1 Коткаручыбыз Аллахъы хъаьм оьметебез Маьсих Гайсаьненъ аьмере буенча Маьсих Гайсаь раьсуьле Паулдан
2 имандагы уьз улым Тимутегаь: Ата Аллахъы ваь Раббыбыз Маьсих Гайсаьдаьн маьрхаьмаьт, шаьфкать, иминлек булсын.
3 Македуния оьлкаьсенаь китеп барышлый ук, мин синнаьн Эфестаь калуынъны уьтенгаьн куьк, синенъ хаьзер даь анда булуынъны телим. Анда кайбераьуьлаьр чит таьгълиматка оьйраьтаьлаьр, аь син аларны туктатырга тиеш.
4 Аларга риваятьлаьргаь хъаьм очсыз-кы-рыйсыз шаьжъаьраьлаьргаь игътибар итмаьскаь куш. Чоьнки болар баьхаьслаьр генаь тудыра хъаьм Аллахъы ниятененъ алга китуьенаь ярдаьм итми, аь Аллахъы нияте иман аркылы эш итаь.
5 Бу аьмерненъ максаты исаь — саф йоьраьктаьн хъаьм саф воьжъданнан, риясыз иманнан килгаьн маьхаьббаьт.
6 Кайбераьуьлаьр, болардан читлаьшеп, ни соьйлаьуьлаьрен хъаьм наьрсаь раслауларын анъламаган хаьлдаь, канун укытучылары буласы килеп, буш суьзлаьр соьйлаьуьгаь борылдылар.
7
8 АЬ без белаьбез: аьгаьр канун доьрес кулланылса, ул яхшы.
9 Шуны да белаьбез: канун таькъва кешелаьр оьчен туьгел, баьлки канунсызлар хъаьм буйсынмаучылар, имансызлар хъаьм гоьнахълылар, Аллахъыны да, изге наьрсаьлаьрне даь ихтирам итмаьуьчелаьр, атасын яки анасын уьтеруьчелаьр хъаьм кеше уьтеруьчелаьр оьчен,"
10 фаьхешлаьр, ирлаьр белаьн жъенси моьнаьсаьбаьткаь керуьче ирлаьр, кеше урлаучылар, ялганчылар, ялган шахъитлаьр хъаьм аек таьгълиматка каршы килгаьн башка барлык наьрсаьлаьр оьчен чыгарылган.
11 Минъа ышанып тапшырылган моьбараьк Аллахъынынъ даны турындагы Яхшы хаьбаьрдаь шулай оьйраьтелаь.
12 Минъа коьч биргаьн Раббыбыз Маьсих Гайсаьгаь раьхмаьт: Ул мине ышанычлы санап, УЬзененъ хезмаьтенаь билгелаьде;
13 элек коьфер соьйлаьуьче, эзаьрлеклаьуьче хъаьм дорфа булсам да, Аллахъы минъа
шаьфкать куьрсаьтте. Чоьнки Маьсихкаь иман итмаьгаьнгаь, ни эшлаьгаьнемне белми идем.
14 Раббыбызнынъ маьрхаьмаьте исаь минъа, артыгы белаьн, Маьсих Гайсаьгаь иман итуь хъаьм Анынъ маьхаьббаьте белаьн бергаь бирелде.
15 Маьсих Гайсаь доьньяга гоьнахълыларны коткару оьчен килде дигаьн суьз хак хъаьм тулысынча кабул итуьгаь лаеклы. Гоьнахълылар арасында инъ начары — мин.
16 Лаькин Маьсихкаь иман итеп, маьнъгелек тормышка ирешаьселаьргаь мине уьрнаьк итуь оьчен, Маьсих Гайсаь бар сабырлыкны миндаь — гоьнахълыларнынъ инъ начарында куьрсаьтсен дип, Аллахъы минъа раьхим-шаьфкать белдерде.
17 Маьнъгелек Патшага, уьлемсез, куьзгаь куьренмаьс бердаьнбер Аллахъыга маьнъге-маьнъгегаь хоьрмаьт хъаьм дан! Амин.
