1 Мин синъа, Таьуьфил, беренче китабымда Гайсаьненъ хезмаьт итаь башлаган коьннаьреннаьн алып, УЬзе сайлап алган раьсуьллаьргаь Изге Рух аркылы боерыклар биреп куьккаь алынган коьненаь кадаьр, барлык эшлаьгаьн эшлаьре хъаьм оьйраьткаьннаьре турында язган идем.
2
3 Газап чиккаьннаьн сонъ, куьп санлы хак даьлиллаьр белаьн Ул УЬзененъ тере икаьнен исбат итте, кырык коьн буена раьсуьллаьргаь куьренде хъаьм Аллахъы Патшалыгы хакында соьйлаьде.
4 Раьсуьллаьр белаьн ашап утырганда, Гайсаь аларга шундый боерык бирде:
- Иерусалимнан китмаьгез, Ата ваьгъдаь иткаьн буьлаькне коьтегез. Мин сезгаь ул турыда соьйлаьгаьн идем.
5 Яхъя суга чумдырды, аь сез, берничаь коьн уьткаьч, Изге Рухка чумдырылырсыз.
6 Бергаь жъыелгач, раьсуьллаьр Гайсаьдаьн:
- Раббыбыз! Син Исраил патшалыгын шушы вакытта янъадан торгызачаксынъмы? — дип сорадылар.
7 Ул исаь аларга:
- Ата УЬз хакимлеге белаьн билгелаьгаьн вакытларны яки мизгеллаьрне белуь сезненъ эшегез туьгел, — диде. —
8 АЬмма сез уьзегезгаь Изге Рух инъгаьннаьн сонъ кодраьт алачаксыз хъаьм Иерусалимда, боьтен Яхъуьдиядаь, Самареядаь хъаьм, хаьтта доьньянынъ читенаь кадаьр барып жъитеп, хъаьркайда Минъа шахъит булачаксыз.
9 Шушы суьзлаьрне аьйткаьч, раьсуьллаьрненъ куьз алдында Гайсаь куьккаь куьтаьрелде хъаьм болыт Аны аларнынъ алдыннан алып китте.
10 Гайсаьненъ куьтаьрелуьен куьзаьтеп, куьккаь текаьлеп карап торганда, кинаьт раьсуьллаьр янында актан киенгаьн ике ир заты паьйда булды.
11 — Гаьлилаья ирлаьре! Ник сез куьккаь текаьлеп карап торасыз? Сезненъ яныгыздан куьккаь ашкан бу Гайсаь куьз алдыгызда ничек куьтаьрелгаьн булса, янъадан шул ук раьвешле килаьчаьк, — диделаьр алар.
12 Шуннан сонъ раьсуьллаьр Заьйтуьн тавы дип аталган бу тауданИерусалимга кайттылар. Заьйтуьн тавы Иерусалимнан бер шимбаькоьнлек юл ераклыгында иде.
13 Кайтып жъиткаьч, уьзлаьре туктал-ган оьске каттагы буьлмаьгаь керделаьр. Анда Петер, Ягъкуб, Яхъя, АЬндри, Филип, Томас, Бартулумай, Маттай, хъалфай улы Ягъ- куб, Шимун коьраьшуьче хъаьм Ягъкуб улы Яхъуьд бар иде.
14 Алар хъаьрвакыт бердаьм раьвештаь дога кылуда булдылар. Кайбер хатыннар, Гайсаьненъ анасы Маьрьям хъаьм Анынъ энелаьре даь алар белаьн иделаьр.
15 Шул коьннаьрненъ берсендаь иман итуьчелаьр арасыннан Петер торып басты. Анда йоьз егермегаь якын кеше бар иде.
16 — Туганнар, — дип суьз башлады ул. — Гайсаьне кулга алганкешелаьрне Анынъ янына алып килгаьн Яхъуьд хакында Изге Рух Давыт аркылы аьйткаьн суьзлаьр бар. Язмадагы ул суьзлаьр тормышка ашарга тиеш иде.
17 Яхъуьд безненъ арабызда саналды, ул шул хезмаьттаь катнашу оьчен сайланган иде, — диде Петер.
18 Яхъуьд хаьраьм акчага жъир сатып алды, шул жъирдаь егылып, анынъ эче ярылды хъаьм барлык эчке аьгъзалары тышка агып чыкты.
19 Бу хаьл боьтен Иерусалим халкына билгеле булды, шунъа куьраь даь ул жъир аларнынъ телендаь «Акелдама», ягъни «Канлы жъир» дип атала башлады.
20 — Заьбурда исаь: «Анынъ йорты буш булсын, эчендаь яшаьуьче булмасын», хъаьм: «Анынъ хезмаьтен башка бераьуь алсын», — дип язылган.
21 Шунъа куьраь, Яхъя Гайсаьне чумдырган коьннаьн алып Гайсаь бездаьн алынган коьнгаь кадаьр, Раббы Гайсаь безненъ арабызда булганда хъаьрвакыт безненъ белаьн бергаь булганнарнынъ берсе безгаь кушылырга хъаьм Анынъ уьледаьн терелгаьнлеге хакында безненъ белаьн бергаь шахъитлек итаьргаь тиеш, — диде Петер.
22
23 Ике кешене: Барсаб дип аталучы Йосыфны (аны тагын Юсты дип таь атыйлар) хъаьм Маттиасны таькъдим иттелаьр.
24 — Раббыбыз! Син бар кешелаьрненъ йоьраьклаьрен белаьсенъ. Яхъуьд уьзенаь тиеш булган урынга китте. Ул калдырган бу хезмаьт урынын хъаьм раьсуьллекне кабул итуь оьчен Син шушы икаьуьненъ кайсысын сайладынъ — шуны куьрсаьт, — дип дога кылдылар.
25
26 Аннары алар жираьбаь салдылар. Жираьбаь Маттиаска чыкты хъаьм ул, калган унбер кебек, раьсуьллаьр исаьбенаь кертелде.
1 Илленче коьн баьйраьме жъиткаьндаь иман итуьчелаьр барысы бергаь бер урында иделаьр.
2 Куьктаьн кинаьт коьчле жъил искаьн кебек тавыш ишетелде хъаьм шул тавыш алар булган йортны тутырды.
3 Иман итуьчелаьр арасында ялкын теллаьре кебек теллаьр куьренде хъаьм ул теллаьр аларнынъ хъаьрберсенаь бераьрлаьп кунды.
4 Барысы да Изге Рух белаьн сугарылдылар хъаьм Изге Рух биргаьн суьзлаьр белаьн башка теллаьрдаь соьйли башладылар.
5 Иерусалимда исаь жъир йоьзендаьге хъаьр халыктан килгаьн диндар яхъуьдлаьр яши иде.
6 Бу тавышны ишетеп жъыелган халык аптырады, чоьнки хъаьркем кайсы да булса иман итуьчененъ уьз телендаь соьйлаьвен ишетте.
7 Алар хаьйран калдылар хъаьм, шаккатып:
— Бу соьйлаьуьчелаьр барысы да гаьлилаьялелаьр туьгелме сонъ? — диделаьр. —
8 Ничек инде хъаьрберебез аларнынъ хъаьркайсыбызнынъ туган телендаь соьйлаьуьлаьрен ишетаь?
9 Без паьртиялелаьр, мадай-лылар, эламлылар, Месупотамиядаь, Яхъуьдиядаь, Каьппаьдуькиядаь, Понтта, Асия оьлкаьсендаь,"
10 Фругиядаь, Памфулиядаь, Мисырда хъаьм Ливияненъ Куьринигаь якын оьлешлаьрендаь яшаьуьчелаьр,"
11 Римнан килгаьн яхъуьдлаьр хъаьм маьжъуьсилектаьн яхъуьд диненаь куьчкаьн кешелаьр, критлылар хъаьм гараьбстанлылар, — Аллахъынынъ боьек эшлаьре хакында аларнынъ безненъ теллаьрдаь соьйлаьуьлаьрен ишетаьбез!
12 Барысы да хаьйран калдылар хъаьм, аптырашып, бер-берсенаь:
- Бу наьрсаьне анълата икаьн? — диештелаьр.
13 АЬ кайберлаьре:
- Алар шаьраб эчеп исергаьннаьр, — дип коьлделаьр.
14 Петер исаь, унбер раьсуьл белаьн бергаь торып басты хъаьм кыч-кырып соьйли башлады:
- Яхъуьд ирлаьре хъаьм Иерусалимда яшаьуьче барлык кешелаьр! Мин сезгаь монынъ наьрсаь икаьнен анълатырмын. Минем суьзлаьремне игътибар белаьн тынълагыз, — диде ул халыкка. —
15 Алар, сез уйлаганча, исерек туьгел, чоьнки хаьзер саьгать иртаьнге тугызынчы гына аьле.
16 Бу турыда Йоил паьйгамбаьр аркылы алдан аьйтелгаьн:
17 «Аллахъы аьйтаь: „Ахыр коьннаьрдаь
18 УЬз Рухымны коярмын Бар кешелаьргаь. Улларыгыз, кызларыгыз Мин аьйткаьн суьзлаьрне Игълан итаьрлаьр. Яшьлаьрегез илахъи куьренешлаьр, Картларыгыз тоьшлаьр куьрерлаьр. УЬз Рухымны коярмын Ир-ат колларыма да, хатын-кыз колларыма да. хъаьм Мин аьйткаьн суьзлаьрне Игълан итаьрлаьр алар да.
19 Куьрсаьтермен югарыда — куьктаь могжъизалар, АЬ туьбаьндаь — жъирдаь галаьмаьтлаьр.
20 Кан хъаьм ут, хъаьм куе тоьтен булыр: Кояш суьнаьр, аь ай исаь канга аьйлаьнер. хъаьм даь килер Раббынынъ коьне
21 — Боьек хъаьм шоьхъраьтле коьн. хъаьм ялварып Раббыга моьраьжъаьгать иткаьн хъаьркемкотылыр"».
22 Исраил ирлаьре! Бу суьзлаьрне тынълагыз: белгаьнегезчаь, Аллахъы сезненъ арагызда Гайсаь аркылы кодраьтле эшлаьр, могжъизалар, галаьмаьтлаьр кылды хъаьм шул эшлаьре белаьн насаралы Гайсаьненъ сезненъ оьчен билгелаьнгаьн Зат икаьнен исбат итте.
23 Аллахъынынъ алдан билгелаьнгаьн максаты хъаьм алдан белеп торуы белаьн сезненъ карамакка бирелгаьн шушы Кешене канунсызлар кулы белаьн хачка кадаклап уьтердегез.
24 АЬмма Аллахъы, уьлем богауларын оьзеп, Гайсаьне уьледаьн терелтте, чоьнки уьлем Аны тотып кала алмады.
25 Давыт Анынъ хакында болай диде: «Мин Раббыны хъаьрвакыт уьз алдымда куьрдем. Ул минем унъ ягымда,
26 икелаьнмим шунъа куьраь. ЖЪанымны уьлелаьр доьньясында калдырмассынъ Син, УЬз Изгенъаь черергаь ирек бирмаьссенъ Син. Шунъа куьраь куанды минем куьнъелем, шатланды минем телем, ОЬмет баглап яшаьр хаьтта минем таьнем. Тормыш юлын ачып бирденъ Син минъа. Минъа шатлык инъдерерсенъ УЬз каршынъда».
27
28
29 — Туганнар! Ыруыбыз башлыгы Давыт хакында кыюлык белаьн сезгаь шуны аьйтаь алам: ул уьлде хъаьм куьмелде. Билгеле булганча, анынъ кабере буьгенге коьнгаь кадаьр сакланган.
30 Аллахъы Давытка анынъ токымыннан булган бераьуьне анынъ таьхетенаь утыртачагы турында ант иткаьн. Давыт бу ант турында белеп хъаьм паьйгамбаьр буларак,"
31 Маьсихненъ уьледаьн терелаьчаьге, Анынъ уьлелаьр доьньясында калдырылмаячагы хъаьм таьнененъ черемаьячаьге хакында алдан белеп аьйтте.
32 Аллахъы шушы Гайсаьне уьледаьн терелтте, хъаьм без хъаьммаьбез — монынъ шахъитлаьре.
33 Шулай итеп, Аллахъы Аны УЬзененъ унъ ягына куьтаьргаьч, Ул, Атасыннан ваьгъдаь ителгаьн Изге Рухны кабул итеп, безненъ оьскаь сез хаьзер куьреп хъаьм ишетеп торган буьлаькне койды.
34 Давыт уьзе куьккаь куьтаьрелмаьде, аьмма ул: «Раббы Аллахъы аьйтте минем Раббыма: Мин дошманнарынъны аяк астынъа баскыч итеп салганчы, утыр Минем унъ ягымда», — диде.
35
36 Шулай итеп, боьтен Исраил халкы яхшы белсен: Аллахъы сез хачка кадаклаган бу Гайсаьне Раббы хъаьм Маьсих итте, — диде Петер.
37 Тынълаучылар ишеткаьн бу суьзлаьр йоьраьклаьренаь барып кадалды: Туганнар, безгаь наьрсаь эшлаьргаь сонъ инде? — диделаьр алар Петергаь хъаьм башка раьсуьллаьргаь.
38 — ХЪаьркайсыгыз, гоьнахъларыгыз кичерелсен оьчен, таьуьбаь итеп, Гайсаь Маьсих исемендаь чумдырылу йоласын уьтегез, хъаьм сез Аллахъынынъ буьлаьген — Изге Рухны кабул итаьрсез.
39 Аллахъынынъ ваьгъдаьсе Аллахъыбыз Раббы УЬзенаь чакырган хъаьркемгаь — сезгаь, сезненъ балаларыгызга хъаьм еракта яшаьуьче барлык кешелаьргаь даь, — дип жъавап бирде Петер.
40 Ул тагын да куьбраьк суьзлаьр белаьн аларны кисаьтте: Бу бозык буыннан котылыгыз, — дип оьндаьде Петер.
41 Анынъ суьзлаьрен кабул итуьчелаьр чумдырылдылар, хъаьм улкоьнне иман итуьчелаьргаь оьч менъгаь якын кеше кушылды.
42 Иман итуьчелаьр хъаьрвакыт раьсуьллаьрненъ оьйраьтуьлаьрен кабулитеп, бер-берсе белаьн аралашып яшаьделаьр, бергаь икмаьк сын-дырдылар хъаьм бергаьлаьп дога кылдылар.
43 Раьсуьллаьр аркылы куьпмогжъизалар хъаьм галаьмаьтлаьр куьрсаьтелде, хъаьм бу хъаьркемненъ куь-нъелендаь курку хисе уятты.
44 Барлык иман итуьчелаьр бергаь бул-дылар хъаьм хъаьрнаьрсаь уртак иде.
45 Хужъалыкларын хъаьм милек-лаьрен сатып, хъаьркемненъ хажъаьтенаь карап, уьзара буьлештелаьр.
46 Алар хъаьр коьн даими раьвештаь бердаьм куьнъел белаьн АллахъыЙортында булдылар, оьйлаьрендаь Аллахъыны мактап, шат хъаьмкуьндаьм куьнъелдаьн икмаьк сындырып, ризыкны бергаьлаьп ашады-лар. Бар халык аларны яратты, Раббы исаь коткарылучыларнынъсанын хъаьр коьн саен арттырып торды.
1 Шулай бер коьнне коьндезге оьчлаьр тираьсендаь, дога кылу вакытында, Петер белаьн Яхъя Аллахъы Йортына килделаьр.
2 Тумыштан ук аяклары гарип булган бер кешене, Аллахъы Йортынынъ Матур дип аталган капкасы янына алып килеп, керуьчелаьрдаьн хаьер сорау оьчен, хъаьр коьн утыртып калдыралар иде.
3 Шул кеше, Петер белаьн Яхъянынъ Аллахъы Йортына керуьлаьрен куьреп, алардан хаьер сорады.
4 Алар анъа игътибар белаьн карадылар хъаьм Петер: Безгаь кара, — диде.
5 Теге кеше, наьрсаь булса да алырга оьметлаьнеп, аларга текаьлеп карады.
6 АЬмма Петер: Минем алтын-коьмешлаьрем юк, аь наьрсаьм бар, шуны синъа бираьм. Насаралы Гайсаь Маьсих ваькалаьте белаьн боерам: тор хъаьм йоьр! — диде
7 хъаьм аны унъ кулыннан тартып торгызды. Шундук гарип кешененъ аяклары хъаьм тез буыннары ныгыды.
8 Ул сикереп торды хъаьм йоьри башлады, Аллахъыны мактый-мак- тый, сикераь-сикераь, алар белаьн бергаь Аллахъы Йортына керде.
9 Бар халык бу кешененъ йоьруьен хъаьм Аллахъыны мактавын куьрде.
10 Кешелаьр анынъ Матур капка янында хаьер сорашып утырган адаьм икаьнен таныдылар, анынъ белаьн булган хаьлгаь хаьйран калып, бик гажъаьплаьнделаьр.
11 АЬлеге савыккан кеше Петер белаьн Яхъяны жъибаьрмичаь тотып торган вакытта, бик нык гажъаьплаьнгаьн халык, Соьлаьйман аьйваны дип аталган залга йоьгереп кереп, алар янына жъыелды.
12 Петер, моны куьреп, халыкка: — Исраил ирлаьре! Нигаь монъа гажъаьплаьнаьсез? — диде. — Ник безгаь текаьлеп карап торасыз? АЬллаь без уьзебезненъ кодраьтебез яки диндарлыгыбыз белаьн аны савыктырган дип уйлыйсызмы?
13 Ибрахъимнынъ, Исхакнынъ хъаьм Ягъкубнынъ Аллахъысы, безненъ аталарыбызнынъ Аллахъысы УЬзененъ Хезмаьтчесе Гайсаьне шоьхъраьтле итте, аь сез Аны тотып бирдегез хъаьм, Пилат Аны азат итаьргаь уйлаганда, Пилат алдында Анъардан баш тарттыгыз.
14 Сез Изге хъаьм Хак Заттан ваз кичтегез хъаьм кеше уьтеруьчене иреккаь чыгарырга сорадыгыз.
15 Сез тормышны Бар итуьчене уьтердегез, аьмма Аллахъы Аны уьледаьн терелтте. Без — монынъ шахъитлаьре.
16 ХЪаьммаьгез куьргаьнчаь, Анынъ исеменаь ышану аркылы Анынъ исемененъ коьче сез куьреп белгаьн бу кешене куаьтлаьндерде, аны Гайсаь аркылы килгаьн иман савыктырды, — диде Петер. —
17 Хаьер, туганнар, мин белаьм: сез моны, башлыкларыгыз кебек уьк, белмичаь эшлаьдегез.
18 Аллахъы УЬз Маьсихененъ газап чигаьчаьге турында барлык паьйгамбаьрлаьр аша алдан аьйткаьн хаьбаьрен шулай тормышка ашырды.
19 АЬ сез гоьнахъларыгыз кичерелсен оьчен таьуьбаь итегез хъаьм Аллахъыга таба борылыгыз.
20 Шулай эшлаьсаьгез, Раббыдан юанычлы заманнар килер, Ул сезгаь алдан билгелаьнгаьн Маьсих-не — Гайсаьне жъибаьрер.
21 Аллахъы УЬзененъ изге паьйгамбаьрлаьре аша борынгыдан соьйлаьгаьн барлык суьзлаьр гамаьлгаь ашканчы Гайсаь куьктаь калырга тиеш.
22 Муса аьйткаьн: «Раббы Аллахъыгыз туганнарыгыз арасыннан сезгаь минем кебек Паьйгамбаьр куьтаьраьчаьк. Ул сезгаь наьрсаь генаь соьйлаьсаь даь, сез хъаьммаьсен тынъларга тиешсез;
23 бу Паьйгамбаьрненъ суьзен тынъламаган хъаьр кеше Аллахъы халкы арасыннан юк ителаьчаьк».
24 Шамуилдаьн башлап барлык паьйгамбаьрлаьр бу коьннаьр хакында алдан хаьбаьр иттелаьр.
25 Сез — паьйгамбаьрлаьрненъ варислары. Аллахъы Ибрахъимга: «ЖЪир оьстендаь барлык кабилаьлаьр синенъ наьселенъ аша фатиха алачак», — дип аьйтеп, аталарыгызга васыять кылды. Сез — шушы васыятьненъ мирасын кабул итуьчелаьр.
26 Аллахъы сезненъ хъаьркайсыгызны яман эшлаьрегездаьн кире кайтарырга хъаьм фатиха бирергаь тели. Шунынъ оьчен Ул УЬзененъ Хезмаьтчесен куьтаьрде хъаьм Аны инъ элек сезгаь жъибаьрде.
1 Петер белаьн Яхъянынъ халыкны оьйраьтуьлаьренаь, Гайсаь-ненъ уьледаьн терелуьен мисал итеп, уьлелаьрненъ терелаьчаьге турында ваьгазь соьйлаьуьлаьренаь ачулары килгаьн руханилар, саддукейлар хъаьм Аллахъы Йортында таьртип саклаучылар башлыгы, раьсуьллаьр халыкка соьйлаьп торган вакытта килеп,"
2
3 аларны кулга алдылар. Инде кич булганлыктан, иртаьгесе коьнгаь кадаьр аларны сак астына тапшырдылар.
4 Раьсуьллаьр соьйлаьгаьн ваьгазьне тынълаучыларнынъ куьбесе иман китерде. Иман китеруьче ирлаьрненъ саны биш менъ чамасы иде.
5 Икенче коьнне Иерусалимда яхъуьдлаьрненъ башлыклары, аксакаллар хъаьм канунчылар жъыелды.
6 Инъ баш рухани ХЪаннас, Каьяфаьс, Яхъя, Искаьндаьр хъаьм инъ баш руханинынъ гаилаьсеннаьн булган башкалар да шунда иделаьр.
7 Петер белаьн Яхъяны уртага бастырып, алардан: Сез бу савыктыруны нинди кодраьт белаьн яки нинди исем белаьн эшлаьдегез? — дип сорадылар.
8 Шул вакыт Петер, Изге Рух белаьн сугарылып, аларга: Халык башлыклары, аксакаллар! — диде. —
9 Авыру кешегаь куьрсаьтелгаьн яхшылык турында хъаьм анынъ ничек савыктырылуы хакында буьген бездаьн жъавап талаьп итаьлаьр икаьн,"
10 сезненъ хъаьм-маьгезгаь хъаьм боьтен Исраил халкына маьгълуьм булсын: сезненъ каршыгызда басып торган адаьм Гайсаь Маьсих исеме белаьн — сез хачка кадаклаткан, Аллахъы тарафыннан уьледаьн терелтелгаьн насаралы Гайсаь Маьсих исеме белаьн савыктырылды.
11 Изге язмада аьйтелгаьнчаь, Гайсаь ул — «сез, тоьзуьчелаьр, кире каккан, лаькин инъ моьхъим булып чыккан нигез ташы».
12 Башка беркемдаь даь котылу юлы юк. ЖЪир йоьзендаь кешелаьргаь бирелгаьн исемнаьр арасында без коткарыла алырдай башка исем юк, — диде Петер.
13 Белемнаьре даь булмаган бу гап-гади кешелаьрненъ — Петер белаьн Яхъянынъ кыюлыгын куьреп, Кинъаьшмаьдаь утыручылар бик гажъаьплаьнделаьр. Аларнынъ Гайсаь белаьн бергаь йоьргаьн кешелаьр икаьнен хаьзер генаь анъладылар.
14 Савыккан кешененъ даь алар белаьн торуын куьргаьч, каршы суьз аьйтаь алмадылар хъаьм
15 аларга Кинъаьшмаьдаьн чыгып торырга аьмер бирделаьр.
16 — Бу кешелаьр белаьн наьрсаь эшлаьргаь? Алар кылган бу могжъизалы галаьмаьт Иерусалимда яшаьуьчелаьрненъ хъаьммаьсенаь билгеле, хъаьм без анынъ таьгаенлеген инкяр итаь алмыйбыз.
17 АЬмма бу хакта халык арасында артык суьз таралмасын оьчен, аларны катгый раьвештаь кисаьтик: бу исем турында беркайчан да кешелаьргаь соьйлаьмаьсеннаьр, — дип уьзара кинъаьшлаьштелаьр.
18 Аларны чакырып керттелаьр хъаьм Гайсаь хакында хъичнаьрсаь соьйлаьмаьскаь хъаьм оьйраьтмаьскаь аьмер бирделаьр.
19 АЬмма Петер белаьн Яхъя: УЬзегез уйлап карагыз, Аллахъынынъ суьзен тынълауга караганда сезненъ суьзне куьбраьк тынълау Аллахъы каршында доьрес булырмы икаьн?
20 Без куьргаьннаьребез хъаьм ишеткаьннаьребез турында соьйлаьми булдыра алмыйбыз, — дип жъавап бирделаьр.
21 Тегелаьр исаь, жъаьза бирерлек саьбаьп таба алмыйча, тагын бер тапкыр янап, Петер белаьн Яхъяны чыгарып жъибаьрделаьр. Чоьнки булган хаьл оьчен хъаьммаьсе Аллахъыны данлый иде.
22 Савыгу могжъизасын татыган теге кеше кырык яшьтаьн узган иде инде.
23 Азат ителгаьннаьн сонъ Петер белаьн Яхъя, иптаьшлаьре янына килеп, баш руханилар хъаьм аксакаллар аьйткаьн суьзлаьрне соьйлаьп бирделаьр.
24 Иман итуьчелаьр исаь, моны ишеткаьч, бердаьм раьвештаь коьр тавыш белаьн Аллахъыга дога кылдылар: Хоькемдарыбыз! Син — куькне, жъирне, динъгезне хъаьм алар-дагы барлык наьрсаьлаьрне барлыкка китеруьче!
25 Син УЬзенъненъ хезмаьтченъ хъаьм безненъ атабыз Давыт аркылы Изге Рух аша аьйттенъ: «Ни оьчен миллаьтлаьр котырына, Халыклар ният итаь юкка гына?
26 ЖЪирдаьге патшалар каршы чыктылар, Башлыклар бергаь жъыелып, Раббыга хъаьм Анынъ Маьсихенаь каршы кузгалдылар».
27 Чынлап та, ХЪируд хъаьм Понти Пилат, маьжъуьсилаьр хъаьм Исраил халкы белаьн бергаь, Син май соьрткаьн Изге Хезмаьтченъ Гайсаьгаь каршы, Синенъ кодраьтенъ хъаьм ихтыярынъ белаьн булачагы алдан билгелаьнгаьн эшлаьрне гамаьлгаь кую оьчен бу шаьхъаьргаь жъыелдылар.
28
29 Хаьзер, Раббыбыз, аларнынъ янауларын ишет хъаьм колларынъа Синенъ суьзенъне зур кыюлык белаьн соьйлаьргаь коьч бир.
30 Кулынъны суз хъаьм Изге Хезмаьтченъ Гайсаь исеме белаьн савыктыр, галаьмаьтлаьр хъаьм могжъизалар куьрсаьт.
31 Дога кылганнан сонъ алар булган урын селкенеп китте хъаьмбарысы да Изге Рух белаьн сугарылдылар. Шушы хаьлдаьн сонъ иман итуьчелаьр Аллахъы суьзен кыюлык белаьн соьйли башладылар.
