1 Бу китапта, тиздаьн наьрсаь булырга тиешлеген УЬзененъ колларына куьрсаьтер оьчен, Аллахъы тарафыннан Гайсаь Маьсихкаь бирелгаьн ачылыш. Ул аны УЬзененъ фаьрештаьсе аркылы жъибаьреп, колы Яхъяга ачып куьрсаьтте.
2 Яхъя Аллахъы суьзе хъаьм Гайсаь Маьсих куьрсаьтеп соьйлаьгаьннаьр хакында, уьзе куьргаьн хъаьммаь наьрсаь турында шахъитлек бираь.
3 Бу паьйгамбаьрлек суьзлаьрен укучылар хъаьм тынълаучылар хъаьм анда язылганнарны уьтаьуьчелаьр баьхетле, чоьнки ул суьзлаьрненъ гамаьлгаь ашу вакыты якын.
4 Яхъядан Асия оьлкаьсендаьге иман итуьчелаьрненъ жъиде бердаьмлегенаь: Хаьзер Булучы, Булган хъаьм Килаьчаьк Зат — Аллахъыдан хъаьм Анынъ таьхете каршында торучы жъиде рухтан,"
5 хъаьм Гайсаь Маьсихтаьн сезгаь маьрхаьмаьт хъаьм иминлек булсын. Бу тугры Шахъит, Маьсих, уьлгаьннаьрдаьн беренче терелеп торган, Ул — жъирдаьге патшаларнынъ Башлыгы. Анъа, безне соьючегаь хъаьм безне гоьнахъларыбыздан УЬзененъ туьгелгаьн каны аша азат иткаьн
6 хъаьм УЬзененъ Атасы Аллахъыга хезмаьт итуь оьчен безне руханилар патшалыгы итеп куйган Гайсаьгаь маьнъге дан хъаьм кодраьт булсын. Амин.
7 Менаь, Ул болытлар оьстендаь килаь, ХЪаьм Аны хъаьркем куьрер. Аны чаьнчегаьн кешелаьр даь Аны куьраьчаьклаьр. ЖЪирдаьге барлык халыклар Анынъ оьчен уькереп елаячаклар. АЬйе, амин.
8 Мин — Альфа хъаьм Омега, — дип аьйтаь Раббы Аллахъы, — Бар булучы, Булган хъаьм Килаьчаьк Зат, Чиксез кодраьт Иясе.
9 Мин, сезненъ белаьн бергаь Гайсаь оьчен газап чигуьлаьрне, Патшалыкны хъаьм сабырлыкны уртаклашучы имандашыгыз Яхъя, Аллахъы суьзе хъаьм Гайсаь хакында шахъитлек иткаьнем оьчен, Пат-мос дип аталган утрауда булдым.
10 Раббынынъ коьнендаь мине Рух билаьп алды хъаьм артымда быргыдан чыккандай коьчле тавыш ишеттем.
11 Ул аьйтте: «Куьргаьннаьренъненъ барын да китап итеп язып, жъиде бердаьмлеккаь жъибаьр: Эфескаь, Смурнага, Пер-гаьмгаь, Туьаьтаьйраьгаь, Саьрдаьйскаь, Филаделфеягаь, Лаудикеягаь».
12 АЬйтуьчене куьрергаь дип борылып карагач, мин жъиде алтын яктырткыч куьрдем.
13 АЬ яктырткычлар арасында озын кием кигаьн хъаьм куькраьген алтын пута белаьн буган, адаьм улына охшаган Бераьуьне куьреп алдым.
14 Анынъ башындагы чаьчлаьре ак йон кебек, кар кебек ак иде. Куьзлаьре исаь ут ялкыны,"
15 аь аяклары мичтаь кыздырган бронза кебек хъаьм тавышы шарлавык тавышы кебек иде.
16 Ул УЬзененъ унъ кулына жъиде йолдыз тоткан, авызыннан ике ягы да уьткен кылыч чыккан иде. Анынъ тышкы кыяфаьте бар кодраьтендаь балкып торган кояштай иде!
17 Мин Аны куьргаьч, уьле кешедаьй, Анынъ аяклары алдына егылдым. Ул исаь УЬзененъ унъ кулын минъа тидереп, аьйтте:
— Курыкма! Мин — Беренче хъаьм Сонъгы,"
18 хъаьм Теремен; Мин уьлгаьн идем, хъаьм менаь, маьнъге яшим. УЬлем хъаьм уьлем патшалыгы ачкычлары Минем кулда.
19 Шулай итеп, наьрсаь куьргаьненъне, хаьзер наьрсаь бар хъаьм моннан сонъ наьрсаь булырга тиешлеге хакында яз.
20 Минем унъ кулымда куьргаьн жъиде йолдызнынъ хъаьм жъиде алтын яктырткычнынъ сере шунда: жъиде йолдыз — жъиде бердаьмлекненъ фаьрештаьлаьре хъаьм жъиде яктырткыч — жъиде бердаьмлек ул.
1 Эфес бердаьмлегененъ фаьрештаьсенаь яз: «УЬзененъ унъ кулында жъиде йолдыз тотучы хъаьм жъиде яктырткыч арасында Йоьруьче болай аьйтаь:
2 Синенъ эшлаьренъне, авыр хезмаьтенъне, сабырлыгынъны хъаьм явызларга чыдап тора алмаганынъны белаьм. УЬзлаьрен раьсуьл дип (аь алар раьсуьл туьгел) атаучыларны сынаганынъны хъаьм аларны ялганчылар дип тапканынъны белаьм.
3 Синенъ сабырлыгынъ барлыгын, Минем исемем оьчен куьп наьрсаьлаьр кичереп таь арымаганынъны белаьм.
4 АЬмма синъа каршы шелтаьм бар: син беренче маьхаьббаьтенъне калдырдынъ!
5 Шулай итеп, кайдан егылганынъны исенъаь тоьшер хъаьм, таьуьбаь итеп, элеккеге эшлаьренъне эшлаь. Югыйсаь, аьгаьр таьуьбаь итмаьсаьнъ, янынъа килермен хъаьм синенъ яктырткычынъны урыныннан кузгатырмын.
6 Лаькин яхшы ягынъ бар: Никуьлаьй тарафдарларынынъ эшлаьрен наьфраьт итаьсенъ. Аларны Мин даь наьфраьт итаьм.
7 Рухнынъ бердаьмлеклаьргаь аьйткаьнен колагы булган ишетсен. ЖЪинъуьчегаь Мин Алла- хъы ожъмахында булган тереклек агачыннан ашарга бираьчаькмен».
8 Смурна бердаьмлегененъ фаьрештаьсенаь яз: «Беренче хъаьм Сонъгы, уьлгаьн хъаьм терелеп Торган болай дип аьйтаь:
9 Синенъ хаьсраьт чигуьенъне хъаьм фаькыйрьлегенъне белаьм, аьмма син бай. УЬзлаьрен яхъуьдлаьр дип атаучыларнынъ сине хурлауларын куьтаьргаьненъне белаьм. Алар яхъуьдлаьр туьгел, баьлки шайтан жъыены.
10 Алда сине коьткаьн хъичнаьрсаьдаьн курыкма. Синенъ кешелаьренъне сынар оьчен, арагыздан кайберлаьрегезне иблис тоьрмаьгаь утыртачак хъаьм ун коьн буе алар хаьсраьт кичераьчаьк. УЬлгаьнгаь тикле тугры бул, хъаьм синъа тормыш тажъы бираьчаькмен.
11 Рухнынъ бердаьмлеклаьргаь аьйткаьнен колагы булган ишетсен. ЖЪинъуьче икенче уьлемнаьн хъичнинди зыян куьрмаьс».
12 Пергаьм бердаьмлегененъ фаьрештаьсенаь яз: «Ике ягы да уьткен кылычы булган Зат болай дип аьйтаь:
13 Синенъ кайда яшаьвенъне белаьм: анда шайтан таьхете тора. Син Минъа булган иманынъны саклап тотасынъ. Сездаь, шайтан яшаьгаьн жъирдаь, тугры шахъитем Антипас уьтерелгаьн вакытта да син Минъа булган иманынънан ваз кичмаьденъ.
14 АЬмма синъа каршы берничаь шелтаьм бар: синдаь Бильям таьгълиматын тотучылар бар. АЬ ул, потка буьлаьк итеп китергаьн корбаннарны ашасыннар хъаьм фаьхешлеккаь бирелсеннаьр дип, Исраил улларын гоьнахъка кертергаь Балакны оьйраьткаьн бит.
15 Шулай ук синдаь Никуьлаьй тарафдарларынынъ таьгълиматын тотучылар бар.
16 Шунъа куьраь, таьуьбаь ит. Югыйсаь, тиздаьн янынъа килермен хъаьм авызымнан чыккан кылыч белаьн аларга каршы коьраьшермен.
17 Рухнынъ бердаьмлеклаьргаь аьйткаьнен колагы булган ишетсен. ЖЪинъуьчегаь серле манна хъаьм ак таш бираьчаькмен. Ул ташта исаь, аны алучыдан башка хъичкем белмаьгаьн янъа исем язылган булыр».
18 Туьаьтаьйраь бердаьмлегененъ фаьрештаьсенаь яз: «Куьзлаьре ут ялкыны кебек хъаьм аяклары ялтырап торган бронза сыман булган Аллахъы Улы болай дип аьйтаь:
19 Синенъ эшлаьренъне, маьхаьббаьтенъне, иманынъны, хезмаьтенъне, сабырлыгынъны, хъаьм синенъ сонъгы гамаьллаьренъ беренчелаьреннаьн яхшырак булуын белаьм.
20 АЬмма синъа каршы шелтаьм бар: уьзен паьйгамбаьр дип атаган Изебел исемле хатынга фаьхешлеккаь хъаьм потларга корбан ителгаьн ризыкны ашарга оьйраьтеп, Минем колларымны юлдан яздырырга юл куясынъ.
21 Мин анъа, таьуьбаь кылсын дип, вакыт бирдем, аьмма ул уьзененъ фаьхешлегеннаьн таьуьбаь итаьргаь телаьми.
22 Менаь, Мин аны каты авыру туьшаьгенаь салачакмын. ХЪаьм, анынъ гамаьллаьреннаьн баш тартмасалар, ул хатын белаьн бергаь зина кылучыларны зур кайгыга дучар итаьчаькмен.
23 Анынъ иярченнаьрен уьлемгаь дучар итаьчаькмен, хъаьм эчке уйларны, телаьклаьрне тикшереп Белуьче булуымны барча бердаьмлеклаьр даь белаьчаьклаьр. Барыгызга да эшегезгаь карата тиешлесен бирермен.
24 Анынъ таьгълиматын тотмаган хъаьм шайтаннынъ тираьн серлаьрен белмаьгаьн, Туьаьтаьйраьдаь яшаьгаьн калган туганнарга исаь моны аьйтаьм: сезгаь башка йоьк салмаячакмын.
25 Тик Мин килгаьнгаь кадаьр уьзегездаь булганны тотып торыгыз.
26 ЖЪинъуьчегаь хъаьм Минем эшлаьремне ахырга тикле уьтаьуьчегаь халыклар оьстеннаьн хакимлек итаьргаь бираьчаькмен.
27 ХЪаьм ул алар оьстеннаьн тимер таяк белаьн хакимлек итаьчаьк;
Алар балчык чуьлмаьк сыман ватылачаклар.
28 Ул Мин Атамнан алган шул ук хакимлекне алачак, хъаьм Мин жъинъуьчегаь танъ йолдызы бираьчаькмен.
29 Рухнынъ бердаьмлеклаьргаь аьйткаьнен колагы булган ишетсен».
1 Саьрдаьйс бердаьмлегененъ фаьрештаьсенаь яз: «Аллахъынынъ жъиде рухы хъаьм жъиде йолдызы булган Зат бо-лай дип аьйтаь: Синенъ эшлаьренъне белаьм; син тере исемен йоьртаьсенъ, аьмма син уьле.
2 Уяу тор хъаьм уьзенъдаь калган, уьлаьр даьраьжъаьгаь жъиткаьн наьрсаьлаьрне ныгыт, чоьнки эшлаьренъненъ Алла-хъым каршында таьмамланган булуын куьрмим.
3 Шунъа куьраь, наьрсаь кабул кылганынъны, наьрсаь ишеткаьненъне исенъаь тоьшер, аны уьтаь хъаьм таьуьбаь ит. АЬгаьр инде уяу тормасанъ, Мин, карак кебек, 3 коьтмаьгаьндаь килермен хъаьм кайсы саьгатьтаь килуьемне син белмаьссенъ.