18 Тимуте улым, синенъ хакта элек соьйлаьнгаьн паьйгамбаьрлек суьзлаьре буенча, бу аьмерне синъа ышанып тапшырам: син, аларга таянып, яхшы сугышчы кебек коьраьш.
19 Иман хъаьм саф воьжъданынъны сакла. Кайбераьуьлаьр исаь, аны кире кагып, иманнарын хъаьлакаьткаь дучар иттелаьр:
20 ХЪуьменаьй белаьн Искаьндаьр алар арасында иде, мин аларны, коьфер суьзлаьр соьйлаьмаьскаь оьйраьнсеннаьр дип, шайтан кулына тапшырдым.
1 Шулай итеп, инъ элек шуны уьтенаьм: тулысынча диндарлык хъаьм сафлык белаьн гаугасыз ваь тыныч гомер кичерик дип, бар кешелаьр, патшалар хъаьм даьуьлаьт башлыклары оьчен сорагыз, дога кылыгыз, ялварыгыз, шоькер итегез.
2
3 Бу — Коткаручыбыз Аллахъы алдында яхшы хъаьм маьгъкуль.
4 Ул барлык кешелаьрненъ котылуын хъаьм хакыйкатьне тануга ирешуьлаьрен тели.
5 Чоьнки Аллахъы бер, хъаьм Аллахъы белаьн кешелаьр арасында арадашчы бер, Ул — бар кешелаьр котылсын оьчен УЬз тормышын биргаьн Кеше Маьсих Гайсаь: монъа уьз вакытында шахъитлек бирелде.
6
7 Маьсих Гайсаь турындагы бу хаьбаьрне тарату оьчен мин ваьгазьче хъаьм раьсуьл итеп, яхъуьд булмаганнарга иман хъаьм хакыйкать оьйраьтуьче итеп куелдым. Мин доьресен соьйлим, ялганламыйм.
8 Инде шуны телим: ир-атлар хъаьр жъирдаь рухи яктан саф булып, ярсымыйча ваь баьхаьслаьшмичаь, кулларын куьтаьреп дога кылсыннар.
9 Шулай ук хатын-кызлар да чаьчлаьрен уьруь, алтын яки энжъелаьр яисаь кыйммаьтле киемнаьр белаьн туьгел, баьлки тыйнак киемдаь оялчанлык хъаьм аьхлаклылык белаьн,"
10 уьзлаьрен Аллахъыга табынучы хатын-кызларга хас булган игелекле эшлаьр белаьн бизаьсеннаьр.
11 Хатын-кыз куьндаьмлек белаьн тавыш-тынсыз гына оьйраьнсен.
12 Хатын-кызга исаь ир-атны оьйраьтергаь, анынъ оьстеннаьн баш бу-лырга роьхсаьт итмим, ул тавыш-тынсыз булсын.
13 Чоьнки башта
Адаьм, аннан сонъ Хаува яратылган;
14 хъаьм Адаьм алданмаган, баьлки хатын-кыз, алданып, гоьнахъка тоьшкаьн.
15 АЬмма аьхлакый сафлык белаьн иман, маьхаьббаьт хъаьм аьуьлиялектаь торса, ул ана булу вазифасын уьтаьп.
1 АЬгаьр кем даь булса иман итуьчелаьр бердаьмлегененъ жъитаькчесе булырга омтылса, ул бик нык игелекле эш тели, дигаьн суьзлаьр хак.
2 Ул жъитаькче исаь бер гаепсез, бер генаь хатыннынъ ире, тотнаклы, тоьпле, аьдаьпле, кунакчыл, оьйраьтергаь саьлаьтле булырга,"
3 эчкече, сугыш чукмары туьгел, баьлки йомшак куьнъелле, татулык соьюче, байлык жъыярга яратмаучы булырга,"
4 уьз гаилаьсе белаьн оста идараь итуьче, балаларын боьтен хоьрмаьт белаьн, куьндаьм итеп таьрбиялаьуьче булырга тиеш.