32 Барлык иман итуьчелаьр йоьраьклаьре хъаьм куьнъеллаьре белаьнбердаьй булдылар. Берсе даь уьз милкен минеке дип аьйтмаьде, хъаьрнаьрсаь уртак иде.
33 Раьсуьллаьр исаь боьек коьч белаьн ГайсаьРаббынынъ янъадан терелеп торуына шахъитлек кылдылар, хъаьмАллахъы аларнынъ хъаьммаьсенаь уьзененъ маьрхаьмаьтен мул итепбиреп торды.
34 Иман итуьчелаьр арасында беркем даь мохтажъ бул-мады, чоьнки жъирлаьре яки йортлары булганнар, аларны сатып, акчасын
35 раьсуьллаьр карамагына тапшыралар иде. ХЪаьркемгаьхажъаьтенаь карап бирелаь иде.
36 Маьсаьлаьн, раьсуьллаьр Барнаб дипйоьрткаьн (ягъни «Юаныч улы»), Кипрда туган Йосыф исемлебер левилененъ
37 уьз жъире бар иде. Ул, жъирен сатып, акчасынраьсуьллаьргаь китереп бирде.
1 ХЪанани атлы бераьуь, уьзененъ хатыны Сапфира белаьн бергаь, милкен сатып,"
2 сатудан чыккан акчанынъ бер оьлешен, хатыны белаьн соьйлаьшеп, яшереп калдырды, аь калганын раьсуьллаьргаь китереп бирде.
3 АЬмма Петер: — ХЪанани! Ни оьчен син шайтанга йоьраьгенъ белаьн идараь итаьргаь ирек бирденъ? Хаьтта, акчанынъ бер оьлешен яшереп калдырып, Изге Рухка ялганларга уйлагансынъ, — диде. —
4 Сатмаган хаьлдаь ул милек синеке булып калачак иде туьгелме сонъ? Сатканнан сонъ акчасы синенъ карамагынъда туьгел идеме? Ни оьчен син шундый ниятне йоьраьгенъаь керттенъ? Син кешелаьргаь туьгел, аь Аллахъыга ялганладынъ.
5 Шушы суьзлаьрдаьн сонъ ХЪанани жъан биреп идаьнгаь ауды. Бу хаьл турында ишеткаьн кешелаьр куркып калдылар.
6 ХЪананинынъ уьле гаьуьдаьсен егетлаьр каьфенгаь тоьреп алып чыгып киттелаьр хъаьм куьмделаьр.
7 ОЬч саьгать чамасы уьткаьннаьн сонъ анынъ хатыны да килде. Ул булган хаьлне белми иде аьле.
8 Петер исаь анъардан: АЬйт аьле минъа, жъирегезне шушы баьягаь саттыгызмы? — дип сорады. Хатын анъа: АЬйе, шушы баьягаь, — дип жъавап бирде.
9 АЬмма Петер: Димаьк сез Раббынынъ Рухын сынап карарга суьз беркеттегез? Менаь иренъне куьмгаьн кешелаьр ишектаьн кереп килаьлаьр. Алар сине даь алып чыгачаклар, — диде.
10 Хатын шундук жъан биреп идаьнгаь егылды. Егетлаьр, кергаьч, анынъ уьлгаьн булуын куьрделаьр хъаьм, алып чыгып, ире янына куьмеп куйдылар.
11 Иман итуьчелаьрне хъаьм бу хаьбаьрне ишетуьчелаьрненъ барысын коьчле курку билаьп алды.
12 Раьсуьллаьр кулы белаьн халык арасында куьп галаьмаьтлаьр хъаьммогжъизалар кылынды. Иман итуьчелаьр бердаьм раьвештаь Соьлаьй-ман аьйванында очрашып тордылар.
13 Халык аларны хоьрмаьтитте, лаькин беркем, уьзе килеп, иман итуьчелаьргаь кушылыргабазмады.
14 Шулай да бик куьп ир-атлар хъаьм хатын-кызлар Раб- быга иман китерделаьр хъаьм аларнынъ саны арта барды.
15 Петер уьтеп барганда, хъич булмаса анынъ куьлаьгаьсе генаь булса да тоьшсен иде, дигаьн телаьк белаьн, авыруларны урамнарга чыгарып, ятакларга хъаьм туьшаьклаьргаь салдылар.
16 Иерусалимга якын-тираьдаьге шаьхъаьрлаьрдаьн бик куьп халык килаь иде. Алар алып килгаьн сырхаулар хъаьм шакшы рухлардан газап чигуьчелаьрненъ барысы да савыкты.
17 Инъ баш рухани хъаьм анынъ барлык тарафдарлары, ягъни сад-дукейлар тоьркемендаьгелаьр, коьнлаьшеп,"
18 раьсуьллаьрне кулга алдылар хъаьм халык зинданына ябып куйдылар.
19 АЬмма тоьнлаь белаьн Раббынынъ бер фаьрештаьсе зиндан ишеклаьрен ачты:
20 — Барыгыз, бу янъа тормыш турында барысын да Аллахъы Йортында халыкка соьйлаьгез, — дип, аларны чыгарып жъибаьрде.
21 Раьсуьллаьр, тынълаучанлык куьрсаьтеп, иртаь танънан Аллахъы Йортына килделаьр хъаьм оьйраьтаь башладылар. АЬ инъ баш рухани хъаьм анынъ ярдаьмчелаьре, Исраил халкынынъ аксакалларын чакырып, Югары кинъаьшмаь жъыйдылар. Раьсуьллаьрне алып килуь оьчен, таьртип саклаучыларны зинданга жъибаьрделаьр,"
22 аьмма хезмаьтчелаьр, зинданда аларны тапмыйча, кире кайттылар.
23 — Без килгаьндаь зиндан ышанычлы биклаьнгаьн, ишеклаьрянында сакчылар басып тора иде. АЬмма, ишеклаьрне ачып эчкаь кергаьч, беркемне даь тапмадык, — диделаьр алар.
24 Аллахъы Йортында таьртип саклаучылар башлыгы хъаьм баш руханилар, моны ишеткаьч: — Тагын наьрсаь булыр икаьн инде? — дип аптырашта калдылар.
25 Шул арада бераьуь килеп:АЬнаь, карагыз, сез зинданга утырткан кешелаьр Аллахъы Йортында халыкны оьйраьтаь, — дип аьйтте.
26 Шуннан сонъ таьртип саклаучылар белаьн аларнынъ башлыклары, шунда барып, халык таш ата башлар дип курыкканга куьраь, коьч кулланмыйча гына, раьсуьллаьрне алып килделаьр.
27 Килеп жъиткаьч, аларны Кинъаьшмаь алдына бастырдылар хъаьм инъ баш рухани:
28 — Без сезгаь бу исем турында оьйраьтмаьскаь дип, катгый раь-вештаь аьйткаьн идек туьгелме? АЬ сез уьзегезненъ таьгълиматыгызны боьтен Иерусалимга тараттыгыз хъаьм ул Кешененъ туьгелгаьн канында безне гаеплаьргаь телаьп ашкынасыз, — диде.
29 Петер хъаьм башка раьсуьллаьр исаь: — Без кешелаьргаь караганда куьбраьк Аллахъыга итагатьле булырга тиешбез.
30 Аталарыбызнынъ Аллахъысы сез агачка кадаклатып уьтергаьн Гайсаьне уьледаьн терелтте.
31 Исраилгаь таьуьбаь итуь хъаьм гоьнахълары кичерелуь моьмкинлеген бируь оьчен, Аллахъы Аны Хаким хъаьм Коткаручы итеп УЬзененъ унъ ягына куьтаьрде.
32 Без — бу эшлаьрненъ шахъитлаьре. ХЪаьм шулай ук Аллахъы уьзенаь итагать итуьчелаьргаь биргаьн Изге Рух та бу эшлаьргаь шахъит, — дип жъавап бирделаьр.
33 Моны ишеткаьч, Кинъаьшмаь аьгъзалары бик ярсыдылар хъаьм раьсуьллаьрне уьтерергаь телаьделаьр.
34 Шул вакыт боьтен халык тарафыннан моьхтаьраьм канунчы, Гаьмаьлиил атлы бер фарисей торып басты хъаьм раьсуьллаьрне аз гына вакытка чыгарып торырга аьмер бирде.
35 Раьсуьллаьр чыгып киткаьч: Исраил ирлаьре! — дип суьз башлады Гаьмаьлиил. — Бу кешелаьр белаьн наьрсаь эшлаьячаьгегезне яхшырак итеп уйлагыз.
36 Моннан элеграьк уьзен бик боьек итеп куьрсаьтергаь тырышучы Таьуьдаьс дигаьн кеше паьйда булды, анъа дуьрт йоьзгаь якын кеше иярде. АЬмма ул уьтерелуь белаьн, анъа ияруьчелаьр тоьркеме юкка чыкты.
37 Шуннан сонъ сан алу коьннаьрендаь гаьлилаьяле Яхъуьд паьй-да булды хъаьм куьпмедер халыкны фетнаьгаь котыртты. АЬмма ул хъаьлак булганнан сонъ анъа ияргаьн халык та таралды.
38 Шунъа куьраь хаьзер сезгаь аьйтаьм: бу кешелаьргаь тимаьгез! Аларны жъибаьрегез! Чоьнки бу ният хъаьм бу эш кешелаьрдаьн булса, ул юкка чыгачак.
39 АЬ инде Аллахъыдан булса, сез аны юкка чыгара алмаячаксыз. Аллахъыга каршы коьраьшуьчелаьр була куьрмаьгез, — диде ул.
40 Аксакаллар анынъ суьзенаь колак салдылар. Раьсуьллаьрне чакырып керттелаьр хъаьм кыйнаганнан сонъ, Гайсаь исеме хакында оьйраьтмаьскаь боерып, аларны иреккаь жъибаьрделаьр.
41 Раьсуьллаьр исаь, Гайсаь исеме оьчен кимсетелуьгаь лаек булганнарына шатланып, Кинъаьшмаьдаьн чыгып киттелаьр.
42 ХЪаьр коьн Аллахъы Йортында хъаьм оьйлаьрдаь Яхшы хаьбаьрне — Гайсаьненъ Маьсих икаьнлеге хакында соьйлаьуьлаьрен хъаьм оьйраьтуьлаьрен даьвам иттелаьр.
1 Шаькертлаьрненъ саны арта барган шул коьннаьрдаь, грек яхъуьдлаьре, коьндаьлек ризыкны буьлгаьн вакытта уьзлаьрененъ тол хатыннарын исаьпкаь алмыйлар дип, жъирле яхъуьдлаьрдаьн ризасызлык белдерделаьр.
2 Шунъа куьраь унике раьсуьл, барлык шаькертлаьрне жъыеп: Без, ризык буьлуь белаьн шоьгыльлаьнеп, Аллахъы суьзенаь игътибарны киметергаь тиеш туьгелбез, — диделаьр.
3 — Шулай булгач, туганнар, уьз арагыздан Рух хъаьм зираьклек белаьн тулы булган жъиде кешене сайлап алыгыз. Без аларны шушы эшкаь куярбыз.
4 АЬ безненъ тоьп эшебез дога кылу хъаьм суьз белаьн хезмаьт итуь булыр.
5 Бу таькъдим барсына да ошады. Иман хъаьм Изге Рух белаьн тулы булган Эстефаьнне, шулай ук Филипне, Прохырны, Никаь-нуьрне, Тимунны, Парменне хъаьм яхъуьд диненаь маьжъуьсилектаьн кабул ителгаьн антиухеяле Никуьлаьйне сайладылар.
6 Аларны раьсуьллаьр алдына бастырдылар. Раьсуьллаьр аларнынъ башларына кулларын куеп дога кылдылар.
7 Шулай итеп, Аллахъы суьзе кинъ таралды, Иерусалимда шаькертлаьр саны куьпкаь артты, руханиларнынъ да бик куьбесе итагатьлек белаьн иман итте.
8 АЬ маьрхаьмаьт хъаьм кодраьт белаьн тулы булган Эстефаьн исаь халык арасында боьек могжъизалар хъаьм галаьмаьтлаьр кылды.
9 Шулай бервакыт «Азат ителгаьннаьр гыйбадаьтханаьсе» дип аталган гыйбадаьтханаьненъ Куьринидаьн хъаьм Искаьндаьриядаьн, шулай ук Киликия хъаьм Асия оьлкаьлаьреннаьн булган кайбер аьгъзалары Эстефаьн белаьн баьхаьскаь керделаьр,"
10 аьмма анынъ суьзлаьрендаьге зираьклеккаь хъаьм Рухка каршы тора алмадылар.
11 Шуннан сонъ алар кайбераьуьлаьргаь: Без анынъ Мусага хъаьм Аллахъыга каршы коьфер соьйлаьгаьнен ишеттек, — дип коткы салдылар.
12 Халыкны, аксакалларны хъаьм канунчыларны Эстефаьнгаь каршы котыртып, хъоьжъуьм итеп аны тоттылар хъаьм Югары кинъаьшмаьгаь алып киттелаьр.
13 Алар Кинъаьшмаьдаь ялган шахъитлаьр-гаь суьз бирделаьр. АЬ тегелаьре исаь: Бу кеше шушы изге урынга хъаьм канунга каршы коьфер соьйлаьуьдаьн туктамый, — диделаьр. —
14 Без анынъ: «Насаралы Гайсаь бу урынны жъимераьчаьк хъаьм Муса безгаь биргаьн йолаларны уьзгаьртаьчаьк», — дигаьнен ишеттек.
15 Кинъаьшмаьдаь утыручы барлык кешелаьр Эстефаьнгаь карадылар. Анынъ йоьзе фаьрештаьнеке кебек иде.
1 Инъ баш рухани Эстефаьннаьн: — Бу гаеплаьуьлаьр доьресме? — дип сорады.
2 — Туганнар хъаьм аксакаллар! — дип суьзен башлады Эстефаьн. — Тынълагыз. Атабыз Ибрахъим Харан шаьхъаьренаь куьчеп килгаьнче, Месупотамиядаь анъа шоьхъраьтле Аллахъы куьренгаьн
3 хъаьм: «уьзенъ яши торган жъирне хъаьм туганнарынъны калдыр хъаьм Мин куьрсаьтаьчаьк жъиргаь кит», — дигаьн.
4 Шуннан сонъ Ибрахъим, хал-дайлыларнынъ билаьмаьлаьреннаьн чыгып, Харанга куьчеп килгаьн. Атасы вафат булганнан сонъ Аллахъы аны хаьзер сез яши торган менаь шушы якларга куьчергаьн.
5 Монда анынъ уьзенаь аз гына да билаьмаь бирмаьгаьн, лаькин анъа хъаьм анынъ килаьчаьк буыннарына бу жъирне бирергаь ваьгъдаь иткаьн. Ул вакытта аьле Ибрахъимнынъ баласы да булмаган.
6 Аллахъы анъа: «Синенъ килаьчаьк буыннарынъ чит жъирдаь килмешаьк булачаклар, дуьрт йоьз ел буена коллыкта изелеп яшаьячаьклаьр.
7 АЬмма Мин аларны коллыкта тотачак халыкны хоькем итаьчаькмен. Шуннан сонъ алар ул илдаьн чыгачаклар хъаьм шушы жъирдаь Минъа хезмаьт итаьчаьклаьр», — дигаьн.
8 Аллахъы Ибрахъим атабыз белаьн килешуь тоьзегаьн хъаьм, шул килешуьненъ билгесе итеп, соьннаьткаь утырту йоласын биргаьн. Шулай итеп, Исхак туганнан сонъ сигезенче коьнне атасы Ибрахъим аны соьннаьткаь утырткан. Шулай ук итеп Исхак Ягъкубны, аь Ягъкуб булачак унике ыруг башлыгын соьннаьтлаьгаьн.
9 Ыруг башлыклары, коьнлаьшеп, Йосыфны Мисырга сатып жъибаьргаьннаьр. АЬмма Аллахъы анынъ белаьн булган,"
10 аны барлык хаьсраьтлаьрдаьн коткарган. Йосыфны зираьк акыллы итеп, Аллахъы анъа Мисыр патшасы булган фиргавенненъ яхшы моьнаьсаьбаьтен яуларга моьмкинлек биргаьн. Фиргавен исаь аны Мисырга хъаьм уьзененъ сараена идараьче итеп билгелаьгаьн.
11 Боьтен Мисыр хъаьм Каьнган жъиренаь зур михнаьт — ачлык килгаьн, хъаьм безненъ аталарыбыз ризык таба алмаганнар.
12 Ягъ- куб, Мисырда ашлык барлыгын ишеткаьч, ул илгаь безненъ аталарыбызны беренче тапкыр жъибаьргаьн.
13 АЬ алар икенче тапкыр килгаьч, Йосыф ир-туганнарына уьзененъ кем икаьнлеген ачкан, хъаьм фиргавен Йосыфнынъ наьселе турында шул вакытта белгаьн.
14 Йосыф, хаьбаьр жъибаьреп, уьзененъ атасы Ягъкубны хъаьм боьтен гаилаьсен, жъитмеш биш жъанны, уьзе янына чакырып китергаьн.
15 Ягъкуб Мисырга куьчеп килгаьн хъаьм уьзе даь, безненъ аталарыбызда уьлгаьнче шунда яшаьгаьннаьр.
16 УЬлгаьч, аларны Шаьхаьм шаьхъаьре-наь алып килеп, анда яшаьуьче Хамур улларыннан коьмеш туьлаьпИбрахъим сатып алган кабергаь куьмгаьннаьр.
17 Ибрахъимга Аллахъы биргаьн ваьгъдаьненъ гамаьлгаь ашу вакыты якынлашкан саен Мисырда безненъ халык саны арта барган.
18 Йосыфны белмаьгаьн башка бер патша хакимлек итаь башлаган.
19 Ул патша безненъ наьселгаь карата бик маькерле булган, халкыбызны юк итаьргаь телаьгаьн: бер генаь янъа туган нарасый да исаьн калмасын оьчен, аталарыбызны балаларын ташларга маьжъбуьр иткаьн.
20 Шул вакытта Муса туган. Ул бик куьркаьм бала булган, аны оьч ай буе уьз атасы оьендаь таьрбияли алганнар.
21 АЬ чыгарып ташланганнан сонъ Мусаны фиргавен кызы тапкан хъаьм уьз улыдай куьреп таьрбиялаьгаьн.
22 Муса мисырлыларнынъ барлык гыйлемнаьрен оьйраьнгаьн, суьздаь даь, эштаь даь куаьтле булган.
23 Кырык яшь тулгач, анынъ куьнъелендаь уьз туганнары — исра- иллелаьр янына барып килуь телаьге туган.
24 Алар янында булган чакта бер мисырлынынъ исраиллене раьнжъетуьен куьргаьн хъаьм, мисырлыны уьтереп, кыйналган кеше оьчен уьч алган.
25 «Аллахъы минем аркылы аларга котылу бираьчаьген туганнарым анъларлар», — дип уйлаган Муса. Лаькин алар анъламаганнар.
26 Икенче коьнне, ике исраиллененъ сугышканын куьреп, ул алар янына килгаьн. Аларны татулаштырырга телаьп: «Сез туганнар бит, нигаь бер-берегезне кыйныйсыз?» — дигаьн.
27 АЬмма уьзененъ иптаьшен раьнжъетуьче, Мусаны этеп жъибаьреп: «Сине безненъ оьстаьн башлык ХЪаьм хоькем кылучы итеп кем билгелаьде?
28 Кичаь мисырлыны уьтергаьн кебек, аьллаь мине даь уьтерергаь телисенъме?» - дигаьн.
29 Муса, бу суьзлаьрне ишеткаьннаьн сонъ, качып киткаьн ХЪаьм Мидьян жъирендаь килмешаьк булып яши башлаган. Анда анынъ ике улы туган.
30 Кырык ел уьткаьч, Синай тавы чуьлендаь янып торучы куьгаьн куагынынъ ялкынында анъа бер фаьрештаь куьренгаьн.
31 Муса, моны куьреп, бик гажъаьплаьнгаьн. АЬ инде карарга дип якынрак килгаьч, Раббынынъ:
32 «Мин - синенъ аталарынъ табынган Аллахъы. Мин -Ибрахъим, Исхак хъаьм Ягъкуб Аллахъысы», - дигаьн авазын ишеткаьн. Муса, куркуыннан калтыранып, куьтаьрелеп карарга да батырчылык итаь алмаган.
33 Раббы анъа: «Аяк киеменъне сал, чоьнки син басып торган жъир - изге урын.
34 Мин халкымнынъ Мисырда жъаьберлаьнуьен куьрдем. АЬйе, Мин моны куьрдем, халкымнынъ сыкрануын ишеттем хъаьм аны азат итуь оьчен инъдем. Юлга чык, Мин сине Мисырга жъибаьраьм», - дигаьн.
35 «Сине безгаь башлык хъаьм хоькем кылучы итеп кем билгелаьде?» - дип исраиллелаьр кире каккан шул Мусаны, Аллахъы куьгаьн куагында куьренгаьн фаьрештаь аркылы, башлык хъаьм азат итуьче итеп жъибаьргаьн.
36 Мисыр жъирлаьрендаь, Кызыл динъгездаь хъаьм кырык ел буена чуьллаьрдаь могжъизалар, галаьмаьтлаьр куьрсаьтеп, аларны Мисырдан ул алып чыккан.
37 Исраил халкына: «Аллахъы сезгаь туганнарыгыз арасыннан минем кебек Паьйгамбаьр куьтаьраьчаьк», - дип аьйтуьче даь шул Муса.
38 Синай тавында фаьрештаь аьйткаьн суьзлаьрне чуьлдаь жъыелган халыкка наькъ менаь ул жъиткергаьн. Безгаь тапшыру оьчен тере суьзлаьрне кабул итеп ул алган.
39 Безненъ аталарыбыз, Муса аьйткаьнне тынъламыйча, кабат Мисырга китаьргаь телаьгаьннаьр.
40 ХЪарунга: «Юлыбызда безне алып барачак илахълар яса. Чоьнки безне Мисырдан алып чыккан Муса белаьн наьрсаь булганын да белмибез», - дигаьннаьр.
41 Шул коьннаьрдаь, бозау кыяфаьтле пот ясап, шул потка корбан китергаьннаьр хъаьм уьз куллары белаьн ясаган аьйбергаь карап куьнъел ачканнар.
42 Аллахъы исаь алардан читкаь борылган хъаьм аларны куьктаьге йолдызларга хезмаьт итаьргаь калдырган. Паьйгамбаьрлаьрненъ язмаларында исаь болай дип язылган:
«АЬй, Исраил халкы! Кырык ел буе чуьлдаь Хайваннар суеп Минъа корбан китердегезме?
43 Молых илахънынъ чатырын, Райфан илахъыгыз йолдызын –
Табыну оьчен уьзегез
Ясаган шул потларны -
Сез куьтаьреп йоьрдегез.
Шунъа куьраь Мин сезне
Бабылдан да арырак
Соьргенгаь жъибаьраьчаькмен».
44 Ата-бабаларыбызнынъ чуьлдаь шахъитлек чатыры булган. Ул чатыр, Аллахъы Мусага боерганча, анъа куьрсаьтелгаьн уьрнаьктаь ясалган булган.
45 Безненъ ата-бабаларыбыз ул чатырны уьзлаьрененъ аталарыннан кабул итеп алганнар. Алар, Ешуа жъитаькчелегендаь, халыкларын Аллахъы куып чыгарган жъирне яулап алганнар хъаьм чатырны шунда куйганнар. Чатыр Давыт патша коьннаьренаь кадаьр шул жъирдаь калган.
46 Давыт Аллахъыга бик ошаган. Ул Ягъкубнынъ Аллахъысына яшаьуь оьчен урын табып бирергаь роьхсаьт сораган.
47 АЬ йортны Аллахъыга Соьлаьйман салган.
48 АЬмма Аллахъы Таьгалаь кул белаьн ясалган корылмаларда яшаьми. Паьйгамбаьр аьйткаьнчаь:
49 «Куьк - Минем таьхетем, АЬ жъир - Минем аяк астым, - ди Раббы. -Нинди йорт сала аласыз сез Минъа? Нинди Минем яши торган урыным?
50 ХЪаьммаьсен даь боларнынъ Булдырмадымы аьллаь Минем шушы кулларым?»
51 УЬжъаьт халык! Йоьраьклаьрегез белаьн даь, колакларыгыз белаьн даь соьннаьтсез адаьмнаьр! Сез, аталарыгыз кебек уьк, Изге Рухка хъаьрвакыт каршы килаьсез.
52 Сезненъ ата-бабаларыгыз эзаьрлеклаьмаьгаьн бераьр паьйгамбаьр калдымы икаьн? Алар Хак Затнынъ килаьчаьген алдан хаьбаьр итуьчелаьрне уьтергаьннаьр, аь хаьзер сез Анынъ УЬзенаь хыянаьт иттегез хъаьм Аны уьтердегез.
53 Сез фаьрештаьлаьр аркылы Аллахъыдан бирелгаьн канунны кабул итеп алдыгыз, лаькин аны уьтаьмаьдегез.
54 Шушы суьзлаьрне ишеткаьч, Кинъаьшмаьдаь утыручылар ачуларыннан тешлаьрен шыкырдаттылар.
55 Изге Рух белаьн тулы булган Эстефаьн исаь, куьккаь карап, Аллахъынынъ шоьхъраьтен хъаьм Ал-лахъынынъ унъ ягында торган Гайсаьне куьрде.
56 - Мин ачылган куьклаьрне хъаьм Аллахъынынъ унъ ягында басып торучы Адаьм Улын куьраьм, - диде ул.
57 АЬ тегелаьр, колакларын томалап, акыра-акыра, барысыбергаь Эстефаьнгаь ташландылар.
58 Шаьхъаьрдаьн алып чыгып, анъа ташлар ата башладылар. Шахъитлаьр исаь уьзлаьрененъ киемнаьрен Шаул исемле бер яшь егет янына куеп тордылар.
59 Алар ташлар аткан вакытта Эстефаьн, дога кылып: - Раббым Гайсаь, минем рухымны кабул ит, - дип,"
60 тезлаьренаь егылып, коьчле тавыш белаьн: - Раббым! Бу эшне аларга гоьнахъ дип санама, - диде хъаьм жъан бирде.
1 Шаул исаь бу уьтеруьне хуплады. Шул коьннаьрдаь Иерусалимдагы маьсихчелаьрне нык эзаьрлекли башладылар хъаьм раьсуьллаьрдаьн башкалар барысы да Яхъуьдияненъ хъаьм Самареяненъ тоьрле урыннарына таралдылар.
2 Аллахъыга бирелгаьн кешелаьр Эстефаьнне куьмеп куйдылар хъаьм анынъ оьчен бик нык кайгырып еладылар.
3 АЬ Шаул маьсих-челаьр бердаьмлеген газаплый башлады. ОЬйдаьн-оьйгаь йоьрде, ир-атларны хъаьм хатын-кызларны соьйраьп алып чыгып, зинданга япты.