4 Лаькин, Саьрдаьйстаь киемнаьрен пычратмаган берничаь кешенъ бар. Алар Минем белаьн ак киемдаь йоьриячаьклаьр, чоьнки монъа лаеклылар.
5 Шулай, жъинъуьче кеше ак кием киячаьк хъаьм Мин анынъ исемен Тормыш китабыннан сызып ташламаячакмын. Атам хъаьм Анынъ фаьрештаьлаьре каршында жъинъуьчененъ исемен икърар итаьчаькмен.
6 Рухнынъ бердаьмлеклаьргаь аьйткаьнен колагы булган ишетсен».
7 Филаделфея бердаьмлегененъ фаьрештаьсенаь яз: «Изге, Хакыйкый, кулында Давыт ачкычы булган Зат — Ул ачса, хъичкем яба алмаячак; япса, хъичкем ача алмаячак — болай дип аьйтаь:
8 Синенъ эшлаьренъне белаьм, менаь Мин синенъ каршынъда ишек ачтым, хъаьм аны хъичкем яба алмаячак. Белаьм, синенъ коьченъ аз, аьмма син Минем суьземне уьтаьденъ, Минем исемемнаьн ваз кичмаьденъ.
9 Шайтан гыйбадаьтханаьсеннаьн булган, уьзлаьрен яхъуьд дип атаучылар белаьн (аь алар яхъуьдлаьр туьгел, баьлки ялганчылар) Мин болай эшлаьрмен — алар синенъ аякларынъа егылачаклар хъаьм Минем сине соьйгаьнемне белаьчаьклаьр.
10 Син Минем сабыр булу кираьклеге хакында аьйткаьн суьземне саклап тотканга куьраь, жъирдаь яшаьуьчелаьрне сынар оьчен, боьтен жъихъанга килаьчаьк сынау вакытыннан Мин даь сине саклап калачакмын.
11 Тиздаьн килаьм: тажъынъны хъичкем тартып алмасын оьчен, уьзенъдаь булганны нык тот.
12 ЖЪинъуьчене Мин Аллахъым Йортынынъ баганасы итеп куячакмын, хъаьм ул инде аннан чыкмаячак. Анынъ оьстенаь Аллахъымнынъ исемен хъаьм куьктаьн, Аллахъымнан инъаьчаьк шаьхъаьрненъ — янъа Иерусалимнынъ исемен хъаьм УЬземненъ янъа исемемне язачакмын.
13 Рухнынъ бердаьмлеклаьргаь аьйткаьнен колагы булган ишетсен».
14 Лаудикея бердаьмлегененъ фаьрештаьсенаь яз: «Амин дип аталган тугры хъаьм хакыйкый Шахъит, Аллахъы булдырган наьрсаьлаьрненъ Чыганагы булган Зат болай дип аьйтаь:
15 Синенъ эшлаьренъне белаьм: син салкын да, кайнар да туьгелсенъ. Их, син салкын яисаь кайнар булсанъчы!
16 АЬмма син салкын да, кайнар да туьгел, жъылымса гына булганга куьраь, синеавызымнан тоькереп чыгарачакмын!
17 Син: „Мин бай хъаьм баедым, хъичбер наьрсаьгаь мохтажълыгым юк", — дисенъ. АЬмма син уьзенъненъ барысыннан да баьхетсез, мескен, фаькыйрь, сукыр хъаьм ялангач булуынъны анъламыйсынъ.
18 Шунъа куьраь, уьзенъаь, баер оьчен, Миннаьн утта чистартылган алтын, ялангачлыгынънынъ маьсхаьраьлеге ачылмасын оьчен, киенергаь ак кием, хъаьм, куьзлаьренъ куьрсен оьчен, соьртергаь куьз мае сатып алырга кинъаьш итаьм.
19 Мин УЬзем яраткан хъаьркемненъ гаебен фаш итаьм хъаьм аны таьр- типкаь оьйраьтаьм. Шулай итеп, тырышлык куьрсаьт хъаьм таьуьбаь ит.
20 Менаь, Мин ишек тоьбендаь шакып торам. Кем тавышымны ишетеп хъаьм ишеген ачса, Мин анынъ янына кераьчаькмен хъаьм анынъ белаьн ашаячакмын, аь ул Минем белаьн ашаячак.
21 Мин жъинъеп чыктым хъаьм, Атам белаьн бергаь, Анынъ таьхетенаь утыр- дым. Шулай ук, жъинъуьчегаь УЬзем белаьн бергаь таьхетемаь утыру хо- кукы бираьчаькмен.
22 Рухнынъ бердаьмлеклаьргаь аьйткаьнен колагы булган ишетсен».
1 Шуннан сонъ куьраьм: менаь, куьктаь ачык ишек, хъаьм монъарчы минъа соьйлаьгаьн быргыдай тавыш аьйтте: «Монда мен. Мин синъа моннан ары булырга тиешле наьрсаьлаьрне куьрсаьтермен».
2 Шул мизгелдаь уьк мине Рух билаьп алды. ХЪаьм менаь, куьктаь таьхетне хъаьм таьхеттаь Утыручыны куьрдем.
3 Утыручы кыяфаьте белаьн яшма хъаьм сердолик ташы сыман иде, таьхетне зоьбаьржъаьт тоьсендаьге яктылык божърасы аьйлаьндереп алган иде.
4 Бу таьхет аьйлаьнаьсендаь егерме дуьрт таьхет тора иде, ул таьхетлаьрдаь ак киемнаьн, башларына алтын тажъ кигаьн егерме дуьрт аксакал утыра иде.
5 Таьхет ягыннан яшен яшьни, авазлар хъаьм куьк куькраьгаьн тавышлар чыга иде. АЬ таьхет алдында Аллахъынынъ жъиде рухы булган жъиде ут яктырткычы янып тора иде.
6 Таьхет каршында кристаллга охшаулы пыяла динъгез сыман наьрсаь бар; хъаьм таьхетненъ дуьрт ягында дуьрт жъан иясе тора иде. Ул жъан иялаьрененъ аллары хъаьм артлары куьп куьзлаьр белаьн тулы иде.
7 Беренче жъан иясе арысланга, икенчесе уьгез бозауга охшаган, оьченчесененъ йоьзе кешенеке кебек, дуьртенчесе исаь очып баручы боьркет сыман иде.
8 ХЪаьрберсе алты канатлы, канатларынынъ тышы хъаьм эче куьзлаьр белаьн тулы бу дуьрт жъан иясе: «Изге, изге, изге, Булган, Бар булучы хъаьм Килаьчаьк Чиксез кодраьт Иясе Раббы Аллахъы!» — дип бертуктаусыз коьне-тоьне кабатлыйлар.
9 ЖЪан иялаьре таьхеттаь Утыручы маьнъге Яшаьуьчегаь дан, хоьрмаьт хъаьм раьхмаьт белдергаьн вакытта,"
10 егерме дуьрт аксакал, таьхеттаь Утыручы каршындайоьзтуьбаьн капланып, маьнъге Яшаьуьчегаь саьжъдаь кылалар хъаьм тажъларын таьхет алдына салып куялар хъаьм болай дилаьр:
11 «Раббы Аллахъыбыз! Син дан, хоьрмаьт хъаьм кодраьт кабул итаьргаь лаеклы. Чоьнки хъаьммаь наьрсаьне Син яраттынъ, ХЪаьм барысы да Синенъ ихтыярынъ белаьн булдырылды хъаьм гамаьлдаь тора!»
1 Шуннан сонъ мин таьхеттаь Утыручынынъ унъ кулында эчке хъаьм тышкы ягына язылган хъаьм жъиде моьхъер белаьн моьхъерлаьнгаьн язма тоьргаьген куьрдем.
2 ХЪаьм коьчле тавыш белаьн: «Моьхъерлаьрен кубарып, язма тоьргаьген ачарга кем лаеклы?» — дип игълан итуьче коьчле фаьрештаьне куьрдем.
3 АЬмма куьктаь даь, жъирдаь даь, жъир астында да язма тоьргаьген ачарга хъаьм анъа карарга лаеклы хъичкем булмады.
4 Язма тоьргаьген ачарга хъаьм анъа карарга лаеклы кеше табылмаганлыктан, мин бик нык еладым.
5 Шунда аксакалларнынъ берсе минъа аьйтте: «Елама. Менаь, Яхъуьд наьселеннаьн, Давыт токымыннан булган Арыслан жъинъеп чыкты. Язма тоьргаьгененъ жъиде моьхъерен кубарып, Ул аны ача ала».
6 Шуннан сонъ куьрдем: менаь, таьхет белаьн дуьрт жъан иясе арасында хъаьм аксакаллар арасында Баьраьн тора. Ул суелган кебек иде. Анынъ жъиде моьгезе хъаьм жъиде куьзе бар иде. Болар — боьтен жъиргаь жъибаьрелгаьн Аллахъы рухлары.
7 Ул, килеп, таьхеттаь Утыручынынъ унъ кулыннан язма тоьргаьген алды.
8 Баьраьн язма тоьргаьген алгач, дуьрт жъан иясе хъаьм егерме дуьрт аксакал Анынъ алдында йоьзтуьбаьн капландылар. Аларнынъ хъаьрберсендаь арфа хъаьм хуш исле сумала (ягъни Аллахъы изгелаьрененъ догалары) белаьн тулы алтын касаьлаьр бар иде.
9 Алар янъа жъыр жъырладылар:
«Син язма тоьргаьген алырга,
анынъ моьхъерлаьрен кубарырга лаеклы. Чоьнки Син корбан итеп суелдынъ хъаьм УЬзенъненъ канынъ белаьн ХЪаьр кабилаьдаьн хъаьм телдаьн, халыктан хъаьм миллаьттаьн Аллахъы оьчен кешелаьрне йолып алдынъ.
10 Аларны Аллахъыбызга хезмаьт итуь оьчен патшалар хъаьм руханилар иттенъ; алар жъирдаь патшалык итаьчаьклаьр».
11 Таьхет, жъан иялаьре хъаьм аксакаллар аьйлаьнаьсендаь куьп фаьрештаьлаьрне куьрдем хъаьм аларнынъ тавышын ишеттем. Аларнынъ саны йоьзлаьрчаь миллион хъаьм дистаьлаьрчаь менънаьр иде.
12 Алар: «Суелган Баьраьн кодраьт, байлык, тираьн гакыл, куаьт, хоьрмаьт, дан ХЪаьм мактау алырга лаеклы», — дип коьчле тавыш белаьн аьйтаь иделаьр.
13 Куьктаь хъаьм жъирдаь, жъир астында хъаьм динъгездаь хъаьммаь яратылган затнынъ хъаьм анда булган хъаьммаь наьрсаьненъ: «Таьхеттаь Утыручыга хъаьм Баьраьнгаь маьнъге-маьнъге мактау, хоьрмаьт, дан хъаьм кодраьт булсын», — дип аьйтуьлаьрен ишеттем.
14 Дуьрт жъан иясе: «Амин», — дип аьйтаь иделаьр, хъаьм аксакаллар йоьзтуьбаьн капланып саьжъдаь кыла иделаьр.
1 Аннары мин Баьраьнненъ моьхъерлаьрненъ берсен кубаруын куьрдем, хъаьм жъан иялаьрененъ берсененъ куьк куькраьгаьндаьй тавыш белаьн: «Кил!» — дип аьйтуьен ишеттем.
2 Менаь, мин ак ат куьрдем; хъаьм кулына жъаья тоткан жъайдагына тажъ бирелде. Ул жъайдак жъинъуьче булып, жъинъуь оьчен чыкты.
3 Баьраьн икенче моьхъерне кубаргач, мин икенче жъан иясененъ: «Кил!» — дигаьнен ишеттем.
4 Шуннан сонъ уттай жъираьн ат чыкты. Анынъ жъайдагына, берсен-берсе уьтерсеннаьр оьчен, барлык жъихъаннынъ тынычлыгын алырга ваькалаьт бирелде. ХЪаьм анъа зур кылыч бирелде.
5 Баьраьн оьченче моьхъерне кубаргач, мин оьченче жъан иясененъ: «Кил!» — дигаьн тавышын ишеттем. ХЪаьм кара ат куьрдем, аь анынъ оьстендаьге жъайдак уьз кулына уьлчаьуь тоткан иде.
