חֶרְמ֔וֹן H2768 Hermon וְכָל־ H3605 and all הָעֲרָבָ֖ה H6160 and all the plain מִזְרָֽחָה׃ H4217 on the east

² סִיחוֹן֙ H5511 Sihon מֶ֣לֶךְ H4428 king הָאֱמֹרִ֔י H567 of the Amorites הַיּוֹשֵׁ֖ב H3427 who dwelt בְּחֶשְׁבּ֑וֹן H2809 in Heshbon מֹשֵׁ֡ל H4910 ruled מֵעֲרוֹעֵ֡ר H6177 from Aroer אֲשֶׁר֩ H834 which עַל־ H5921 is on שְׂפַת־ H8193 which upon the bank נַ֨חַל H5158 of the river אַרְנ֜וֹן H769 Arnon וְת֤וֹךְ H8432 and from the middle הַנַּ֙חַל֙ H5158 of the river וַחֲצִ֣י H2677 and from half הַגִּלְעָ֔ד H1568 Gilead וְעַד֙ H5704 far יַבֹּ֣ק H2999 Jabbok הַנַּ֔חַל H5158 even unto the river גְּב֖וּל H1366 the border בְּנֵ֥י H1121 of the children עַמּֽוֹן׃ H5983 of Ammon

³ וְהָעֲרָבָה֩ H6160 And from the plain עַד־ H5704 far יָ֨ם H3220 to the sea כִּנְר֜וֹת H3672 of Chinneroth מִזְרָ֗חָה H4217 on the east וְ֠עַד H5704 far יָ֣ם H3220 and unto the sea הָעֲרָבָ֤ה H6160 of the plain יָם־ H3220 sea הַמֶּ֙לַח֙ H4417 the salt מִזְרָ֔חָה H4217 on the east דֶּ֖רֶךְ H1870 the way בֵּ֣ית H0 הַיְשִׁמ֑וֹת H1020 to Bethjeshimoth וּמִ֨תֵּימָ֔ן H8486 and from the south תַּ֖חַת H8478 the foot אַשְׁדּ֥וֹת H794 of the slopes הַפִּסְגָּֽה׃ H6449 of Pisgah

⁴ וּגְב֗וּל H1366 And the coast ע֚וֹג H5747 of Og מֶ֣לֶךְ H4428 king הַבָּשָׁ֔ן H1316 of Bashan מִיֶּ֖תֶר H3499 of the remnant הָרְפָאִ֑ים H7497 of the giants הַיּוֹשֵׁ֥ב H3427 that dwelt בְּעַשְׁתָּר֖וֹת H6252 at Ashtaroth וּבְאֶדְרֶֽעִי׃ H154 and at Edrei

⁵ וּ֠מֹשֵׁל H4910 And reigned בְּהַ֨ר H2022 in mount חֶרְמ֤וֹן H2768 Hermon וּבְסַלְכָה֙ H5548 and in Salcah וּבְכָל־ H3605 and all הַבָּשָׁ֔ן H1316 and in all Bashan עַד־ H5704 far גְּב֥וּל H1366 unto the border הַגְּשׁוּרִ֖י H1651 of the Geshurites וְהַמַּעֲכָתִ֑י H4602 and the Maachathites וַחֲצִי֙ H2677 and half הַגִּלְעָ֔ד H1568 Gilead גְּב֖וּל H1366 the border סִיח֥וֹן H5511 of Sihon מֶֽלֶךְ־ H4428 king חֶשְׁבּֽוֹן׃ H2809 of Heshbon

⁶ מֹשֶׁ֧ה H4872 Them did Moses עֶֽבֶד־ H5650 the servant יְהוָ֛ה H3069 God וּבְנֵ֥י H1121 and the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel הִכּ֑וּם H5221 smite וַֽ֠יִּתְּנָהּ H5414 gave מֹשֶׁ֨ה H4872 and Moses עֶֽבֶד־ H5650 the servant יְהוָ֜ה H3069 God יְרֻשָּׁ֗ה H3425 it a possession לָרֻֽאוּבֵנִי֙ H7206 unto the Reubenites וְלַגָּדִ֔י H1425 and the Gadites וְלַחֲצִ֖י H2677 and the half שֵׁ֥בֶט H7626 tribe הַֽמְנַשֶּֽׁה׃ H4519 of Manasseh ס

⁷ וְאֵ֣לֶּה H428 now these מַלְכֵ֣י H4428 And these the kings הָאָ֡רֶץ H776 of the country אֲשֶׁר֩ H834 whom הִכָּ֨ה H5221 smote יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 which Joshua וּבְנֵ֣י H1121 and the children יִשְׂרָאֵ֗ל H3478 of Israel בְּעֵ֤בֶר H5676 on this side הַיַּרְדֵּן֙ H3383 Jordan יָ֔מָּה H3220 on the west מִבַּ֤עַל H0 גָּד֙ H1171 from Baalgad בְּבִקְעַ֣ת H1237 in the valley הַלְּבָנ֔וֹן H3844 of Lebanon וְעַד־ H5704 far הָהָ֥ר H2022 even unto the mount הֶחָלָ֖ק H2510 Halak הָעֹלֶ֣ה H5927 that goeth up שֵׂעִ֑ירָה H8165 to Seir וַיִּתְּנָ֨הּ H5414 gave יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091 which Joshua לְשִׁבְטֵ֧י H7626 unto the tribes יִשְׂרָאֵ֛ל H3478 of Israel יְרֻשָּׁ֖ה H3425 a possession כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ H4256 according to their divisions