4 Таралышкан маьсихчелаьр, кайда гына булсалар да, ваьгазь соьйлаьп йоьрделаьр.
5 Филип, Самарея шаьхъаьренаь барып, шаьхъаьр халкына Маьсих турында соьйлаьде.
6 Филип кылган галаьмаьтлаьр турында ишеткаьнгаь хъаьм ул галаьмаьтлаьрне уьз куьзлаьре белаьн куьргаьнгаь куьраь, куьп халык ул соьйлаьгаьн суьзлаьрне бергаьлаьп дикъкать белаьн тынълады.
7 Куьп кешелаьрдаьн шакшы рухлар коьчле тавыш белаьн акырып чыктылар. Параличланган хъаьм аксак булган куьп кешелаьр савыкты.
8 Шаьхъаьр халкы бу эшлаьргаь бик куанды.
9 Ул шаьхъаьрдаь, куьпмедер вакыт сихерчелек итеп, Самарея халкын хаьйран калдырган, уьзен боьек дип саный торган Шимун исемле бер кеше бар иде.
10 Кечесе даь, олысы да - барчасы анъа дикъкать итаь иде. «Бу кеше - боьек дип аталган илахъи кодраьт», -дип аьйтаьлаьр иде анынъ хакында.
11 Ул аларны шактый вакыт уьзененъ сихерлаьре белаьн шаккатырып торганлыктан, кешелаьр аны тынълыйлар иде.
12 АЬмма Аллахъы Патшалыгы хъаьм Гайсаь исеме хакында Филип соьйлаьгаьн Яхшы хаьбаьргаь ышангач, ирлаьр даь, хатыннар да суга чумдырылу йоласын уьттелаьр.
13 Шимун уьзе даь иман китерде хъаьм суга чумдырылды. Ул Филип яныннан бер адымга да китмаьде. Анынъ зур галаьмаьтлаьр хъаьм кодраьтле эшлаьр кылуын куьреп, чиксез хаьйран калды.
14 Иерусалимда булган раьсуьллаьр, самареялелаьрненъ Аллахъы суьзен кабул итуьлаьрен ишетеп, Петер белаьн Яхъяны алар янына жъибаьрделаьр.
15 Петер белаьн Яхъя, Самареягаь килгаьч, андагылар Изге Рухны кабул итсеннаьр оьчен дога кылдылар.
16 Чоьнки алар инде 8 Раббы Гайсаь исеменаь суга чумдырылган, лаькин берсенаь даь аьле Изге Рух инъмаьгаьн була.
17 Шуннан сонъ Петер белаьн Яхъя сама- реялелаьрненъ башларына кулларын куйдылар хъаьм тегелаьр Изге Рухны кабул иттелаьр.
18 Шимун исаь, Рухнынъ раьсуьллаьр кулларын куйганнан сонъ бирелгаьнен куьреп, аларга акча таькъдим итте.
19 - Мин кулымны башына куйган хъаьр кеше Изге Рухны алаалсын оьчен минъа да шундый ваькалаьт бирегезче, - диде ул.
20 АЬмма Петер анъа: АЬгаьр Аллахъы буьлаьген акчага сатып алырга моьмкин дип уйлыйсынъ икаьн, акчаларынъ белаьн бергаь хъаьлак булырсынъ, - диде. -
21 Син бу эштаь катнаша алмыйсынъ, чоьнки Аллахъы каршында синенъ куьнъеленъ чиста туьгел.
22 Шунъа куьраь, уьзенъненъ бу явызлыгынънан таьуьбаь ит хъаьм Раббыга дога кыл. Баьлки йоьраьгенъдаьге уенъ кичерелер.
23 Чоьнки синенъ ачы коьнчелек белаьн тулганлыгынъны хъаьм гоьнахъ богауларында икаьнлегенъне куьраьм.
24 - Сез аьйткаьннаьрненъ берсе даь минем белаьн була куьрмаьсеноьчен Раббыга дога кылыгыз, - дип жъавап бирде Шимун.
25 Петер белаьн Яхъя, Раббы суьзен анълатып ваьгазь иткаьннаьнсонъ, кире Иерусалимга киттелаьр. Юл унъаеннан Самареяненъ куьпкенаь авылларында Яхшы хаьбаьрне игълан иттелаьр.
26 Раббынынъ бер фаьрештаьсе Филипкаь: Тор да коьньякка таба, Иерусалимнан Газага илтаь торган юлга бар, - диде. Ул юл чуьл аша уза иде.
27 Филип шул юлга чыкты хъаьм Аллахъыга табыну оьчен Иеру-салимга килгаьн хаьбаьш кешесененъ иленаь кайтып баруын куьрде. Ул кеше сарай хезмаьтчесе, Хаьбаьшстан патшасы каьндаьки ха-тыннынъ боьтен хаьзинаьсен саклаучы югары даьраьжъаьле туьраь иде.
28 Хаьбаьш уьзененъ арбасында Ишагыйя паьйгамбаьр китабын укыпутыра иде.
29 Рух Филипкаь: Арбага якынрак кил, - диде.
30 Филип арба янына йоьгерде хъаьм хаьбаьшненъ Ишагыйя паьй-гамбаьр язган китапны укуын ишетте. Укыганынъны анълыйсынъмы? - дип сорады ул аннан.
31 - Бераьр кеше тоьшендермаьсаь, ничек анълый алыйм? - дидеул хъаьм Филипкаь уьзе янына утырырга таькъдим итте.
32 Хаьбаьш Изге язманынъ шушы урынын укый иде: «Ул, сарык кебек, суярга китерелде. Йонын кыркучы алдында Тавышсыз торган баьраьн кебек, Авызын да ачмады.
33 Ул кимсетелде, Гадел хоькемнаьн маьхруьм булды. Анынъ наьселе турында кем аьйтаь алыр? Анынъ тормышы жъирдаьн алынды бит».
34 Туьраь исаь Филиптаьн: Зинхъар оьчен, аьйтче минъа. Монда паьйгамбаьр кем хакында соьйли? УЬзе хакындамы, аьллаь башка бераьуь турындамы? — дип сорады.
35 Филип анъа Гайсаь хакындагы Яхшы хаьбаьрне шул урыннанбашлап соьйлаьп бирде.
36 Шулай бара торгач, алар су янынакилеп жъиттелаьр. Менаь бит, монда су бар, чумдырылырга минъа наьрсаь комачаулый? — диде хаьбаьш. [
37 — Чын куьнъеленънаьн иман итсаьнъ, моьмкин, — диде Филип. Гайсаь Маьсихненъ Аллахъы Улы икаьнлегенаь иман китераьм, — диде хаьбаьш.]*
38 Ул арбаны туктатырга кушты, алар Филип белаьн суга керделаьр хъаьм Филип аны суга чумдырып алды.
39 Алар судан чыккач, хаьбаьшкаь Изге Рух инъде. Филипне Раббынынъ бер фаьрештаьсе алып китте хъаьм туьраь аны буьтаьн куьрмаьде. Хаьбаьш, шатланып, юлын даьвам итте.
40 АЬ Филип Азут шаьхъаьрендаь паьйда булды. Ул, Кайсариягаь килеп жъиткаьнче, шаьхъаьрлаьрдаь Яхшы хаьбаьрне ваьгазьлаьп йоьрде.
1 Шаул исаь хъаман да, Раббынынъ шаькертлаьрен уьтерергаь телаьп, аларга яный иде. Ул инъ баш руханидан
2 Гайсаь юлыннан баручы ир-атларны да, хатын-кызларны да кулга алу хъаьм Иерусалимга алып килуь ваькалаьтен бираь торган хат сорап алды. Хат Даьмаьшекъ гыйбадаьтханаьлаьре оьчен иде.
3 Юлда барганда, инде Даьмаьшекъкаь якынлашып килгаьн вакытта, кинаьт Шаулнынъ тираь ягы куьктаьн тоьшкаьн яктылыктан балкып китте.
4 Ул жъиргаь егылды хъаьм: Шаул, Шаул! Нигаь син Мине эзаьрлеклисенъ? — дигаьн тавыш ишетте.
5 — Син кем, АЬфаьнде? — дип сорады Шаул. — Мин — син эзаьрлекли торган Гайсаь, — дип жъавап бирде тавыш.
6 — Тор да шаьхъаьргаь бар. Наьрсаь эшлаьргаь кираьклеге хакында анда синъа аьйтелер.
7 Шаул белаьн бергаь булган кешелаьр тавыш-тынсыз басып торалар иде. Чоьнки алар аьлеге тавышны ишеттелаьр, аьмма хъичкемне куьрмаьделаьр.
8 Шаул жъирдаьн торды, куьзлаьрен ачты, лаькин беркемне даь куьраь алмады. Шунъа куьраь Даьмаьшекъкаь аны жъитаьклаьп алып килделаьр.
9 ОЬч коьн буе анынъ куьзлаьре куьрмаьде, хъаьм ул ашамады да, эчмаьде даь.
10 Даьмаьшекътаь хъанани исемле бер шаькерт бар иде. Илахъи куьренештаь Раббы анъа: хъанани! — дип эндаьште. АЬйе, Раббым, — диде ул.
11 — Туры урам дип аталган урамга бар. Яхъуьд яши торган йортка кереп Шаул исемле тарслыны сора. Ул хаьзер дога кыла.
12 Ул илахъи куьренештаь хъанани исемле бераьуьненъ уьзе янына килуьен хъаьм, куьзлаьре янаь куьраь башласын оьчен, хъананинынъ анынъ оьстенаь кулларын куюын куьрде, — диде анъа Раббы.
13 — Раббым! Мин куьп кешелаьрдаьн ул адаьмненъ Иерусалимда Синенъ изгелаьренъаь куьрсаьткаьн куьпме явызлыклары турында ишеттем.
14 Синъа табынучыларнынъ барысын монда да кулга алырга анынъ баш руханилардан ваькалаьте бар, — диде хъанани.
15 АЬмма Раббы анъа: Кузгал, чоьнки Мин аны чит халыкларга хъаьм патшаларга, шулай ук Исраил халкына, Минем турыда шахъитлек бируь оьчен, УЬземненъ корал итеп сайладым.
16 УЬземненъ исемем хакына анынъ куьпме газап чигаьргаь тиешлеген Мин анъа куьрсаьтермен, — диде.
17 хъаьм хъанани, шул йортка килеп, Шаул оьстенаь кулларын куйды. Шаул туган! Куьзлаьренъ куьраь башласын оьчен хъаьм сине Изге Рух белаьн сугарырга дип Раббы — синъа юлда куьренгаьн Гайсаь — мине синенъ янынъа жъибаьрде, — диде хъанани.
18 Шундук, куьзлаьрен каплап торган таьнъкаьлаьр коелып тоьш-каьндаьй, Шаул тагын куьраь башлады. Ул урыныннан торды хъаьм суга чумдырылу йоласын уьтте.
19 Ашап алганнан сонъ, анъа янаь коьч керде. Шаул берничаь коьн шаькертлаьр белаьн бергаь Даьмаьшекътаь булды.
20 Ул шундук: «Гайсаь — Аллахъы Улы», — дип, гыйбадаьтханаьлаьрдаь ваьгазь соьйлаьп йоьри башлады.
21 Анынъ соьйлаьгаьнен ишеткаьн бар кеше, хаьйран калып: Иерусалимда шул Кешегаь табынучыларны юкка чыгарырга тырышкан кеше туьгелме сонъ бу? Монда да ул аларны, кулга алып, баш руханиларга тапшыру оьчен килмаьдеме икаьн? - диделаьр.
22 АЬ Шаул кодраьтлаьнгаьннаьн кодраьтлаьнде. Гайсаьненъ Маьсихикаьнлеген исбат итеп йоьреп, Даьмаьшекътаь яшаьуьче яхъуьдлаьрнеаптырашка тоьшерде.
23 Шактый куьп вакыт уьткаьч, яхъуьдлаьр аны уьтерергаь суьз куеш-тылар.
24 Алар аны уьтеруь оьчен коьне-тоьне шаьхъаьр капкаларынкуьзаьтеп тордылар. АЬмма Шаул аларнынъ бу ниятен белеп алды.
25 Шаькертлаьр аны тоьнлаь белаьн, каьрзингаь утыртып, шаьхъаьр дива-ры аркылы тоьшерделаьр.
26 Иерусалимга килгаьч, Шаул шаькертлаьр белаьн бергаь булырга тырышты, аьмма барысы да аннан курыктылар, анынъ Гайсаь шаькерте булуына ышанмадылар.
27 Барнаб исаь Шаулны раьсуьллаьр янына алып килде хъаьм анынъ юлда Раббыны куьруьен, Раббынынъ анъа наьрсаьлаьр аьйтуьен, анынъ Даьмаьшекътаь Гайсаь исеме хакында кыюлык белаьн ваьгазь аьйткаьнен аларга соьйлаьп бирде.
28 Шаул шаькертлаьр белаьн калды хъаьм Иерусалимда Раббы исеме хакында кыю раьвештаь ваьгазьлаьп йоьрде.
29 Шулай ук ул грек яхъуьдлаьре белаьн куьп тапкырлар очрашып соьйлаьште, баьхаьслаьште. АЬ алар аны уьтерергаь тырыштылар.
30 Имандашлар, бу хакта белеп алгач, аны Кайсариягаь озаттылар, аь аннан Тарска жъибаьрделаьр.
31 Боьтен Яхъуьдиядаь, Гаьлилаьядаь хъаьм Самареядаь иман итуьчелаьрбердаьмлеге оьчен тыныч заманнар килде. Бердаьмлек ныгыды, Раббыга карата тираьн хоьрмаьт белаьн йоьрде. Изге Рухнынъ даьртлаьндеруье астында иман итуьчелаьрненъ саны арта барды.
32 Петер исаь, бик куьп жъирлаьрдаь булганнан сонъ, АллахъынынъЛуьддаьдаь яшаьуьче изге кешелаьре янына килде.
33 Анда ул, сигез ел буе авырып ятучы, паралич суккан Айнеас исемле бер кешене куьрде.
34 - Айнеас! Сине Гайсаь Маьсих савыктыра. Ятагынънан тор, - диде анъа Петер. Ул кеше шундук торды.
35 Луьддаьдаь хъаьм Шарунда яшаьуьче бар халык, савыккан кешене куьреп, Раббыга иман китерделаьр.
36 Яфу шаьхъаьрендаь Табита (грек телендаь «Доркаьс») исемле иман итуьче бер хатын бар иде. Ул хъаьрвакыт яхшы эшлаьр кыла, фаькыйрьлаьргаь ярдаьм итаь иде.
37 Шул коьннаьрдаь ул хатын авырып вафат булды. Аны юып, югары каттагы бер буьлмаьгаь урнаштырдылар.
38 Луьддаь Яфуга якын булганлыктан, шаькертлаьр Петер-ненъ анда икаьнен ишеттелаьр хъаьм, анынъ уьзлаьре янына тизраьк килуьен уьтенеп, Петер янына ике кешене жъибаьрделаьр.
39 Петер алар белаьн бергаь Яфуга килде, хъаьм аны югары каттагы буьлмаьгаь алып керделаьр. Барлык тол хатыннар, Петер янына килеп, елый-елый, Доркаьс теккаьн куьлмаьклаьрне, киемнаьрне куьрсаьттелаьр.
40 Буьлмаьдаьн боьтен кешелаьрне чыгарып жъибаьргаьч, Петер тезлаьнеп дога кылды хъаьм, маьеткаь таба борылып: Табита, тор! - диде. Хатын куьзлаьрен ачты хъаьм, Петерне куьргаьч, торып утырды.
41 Петер, кулын биреп, аны торгызды хъаьм иман итуьчелаьрне, тол хатыннарны чакырып, Табитаны алар каршына тере килеш бастырып куйды.
42 Бу хаьл боьтен Яфу халкына билгеле булды, хъаьм куьплаьр Раббыга иман китерделаьр.
43 Петер Яфуда Шимун исемле куьнче йортында шактый вакыт яшаьде.
1 Кайсариядаь Италия полкы дип аталган гаскаьрдаь йоьзбашы булып хезмаьт итуьче Коьрнили исемле бер кеше бар иде.
2 Ул уьзе хъаьм анынъ боьтен гаилаьсе диндар, тираьн хоьрмаьт белаьн Аллахъыдан куркучан иде. Ул халыкка куьп хаьер-саьдака бираь хъаьм хъаьрвакыт Аллахъыга гыйбадаьт кыла иде.
3 Бер коьнне, коьндезге оьчлаьр тираьсендаь, Аллахъынынъ бер фаьрештаьсе ап-ачык итеп Коьрнилигаь куьренде. Фаьрештаь анынъ янына килеп: Коьрнили! - дип эндаьште.
4 Коьрнили куркып калды, анъа куьзлаьрен текаьп: Наьрсаь, аьфаьнде? — диде. Синенъ догаларынъны хъаьм хаьерлаьренъне Аллахъы корбан итеп хаьтерендаь калдырды. Ул сине искаь алды, - дип жъавап бирде анъа фаьрештаь.
5 - Петер исемле Шимунны алып килергаь Яфуга кешелаьр жъибаьр.
6 Ул хаьзер куьнче Шимун янында кунакта, анынъ йорты динъгез буена урнашкан.
7 Фаьрештаь киткаьч, Коьрнили хезмаьтчелаьрененъ икесен хъаьм уьз гаскаьрилаьреннаьн диндар булган берсен чакырып алды.
8 ХЪаьммаьсен анълатып, аларны Яфуга жъибаьрде.
9 Икенче коьнне жъибаьрелгаьн кешелаьр шаьхъаьргаь якынлашып килгаьндаь, коьндезге уникелаьр тираьсендаь, Петер гыйбадаьт кылу оьчен яссы туьбаьле оьйненъ туьбаьсенаь менде.
10 Анынъ карыны ач иде, ул ашарга телаьде. Ашарга аьзерлаьнгаьн арада Петер гадаьти булмаган гыйбадаьт кылу халаьтенаь килде.
11 Ул куькненъ ачылуын хъаьм зур тукымага охшаган бер аьйберненъ дуьрт почмагыннан тотып жъиргаь тоьшерелуьен куьрде.
12 Анынъ эчендаь жъирдаь яшаьуьче хъаьртоьрле дуьрт аяклы жъаьнлеклаьр, соьйраьлуьчелаьр хъаьм киек кошлар бар иде.
13 Ул: Тор, Петер, суй хъаьм аша, - дигаьн тавыш ишетте.
14 АЬмма Петер: Юк, Раббым, минем беркайчан да шакшы яки хаьраьм наьрсаь ашаганым булмады, - диде.
15 Шулвакыт ул янаь: Аллахъы чиста дип игълан иткаьнне шакшы дип исаьплаьмаь, -дигаьн тавыш ишетте.
16 ОЬч тапкыр шулай кабатланды, хъаьм шунда ук аьйбер куьккаькуьтаьрелде.
17 Петер уьзе куьргаьн бу илахъи куьренешненъ наьрсаьне анълатуын уйлап, аптырап торган арада, Коьрнили тарафыннан жъибаьрелгаьн кешелаьр, Шимун оьен эзлаьп табып, капка янына килеп бастылар.
18 - Петер исемле Шимун мондамы? - дип кычкырдылар.
19 Куьргаьн илахъи куьренеш турында уйланып торганда, Рух Петергаь: Сине оьч кеше эзли.
20 Тоьш хъаьм, хъич шиклаьнмичаь, алар белаьн бар. Чоьнки аларны Мин жъибаьрдем, - диде.
21 Петер Коьрнили жъибаьргаьн кешелаьр янына тоьште: Сез эзлаьгаьн кеше - мин. Нинди эш белаьн килдегез? -диде ул аларга.
22 - Безне боьтен яхъуьд халкы алдында моьхтаьраьм, таькъва хъаьм тираьн хоьрмаьт белаьн Аллахъыдан куркучы йоьзбашы Коьрнили жъибаьрде. Ул изге фаьрештаьдаьн син соьйлаьячаьк суьзлаьрне тынълау оьчен сине уьз йортына чакырырга дигаьн боерык алды, - диделаьр алар.
23 Шуннан сонъ Петер аларны оьенаь алып керде хъаьм кунакитте, аь иртаьгесен алар белаьн китте. Яфудан булган кайбер ту-ганнар даь аларга иярделаьр.
24 Кайсариягаь алар икенче коьнне барып жъиттелаьр. Коьрнили исаь, уьзененъ туганнарын хъаьм якын дусларын жъыеп, аларны коьтеп тора иде.
25 Петер йортка кергаьндаь Коьрнили анынъ каршысына чыкты хъаьм Петерненъ аяклары алдына тезлаьнеп саьжъдаь кылды.
26 - Тор, мин даь кеше бит, - диде Петер хъаьм аны торгызды.
27 Алар соьйлаьшаь-соьйлаьшаь оьйгаь керделаьр. Петер анда куьп ха-лык жъыелганлыгын куьрде
28 хъаьм аларга: Сез, аьлбаьттаь, белаьсез: безненъ дини канун буенча яхъуьдигаь башка халык кешелаьре белаьн аралашырга, алар янына кунакка йоьрергаь роьхсаьт ителми. АЬмма Аллахъы минъа бер кешене даь шакшы яки хаьраьм дип исаьплаьмаьскаь кираьклеген куьрсаьтте.
29 Шунъа куьраь, сез мине чакыру белаьн, мин хъичсуьзсез сезненъ янга килдем. Инде аьйтегез: мине ни оьчен чакырттыгыз? - диде.
30 - ОЬч коьн элек шушы вакытта, саьгать оьчтаь уьз оьемдаь дога кыла идем, - диде Коьрнили. - Кинаьт минем алда аксыл ялтыравык кием кигаьн бер кеше паьйда булды
31 хъаьм минъа: «Коьрни-ли, Аллахъы синенъ доганъны ишетте хъаьм синенъ хаьерлаьренъне хаьтергаь алды.
32 Яфудан Петер исемле Шимунны алып килергаь кешелаьр жъибаьр. Ул хаьзер динъгез буенда яшаьуьче куьнче Шимун оьендаь кунакта», - диде.
33 Мин шундук синъа кеше жъибаьрдем, хъаьм син килеп яхшы эшлаьденъ. Хаьзер без хъаьммаьбез, Раббы синъа соьйлаьргаь кушкан бар суьзлаьрне тынълау оьчен, Аллахъы алдында торабыз.
34 - Аллахъынынъ кешелаьрне аермавын мин хаьзер чынлап та анълыйм, - дип суьзен башлады Петер. -
35 хъаьр халык арасында Аннан куркучылар хъаьм таькъвалык кылучылар Анъа маьгъкуль.
36 Аллахъы, Гайсаь Маьсих аша килуьче тынычлык хакындагы Яхшы хаьбаьрне соьйлаьп, Исраил улларына уьзененъ суьзен жъибаьрде. Гайсаь - хъаьммаьбезненъ Раббысы.
37 Яхъя, чумдырылу йоласын уьтегез, дип игълан иткаьннаьн сонъ, Гаьлилаьядаьн алып боьтен Яхъуьдиядаь булган хаьллаьрне -
38 Аллахъынынъ насаралы Гайсаьне Изге Рух хъаьм кодраьт белаьн майлаганын, Аллахъы Гайсаь белаьн булганга куьраь, Анынъ, яхшы эшлаьр кылып, иблис кулын- дагыларны савыктырып йоьргаьнен сез белаьсез.
39 Ул яхъуьдлаьр илендаь хъаьм Иерусалимда кылган барлык эшлаьргаь без шахъит- без. Аны хачка асып уьтерделаьр.
40 АЬ оьченче коьнне Аллахъы Аны терелтеп торгызды.
41 Аллахъы, уьз ихтыяры буенча, Гайсаьне боьтен халыкка туьгел, аь уьзе тарафыннан алдан ук сайланган шахъитлаьргаь куьрсаьтте. Ул шахъитлаьр - без, Ул уьледаьн терелеп торганнан сонъ Анынъ белаьн бергаь ашаган хъаьм эчкаьн кешелаьр.
42 Гайсаь - терелаьргаь хъаьм уьлелаьргаь Аллахъы тарафыннан бил-гелаьп куелган хоькем итуьче Хаким. Гайсаь безгаь шушы хактахалыкка ваьгазьлаьргаь хъаьм шахъитлек итаьргаь боерык бирде.
43 Барлык паьйгамбаьрлаьр, Анъа иман итуьче хъаьркем Анынъ исемеаркылы гоьнахъларынынъ кичерелуьен алыр дип, Анынъ хакындасоьйлаьделаьр, - диде Петер.
44 Петер бу нотыгын соьйлаьгаьн вакытта ук тынълаучыларнынъ барысына да Изге Рух инъде.
45 Петер белаьн бергаь килгаьн иман итуьче яхъуьдлаьр Изге Рухнынъ яхъуьд булмаганнарга да бирелуьенаь бик нык гажъаьплаьнделаьр.
46 Чоьнки алар тегелаьрненъ таныш булмаган теллаьрдаь соьйлаьуьлаьрен хъаьм Аллахъыны олылап мактауларын ишеттелаьр. Шул вакыт Петер:
47 - Бу кешелаьр безненъ кебек уьк Изге Рухны кабул итеп ал-дылар. Шунъа куьраь аларны суга чумдырылудан кем тыя алыр? -диде.
48 Ул аларны Гайсаь Маьсих исеменаь суга чумдырырга аьмербирде. Аннары алар Петердаьн уьзлаьре янында берничаь коьнгаькалуын уьтенделаьр.
1 Раьсуьллаьр хъаьм боьтен Яхъуьдияненъ буеннан-буена яшаьгаьн иман итуьче туганнар яхъуьд булмаган кешелаьрненъ даь Ал-лахъы суьзен кабул итуьлаьре хакында ишеттелаьр.
2 Петер Иерусалимга килгаьч, яхъуьдлаьр: - Син соьннаьтсез кешелаьр янына кереп алар белаьн ашагансынъ, - дип, аны тиргаьделаьр.
3
4 хъаьм Петер аларга жъентеклаьп соьйлаьп бирде:
5 - Мин Яфу шаьхъаьрендаь дога кыла идем хъаьм, гадаьти булмаган гыйбадаьт кылу халаьтенаь килеп, бер илахъи куьренеш куьрдем: зур тукымага охшаган бер аьйбер дуьрт почмагыннан тотып куьктаьн минем яныма тоьшерелде.
6 Мин анынъ эченаь куьз ташладым хъаьм жъирдаь яшаьуьче дуьрт аяклы хайваннарны, жъаьнлеклаьрне, соьйраьлуьчелаьрне хъаьм киек кошларны куьрдем.
7 Шуннан сонъ: «Тор, Петер, боларны суй хъаьм аша», - дигаьн тавыш ишеттем.
8 «Юк, Раббым, беркайчан да минем авызыма шакшы яки хаьраьм наьрсаьненъ кергаьне юк», - дидем мин.
9 Куьктаьн аваз минъа икенче тапкыр: «Аллахъы чиста дип игълан иткаьнне шакшы дип исаьплаьмаь», - диде.
10 Бу оьч тапкыр кабатланды хъаьм боьтенесе тагын куьккаь тартып алынды.
11 Наькъ шул вакыт мин булган йорт алдына Кайсариядаьн минем янга жъибаьрелгаьн оьч кеше килеп басты.