6 ЖЪан иялаьре арасыннан тавыш сыман чыккан авазны ишеттем: «Бер динарга бер савыт бодай, бер динарга оьч савыт арпа. АЬмма заьйтуьн агачларына хъаьм йоьзем бакчаларына зыян китермаь!»
7 Баьраьн дуьртенче моьхъерне кубаргач, дуьртенче жъан иясененъ: «Кил!» — дигаьн тавышын ишеттем.
8 ХЪаьм аксыл тоьстаьге атны куьрдем. Анынъ оьстендаьге жъайдакнынъ исеме «УЬлем», аь анынъ артыннан боьтен уьлем патшалыгы килаь иде. Аларга жъихъаннынъ дуьрттаьн бер оьлешендаьге кешелаьрне кылыч, ачлык, уьлаьт хъаьм кыргый хайваннар белаьн уьтерергаь хакимлек бирелде.
9 Баьраьн бишенче моьхъерне кубаргач, корбан китеруь урыны астында Аллахъы суьзе оьчен хъаьм шахъитлек биргаьннаьре оьчен уьтерелгаьннаьрненъ жъаннарын куьрдем.
10 Алар коьчле тавыш белаьн: «Кайчанга кадаьр Син, изге хъаьм хакыйкый Хоькемдар, жъирдаь яшаьуьчелаьрне хоькем итмаьссенъ хъаьм безненъ каныбыз оьчен уьч алмассынъ?» — дип кычкырдылар.
11 Аларнынъ хъаьрберсенаь ак кием бирелде. ХЪаьм алар кебек уьк уьтерелаьчаьк хезмаьттаьшлаьрененъ хъаьм имандашларынынъ саны тулганга тикле тагын бераз тынычланып торырга кушылды.
12 Мин, Баьраьн алтынчы моьхъерне кубаргач, коьчле итеп жъир тетраьвен, кояшнынъ матаьм киеме кебек каралуын, айнынъ кан кебек кызыл тоьскаь керуьен куьрдем.
13 Инжъир агачынынъ оьлгермаьгаьн жъимешлаьре коьчле жъилдаьн коелган кебек, жъиргаь куьк йолдызлары атылдылар.
14 Куьк, кулъязма тоьргаьге кебек боьтерелеп, юкка чыкты. Барлык таулар хъаьм утраулар уьз урыннарыннан кузгатылдылар.
15 ЖЪирненъ патшалары, туьраьлаьре, гаскаьрилаьр башлыклары, байлары, куаьтлелаьре — барысы да: хъаьр кол, хъаьр ирекле кеше таулардагы маьгараьлаьрдаь хъаьм таш кыялар арасында яшеренделаьр.
16 ХЪаьм алар аьйттелаьр: «ОЬстебезгаь авып тоьшегез хъаьм безне таьхеттаь Утыручынынъ йоьзеннаьн хъаьм Баьраьнненъ ачуыннан яшерегез!
17 Чоьнки Аларнынъ боьек ачу коьне килде. Монъа каршы кем тора алсын?»
1 Шуннан сонъ мин жъирненъ дуьрт почмагында торучы дуьрт фаьрештаьне куьрдем. Алар жъиргаь, динъгезгаь хъаьм бер генаь агачка да исмаьсен дип, жъирненъ дуьрт жъилен тотып торалар иде.
2 Мин уьзендаь тере Аллахъынынъ моьхъере булган коьнчыгыштан куьтаьрелуьче башка фаьрештаьне куьрдем. Ул жъиргаь хъаьм динъгезгаь зыян китерергаь ваькалаьт бирелгаьн дуьрт фаьрештаьгаь коьчле тавыш белаьн: «Без Аллахъыбызнынъ хезмаьтчелаьрененъ манъгайларына моьхъер сукканыбызга тикле жъиргаь, динъгезгаь хъаьм агачларга зыян китермаьгез», — дип кычкырып эндаьште.
3
4 ХЪаьм мин моьхъер сугылган кешелаьрненъ санын ишеттем. Боьтен Исраил кабилаьлаьреннаьн моьхъерлаьнгаьн кешелаьрненъ саны бер йоьз кырык дуьрт менъ иде:
5 Яхъуьд кабилаьсеннаьн моьхъерлаьнгаьн унике менъ кеше,
Рубин кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,
Гаьд кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,"
6 Ашер кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,
Нафтали кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,
Менаше кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,"
7 Шимун кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,
Леви кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,
Исаьскаьр кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,"
8 Зебулун кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,
Йосыф кабилаьсеннаьн унике менъ кеше,
Биньямин кабилаьсеннаьн унике менъ кеше моьхъерлаьнде.
9 "Шуннан сонъ, бихисап куьп кеше басып торганын куьрдем; аларны хъичкем санап чыга алмас иде! Алар хъаьр миллаьттаьн, кабилаьдаьн, халыктан хъаьм телдаьн иделаьр. Ул кешелаьр ак киемнаьргаь киенгаьннаьр, кулларына хоьрмаь ботаклары тотып, таьхет хъаьм Баьраьн алдында басып торалар иде.
10 Алар: «Котылу таьхеттаь утыручы Аллахъыбыздан хъаьм Баьраьннаьн килаь!» — дип кычкырып аьйттелаьр.
11 Таьхет тираьли, аксакаллар хъаьм дуьрт жъан иясе тираьли баскан фаьрештаьлаьр таьхет алдында йоьзтуьбаьн капландылар хъаьм Аллахъыга саьжъдаь кылып аьйттелаьр:
12 «Амин! Аллахъыбызга мактау хъаьм дан, тираьн гакыл хъаьм раьхмаьт, хоьрмаьт, кодраьт хъаьм куаьт маьнъге булсын! Амин».
13 Шунда аксакалларнынъ берсе миннаьн: «Бу ак киемгаь киенгаьн кешелаьр кемнаьр алар хъаьм каян килгаьннаьр?» — дип сорады.
14 Мин анъа: «АЬфаьндем, син белаьсенъ», — дидем. Ул минъа аьйтте: «Алар зур газап кичереп килгаьннаьр хъаьм киемнаьрен Баьраьнненъ каны белаьн юып агартканнар.
15 Шунъа куьраь Алар Аллахъы таьхете алдында торалар, Анынъ Йортында Анъа коьне-тоьне хезмаьт итаьлаьр. Таьхеттаь Утыручы алар оьстендаь УЬзененъ чатырын корачак.
16 Алар хъичкайчан ачыкмаслар, хъичкайчан сусамаслар.
Аларны кояш та, эсселек таь коьйдермаьс.
17 Чоьнки таьхет уртасындагы Баьраьн аларга Коьтуьче булачак,
Аларны тереклек суы чишмаьлаьренаь алып барачак.
Аллахъы аларнынъ хъаьр куьз яшен соьртаьчаьк».
1 Баьраьн жъиденче моьхъерне кубаргач, ярты саьгать чамасы булыр, куьктаь тынлык урнашты.
2 Мин Аллахъы алдында басып торган жъиде фаьрештаьне куьрдем, аларга жъиде быргы бирелде.
3 ХЪаьм алтын тоьтаьслаьуь савыты тоткан буьтаьн фаьрештаь изге оьстаьл каршына килеп басты. Анъа таьхет алдындагы алтыннан ясалган изге оьстаьлгаь Аллахъынынъ барлык изгелаьрененъ догаларыбелаьн бергаь куярга дип, куьп хуш исле сумала бирелде.
4 Менаь Аллахъы каршында фаьрештаь кулыннан ул изгелаьрненъ догалары белаьн бергаь хуш исле сумала тоьтене куьтаьрелде.
5 Фаьрештаь тоьтаьслаьуь савытын алды хъаьм аны, корбан китеруь урынындагы ут белаьн тутырып, жъиргаь ташлады. Шуннан сонъ, куьк куькраьуьлаьр, доьмбердаьгаьн тавышлар ишетелде, яшен яшьнаьде, жъир тетраьде.
6 ЖЪиде быргысы булган жъиде фаьрештаь быргы кычкыртырга аьзерлаьнде.
7 Беренчесе быргысын кычкыртты: кан катнаш боз хъаьм ут хасил булды, хъаьм алар жъиргаь ыргытылды. ЖЪирненъ оьчтаьн бер оьлеше, агачларнынъ оьчтаьн бер оьлеше хъаьм боьтен яшел уьлаьн янып бетте.
8 Менаь икенче фаьрештаь быргысын кычкыртты: ут чорнаган гаять зур тауга охшаулы наьрсаьдер динъгезгаь ыргытылды; динъгезненъ оьчтаьн бер оьлеше канга аьверелде.
9 Динъгездаь яшаьуьче жъанварларнынъ оьчтаьн бер оьлеше хъаьлак булды. Корабларнынъ да оьчтаьн бер оьлеше хъаьлак ителде.
10 Менаь оьченче фаьрештаь быргысын кычкыртты: елгаларнынъ оьчтаьн бер оьлешенаь хъаьм чишмаьлаьргаь, яктырткыч кебек янып, куьктаьн зур йолдыз тоьште.
11 Ул йолдызнынъ исеме — АЬрем. Суларнынъ оьчтаьн бер оьлеше аьрем сыман аьче булды. Бу аьче судан кешелаьрненъ куьбесе уьлде.
12 Менаь дуьртенче фаьрештаь быргысын кычкыртты: кояшнынъ, айнынъ, йолдызларнынъ оьчтаьн бер оьлешенаь зарар килде, шун- лыктан аларнынъ яктылыкларынынъ оьчтаьн бер оьлеше каранъгы- ланды. Шулай итеп, коьн уьзененъ яктылыгынынъ оьчтаьн бер оьлешен югалтты, шулай ук тоьн даь.
13 Шунда мин куьктаь, югарыда очып барган боьркетне куьрдем. Анынъ: «Калган оьч фаьрештаь кычкыртачак быргы тавышы арка- сында жъирдаь яшаьуьчелаьргаь кайгы, кайгы, кайгы!» — дип коьчле итеп кычкырганын ишеттем.
1 Менаь бишенче фаьрештаь быргысын кычкыртты. ХЪаьм мин куьктаьн жъиргаь тоьшкаьн йолдызны куьрдем. Анъа упкын коесынынъ ачкычы бирелде.
2 Йолдыз упкын коесын ачып жъибаьрде. Гаять зур мичтаьн чыккан тоьтен кебек коедан куьтаьрелгаьн тоьтеннаьн кояш белаьн хъава каранъгыланды.
3 Тоьтеннаьн жъиргаь саранчалар чыкты. Аларга, жъирдаьге чаяннарда булган кебек, чагу саьлаьте бирелде.
4 Аларга жъирдаьге уьлаьнгаь, тоьрле яшеллеккаь хъаьм тоьрле агачка зыян китермаьскаь, фаькать манъгайлары Аллахъымоьхъере белаьн моьхъерлаьнмаьгаьн кешелаьргаь генаь зарар китерергаь боерылды.
5 Анъа кешелаьрне уьтермаьскаь, бары тик биш ай буе аларны газапларга хокук бирелде. Кешененъ ул газаплары чаян чаккандагы кебек.
6 Ул коьннаьрдаь кешелаьр уьлем эзлаьрлаьр, лаькин аны тапмаслар; уьлаьргаь телаьрлаьр, аьмма уьлем алардан качар.
7 Саранчалар исаь кыяфаьте белаьн сугышка аьзерлаьнгаьн атлар кебек иде. Аларнынъ башларында алтын тажъ сыман наьрсаь бар, аь йоьзлаьре кешенеке сыман иде.
8 Чаьчлаьре хатын-кызныкы сыман, аь тешлаьре арысланныкы кебек иде.
9 Аларнынъ оьслаьрендаь тимер коьбаь сыман куькраькчаьлаьре бар иде, аь канатларынынъ тавышы сугышка ыргып чапкан атлы сугыш арбаларыннан чыккан тавыш кебек иде.
10 Аларнынъ чаянныкы кебек койрыклары хъаьм чаккычлары бар иде, хъаьм аларга шушы койрыклары белаьн биш ай буе кешелаьрне газапларга хак бирелде.
11 Саранчаларнынъ патшасы исаь — упкын фаьрештаьсе; анынъ исеме яхъуьд телендаь «Абаддун», грек телендаь «Аполлуон».
12 Беренче кайгы уьтте, менаь анынъ артыннан тагын икесе килаь!
