1

1 Аллахъы Улы Гайсаь Маьсих хакындагы Яхшы хаьбаьрненъ башы.

2 Ишагыйя паьйгамбаьр язганча: «Мин Синенъ алдынънан хаьбаьрчемне жъибаьраьм, ул Синъа юл аьзерлаьр.

3 Чуьлдаь кычкыручынынъ тавышы: „Раббыга юл аьзерлаьгез, Анъа сукмакларны турайтыгыз"».

4 Шулай итеп, Чумдыручы Яхъя чуьлгаь килде. Ул:
- Таьуьбаь итеп, суга чумдырышыгыз, — дип оьндаьде. — ХЪаьм Аллахъы сезненъ гоьнахъларыгызны кичерер.

5 Боьтен Яхъуьдия иле хъаьм Иерусалим халкы анынъ янына кил­делаьр. Килуьчелаьр уьзлаьрененъ гоьнахъларын икърар иттелаьр, хъаьм Яхъя аларны УЬрдуьн елгасында чумдырды.

6 Яхъя исаь доья йоныннан булган киемен куьн каеш белаьн буып йоьрде, ашаган ризыгы саранча хъаьм кыр балы иде.

7 Ул ваьгазен­даь аьйтте:
- Артымнан миннаьн кодраьтлераьк Бераьуь килаь. Мин, иелеп, Анынъ аяк киемененъ каешын чишаьргаь даь лаеклы туьгелмен.

8 Мин сезне суга чумдырам, аь Ул сезне Изге Рухка чумдырыр.

9 Шул коьннаьрдаь Гаьлилаья оьлкаьсендаьге Насара шаьхъаьреннаьн Гайсаь килде хъаьм Яхъя Аны УЬрдуьн елгасында чумдырды.

10 Гайсаь, судан чыгу белаьн, куьклаьрненъ ачылуын хъаьм Рухнынъ куьгаьрчен раьвешендаь УЬзенаь инъуьен куьрде.

11 Куьктаьн: «Син — Минем соьекле Улым. Син Минем куанычым!» — дигаьн тавыш килде.

12 Шул вакытта ук Рух Гайсаьне чуьлгаь алып китте.

13 Ул, чуьлдаь кырык коьн булып, шайтан тарафыннан сыналды хъаьм кыргый хайваннар арасында яшаьде. Фаьрештаьлаьр Анъа хезмаьт куьрсаьттелаьр.

14 Яхъя тоьрмаьгаь утыртылганнан сонъ, Гайсаь, Аллахъыдан кил­гаьн Яхшы хаьбаьрне соьйлаьп, Гаьлилаьягаь килде.

15 Ул аьйтте:
- Вакыт жъитте! Аллахъы Патшалыгы якынлашты! Таьуьбаь ите­гез хъаьм Яхшы хаьбаьргаь иман итегез!

16 Ул, Гаьлилаья динъгезе яныннан уьтеп барганда, динъгездаь балык тотучы (аь алар балыкчы иделаьр) Шимунны хъаьм анынъ энесе АЬндрине куьреп, аьйтте:
- Минъа иярегез! Мин сезне кешелаьр тотучы итаьрмен.

17

18 Алар шунда ук ятьмаьлаьрен калдырып, Анъа иярделаьр.

19 Гайсаь, бераз баргач, Зебедаьй улы Ягъкубны хъаьм анынъ энесе Яхъяны куьрде. Алар коьймаьдаь ятьмаьлаьрен тоьзаьтаьлаьр иде,"

20 хъаьм Ул шунда ук аларны чакырды. Алар исаь, аталары Зебедаьйне ялчыла­ры белаьн бергаь коьймаьдаь калдырып, Анынъ артыннан киттелаьр.

21 Каьпаьрнаумга килгаьч, шимбаь коьн туу белаьн, Гайсаь хъаьм Анынъ шаькертлаьре гыйбадаьтханаьгаь бардылар хъаьм Гайсаь оьйраьтаь башлады.

22 Анынъ оьйраьтуьенаь барысы да хаьйран калдылар, чоьн­ки Ул канунчылар кебек туьгел, баьлки хакимлеге булган кеше кебек оьйраьтте.

23 Шушы вакытта гыйбадаьтханаьгаь эчендаь шакшы рух булган кеше килеп керде хъаьм кычкырды:

24 — Насаралы Гайсаь! Синъа бездаьн наьрсаь кираьк? Син безне хъаьлак итаьргаь килденъме? Мин Синенъ Кем икаьненъне белаьм! Син — Аллахъынынъ Изгесе.

25 АЬмма Гайсаь шакшы рухка боерды:
- Эндаьшмаь, чык аннан!

26 Шакшы рух, кешене калтыратып, коьчле тавыш белаьн кычкырып, чыкты.

27 Барысы да танъ калдылар хъаьм бер-береннаьн сораша башладылар:
- Бу наьрсаьне анълата икаьн? Бу — ниндидер янъа куаьтле таьгъли­мат? Бу Кеше шакшы рухларга боера хъаьм алар Анъа буйсыналар!