12 Рух минъа: «хъич таь шиклаьнмичаь алар белаьн бар», - диде. Хаьзер минем янымда торучы бу алты туган да минем белаьн бергаь барды. Без ул кешененъ оьенаь килеп жъиттек.
13 Ул безгаь ничек итеп уьз оьендаь фаьрештаьне куьруье хакында соьйлаьде. Фаьрештаь анъа: «Петер исемле Шимунны чакыру оьчен Яфуга кешелаьр жъибаьр.
14 Ул синъа соьйлаьячаьк суьзлаьр аша син уьзенъ хъаьм боьтен йортынъ котылачак», - дип аьйткаьн.
15 Мин соьйли башлагач, башта безгаь инъгаьн кебек, аларга да Изге Рух инъде.
16 Шулвакыт мин Раббынынъ: «Яхъя суга чумдырды, аь сез Изге Рухка чумдырышырсыз», - дигаьн суьзлаьрен хаьтергаь тоьшердем.
17 Шулай итеп, без Раббы Гайсаь Маьсихкаьиман китергаьч, безгаь биргаьн буьлаькне Аллахъы аларга да биргаьн икаьн, Аллахъыга каршы торырга кем мин? - диде Петер.
18 Моны ишеткаьч, иман итуьче туганнар тынычландылар хъаьмАллахъыны данлап: - Димаьк, тормыш бираь торган таьуьбаь итуь юлын Аллахъы яхъуьд булмаган халыкларга да ачкан, - диделаьр.
19 Эстефаьн белаьн булган вакыйгалар аркасында килеп чыкканэзаьрлеклаьуьлаьр наьтижъаьсендаь таралышкан иман итуьчелаьр, яхъуьд-лаьргаь генаь ваьгазьлаьп, Фойникаь оьлкаьсенаь, Кипрга хъаьм Антиу-хея шаьхъаьренаь кадаьр барып жъиттелаьр.
20 АЬмма алар арасында-гы кайсыбер кипрлылар хъаьм куьринилелаьр, Антиухеягаь килгаьч, яхъуьд булмаганнарга да Раббы Гайсаь хакындагы Яхшы хаьбаьрнесоьйлаьделаьр.
21 Раббынынъ коьче алар белаьн булды, хъаьм бик куьп-лаьр, инанып, Раббыга таба борылдылар.
22 Бу хактагы хаьбаьрИерусалимдагы иман итуьчелаьр бердаьмлегенаь барып жъитте, хъаьмБарнабны Антиухеягаь жъибаьрделаьр.
23 Антиухеягаь килгаьч, ул Аллахъы маьрхаьмаьтененъ жъимешлаьрен куьреп шатланды хъаьм андагы кешелаьрне Раббыга чын куьнъелдаьн тугры булып калырга оьндаьде.
24 Барнаб Изге Рух хъаьм иман белаьн тулы яхшы кеше иде, хъаьм иман итуьчелаьр санына куьп халык кушылды.
25 Шуннан сонъ Барнаб Шаулны эзлаьргаь дип Тарска китте хъаьм, аны табып, Антиухеягаь алып килде.
26 Алар бер ел буе иман итуьчелаьр бердаьмлеге белаьн очраштылар, куьп кешелаьрне оьйраьттелаьр. Инъ беренче тапкыр шаькертлаьрне «маьсихчелаьр» дип Антиухея шаьхъаьрендаь атый башладылар.
27 Шул коьннаьрдаь Антиухеягаь Иерусалимнан паьйгамбаьрлаьр килде.
28 Аларнынъ берсе, хъагаьб исемлесе, торып басты хъаьм боьтен жъирдаь зур ачлык булачагы хакында Рух аркылы алдан куьреп аьйтте. (Ул ачлык Клаьуьди кайсар заманында булды.)
29 Шуннан сонъ шаькертлаьр, хъаьрберсененъ хаьленнаьн килгаьнчаь, Яхъуьдиядаь яшаьуьче туганнарга ярдаьм жъибаьрергаь булдылар.
30 хъаьм шулай эшлаьделаьр даь: жъыелган буьлаьклаьрне Барнаб белаьн Шаул аша Гайсаь Маьсихкаь иман итуьчелаьр бердаьмлегененъ оьлкаьннаьренаь жъибаьрделаьр.
1 Шул вакытларда ХЪируд патша, явызлык эшлаьуь нияте белаьн, иман итуьчелаьр бердаьмлегендаьге кайбер кешелаьрне эзаьрлекли башлады.
2 Яхъянынъ туганы Ягъкубны кылыч белаьн чабып уьтертте.
3 Бу эшненъ яхъуьдлаьргаь ошавын куьреп, Пе-терне даь кулга алды - ул вакытта Тоьче куьмаьч баьйраьме коьннаьре иде -
4 аны зинданга утыртты хъаьм, Коткарылу баьйраьменнаьн сонъ халык алдына чыгарырга уйлап, дуьртаьр гаскаьридаьн торган дуьрт тоьркемгаь аны сакларга аьмер бирде.
5 Петер зинданда сак астында булган вакытта иман итуьчелаьр бердаьмлегендаь анынъ оьчен Аллахъыга бик тырышып дога кылдылар.
6 ХЪируд Петерне халык алдына чыгарырга телаьгаьн коьнгаь каршы тоьндаь Петер, ике богау белаьн богауланган хаьлдаь, ике гаскаьри уртасында йоклап ята иде. АЬ ишек янында каравылчылар сакта торды.
7 Кинаьт Раббынынъ бер фаьрештаьсе паьйда булды хъаьм буьлмаь эче яктырып китте. Фаьрештаь Петерне тоьртеп уятты. Тизраьк тор! - диде ул анъа. Шул вакыт Петерненъ кулларыннан богаулары шуып тоьште.
8 - Биленъне бу хъаьм аягынъа ки, - диде фаьрештаь. Ул шулай эшлаьде. ОЬс киеменъне ки даь минем арттан бар, - диде аннары.
9 Петер, фаьрештаь кылган бу эшлаьрненъ чынбарлыкта икаьнен даь анъламыйча, анынъ артыннан китте. Ул, илахъи куьренеш куьраьмдер, дип уйлады.
10 Беренче хъаьм икенче сакчыны уьтеп, шаьхъаьргаь чыга торган тимер капка янына килеп жъиттелаьр. Капка уьзеннаьн-уьзе ачылды, алар урамга чыктылар хъаьм, бер урамны уьткаьннаьн сонъ, кинаьт фаьрештаь анынъ беруьзен калдырды.
11 Шул вакыт Петер анъына килде: Хаьзер мин чынлап та белаьм: Раббы УЬзененъ фаьрештаьсен жъибаьргаьн. Ул мине ХЪируд кулыннан хъаьм яхъуьд халкы минем белаьн булыр дип коьткаьн хъаьрнаьрсаьдаьн коткарды, - дип уйлады ул.
12 Барын да анълагач, Марк исемле Яхъянынъ анасы Маьрьямйортына килде. Анда жъыелган халык дога кыла иде.
13 Петеришек шакыды, ишек ачарга дип Роди исемле хезмаьтче кызчыкты.
14 Петерненъ тавышын таныгач, ул, шатлыгыннан, ишек-не ачарга да онытып, йоьгереп кереп китте хъаьм йорттагыларгаПетерненъ ишек янында торуы турында аьйтте.
15 - Син уьз акылынъдамы? - диделаьр анъа.АЬмма кыз уьз суьзендаь торды. АЬ тегелаьр: Ул анынъ фаьрештаьседер, - диделаьр.
16 Петер исаь хъаман шакыды. Ишекне ачтылар хъаьм аны куьрепхаьйран калдылар.
17 Ул, кулы белаьн ишараь ясап, тавышланмас-ка кушты хъаьм Раббынынъ аны ничек итеп зинданнан чыгаруытурында аларга соьйлаьп бирде. Бу хакта Ягъкубка да, туганнарга да аьйтегез, - диде ул. Шуннан сонъ Петер башка урынга китте.
18 Коьн тугач, Петер белаьн наьрсаь булды икаьн дип, гаскаьрилаьр борчыла башладылар.
19 ХЪируд исаь, аны эзлаьтеп таь таптыра алмагач, сакчылардан сорау алды хъаьм аларны уьтерергаь аьмер бирде. Шуннан сонъ ХЪируд Яхъуьдиядаьн Кайсариягаь китте хъаьм шунда калды.
20 Ул Тур хъаьм Сидун шаьхъаьрлаьрендаь яшаьуьчелаьргаь бик ачулы иде. Алар исаь, уьзара суьз беркетеп, анынъ янына килделаьр хъаьм, патшанынъ сарай идараьчесе Бластыны уьз якларына аударып, солых сорадылар, чоьнки аларнынъ оьлкаьсе патша оьлкаьсеннаьн туена иде.
21 Билгелаьнгаьн коьнне ХЪируд, патша киемнаьренаь киенеп, хоькем итуь урынына утырды хъаьм алар алдында чыгыш ясады.
22 АЬ халык: Бу тавыш - кеше тавышы туьгел, бу - илахъ тавышы, - дип кычкырды.
23 Шушы шоьхъраьтне Аллахъыга бирмаьгаьн оьчен Раббынынъ берфаьрештаьсе кинаьт ХЪирудны орды. Ул кортлап уьлде.
24 Аллахъы суьзе исаь кинъ таралды хъаьм аны кабул итуьчелаьрненъсаны уьсаь барды.
25 АЬ Барнаб белаьн Шаул, тапшырылган эшнебашкарганнан сонъ, Марк исемле Яхъяны алып, Иерусалимгакайттылар.
1 Антиухеядаьге иман итуьчелаьр бердаьмлегендаь Барнаб, Шимун (аны тагын Нигер дип таь атыйлар), куьриниле Луки, оьлкаь идараьчесе ХЪируд белаьн бергаь таьрбиялаьнгаьн Манаин хъаьм Шаул исемле паьйгамбаьрлаьр, моьгаллимнаьр бар иде.
2 Алар ураза тоткан вакытта, Раббыга хезмаьт иткаьндаь Изге Рух: Минем эшемне башкару оьчен сайланган Барнабны хъаьм Шаулны Минъа аерыгыз, - диде.
3 Догалар кылып ураза тотканнан сонъ паьйгамбаьрлаьр хъаьм моьгаллимнаьр, Барнаб белаьн Шаулнынъ башларына кулларын куеп, аларны хезмаьт итуь оьчен жъибаьрделаьр.
4 Изге Рух тарафыннан жъибаьрелгаьн Барнаб белаьн Шаул Се-лаьуькия шаьхъаьренаь килделаьр, аннан су юлы белаьн Кипр утравына киттелаьр.
5 Утраудагы Саламис шаьхъаьренаь килгаьч, яхъуьдлаьрненъ гыйбадаьтханаьлаьрендаь Аллахъы суьзен ваьгаьзьлаьделаьр. Аларга Яхъя да ярдаьм итте.
6 Боьтен утрауны уьтеп Паф шаьхъаьренаь килделаьр. Анда алар сихерче хъаьм ялган паьйгамбаьр булган Барьешуа исемле бер яхъуьд кешесенаь тап булдылар.
7 Ул оьлкаь башлыгы Серги Паул янында иде. Серги Паул - акыллы кеше - Аллахъы суьзен тынъларга телаьп, Барнаб белаьн Шаулны сараена чакырды.
8 АЬ сихерче Элум (Барьешуанынъ грекча исеме) оьлкаь башлыгын иманга китерттермаьскаь тырышып, аларга каршы торды.
9 Изге Рух белаьн сугарылган Шаул, аны тагын Паул дип таь атыйлар, Элумга туп-туры карап:
10 - Син хъаьртоьрле ялган хъаьм маькерлелек белаьн тулгансынъ. Син, иблис улы, хъаьртоьрле доьреслекненъ дошманы! Раббынынъ хакыйкатен ялганга аьйлаьндеруьдаьн туктыйсынъмы син, юкмы? - диде. -
11 Хаьзер менаь Раббынынъ кулы синенъ оьстенъдаь: син сукыраячаксынъ хъаьм билгеле бер вакытка кадаьр кояшны куьрмаьячаьксенъ. Кинаьт аны томан хъаьм каранъгылык каплап алды, хъаьм ул, бераьрсе жъитаьклаьп юл куьрсаьтмаьсме икаьн дип, аьле бер якка, аьле икенче якка таба атлады.
12 ОЬлкаь башлыгы, бу хаьлне куьреп, Раббы турындагы таьгъли-матнынъ кодраьтенаь танъ калды хъаьм Раббыга иман китерде.
13 Паул хъаьм анынъ белаьн бергаь булганнар, Пафтан китеп, су юлы белаьн Памфулия оьлкаьсендаьге Перги шаьхъаьренаь килделаьр. Яхъя, алардан аерылып, Иерусалимга кайтты,"
14 аь калганнар Пергидаьн Писидия оьлкаьсендаьге Антиухеягаь килделаьр. Шимбаь коьнне алар гыйбадаьтханаьгаь кереп утырдылар.
15 Муса кануныннан хъаьм паьйгамбаьрлаьр язган китаплардан оьзеклаьр укыганнан сонъ, гыйбадаьтханаь башлыклары, кешелаьр аша, аларга: Туганнар! Халыкка аьйтергаь телаьгаьн наьсыйхаьт суьзегез булса, аьйтегез, - диделаьр.
16 Паул, кулы белаьн ишараь итеп, тынычланырга чакырды: Исраил ирлаьре хъаьм Аллахъыга табынучы башкалар, тынълагыз!
17 Исраил халкынынъ Аллахъысы безненъ ата-бабаларыбыз- ны сайлап алган хъаьм Мисыр жъирендаь булган чагында бу халыкны боьек иткаьн, УЬзененъ кодраьтле кулы белаьн аларны Мисыр жъиреннаьн чыгарган.
18 Алар чуьлдаь вакытта, Ул аларга карата 13 кырык ел чамасы сабыр булган.
19 Каьнган жъирендаь жъиде халыкны юк иттергаьннаьн сонъ, шул жъирне аларга мирас итеп биргаьн.
20 Бу вакыйгалар чама белаьн дуьрт йоьз илле ел барышында булган. Моннан сонъ Шамуил паьйгамбаьр яшаьгаьн чорга кадаьр аларга хакимнаьр биргаьн.
21 Аннары алар патша сораганнар, хъаьм Аллахъы аларга Биньямин наьселеннаьн булган Кыйш улы Шаулны биргаьн. Ул кырык ел чамасы идараь иткаьн.
22 Аны таьхеттаьн тоьшергаьннаьн сонъ патша итеп Давытны куйган хъаьм анынъ хакында: «Мин куьнъелемаь ошаган бер ирне, Ишай улы Давытны таптым. Ул Мин телаьгаьн хъаьр эшне башкарачак», - дигаьн.
23 УЬзененъ анты буенча, Аллахъы Давыт наьселеннаьн Исраилгаь Коткаручы Гайсаьне бирде.
24 Коткаручы килер алдыннан Яхъя, таьуьбаь итаьргаь хъаьм чумдырылу йоласын уьтаьргаь оьндаьп, боьтен Исраил халкына ваьгазь соьйлаьде.
25 УЬз хезмаьтененъ ахырында Яхъя: «Сез мине кем дип уйлыйсыз? Мин Ул туьгел. Минем артымнан Бер Зат килаь, мин Анынъ аякларындагы башмак бауларын чишаьргаь даь лаеклы туьгелмен», - диде.
26 Туганнар! Ибрахъим наьселененъ балалары хъаьм Аллахъыга табынучы башка кешелаьр! Коткарылу хакындагы бу хаьбаьр безгаь жъибаьрелде.
27 Иерусалимда яшаьуьчелаьр хъаьм аларнынъ башлыклары Маьсихне танымадылар, Аны хоькем итеп, паьйгамбаьрлаьрненъ хъаьр шимбаь укыла торган суьзлаьрен гамаьлгаь ашырдылар.
28 Анъарда уьлемгаь лаеклы хъичбер гаеп тапмасалар да, Пилаттан, катгый раьвештаь, Анынъ уьтертелуьен сорадылар.
29 Анынъ хакында язылганнарнынъ боьтенесен тормышка ашыргач, Аны, агачтан тоьшереп, кабергаь салдылар.
30 АЬмма Аллахъы Аны уьледаьн терелтеп торгызды.
31 Ул УЬзе белаьн Гаьлилаьядаьн Иерусалимга килгаьн кешелаьргаь куьп коьннаьр буе куьренде, хаьзер ул кешелаьр халык алдында Анынъ шахъитлаьре.
32 Без сезгаь Яхшы хаьбаьр алып килдек: Аллахъы, Гайсаьне терелтеп торгызуы белаьн, аталарыбызга биргаьн ваьгъдаьне безненъ оьчен - аларнынъ балалары оьчен гамаьлгаь ашырды. Бу икенче маьдхиядаь язылганча булды: «Син - Минем Улым, Буьген Мин Сине тудырдым».
33
34 Анынъ гаьуьдаьсен черетмичаь, Аны уьледаьн терелтеп торгызу турында исаь болай дигаьн: «Давытка бирелгаьн изге хъаьм ышанычлы ваьгъдаьне Сезненъ оьчен тормышка ашырачакмын».
35 хъаьм башкаберурында:«УЬз Изгенъненъ гаьуьдаьсенхъичкайчан черетмаьссенъ», - дип язытган.
36 УЬз даьверендаь Аллахъы ихтыяры буенча хезмаьт иткаьннаьнсонъ Давыт вафат булды хъаьм уьзененъ аталары янына куьмелде.Анынъ гаьуьдаьсе череде.
37 АЬ Аллахъы терелтеп торгызган Зат че-ремаьде.
38 Шулай итеп, туганнар, сезгаь маьгълуьм булсын: Гайсаь аркылы сезгаь гоьнахъларыгызнынъ кичерелуье игълан ителаь. Сез Муса кануны аша аклана алмаган барлык гоьнахълардан иман итуьче хъаьркем Анынъ аркылы Аллахъы тарафыннан акланыр.
39
40 Сак булыгыз, паьйгамбаьрлаьр аьйткаьн суьзлаьр сезгаь карата булмасын. Паьйгамбаьрлаьр аьйткаьннаьр:
41 «Таькаьбберлаьр, карагыз! Танъ калыгыз хъаьм юк булыгыз. Бер эш башкарачакмын Мин Сез яшаьгаьн коьннаьрдаь. Сез ышанмас идегез, АЬгаьр ул эш турында Сезгаь соьйлаьсаьлаьр даь».
42 Паул белаьн Барнаб гыйбадаьтханаьдаьн чыкканда, кайбер ке-шелаьр: Килаьсе шимбаьдаь даь бу хакта соьйлаьгез аьле, - диделаьр.
43 ЖЪыелыш таралганнан сонъ куьп яхъуьдлаьр хъаьм маьжъуьсилектаьн яхъуьд диненаь куьчкаьн, Аллахъыны хоьрмаьт итаь торган диндар кешелаьр Паул белаьн Барнаб артыннан бардылар, хъаьм раьсуьллаьр, алар белаьн аьнъгаьмаь корып, аларны Аллахъы маьрхаьмаьтендаь торырга уьгетлаьделаьр.
44 Икенче шимбаьдаь боьтен шаьхъаьр диярлек Раббы суьзен тынълар-га жъыелды.
45 АЬ яхъуьдлаьр, халыкнынъ куьплеген куьреп, коьнлаьштелаьрхъаьм Паулнынъ суьзлаьренаь каршы яман теллаьнделаьр.
46 АЬ Паул хъаьм Барнаб исаь кыюлык белаьн: Аллахъы суьзе инъ элек сезгаь игълан ителергаь тиеш иде, -диделаьр. - АЬмма сез аны кире кагасыз хъаьм шунынъ белаьн уьзегезне маьнъгелек тормышка лаек туьгел итаьсез. Шунъа куьраь без башка халыкларга таба борылабыз.
47 Чоьнки Раббы безгаь: «Синенъ аша котыту
ЖЪирненъ читлаьренаь кадаьр
Барып жъитсен дип,
Мин Сине башка халыкларга
Яктылык итеп куйдым», -
дигаьн аьмер бирде.
48 Яхъуьд булмаган кешелаьр Паул белаьн Барнаб аьйткаьн суьзлаьрне ишетеп куандылар хъаьм Раббыны суьзе оьчен данладылар. Маьнъгелек тормыш оьчен сайлап алынганнарнынъ барысы да иман китерделаьр.
49 Раббы суьзе шул тираьдаьге бар жъирлаьргаь таралды.
50 АЬмма яхъуьдлаьр, атаклы гаилаьлаьрдаьн булган хатыннарны хъаьм шаьхъаьрдаьге жъитаькче кешелаьрне Паул белаьн Барнабка каршы котыртып, аларны эзаьрлеклаьделаьр хъаьм уьз жъирлаьреннаьн кудырттылар.
51 Паул белаьн Барнаб исаь, аларга каршы шахъит-лек билгесе итеп, аякларындагы тузанны кактылар хъаьм Икуьниун шаьхъаьренаь киттелаьр.
52 АЬ шаькертлаьр куаныч хъаьм Изге Рух белаьн тулы булдылар.
1 Икуьниунда Паул белаьн Барнаб, гадаьттаьгечаь, яхъуьдлаьр гыйбадаьтханаьсенаь керделаьр. Аларнынъ таьэсирле итеп соьйлаьуьлаьреннаьн бик куьп яхъуьдлаьр хъаьм башка халык кешелаьре Раббыга иман китерделаьр.
2 АЬ иман китермаьгаьн яхъуьд-лаьр яхъуьд булмаганнарны иман китергаьн туганнарына каршы котырттылар.
3 Паул белаьн Барнаб анда шактый озак вакыт булдылар, Раббы турында таьваьккаьллек белаьн ваьгазьлаьделаьр. АЬ Раббы, УЬзененъ маьрхаьмаьте хакындагы хаьбаьрне раслап, аларнынъ кулы белаьн галаьмаьтлаьр хъаьм могжъизалар кылды.
4 Шаьхъаьрдаьге халык икегаь буьленде: бер оьлеше яхъуьдлаьр ягында, икенчелаьре раьсуьллаьр ягында булды.
5 Яхъуьд булмаганнар хъаьм яхъуьдлаьр, уьзлаьрененъ башлыклары белаьн берлектаь, аларга хъоьжъуьм итеп, ташлар атып уьтерергаь ниятлаьделаьр.
6 Раьсуьллаьр бу хакта ишеткаьч, Лукаьуь-ниягаь качып киттелаьр. Андагы Лустра, Дерби шаьхъаьрлаьрендаь хъаьм шул тираьдаьге жъирлаьрдаь
7 халыкка Яхшы хаьбаьрне соьйлаьуьлаьрен даьвам иттелаьр.
8 Лустра шаьхъаьрендаь аяклары йоьрми торган бер кеше бар иде. Ул кеше, тумыштан ук гарип булып, беркайчан да йоьри алмаган.
9 Ул да Паул соьйлаьгаьн суьзлаьрне тынълап утырды. Паул анъа туп-туры карады хъаьм, шифа алачагына гарипненъ ышанычы булганын куьреп:
10 - Аякларынъа туры итеп бас, - дип кычкырып аьйтте. Ул шундук сикереп торды хъаьм йоьри башлады.
11 Халык исаь, Паулнынъ наьрсаь эшлаьгаьнен куьреп, лукаьуьния телендаь: - Безненъ яныбызга кеше кыяфаьтендаь илахълар инъде, - дип кычкыра башладылар.
12 Барнабны грекларнынъ илахъы Зевс дип, аь Паулны Гермес дип атадытар, чоьнки ул куьбраьк соьйли иде.
13 Шаьхъаьр читенаь урнашкан Зевс гыйбадаьтханаьсененъ кахъине исаь, халык белаьн бергаь, капка алдына уьгезлаьр хъаьм чаьчаьк баьйлаьмнаьре алып килеп, корбан китерергаь телаьде.
14 Раьсуьллаьр, бу хакта ишеткаьч, оьслаьрендаьге киемнаьрен ер-тып тоьшереп, халык арасына йоьгереп керделаьр хъаьм бар тавыш-ларына:
15 - Сез наьрсаь эшлисез? - дип кычкырдылар. - Без даь сез-ненъ кебек уьк кешелаьр. Сезне бу файдасыз аьйберлаьрдаьн арын-дыру, куькне, жъирне, динъгезне хъаьм алардагы барлык наьрсаьлаьрнеяраткан тере Аллахъыга таба бору оьчен без сезгаь Яхшы хаьбаьр турында соьйлибез.
16 Элеграьк Ул барлык халыкларга уьз юллары белаьн барырга ирек бирде.
17 АЬмма, яхшылыклар кылып, УЬзен куьрсаьтеп торды: вакытында куьклаьрдаьн янъгыр яудырып хъаьм мул унъыш биреп, безне ризык белаьн таьэмин итте хъаьм йоьраьклаьребезне куаныч белаьн тутырып торды.
18 Шулай дип аьйтеп таь, алар коьчкаь-коьчкаь генаь халыкны уьзлаьренаь корбан китермаьскаь куьндераь алдылар.
19 Антиухеядаьн хъаьм Икуьниун шаьхъаьреннаьн килгаьн кайбер яхъуьдлаьр халыкны раьсуьллаьргаь каршы котыртып, Паулны ташлар атып кыйнадылар хъаьм, уьлде дип уйлап, аны шаьхъаьр читенаь чыгарып ташладылар.
20 Анынъ янына шаькертлаьр жъыелгач, ул торды хъаьм шаьхъаьргаь китте. Икенче коьнне Паул белаьн Барнаб Дерби шаьхъаьренаь юл тоттылар.
21 Ул шаьхъаьрдаь Яхшы хаьбаьрне ваьгазьлаьп, шактый куьплаьрне шаькерт иткаьннаьн сонъ, тагын Лустра, Икуьниун хъаьм Антиухея шаьхъаьрлаьре аша уздылар.
22 Шаькертлаьрненъ куьнъеллаьрен даьртлаьндереп, иманда нык торырга оьндаьделаьр. - Аллахъы Патшалыгына керуь куьп михнаьтлаьр аша булачак, -диделаьр.
23 хъаьр бердаьмлектаь баш кешелаьрне билгелаьделаьр хъаьм, уразатотып дога кылганнан сонъ, аларны уьзлаьре даь иман китергаьнРаббынынъ кулларына тапшырдылар.
24 Шуннан сонъ алар, Писидия аша уьтеп, Памфулия оьлкаьсенаькилделаьр.
25 Пергидаь Аллахъы суьзен ваьгазь иткаьннаьн сонъ Атталеяшаьхъаьренаь юнаьлделаьр.
26 Атталеядаьн, корабка утырып, Антиухеягаь киттелаьр. Паул белаьн Барнаб, уьзлаьре аьле генаь тоьгаьллаьгаьн эшне башкару оьчен, Аллахъынынъ маьрхаьмаьтенаь шушы шаьхъаьрдаь тапшырылган иделаьр.