13 Менаь алтынчы фаьрештаь быргысын кычкыртты, хъаьм мин Аллахъы алдында торучы, хуш исле сумала яндыру оьчен алтын- нан ясалган изге оьстаьлненъ дуьрт моьгезеннаьн килгаьн тавышны ишеттем.
14 Ул тавыш исаь быргысы булган алтынчы фаьрештаьгаь: «Боьек Фоьрат елгасы янында баьйлаьнгаьн дуьрт фаьрештаьне азат ит», — диде.
15 ХЪаьм, кешелаьрненъ оьчтаьн бер оьлешен уьтерер оьчен, бу саьгатькаь, коьнгаь, айга хъаьм елга аьзерлаьп тоткан фаьрештаьлаьр азат ителделаьр.
16 Атлы гаскаьрненъ саны ике йоьз миллион иде. Мин аларнынъ санын ишеттем.
17 Куьренештаь атларны хъаьм жъай- дакларны мин болай итеп куьрдем: жъайдакларнынъ куькраькчаьлаьре уттай кызыл, куе заьнъгаьр хъаьм куькерт кебек саргылт тоьстаь иде- лаьр. Атларнынъ башлары арыслан башы сыман, авызларыннан исаь ут, тоьтен хъаьм куькерт боьркелеп тора иде.
18 Кешелаьрненъ оьч- таьн бер оьлеше шушы оьч баьла-казадан: атларнынъ авызыннан чыккан уттан, тоьтеннаьн хъаьм куькерттаьн уьтерелде.
19 Чоьнки ат- ларнынъ коьче авызларында хъаьм койрыкларында; аларнынъ кой- рыклары елан сыман хъаьм башлы иде. Шул башлары белаьн алар кешелаьрне чагалар иде.
20 Бу баьла-казадан уьлми калган кешелаьр исаь кылган гамаьллаьреннаьн таьуьбаь итмаьделаьр. Алар жъеннаьргаь хъаьм куьраь, ишетаь, йоьри алмаган алтын, коьмеш, бронза, таш хъаьм агач потларга табынуларыннан ваз кичмаьделаьр.
21 Бу кешелаьр уьзлаьрененъ уьтеруьлаьреннаьн, сихерлаьуьлаьреннаьн, фаьхешлеклаьреннаьн, урлашула-рыннан таьуьбаь итмаьделаьр.
1 Шуннан сонъ мин куьктаьн тоьшуьче икенче бер кодраьтле фаьрештаьне куьрдем. Ул болытка тоьренгаьн, аь баш оьстендаь яктылык божърасы бар иде. Анынъ йоьзе кояш кебек, аяклары утлы багана сыман иде.
2 Кулында ачылган кечкенаь язма тоьргаьге бар иде. Ул унъ аягы белаьн динъгезгаь, сул аягы белаьн жъиргаь басты
3 хъаьм арысландай коьчле тавыш белаьн кычкырып жъибаьрде. Ул кычкыргач, жъиде куьк куькраьуь тавыш биреп, наьрсаьдер аьйттелаьр.
4 ЖЪиде куьк куькраьуь аьйткаьч, мин аны язарга ниятлаьдем. АЬмма куьктаьн килгаьн авазнынъ: «ЖЪиде куьк куькраьуьненъ соьйлаьгаьннаьрен сер итеп сакла хъаьм язма», — дигаьнен ишеттем.
5 АЬ динъгездаь хъаьм жъирдаь басып торучы мин куьргаьн фаьрештаь унъ кулын куьккаь куьтаьрде
6 хъаьм куькне, шулай ук анда булган хъаьрнаьрсаьне, жъирне хъаьм анда булган хъаьрнаьрсаьне, динъгезне хъаьм анда булган хъаьрнаьрсаьне Булдырган маьнъге Яшаьуьче белаьн ант итте: «Тоткарлау буьтаьн булмаячак,"
7 жъиденче фаьрештаь уьзененъ быргысын кычкыртачак коьнне, Аллахъы УЬзененъ колларына — паьйгамбаьрлаьренаь игълан иткаьнчаь, Анынъ сере гамаьлгаь ашкан булыр».
8 Аннан сонъ, инде монъарчы ишеткаьн, куьктаьн килгаьн аваз тагын минъа аьйтте: «Бар, динъгездаь хъаьм жъирдаь торучы фаьрештаьненъ кулыннан ачылган язма тоьргаьген ал».
9 Мин фаьрештаь янына килеп, анынъ минъа шул кечкенаь язма тоьргаьген бируьен уьтендем. Ул минъа аьйтте: «Аны алып аша. Ашказанынъда аннан аьче булыр, аьмма авызынъда бал кебек татлы булыр».
10 Мин фаьрештаьненъ кулыннан кечкенаь язма тоьргаьген алып ашадым. Авызымда ул бал кебек татлы булды, лаькин, ашап бетеруьемаь, ашказанымда аннан аьче булды.
11 Аннары минъа аьйттелаьр: «Син куьп халыклар, миллаьтлаьр, теллаьр хъаьм патшалар хакында тагын паьйгамбаьрлек итаьргаь тиешсенъ».
1 Минъа уьлчаьуь таягы сыман камыш сабагы бирелде хъаьм аьйтелде: «Бар, Аллахъы Йортын хъаьм корбан китеруь урынын уьлчаь, андагы табынучыларны санап чык.
2 АЬмма Аллахъы Йортынынъ тышкы ишегалдын хисапка кертмаь хъаьм уьлчаьмаь, чоьнки ул маьжъуьсилаьргаь бирелгаьн. Алар изге Иерусалим шаьхъаьрененъ урамнарын кырык ике ай буе таптап йоьриячаьклаьр.
3 Мин УЬземненъ ике шахъитемаь ваькалаьт бираьчаькмен хъаьм алар, матаьм киемнаьре киеп, бер менъ ике йоьз алтмыш коьн буе паьйгамбаьрлек итаьчаьклаьр».
4 Бу шахъитлаьр — ике заьйтуьн агачы хъаьм боьтен жъир Раббысы алдында торучы ике яктырткыч.
5 АЬгаьр бераьрсе аларга зыян китерергаь ниятлаьсаь, ул чакта аларнынъ авызларыннан ут чыгачак, хъаьм аларнынъ дошманнарын йотачак. Аларга зыян китерергаь ниятлаьгаьн кеше шулай уьтерелергаь тиеш.
6 Паьйгамбаьрлек иткаьн вакытта янъгыр яумасын дип, аларнынъ куькне капларга ваькалаьтлаьре бар. Канга аьйлаьндеруь оьчен аларнынъ сулар оьстеннаьн ваькалаьтлаьре бар. хъаьм уьзлаьре кайчан телаьсаь, шул чакта жъиргаь хъаьртоьрле баьла-казалар белаьн зыян китерергаь ваькалаьтлаьре бар.
7 Шахъитлек бируьлаьрен таьмамлагач, упкыннан жъанвар куьтаьрелеп чыгачак, аларга каршы сугышачак, аларны жъинъаьчаьк хъаьм уьтераьчаьк.
8 Бу ике шахъитненъ гаьуьдаьсе аларнынъ Раббысы хачка кадакланган боьек шаьхъаьр урамында ятачак. Ул шаьхъаьрненъ исеме кинаялаьп „Саьдуьм" хъаьм „Мисыр" дип атала. " Бу маьетлаьргаь оьч коьн ярым буе тоьрле халыклардан, кабилаьлаьрдаьн, теллаьрдаьн хъаьм миллаьтлаьрдаьн булган кешелаьр караячаклар. Ул маьетлаьрне кабергаь салырга роьхсаьт итмаьячаьклаьр.
9
10 ЖЪирдаь яшаьуьчелаьр монъа шатланачаклар хъаьм куьнъел ачачаклар, бер-беренаь буьлаьклаьр жъибаьраьчаьклаьр, чоьнки бу ике паьйгамбаьр жъирдаь яшаьуьчелаьрне куьп газаплаган иделаьр.
11 АЬмма оьч коьн ярым уьткаьч, аларга Аллахъыдан яшаьуь тыны керде хъаьм алар аякларына торып бастылар. Аларны куьруьчелаьрне боьек курку басты.
12 Шуннан сонъ шахъитлаьр куьктаьн коьчле тавышнынъ: «Монда куьтаьрелегез», — дип аьйтуьен ишеттелаьр. Алар куьккаь болытта куьтаьрелделаьр, аь дошманнары аларга карап торды.
13 Шул вакытта ук коьчле итеп жъир тетраьде хъаьм шаьхъаьрненъ ун- нан бер оьлеше жъимерелде. ЖЪир тетраьуьдаьн жъиде менъ кеше уьлде, аь калганнары бик нык куркыштылар хъаьм куьклаьр Аллахъысын данладылар.
14 Икенче кайгы уьтте, менаь анынъ артыннан оьченчесе килаь!
15 ЖЪиденче фаьрештаь быргысын кычкыртты. хъаьм куьктаь: «Доьнья патшалыгы инде Раббыбызнынъ хъаьм Анынъ Маьсихененъ Патшалыгы булды. Раббы маьнъге патшалык итаьчаьк!» — дип аьйтуьче коьчле тавышлар янъгырады.
16 Аннары, Аллахъы алдында уьз таьхетлаьрендаь утыручы егерме дуьрт аксакал, йоьзтуьбаьн капланып, Аллахъыга саьжъдаь кылдылар хъаьм
17 аьйттелаьр: «Бар булучы, Булган, Чиксез кодраьт Иясе Раббы Аллахъы, Синъа шоькрана итаьбез! Чоьнки Син УЬзенъненъ боьек кодраьтенъне гамаьлгаь керттенъ хъаьм патшалык итаь башладынъ.
18 Халыклар ярсыдылар. Синенъ ачу коьненъ килде хъаьм уьлелаьрне хоькем итуь вакыты жъитте. Синенъ хезмаьтче паьйгамбаьрлаьренъаь, изге кешелаьренъаь, Исеменънаьн куркучы кечкенаьлаьргаь хъаьм зурларга аьжъер бируь вакыты, ЖЪирне хъаьлак итуьчелаьрне хъаьлак итуь вакыты жъитте!»
19 Шуннан сонъ куьктаь Аллахъы Йорты ачылды хъаьм анда Анынъ килешуь сандыгы* куьренде. Шунда яшен яшьнаьде, доьмбердаьгаьн тавышлар ишетелде, куьк куькраьуьлаьр, жъир тетраьуь булды хъаьм бик коьчле итеп боз яуды.
1 Куьктаь боьек галаьмаьт куьренде: менаь кояшка тоьренгаьн хатын; анынъ аяклары астында ай, башында унике йолдызлы тажъ иде.
2 Хатын йоькле булып, бала тудыру газапларыннан хъаьм авыртудан кычкыра иде.
3 Куьктаь буьтаьн галаьмаьт куьренде: менаь жъиде башлы хъаьм ун моьгезле кызыл тоьстаьге гаять зур аждахъа; анынъ хъаьр башында кечкенаь тажъ иде.
4 Койрыгы куьк йолдызларынынъ оьчтаьн бер оьлешен себереп, аларны жъиргаь атты. Хатын баласын тудыру белаьн, анынъ баласын ашар оьчен, аждахъа бала тудыру халаьтендаь булган хатын алдына басты.
5 Менаь хатын, барлык халыклар оьстеннаьн тимер таяк белаьн хакимлек итаьргаь тиешле ир бала тудырды. Хатыннынъ баласы Аллахъыга хъаьм Анынъ таьхете алдына тотып китерелде.
6 АЬ хатын чуьлгаь качты. Анда анъа менъ ике йоьз алтмыш коьн буе кайгырту астында булу оьчен Аллахъы аьзерлаьп куйган урын бар иде.
7 Шуннан сонъ куьктаь сугыш башланды: Микаил уьзененъ фаьрештаьлаьре белаьн аждахъага каршы сугышты. Аждахъа да уьзененъ явыз фаьрештаьлаьре белаьн аларга каршы сугышты.
8 АЬмма аждахъа жъинъелде хъаьм уьзененъ явыз фаьрештаьлаьре белаьн моннан ары куьктаь кала алмады.
9 Бу зур аждахъа, боьтен доьньяны алдаучы, иблис хъаьм шайтан дип аталган борынгы елан, жъиргаь баьреп тоьшерелде; анынъ белаьн бергаь явыз фаьрештаьлаьре даь баьреп тоьшерелделаьр.