⁸ בָּהָ֣ר H2022 In the mountains וּבַשְּׁפֵלָ֗ה H8219 and in the valleys וּבָֽעֲרָבָה֙ H6160 and in the plains וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת H794 and in the springs וּבַמִּדְבָּ֖ר H4057 and in the wilderness וּבַנֶּ֑גֶב H5045 and in the south country הַֽחִתִּי֙ H2850 the Hittites הָֽאֱמֹרִ֔י H567 the Amorites וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ H3669 and the Canaanites הַפְּרִזִּ֔י H6522 the Perizzites הַחִוִּ֖י H2340 the Hivites וְהַיְבוּסִֽי׃ H2983 and the Jebusites פ

⁹ מֶ֥לֶךְ H4428 The king יְרִיח֖וֹ H3405 of Jericho אֶחָ֑ד H259 one מֶ֧לֶךְ H4428 the king הָעַ֛י H5857 of Ai אֲשֶׁר־ H834 which מִצַּ֥ד H6654 which beside בֵּֽית־ H0 אֵ֖ל H1008 Bethel אֶחָֽד׃ H259 one

¹⁰ מֶ֤לֶךְ H4428 The king יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ H3389 of Jerusalem אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king חֶבְר֖וֹן H2275 of Hebron אֶחָֽד׃ H259 one

¹¹ מֶ֤לֶךְ H4428 The king יַרְמוּת֙ H3412 of Jarmuth אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king לָכִ֖ישׁ H3923 of Lachish אֶחָֽד׃ H259 one

¹² מֶ֤לֶךְ H4428 The king עֶגְלוֹן֙ H5700 of Eglon אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king גֶּ֖זֶר H1507 of Gezer אֶחָֽד׃ H259 one

¹³ מֶ֤לֶךְ H4428 The king דְּבִר֙ H1688 of Debir אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king גֶּ֖דֶר H1445 of Geder אֶחָֽד׃ H259 one

¹⁴ מֶ֤לֶךְ H4428 The king חָרְמָה֙ H2767 of Hormah אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king עֲרָ֖ד H6166 of Arad אֶחָֽד׃ H259 one

¹⁵ מֶ֤לֶךְ H4428 The king לִבְנָה֙ H3841 of Libnah אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king עֲדֻלָּ֖ם H5725 of Adullam אֶחָֽד׃ H259 one

¹⁶ מֶ֤לֶךְ H4428 The king מַקֵּדָה֙ H4719 of Makkedah אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king בֵּֽית־ H0 אֵ֖ל H1008 of Bethel אֶחָֽד׃ H259 one

¹⁷ מֶ֤לֶךְ H4428 The king תַּפּ֙וּחַ֙ H8599 of Tappuah אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king חֵ֖פֶר H2660 of Hepher אֶחָֽד׃ H259 one

¹⁸ מֶ֤לֶךְ H4428 The king אֲפֵק֙ H663 of Aphek אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king לַשָּׁר֖וֹן H8289 of Lasharon אֶחָֽד׃ H259 one

¹⁹ מֶ֤לֶךְ H4428 The king מָדוֹן֙ H4068 of Madon אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king חָצ֖וֹר H2674 of Hazor אֶחָֽד׃ H259 one

²⁰ מֶ֣לֶךְ H4428 The king שִׁמְר֤וֹן H0 מְראוֹן֙ H8112 of Shimronmeron אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king אַכְשָׁ֖ף H407 of Achshaph אֶחָֽד׃ H259 one

²¹ מֶ֤לֶךְ H4428 The king תַּעְנַךְ֙ H8590 of Taanach אֶחָ֔ד H259 one מֶ֥לֶךְ H4428 the king מְגִדּ֖וֹ H4023 of Megiddo אֶחָֽד׃ H259 one

²² מֶ֤לֶךְ H4428 The king קֶ֙דֶשׁ֙ H6943 of Kedesh אֶחָ֔ד H259 one מֶֽלֶךְ־ H4428 the king יָקְנֳעָ֥ם H3362 of Jokneam לַכַּרְמֶ֖ל H3760 of Carmel אֶחָֽד׃ H259 one

²³ מֶ֥לֶךְ H4428 The king דּ֛וֹר H1756 of Dor לְנָפַ֥ת H5299 in the coast דּ֖וֹר H1756 of Dor אֶחָ֑ד H259 one מֶֽלֶךְ־ H4428 the king גּוֹיִ֥ם H1471 of the nations לְגִלְגָּ֖ל H1537 of Gilgal אֶחָֽד׃ H259 one

²⁴ מֶ֥לֶךְ H4428 The king תִּרְצָ֖ה H8656 of Tirzah אֶחָ֑ד H259 one כָּל־ H3605 all מְלָכִ֖ים H4428 all the kings שְׁלֹשִׁ֥ים H7970 thirty וְאֶחָֽד׃ H259 and one פ

13

¹ וִיהוֹשֻׁ֣עַ H3091 Now Joshua זָקֵ֔ן H2204 was old בָּ֖א H935 stricken בַּיָּמִ֑ים H3117 in years וַיֹּ֨אמֶר H559 said יְהוָ֜ה H3068 and the LORD אֵלָ֗יו H413 about אַתָּ֤ה H859 You זָקַ֙נְתָּה֙ H2204 unto him Thou art old בָּ֣אתָ H935 stricken בַיָּמִ֔ים H3117 in years וְהָאָ֛רֶץ H776 land נִשְׁאֲרָ֥ה H7604 and there remaineth הַרְבֵּֽה־ H7235 much מְאֹ֖ד H3966 yet very לְרִשְׁתָּֽהּ׃ H3423 to be possessed