27 Алар Антиухеягаь кайтып жъиткаьч, бердаьмлекне жъыеп, уьзлаьре аша Аллахъынынъ наьрсаьлаьр эшлаьгаьнен, Анынъ яхъуьд булмаган халыкларга иман ишеген ачканын - барысын да баьйнаь-баьйнаь соьйлаьп бирделаьр.
28 Паул белаьн Барнаб шаькертлаьр янында шактый озак вакытка калдылар.
1 Яхъуьдиядаьн Антиухеягаь килгаьн ниндидер кешелаьр иман итуьче туганнарны: -И-^ - Муса кануны кушканча соьннаьткаь утыртылмасагыз, котыла алмыйсыз, - дип оьйраьтаь башладылар.
2 Паул хъаьм Барнаб теге кешелаьр белаьн риза булмадылар хъаьм алар арасында зур баьхаьс туды. Шунъа куьраь Паул белаьн Барнаб-ны хъаьм тагын берничаь кешене бу маьсьаьлаь буенча Иерусалимга раьсуьллаьр хъаьм оьлкаьннаьр янына жъибаьрергаь булдылар.
3 Шулай итеп, бердаьмлек аларны юлга озатты. Фойникаь хъаьм Самарея оьлкаьлаьрен уьткаьндаь, алар, яхъуьд булмаган халыкларнынъ Аллахъыга таба борылулары турында соьйлаьп, барлык туганнар арасында зур куаныч уяттылар.
4 Иерусалимга килеп жъиткаьч, аларны бердаьмлек таь, раьсуьллаьр даь, оьлкаьннаьр даь ачык йоьз белаьн кабул иттелаьр. Паул белаьн Барнаб аларга уьзлаьре аша Аллахъы-нынъ нинди эшлаьр башкаруы турында соьйлаьп бирделаьр.
5 Шуннан сонъ фарисейлаьр арасыннан иман китергаьн кайбераьуьлаьр, урыннарыннан торып: Яхъуьд булмаганнарны соьннаьткаь утыртырга хъаьм алардан Муса канунын тотуны талаьп итаьргаь кираьк, - диделаьр.
6 Бу маьсьаьлаьне тикшеруь оьчен раьсуьллаьр хъаьм оьлкаьннаьр бергаь жъыелдылар.
7 Озак баьхаьслаьрдаьн сонъ Петер, урыныннан торып: Туганнар! - дип суьз башлады. - Сез белаьсез, минем аша Яхшы хаьбаьрне ишетеп яхъуьд булмаган халыклар иман китерсеннаьр оьчен, Аллахъы мине сезненъ арагыздан инде куьптаьн сайлаган иде.
8 Кеше куьнъелен белеп торучы Аллахъы, безгаь биргаьн кебек, яхъуьд булмаганнарга да Изге Рухны биреп, аларны кабул итуьен куьрсаьтте.
9 Алар белаьн безненъ арада бернинди аерма калдырмыйча, йоьраьклаьрен иман аша сафландырды.
10 Шулай булгач, безненъ аталарыбыз да, без уьзебез даь куьтаьраь алмаган йоькне шаькертлаьр жъилкаьсенаь салып, сез хаьзер ни оьчен Аллахъыны сыныйсыз?
11 АЬ бит без даь, алар кебек уьк, Гайсаь Раббынынъ маьрхаьмаьте аркылы котылганыбызга инанабыз.
12 Боьтен жъыелыш тынып калды. Барнаб белаьн Паул уьзлаьре аша Аллахъынынъ башка халыклар арасында кылган галаьмаьтлаьре 15 хъаьм могжъизалары турында соьйлаьделаьр, халык аларны тынълады.
13 Алар суьзлаьрен таьмамлагач, Ягъкуб соьйли башлады: - Туганнар, мине тынълагыз!
14 Шимун Аллахъынынъ, яхъуьд булмаган халыклар турында кайгыртучанлык куьрсаьтаь башлап, алар арасыннан УЬзенаь УЬз халкын алуы хакында соьйлаьде.
15 Паьйгамбаьрлаьрненъ Изге язмада язган суьзлаьре даь монъа туры килаь:
16 «Шуннан сонъ, - дигаьн Раббы, - УЬз яныма чакырып, Мин УЬземнеке иткаьн Барлык калган халыклар Мине - Раббыны эзлаьсеннаьр дип, Мин кире кайтачакмын. Давытнынъ жъимерелгаьн йортын Янъадан торгызачакмын, ЖЪимереклаьрдаьн торгызып, Аны янъартачакмын. Шулай дип аьйтаь Раббы!
17
18 Борынгыдан билгеле булган Бу эшлаьрне Ул кыла».
19 Шунъа куьраь башка халыклар арасыннан Аллахъыга таба борылучыларга кыенлык тудырмаска,"
20 аь аларга, потлар алдына китерелеп, хаьраьм ризыклардан, жъенси азгынлыктан, буып уьтерелгаьн хайван итеннаьн хъаьм каннан тыелыгыз, дип язарга кираьк, минемчаь.
21 Чоьнки элек-электаьн Муса кануны хъаьр шаьхъаьрдаь ваьгазь ителеп килде, хъаьр шимбаь гыйбадаьтханаьлаьрдаь укыла.
22 Шуннан сонъ раьсуьллаьр хъаьм оьлкаьннаьр боьтен бердаьмлек белаьн бергаь уьзлаьре арасыннан берничаь кешене сайлап, Паул белаьн Барнабка ияртеп, Антиухеягаь жъибаьрергаь карар кылдылар. Туганнар арасында жъитаькчелек итаь торган Барсаб дип аталучы Яхъуьдне хъаьм Силасны сайладылар
23 хъаьм алар белаьн шундый хат жъибаьрделаьр: «Раьсуьллаьрдаьн хъаьм оьлкаьннаьрдаьн - сезненъ туганнарыгыздан - Антиухеядаьге, Суриядаьге хъаьм Киликиядаьге, маьжъуьсилектаьн куьчкаьн иман итуьче туганнарга саьлам.
24 Бездаьн килгаьн кешелаьр, без аларга шундый эшне тапшырмаган булсак та, сезне борчыганнар хъаьм куьнъелегезне тынычсызлаганнар дип ишеттек.
25 Шунъа куьраь без, барыбызнынъ ризалыгы буенча, берничаь кешене сайларга хъаьм аларны сезненъ янга жъибаьрергаь дигаьн фикергаь килдек. Алар сезненъ янга уьзлаьрененъ гомерлаьрен Раббыбыз Гайсаь Маьсихкаь багышлаган яраткан туганнарыбыз Барнаб хъаьм Паул белаьн бергаь барырлар.
26
27 Без Яхъуьдне хъаьм Силасны жъибаьраьбез, алар сезгаь бу хатта язылганнарны телдаьн анълатып бирерлаьр.
28 Изге Рух хъаьм без шундый карарга килдек: хаьзер язылачак талаьплаьрдаьн башка сезненъ оьскаь хъичнинди йоьк салырга кираьк туьгел.
29 Потларга корбан итеп китерелгаьн ризыктан, каннан, буып уьтерелгаьн хайван итеннаьн хъаьм жъенси азгынлыктан тыелыгыз. УЬзегезне шушы эшлаьрдаьн сакласагыз, бик яхшы булыр. Саьламаьт булыгыз!»
30 Шулай итеп, жъибаьрелгаьн туганнар Антиухеягаь килделаьр хъаьм, бердаьмлекне жъыеп, хатны тапшырдылар.
31 Хатны укыгач, барысы да бу юанычлы хаьбаьргаь куандылар.
32 Яхъуьд хъаьм Силас, уьзлаьре паьйгамбаьр буларак, бик куьп суьзлаьр аьйтеп, туганнарны рухландырдылар хъаьм ныгыттылар.
33 Яхъуьд белаьн Силас Антиу-хеядаь куьпмедер вакыт булганнан сонъ, туганнар, иминлек телаьп, аларны Иерусалимга, уьзлаьрен жъибаьргаьн кешелаьр янына озаттылар. [
34 АЬмма Силас Антиухеядаь калырга булды.]*
35 Паул белаьн Барнаб исаь, Антиухеядаь калдылар. Алар куьп кешелаьр белаьн бергаь, Раббы турындагы хаьбаьрне оьйраьттелаьр хъаьм ваьгаьзьлаьделаьр.
36 Берникадаьр вакыт уьткаьннаьн сонъ Паул Барнабка уьзлаьре Раббы суьзен ваьгазьлаьп йоьргаьн барлык шаьхъаьрлаьрдаьге туганнар янына барып, аларнынъ хаьллаьрен белергаь таькъдим итте.
37 Барнаб Марк исемле Яхъяны да уьзлаьре белаьн алырга телаьде.
38 АЬмма Яхъя, тапшырылган эшне тоьгаьллаьмичаь, Памфулиядаь уьзлаьреннаьн аерылып калганга куьраь, Паул аны алырга телаьмаьде.
39 Паул белаьн Барнаб арасында жъитди каршылык туды хъаьм алар икесе ике якка китаьргаь булдылар: Барнаб, Маркны алып, су юлы белаьн Кипрга китте.
40 АЬ Паул уьзенаь Силасны сайлап алды хъаьм, туганнар аны Раббы маьрхаьмаьтенаь тапшырганнан сонъ, ул юлга чыкты,"
41 бердаьмлеклаьрне ныгытып, Сурия хъаьм Киликия оьлкаьлаьре аша уьтте.
1 Шуннан сонъ Паул Дербигаь, аь аннары Лустрага килде. Анда Тимуте атлы бер шаькерт бар иде. Анынъ анасы яхъуьд, ул да улы кебек уьк Гайсаьгаь иман итуьче, аь атасы грек иде.
2 Лустрадагы хъаьм Икуьниундагы туганнар Тимуте турында яхшы суьзлаьр генаь соьйлаьделаьр.
3 Паул анынъ уьзе белаьн юлга чыгуын телаьде хъаьм шунъа куьраь аны соьннаьткаь утыртты. Ул бу эшне шунда яшаьуьче яхъуьдлаьр хакына эшлаьде, чоьнки барысы да атасынынъ грек икаьнен белаьлаьр иде.
4 Шаьхъаьрлаьр аша уьткаьндаь
Берничаь кулъязмада бу жъоьмлаь юк.
алар иман итуьчелаьргаь Иерусалимдагы раьсуьллаьр хъаьм оьлкаьннаьр тарафыннан чыгарылган карарларны тапшырдылар хъаьм аларны уьтаьргаь уьгетлаьделаьр.
5 Бердаьмлеклаьр иманда ныгыды хъаьм коьннаьн-коьн иман итуьчелаьрненъ саны арта барды.
6 Паул хъаьм анынъ белаьн булган кешелаьр Фругия хъаьм Гаьлаьтия аша киттелаьр, чоьнки Изге Рух аларга Асия оьлкаьсендаь ваьгазь соьйлаьтмаьде.
7 Мусия тоьбаьгенаь килгаьч, алар Битуния тоьбаьгенаь барырга булдылар, аьмма Гайсаьненъ Рухы аларны жъибаьрмаьде,"
8 хъаьм алар Мусиядаьн Троас шаьхъаьренаь килделаьр.
9 Тоьнлаь Паул шундый бер илахъи куьренеш куьрде: македунияле бераьуь, Паулнынъ Македуниягаь килуье хъаьм аларга ярдаьм итуье турында ялварып, анынъ каршында басып тора.
10 Шушы илахъи куьренештаьн сонъ, Аллахъы безне анда Яхшы хаьбаьрне соьйлаьргаь чакыра, дигаьн наьтижъаьгаь килеп, шундук Македуниягаь китаьргаь булдык.
11 Троастан су юлы белаьн китеп, без туп-туры Самутраьки утравына, аь икенче коьнне Неяполис шаьхъаьренаь килдек.
12 Аннары Македунияненъ беренче оьлешендаьге Рим хакимлеге астында булган Филиппуй шаьхъаьренаь юл тоттык. Без бу шаьхъаьрдаь берничаь коьн булдык.
13 Шимбаь коьнне, шаьхъаьрдаьн чыгып, елга буена киттек, чоьнки дога кылу урынын шунда дип уйладык. Елга буенда без жъыелган хатын-кызлар белаьн соьйлаьшеп утырдык.
14 Анда Туьаьтаьйраь шаьхъаьрендаь куе кызыл тоьстаьге кыйммаьтле тукымалар сатучы, Аллахъыны хоьрмаьт итаь торган Лудия исемле бер хатын бар иде. Паул соьйлаьгаьн суьзлаьргаь Раббы анынъ йоьраьген ачты.
15 УЬзе хъаьм оьендаьгелаьре чумдырылганнан сонъ, ул безгаь: - Мине Раббыга иман итуьче дип санасагыз, оьемаь керегез хъаьм кунак булыгыз, - диде. Ул безне куьндерде.
16 Бер коьнне гыйбадаьтханаьгаь барганда безгаь куьраьзаьче рухлы бер хезмаьтче кыз очрады. Ул, куьраьзаьлек итеп, уьзененъ хужъаларына куьп табыш китераь икаьн.
17 Кыз, Паул артыннан хъаьм безненъ арттан: Бу кешелаьр - Аллахъы Таьгалаь коллары, алар сезгаь котылу юлын куьрсаьтаьлаьр, - дип кычкырып барды.
18 Ул берничаь коьн шулай эшлаьде. Паулнынъ ачуы килде хъаьм ул, борылып, рухка: Гайсаь Маьсих ваькалаьте белаьн синъа анынъ эченнаьн чыгарга боерам, - диде. хъаьм рух шундук чыкты.
19 Кызнынъ хужъалары, табыш алуга оьметненъ юкка чыгуын куьреп, Паул белаьн Силасны тотып алдылар хъаьм маьйданга - шаьхъаьр башлыклары янына оьстераьп алып киттелаьр.
20 Аларны идараьчелаьр янына китерделаьр хъаьм: Бу кешелаьр - яхъуьдлаьр. Алар безгаь, римлыларга, кабул итаьргаь даь, башкарырга да ярамаган йолаларны ваьгазьлаьп, шаьхъаьрдаь тынычсызлык тудыралар, - диделаьр.
21
22 Халык та аларга каршы чыккан кешелаьргаь кушылды. Шаьхъаьр идараьчелаьре, аларнынъ киемнаьрен йолкып салдырдылар хъаьм таяк белаьн кыйнарга боердылар.
23 Нык кына кыйнаганнан сонъ, аларны зинданга ташладылар хъаьм зиндан каравылчысына тоткыннарны бик нык итеп сакларга боердылар.
24 Шундый аьмер алгач, каравылчы аларны зинданнынъ эчке буьлмаьсенаь япты хъаьм аякларын агач богауларга беркетеп куйды.
25 Тоьн уртасындарак Паул белаьн Силас дога кылдылар, Алла-хъыны мактап маьдхиялаьр жъырладылар, аь тоткыннар аларны тынълап утырдылар.
26 Кинаьт бик нык итеп жъир тетраьде, хаьтта зинданнынъ нигезе селкенеп куйды. Шундук барлык ишеклаьр ачылды, барысынынъ да аякларыннан богаулары тоьшеп китте.
27 Зиндан каравылчысы йокысыннан уянды хъаьм ишеклаьрненъ ачык булуын куьреп, тоткыннар качкандыр, дип уйлады хъаьм, кылычын чыгарып, уьзен-уьзе уьтерергаь телаьде.
28 АЬмма Паул: УЬзенъаь хъичбер явызлык эшлаьмаь, чоьнки без барыбыз да монда, - дип кычкырды.
29 Каравылчы ут сорап алды да буьлмаь эченаь йоьгереп керде хъаьм, калтыранып, Паул белаьн Силас алдына егылды.
30 Ул алар-ны тышкы якка алып чыкты. - АЬфаьнделаьрем! Котылу оьчен минъа наьрсаь эшлаьргаь кираьк? -дип сорады ул алардан.
31 - Раббы Гайсаь Маьсихкаь иман китер. Шулай эшлаьсаьнъ уьзенъ даь котылырсынъ, боьтен оьенъ даь котылыр.
32 Анъа хъаьм оьендаь булганнарнынъ барысына Раббы хакындагы суьзне ваьгазьлаьделаьр.
33 Ул шул ук саьгатьтаь, тоьнлаь белаьн, алар- нынъ жъаьраьхаьтлаьрен юды. Шундук ул уьзе хъаьм оьендаьгелаьр барысы да чумдырылу йоласын уьттелаьр.
34 УЬзененъ оьенаь алып килеп, аларга табын таькъдим итте хъаьм Аллахъыга иман китергаьне оьчен боьтен йорты белаьн куанды.
35 Коьн тугач, шаьхъаьр идараьчелаьре, ярдаьмчелаьр артыннан, аларны азат итаьргаь, дигаьн хаьбаьр жъибаьрделаьр.
36 Зиндан каравылчысы бу турыда Паулга аьйтте: Шаьхъаьр идараьчелаьре сезне азат итаьргаь дигаьн хаьбаьр жъибаьргаьннаьр. Барыгыз, иминлек сезгаь, - диде.
37 АЬмма Паул: Безне, Рим гражданнарын, халык алдында хоькемсез кыйнадылар хъаьм зинданга яптылар, аь хаьзер яшерен раьвештаь чыгарырга телилаьрме? Юк! Килсеннаьр даь уьзлаьре безне чыгарсыннар, - диде.
38 Ярдаьмчелаьр бу суьзлаьрне шаьхъаьр идараьчелаьренаь жъиткерде-лаьр, аь идараьчелаьр, аларнынъ Рим гражданнары икаьнен ишеткаьч, куркып калдылар.
39 Яннарына килеп гафу уьтенделаьр, аларныиреккаь чыгардылар хъаьм шаьхъаьрдаьн китуьлаьрен сорадылар.
40 Алар исаь, зинданнан чыккач, Лудияненъ йортына килделаьр. Анда иман итуьче туганнарны очратып, аларга уьгет-наьсыйхаьт бирделаьр хъаьм юлга чыктылар.
1 Раьсуьллаьр, Амфиполис хъаьм Апуллуния шаьхъаьрлаьре аша уьтеп, Тессалуникаь шаьхъаьренаь килделаьр. Анда яхъуьдлаьр гыйбадаьтханаьсе бар иде.
2 Паул, гадаьттаьгечаь, гыйбадаьтханаьгаь барды хъаьм оьч шимбаь раьттаьн яхъуьдлаьр белаьн Изге язмаларда язылганнар турында аьнъгаьмаь корды.
3 Аларга Маьсихненъ газап чигаьргаь хъаьм уьледаьн терелергаь тиеш булганлыгын анълатты хъаьм исбат итте. Мин сезгаь Гайсаь хакында ваьгазь итаьм хъаьм шушы Гайсаь -Маьсих, - диде Паул.
4 Яхъуьдлаьрненъ кайберлаьре, шулай ук Аллахъыны хоьрмаьт итаь торган бик куьп греклар хъаьм куьп кенаь куьренекле хатын-кызлар иман китерделаьр хъаьм Паул белаьн Силаска кушылдылар.
5 Лаькин башка яхъуьдлаьр коьнлаьштелаьр хъаьм, маьйдандагы юньсез кешелаьрне жъыеп, шаьхъаьрдаь чуалыш чыгардылар. Паул белаьн Си-ласны халык алдына алып чыгу оьчен, Ясун йортына килеп, аларны эзлаьделаьр.
6 Раьсуьллаьрне тапмагач, Ясунны хъаьм кайбер башка иман итуьче туганнарны шаьхъаьр башлыклары янына соьйраьп алып килделаьр. Боьтен жъирдаь чуалыш чыгарып тынычлыкны бозып йоьруьчелаьр монда да килгаьннаьр,"
7 аь Ясун аларны уьз йортына кабул иткаьн. Алар барысы да, кайсарнынъ аьмерлаьренаь каршы чыгып, башка бераьуьне - Гайсаьне патша дип исаьплилаьр, - дип кычкырдылар.
8 Бу суьзлаьр халыкны хъаьм шаьхъаьр башлыкларын борчуга салды. "АЬ Ясунны хъаьм башкаларны, иреккаь чыгу оьчен билгелаьнгаьн куьлаьмдаь акча туьлаьттергаьннаьн сонъ, кайтарып жъибаьрделаьр.
9
10 Шул ук тоьнне туганнар Паул белаьн Силасны Беруя шаьхъаьренаь озаттылар. Беруягаь килеп жъиткаьч, Паул белаьн Силас яхъуьдлаьр гыйбадаьтханаьсенаь киттелаьр.
11 Мондагы кешелаьр, тессалуникаь-лелаьргаь караганда кинъраьк карашлы иделаьр. Алар суьзне бик телаьп кабул иттелаьр хъаьм хъаьр коьн, Паул соьйлаьгаьн суьзлаьрненъ доьреслеген тикшеруь оьчен, Изге язманы оьйраьнделаьр.
12 Куьп кенаь яхъуьдлаьр иман китерде, шулай ук моьхтаьраьм грек хатыннары хъаьм ирлаьре арасында да иман китеруьчелаьр аз булмады.
13 АЬмма Паулнынъ Беруядаь даь Аллахъы суьзен ваьгазьлаьве турында белеп алгач, Тессалуникаьдаь яшаьуьче яхъуьдлаьр монда да килделаьр хъаьм, коткы салып, халыкны котырттылар.
14 Тиз арада туганнар Паулны динъгез буена жъибаьрделаьр, аь Силас белаьн Ти- муте Беруядаь калдылар.
15 Паулны озата баручылар анынъ белаьн Афинага чаклы килделаьр хъаьм кире кайтып киттелаьр. Паул, алар артыннан, Силаска хъаьм Тимутегаь моьмкин кадаьр тиз арада килеп жъитаьргаь кушты.
16 Силас белаьн Тимутене коьткаьндаь, бу шаьхъаьрдаь потларнынъ куьп булуын куьреп, Паулнынъ куьнъеле аьрнеде.
17 Ул гыйбадаьтханаьдаь яхъуьдлаьр белаьн, Аллахъыны хоьрмаьт итуьче башка кешелаьр белаьн аьнъгаьмаь корып утырды, шулай ук хъаьр коьн базар маьйданында очраган кешелаьр белаьн соьйлаьште.
18 Шулай бер коьнне кайбер фаьлсаьфаьчелаьр - эпикуьрчелаьр хъаьмстоачылар - Паул белаьн баьхаьскаь керделаьр. Ул аларга Гайсаь ха-кында хъаьм уьледаьн терелуь турындагы Яхшы хаьбаьрне соьйлаьгаьнгаь куьраь, фаьлсаьфаьчелаьрненъ кайберлаьре: Бу тел бистаьсе наьрсаь аьйтергаь тели? - диделаьр, аь икенчелаьре: Ул чит илахълар турында ваьгазь итаь булса кираьк, - диделаьр.
19 Алар, Паулны тотып, Арейпаьгкаь алып килделаьр. Син ваьгазьли торган бу янъа таьгълимат турында куьбраьк белергаь телибез.
20 УЬзенъ безгаь соьйлаьгаьн саьер суьзлаьрненъ маьгънаьсенаь тоьшендер, - диделаьр алар.
21 Нинди даь булса янъа фикерлаьр турында соьйлаьуь яки тынълау -афиналыларнынъ хъаьм анда яшаьуьче чит ил кешелаьрененъ инъ ярат-кан шоьгыльлаьре иде.
22 Паул Арейпаьг кинъаьшмаьсе алдына басты. Афиналылар! Сезненъ боьтен яклап аеруча диндар икаьнегезне куьреп торам, - диде ул. -
23 Чоьнки сезненъ изге аьйберлаьрегезне карап йоьргаьндаь мин «Билгесез илахъка» дип язылган корбан китеруь урынын да куьрдем. Мин сезгаь уьзегез табына торган шул билгесез Аллахъы турында ваьгазь итаьм.
24 Доьньяны хъаьм анынъ эчендаьге хъаьммаь наьрсаьне бар иткаьн Аллахъы - Ул куьклаьрненъ хъаьм жъирненъ Раббысы. Ул кеше кулы белаьн тоьзелгаьн изге йортларда яшаьми
25 хъаьм Ул кешелаьрненъ Анъа хезмаьт итуьлаьренаь мохтажъ туьгел. Ул УЬзе хъаьркемгаь тормыш, сулыш хъаьм барлык наьрсаьне бираь.
26 Боьтен жъир йоьзендаь яшаьсеннаьр дип, Ул бер кешедаьн барлык халыкларны бар итте, вакытларны хъаьм яшаьуь урыннарынынъ чиклаьрен билгелаьде.
27 Ул моны кешелаьр Аллахъыны эзлаьсеннаьр оьчен, Аны капшанып эзлаьп тапмаслармы икаьн, дип эшлаьде. Ул бит безненъ хъаьрбере-бездаьн ерак туьгел.
28 Сезненъ кайбер шагыйрьлаьрегез: «Без даь Анынъ наьселеннаьн», - дип аьйткаьн кебек «без Анъарда яшибез, хаьраькаьт итаьбез хъаьм коьн куьраьбез».
29 Шунъа куьраь без, Аллахъы наьселеннаьн буларак, илахъилык ул кеше кулларынынъ осталыгы хъаьм хыялы белаьн сураьт раьвеше алган алтынга, коьмешкаь яки ташка охшаш, дип уйларга тиеш туьгелбез.
30 Шулай итеп, хакыйкатьне белмичаь яшаьгаьн заманнарны Аллахъы гаеп итмаьде, лаькин хаьзер Ул боьтен жъирдаьге барлык кешелаьргаь таьуьбаь итаьргаь аьмер бираь.
31 Чоьнки Аллахъы галаьмне гадел хоькем итуь коьнен билгелаьде. Ул УЬзе билгелаьгаьн Зат аша хоькем итаьр. Ул Затны уьледаьн терелтеп, Аллахъы моны хъаьркемгаь исбат итте.
32 УЬлелаьрненъ терелуье хакында ишеткаьч, кайбераьуьлаьр коьлде-лаьр, аь икенчелаьре: Бу хакта сине башка бер вакытта тынъларбыз, - диделаьр.
33 Шуннан сонъ Паул Арейпаьгтаьн чыкты.
34 Кайбер кешелаьр, ул соьйлаьгаьннаьргаь ышанып, иман китерделаьр. Алар арасындаАрейпаьг аьгъзасы Диунуси, Дамар атлы бер хатын хъаьм тагынбашкалар да бар иде.
1 Шуннан сонъ Паул Афинадан китте хъаьм Коьринт шаьхъаьренаь килде.
2 Ул анда АЬкуьл атлы бер яхъуьдне хъаьм анынъ Прискиллаь исемле хатынын очратты. Клаьуьди кайсар барлык яхъуьдлаьргаь Римнан китаьргаь аьмер биргаьнгаь куьраь чыгышы белаьн Понт шаьхъаьреннаьн булган АЬкуьл куьптаьн туьгел хатыны белаьн Италиядаьн килгаьн иде. Паул алар янына барды.
3 хъоьнаьрлаьре бер уьк булганлыктан Паул алар янында калды хъаьм алар белаьн бергаь эшлаьде. Аларнынъ каьсебе чатыр кору иде.
4 хъаьр шимбаь коьнне ул гыйбадаьтханаьдаь, яхъуьдлаьрне хъаьм грекларны инандырырга тырышып, алар белаьн соьйлаьшеп утырды.