10 Шуннан сонъ, мин куьктаь коьчле тавыш ишеттем: «Менаь Аллахъыбызнынъ коткаруы, кодраьте, патшалыгы хъаьм Анынъ Маьсихененъ хакимлеге урнашты! Чоьнки Аллахъыбыз алдында коьне-тоьне имандашларыбызны гаеплаьуьче баьреп тоьшерелде. — суьзлекне карагыз.
11 Туганнарыбыз аны Баьраьн каны белаьн хъаьм Гайсаь хакындагы шахъитлек суьзлаьре белаьн жъинъделаьр, Хаьтта, уьлемнаьн курыкмыйча, уьзлаьрененъ жъаннарын аямадылар.
12 Шунъа куьраь, куьклаьр
хъаьм анда яшаьуьчелаьр, куаныгыз!
АЬмма жъиргаь хъаьм динъгезгаь кайгы,
чоьнки иблис, вакыты аз калганын белеп,
Коьчле ярсу белаьн сезгаь тоьште!»
13 УЬзененъ жъиргаь баьреп тоьшерелуьен куьргаьч, аждахъа ир бала тудырган хатынны куа башлады.
14 Хатынга исаь, бу еланнан качып, анынъ оьчен чуьлдаь аьзерлаьгаьн урынга очсын дип, зур боьркетненъ ике канаты бирелде. Ул анда вакыт, вакытлар хъаьм ярты вакыт буе кайгырту астында булачак.
15 Хатынны елга агызып китсен дип, хатын артыннан елан уьзененъ авызыннан елга кебек су агызды.
16 АЬмма жъир, авызын ачып, аждахъа авызыннан аккан елганы йотып, хатынга ярдаьм итте.
17 Аждахъа хатынга нык ярсыды, хъаьм хатыннынъ Аллахъы аьмерлаьрен уьтаьуьче, Гайсаь хакында шахъитлек бируьче калган балаларына каршы сугышыр оьчен китте.
18 Шуннан сонъ аждахъа динъгез ярына басты.
1 Шуннан сонъ мин динъгездаьн чыгучы, ун моьгезле хъаьм жъиде башлы жъанварны куьрдем. Анынъ моьгезлаьрендаь ун кечкенаь тажъ, хъаьм башларында коьфер исемнаьр иде.
2 Мин куьргаьн жъанвар капланга охшаган. Анынъ аяклары аюныкы сыман, авызы исаь арысланныкы кебек иде. Аждахъа анъа уьзененъ коьчен, таьхетен хъаьм зур ваькалаьтен бирде.
3 Анынъ башларынынъ берсе уьле даьраьжъаьсендаь яраланган иде, аннан сонъ, ул ярасы тоьзаьтелде. Боьтен жъихъан гажъаьпкаь калып, жъанвар артыннан китте
4 хъаьм аждахъага саьжъдаь кылды, чоьнки жъанварга ул ваькалаьт биргаьн иде. Кешелаьр: «Кем жъанвар кебек була алсын хъаьм анынъ белаьн кем сугыша алсын?» — дип, жъанварга да саьжъдаь кылдылар.
5 Бу жъанварга таькаьбберлаьнергаь хъаьм коьфер суьз соьйлаьргаь ирек куелды. Анъа кырык ике ай буе хакимлек итаьргаь бирелде.
6 Ул Аллахъыга каршы коьфер суьзлаьр аьйтаь башлады; Анынъ исемен, Анынъ яшаьгаьн урынын хъаьм куьктаь яшаьуьчелаьрне коьферли башлады.
7 ЖЪанварга Аллахъынынъ изге кешелаьренаь каршы сугышырга хъаьм аларны жъинъаьргаь роьхсаьт ителде. Анъа хъаьр кабилаь, хъаьр халык, хъаьр тел хъаьм хъаьр миллаьт оьстеннаьн хакимлек итаьргаь роьхсаьт ителде.
8 ЖЪирдаь яшаьуьчелаьрненъ доьнья яратылганга кадаьр исемнаьре чалынган Баьраьнненъ Тормыш китабына язылмаган хъаьммаьсе шушы жъанварга табыначаклар.
9 Колагы булган ишетсен:
10 Кем аьсирлеккаь тоьшаьргаь тиешле икаьн,
шул кеше аьсирлеккаь тоьшаьчаьк.
Кем кылыч белаьн уьтерелергаь тиешле икаьн,
шул кеше кылычтан уьлаьчаьк.
Монда Аллахъынынъ изге кешелаьрененъ сабырлыгы хъаьм иманы куьренергаь тиешле.
11 Аннан сонъ жъирдаьн чыгучы башка жъанварны куьрдем. Анынъ ике моьгезе баьраьннекенаь охшаш хъаьм ул аждахъа кебек соьйли иде.
12 Ул беренче жъанварнынъ боьтен ваькалаьте белаьн анынъ алдында гамаьл кыла иде, жъирне хъаьм анда яшаьуьчелаьрне уьлем даьраьжъаьсендаьге ярасы тоьзаьлгаьн беренче жъанварга табындырды.
13 Ул зур галаьмаьтлаьр эшли иде, хаьтта кешелаьр алдында куьктаьн жъиргаь ут яудыра иде.
14 Ул беренче жъанвар алдында эшлаьргаь бирелгаьн галаьмаьтлаьре белаьн жъирдаь яшаьуьчелаьрне алдый иде. Аларга кылычтан яраланган хъаьм терелгаьн жъанвар сынын ясарга кушты.
15 Беренче жъанварнынъ сыны соьйлаьсен хъаьм анъа табынмаган хъаьркем уьлемгаь бирелсен оьчен, икенче жъанварга ул сынга жъан кертергаь роьхсаьт ителде.
16 ХЪаьм икенче жъанвар кечелаьрненъ хъаьм боьеклаьрненъ, байларнынъ хъаьм фаькыйрьлаьрненъ, иреклелаьр-ненъ хъаьм колларнынъ унъ кулларына яисаь манъгайларына тамга салдырды.
17 Шушы тамгасы, ягъни жъанвар исемененъ тамгасы яки анынъ исемененъ саны булмаган хъаьркем сатып та ала алмады хъаьм сата да алмады.
18 Монда зираьклек кираьк. Акылы булган кеше жъанварнынъ санын хисаплап чыгарсын. Чоьнки ул — кеше саны. Анынъ саны — алты йоьз алтмыш алты.
1 Шунда мин куьрдем: менаь Сион тавында Баьраьн тора. Анынъ белаьн бергаь манъгайларында Баьраьнненъ исеме хъаьм Анынъ Атасынынъ исеме язылган йоьз кырык дуьрт менъ кеше бар иде.
2 Шуннан сонъ мин куьктаьн зур шарлавык тавышы сыман хъаьм коьчле куьк куькраьгаьн сыман тавыш килуьен ишеттем. Мин ишеткаьн тавыш арфачылар уйнаган тавышка охшаган иде.
3 Алар таьхет алдында, дуьрт жъан иясе хъаьм аксакаллар алдында янъа жъыр жъырлыйлар иде. Ул жъырны жъирдаь яшаьгаьннаьр арасыннан йолып алынган йоьз кырык дуьрт менъ кешедаьн башка хъичкем оьйраьнаь алмады.
4 Болар — хатын-кызлар белаьн наьжъеслаьнмаьгаьннаьр; алар гыйффаьтлелаьр. Болар — Баьраьн кайда гына барса, Анынъ артыннан баралар. Алар кешелаьр арасыннан йолып алынганнар, Аллахъыга хъаьм Баьраьнгаь багышланган беренче унъышлар иделаьр.
5 Аларнынъ теллаьрендаь ялган булмады, алар аьхлаклы иделаьр.
6 ЖЪирдаь яшаьуьче хъаьр миллаьткаь, кабилаьгаь, телгаь хъаьм халыкка игълан итуь оьчен маьнъгелек Яхшы хаьбаьре булган, югары куьктаь очып барган башка фаьрештаьне куьрдем.
7 Ул коьчле тавыш белаьн: «Аллахъыдан куркыгыз хъаьм Аны данлагыз! Чоьнки Анынъ хоькем саьгате килде. Куькне, жъирне, динъгезне хъаьм су чишмаьлаьрен Булдыручыга табыныгыз!» — диде.
8 Икенче фаьрештаь даь: «Боьек Бабыл жъимерелде, жъимерелде! Ул барча халыкларны уьзененъ тыелгысыз фаьхешлек шаьрабыннан эчерткаьн», — дип, анъа иярде.
9 Тагы бер фаьрештаь, оьченчесе, аларга ияреп: «Кем жъанварга хъаьм анынъ сынына табына, уьзененъ манъгаена яки кулына жъанвар тамгасын кабул итаь,"
10 шул Аллахъынынъ ачу касаьсенаь салынган ярсу шаьрабын, су кушылмаган шаьрабын эчаьчаьк. Ул кеше изге фаьрештаьлаьр хъаьм Баьраьн алдында утлы куькерт эчендаь газаплан- дырылачак.
11 Аларнынъ газаплану тоьтене маьнъге куьтаьрелаьчаьк. ЖЪанварга хъаьм анынъ сынына табынучы, анынъ исем тамгасын кабул итуьче хъаьркем коьндез даь, тоьнлаь даь газаптан тынгы куьрмаьячаьк».
12 Бу вакытларда Аллахъынынъ аьмерлаьрен уьтаьуьче хъаьм Гай- саьгаь иман итуьче изге кешелаьрненъ туьземле булулары кираьк.
13 Мин куьктаьн килгаьн тавыш ишеттем: «Яз: „Шушы вакыттан башлап уьлуьчелаьр — Раббыга иман итеп уьлуьчелаьр баьхетле"». «АЬйе, алар уьзлаьрененъ михнаьтлаьреннаьн ял итсеннаьр, чоьнки аларнынъ эшлаьре уьзлаьре артыннан бара», — ди Рух.
14 Шуннан сонъ мин ак болыт хъаьм болыт оьстендаь утыручы адаьм улына охшаган Затны куьрдем. Анынъ башында алтын тажъы хъаьм кулында уьткен урагы бар иде.
15 Аллахъы Йортыннан тагын бер фаьрештаь чыгып, болыт оьстендаь Утыручыга коьчле тавыш белаьн: «УЬзенъненъ урагынъны алып ур: урак оьсте жъитте, чоьнки жъир унъышы оьлгерде», — дип кычкырды.
16 Шуннан сонъ, болытта Утыручы УЬзененъ урагын жъир оьстенаь жъибаьрде хъаьм унъыш урылды.
17 Аннары куьктаьге Аллахъы Йортыннан башка фаьрештаь чыкты. Анынъ да уьткен урагы бар иде.
18 Корбан китеруь урыныннан, ут оьстеннаьн хакимлеге булган башка фаьрештаь чыкты. Ул коьчле тавыш белаьн уьткен урагы булган фаьрештаьгаь: «УЬзенъненъ уьткен урагынъны жъибаьр хъаьм жъир оьстендаьге йоьзем таьлгаьшлаьрен жъый, чоьнки анынъ жъимешлаьре оьлгерде!» — диде.
19 Фаьрештаь уьзененъ уьткен урагын жъиргаь жъибаьрде хъаьм жъирдаьге йоьземне жъыеп, Ал-лахъынынъ гаять зур ачу изгеченаь ташлады.
20 Ул йоьзем шаьхъаьр артында изгечтаь тапталды. Изгечтаьн атларнынъ йоьгаьненаь кадаьр жъиткаьн, бер менъ алты йоьз стадия озынлыкта кан акты.
1 Шуннан сонъ мин куьктаь боьек хъаьм искиткеч башка галаьмаьт билгесен — сонъгы жъиде баьла-казаны тотып торган жъиде фаьрештаьне куьрдем. Ул баьла-казалар сонъгылары иде, чоьнки Аллахъынынъ ачуы шулар белаьн таьмамлана.
2 ХЪаьм мин ут белаьн пыяла катнашкан динъгез сыман наьрсаьне куьрдем. Пыяла динъгез оьстендаь жъанварны, анынъ сынын хъаьм анынъ исем санын жъинъеп чыкканнар кулларына Аллахъынынъ арфаларын тотып торалар иде.
3 Алар Аллахъы колы Мусанынъ жъырын хъаьм Баьраьнненъ жъырын жъырлыйлар иде: «Чиксез кодраьт Иясе Раббы Аллахъы!
Синенъ эшлаьренъ боьек хъаьм искиткеч.