² זֹ֥את H2063 likewise הָאָ֖רֶץ H776 This the land הַנִּשְׁאָ֑רֶת H7604 that yet remaineth כָּל־ H3605 all גְּלִיל֥וֹת H1552 all the borders הַפְּלִשְׁתִּ֖ים H6430 of the Philistines וְכָל־ H3605 and all הַגְּשׁוּרִֽי׃ H1651 and all Geshuri

³ מִֽן־ H4480 from הַשִּׁיח֞וֹר H7883 From Sihor אֲשֶׁ֣ר ׀ H834 which עַל־ H5921 is פְּנֵ֣י H6440 which before מִצְרַ֗יִם H4714 Egypt וְעַ֨ד H5704 far גְּב֤וּל H1366 even unto the borders עֶקְרוֹן֙ H6138 of Ekron צָפ֔וֹנָה H6828 northward לַֽכְּנַעֲנִ֖י H3669 to the Canaanite תֵּחָשֵׁ֑ב H2803 is counted חֲמֵ֣שֶׁת ׀ H2568 five סַרְנֵ֣י H5633 lords פְלִשְׁתִּ֗ים H6430 of the Philistines הָעַזָּתִ֤י H5841 the Gazathites וְהָאַשְׁדּוֹדִי֙ H796 and the Ashdothites הָאֶשְׁקְלוֹנִ֣י H832 the Eshkalonites הַגִּתִּ֔י H1663 the Gittites וְהָעֶקְרוֹנִ֖י H6139 and the Ekronites וְהָעַוִּֽים׃ H5757 Avims

⁴ מִתֵּימָ֞ן H8486 From the south כָּל־ H3605 all אֶ֣רֶץ H776 all the land הַֽכְּנַעֲנִ֗י H3669 of the Canaanites וּמְעָרָ֛ה H4632 and Mearah אֲשֶׁ֥ר H834 that לַצִּידֹנִ֖ים H6722 that beside the Sidonians עַד־ H5704 far אֲפֵ֑קָה H663 unto Aphek עַ֖ד H5704 far גְּב֥וּל H1366 to the borders הָאֱמֹרִֽי׃ H567 of the Amorites

⁵ וְהָאָ֣רֶץ H776 And the land הַגִּבְלִ֗י H1382 of the Giblites וְכָל־ H3605 and all הַלְּבָנוֹן֙ H3844 and all Lebanon מִזְרַ֣ח H4217 east side הַשֶּׁ֔מֶשׁ H8121 east side מִבַּ֣עַל H0 גָּ֔ד H1171 from Baalgad תַּ֖חַת H8478 below הַר־ H2022 under mount חֶרְמ֑וֹן H2768 Hermon עַ֖ד H5704 far לְב֥וֹא H935 unto the entering חֲמָֽת׃ H2574 into Hamath

⁶ כָּל־ H3605 All יֹשְׁבֵ֣י H3427 All the inhabitants הָ֠הָר H2022 of the hill country מִֽן־ H4480 from הַלְּבָנ֞וֹן H3844 from Lebanon עַד־ H5704 far מִשְׂרְפֹ֥ת H0 מַ֙יִם֙ H4956 unto Misrephothmaim כָּל־ H3605 all צִ֣ידֹנִ֔ים H6722 all the Sidonians אָֽנֹכִי֙ H595 I אוֹרִישֵׁ֔ם H3423 them will I drive out מִפְּנֵ֖י H6440 from before בְּנֵ֣י H1121 the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel רַ֠ק H7535 but הַפִּלֶ֤הָ H5307 only divide thou it by lot לְיִשְׂרָאֵל֙ H3478 unto the Israelites בְּֽנַחֲלָ֔ה H5159 for an inheritance כַּאֲשֶׁ֖ר H834 I צִוִּיתִֽיךָ׃ H6680 as I have commanded

⁷ וְעַתָּ֗ה H6258 Now חַלֵּ֞ק H2505 Now therefore divide אֶת־ H853 הָאָ֧רֶץ H776 this land הַזֹּ֛את H2063 for בְּנַחֲלָ֖ה H5159 for an inheritance לְתִשְׁעַ֣ת H8672 unto the nine הַשְּׁבָטִ֑ים H7626 tribes וַחֲצִ֖י H2677 and the half הַשֵּׁ֥בֶט H7626 tribe הַֽמְנַשֶּֽׁה׃ H4519 of Manasseh

⁸ עִמּ֗וֹ H5973 the other הָרֽאוּבֵנִי֙ H7206 With whom the Reubenites וְהַגָּדִ֔י H1425 and the Gadites לָקְח֖וּ H3947 have received נַחֲלָתָ֑ם H5159 their inheritance אֲשֶׁר֩ H834 which נָתַ֨ן H5414 gave לָהֶ֜ם H0 מֹשֶׁ֗ה H4872 which Moses בְּעֵ֤בֶר H5676 them beyond הַיַּרְדֵּן֙ H3383 Jordan מִזְרָ֔חָה H4217 eastward כַּאֲשֶׁר֙ H834 which נָתַ֣ן H5414 gave לָהֶ֔ם H0 מֹשֶׁ֖ה H4872 as Moses עֶ֥בֶד H5650 the servant יְהוָֽה׃ H3068 of the LORD