5 Силас белаьн Тимуте Македуниядаьн килгаьч, Паул боьтен вакытын, Гайсаьненъ Маьсих икаьнлеге хакында шахъитлек биреп, яхъуьдлаьргаь ваьгазь соьйлаьуьгаь багышлады.
6 АЬмма яхъуьдлаьр анъа каршы чыгып, яман теллаьнаь башлагач, ул, киемендаьге тузанны кагып, аларга: УЬз каныгызга уьзегез гаепле булырсыз. Минем оьстаьн жъаваплылык алына. Мин башка халыклар янына ваьгазь соьйлаьргаь китаьм, - диде.
7 Ул, гыйбадаьтханаьдаьн чыгып, якында гына яшаьуьче, Аллахъыны хоьрмаьт итаь торган Тити Юсты атлы кешененъ йортына керде.
8 Гыйбадаьтханаь башлыгы Криспи исаь уьзененъ боьтен гаилаьсе белаьн Раббыга иман китерде. Паулнынъ соьйлаьгаьнен ишеткаьн куьп кенаь коьринтлелаьр иман китерделаьр хъаьм суга чумдырылу йоласын уьттелаьр.
9 Бервакыт тоьнлаь белаьн Паул илахъи куьренеш куьрде. Куьренештаь Раббы анъа: Курыкма! Соьйлаьвенъне даьвам ит хъаьм туктама.
10 Чоьнки Мин синенъ белаьн, хъаьм беркем даь хъоьжъуьм итеп синъа зыян китермаьячаьк. Бу шаьхъаьрдаь Минем куьпсанлы халкым бар, - диде.
11 Паул, иман итуьчелаьрне Аллахъы суьзенаь оьйраьтеп, Коьринттаьел ярым яшаьде.
12 Ахаядаь Гаьллиун оьлкаь башлыгы булган вакытта яхъуьдлаьр, берлаьшеп, Паулга хъоьжъуьм иттелаьр хъаьм аны, тотып, хоькем урыны алдына алып килделаьр.
13 - Ул кешелаьрне канунга каршы раьвештаь Аллахъыга табы-нырга оьйраьтаь, - диделаьр.
14 Паул суьзен башларга гына телаьгаьн иде, Гаьллиун яхъуьдлаьргаь: Яхъуьдлаьр! АЬгаьр нинди даь булса явыз эш яки жъинаять кылын- ган булса, сезне тынълау оьчен саьбаьп булыр иде.
15 АЬмма суьзлаьр, исемнаьр хъаьм сезненъ кануныгыз хакында суьз барганга куьраь, бу маьсьаьлаьне уьзегез хаьл итегез. Мин мондый эшлаьрне хоькем итаьргаь телаьмим, - диде
16 хъаьм аларны хоькем урыныннан куып чыгарды.
17 Хоькем урыны каршында анда булган кешелаьр гыйбадаьтха-наь башлыгы Состенисне тотып кыйнадылар. АЬ Гаьллиуннынъ монъа исе даь китмаьде.
18 Паул, тагын шактый гына коьннаьр Коьринттаь булганнансонъ, туганнар белаьн хушлашып, су юлы белаьн Суриягаь китте. Прискиллаь хъаьм АЬкуьл даь анынъ белаьн киттелаьр. Юлга чыгар алдыннан, наьзер биргаьнгаь куьраь, Паул Кенхераьйдаь чаьчен алдырды.
19 Эфескаь килеп жъиткаьч, юлдашларыннан аерылып, Паул гыйбадаьтханаьгаь китте хъаьм яхъуьдлаьр белаьн соьйлаьшеп утырды.
20 Алар анъардан уьзлаьре янында куьбраьк вакытка калуын сорадылар, лаькин ул риза булмады.
21 Туганнар белаьн саубуллашып: Аллахъы телаьсаь, тагын килермен, - диде Паул. Шуннан сонъ ул су юлы белаьн Эфестаьн китте.
22 Кайсариягаь килеп жъиткаьч, корабтан тоьшеп Иерусалимга килде, андагы бердаьмлекне саьламлаьде хъаьм Антиухеягаь китте.
23 Анда бераз вакыт торганнан сонъ, Паул юлга чыкты. Барлык шаькертлаьрне иманда ныгытып, Гаьлаьтия хъаьм Фругия аша уьтте.
24 Эфескаь чыгышы белаьн Искаьндаьриядаьн булган Апуллус атлы бер яхъуьд килде. Ул телгаь оста, Язманы белаь
25 хъаьм Раббы юлына оьйраьтелгаьн иде. Яхъя кылдырган чумдыру йоласы турында гына белсаь даь, зур рухлану белаьн Раббы хакында доьрес итеп соьйлаьде хъаьм оьйраьтте.
26 Ул гыйбадаьтханаьдаь бик кыю соьйлаьде. Прискиллаь белаьн АЬкуьл, Апуллуснынъ соьйлаьгаьннаьрен ишетеп, аны уьзлаьре янына чакырып алдылар хъаьм Аллахъы юлы турында тулырак анълаттылар.
27 Ул Ахаягаь китаьргаь ният белдергаьч, туганнар аны даьртлаьндерделаьр хъаьм андагы шаькертлаьргаь Апуллусны кабул итуьлаьрен сорап хат яздылар. Апуллус анда килгаьч, Аллахъы маьрхаьмаьте аркылы иман итуьчелаьргаь куьп ярдаьм куьрсаьтте.
28 Чоьнки ул, Изге язмада язылганнар белаьн, Гайсаь-ненъ Маьсих икаьнлеген исбатлап, боьтен халык алдында яхъуьд-лаьр соьйлаьгаьн суьзлаьрненъ доьрес туьгеллеген ышандырырлык итеп куьрсаьтеп бирде.
1 Апуллус Коьринттаь вакытта, илненъ югарыдагы оьлешлаьре аша уьтеп, Паул Эфескаь килде. Анда берничаь шаькертне очратты.
2 - Сез иман китергаьндаь Изге Рухны кабул иттегезме? - дип сорады ул алардан. Изге Рух хакында безненъ ишеткаьнебез даь юк, - диделаьр анъа.
3 - Сез нинди чумдырылу уьттегез сонъ? Яхъя кылган чумдырылуны, - дип жъавап бирделаьр шаькертлаьр.
4 - Яхъя кылган чумдырылу гоьнахъларыннан таьуьбаь итуьче кешелаьр оьчен булды. Яхъя кешелаьрне уьзеннаьн сонъ Килуьчегаь, ягъни Гайсаьгаь иман китерергаь оьндаьде, - диде аларга Паул.
5 Моны ишеткаьч, алар Гайсаь Раббы исеменаь суга чумдырыл-дылар.
6 Паул алар оьстенаь кулларын куйгач, шаькертлаьргаь Изге Рух инъде хъаьм алар таныш булмаган теллаьрдаь соьйли хъаьм Аллахъы аьйткаьн суьзлаьрне игълан итаь башладылар.
7 Анда уникелаьп шаькерт бар иде.
8 Паул оьч ай буе гыйбадаьтханаьгаь йоьреп, таьваьккаьллек белаьн ваьгазьлаьде, аьнъгаьмаьлаьр корып, кешелаьрне Аллахъы Патшалыгы турындагы хакыйкатькаь инандырырга тырышты.
9 АЬмма кайбераьуьлаьр, усалланып хъаьм иман китерергаь телаьмичаь, жъыелган халык алдында Раббынынъ юлын яманладылар. Шунъа куьраь Паул алардан китте. Шаькертлаьрне аерып алып, Туран атлы бераьуьненъ даьреслаьр уза торган бер зур буьлмаьсендаь хъаьр коьн аьнъгаьмаьлаьр корып утырды.
10 Ике ел буе шулай даьвам итте. Шунлыктан Асия оьлкаьсендаь яшаьуьчелаьрненъ хъаьммаьсе - яхъуьдлаьр даь, яхъуьд булмаганнар да -Раббы турындагы хаьбаьрне ишеттелаьр. ?
11 Аллахъы исаь Паулнынъ куллары белаьн искитаьрлек кодраьтлеэшлаьр кылды.
12 Паул тиеп алган кулъяулыкларны, билбауларны алып китеп авырулар оьстенаь салдылар хъаьм шуннан сонъ авырулар савыкты, алардан явыз рухлар чыкты.
13 Кайбер ырымчы илгизаьр яхъуьдлаьр даь, жъенлелаьрдаьн явыз рухларны куып чыгарырга телаьп: Мин сезгаь Паул ваьгазь иткаьн Гайсаь ваькалаьте белаьн боерык бираьм, - дип, Гайсаь Раббы исемен кулланырга тырыштылар.
14 Яхъуьд кешесе Эскеваь атлы бер баш руханинынъ жъиде улы да шулай эшлаьде.
15 АЬмма явыз рух: Гайсаьне белаьм, Паул да минъа таныш, аь сез кемнаьр? - дип жъавап бирде.
16 Явыз рухлы кеше аларга ташланды хъаьм аларны шундый итеп кыйнады, тегелаьр ул йорттан киемнаьре ертылган хъаьм яраланган хаьлдаь чыгып качтылар.
17 Бу вакыйга Эфестаь яшаьуьче барлык яхъуьдлаьргаь хъаьм башка халык кешелаьренаь маьгълуьм булды. Бар кешелаьр куркуга тоьште, хъаьм Гайсаь Раббынынъ исеме тагын да куьбраьк ихтирам ителаь башлады.
18 Куьп кенаь иман китергаьн кешелаьр уьзлаьре кылган начар эшлаьрне икърар итте.
19 АЬ сихерчелек белаьн шоьгыльлаьнуьчелаьрненъ куьбесе бар кеше алдында уьзлаьрененъ китапларын жъыеп яндырды. Яндырылган китапларнынъ баьясен санадылар: боьтенесе илле менъ коьмеш таьнъкаь чыкты.
20 Раббы турындагы хаьбаьр менаь шундый коьч белаьн таралды хъаьм ныгыды.
21 Шушы вакыйгалардан сонъ Паул Македуния хъаьм Ахая жъир-лаьре аша Иерусалимга барырга булды. Иерусалимнан сонъ мин Римда булырга тиешмен, - диде Паул.
22 Ярдаьмчелаьрененъ икесен, Тимуте белаьн Эрастыны, Маке- дуниягаь жъибаьреп, уьзе бераз вакытка Асия оьлкаьсендаь калды.
23 Шул коьннаьрдаь Раббы юлына каршы зур фетнаь булды.
24 Греклар алихъаьсе Артемида гыйбадаьтханаьсененъ коьмештаьн сураьтен ясаучы, шушы эш белаьн хъоьнаьрчелаьргаь шактый куьп табыш алырга ярдаьм итуьче Димитер атлы коьмешче
25 коьмешчелаьрне хъаьм башка шундый хъоьнаьрчелаьрне жъыйды. Дуслар! Сез белаьсез, безненъ мул тормышыбыз шушы каьсепкаь баьйлаьнгаьн, - диде ул. -
26 Хаьлбуки, сез куьраьсез хъаьм ишетаьсез, шушы Паул, кеше кулы белаьн ясалган наьрсаьлаьр илахълар туьгел, дип соьйлаьп, Эфестаь генаь туьгел, аь боьтен Асия оьлкаьсендаь диярлек куьп кешелаьрне инандырды хъаьм юлдан яздырды.
27 Монынъ куркынычы безненъ каьсепненъ яманаты чыгу белаьн генаь таьмамланмый. Боьек алихъаь Артемида гыйбадаьтханаьсененъ даь аьхъаьмияте бетаьр, боьтен Асия оьлкаьсе хъаьм боьтен доьнья табына торган алихъаь уьзененъ боьеклегеннаьн маьхруьм ителер.
28 Шушы суьзлаьрне ишеткаьннаьн сонъ хъоьнаьрчелаьрненъ ачуы ка-барды: Эфеслелаьрненъ Артемидасы боьек! - дип кычкыра башладылар алар.
29 Боьтен шаьхъаьрдаь буталыш башланды. Паулнынъ юлдашла-рын - македунияле Гаьйне хъаьм Аристархны тотып алып, ба-рысы бергаь тамаша урынына омтылдылар.
30 Паул халыкка моь-раьжъаьгать итаьргаь телаьде, лаькин шаькертлаьр аны жъибаьрмаьделаьр.
31 Шулай ук Паулнынъ дуслары булган Асия оьлкаьсененъ кайбербашлыклары да, кешелаьр артыннан хаьбаьр жъибаьреп, анынъ тама-ша урынында куьренмаьвен уьтенделаьр.
32 Халык жъыелган урында бераьуьлаьр бер наьрсаь, икенчелаьр башка наьрсаь кычкырды. ЖЪыелышта таьртипсезлек хоькем соьрде, андагыларнынъ куьбесе ни оьчен жъыелганнарын да белмилаьр иде.
33 Кайбераьуьлаьр Искаьндаьр исемле бер кешене гаепле дип уйладылар, чоьнки яхъуьдлаьр аны халык алдына чыгарга маьжъбуьр иттелаьр. Искаьндаьр, халыкка соьйлаьргаь телаьп, кулы белаьн ишараь ясады.
34 Анынъ яхъуьд икаьнлеген белеп алгач, хъаьммаьсе бер тавыштан: Эфеслелаьрненъ Артемидасы боьек! - дип кычкыра башладылар. Алар шулай дип ике саьгать буе диярлек кычкырдылар.
35 Нихъаять, шаьхъаьр саьркатибе, халыкны тынычландырып: - Эфеслелаьр! Эфес шаьхъаьрененъ боьек алихъаь Артемиданы хъаьм куьктаьн тоьшкаьн изге ташны саклаучы шаьхъаьр икаьнен кем генаь белми? - диде.
36 - Монынъ шулай икаьнлеге баьхаьссез икаьн, ул чакта сез тыныч булырга хъаьм уйламыйча эш итмаьскаь тиешсез.
37 Сез тотып китергаьн бу кешелаьр Артемида гыйбадаьтханаьсен даь таламаган, сезненъ алихъаьгезне даь хурламаган.
38 Димитерненъ хъаьм анынъ белаьн булган башка хъоьнаьрчелаьрненъ кемгаь даь булса даьгъвасы бар икаьн, монынъ оьчен маьхкаьмаьлаьр хъаьм оьлкаь башлыклары бар. Шунда барып, бер-берсенаь шикаять> итсеннаьр.
39 АЬгаьр тагын сорауларыгыз бар икаьн, сез аларны халык жъыелышында куьтаьраь аласыз.
40 Без хаьзер буьгенге вакыйга оьчен фетнаь куптаруда гаеплаьнуь куркынычы астында торабыз. АЬ бит мондый жъыенны акларлык хъичбер даьлилебез юк.
Шундый суьзлаьр аьйтеп шаьхъаьр саьркатибе жъыелышны таратты.
1 Фетнаь тукталганнан сонъ Паул шаькертлаьрне уьзе янына чакырып алды, аларнынъ куьнъеллаьрен куьтаьрде хъаьм, алар белаьн саубуллашып, Македуния оьлкаьсенаь китте.
2 Авыллар, шаьхъаьрлаьр аша уьткаьндаь, иман итуьчелаьрне даьртлаьндереп, куьп наьсыйхаьт бирде. Паул Грециядаь тукталды.
3 Ул анда оьч ай булды. Су юлы белаьн Суриягаь китаьргаь дип торганда, яхъуьдлаьр анъа хъоьжъуьм итаьргаь суьз куештылар. Шунъа куьраь ул, Ма-кедуния аша кайтырга, дигаьн фикергаь килде.
4 Аны Пур улы беруяле Сопатыр, тессалуникаьлелаьрдаьн Аристарх хъаьм Сикуьн-ди, дербиле Гаьй, шулай ук Тимуте хъаьм асиялелаьр Тухик белаьн Трофим озата бардылар.
5 Алар, алдан китеп, безне Троас шаьхъаьрендаь коьтеп тордылар.
6 АЬ без Тоьче куьмаьч баьйраьменнаьн сонъ Филиппуйдан су юлы белаьн киттек хъаьм, биш коьн дигаьндаь, алар янына Троаска килеп жъиттек. Без анда жъиде коьн булдык.
7 Атнанынъ беренче коьнендаь икмаьк сындырып ашау оьчен бергаь жъыелдык. Паул иман итуьчелаьр белаьн аьнъгаьмаь корып утырды хъаьм, икенче коьнне китаьргаь ниятлаьгаьнгаь куьраь, аьнъгаьмаьне тоьн уртасына кадаьр даьвам итте.
8 Без жъыелган оьске каттагы буьлмаьдаь куьп яктырткычлар яна иде.
9 Паул соьйлаьгаьн вакытта, таьраьзаь тоьбендаь утырган АЬуьтух исемле бер яшь егетне йокы басты хъаьм ул, йоклап китеп, оьченче каттан егылып тоьште. Аны куьтаьрделаьр, ул уьле иде.
10 Паул урамга чыкты, егетненъ оьстенаь иелеп аны кочаклады хъаьм: Борчылмагыз, ул исаьн, - диде.
11 Паул янаь буьлмаьгаь менеп, икмаьк сындырып ашады, аннары тагын бик озак, танъ атканга кадаьр, шаькертлаьр белаьн соьйлаьшеп утырды хъаьм иртаь танънан юлга чыкты.
12 Теге яшь егетне оьенаь алып киткаьндаь ул тере иде. Бу хаьлгаь бар кешелаьр бик куанды.
13 Без корабка утырып Ассус шаьхъаьренаь таба юл алдык. Паулкоры жъирдаьн барырга хъаьм шул шаьхъаьрдаь безгаь кушылыргабулды.
14 Ассус шаьхъаьрендаь очрашканнан сонъ, Паулны алып, Митулини шаьхъаьренаь килдек.
15 Митулинидаьн киткаьнненъ икенче коьнендаь Хиос утравы каршында тукталдык, аь иртаьгесен Сам утравында идек хъаьм тагын бер коьннаьн Милит шаьхъаьренаь килеп жъиттек.
16 Паул, Асия оьлкаьсендаь тоткарланмас оьчен, Эфесне читлаьтеп уьтаьргаь булды. Чоьнки ул, моьмкинлек булса, Илленче коьн баьйраьме жъиткаьнче Иерусалимда булырга ашыга иде.
17 Ул, Милиттаьн Эфескаь кешелаьр жъибаьреп, бердаьмлектаьге оьлкаьннаьрне чакыртты.
18 Алар килеп жъиткаьч: Асия оьлкаьсендаь сезненъ белаьн беренче коьннаьн уьк ничек яшаьгаьнемне уьзегез белаьсез, - диде ул аларга.
19 - Зур куьндаьмлек хъаьм куьп куьз яшьлаьре белаьн, яхъуьдлаьрненъ явыз ниятлаьре аркасында килгаьн сынаулар эчендаь Раббыга хезмаьт иттем.
20 Сезгаь файдалы булырлык бернаьрсаьне даь баьян итмичаь калдырмадым, сезне халык алдында да, оьйдаьн-оьйгаь йоьреп таь оьйраьттем.
21 Таьуьбаь итеп Аллахъыга таба борылунынъ хъаьм Раббыбыз Гайсаьгаь иман китеруьненъ кираьклеге турында яхъуьдлаьргаь даь, яхъуьд булмаганнарга да жъитди раьвештаь игълан иттем.
22 АЬ хаьзер, Рухнынъ ихтыярына буйсынып, Иерусалимга барам. Мине анда наьрсаь коьтаь? Мин белмим.
23 Мин фаькать шуны белаьм: барлык шаьхъаьрлаьрдаь мине богаулар хъаьм хаьсраьт коьтаь. Изге Рух шулай ди.
24 Лаькин минем оьчен уьз тормышымнынъ кадере юк, тик хезмаьтемне хъаьм Гайсаь Раббыдан кабул итеп алган эшне - Аллахъынынъ маьрхаьмаьте турындагы Яхшы хаьбаьрне ваьгазь итуь вазифасын тоьгаьллаьргаь телим.
25 Хаьзер Мин белаьм: минем, сезненъ арагызда йоьреп, Аллахъы Патшалыгын ваьгазьлаьвемне ишеткаьн хъаьммаьгез мине буьтаьн куьрмаьячаьксез.
26 Шунъа куьраь мин буьген сезгаь аьйтаьм: аьгаьр бераьрегез хъаьлак булса, сезненъ каныгызда минем гаеп юк.
27 Чоьнки мин сезгаь Аллахъынынъ ихтыярын тулысы белаьн баьян иттем.
28 Шулай итеп, уьзегез турында хъаьм Изге Рух сезне коьтуьчелаьр итеп куйган коьтуь турында кайгыртыгыз. УЬз Улынынъ каны аша Аллахъы УЬзенеке иткаьн бердаьмлеккаь коьтуьчелаьр булыгыз.
29 Мин киткаьннаьн сонъ, сезненъ яныгызга раьхимсез, коьтуьгаь карата аяусыз буьрелаьрненъ килаьчаьген мин белаьм.
30 Иман итуьчелаьрне уьзлаьренаь ияртуь оьчен сезненъ арагыздан да ялган соьйлаьуьчелаьр чыгачак.
31 Шунъа куьраь сак булыгыз, оьч ел буе сезненъ хъаьрберегезгаь куьз яшьлаьре белаьн коьне-тоьне наьсыйхаьт бируьемне хаьтерегездаьн чыгармагыз.
32 Хаьзер сезне Аллахъы кулына хъаьм Анынъ маьрхаьмаьте турындагы суьзгаь тапшырам. Ул суьз сезне тагын да ныгытырга хъаьм барлык изге ителгаьннаьр арасында сезгаь мирас бирергаь саьлаьтле.
33 Мин хъичкемненъ алтын-коьмешен даь, киемен даь телаьмаьдем.
34 УЬзегез белаьсез, минем ихтыяжъларымны хъаьм минем белаьн булганнарнынъ хажъаьтлаьрен менаь шушы кулларым канаьгатьлаьндерде.
35 Раббы Гайсаьненъ: «Алуга караганда бируьдаь баьхет куьбраьк», - дигаьн суьзлаьрен истаь тотып, тырышлык куеп, хаьлсезлаьргаь ярдаьм итаьргаь кираьк. Шулай эшлаьргаь кираьклекне мин хъаьр эштаь куьрсаьттем.
36 Соьйлаьп бетергаьч, Паул, тезлаьнеп, алар белаьн бергаь дога кылды.
37 ХЪаьммаьсе елады, Паулны кочаклап уьптелаьр.
38 Биграьк таь «Мине буьтаьн куьрмаьячаьксез инде» дигаьн суьзлаьренаь кайгырдылар. Аннары аны корабка чаклы озата бардылар.
1 Без, алар белаьн саубуллашып, юлга чыктык хъаьм туп-туры Кос утравындагы шаьхъаьргаь килдек, икенче коьнне Родоста, аннары Патара утравында булдык.
2 Анда, Фойникаь оьлкаьсенаь китуьче кораб табып, анъа утырдык хъаьм кузгалып киттек.
3 Кипр утравын коьньягыннан урап уьтеп, Сурия оьлкаьсенаь таба йоьздек. Турда тукталыш ясадык, чоьнки анда корабтан йоьк бушатылырга тиеш иде.
4 Шаькертлаьрне эзлаьп таптык хъаьм алар янында жъиде коьн булдык. Алар, Рухнынъ куьрсаьтуьеннаьн чыгып, Паулны Иерусалимга бармаска кисаьттелаьр.
5 Китер вакыт жъиткаьч юлга чыктык. Барлык иман итуьчелаьр, хатыннары хъаьм балалары белаьн, безне шаьхъаьр читенаь кадаьр озата бардылар, аь яр буена килеп жъиткаьч, боьтенебез бергаь тезлаьнеп дога кылдык.
6 Саубуллашканнан сонъ, без корабка утырдык, аь алар оьйлаьренаь кайтып киттелаьр.
7 Без исаь, юлыбызны даьвам итеп, Пытулемаис шаьхъаьренаь килеп тоьштек. Анда туганнар янына барып, алар белаьн бер коьн булдык.
8 АЬ икенче коьнне Паул хъаьм без Кайсариягаь килдек хъаьм Иерусалимда сайланган жъиде ярдаьмчененъ берсе булган, Яхшы хаьбаьрне таратучы Филипненъ оьендаь тукталдык. "Анынъ Аллахъы аьйткаьн суьзлаьрне игълан итаь торган паьйгамбаьр кызлары - кияуьгаь чыкмаган дуьрт кызы бар иде.
9
10 Без килеп берничаь коьн уьткаьч, Яхъуьдиядаьн хъагаьб атлы бер паьйгамбаьр килде.
11 Ул, безненъ янга килеп, Паулнынъ билбавын алды хъаьм уьзененъ кул-аякларын баьйлаьде. Изге Рух аьйтаь: Иерусалимдагы яхъуьдлаьр бу билбаунынъ иясен менаь шулай баьйлаьячаьклаьр хъаьм маьжъуьсилаьр кулына тапшырачаклар, - диде хъагаьб.
12 Моны ишеткаьч, без хъаьм анда булган башка кешелаьр анынъ Иерусалимга бармавын уьтендек.
13 АЬмма Паул: Сез наьрсаь эшлисез? Ник елыйсыз хъаьм минем йоьраьгемне телгаьлисез? Мин Раббы Гайсаь исеме хакына Иерусалимда тоткын булырга гына туьгел, уьлаьргаь даь аьзермен, - дип жъавап бирде.
14 Без исаь, аны куьндераь алмагач, тынычландык хъаьм: Раббынынъ ихтыяры булсын! - дидек.
15 Кайсариядаь бераз вакыт булганнан сонъ, жъыенып, Иеруса-лимга киттек.
16 Безненъ белаьн бергаь Кайсариядаьн берничаь шаь-керт таь барды. Алар безне кипрлы Мынасун атлы, куьптаьн иманитуьче бер шаькерт янына, без тукталачак йортка алып килделаьр.
17 Иерусалимдагы туганнар безне шатланып кабул иттелаьр.
18 Икенче коьнне Паул Ягъкуб янына килде. Без даь анъа ияреп бардык. Анда барлык оьлкаьннаьр жъыелган иде.
19 Аларны саьламлаьгаьннаьн сонъ, уьз хезмаьте аркылы Аллахъынынъ башка халыклар арасында наьрсаьлаьр эшлаьгаьнлеге турында Паул жъентеклаьп соьйлаьп бирде.
20 Паулны тынълагач, андагылар Аллахъыны данладылар. Белаьсенъме, туган, - диделаьр анъа, - яхъуьдлаьр арасында инде ничаь менъ иман китергаьн кеше бар. Алар барысы да Муса канунын бик тырышып яклаучылар.
21 Синенъ хакта аларга, ул башка халыклар арасында яшаьуьче барлык яхъуьдлаьрне улларын соьннаьткаь утыртмаска хъаьм яхъуьд халкынынъ йолаларын тотмаска оьндаьп, Муса кануныннан баш тартырга оьйраьтаь икаьн, дип аьйткаьннаьр.
22 Наьрсаь эшлаьргаь инде? АЬлбаьттаь, халык синенъ килуьенъ турында ишетер.