Халыкларнынъ Патшасы,
Синенъ юлларынъ гадел хъаьм хакыйкый.
4 Раббы! Синнаьн кем курыкмас,
Исеменъне кем данламас?
Чоьнки тик бер Син генаь изге.
Боьтен халыклар килеп,
Синенъ алдынъда саьжъдаь кылачаклар,
Чоьнки Синенъ гадел эшлаьренъ ачылды».
5 Моннан сонъ мин куьрдем: менаь куьктаь шахъитлек чатырындагы изге урын ачылды.
6 Изге урыннан жъиде баьла-казасы булган жъиде фаьрештаь чыкты. Алар чиста хъаьм ялтырап торган жъитен кием кигаьннаьр хъаьм куькраьклаьрен алтын пута белаьн буганнар иде.
7 Дуьрт жъан иясененъ берсе жъиде фаьрештаьгаь маьнъге яшаьуьче Аллахъынынъ ачуы белаьн тулы жъиде алтын касаь бирде.
8 Изге урын Аллахъы даныннан хъаьм кодраьтеннаьн тоьтен белаьн тулды, хъаьм жъиде фаьрештаьненъ жъиде баьла-казасы таьмамланмыйча, анда хъичкем кераь алмады.
1 Шуннан сонъ мин: «Барыгыз хъаьм жъиргаь Аллахъынынъ жъиде ярсу касаьсен туьгегез», — дип, Аллахъы Йортыннан жъиде фаьрештаьгаь соьйлаьуьче коьчле тавыш ишеттем.
2 Беренче фаьрештаь китте хъаьм уьзененъ касаьсен жъир оьстенаь туькте. ЖЪанвар тамгасы суктырган хъаьм анынъ сынына табынган кешелаьрдаь чирканыч хъаьм яман жъаьраьхаьтлаьр хасил булды.
3 Икенче фаьрештаь уьзененъ касаьсен динъгезгаь туькте. Анынъ суы уьлаьт каны кебек булды, хъаьм динъгездаьге барлык жъан иялаьре уьлделаьр.
4 ОЬченче фаьрештаь уьзененъ касаьсен елгаларга, су чишмаьлаьренаь туькте, хъаьм аларнынъ суы канга аьверелде.
5 Аннан сонъ, мин сулар фаьрештаьсененъ аьйтуьен ишеттем: «Бар булучы, Булган хъаьм Изге! Син шулай хоькем итеп, гадел эшлаьденъ.
6 Чоьнки бу явыз кешелаьр изгелаьрненъ, паьйгамбаьрлаьрненъ канын койдылар, хъаьм Син аларга кан эчаьргаь бирденъ. Алар монъа лаеклылар!»
7 Мин корбан китеруь урыны ягыннан килгаьн тавыш ишеттем: «АЬйе, Чиксез кодраьт Иясе Раббы Аллахъы! Синенъ хоькемнаьренъ хакыйкый хъаьм гадел!»
8 Дуьртенче фаьрештаь уьзененъ касаьсен кояш оьстенаь туькте хъаьм кояшка кешелаьрне ут белаьн коьйдерергаь бирелде.
9 ХЪаьм кешелаьрне коьчле эсселек коьйдерде. Бу баьла-казалар оьстеннаьн хакимлеге булган Аллахъынынъ исемен кешелаьр хурладылар, аьмма таьуьбаь итмаьделаьр хъаьм Аны данламадылар.
10 Бишенче фаьрештаь уьзененъ касаьсен жъанвар таьхете оьстенаь туькте хъаьм анынъ патшалыгы каранъгылыкка чумды. Кешелаьр авыртудан уьзлаьрененъ теллаьрен тешлаьделаьр,"
11 сызлануларыннан хъаьм жъаьраьхаьтлаьреннаьн куьк Аллахъысын хурладылар, аьмма кылган эшлаьреннаьн таьуьбаь итмаьделаьр.
12 Алтынчы фаьрештаь уьзененъ касаьсен боьек Фоьрат елгасына туькте. Коьнчыгыштан килуьче патшаларга юл аьзер булсын оьчен анынъ суы кипте.
13 ХЪаьм мин аждахъанынъ, жъанварнынъ хъаьм ялган паьйгамбаьрненъ авызларыннан чыккан гоьберле бака сыман оьч шакшы рухны куьрдем.
14 Алар — галаьмаьтлаьр куьрсаьтуьче явыз рухлар. Алар боьтен жъир патшаларын Чиксез кодраьт Иясе Аллахъы-нынъ боьек коьнендаь сугышка жъыяр оьчен чыгалар.
15 «Менаь карак кебек коьтмаьгаьндаь килаьм: ялангач йоьрмаьс оьчен хъаьм хурлыгын кешелаьр куьрмаьсен оьчен уяу торучы хъаьм киемнаьрен саклаучы кеше баьхетле!»
16 Явыз рухлар патшаларны яхъуьд телендаь «ХЪармагедун» дип аталган урынга жъыйдылар.
17 ЖЪиденче фаьрештаь уьзененъ касаьсен хъавага туькте, хъаьм Алла- хъы Йортыннан, таьхеттаьн: «Таьмамланды!» — дигаьн коьчле тавыш ишетелде.
18 Яшен яшьнаьде, тавышлар, куьк куькраьуьлаьр булды. Коьчле итеп жъир тетри башлады: жъирдаь кеше яши башлаганнан бирле булмаган шундый коьчле, шундый нык тетраьуь булды!
19 Боьек шаьхъаьр оьч оьлешкаь буьленде хъаьм халыкларнынъ шаьхъаьрлаьре жъимерелде. Аллахъы боьек Бабылны искаь тоьшерде хъаьм УЬзененъ ярсулы ачу касаьсеннаьн шаьраб эчаьргаь бирде.
20 ХЪаьр утрау юкка чыкты, таулар жъимерелделаьр.
21 Куьктаьн кешелаьр оьстенаь зур-зур боз кантарлары ява башлады. Кешелаьр бу баьла-каза оьчен Ал-лахъыны хурлый иделаьр, чоьнки ул ифрат та авыр иде.
1 Кулларында жъиде касаь булган фаьрештаьлаьрненъ берсе килде даь минъа аьйтте: «Кил монда. Мин синъа куьп суларда утыручы боьек фахишаьгаь булачак хоькем жъаьзасын куьрсаьтермен.
2 Анынъ белаьн жъир патшалары фаьхешлек иттелаьр, анынъ фаьхешлек шаьрабыннан жъирдаь яшаьуьчелаьр исергаьнче эчтелаьр».
3 Мине Рух билаьп алды, хъаьм фаьрештаь мине чуьлгаь куьчерде. Мин жъиде башлы хъаьм ун моьгезле, коьфер исемнаьр белаьн тулы булган кызыл жъанвар оьстендаь утыручы хатынны куьрдем.
4 Хатын шаьмаьхаь хъаьм кызыл тоьстаьге киемнаьргаь киенгаьн, алтын, асылташлар хъаьм энжъе белаьн бизаьлеп матурланган, кулына уьзененъ фаьхешлегененъ чирканычлыгы хъаьм шакшылыгы тулы алтын касаь тоткан иде.
5 Анынъ манъгаена серле исем язылган: «Боьек Бабыл — жъир фахишаьлаьрененъ хъаьм чирканыч наьрсаьлаьрненъ анасы».
6 Мин хатыннынъ изгелаьр каныннан хъаьм Гайсаь шахъитлаьре-ненъ каныннан исергаьнлеген куьрдем. Аны куьргаьннаьн мин бик нык гажъаьплаьндем.
7 Фаьрештаь минъа аьйтте: «Син нигаь гажъаьплаьнденъ? Мин синъа хатыннынъ хъаьм аны йоьртуьче жъиде башлы хъаьм ун моьгезле жъанварнынъ серен анълатып бираьм.
8 Син куьргаьн жъанвар бар иде, инде ул юк; ул упкыннан куьтаьрелеп чыгачак хъаьм хъаьлак ителаьчаьк. Доьнья яратылганнан бирле исемнаьре Тормыш китабына язылмаган кешелаьр жъанварны куьреп, гажъаьплаьнаьчаьклаьр, чоьнки ул бар иде, хаьзер юк хъаьм янаь булачак.
9 Монда зираьк акыл кираьк. ЖЪиде баш — хатын утырган жъиде тау, шулай ук — жъиде патша ул.
10 Ул патшаларнынъ бишесе хъаьлак булды, берсе бар, башкасы аьле килмаьгаьн. Килгаьч, ул озак булырга тиеш туьгел.
11 АЬ булган хъаьм хаьзер булмаган жъанвар — ул сигезенче патша. Ул — жъиде патшанынъ берсе, хъаьм ул хъаьлакаьткаь бара.
12 Син куьргаьн ун моьгез — ун патша ул. Алар патшалыкларын аьле алмадылар. АЬмма жъанвар белаьн бергаь, бер саьгатькаь, патшалар даьраьжъаьсендаь хакимлек алачаклар.
13 Аларнынъ ниятлаьре бер, алар жъанварга уьзлаьрененъ коьчлаьрен хъаьм хакимлеклаьрен тапшырачаклар.
14 Алар Баьраьн белаьн сугышачаклар хъаьм Баьраьн аларны жъинъаьчаьк, чоьнки Ул — хакимнаьрненъ Хужъасы хъаьм патшаларнынъ Патшасы. Анынъ белаьн бергаь булганнар исаь чакырылганнар, сайланганнар хъаьм тугрылар».
15 Шуннан сонъ, фаьрештаь минъа аьйтте: «Син куьргаьн фахишаь утырган сулар исаь — алар халыклар, тоьркемнаьр, миллаьтлаьр хъаьм теллаьр.
16 Син куьргаьн ун моьгез хъаьм жъанвар фахишаьне наьфраьт итаьчаьк хъаьм аны боьлгенлеккаь тоьшераьчаьк, ялангач калдырачак, анынъ таьнен ашаячак хъаьм аны утта яндырачак.
17 Чоьнки Аллахъы аларнынъ ниятлаьре бер булырга хъаьм уьз патшалыкларын жъанварга тапшырырга, монынъ белаьн УЬзененъ ихтыярын уьтаьргаь алар-нынъ йоьраьклаьренаь салган. Болар барысы Аллахъынынъ суьзлаьре тормышка ашканга кадаьр булачак.
18 АЬ син куьргаьн хатын — жъир патшалары оьстеннаьн патшалык итуьче боьек шаьхъаьр ул».
1 Болардан сонъ, мин куьктаьн тоьшуьче боьек ваькалаьте булган башка фаьрештаьне куьрдем. Анынъ даны белаьн жъир яктыртылды.
2 Фаьрештаь коьчле тавыш белаьн кычкырды: «Боьек Бабыл жъимерелде, жъимерелде! Ул жъеннаьр торагына хъаьм тоьрле пакьсез рухлар, пакьсез кошлар, тоьрле пакьсез хъаьм наьфраьт тудыргыч хайваннарга сыену оясы булды. Чоьнки ул уьзененъ ярсулы фаьхешлек шаьрабыннан барлык халыкларны эчертте, хъаьм жъир патшалары анынъ белаьн зина кылдылар. Саьуьдаьгаьрлаьр анынъ коьчле наьфес телаьгеннаьн баедылар».
3 Мин куьктаьн килгаьн башка тавышны ишеттем: «Минем халкым, анынъ гоьнахъларында катнашмас оьчен хъаьм анынъ баьла-казаларына дучар булмас оьчен аннан чык.
4 Чоьнки анынъ гоьнахълары куьккаь кадаьр барып жъитте хъаьм Аллахъы анынъ жъинаятьле эшлаьрен искаь алды.
5 Ул ничек биргаьн булса, сез даь анъа шулай кайтарыгыз, эшлаьренаь карата икелаьтаь бирегез. УЬзе аьзерлаьгаьн касаьдаь анынъ уьзенаь икелаьтаь аьзерлаьгез.
6 Ул уьзен куьпме данлаган булса, жъенси лаьззаьтлектаь яшаьгаьн булса, шулкадаьр анъа газап хъаьм кайгы бирегез!
7 Чоьнки ул уьзененъ куьнъеленнаьн: „Патша булып утырам, мин тол хатын туьгел, кайгыны да куьрмаьм!" — дип аьйтаь.
8 Шунъа куьраь анъа бер коьндаь баьла-казалар — уьлем, хаьсраьт, ачлык килаьчаьк. хъаьм ул утта яндырылачак, чоьнки аны хоькем итуьче Раббы кодраьтле!»