⁹ מֵעֲרוֹעֵ֡ר H6177 From Aroer אֲשֶׁר֩ H834 which עַל־ H5921 is on שְׂפַת־ H8193 that upon the bank נַ֨חַל H5158 of the river אַרְנ֜וֹן H769 Arnon וְהָעִ֨יר H5892 and the city אֲשֶׁ֧ר H834 which בְּתוֹךְ־ H8432 that in the midst הַנַּ֛חַל H5158 of the river וְכָל־ H3605 and all הַמִּישֹׁ֥ר H4334 and all the plain מֵידְבָ֖א H4311 of Medeba עַד־ H5704 far דִּיבֽוֹן׃ H1769 unto Dibon

¹⁰ וְכֹ֗ל H3605 and all עָרֵי֙ H5892 And all the cities סִיחוֹן֙ H5511 of Sihon מֶ֣לֶךְ H4428 king הָאֱמֹרִ֔י H567 of the Amorites אֲשֶׁ֥ר H834 who מָלַ֖ךְ H4427 which reigned בְּחֶשְׁבּ֑וֹן H2809 in Heshbon עַד־ H5704 far גְּב֖וּל H1366 unto the border בְּנֵ֥י H1121 of the children עַמּֽוֹן׃ H5983 of Ammon

¹¹ וְהַגִּלְעָ֞ד H1568 And Gilead וּגְב֧וּל H1366 and the border הַגְּשׁוּרִ֣י H1651 of the Geshurites וְהַמַּעֲכָתִ֗י H4602 and Maachathites וְכֹ֨ל H3605 and all הַ֥ר H2022 and all mount חֶרְמ֛וֹן H2768 Hermon וְכָל־ H3605 and all הַבָּשָׁ֖ן H1316 and all Bashan עַד־ H5704 far סַלְכָֽה׃ H5548 unto Salcah

¹² כָּל־ H3605 all מַמְלְכ֥וּת H4468 All the kingdom עוֹג֙ H5747 of Og בַּבָּשָׁ֔ן H1316 in Bashan אֲשֶׁר־ H834 who מָלַ֥ךְ H4427 which reigned בְּעַשְׁתָּר֖וֹת H6252 in Ashtaroth וּבְאֶדְרֶ֑עִי H154 and in Edrei ה֤וּא H1931 he נִשְׁאַר֙ H7604 who remained מִיֶּ֣תֶר H3499 of the remnant הָרְפָאִ֔ים H7497 of the giants וַיַּכֵּ֥ם H5221 smite מֹשֶׁ֖ה H4872 for these did Moses וַיֹּרִשֵֽׁם׃ H3423 and cast them out

¹³ וְלֹ֤א H3808 did not הוֹרִ֙ישׁוּ֙ H3423 expelled בְּנֵ֣י H1121 Nevertheless the children יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 of Israel אֶת־ H853 הַגְּשׁוּרִ֖י H1651 not the Geshurites וְאֶת־ H853 הַמַּעֲכָתִ֑י H4602 nor the Maachathites וַיֵּ֨שֶׁב H3427 dwell גְּשׁ֤וּר H1650 but the Geshurites וּמַֽעֲכָת֙ H4601 and the Maachathites בְּקֶ֣רֶב H7130 among יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 the Israelites עַ֖ד H5704 until הַיּ֥וֹם H3117 until this day הַזֶּֽה׃ H2088 this

¹⁴ רַ֚ק H7535 but לְשֵׁ֣בֶט H7626 Only unto the tribe הַלֵּוִ֔י H3878 of Levi לֹ֥א H3808 did not נָתַ֖ן H5414 he gave נַחֲלָ֑ה H5159 none inheritance אִשֵּׁ֨י H801 made by fire יְהוָ֜ה H3068 of the LORD אֱלֹהֵ֤י H430 God יִשְׂרָאֵל֙ H3478 of Israel ה֣וּא H1931 he נַחֲלָת֔וֹ H5159 their inheritance כַּאֲשֶׁ֖ר H834 he דִּבֶּר־ H1696 as he said לֽוֹ׃ H0 ס

¹⁵ וַיִּתֵּ֣ן H5414 gave מֹשֶׁ֔ה H4872 And Moses לְמַטֵּ֥ה H4294 unto the tribe בְנֵֽי־ H1121 of the children רְאוּבֵ֖ן H7205 of Reuben לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ H4940 according to their families

¹⁶ וַיְהִ֨י H1961 become לָהֶ֜ם H1992 like הַגְּב֗וּל H1366 And their coast מֵעֲרוֹעֵ֡ר H6177 was from Aroer אֲשֶׁר֩ H834 which עַל־ H5921 is on שְׂפַת־ H8193 that on the bank נַ֨חַל H5158 of the river אַרְנ֜וֹן H769 Arnon וְהָעִ֨יר H5892 and the city אֲשֶׁ֧ר H834 which בְּתוֹךְ־ H8432 that in the midst הַנַּ֛חַל H5158 of the river וְכָל־ H3605 and all הַמִּישֹׁ֖ר H4334 and all the plain עַל־ H5921 by מֵידְבָֽא׃ H4311 by Medeba

¹⁷ חֶשְׁבּ֥וֹן H2809 Heshbon וְכָל־ H3605 and all עָרֶ֖יהָ H5892 and all her cities אֲשֶׁ֣ר H834 which בַּמִּישֹׁ֑ר H4334 that in the plain דִּיבוֹן֙ H1769 Dibon וּבָמ֣וֹת H0 בַּ֔עַל H1120 and Bamothbaal וּבֵ֖ית H0 בַּ֥עַל H0 מְעֽוֹן׃ H1010 and Bethbaalmeon

¹⁸ וְיַ֥הְצָה H3096 And Jahazah וּקְדֵמֹ֖ת H6932 and Kedemoth וּמֵפָֽעַת׃ H4158 and Mephaath