5 АЬгаьр уьз йорты белаьн идараь итаь белмаьсаь, ул Аллахъы бердаьмлеге турында ничек кайгырта алыр сонъ?
6 Таькаьбберлаьнеп, иблис тоьшкаьн хоькемгаь тоьшмаьс оьчен, аьле генаь иман китергаьн булырга тиеш туьгел.
7 Шелтаьгаь хъаьм иблис тозагына тоьшмаьс оьчен, чит кешелаьр арасында да ул абруйлы булырга тиеш.
8 Шулай ук бердаьмлек ярдаьмчелаьре даь икейоьзле, эчаьргаь яратучы, хурлыклы табышка омтылучан булмаска,"
9 иманыбызнынъ серен саф воьжъдан белаьн саклаучы, ихтирамга лаек булырга тиеш.
10 Шулай итеп, аларны да башта сынап карасыннар, аьгаьр кимчелексез булсалар, алар ярдаьмчелаьр булып хезмаьт итсеннаьр.
11 Шулай ук хатын-кызлар да, гайбаьтче булмыйча, аек, хъаьрнаьрсаьдаь тугрылыклы, ихтирамга лаек булырга тиеш.
12 Бердаьмлек ярдаьмчесененъ бер генаь хатыны булырга тиеш, ул уьз балаларын таьрбияли хъаьм гаилаь эшлаьре белаьн яхшы идараь итаь белуьче булырга тиеш.
13 УЬз хезмаьтлаьрен яхшы уьтаьуьчелаьр башка иман итуьчелаьр тарафыннан ихтирам казаналар хъаьм Маьсих Гайсаьгаь иманда уьтаь кыюлыкка ирешаьлаьр.
14 Мин моны тиздаьн синенъ янга килеремаь оьметлаьнеп язам.
15 АЬгаьр мин тоткарлансам, хакыйкатьненъ тераьге хъаьм нигезе булган тере Аллахъы бердаьмлегендаь, димаьк, Аллахъы йортында син наьрсаь эшлаьргаь кираьклеген белергаь тиеш.
16 Иман серененъ боьек булуы баьхаьссез:
Ул таьндаь паьйда булды,
Изге Рух тарафыннан хак дип куьрсаьтелде,
Аны фаьрештаьлаьр куьрде,
Ул халыклар арасында ваьгазьлаьнде,
Доьньяда иман белаьн кабул ителде,
Дан белаьн куьккаь ашты.
1 Рух исаь ачык аьйтаь: сонъгы вакытларда кайбераьуьлаьр, алдакчы рухларга хъаьм жъен оьйраьтуьлаьренаь колак салып, иманнан кире чигенерлаьр.
2 Шундый оьйраьтуьлаьр воьжъданнары тою саьлаьтен югалткан ялган соьйлаьуьчелаьрненъ икейоьзлелеге аша килер.
3 Бу ялганчылар никахлашуны тыялар, хъаьм Аллахъы ризыкларны иман итуьчелаьр ваь хакыйкатьне белуьчелаьр шоькер итеп кабул итсеннаьр оьчен булдырса да, кайбер ризыкларны ашамаска кушалар.
4 АЬмма Аллахъы булдырган хъаьрнаьрсаь яхшы хъаьм шоькер итеп кабул ителсаь, хъичнаьрсаь кире кагылмаска тиеш,"
5 чоьнки ул Аллахъы суьзе хъаьм дога белаьн изге ителаь.
6 Иман суьзлаьре хъаьм хъаьрвакыт уьзенъ ияргаьн яхшы таьгълимат белаьн рухи яктан баеп, боларны имандашларга оьйраьтсаьнъ, Маьсих Гайсаьненъ яхшы хезмаьтчесе булырсынъ.
7 Имансыз хъаьм юк-бар риваятьлаьрне исаь кире как, аь уьзенъне диндарлыкка куьнектер.