9 Анынъ белаьн зина кылган хъаьм жъенси телаьклаьрен канаьгатьлаьндергаьн жъир патшалары, анынъ януыннан чыккан тоьтенгаь карап, анынъ хакында уькереп елаячаклар.
10 Анынъ газапларыннан куркып, читтаьраьк басып торачаклар хъаьм: «Кайгы, кайгы синъа, боьек хъаьм куаьтле Бабыл шаьхъаьре! Чоьнки синъа бер саьгать эчендаь хоькем килде», — дип аьйтаьчаьклаьр.
11 ЖЪир саьуьдаьгаьрлаьре даь анынъ хакында елаячаклар хъаьм кайгырачаклар, чоьнки буьтаьн алардан беркем бернаьрсаь сатып алмый:
12 алтын хъаьм коьмеш аьйберлаьрен, асылташларын хъаьм энжъелаьрен, наьфис жъитен, ефаьк, куе кызыл хъаьм алсу тоьстаьге тукымаларын, хъаьртоьрле кыйммаьтле тоьрдаьге агачларын хъаьм фил соьягеннаьн ясалган аьйберлаьрен, инъ кыйммаьтле агачтан, бронзадан, тимердаьн хъаьм маьрмаьрдаьн ясалган хъаьртоьрле аьйберлаьрен
13 хъаьм дарчиннарын, аш таьмлаьткечлаьрен, хуш исле майларын, ладаннарын, шаьрабларын, заьйтуьн майларын, инъ яхшы оннарын хъаьм игеннаьрен, мал-туарларын, сарыкларын хъаьм атларын, арбаларын, кеше гаьуьдаьлаьрен хъаьм кеше жъаннарын да алмый.
14 «ЖЪанынъ телаьгаьн яхшы аьйберлаьр синнаьн киттелаьр. Синенъ барлык зиннаьтлелегенъ хъаьм купшылыгынъ юк булды; Син аларны хъичкайчан тапмаячаксынъ!»
15 Болар белаьн саьуьдаь итуьчелаьр хъаьм аннан баючылар, анынъ га- запларыннан куркып, елап хъаьм инъраьп читтаьраьк торачаклар.
16 Алар: «Наьфис жъитен, куе кызыл хъаьм алсу тоьстаьге тукымалар- га киенгаьн, алтын, асылташларга хъаьм энжъегаь бизаьлгаьн боьек шаьхъаьргаь кайгы, кайгы!
17 Чоьнки шундый куьп байлык бер саьгать эчендаь юк булды», — диячаьклаьр. Динъгездаьге хъаьрбер кораб йоьртуьче хъаьм хъаьрбер йоьзуьче, динъгезчелаьр хъаьм динъгез каьсебеннаьн файда куьруьчелаьр еракта басып тордылар.
18 Анынъ януыннан чыккан тоьтенгаь карап: «Бу боьек шаьхъаьргаь кайсы шаьхъаьр тинъ булсын!» — дип кычкырдылар.
19 Алар башларына тузан сиптелаьр хъаьм елап: «Кайгы, кайгы синъа, байлыгынънан динъгездаь кораблары булган хъаьммаь кеше баеган боьек шаьхъаьр! Чоьнки син бер саьгать эчендаь юкка чыктынъ», — дип кайгырып кычкырдылар.
20 АЬй, куьк хъаьм изгелаьр, раьсуьллаьр хъаьм паьйгамбаьрлаьр! Анынъ ха- кында шатланыгыз, чоьнки сезгаь каршы кылган гамаьллаьре оьчен Аллахъы аны хоькем итте.
21 Аннары бер коьчле фаьрештаь тегермаьн ташы кебек зур таш алып, аны динъгезгаь ташлады хъаьм аьйтте: «Боьек шаьхъаьр Бабыл шундый коьч белаьн жъимерелаьчаьк хъаьм маьнъгегаь юк булачак.
22 Арфада уйнаучылар хъаьм жъырлаучылар, сыбызгычылар хъаьм быргычылар тавышын синдаь инде ишетмаьслаьр. Бер генаь хъоьнаьр буенча да бер генаь хъоьнаьрчене табып булмас хъаьм тегермаьн ташларынынъ тавышы синдаь ишетелмаьс.
23 Яктырткыч уты синдаь моннан ары яктыртмас, кияуь белаьн каьлаьш тавышлары моннан ары синдаь ишетелмаьс. Чоьнки синенъ саьуьдаьгаьрлаьренъ жъирдаь боьек булдылар, синенъ сихеренъаь боьтен халыклар да алдандылар.
24 Ул шаьхъаьрдаь барлык паьйгамбаьрлаьрненъ, изгелаьрненъ хъаьм жъирдаь уьтерелгаьн барлык кешелаьрненъ каны табылды».
1 Аннан сонъ мин куьктаь зур халык тоьркеменнаьн чыккан кебек коьчле тавыш ишеттем. Алар аьйттелаьр: «Раббыны мактагыз! Котылу, дан хъаьм кодраьт безненъ Аллахъыбызныкы!
2 Чоьнки Анынъ хоькемнаьре хакыйкый хъаьм гадел: жъирне уьзененъ фаьхешлеге белаьн бозыклыкка китергаьн Боьек фахишаьне Ул хоькем итте, хъаьм УЬзененъ баьндаьлаьрененъ каны оьчен аннан уьч алды».
3 хъаьм: «Раббыны мактагыз!» — дип кабатлап аьйттелаьр. Анынъ газапларынынъ тоьтене маьнъге куьтаьрелаь.
4 Аннары, егерме дуьрт аксакал хъаьм дуьрт жъан иясе йоьзтуьбаьн капланып, таьхеттаь утыручы Аллахъыга:
«Амин! Раббыны мактагыз!» — дип, саьжъдаь кылдылар.
5 Таьхеттаьн тавыш килде: «Анынъ барлык баьндаьлаьре, Аннан куркучылар, кечелаьр хъаьм зурлар, Безненъ Аллахъыбызны мактагыз!»
6 Аннан сонъ, мин, зур халык тоьркеменнаьн чыккандай, шарлавык аккандай хъаьм коьчле куьк куькраьгаьндаьй тавыш белаьн аьйтелгаьнне ишеттем: «Раббыны мактагыз! Чоьнки Чиксез кодраьт Иясе Раббы Аллахъыбыз патшалык итаь башлады!
7 Куаныйк хъаьм нык шатланыйк, Аны данлыйк! Чоьнки Баьраьнненъ туе килде, хъаьм Анынъ каьлаьше уьзен аьзерлаьде».
8 Каьлаьшкаь, кияр оьчен, ялтырап торган наьфис ак жъитен тукымадан чиста кием бирелде, чоьнки ак жъитен — изге кешелаьрненъ таькъва эшлаьре ул.
9 Фаьрештаь минъа: «Баьраьнненъ туй маьжълесенаь чакырылганнар баьхетле, — дип язарга кушты. — Бу суьзлаьр — Аллахъынынъ хакыйкый суьзлаьре», — диде ул.
10 Шуннан сонъ мин, саьжъдаь кылырга дип, анынъ аякларына егылдым, аьмма ул минъа аьйтте: «Кара аны, болай эшлаьмаь! Мин синенъ хъаьм Гайсаьненъ шахъитлеге булган имандашларынънынъ хезмаьттаьше. Аллахъыга саьжъдаь кыл. Чоьнки Гайсаьненъ шахъитлеге паьйгамбаьрлаьрне рухландыра».
11 Мин ачылган куькне куьрдем. Менаь ак ат; анынъ ЖЪайдагы Тугры хъаьм Хакыйкый дип атала. Ул гадел хоькем итаь хъаьм сугыш алып бара.
12 Анынъ куьзлаьре ут ялкыны кебек хъаьм башында куьп тажълар иде. Анъа УЬзеннаьн башка хъичкем белми торган исем язылган иде.
13 Ул канга баткан кием кигаьн хъаьм Анынъ исеме — Аллахъы Суьзе.
14 Анынъ артыннан ак атларга атланган ак, чиста, наьфис жъитеннаьн кием кигаьн куьк гаскаьрлаьре ияргаьн.
15 Анынъ авызыннан, халыкларга сугар оьчен, уьткен кылыч чыгып тора, хъаьм Ул УЬзе алар оьстеннаьн тимер таяк белаьн хакимлек итаьчаьк. Ул Чиксез кодраьт Иясе Аллахъынынъ ярсу хъаьм ачу шаьрабын изгечтаь изаь.
16 Анынъ киемендаь хъаьм ботында «Патшаларнынъ Патшасы хъаьм хакимнаьрненъ Хужъасы» дигаьн исем язылган.
17 Аннан сонъ, мин кояшта торучы бер фаьрештаьне куьрдем. Ул, бик югарыда очучы боьтен кошларга моьраьжъаьгать итеп, коьчле тавыш белаьн кычкырды: «Килегез, Аллахъынынъ боьек кичке маьжълесенаь жъыелыгыз!
18 Патшаларнынъ хъаьм гаскаьр башлыкларынынъ, коьчлелаьрненъ, атларнынъ хъаьм аларнынъ жъайдакларынынъ итен, боьтен иреклелаьрненъ хъаьм колларнынъ, кечелаьрненъ хъаьм зурларнынъ итен ашагыз».
19 Мин теге жъанварны, жъир патшалары хъаьм аларнынъ гаскаьрлаьрен атта Утыручыга хъаьм Анынъ гаскаьренаь каршы сугышырга дип жъыелганнарын куьрдем.
20 Аннары, жъанвар хъаьм анынъ каршында галаьмаьтлаьр куьрсаьткаьн ялган паьйгамбаьр кулга алындылар. Бу ялган паьйгамбаьр жъанвар тамгасын кабул иткаьннаьрне, анынъ сынына табынучыларны шул галаьмаьтлаьр ярдаьмендаь алдаган иде. Алар икесе даь янып торган куькертле куьлгаь тере килеш ыргытылды.
21 АЬ калганнары атта Утыручынынъ авызыннан чыккан кылыч белаьн уьтерелделаьр, хъаьм барлык кошлар аларнынъ итен ашап туйдылар.
1 Шуннан сонъ, мин уьзендаь упкын ачкычы хъаьм кулында зур чылбыр булган куьктаьн тоьшуьче фаьрештаьне куьрдем.
2 Ул борынгы елан аждахъаны, ягъни иблис-шайтанны тотып алды хъаьм аны менъ елга чылбырлады.
3 Менъ ел уьткаьнгаь кадаьр халыкларны алдамасын оьчен, аны упкынга ташлады, биклаьп куйды хъаьм упкынга моьхъер сукты. Менъ елдан сонъ, ул аз гына вакытка азат ителергаь тиеш.
4 Аннан сонъ, мин таьхетлаьрне хъаьм анда утыручыларны куьрдем. Аларга хоькем итаьргаь хокук бирелгаьн иде. Гайсаь хакында шахъитлек иткаьннаьре оьчен хъаьм Аллахъы суьзе оьчен башлары киселгаьн, жъанварга хъаьм анынъ сынына табынмаган, манъгайларына хъаьм кулларына тамга салдырмаган кешелаьрненъ жъаннарын куьрдем. Алар уьледаьн терелеп тордылар хъаьм Маьсих белаьн менъ ел буе патшалык иттелаьр.
5 (УЬлгаьннаьрненъ калганнары исаь менъ ел уьтмичаь терелмаьделаьр.) Бу — беренче терелуь.
6 Беренче терелуьдаь катнашучылар баьхетлелаьр хъаьм изгелаьр. Икенче уьлем алар оьстеннаьн хакимлек итми инде, лаькин алар Аллахъынынъ хъаьм Маьсихненъ руханилары булачаклар. Алар Маьсих белаьн бергаь менъ ел буе патшалык итаьчаьклаьр.
7 Менъ ел уьткаьч, шайтан уьзененъ тоьрмаьсеннаьн азат ителаьчаьк
8 хъаьм жъирненъ дуьрт почмагындагы Гог хъаьм Магог халыкларын алдап, сугышка жъыяр оьчен чыгачак. Аларнынъ саны динъгез комы кебек куьп булыр.
9 Алар жъир кинълегенаь чыктылар хъаьм Аллахъы-нынъ изге кешелаьре яшаьгаьн станны хъаьм яраткан шаьхъаьрне камап алдылар. АЬмма куьктаьн ут тоьшеп, аларны яндырып бетерде.