¹⁹ וְקִרְיָתַ֣יִם H7156 And Kirjathaim וְשִׂבְמָ֔ה H7643 and Sibmah וְצֶ֥רֶת H0 הַשַּׁ֖חַר H6890 and Zarethshahar בְּהַ֥ר H2022 in the mount הָעֵֽמֶק׃ H6010 of the valley

²⁰ וּבֵ֥ית H0 פְּע֛וֹר H1047 And Bethpeor וְאַשְׁדּ֥וֹת H794 and the slopes הַפִּסְגָּ֖ה H6449 of Pisgah וּבֵ֥ית H0 הַיְשִׁמֽוֹת׃ H1020 and Bethjeshimoth

²¹ וְכֹל֙ H3605 all עָרֵ֣י H5892 And all the cities הַמִּישֹׁ֔ר H4334 of the plain וְכָֽל־ H3605 and all מַמְלְכ֗וּת H4468 and all the kingdom סִיחוֹן֙ H5511 of Sihon מֶ֣לֶךְ H4428 king הָאֱמֹרִ֔י H567 of the Amorites אֲשֶׁ֥ר H834 who מָלַ֖ךְ H4427 which reigned בְּחֶשְׁבּ֑וֹן H2809 in Heshbon אֲשֶׁר֩ H834 whom הִכָּ֨ה H5221 smote מֹשֶׁ֜ה H4872 whom Moses אֹת֣וֹ ׀ H853 וְאֶת־ H853 נְשִׂיאֵ֣י H5387 with the princes מִדְיָ֗ן H4080 of Midian אֶת־ H853 אֱוִ֤י H189 Evi וְאֶת־ H853 רֶ֙קֶם֙ H7552 and Rekem וְאֶת־ H853 צ֤וּר H6698 and Zur וְאֶת־ H853 חוּר֙ H2354 and Hur וְאֶת־ H853 רֶ֔בַע H7254 and Reba נְסִיכֵ֣י H5257 dukes סִיח֔וֹן H5511 of Sihon יֹשְׁבֵ֖י H3427 dwelling הָאָֽרֶץ׃ H776 in the country

²² וְאֶת־ H853 בִּלְעָ֥ם H1109 Balaam בֶּן־ H1121 also the son בְּע֖וֹר H1160 of Beor הַקּוֹסֵ֑ם H7080 the soothsayer הָרְג֧וּ H2026 slay בְנֵֽי־ H1121 did the children יִשְׂרָאֵ֛ל H3478 of Israel בַּחֶ֖רֶב H2719 with the sword אֶל־ H413 among them חַלְלֵיהֶֽם׃ H2491 that were slain

²³ וַיְהִ֗י H1961 become גְּבוּל֙ H1366 And the border בְּנֵ֣י H1121 of the children רְאוּבֵ֔ן H7205 of Reuben הַיַּרְדֵּ֖ן H3383 was Jordan וּגְב֑וּל H1366 and the border זֹ֣את H2063 likewise נַחֲלַ֤ת H5159 This the inheritance בְּנֵֽי־ H1121 of the children רְאוּבֵן֙ H7205 of Reuben לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם H4940 after their families הֶעָרִ֖ים H5892 the cities וְחַצְרֵיהֶֽן׃ H2691 and the villages פ

²⁴ וַיִּתֵּ֤ן H5414 gave מֹשֶׁה֙ H4872 And Moses לְמַטֵּה־ H4294 unto the tribe גָ֔ד H1410 of Gad לִבְנֵי־ H1121 unto the children גָ֖ד H1410 of Gad לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ H4940 according to their families

²⁵ וַיְהִ֤י H1961 become לָהֶם֙ H0 הַגְּב֔וּל H1366 And their coast יַעְזֵר֙ H3270 was Jazer וְכָל־ H3605 and all עָרֵ֣י H5892 and all the cities הַגִּלְעָ֔ד H1568 of Gilead וַחֲצִ֕י H2677 and half אֶ֖רֶץ H776 the land בְּנֵ֣י H1121 of the children עַמּ֑וֹן H5983 of Ammon עַד־ H5704 far עֲרוֹעֵ֕ר H6177 unto Aroer אֲשֶׁ֖ר H834 which עַל־ H5921 that פְּנֵ֥י H6440 that before רַבָּֽה׃ H7237 Rabbah

²⁶ וּמֵחֶשְׁבּ֛וֹן H2809 And from Heshbon עַד־ H5704 far רָמַ֥ת H0 הַמִּצְפֶּ֖ה H7434 unto Ramathmizpeh וּבְטֹנִ֑ים H993 and Betonim וּמִֽמַּחֲנַ֖יִם H4266 and from Mahanaim עַד־ H5704 far גְּב֥וּל H1366 unto the border לִדְבִֽר׃ H1688 of Debir

²⁷ וּבָעֵ֡מֶק H6010 And in the valley בֵּ֣ית H0 הָרָם֩ H1027 Betharam וּבֵ֨ית H0 נִמְרָ֜ה H1039 and Bethnimrah וְסֻכּ֣וֹת H5523 and Succoth וְצָפ֗וֹן H6829 and Zaphon יֶ֚תֶר H3499 the rest מַמְלְכ֗וּת H4468 of the kingdom סִיחוֹן֙ H5511 of Sihon מֶ֣לֶךְ H4428 king חֶשְׁבּ֔וֹן H2809 of Heshbon הַיַּרְדֵּ֖ן H3383 Jordan וּגְבֻ֑ל H1366 and border עַד־ H5704 far קְצֵה֙ H7097 unto the edge יָם־ H3220 of the sea כִּנֶּ֔רֶת H3672 of Chinnereth עֵ֥בֶר H5676 on the other side הַיַּרְדֵּ֖ן H3383 Jordan מִזְרָֽחָה׃ H4217 eastward