8 Чоьнки таьн куьнекмаьсененъ файдасы аз, аь инде диндарлык хъаьрнаьрсаьгаь файдалы, чоьнки ул хаьзерге хъаьм килаьчаьк тормышны ваьгъдаь итаь.
9 Бу суьзлаьр хак хъаьм тулысынча кабул итуьгаь лаеклы.
10 Бу тормышка ирешуь оьчен без авыр хезмаьт башкарабыз хъаьм ашкынабыз, чоьнки барлык кешелаьрне, биграьк таь иман итуьчелаьрне Коткаручы тере Аллахъыга оьмет баглыйбыз.
11 Бу аьмерлаьрне башкаларга тапшыр хъаьм оьйраьт.
12 Синенъ яшьлегенъаь хъичкем туьбаьнсетеп карамасын, лаькин соьйлаьмдаь, уьз-уьзенъне тотышынъда, маьхаьббаьттаь, иманда, сафлыкта иман итуьчелаьргаь уьрнаьк бул.
13 Мин килгаьнгаь кадаьр Изге язманы бердаьмлек алдында уку, ваьгазь соьйлаьуь хъаьм оьйраьтуь белаьн маьшгуль бул.
14 ОЬлкаьннаьр синъа кулларын куйганда, паьйгамбаьр суьзе аша бирелгаьн рухи буьлаькне игътибарсыз калдырма.
15 Алга китешенъ хъаьркемгаь ачык куьренсен оьчен, шулар белаьн шоьгыльлаьн, уьзенъне шуларга багышла.
16 УЬз-уьзенъне хъаьм оьйраьткаьн таьгълиматынъны куьзаьтеп тор хъаьм, нык торып, моны башкаруынъны даьвам ит. Чоьнки шулай эшлаьсаьнъ, уьзенъне даь, тынълау-чыларынъны да коткарырсынъ.
1 ОЬлкаьн яшьтаьге ир-атларны шелтаьлаьмаь, баьлки атанъны уьгетлаьгаьн кебек уьгетлаь, яшь ир-атларны, кардаьшлаьренъне уьгетлаьгаьн кебек,"
2 оьлкаьн хатыннарны, ананъны уьгетлаьгаьн кебек, яшь хатыннарны, бар сафлык белаьн кыз кардаьшлаьренъне уьгетлаьгаьн кебек уьгетлаь.
3 Чыннан да ялгыз булган тол хатыннарга хоьрмаьт куьрсаьт.
4 АЬ тол хатыннынъ балалары яки оныклары булса, алар башта, ата-аналары хъаьм аьби-бабалары хакында кайгыртып, иманнарын эштаь куьрсаьтергаь оьйраьнсеннаьр, чоьнки Аллахъы шуны тели.
5 АЬ чыннан да тол хъаьм ялгыз хатын Аллахъыга оьмет баглый хъаьм, Аллахъыга ялварып, коьне-тоьне дога кыла.
6 АЬ каьеф-сафага бирелгаьн тол хатын, яшаьсаь даь, ул инде уьле.
7 Кимчелексез булсыннар оьчен, бу турыда кешелаьрненъ куьнъеленаь сенъдер.
8 АЬгаьр даь бераьуь кардаьш-ырулары, биграьк таь якыннары хакында кайгыртмый икаьн, ул иманыннан ваз кичкаьн хъаьм имансыздан да яманрак була.
9 Бер ирненъ генаь хатыны булып, алтмыш яшьтаьн ким булмаган тол хатын, уьзененъ игелекле эшлаьре буенча танылган булса: балалар таьрбиялаьп уьстергаьн, кунакчыллык куьрсаьткаьн, имандашларынынъ аякларын юган, авырлык килгаьннаьргаь ярдаьм иткаьн хъаьм уьзен хъаьртоьрле игелекле эшкаь багышлаган булса гына, толларнынъ бердаьмлектаьге исемлегенаь кертелсен.
10
11 Яшь тол хатыннарны исаь исемлеккаь кертмаь, чоьнки алар, жъенси телаьккаь бирелеп, тагын никахка керергаь телилаьр
12 хъаьм, шулай итеп, уьзлаьрен Маьсихкаь багышлаудан туктыйлар хъаьм уьзлаьрен хоькемгаь дучар итаьлаьр.