23 Шунъа куьраь безненъ синъа кинъаьш шундый: бездаь наьзер кылган дуьрт кеше бар.
24 Алар белаьн бергаь тазарыну йоласын уьтаь. Чаьчлаьрен алдыра алсыннар оьчен аларнынъ чыгымнарын уьз 21 оьстенъаь ал. Барысы да синенъ хакта ишеткаьннаьрененъ доьрес туьгеллеген хъаьм уьзенъненъ даь канунга буйсынып яшаьвенъне куьрерлаьр.
25 АЬ инде Гайсаь Маьсихкаь иман китергаьн башка халык кеше-лаьренаь килгаьндаь, без аларга уьзебезненъ карарны аьйтеп хат яз-дык. «Потларга корбан итеп китерелгаьн ризыкны, канны, буып уьтерелгаьн хайван итен ашаудан хъаьм жъенси азгынлыктан тыелыгыз», - дидек без аларга.
26 Шулай итеп, икенче коьнне теге кешелаьрне уьзе белаьн алып, Паул алар белаьн тазарыну йоласын уьтте. Шуннан сонъ Аллахъы Йортына керде. Анда ул тазарыну коьннаьрененъ кайчан таьмам булачагы хъаьм кайчан аларнынъ хъаьрберсе оьчен корбан китерелаьчаьге хакында игълан итте.
27 ЖЪиде тазарыну коьне уьтте дигаьндаь, Асия оьлкаьсеннаьн кил-гаьн берничаь яхъуьд, Паулны Аллахъы Йортында куьреп, анъа каршы боьтен халыкны котырттылар хъаьм аны тотып алдылар:
28 - Исраил ирлаьре, ярдаьм итегез! Боьтен жъирдаь безненъ ха-лыкка, канунга хъаьм бу урынга каршы оьйраьтаь торган кеше шушы. Шунынъ оьстенаь, яхъуьд булмаганнарны Аллахъы Йортына алып кереп, бу изге урынны маьсхаьраь итте, - дип кычкырдылар.
29 Алар аны элеграьк шаьхъаьрдаь эфесле Трофим белаьн бергаькуьргаьнгаь куьраь: «Паул аны Аллахъы Йортына да алып кергаьн», - дип уйлыйлар иде.
30 Боьтен шаьхъаьрдаь ыгы-зыгы купты, тоьрле яктан халык жъый-налды. Паулны Аллахъы Йортыннан соьйраьп алып чыктылар хъаьм шундук капкаларны биклаьп куйдылар.
31 Алар аны уьтерергаь тырышкан вакытта, гаскаьрилаьр башлыгына боьтен Иерусалимда башланган буталыш турында хаьбаьр иттелаьр.
32 Ул шундук, гаскаьрилаьр хъаьм йоьзбашлары белаьн бергаь, халык жъыелган урынга йоьгерде. Кешелаьр, башлык кешене хъаьм гаскаьрилаьрне куьреп, Паулны кыйнаудан туктадылар.
33 Гаскаьрилаьр башлыгы якынрак килде хъаьм Паулны кулга алырга, аны ике чылбыр белаьн богауларга аьмер бирде.
- Бу кеше кем хъаьм ул наьрсаь эшлаьде? - дип сорады ул.
34 Халык арасында бераьуьлаьр бер наьрсаь, икенчелаьре башка наьрсаь кычкыра башлады. Гаскаьрилаьр башлыгы, шундый шау-шу булганга куьраь эшненъ наьрсаьдаь икаьнен белаь алмады хъаьм шунлыктан Паулны ныгытмага алып барырга кушты.
35 Алар баскычка килеп жъиткаьндаь, халык кысрыклаганлыктан, гаскаьрилаьргаь Паулны куьтаьреп барырга туры килде.
36 Халык тоьркеме:
- Анъа уьлем! - дип кычкыра-кычкыра ияреп барды.
37 Ныгытма ишеклаьренаь якынлашкач, Паул гаскаьрилаьр башлыгына:
- Синъа бер наьрсаь аьйтергаь моьмкинме? - диде.
- Син грекча белаьсенъмени? - дип гажъаьплаьнде теге. -
38 Димаьк элеграьк фетнаь куьтаьреп дуьрт менъ юлбасарны чуьлгаь алып чыккан мисырлы син туьгел?
39 - Мин - яхъуьд, Киликия оьлкаьсендаьге шактый гына та-нылган Тарс шаьхъаьреннаьн. Синнаьн уьтенаьм, халыкка соьйлаьргаьроьхсаьт итче, - диде анъа Паул.
40 Гаскаьрилаьр башлыгы роьхсаьт бирде. Паул, баскычта басыпторган килеш, халыкка ишараь ясады. Тираьн тынлык урнаштыхъаьм Паул яхъуьд телендаь соьйли башлады.
1 - Туганнар хъаьм аталар! УЬземне яклап берничаь суьз аьйтергаь роьхсаьт итегез, - диде Паул.
2 Анынъ уьзлаьре белаьн яхъуьд телендаь соьйлаьшуьен ишетеп, халык тагын да ныграк тынып калды.
3 - Мин - яхъуьд кешесе, - диде ул. - Киликияненъ Тарс шаьхъаьрендаь тудым, Иерусалимда таьрбиялаьндем. Гаьмаьлиилненъ шаькерте булып, аталар канунына жъентеклаьп оьйраьтелдем. Мин даь, сезненъ хъаьммаьгез кебек уьк, Аллахъыга бик нык бирелгаьн кеше.
4 Мин Раббынынъ юлыннан баручыларны уьтергаьнчегаь тикле эзаьрлеклаьдем, ир-атларны да, хатын-кызларны да богаулап зинданнарга ташлаттым.
5 Монынъ шулай икаьнен баш рухани хъаьм аксакаллар кинъаьшмаьсе раслый ала. Мин алардан Даьмаь-шекътаь яшаьуьче яхъуьд туганнарга хат алып, шул юлдан баручы даьмаьшекълелаьрне жъаьзалау оьчен, аларны богаулап Иерусалимга алып килергаь дип, Даьмаьшекъкаь бара идем.
6 Даьмаьшекъкаь якынлашып килгаьндаь, коьн уртасындарак, кинаьт куьктаьн коьчле яктылык тоьште хъаьм минем тираь-ягымны яктыртты.
7 Мин жъиргаь егылдым хъаьм: «Шаул, Шаул! Нигаь син Мине эзаьрлеклисенъ?» - дигаьн тавыш ишеттем.
8 Мин: «Син кем, АЬфаьнде?» - дип жъавап бирдем. «Мин - син эзаьрлекли торган насаралы Гайсаь», - диде Ул минъа.
9 Минем белаьн бергаь булган кешелаьр яктылыкны куьрделаьр, аьмма минъа Соьйлаьуьчененъ тавышын ишетмаьделаьр.
10 Мин Аннан: «Раббы, минъа наьрсаь эшлаьргаь?» - дип сорадым. «Тор да Даьмаьшекъкаь бар, анда синъа дип билгелаьп куелган барлык эшлаьр турында аьйтерлаьр», диде минъа Раббы.
11 Коьчле яктылыктан сукырайганга куьраь, минем белаьн булган кешелаьр мине Даьмаьшекъкаь жъитаьклаьп алып килделаьр.
12 Даь- маьшекътаь яшаьуьче, барлык яхъуьдлаьр арасында моьхтаьраьм, диндар хъаьм канунга турылыклы хъанани исемле бераьуь
13 минем яныма килде хъаьм минъа: «Шаул туган! Куьзлаьренъ ачылсын», - диде. Шундук минем куьзлаьрем ачылды хъаьм мин аны куьрдем.
14 «Ата-ларыбызнынъ Аллахъысы Анынъ ихтыярын белергаь, Хак Затны куьрергаь хъаьм Раббынынъ тавышын ишетергаь сине алдан билгелаьде, - диде минъа хъанани. -
15 Чоьнки син барлык кешелаьргаь куьргаьннаьренъне хъаьм ишеткаьннаьренъне соьйлаьп, Анъа шахъит булырсынъ.
16 Шулай итеп, тагын наьрсаь коьтаьргаь? Тор хъаьм суга чумдырылу йоласын уьт, Раббыга моьраьжъаьгать итеп, гоьнахъларынъны юып тоьшер», - диде ул минъа.
17 Иерусалимга кайткач, Аллахъы Йортында гыйбадаьт кылган вакытта, гадаьти булмаган гыйбадаьт кылу халаьтенаь килеп,"
18 Раб-быны куьрдем. Ул минъа: «Ашык хъаьм тиз арада Иерусалимнан кит, чоьнки монда Минем хактагы шахъитлегенъне кабул итмаьячаьклаьр», - диде.
19 «Раббым! - дидем мин. - Гыйбадаьтханаьдаьн гыйбадаьтханаьгаь йоьреп, Синъа иман итуьчелаьрне тотып зинданнарга утыртуым хъаьм кыйнавым хакында алар белаьлаьр.
20 Синенъ хакта шахъитлек итуьче Эстефаьнненъ каны коелган вакытта мин анда идем. Мин аны уьтеруьне хупладым, уьтеруьчелаьрненъ киемнаьрен саклап тордым», - дип жъавап бирдем.
21 Раббы минъа: «Бар, Мин сине еракка, башка халыклар янына жъибаьраьм», - диде. -
22 Шушы суьзлаьрне аьйткаьнче Паулны тынъладылар, аь аннары: Бу кешене жъир йоьзеннаьн юк итаьргаь! Мондый кеше яшаьргаь тиеш туьгел, - дип кычкыра башладылар.
23 Алар, акыра-акыра, киемнаьрен оьскаь куьтаьреп болгадылар, хъавада тузан туздырдылар.
24 Гаскаьрилаьр башлыгы Паулны ныгытмага алып керергаь аьмер бирде. Анъа каршы шул чаклы акыруларынынъ саьбаьбен белуь оьчен, аны камчылап сорау алырга боерды.
25 Лаькин аны каешлар белаьн баьйлаьгаьн вакытта Паул уьзе янында торган йоьзбашына: Рим гражданын камчыларга, жъитмаьсаь, хоькем итмичаь торып, сезгаь роьхсаьт ителаьмени? - диде.
26 Йоьзбашы, моны ишеткаьч, гаскаьрилаьр башлыгына барыпаьйтте.
- Сез наьрсаь эшлисез? Бу кеше - Рим гражданы, - диде ул анъа.
27 Шуннан сонъ гаскаьрилаьр башлыгы, Паул янына килеп:
- АЬйт аьле минъа, син Рим гражданымы? - диде.
- АЬйе, - диде Паул.
28 - Мин бу гражданлыкны куьп акча туьлаьп алдым, - дип жъа-вап бирде гаскаьрилаьр башлыгы. - АЬ мин шул гражданлыкта тудым, - диде Паул.
29 Аннан сорау алырга телаьуьчелаьр шундук анынъ яныннан чит-каьраьк киттелаьр, аь гаскаьрилаьр башлыгы, Паулнынъ Рим гражданыикаьнлеген белгаьч, аны баьйлаьгаьне оьчен куркуга тоьште.
30 Икенче коьнне, яхъуьдлаьрненъ Паулны наьрсаь оьчен гаеплаьуьлаьрентоьгаьл белергаь телаьп, гаскаьрилаьр башлыгы баш руханиларга, Югары кинъаьшмаь аьгъзаларынынъ барысына жъыелырга аьмер бир-де хъаьм, богауларын салдырып, Паулны алар алдына бастырды.
1 Паул, Югары кинъаьшмаь аьгъзаларына карап: - Туганнар! - диде. - Буьгенге коьнгаь кадаьр Аллахъы каршында саф воьжъдан белаьн яшаьдем.
2 Инъ баш рухани хъанани Паул янында торучыларга анынъ авызына сугарга кушты.
3 АЬ Паул анъа: АЬй, агартылган дивар, синъа Аллахъы сугачак! Син канун буенча хоькем итуь оьчен утырасынъ, аь уьзенъ, канунга каршы килеп, минъа сугарга аьмер бираьсенъ, - диде.
4 - Син Аллахъынынъ инъ баш руханиен мыскыл итаьсенъме? -диделаьр анынъ янында торучылар.
5 - Мин, туганнар, анынъ инъ баш рухани икаьнлеген белмаьдем. Изге язмада: «УЬз халкынъ белаьн идараь итуьче турында начар соьйлаьмаь», - дип язылган, - диде Паул.
6 Андагыларнынъ бер оьлеше саддукейлар, икенче оьлеше фари-сейлаьр икаьнлеген белеп алгач, Паул, кычкырып: Туганнар! Минем ата-бабаларым фарисей булганнар, уьзем даь мин фарисей. Мине уьлелаьрненъ терелуье турындагы оьметем оьчен хоькем итаьлаьр, - диде.
7 Ул шулай дигаьннаьн сонъ фарисейлаьр белаьн саддукейлар арасында каты баьхаьс башланды, хъаьм жъыелыш икегаь буьленде.
8 Чоьнки саддукейлар, уьледаьн терелуь даь, фаьрештаьлаьр даь, рухлар да юк, дилаьр, аь фарисейлаьр боларнынъ барысын да икърар итаьлаьр.
9 Зур гауга купты, фарисейлаьрдаьн булган канунчылар бик нык баьхаьслаьштелаьр.
- Без бу кешедаь хъичбер начарлык тапмыйбыз. Баьлки анъа рух яки фаьрештаь наьрсаьдер аьйткаьндер, - диделаьр алар.
10 Ызгыш коьчаьйгаьнлектаьн, гаскаьрилаьр башлыгы, Паулны оьз-гаьлаьп ташлауларыннан курыкканга куьраь, гаскаьрилаьргаь, аска тоьшеп, аны ул кешелаьр арасыннан алырга хъаьм ныгытмага илтергаь аьмер бирде.
11 Икенче тоьнне Паул янына Раббы килде.
- Нык бул! Иерусалимда Минем турыда ничек шахъитлек биргаьн булсанъ, Римда да шулай шахъитлек бирергаь тиешсенъ, -диде анъа Раббы.
12 Коьн тугач, кайбер яхъуьдлаьр бергаь жъыелып явыз ният корды-лар хъаьм Паулны уьтергаьнчегаь тикле ашамаска, эчмаьскаь ант ит-телаьр.
13 Ант итуьчелаьрненъ саны кырыктан артык иде.
14 Алар, баш руханилар хъаьм аксакаллар янына килеп:
- Без Паулны уьтермичаь торып хъичнаьрсаь ашамаска жъитди раьвештаь ант иттек.
15 АЬ сез хаьзер, Югары кинъаьшмаь белаьн берлектаь, анынъ хакындагы эшне тоьгаьлраьк тикшерергаь телибез, дигаьн булып, гаскаьрилаьр башлыгыннан аны сезненъ янга чыгаруын сорагыз. Без аьзер торырбыз хъаьм ул юлда чагында аны уьтерербез, - диделаьр.
16 Паулнынъ сенълесененъ улы, аларнынъ явыз нияте турындаишетеп, ныгытмага килде хъаьм бу турыда Паулга аьйтте.
17 Паул исаь, йоьзбашларынынъ берсен чакырып:
- Бу егетне гаскаьрилаьр башлыгы янына алып бар, чоьнки анынъ анъа аьйтаьсе суьзе бар, - диде.
18 Йоьзбашы егетне гаскаьрилаьр башлыгы янына алып килде.
- Тоткын Паул бу егетне сезненъ яныгызга алып килуьемне сорады. Ул сезгаь наьрсаьдер аьйтергаь тели.
19 Гаскаьрилаьр башлыгы, егетненъ кулыннан тотып, аны читкаь-раьк алып китте.
- Син минъа наьрсаь аьйтергаь телисенъ? - дип сорады ул аннан.
20 - Яхъуьдлаьр, Паул хакындагы эшне тоьгаьлраьк тикшеруь оьчен дигаьн булып, иртаьгаь сездаьн Паулны Югары кинъаьшмаь алдына китеруьегезне сорарга суьз куештылар, - дип жъавап бирде егет. -
21 Лаькин сез аларны тынъламагыз, чоьнки Паулны уьтергаьнчегаь тикле ашамаска хъаьм эчмаьскаь дип ант иткаьн кырыктан артык кеше аны сагалап торалар. Алар инде Паулны уьтерергаь аьзер, алар сезненъ суьзегезне генаь коьтаьлаьр.
22 Шуннан сонъ гаскаьрилаьр башлыгы егеткаь:
- Моны минъа соьйлаьвенъ турында беркемгаь даь аьйтмаь, - дип, аны кайтарып жъибаьрде.
23 Шуннан сонъ гаскаьрилаьр башлыгы ике йоьзбашын чакырып алды. - Ике йоьз жъаьяуьле, жъитмеш атлы хъаьм ике йоьз укчы гаскаьр аьзерлаьгез. Алар кичке саьгать тугызда Кайсариягаь китсеннаьр.
24 Паулны утыртып алып барырга да атлар аьзер булсын. Аны идараьче Филикес янына хаьвеф-хаьтаьрсез алып барып жъиткерегез, - диде ул аларга.
25 ХЪаьм шундый эчтаьлекле хат язды:
26 «Клаьуьди Лусидаьн моьхтаьраьм идараьче Филикескаь саьлам!
27 Яхъуьдлаьр бу кешене тотып алганнар хъаьм уьтерергаь жъые-налар иде. Мин, анынъ Рим гражданы икаьнен белгаьч, гас-каьрилаьр белаьн барып, аны коткарып калдым.
28 Аннары, аны ни оьчен гаеплаьуьлаьрен белергаь телаьп, букешене яхъуьдлаьрненъ Югары кинъаьшмаьсенаь алып килдем
29 хъаьм гаеплаьуьлаьрненъ яхъуьдлаьр канунына кагылышлы икаьн-леген белдем, аны уьлемгаь яки богаулауга дучар итаьрлекгаеплаьуьлаьр булмады.
30 Бу кешегаь каршы явыз ният турында ишеткаьч, мин аны тиз арада Сезненъ яныгызга жъибаьрдем, аны гаеплаьуьчелаьргаь анъа каршы Сезненъ алда соьйлаьргаь аьмер бирдем».
31 Шулай итеп, гаскаьрилаьр, уьзлаьренаь бирелгаьн аьмерне уьтаьп, тоьнлаь белаьн Паулны Антипатырга алып киттелаьр.
32 АЬ икенче коьнне, Паулны атлы гаскаьрилаьргаь тапшырып, жъаьяуьле гаскаьрилаьр кире ныгытмага кайттылар.
33 Кайсариягаь килеп жъиткаьч, гаскаьрилаьр, идараьчегаь хатны биреп, Паулны анынъ карамагына тапшырдылар.
34 Идараьче хатны укып чыкты хъаьм Паулнынъ кайсы оьлкаьдаьн булуын сорады. Киликиядаьн икаьнен белгаьч,"
35 бу эшне гаеплаьуьчелаьр килгаьч кенаь тынълаячагын аьйтте. АЬ Паулны ХЪируд сараенда сак астында тотарга аьмер бирде.
1 Биш коьннаьн баш рухани ХЪанани аксакаллар белаьн хъаьм канун буенча белгеч булган Тертул атлы бер кеше белаьн Кайсариягаь килде. Алар идараьче янына Паулга гаеп ташлау оьчен килделаьр.
2 Паулны чакыртып китергаьч, Тер-тул гаеплаьуь суьзлаьрен башлады:
3 - Моьхтаьраьм Филикес! Сезненъ жъитаькчелек астында озак вакыт тынычлыкта яшаьвебезне хъаьм сез кайгыртканга куьраь бу халыкнынъ хаьле яхшы якка уьзгаьруьен хъаьрвакыт хъаьм хъаьр жъирдаь куьп раьхмаьтлаьр белаьн икърар итаьбез, - диде ул. -
4 Сезне озак маьшаькатьлаьмаьс оьчен, без аьйтергаь телаьгаьн берничаь суьзне ачык куьнъел белаьн тынълавыгызны уьтенаьм.
5 Боьтен доьньяда яшаьуьче яхъуьдлаьр арасында фетнаь салучы хъаьм Насара маьзхъаьбененъ башлыгы булган бу кешене бердаьмлекненъ чире дип таптык.
6 Ул хаьтта Аллахъы Йортын наьжъеслаьргаь тырышты. Без аны кулга алдык [хъаьм уьз кануныбыз буенча хоькем итаьргаь телаьдек.
7 АЬмма гаскаьрилаьр башлыгы Луси аны безненъ кулдан коьч белаьн йолып алды.
8 Аны гаеплаьуьчелаьргаь сезненъ яныгызга килергаь кушты.] Безненъ аны наьрсаьдаь гаеплаьвебезне сез уьзегез аннан сорап белаь алырсыз, - диде Тертул.
9 Яхъуьдлаьр: АЬйе, шулай, - дип, анынъ суьзлаьрен раслап тордылар.
10 Идараьче, соьйлаьргаь моьмкин дип, Паулга ишараь ясады. Сезненъ бу халыкны куьп еллар буе хоькем итуьегезне белгаьнгаь, мин уьземне шатланып яклаячакмын, - диде Паул.
11 Аллахъыга табыну оьчен Иерусалимга килгаьнемаь унике коьннаьн даь артык бушаганлыгын белаь аласыз.
12 Аллахъы Йортында да, гыйбадаьтханаьлаьрдаь даь, шаьхъаьрдаь даь алар минем бер кеше белаьн даь баьхаьслаьшуьемне яки халык арасында фетнаь салуымны куьрмаьделаьр.
13 УЬзлаьре минъа хаьзер ташлаган гаеплаьуьлаьрен даь исбат итаь алмыйлар.
14 АЬмма сезненъ алда шуны икърар итаьм: мин, алар маьзхъаьб дип атаган юлдан барып, аталарым Аллахъысына хезмаьт итаьм, Муса канунына хъаьм паьйгамбаьрлаьр тарафыннан язылганнарнынъ барысына ышанам.
15 Таькъва кешелаьр даь, таькъва булмаганнар да уьледаьн терелаьчаьк, дип, алар кебек уьк, мин даь Аллахъыга оьмет баглыйм.
16 Шунъа куьраь мин хъаьрвакыт Аллахъы алдында хъаьм кешелаьр каршында саф воьжъдан белаьн яшаьргаь тырышам.
17 Куьп еллар уьткаьннаьн сонъ уьз халкыма хаьер-саьдака бируь оьчен хъаьм корбан китерергаь дип Иерусалимга кайттым.
18 Аллахъы Йортында тазарыну йоласын уьтеп, мин шушы эшлаьрне башкарган вакытта алар минъа тап булдылар. Минем яныма халык та жъыелмаган иде, беркемне даь борчымадым да.
19 Алар Асия оьлкаьсендаь яшаьуьче берничаь яхъуьд иде. Мине гаеплаьрлек бераьр наьрсаьлаьре булса, алар сезненъ каршыгызга килеп басарга хъаьм мине гаеплаьргаь тиешлаьр иде.
20 Яки, бу кешелаьр мин Югары кинъаьшмаь алдында торганда миндаь нинди явызлык табулары хакында аьйтсеннаьр.
21 Мин анда булганда: «Мине хаьзер уьлелаьрненъ терелуьенаь ышануым оьчен хоькем итаьлаьр», - дип кычкырып аьйттем, башка хъичнаьрсаь эшлаьмаьдем, - диде Паул.
22 Раббынынъ юлы хакында яхшы белгаьн Филикес:
- Сезненъ эш турында гаскаьрилаьр башлыгы Луси килгаьч карар кылырмын, - дип, тикшеруь эшен кичектерде.
23 АЬ йоьзбашына, Паулны сак астында тотарга, лаькин анынъдусларына анъа хезмаьт куьрсаьтуьдаь комачауламаска, дигаьн аьмербирде.
24 Берничаь коьннаьн сонъ Филикес уьзененъ яхъуьд хатыны Друсиллабелаьн килде хъаьм Паулны чакыртып алды. Ул Паулнынъ ГайсаьМаьсихкаь иман итуь турында соьйлаьгаьнен тынълады.
25 Паул таькъвалык, наьфесне тыю хъаьм булачак хоькем хакындасоьйлаьгаьндаь Филикес куркуга тоьште.
- Хаьзергаь жъитте, вакыт тапкач сине чакыртырмын, - диде ул.
26 Шул ук вакытта ул Паул анъа акча бирер дип оьмет итте. Шунъа куьраь аны еш кына чакыртып, Паул белаьн аьнъгаьмаь корып утырды.
27 АЬмма ике елдан Филикес урынына Порки Фисте килде. Филикес, яхъуьдлаьргаь ярарга тырышып, Паулны тоткынлыкта калдырды.
1 ОЬлкаьгаь килеп оьч коьн торганнан сонъ Фисте Кайсария-даьн Иерусалимга китте.
2 Баш руханилар хъаьм яхъуьдлаьр-ненъ башлыклары, анынъ янына килеп, Паулга гаеп ташладылар.
3 УЬзлаьренаь маьрхаьмаьт куьрсаьтуьне сорап, Паулны Иерусалимга чакыртуын уьтенделаьр. АЬ уьзлаьре аны юлда уьтерергаь суьз куештылар.
4 АЬмма Фисте Паулнынъ Кайсариядаь сак астында калачагын хъаьм тиздаьн уьзененъ шул шаьхъаьргаь барачагын аьйтте.
5 - Шулай итеп, - диде ул, - жъитаькчелаьрегез минем белаьн барсын хъаьм, ул кешененъ гаебе булса, анынъ гаебен аьйтсен.
6 Иерусалимда атна - ун коьн булганнан сонъ, Фисте Кайсари-ягаь кайтты. Икенче коьнне ул хоькем итуь урынына утырды хъаьм Паулны алып керергаь аьмер бирде.
7 Паул кергаьч, Иерусалимнан килгаьн яхъуьдлаьр аны урап алдылар хъаьм анъа каршы куьп санлы авыр гаеплаьуьлаьр ташладылар, лаькин ул гаеплаьуьлаьрне исбат итаь алмадылар.
8 - Мин яхъуьдлаьр канунына да, Аллахъы Йортына да, кайсар-га каршы да хъичнинди начарлык кылмадым, - диде Паул уьзен яклап.
9 Фисте, яхъуьдлаьргаь ярарга телаьп, Паулдан:
- Иерусалимга барырга хъаьм анда, бу гаеплаьуьлаьрне тикшеруь оьчен, минем хоькем алдына басарга син ризамы? - дип сорады.
10 - Мин кайсарнынъ хоькеме урыны алдында торам хъаьм мин шундый урында хоькем ителергаь тиешмен. Сез уьзегез даь яхшы белаьсез, мин яхъуьдлаьрне бер наьрсаь белаьн даь раьнжъетмаьдем.
11 АЬгаьр даь мин наьрсаьнедер доьрес эшлаьмичаь уьлемгаь хоькем ителерлек эш кылганмын икаьн, уьлемнаьн баш тартмыйм. АЬ инде алар минъа ташлаган гаеплаьуьлаьр доьрес булмаса, беркем даь мине аларнынъ кулына тотып бираь алмый. Кайсарга моьраьжъаьгать итаьргаь телим, - диде Паул.