²⁸ זֹ֛את H2063 likewise נַחֲלַ֥ת H5159 This the inheritance בְּנֵי־ H1121 of the children גָ֖ד H1410 of Gad לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם H4940 after their families הֶעָרִ֖ים H5892 the cities וְחַצְרֵיהֶֽם׃ H2691 and their villages

²⁹ וַיִּתֵּ֣ן H5414 gave מֹשֶׁ֔ה H4872 And Moses לַחֲצִ֖י H2677 unto the half שֵׁ֣בֶט H7626 tribe מְנַשֶּׁ֑ה H4519 of Manasseh וַיְהִ֗י H1961 become לַחֲצִ֛י H2677 and was of the half מַטֵּ֥ה H4294 tribe בְנֵֽי־ H1121 of the children מְנַשֶּׁ֖ה H4519 of Manasseh לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃ H4940 by their families

³⁰ וַיְהִ֣י H1961 become גְבוּלָ֗ם H1366 And their coast מִמַּחֲנַ֨יִם H4266 was from Mahanaim כָּֽל־ H3605 all הַבָּשָׁ֜ן H1316 all Bashan כָּֽל־ H3605 all מַמְלְכ֣וּת ׀ H4468 all the kingdom ע֣וֹג H5747 of Og מֶֽלֶךְ־ H4428 king הַבָּשָׁ֗ן H1316 of Bashan וְכָל־ H3605 and all חַוֹּ֥ת H2333 and all the towns יָאִ֛יר H2971 of Jair אֲשֶׁ֥ר H834 which בַּבָּשָׁ֖ן H1316 which in Bashan שִׁשִּׁ֥ים H8346 threescore עִֽיר׃ H5892 cities

³¹ וַחֲצִ֤י H2677 And half הַגִּלְעָד֙ H1568 Gilead וְעַשְׁתָּר֣וֹת H6252 and Ashtaroth וְאֶדְרֶ֔עִי H154 and Edrei עָרֵ֛י H5892 cities מַמְלְכ֥וּת H4468 of the kingdom ע֖וֹג H5747 of Og בַּבָּשָׁ֑ן H1316 in Bashan לִבְנֵ֤י H1121 unto the children מָכִיר֙ H4353 of Machir בֶּן־ H1121 the son מְנַשֶּׁ֔ה H4519 of Manasseh לַחֲצִ֥י H2677 to the one half בְנֵֽי־ H1121 of the children מָכִ֖יר H4353 of Machir לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃ H4940 by their families

³² אֵ֕לֶּה H428 These אֲשֶׁר־ H834 which נִחַ֥ל H5157 did distribute for inheritance מֹשֶׁ֖ה H4872 These which Moses בְּעַֽרְב֣וֹת H6160 in the plains מוֹאָ֑ב H4124 of Moab מֵעֵ֛בֶר H5676 on the other side לְיַרְדֵּ֥ן H3383 Jordan יְרִיח֖וֹ H3405 by Jericho מִזְרָֽחָה׃ H4217 eastward ס

³³ וּלְשֵׁ֙בֶט֙ H7626 But unto the tribe הַלֵּוִ֔י H3878 of Levi לֹֽא־ H3808 did not נָתַ֥ן H5414 gave מֹשֶׁ֖ה H4872 Moses נַחֲלָ֑ה H5159 not inheritance יְהוָ֞ה H3068 the LORD אֱלֹהֵ֤י H430 God יִשְׂרָאֵל֙ H3478 of Israel ה֣וּא H1931 he נַחֲלָתָ֔ם H5159 their inheritance כַּאֲשֶׁ֖ר H834 he דִּבֶּ֥ר H1696 as he said לָהֶֽם׃ H0

14

¹ וְאֵ֛לֶּה H428 now these אֲשֶׁר־ H834 which נָחֲל֥וּ H5157 inherited בְנֵֽי־ H1121 And these which the children יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 of Israel בְּאֶ֣רֶץ H776 in the land כְּנָ֑עַן H3667 of Canaan אֲשֶׁ֨ר H834 which נִֽחֲל֜וּ H5157 distributed for inheritance אוֹתָ֗ם H853 אֶלְעָזָ֤ר H499 which Eleazar הַכֹּהֵן֙ H3548 the priest וִיהוֹשֻׁ֣עַ H3091 and Joshua בִּן־ H1121 the son נ֔וּן H5126 of Nun וְרָאשֵׁ֛י H7218 and the heads אֲב֥וֹת H1 of the fathers הַמַּטּ֖וֹת H4294 of the tribes לִבְנֵ֥י H1121 of the children יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel

² בְּגוֹרַ֖ל H1486 By lot נַחֲלָתָ֑ם H5159 their inheritance כַּאֲשֶׁ֨ר H834 after צִוָּ֤ה H6680 commanded יְהוָה֙ H3068 as the LORD בְּיַד־ H3027 by the hand מֹשֶׁ֔ה H4872 of Moses לְתִשְׁעַ֥ת H8672 for the nine הַמַּטּ֖וֹת H4294 tribes וַחֲצִ֥י H2677 and the half הַמַּטֶּֽה׃ H4294 tribe