13 Шунынъ оьстенаь алар, оьйдаьн-оьйгаь йоьреп, эшлексез булырга куьнегаьлаьр хъаьм эшсез йоьреп кенаь калмыйлар, тиешсез наьрсаьлаьр соьйлаьп, гайбаьт саталар хъаьм кеше эшенаь тыкшыналар.
14 Шунъа куьраь, мин шуны телим: яманатын сатар оьчен дошманнарга хъичнинди саьбаьп бирмаьс оьчен, яшь тол хатыннар никахка керсеннаьр, балалар тудырсыннар, йорт-жъир-не карасыннар.
15 Инде кайбераьуьлаьр, доьрес юлдан читкаь борылып, шайтан юлына бастылар бит.
16 АЬгаьр ниндидер иман итуьче хатыннынъ гаилаьсендаь толлар булса, бердаьмлек алар оьчен маьшаькатьлаьнмаьсен хъаьм чыннан да тол булган хатыннарга ярдаьм итаь алсын оьчен, ул аларга уьзе ярдаьм итаьргаь тиеш.
17 Яхшы жъитаькчелек итуьче оьлкаьннаьр, биграьк таь Аллахъы суьзен белдеруьдаь хъаьм оьйраьтуьдаь авыр хезмаьт башкаручылар, ике тапкыр артык алырга лаеклы булып саналсыннар.
18 Чоьнки Изге язма болай ди: «ашлык сугучы уьгезненъ авызын томалама» хъаьм «эшче хезмаьт хакына лаек».
19 ОЬлкаьнгаь каршы шикаятьне* ике яки оьч шахъит белаьн булганда гына кабул ит.
20 Башкаларда да курку тусын оьчен, гоьнахъ кылучыларны барысы алдында фаш ит.
21 Аллахъы, Маьсих Гайсаь хъаьм сайланган фаьрештаьлаьр алдында мин синъа кушам: бу кагыйдаьлаьрне алдан ук тискаьре карашта торып хъаьм берьяклылык куьрсаьтеп кулланма.
22 Хезмаьткаь сайлау билгесе итеп, хъичкем оьстенаь ашыгычлык белаьн кулларынъны куйма хъаьм башкаларнынъ гоьнахъларына катнашма; уьзенъне саф тот.
23 Буьтаьн коры су гына эчмаь, карынынъ оьчен, еш авырмас оьчен бераз шаьраб та эч.
24 Инде кайбер кешелаьрненъ гоьнахълары билгеле хъаьм туры-дан-туры хоькемгаь илтаьлаьр, аь кайберлаьрененъ гоьнахълары исаь сонърак ачылыр.
25 Шул ук раьвештаь игелекле эшлаьр даь билгеле, аьгаьр кайберлаьре билгесез икаьн, яшеренеп калу моьмкин туьгел.
1 Аллахъы исемен хъаьм таьгълиматны хъичкем хурламасын оьчен, коллык богавындагылар уьз хужъаларын барлык ихтирамга лаеклы дип санарга тиеш.
2 Хужъалары иманлы булганнар, бер-берсе белаьн имандаш булганлыктан, алар белаьн илтифатсыз моьгамаьлаь итаьргаь тиеш туьгел, баьлки тагын да куьбраьк хезмаьт куьрсаьтергаь тиеш, чоьнки хезмаьттаьн файда казанучы хужъалар — иман итуьчелаьр хъаьм соьеклелаьр. Боларны оьйраьт хъаьм наьсыйхаьт ит.