10 ЖЪанвар белаьн ялган паьйгамбаьр ташланылган утлы хъаьм куькертле куьлгаь аларны алдаучы иблис таь ыргытылды. Алар анда коьне-тоьне хъаьм маьнъге газапланачаклар!
11 Аннан сонъ, мин зур ак таьхет хъаьм анда Утыручыны куьрдем. Анынъ йоьзеннаьн жъир белаьн куьк качты хъаьм, аларга урын табылмады.
12 Таьхет каршында торучы уьлгаьннаьрне — зурларны хъаьм кечелаьрне куьрдем. Китаплар ачылып куелганнар иде. Тормыш китабы дип аталган башка китап та ачылган иде. Китапларда язылган буенча, уьлгаьннаьр уьз эшлаьренаь карата хоькем ителделаьр.
13 Динъгез уьзендаь булган уьлгаьннаьрне бирде. УЬлем хъаьм уьлем патшалыгы да уьзендаь булган уьлгаьннаьрне бирделаьр. Бу уьлгаьн кешелаьр хъаьркайсысы уьз эшлаьренаь карата хоькем ителделаьр.
14 УЬлем хъаьм уьлем патшалыгы да утлы куьлгаь ыргытылдылар. Бу утлы куьл — икенче уьлем.
15 Исеме Тормыш китабында табылмаган хъаьркем шул утлы куьлгаь ыргытылды.
1 Шуннан сонъ, мин янъа куькне хъаьм янъа жъирне куьрдем. Чоьнки аьуьваьлге куьк хъаьм аьуьваьлге жъир юкка чыктылар, динъгез даь инде юк.
2 Мин, уьзененъ кияве оьчен аьзерлаьнгаьн, бизаьнгаьн каьлаьш кебек, Аллахъыдан, куьктаьн тоьшуьче янъа изге Иерусалим шаьхъаьрен куьрдем.
3 ХЪаьм таьхеттаьн килгаьн коьчле тавышны ишеттем: «Менаь Аллахъынынъ кешелаьр белаьн яшаьуь урыны. Ул кешелаьр белаьн бергаь яшаьячаьк. Алар Анынъ халкы булачак хъаьм Аллахъы УЬзе алар белаьн булачак, Ул аларнынъ Ал-лахъысы булачак.
4 Ул аларнынъ хъаьр куьз яшен соьртаьчаьк хъаьм уьлем, кайгы, ачы тавыш, авырту башка булмаячак. Чоьнки аьуьваьлге уьтеп китте».
5 Таьхеттаь Утыручы аьйтте: «Менаь, Мин хъаьммаь наьрсаьне янъа итеп ясыйм. Яз, чоьнки бу суьзлаьр ышанычлы хъаьм хакыйкый».
6 Ул минъа аьйтте: «Гамаьлгаь ашты! Мин — Альфа хъаьм Омега, Башы хъаьм Ахыры. Сусаучыга Мин тереклек суы чишмаьсеннаьн эчаьргаь бушлай бираьм. ЖЪинъуьче монынъ барысына ия булачак хъаьм анынъ Аллахъысы Мин булачакмын, аь ул Минем улым булачак.
7
8 АЬмма куркакларнынъ, тугры булмаганнарнынъ, аьшаькелаьрненъ, кеше уьтеруьчелаьрненъ, фаьхешлек кылучыларнынъ, сихерчелаьрненъ, потка табынучыларнынъ, барлык ялганчыларнынъ оьлеше ут хъаьм куькерт белаьн ялкынланып торган куьлдаь. Бу — икенче уьлем».
9 Минем янга сонъгы жъиде баьла-каза белаьн тулы жъиде касаь тоткан жъиде фаьрештаьненъ берсе килде хъаьм: «Кил, мин синъа каьлаьшне, Баьраьнненъ хатынын куьрсаьтаьм», — диде.
10 Мине Рух билаьп алды хъаьм фаьрештаь мине гаять зур хъаьм биек тауга куьчерде. Ул минъа Аллахъыдан, куьктаьн тоьшуьче изге Иерусалим шаьхъаьрен куьрсаьтте.
11 Ул шаьхъаьр Аллахъы даныннан балкып тора иде. Анынъ яктылыгы асылташ балкышына хъаьм чиста яшма кристаллы балкышына охшашлы иде.
12 Анынъ коймасы бик зур хъаьм биек, унике капкасы бар хъаьм капкалары янында унике фаьрештаь иде. Капкаларында Исраил халкынынъ унике кабилаьсененъ исемнаьре язылган.
13 Коьнчыгыштан оьч капка, тоьньяктан оьч капка, коьньяктан оьч капка хъаьм коьнбатыштан оьч капка бар иде.
14 ХЪаьм шаьхъаьр коймасынынъ унике нигезе бар. Ул нигезлаьрдаь Баьраьнненъ унике раьсуьлененъ исемнаьре язылган иде.
15 Минъа соьйлаьуьче фаьрештаьненъ шаьхъаьрне хъаьм анынъ капкаларын, коймасын уьлчаьр оьчен алтын уьлчаьуь таягы бар иде.
16 Шаьхъаьр тигезьяклы дуьртпочмак булып урнашкан: анынъ озынлыгы кинълегенаь тигез иде. Фаьрештаь шаьхъаьрне таяк белаьн уьлчаьде, ул унике менъ стадия булды; анынъ озынлыгы, кинълеге хъаьм биеклеге бертигез иде.
17 Фаьрештаь анынъ коймасын уьлчаьп чыкты. Койма фаьрештаь кулланган кеше уьлчаьме буенча йоьз кырык дуьрт аршын булды.
18 Анынъ коймасы асылташтан иде, шаьхъаьр исаь уьтаь куьренмаьле пыяла сыман саф алтыннан иде.
19 Шаьхъаьр коймасынынъ нигезлаьре тоьрле асылташлар белаьн бизаьлгаьн иде: беренче нигезе — яспис, икенчесе — заьнъгаьр якут, оьченчесе — халцедон, дуьртенчесе — зоьбаьржъаьт,"
20 бишенчесе — оникс, алтынчысы — сердолик, жъиденчесе — хризолит, сигезенчесе — берилл, тугызынчысы — топаз, унынчысы — хризопраз, унберенчесе — гиацинт, уникенчесе — аметист.
21 Унике капка — унике энжъе, капкаларнынъ хъаьрберсе бер энжъедаьн иде. Шаьхъаьрненъ урамы — уьтаь куьренмаьле пыяла сыман, саф алтыннан иде.
22 Мин шаьхъаьрдаь Аллахъы Йортын куьрмаьдем, чоьнки бу шаьхъаьрненъ Аллахъы Йорты — Чиксез кодраьт Иясе Раббы Аллахъы УЬзе хъаьм Баьраьн.
23 Шаьхъаьр кояшнынъ хъаьм айнынъ яктыртуына мохтажъ туьгел, чоьнки Аллахъынынъ даны аны яктырта хъаьм анынъ яктырткычы — Баьраьн УЬзе.
24 Халыклар бу шаьхъаьрненъ яктылыгы астында йоьриячаьклаьр, жъир патшалары анъа уьзлаьрененъ даннарын китераьчаьклаьр.
25 Коьндез анынъ капкалары хъичкайчан ябылмаячак, чоьнки анда тоьн булмаячак.
26 Бу шаьхъаьргаь халыкларнынъ данын хъаьм хоьрмаьтен китераьчаьклаьр.
27 Шаьхъаьргаь хъичбер шакшы аьйбер, аьшаькелек эшлаьуьче хъаьм ялганчы кермаьячаьк, фаькать исемнаьре Баьраьнненъ Тормыш китабында язылганнар гына кераьчаьк.
1 Шуннан сонъ, фаьрештаь минъа Аллахъынынъ хъаьм Баьраьнненъ таьхетеннаьн чыккан, кристалл сыман ялтырап торган тереклек суы елгасын куьрсаьтте.
2 Ул елга урамнынъ уртасыннан ага. Елганынъ бу хъаьм теге як ярында унике тапкыр жъимеш бируьче, хъаьр айны уьз жъимешен бируьче тереклек агачы бар. Агачнынъ яфраклары халыкларны савыктыру оьчен.
3 Шаьхъаьрдаь лаьгънаьт ителгаьн бер наьрсаь даь булмаячак, фаькать Алла-хъынынъ хъаьм Баьраьнненъ таьхете торачак, хъаьм Анынъ баьндаьлаьре Анъа хезмаьт итаьчаьклаьр.
4 Алар Анынъ йоьзен куьраьчаьклаьр, хъаьм Анынъ исеме аларнынъ манъгайларында булачак.
5 Анда инде тоьн булмаячак, хъаьм аларнынъ яктырткыч белаьн кояш яктылыгына мохтажълыклары булмаячак. Чоьнки аларны Раббы Аллахъы яктыртачак, хъаьм алар маьнъге патшалык итаьчаьклаьр.
6 Аннары, фаьрештаь минъа аьйтте: «Бу суьзлаьр ышанычлы хъаьм хакыйкый. Паьйгамбаьрлаьр рухынынъ Раббы Аллахъысы УЬзененъ баьндаьлаьренаь, тиздаьн наьрсаь булырга тиешлеген куьрсаьтергаь дип, УЬзененъ фаьрештаьсен жъибаьрде».
7 «Менаь, тиздаьн килаьчаькмен! Бу китапнынъ паьйгамбаьрлек суьзлаьрен уьтаьуьче баьхетле».
8 Мин, Яхъя, боларны ишеттем хъаьм куьрдем. Мин ишеткаьч хъаьм куьргаьч, саьжъдаь кылырга дип, боларны куьрсаьтуьче фаьрештаьненъ аякларына егылдым.
9 АЬмма ул минъа аьйтте: «Кара аны, моны эшлаьмаь! Мин синенъ, паьйгамбаьр имандашларынънынъ хъаьм бу китап суьзлаьрен уьтаьуьчелаьрненъ хезмаьттаьше. Аллахъыга саьжъдаь кыл».
10 Ул минъа аьйтте: «Бу китапнынъ паьйгамбаьрлек суьзлаьрен яшермаь, чоьнки вакыт якын.
11 Яманлык кылучы яманлык кылуын даьвам итсен, бозык кеше уьзен тагын да бозыклатсын, таькъва кеше тагын да таькъвалык тудырсын хъаьм изге кеше изге яшаьуь раьвешен даьвам иттерсен».
12 «Менаь, тиздаьн килаьм! ХЪаьркемгаь уьз эшлаьренаь карата бирер оьчен, аьжъерне УЬзем белаьн алып килаьм.
13 Мин — Альфа хъаьм Омега, Беренче хъаьм Сонъгы, Башы хъаьм Ахыры.
14 Тереклек агачына хъаьм капка аша шаьхъаьргаь керергаь хокуклы булыр оьчен киемнаьрен юып пакьлаьндеруьчелаьр баьхетле.
15 АЬ этлаьр, сихерчелаьр, фаьхешлек кылучылар, кеше уьтеруьчелаьр, потка табынучылар, ялганны яратучы хъаьм эшлаьуьче хъаьркем тышта калачак.
16 Мин, Гайсаь, УЬземненъ фаьрештаьмне сезгаь болар хакында бердаьмлеклаьрдаь шахъитлек итаьргаь дип жъибаьрдем. Мин — Давыт токымыннан, иртаьнге якты йолдыз».
17 Рух та, каьлаьш таь: «Кил!» — дилаьр. ХЪаьм ишетуьче даь: «Кил!» — дип аьйтсен. Сусаучы килсен, телаьгаьн кеше тереклек суын бушлай алсын.
18 Бу паьйгамбаьрлек китабынынъ суьзлаьрен ишетуьчене мин кисаь- таьм: аьгаьр бераьрсе боларга оьстаьсаь, Аллахъы ул кешегаь бу китапта язылган баьла-казаларны оьстаьр.
19 АЬгаьр бераьрсе бу паьйгамбаьрлек китабынынъ суьзлаьрен тоьшереп калдырса, бу китапта язылган тереклек агачыннан хъаьм изге шаьхъаьрдаьн Аллахъы ул кешененъ оьлешен тоьшереп калдырыр.
20 Бу суьзлаьр хакында шахъитлек Бируьче аьйтаь: «АЬйе, тиздаьн килаьм!» Амин, Раббы Гайсаь, кил!
21 Раббы Гайсаьненъ маьрхаьмаьте барлык иман итуьчелаьр белаьн булсын! Амин.