³ כִּֽי־ H3588 for נָתַ֨ן H5414 had given מֹשֶׁ֜ה H4872 For Moses נַחֲלַ֨ת H5159 the inheritance שְׁנֵ֤י H8147 of two הַמַּטּוֹת֙ H4294 tribes וַחֲצִ֣י H2677 and an half הַמַּטֶּ֔ה H4294 tribe מֵעֵ֖בֶר H5676 on the other side לַיַּרְדֵּ֑ן H3383 Jordan וְלַ֨לְוִיִּ֔ם H3881 but unto the Levites לֹֽא־ H3808 did not נָתַ֥ן H5414 he gave נַחֲלָ֖ה H5159 none inheritance בְּתוֹכָֽם׃ H8432 among

⁴ כִּֽי־ H3588 for הָי֧וּ H1961 become בְנֵֽי־ H1121 For the children יוֹסֵ֛ף H3130 of Joseph שְׁנֵ֥י H8147 were two מַטּ֖וֹת H4294 tribes מְנַשֶּׁ֣ה H4519 Manasseh וְאֶפְרָ֑יִם H669 and Ephraim וְלֹֽא־ H3808 did not נָתְנוּ֩ H5414 therefore they gave חֵ֨לֶק H2506 no part לַלְוִיִּ֜ם H3881 unto the Levites בָּאָ֗רֶץ H776 in the land כִּ֤י H3588 for אִם־ H518 lo עָרִים֙ H5892 save cities לָשֶׁ֔בֶת H3427 to dwell וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם H4054 with their suburbs לְמִקְנֵיהֶ֖ם H4735 for their cattle וּלְקִנְיָנָֽם׃ H7075 and for their substance

⁵ כַּאֲשֶׁ֨ר H834 after צִוָּ֤ה H6680 commanded יְהוָה֙ H3068 As the LORD אֶת־ H853 מֹשֶׁ֔ה H4872 Moses כֵּ֥ן H3651 Thus עָשׂ֖וּ H6213 did בְּנֵ֣י H1121 so the children יִשְׂרָאֵ֑ל H3478 of Israel וַֽיַּחְלְק֖וּ H2505 and they divided אֶת־ H853 הָאָֽרֶץ׃ H776 the land פ

⁶ וַיִּגְּשׁ֨וּ H5066 came בְנֵֽי־ H1121 Then the children יְהוּדָ֤ה H3063 of Judah אֶל־ H413 to יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ H3091 unto Joshua בַּגִּלְגָּ֔ל H1537 in Gilgal וַיֹּ֣אמֶר H559 said אֵלָ֔יו H413 and כָּלֵ֥ב H3612 and Caleb בֶּן־ H1121 the son יְפֻנֶּ֖ה H3312 of Jephunneh הַקְּנִזִּ֑י H7074 the Kenezite אַתָּ֣ה H859 You יָדַ֡עְתָּ H3045 unto him Thou knowest אֶֽת־ H853 הַדָּבָר֩ H1697 the thing אֲשֶׁר־ H834 which דִּבֶּ֨ר H1696 said יְהוָ֜ה H3069 God אֶל־ H413 to מֹשֶׁ֣ה H4872 unto Moses אִישׁ־ H376 the man הָאֱלֹהִ֗ים H430 of God עַ֧ל H5921 and אֹדוֹתַ֛י H182 concerning me וְעַ֥ל H5921 and אֹדוֹתֶ֖יךָ H182 and thee בְּקָדֵ֥שׁ H0 בַּרְנֵֽעַ׃ H6947 in Kadeshbarnea

⁷ בֶּן־ H1121 old אַרְבָּעִ֨ים H705 Forty שָׁנָ֜ה H8141 years אָנֹכִ֗י H595 I בִּ֠שְׁלֹחַ H7971 sent מֹשֶׁ֨ה H4872 I when Moses עֶֽבֶד־ H5650 the servant יְהוָ֥ה H3068 of the LORD אֹתִ֛י H853 מִקָּדֵ֥שׁ H0 בַּרְנֵ֖עַ H6947 me from Kadeshbarnea לְרַגֵּ֣ל H7270 to espy out אֶת־ H853 הָאָ֑רֶץ H776 the land וָאָשֵׁ֤ב H7725 again אֹתוֹ֙ H853 דָּבָ֔ר H1697 him word כַּאֲשֶׁ֖ר H834 after עִם־ H5973 as in לְבָבִֽי׃ H3824 as in mine heart

⁸ וְאַחַי֙ H251 Nevertheless my brethren אֲשֶׁ֣ר H834 who עָל֣וּ H5927 that went up עִמִּ֔י H5973 with הִמְסִ֖יו H4529 melt אֶת־ H853 לֵ֣ב H3820 with me made the heart הָעָ֑ם H5971 of the people וְאָנֹכִ֣י H595 I מִלֵּ֔אתִי H4390 but I wholly אַחֲרֵ֖י H310 followed יְהוָ֥ה H3068 the LORD אֱלֹהָֽי׃ H430 my God

⁹ וַיִּשָּׁבַ֣ע H7650 sware מֹשֶׁ֗ה H4872 And Moses בַּיּ֣וֹם H3117 on that day הַהוּא֮ H1931 he לֵאמֹר֒ H559 saying אִם־ H518 lo לֹ֗א H3808 not הָאָ֙רֶץ֙ H776 Surely the land אֲשֶׁ֨ר H834 which דָּרְכָ֤ה H1869 have trodden רַגְלְךָ֙ H7272 whereon thy feet בָּ֔הּ H0 לְךָ֨ H0 תִֽהְיֶ֧ה H1961 become לְנַחֲלָ֛ה H5159 shall be thine inheritance וּלְבָנֶ֖יךָ H1121 and thy children's עַד־ H5704 for עוֹלָ֑ם H5769 ever כִּ֣י H3588 because מִלֵּ֔אתָ H4390 because thou hast wholly אַחֲרֵ֖י H310 followed יְהוָ֥ה H3068 the LORD אֱלֹהָֽי׃ H430 my God