3 АЬгаьр кем даь кем башка таьгълимат оьйраьтаь хъаьм Раббыбыз Гайсаь Маьсихненъ хак суьзлаьре хъаьм иман турындагы оьйраьтуь белаьн килешми икаьн,"
4 ул таькаьббер, хъичнаьрсаь белми, аьмма баьхаьслаьшергаь хъаьм суьз коьраьштерергаь хъаьваьслек белаьн агуланган була, хъаьм болардан коьнчелек, низаг, хурлау, маькерле шиклаьнуь
килеп чыга,"
5 акылларына зыян килгаьн хъаьм хакыйкатьтаьн маьхруьм калган кешелаьр арасында фикер каршылыклары туа. Шул
кешелаьр, диндарлык табыш казануга хезмаьт итаь, дип уйлыйлар. Андыйлардан ерак йоьр.
6 Кеше уьзендаь булганнар белаьн канаьгать икаьн, Аллахъыга иман итуь анынъ тормышын бик нык баета,"
7 чоьнки без доьньяга
хъичнаьрсаь алып килмаьдек, аннан хъичнаьрсаь алып та китаь алмабыз.
8 Ризыгыбыз хъаьм кием-салымыбыз булса, шунынъ белаьн канаьгать булыйк.
9 АЬ инде баерга телаьуьчелаьр коткыга хъаьм тозакка тоьшаь, аларда бик куьп акылсыз хъаьм зарарлы телаьклаьр туа.
Бу инде кешелаьрне афаьткаь хъаьм хъаьлакаьткаь китераь;
10 чоьнки бар явызлыкларнынъ башлангычы - акчага хирыслык. Кайбераьуьлаьр, монъа бирелеп, иманнан читлаьшкаьннаьр хъаьм уьз-уьзлаьрен куьп кайгыларга дучар иткаьннаьр.
11 АЬ син, Аллахъы кешесе, болардан кач хъаьм таькъвалыкка, диндарлыкка, иманга, маьхаьббаьткаь, туьземлелеккаь хъаьм басынкылыкка омтыл.
12 Иман коьраьшен кахъарманнарча алып бар, маьнъгелек тормышка ия бул, чоьнки син шул маьнъгелек тормышка
чакырылдынъ хъаьм куьп шахъитлаьр алдында уьз иманынъны икърар иттенъ.
13 хъаьрнаьрсаьгаь тереклек бируьче Аллахъы алдында хъаьм Понти Пилатка шахъитлек биреп, хакыйкатьне икърар иткаьн Маьсих Гайсаь алдында синъа боерык бираьм:
14 Раббыбыз Гайсаь Маьсих
килгаьнгаь кадаьр аьмерне тел тидермаьслек хъаьм шелтаьсез итеп башкар.
15 Моьбараьк хъаьм бердаьнбер Хаким, патшаларнынъ Патшасы хъаьм хужъаларнынъ Хужъасы, бердаьнбер уьлмаьс, якын бара алмаслык
яктылыкта торучы, кешелаьрдаьн хъичкем куьрмаьгаьн хъаьм куьруье даь моьмкин булмаган Аллахъы Маьсихне уьз вакытында куьрсаьтаьчаьк.
Аллахъыга хоьрмаьт хъаьм маьнъгелек хакимлек булсын! Амин.
16
17 Бу доьньядагы байларны кисаьт: алар таькаьбберлаьнмаьсеннаьр
хъаьм ышанычсыз байлыкка туьгел, баьлки хозурлану оьчен безгаь хъаьрнаьрсаьне мул итеп бируьче Аллахъыга оьмет багласыннар.
18 Аларга яхшылык кылырга, игелекле эшлаьре аркылы бай хъаьм юмарт булырга, байлыкларын башкалар белаьн буьлешергаь аьзер торырга боерык бир.
19 Шул раьвешчаь, чын тормышка ирешуь
оьчен, килаьчаьккаь нигез булырлык хаьзинаь тупларлар.
20 АЬй, Тимуте! УЬзенъаь ышанып тапшырылганны сакла. Доьньяви буш суьзлаьр, урынсызга гыйлем дип аталган хъаьм доьреслеккаь
туры килмаьгаьн наьрсаьлаьрдаьн читтаь тор.
21 Кайбераьуьлаьр, шуларга
бирелеп, иманнан читлаьштелаьр. Маьрхаьмаьт сезненъ белаьн булсын.