12 Фисте, ярдаьмчелаьре белаьн кинъаьшлаьшкаьннаьн сонъ: Син кайсарга моьраьжъаьгать итаьргаь телаьденъ хъаьм кайсар янына китаьчаьксенъ, - диде.
13 Берничаь коьннаьн, Фистене таьбрик итуь оьчен, АЬгрип патшабелаьн Берники Кайсариягаь килделаьр.
14 Алар анда куьп коьннаьрбулганлыктан, Фисте Паулнынъ эшен патшага тынъларга таькъ-дим итте: Монда Филикес тоткынлыкта калдырган бер кеше бар.
15 Мин Иерусалимда булганда яхъуьдлаьрненъ баш руханилары хъаьм аксакаллары, аны хоькем итуьне талаьп итеп, шикаять белаьн килделаьр.
16 Мин аларга римлыларда, гаеплаьнуьчененъ йоьзенаь карап гаеплаьуьчелаьре хъаьм гаеплаьуьгаь каршы уьзен яклау моьмкинлеге булмыйча торып, кешене жъаьзага тарту гадаьте юклыгын аьйтеп жъавап бирдем.
17 Алар монда килгаьч, мин хъич кичектермичаь, икенче коьнне уьк, хоькем итуь урынына утырдым хъаьм ул кешене алып килергаь аьмер бирдем.
18 Гаеплаьуьчелаьр анъа гаеп ташларга дип суьз алдылар, лаькин мин коьткаьн гаеплаьуьлаьрненъ берсен даь китермаьделаьр.
19 Алар уьзлаьрененъ диннаьренаь кагылышлы маьсьаьлаьлаьр турында, Паул тере дип раслаган ниндидер уьлгаьн Гайсаь хакында баьхаьстаь иделаьр.
20 Бу маьсьаьлаьне хаьл итаьргаь кыенсынып, мин анъа: «Иерусалимга барырга хъаьм бу эш буенча шунда хоькем ителергаь телисенъме?» - дидем.
21 АЬмма ул галижъаьнап карарын сорады хъаьм сак астында калырга телаьде. Шунъа куьраь мин аны, кайсар янына жъибаьрелгаьнче, сак астында тотарга куштым, - диде Фисте.
22 АЬгрип Фистегаь:
- Ул кешене мин даь тынъларга телаьр идем, - диде.
- Иртаьгаь сез аны тынъларсыз, - дип жъавап бирде Фисте.
23 Икенче коьнне АЬгрип хъаьм Берники, хаьрби жъитаькчелаьр хъаьминъ куьренекле гражданнар белаьн бергаь, бик купшыланып зурбуьлмаьгаь кергаьч, Фисте аьмере буенча Паулны алып килделаьр.
24 - АЬгрип патша хъаьм биредаь утыручылар! - диде Фисте. -Иерусалимда да, монда да куьп яхъуьдлаьр менаь шушы кешедаьнзарландылар. Алар: «Ул буьтаьн яшаьргаь тиеш туьгел», - дип кыч-кырдылар.
25 АЬмма мин, ул уьлемгаь хоькем ителерлек берниндиэш эшлаьмаьгаьн, дип таптым хъаьм, ул уьзе галижъаьнапка моьраьжъаь-гать итаьргаь телаьгаьнлектаьн, мин аны кайсар янына жъибаьрергаьбулдым.
26 Лаькин анынъ хакында кайсарга наьрсаь язарга да бел-мим. Шунъа куьраь, тикшергаьннаьн сонъ язарлык бераьр наьрсаьбулсын иде дип, мин аны сезненъ алдыгызга, биграьк таь, АЬгриппатша, сезненъ каршыгызга китердем.
27 Чоьнки тоткыннынънинди эштаь гаеплаьнуьен куьрсаьтмичаь аны кайсар янына жъибаьруь, минемчаь, уйламыйча эшлаьнгаьн эш булачак.
1 АЬгрип Паулга: - Синъа уьзенъне яклап соьйлаьргаь роьхсаьт ителаь, - диде. Шуннан сонъ Паул кулын куьтаьрде хъаьм уьзен яклап соьйли башлады:
2 - АЬгрип патша! Буьген сезненъ алда яхъуьдлаьрненъ барлык гаеплаьуьлаьреннаьн уьземне яклый алуыма мин баьхетле.
3 Сез яхъуьд-лаьрненъ барлык йолаларын хъаьм баьхаьсле фикерлаьрен бик яхшы белгаьнгаь куьраь мине туьземлелек белаьн тынълавыгызны уьтенаьм.
4 Яшьтаьн уьк минем ничек гомер иткаьнлегемне барлык яхъуьд-лаьр белаь. УЬз халкым арасында яшаьгаьнлегемне хъаьм Иерусалимдагы тормышымны алар баштан ук белаьлаьр.
5 Алар мине куьптаьннаьн белаь хъаьм, телаьсаьлаьр, минем фарисейлаьр тоьркемендаь булганлыгым - динебезненъ инъ талаьпчаьн таьгълиматын тотканлыгым хакында шахъитлек бираь алалар.
6 ХЪаьм хаьзер мин Аллахъы тарафыннан аталарыбызга бирелгаьн ваьгъдаьненъ уьтаьлуьен оьмет итуьем оьчен хоькем алдында торам.
7 Безненъ унике кабилаь, ул ваьгъдаьненъ тормышка ашуына оьмет баглап, коьне-тоьне тырышып Аллахъыга хезмаьт итаь. АЬгрип патша, яхъуьдлаьр мине шушы оьмет оьчен гаеплилаьр.
8 Кешелаьр, ни оьчен сез Аллахъынынъ уьлелаьрне терелтуьен ышанмаслык эш дип саныйсыз?
9 Доьрес, мин даь, Насаралы Гайсаь исеменаь каршы моьмкин булган боьтен наьрсаьлаьрне эшлаьргаь кираьк, дип уйладым.
10 ХЪаьм Иерусалимда мин шулай эшлаьдем даь: баш руханилардан ваькалаьт алып, Аллахъынынъ куьп изгелаьрен зинданнарга ташлаттым, башкалар аларны уьтергаьндаь мин ризалыгымны белдераь идем.
11 Гыйбадаьтханаьдаьн гыйбадаьтханаьгаь йоьреп, куьп тапкырлар мин 26 аларны жъаьзаладым хъаьм Гайсаьгаь булган иманнарын инкяр иттерергаь тырыштым. Аларга карата ачуым бик коьчле булганлыктан, андыйларны хаьтта чит шаьхъаьрлаьрдаь даь эзаьрлеклаьдем.
12 Тагын шундый максат куеп, баш руханилар тапшырган эш буенча хъаьм аларнынъ ваькалаьте белаьн Даьмаьшекъкаь барганда,"
13 коьн уртасындарак, аьй, патша, куьктаьн тоьшкаьн бик коьчле яктылык куьрдем. Кояштан да яктырак ул ут минем хъаьм юлдашларымнынъ тираь ягын яктыртты.
14 Без барыбыз да жъиргаь егылдык, хъаьм мин тавыш ишеттем. Ул тавыш минъа яхъуьд телендаь: «Шаул, Шаул! Ни оьчен син Мине эзаьрлеклисенъ? УЬгез уьз хужъасынынъ таягына тибенгаьн кебек, уьзенъаь зыян китераьсенъ», - диде.
15 «Син кем, АЬфаьнде?» - дип сорадым мин. Ул минъа аьйтте: «Мин - син эзаьрлекли торган Гайсаь.
16 Тор, аякларынъа бас! Мин сине хезмаьтче итеп куяр оьчен, хаьзер куьргаьннаьренъаь хъаьм Минем тарафтан синъа килаьчаьктаь куьрсаьтелаьчаьк аьйберлаьргаь сине шахъит итаьр оьчен синъа куьрендем.
17 Сине яхъуьд халкыннан да, башка халыклар кулыннан да коткарырмын. Мин сине алар янына жъибаьраьм.
18 Гоьнахълары кичерелсен оьчен, Минъа булган иман аркылы изге ителгаьннаьр арасында урын алсыннар оьчен син аларнынъ куьзлаьрен ачарга, аларны каранъгылыктан яктылыкка, шайтан хакимиятеннаьн Аллахъыга таба борырга тиешсенъ», - диде минъа Раббы.
19 Шунъа куьраь, АЬгрип патша, куьктаьн килгаьн илахъи куьренешкаь мин буйсындым
20 хъаьм башта Даьмаьшекъ хъаьм Иерусалим кешелаьренаь, аннары боьтен Яхъуьдия жъирендаь яшаьуьчелаьргаь хъаьм яхъуьд булмаган башка халыкларга ваьгазьлаьдем. Мин аларны таьуьбаь итаьргаь хъаьм Аллахъыга таба борылырга, таьуьбаь итуьлаьрен куьрсаьтаь торган лаеклы эшлаьр кылырга чакырдым.
21 Аллахъы Йортында яхъуьдлаьр мине менаь шунынъ оьчен тотып алдылар хъаьм уьтерергаь тырыштылар.
22 Лаькин, Аллахъынынъ ярдаьме белаьн, мин буьгенге коьнгаь кадаьр олысына да, кечесенаь даь шахъитлек бираьм. Мин бары тик паьйгамбаьрлаьр хъаьм Муса, килаьчаьктаь булачак, дип аьйткаьн хаьллаьр турында гына соьйлим.
23 Алар Маьсихненъ газап чигаьргаь тиешлеген хъаьм беренче булып уьледаьн терелаьчаьген, яхъуьд халкына хъаьм башка халыкларга яктылык турындагы хаьбаьр игълан итаьчаьген аьйткаьннаьр иде, - диде Паул.
24 Ул шулай дип уьзен яклаганда, Фисте анъа: - Син, Паул, акылынънан шашкансынъ! Зур гыйлемлек сине акылдан яздыра, - диде.
25 - Юк, моьхтаьраьм Фисте, - диде Паул. - Мин акылданшашмадым, мин аек акыл белаьн хакыйкать суьзлаьре соьйлим.
26 Патша болар турында белаь, хъаьм мин анынъ алдында кыюлык белаьн соьйли алам. Бу эшлаьр патшанынъ игътибарыннан читтаь калмаганлыгына шигем юк, чоьнки аларнынъ берсе даь яшерен эшлаьнмаьде.
27 АЬгрип патша, паьйгамбаьрлаьргаь ышанасызмы? Белаьм, ыша-насыз, — диде Паул.
28 АЬгрип Паулга: Син мине шулай тиз генаь маьсихче итаьргаь моьмкин дип уйлыйсынъмы? — диде.
29 — Тиз генаьме, юкмы, — диде Паул, — сезненъ генаь туьгел, аьбуьген мине тынълаучыларнынъ барысынынъ да минем кебек булу-ларын Аллахъыдан уьтенеп сорыйм. АЬлбаьттаь, богаулардан тыш.
30 Шуннан сонъ патша хъаьм идараьче, Берники хъаьм алар бе-лаьн утыручылар урыннарыннан тордылар
31 хъаьм, читкаьраьккитеп: Бу кеше уьлемгаь яки тоткынлыкка хоькем ителерлек хъичнаьрсаь эшлаьмаьгаьн, — дип соьйлаьштелаьр.
32 АЬгрип Фистегаь: Кайсарга моьраьжъаьгать итаьргаь телаьмаьгаьн булса, бу кешене азат итаьргаь моьмкин булган булыр иде, — диде.
1 Безненъ Италиягаь баруыбыз турында карар кылынгач, Паулны хъаьм тагын берничаь тоткынны югары патша полкынынъ Юли атлы йоьзбашына тапшырдылар.
2 Без Асия оьлкаьсенаь бара торган Адрамут шаьхъаьреннаьн булган корабка утырдык хъаьм йоьзеп киттек. Безненъ белаьн Тессалуникаь шаьхъаьрендаь яшаьуьче македунияле Аристарх барды.
3 Икенче коьнне Сидун шаьхъаьренаь килеп жъиттек. Юли, кешелеклелек куьрсаьтеп, Паулга дуслары янына барырга хъаьм аларнынъ кайгыртуларыннан файдаланырга роьхсаьт итте.
4 Сидуннан без тагын динъгезгаь чыктык хъаьм, жъил каршы булганлыктан, Кипрнынъ жъилдаьн ышык ягына таба йоьзеп киттек.
5 Киликия хъаьм Пам-фулия ярлары буйлап динъгезне кичтек хъаьм Лукия оьлкаьсендаьге Мура шаьхъаьренаь килеп жъиттек.
6 Мурада йоьзбашы, Искаьндаьрия шаьхъаьреннаьн булган Италиягаь китаьчаьк корабны табып, безне шул корабка утыртты.
7 Без куьп коьннаьр акрын йоьздек хъаьм бик авырлык белаьн Книд шаьхъаьре турысына килеп жъиттек. Коьчле жъил аркасында бу юнаьлештаь бару моьмкин булмаганга куьраь, Салмуни борынын узып, Критнынъ жъилдаьн ышык ягына юнаьлдек.
8 Авырлык белаьн яр буйлап йоьзеп, Яхшы гаваньнар дигаьн урынга килдек. Ул урыннан ерак туьгел Ласея шаьхъаьре урнашкан иде.
9 Шактый куьп вакыт уьтте. Ураза вакыты да уьтеп китте хъаьм, динъгез буенча юлны даьвам итуь куркыныч булганлыктан, Паул кинъаьш бирде:
10 — АЬфаьнделаьр! Хаьзер динъгездаь булу йоьк хъаьм кораб оьчен ге-наь туьгел, аь уьзебез оьчен даь куркыныч булачагын хъаьм куьп зыян китераьчаьген куьраьм, — диде ул.
11 Лаькин йоьзбашы, Паулнынъ суьзлаьренаь караганда койрык то-тучынынъ хъаьм кораб хужъасынынъ суьзлаьренаь куьбраьк колак сал-ды.
12 Гавань кыш уьткаьрергаь яраклы бушаганлыктан, динъгез-челаьрненъ куьбесе аннан китаьргаь хъаьм, моьмкин булса, Критнынъкоьньяк-коьнбатыш хъаьм тоьньяк-коьнбатышка караган ягындаурнашкан Фойникес гаванена барырга хъаьм шунда кышларга карар кылдылар.
13 Коьньяк жъиле исаь башлагач, алар, инде телаьгебезгаь ирештек, дип уйлап, якорь куьтаьрделаьр, хъаьм без Крит яры буйлап йоьзеп киттек.
14 АЬмма, куьп таь уьтмаьде, «тоьньяк-коьнбатыш жъиле» дип аталган бик коьчле жъил купты.
15 ЖЪил безненъ корабны элаьктереп алды хъаьм агызып алып китте. Кораб жъилгаь каршы тора алмады.
16 Каьуьдаь дип аталган кечкенаь генаь утраунынъ жъилдаьн ышык ягына килеп чыгып, авырлык белаьн генаь коткару коьймаьсен урнаштырып куя алдык.
17 Аны палубага куьтаьргаьннаьн сонъ, арканнарны кораб астыннан уьткаьреп, корабны баьйлаьп куйдылар. Суртис дип аталган сай жъиргаь утырудан куркып, жъилкаьнне тоьшердек хъаьм шул хаьлдаь динъгез буйлап йоьзеп йоьрдек.
18 хъаман коьчле давыл булганлыктан, икенче коьнне йоьклаьрне динъгезгаь ташлый башладылар.
19 АЬ оьченче коьнне, уьз куллары белаьн, динъгезгаь кораб жъихъазларын ыргыттылар.
20 Куьп коьннаьр кояш та, йолдызлар да куьренмаьгаьч хъаьм коьчле давыл даьвам иткаьнлектаьн, котылуга булган боьтен оьмет югалды.
21 Корабтагы кешелаьр куьп коьннаьр буе бернаьрсаь ашамадылар. Паул аларга: — АЬфаьнделаьр! Минем суьзне тынъларга хъаьм Криттан кузгалмаска кираьк иде. Шулай иткаьн булсак, бу кыенлыклар да, югалтулар да булмаган булыр иде.
22 АЬ хаьзер минем сезгаь кинъаьшем шундый: куьнъелегезне тоьшермаьгез, чоьнки сезненъ берегез даь хъаьлак булмаячак, корабны гына югалтачаксыз, — диде. —
23 Мин Аллахъы кешесе хъаьм Анъа хезмаьт итаьм. УЬткаьн тоьнне Аллахъынынъ бер фаьрештаьсе минъа куьренде.
24 Ул минъа: «Курыкма, Паул! Син кайсар алдында булырга тиешсенъ. Аллахъы Ул — маьрхаьмаьтле. Ул синенъ белаьн булган кешелаьрненъ барысына да тормыш буьлаьк итаь», — диде.
25 Менаь шунъа куьраь, аьфаьнделаьр, куьнъелегезне тоьшермаьгез, мин Аллахъыга инанам, Ул минъа аьйткаьнчаь булачак.
26 Без ниндидер утрауга килеп чыгачакбыз, — диде Паул.
27 АЬдраьн динъгезендаь йоьзеп йоьргаьндаь, ундуьртенче тоьнненъ урталары жъиткаьч, динъгезчелаьр коры жъиргаь якынлашуыбызны сизаь башладылар.
28 Алар тираьнлекне уьлчаьделаьр — утыз жъиде метр чамасы* булды. Куьпмедер вакыт уьткаьч тагын уьлчаьделаьр — егерме жъиде метр чамасы иде.
29 Ташлы урынга барып элаьгуьдаьн куркып, корабнынъ койрык ягыннан дуьрт якорь тоьшерделаьр хъаьм коьн тууын телаьп дога кылдылар.
30 Динъгезчелаьр, корабтан качарга телаьп, борын яктан якорь-лар тоьшерергаь телибез, дигаьн сылтау белаьн динъгезгаь коьймаь тоьшергаьч,"
31 Паул йоьзбашына хъаьм гаскаьрилаьргаь: Алар корабта калмасалар, сез котыла алмаячаксыз, — диде.
32 Шуннан сонъ гаскаьрилаьр коьймаь бауларын чабып оьзделаьр, хъаьм коьймаь суга тоьшеп китте.
33 Коьн туар алдыннан, Паул хъаьммаьсен ризык ашарга кыстады. Сез инде ундуьртенче коьн коьтаьсез хъаьм хъичнаьрсаь ашамыйсыз.
34 Шунъа куьраь ашавыгызны уьтенаьм: бу сезненъ гомерегезне саклап калу оьчен зарур. Сезненъ берегезненъ даь башыннан бер генаь боьртек чаьче даь тоьшмаьс, — диде ул.
35 Шулай дигаьч, Паул, икмаькне кулларына алып, Аллахъыга шоькрана кылды хъаьм сындырып ашый башлады.
36 Шул вакыт барысынынъ да куьнъеллаьре куьтаьрелде хъаьм алар да ашарга утырдылар.
37 Без корабта боьтенесе ике йоьз жъитмеш алты жъан идек.
38 Ашап туйгач, динъгезчелаьр корабны жъинъелаьйтуь оьчен динъгезгаь булган бодайны ташладылар.
39 Коьн тугач, динъгезчелаьр бу жъирне танымадылар, алар анда соьзаьк ярлы ниндидер култык куьрделаьр хъаьм, булдырып булса, кораб белаьн шул яр буена килеп туктарга булдылар.
40 Якорьларны чабып оьзделаьр, корабнынъ койрыгында урнашкан ишкаьклаьрне ычкындырдылар хъаьм алгы жъилкаьнне жъил унъаена коьйлаьделаьр. Кораб ярга таба юл алды,"
41 лаькин комга килеп утырды. Корабнынъ борыны кузгатмаслык булып элаьгеп калды, аь койрык оьлеше дулкын коьче белаьн жъимерелаь башлады.
42 Гаскаьрилаьр, тоткыннарнынъ бераьрсе йоьзеп китеп качмасын дип, аларны уьтерергаь ният иттелаьр.
43 АЬмма йоьзбашы, Паулны коткарып калу телаьге белаьн, аларны туктатты хъаьм башта йоьзаь белуьчелаьргаь суга сикерергаь хъаьм ярга чыгарга кушты.
44 — Калганнарыгыз я такталарга, я корабтагы бераьр наьрсаьгаь тотынып йоьзегез, — диде ул. Шулай итеп барыбыз да котылып жъиргаь чыктык.
1 Исаьн-имин ярга чыгып жъиткаьч, утраунынъ Мальта дип аталуын белдек.
2 Утрау кешелаьре безгаь гадаьттаьн тыш кунакчыл булдылар. Янъгыр ява башлаганга хъаьм салкын булганга куьраь учак яктылар хъаьм безненъ барыбызны да учак янына чакырдылар.
3 Паул уьзе жъыеп алып килгаьн бер кочак чыбык-чабыкны учакка салгач, уттан атылып чыккан бер заьхъаьрле елан анынъ кулына ябышып калды.
4 Утрау кешелаьре, анынъ кулында асылынып торган еланныкуьреп, бер-берсенаь:
- Бу адаьм — кеше уьтеруьче. Динъгездаьн котылса да, гаделлек алихъаьсе аны исаьн калдырмады, — диештелаьр.
5 АЬмма Паул еланны утка селкеп тоьшерде хъаьм аз гына да жъаьраьхаьтлаьнмаьде.
6 Кешелаьр, ул шешенер, яки кинаьт егылып уьлаьр, дип коьттелаьр. АЬмма озак коьткаьннаьн сонъ, анъа хъичнинди зарар булмаганлыгын куьреп, фикерлаьрен уьзгаьрттелаьр:
- Ул — илахъ, — диделаьр алар.
7 Шул урыннан ерак туьгел утрау башлыгы Поплинынъ хужъалыгы урнашкан иде. Ул безне уьз йортына чакырды хъаьм оьч коьн буе дусларча кунак итте.
8 Поплинынъ атасы бизгаьк хъаьм корсак авыруы белаьн жъаьфаланып ята иде. Паул, анынъ янына кереп, дога кылды хъаьм, анынъ оьстенаь кулларын куеп, аны савыктырды.
9 Бу вакыйгадан сонъ утраудагы башка авырулар да Паул янына килделаьр хъаьм савыктылар.
10 Утрауда яшаьуьче кешелаьр безгаь куьп хоьрмаьт куьрсаьттелаьр, аь китаьргаь жъыенгач, кираькле аьйберлаьр белаьн таьэмин иттелаьр.
11 Мальта утравында оьч ай торганнан сонъ, шул утрауда кышлаган, куьк игезаьклаьре сураьте тоьшерелгаьн, Искаьндаьрия шаьхъаьреннаьн булган бер корабка утырып, юлга чыктык.
12 Суракуьсай шаьхъаьренаь килеп жъиткаьч, анда оьч коьн булдык.
13 Аннан Ригиун шаьхъаьренаь килдек. Икенче коьнне, коьньяк жъиле исаь башлагач, Ригиуннан киттек хъаьм ике коьндаь Потиулуй шаьхъаьренаь килеп жъиттек.
14 Ул шаьхъаьрдаь туганнарны очраттык, хъаьм алар бер атнага уьзлаьре янында калуыбызны уьтенделаьр. Шулай итеп без Римга килеп жъиттек.
15 Андагы туганнар, безненъ хакта ишетеп, Аппи маьйданы хъаьм ОЬч кунакханаь шаьхъаьрлаьре янына тикле жъитеп, безне каршы алырга килгаьннаьр. Аларны куьргаьч, Паул Аллахъыга шоькрана кылды, анынъ куьнъеле куьтаьрелде.
16 Рим шаьхъаьрендаь Паулга сак астында аерым яшаьргаь роьхсаьт ителде.
17 Римга килеп оьч коьн торганнан сонъ Паул яхъуьдлаьрненъ башлыкларын жъыйды. Туганнар! УЬз халкыбызга яки аталарыбызнынъ йолаларына каршы хъичбер наьрсаь эшлаьмаьсаьм даь, мин Иерусалимда тоткын булдым хъаьм римлылар кулына тапшырылдым, — диде ул алар- га. —
18 Алар миннаьн сорау алганнан сонъ, уьлемгаь хоькем итаьрлек хъичнинди гаебем булмаганга куьраь азат итаьргаь телаьгаьннаьр иде.
19 АЬмма, яхъуьдлаьр монъа каршы килгаьнлектаьн, мин кайсарга моьраьжъаьгать итаьргаь маьжъбуьр булдым, лаькин уьз халкымны наьрсаьдаь даь булса гаеплаьуь максаты белаьн туьгел.
20 Шунъа куьраь мин сезне очрашып соьйлаьшергаь чакырдым. Чоьнки минем шушы богауларым Исраил баглаган оьмет оьчен, — диде Паул.
21 АЬ алар анъа: Без Яхъуьдиядаьн синенъ хакта хатлар да алмадык, Яхъуьдиядаьн килгаьн туганнардан да беркем синенъ хакта бернаьрсаь хаьбаьр итмаьде хъаьм начар суьзлаьр соьйлаьмаьде.
22 Хаьер, без синенъ фикерлаьренъне уьзенънаьн ишетергаь телаьр идек. Чоьнки безгаь билгеле булганча, хъаьркайда бу маьзхъаьбкаь каршы соьйлилаьр, — диделаьр.
23 Билгелаьнгаьн коьнне Паул яшаьгаьн йортка элек килгаьннаьн даь куьбраьк кешелаьр килде. Ул иртаьдаьн кичкаь тикле Аллахъы Патшалыгы хакында анълатты, Гайсаь турында Муса кануныннан хъаьм паьйгамбаьрлаьр язмаларыннан даьлиллаьр китереп, аларны инандырырга тырышты.
24 Кайберлаьре анынъ суьзлаьренаь инандылар, кайберлаьре исаь ышанмадылар
25 хъаьм бер-берсе белаьн килешаь
26 алмыйча таралыштылар. Алар киткаьнче Паул болай диде: Изге Рух сезненъ аталарыгызга Ишагыйя паьйгамбаьр аркылы менаь нинди яхшы суьзлаьр аьйткаьн: «Бу халык янына бар да аьйт:
Тынълап-тынълап та, анъламассыз,
Карап-карап та, куьрмаьссез.
27 Чоьнки бу халыкнынъ йоьраьген май баскан.
Коьчкаь генаь ишетаь колаклар,
Куьзлаьрен даь алар йомганнар.
АЬгаьр шулай булмаса,
Куьзлаьре белаьн куьрерлаьр,
Колаклары белаьн ишетерлаьр иде.
Йоьраьклаьре белаьн анъларлар,
Минъа таба борылырлар хъаьм Мин аларны савыктырыр идем».
28 Шунъа куьраь сезгаь маьгълуьм булсын: яхъуьд булмаган халыкларга Аллахъынынъ коткаруы турындагы хаьбаьр жъибаьрелгаьн хъаьм аны алар тынъларлар, — диде Паул.
29 [Ул шулай дигаьннаьн сонъ, яхъуьдлаьр бик нык баьхаьслаьшаь-баь-хаьслаьшаь таралыштылар.]
30 АЬ Паул уьзе туьлаьп торган йортта ике ел буе яшаьде хъаьм янына килуьчелаьрненъ барысын да кабул итте.
31 Ул кыюлык белаьн хъаьм каршылыкларга очрамыйча Аллахъы Патшалыгы турында соьйлаьде хъаьм Раббы Гайсаь Маьсих хакында оьйраьтте.