¹⁰ וְעַתָּ֗ה H6258 Now הִנֵּה֩ H2009 behold הֶחֱיָ֨ה H2421 hath kept me alive יְהוָ֣ה ׀ H3068 And now behold the LORD אוֹתִי֮ H853 כַּאֲשֶׁ֣ר H834 when דִּבֵּר֒ H1696 as he said זֶה֩ H2088 these אַרְבָּעִ֨ים H705 these forty וְחָמֵ֜שׁ H2568 and five שָׁנָ֗ה H8141 years מֵ֠אָז H227 even since דִּבֶּ֨ר H1696 spake יְהוָ֜ה H3068 the LORD אֶת־ H853 הַדָּבָ֤ר H1697 this word הַזֶּה֙ H2088 this אֶל־ H413 to מֹשֶׁ֔ה H4872 unto Moses אֲשֶׁר־ H834 when הָלַ֥ךְ H1980 wandered יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 while Israel בַּמִּדְבָּ֑ר H4057 in the wilderness וְעַתָּה֙ H6258 and now הִנֵּ֣ה H2009 behold אָנֹכִ֣י H595 I הַיּ֔וֹם H3117 and now lo I this day בֶּן־ H1121 old חָמֵ֥שׁ H2568 and five וּשְׁמוֹנִ֖ים H8084 fourscore שָׁנָֽה׃ H8141 years

¹¹ עוֹדֶ֨נִּי H5750 I am still הַיּ֜וֹם H3117 this day חָזָ֗ק H2389 As yet I strong כַּֽאֲשֶׁר֙ H834 I בְּי֨וֹם H3117 as in the day שְׁלֹ֤חַ H7971 sent אוֹתִי֙ H853 מֹשֶׁ֔ה H4872 that Moses כְּכֹ֥חִי H3581 me as my strength אָ֖ז H227 was then וּכְכֹ֣חִי H3581 then even so my strength עָ֑תָּה H6258 is now לַמִּלְחָמָ֖ה H4421 now for war וְלָצֵ֥את H3318 both to go out וְלָבֽוֹא׃ H935 and to come in

¹² וְעַתָּ֗ה H6258 Now תְּנָה־ H5414 Now therefore give לִּי֙ H0 אֶת־ H853 הָהָ֣ר H2022 me this mountain הַזֶּ֔ה H2088 this אֲשֶׁר־ H834 which דִּבֶּ֥ר H1696 spake יְהוָ֖ה H3068 whereof the LORD בַּיּ֣וֹם H3117 in that day הַה֑וּא H1931 he כִּ֣י H3588 for אַתָּֽה־ H859 you שָׁמַעְתָּ֩ H8085 for thou heardest בַיּ֨וֹם H3117 in that day הַה֜וּא H1931 he כִּֽי־ H3588 that עֲנָקִ֣ים H6062 how the Anakims שָׁ֗ם H8033 there וְעָרִים֙ H5892 there and the cities גְּדֹל֣וֹת H1419 great בְּצֻר֔וֹת H1219 fenced אוּלַ֨י H194 if so be יְהוָ֤ה H3068 the LORD אוֹתִי֙ H854 with וְה֣וֹרַשְׁתִּ֔ים H3423 me then I shall be able to drive them out כַּאֲשֶׁ֖ר H834 which דִּבֶּ֥ר H1696 said יְהוָֽה׃ H3068 as the LORD

¹³ וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ H1288 blessed יְהוֹשֻׁ֑עַ H3091 And Joshua וַיִּתֵּ֧ן H5414 him and gave אֶת־ H853 חֶבְר֛וֹן H2275 Hebron לְכָלֵ֥ב H3612 unto Caleb בֶּן־ H1121 the son יְפֻנֶּ֖ה H3312 of Jephunneh לְנַחֲלָֽה׃ H5159 for an inheritance

¹⁴ עַל־ H5921 and כֵּ֣ן H3651 after that הָיְתָֽה־ H1961 became חֶ֠בְרוֹן H2275 Hebron לְכָלֵ֨ב H3612 of Caleb בֶּן־ H1121 the son יְפֻנֶּ֤ה H3312 of Jephunneh הַקְּנִזִּי֙ H7074 the Kenezite לְֽנַחֲלָ֔ה H5159 therefore became the inheritance עַ֖ד H5704 until הַיּ֣וֹם H3117 unto this day הַזֶּ֑ה H2088 this יַ֚עַן H3282 because אֲשֶׁ֣ר H834 after מִלֵּ֔א H4390 because that he wholly אַחֲרֵ֕י H310 followed יְהוָ֖ה H3068 the LORD אֱלֹהֵ֥י H430 God יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478 of Israel

¹⁵ וְשֵׁ֨ם H8034 And the name חֶבְר֤וֹן H2275 of Hebron לְפָנִים֙ H6440 before קִרְיַ֣ת H0 אַרְבַּ֔ע H7153 Kirjatharba הָאָדָ֧ם H120 man הַגָּד֛וֹל H1419 a great בָּעֲנָקִ֖ים H6062 among the Anakims ה֑וּא H1931 he וְהָאָ֥רֶץ H776 And the land שָׁקְטָ֖ה H8252 had rest מִמִּלְחָמָֽה׃ H4421 from war פ

15