28 Анынъ хакындагы хаьбаьр бик тиз арада боьтен Гаьлилаья тираьсендаьге жъирлаьргаь таралды.

29 Ягъкуб хъаьм Яхъя белаьн бергаь гыйбадаьтханаьдаьн чыккач ук, алар Шимун белаьн АЬндри йортына юнаьлделаьр.

30 Шимуннынъ каенанасы кызышып, авырып ята иде, бу хакта Гайсаьгаь керуь белаьн аьйттелаьр.

31 Гайсаь анынъ янына килде хъаьм, кулыннан то­тып, анъа торырга булышты. Анынъ кызышуы бетте хъаьм ул табын аьзерли башлады.

32 АЬ инде кич жъитеп, кояш баегач, Гайсаьгаь барлык авыру­ларны, жъенле кешелаьрне китерделаьр.

33 Боьтен шаьхъаьр халкы Шимун хъаьм АЬндри оьененъ ишек тоьбенаь жъыелды.

34 Гайсаь куьп кешелаьрне тоьрле авырулардан савыктырды хъаьм куьп жъеннаьрне куып чыгарды. АЬмма жъеннаьр Анынъ Кем икаьнен белгаьнгаь куьраь, Гайсаь аларга соьйлаьргаь роьхсаьт итмаьде.

35 Иртаьгесен, яктырганчы ук, Ул торып аулак урынга китте, анда дога кылды.

36 Иптаьшлаьре белаьн Шимун Аны эзлаьп кит­телаьр хъаьм,"

37 Гайсаьне табып:
- Барысы да Сине эзлилаьр, — диделаьр.

38 — Китик башка урыннарга, куьрше авыл-шаьхъаьрлаьргаь, Минъа анда да Яхшы хаьбаьрне соьйлаьргаь кираьк. Мин шунынъ оьчен килдем бит, — диде Гайсаь.

39 Гайсаь шулай жъеннаьрне куып, гыйбадаьтханаьлаьрдаь Яхшы хаьбаьрне соьйлаьп, боьтен Гаьлилаья жъирендаь йоьрде.

40 Бер коьнне, махау чире* белаьн авыручы бер кеше килде хъаьм, Гайсаь каршында тезлаьнеп, уьтенеп сорады:
- АЬгаьр телаьсаьнъ, мине тазарта алыр иденъ!

41 Гайсаь, кызганып, кулын сузып, анъа кагылды хъаьм аьйтте:
- АЬйе, телим. Тазарын!

42 Анынъ махауы шунда ук бетте, хъаьм ул тазарынды.

43 Гайсаь каты кисаьтеп:
- Кара аны, бераьуьгаь даь берни соьйлаьмаь. Лаькин руханига бар. Ул уьзе сине карасын. Барысына да терелуьенъ билгесе итеп, син Муса канунында талаьп ителгаьн корбан буьлаьген китер, — дип, аны шунда ук жъибаьрде.

44

45 АЬмма ул, китуь белаьн, булган хаьл хакында боьтен жъирдаь соьй­лаьп йоьрде. Шунлыктан Гайсаь ачыктан-ачык йоьри алмады. Ул шаьхъаьрлаьрдаьн читтаь, аулак урыннарда булды, аьмма анда да Анынъ янына боьтен яктан килделаьр.

2

1 Гайсаь берничаь коьннаьн Каьпаьрнаумга аьйлаьнеп кайткач, Анынъ оьйдаь булуы хакында хаьбаьр таралды.

2 Халык шулка­даьр куьп жъыелды ки, хаьтта тышта, ишек алдында да урын жъитмаьде. Гайсаь аларга Яхшы хаьбаьр суьзен соьйлаьде.

3 Анынъ янына дуьрт кеше паралич суккан кешене куьтаьреп алып килде.

4 АЬмма халык арасыннан уьтаь алмаганлыктан, алар Гайсаь булган урында туьбаьне тишеп, паралич суккан кешене ятагы белаьн бергаь шул тишек аша тоьшерделаьр.

5 Гайсаь, аларнынъ ышануларын куьреп, паралич суккан кешегаь аьйтте:
- Бала, синенъ гоьнахъларынъ кичерелде!

6 Анда берничаь канунчы утыра иде, алар уьзара уйлаштылар:

7 — Ул наьрсаь соьйли? Бу бит коьфер суьз! Гоьнахъларны Аллахъы-дан башка кем кичераь ала?

8 Гайсаь, шунда ук рухы белаьн аларнынъ уйларын белеп, аларга аьйтте:
- Ни оьчен сезненъ куьнъелегездаь шундый уйлар?

9 Паралич суккан кешегаь ничек дип аьйтергаь жъинъелраьк: «Синенъ гоьнахъла­рынъ кичерелде», — дипме, аьллаь: «Тор, ятагынъны алып кайтып кит», — дипме?

10 Хаьзер сез Адаьм Улынынъ жъирдаь гоьнахъларны кичерергаь хакимлеге барлыгын белерсез. Мин синъа аьйтаьм, — Гайсаь паралич суккан кешегаь моьраьжъаьгать итте:
- Тор, ятагынъны ал да оьенъаь кайт.

11

12 Ул торды хъаьм шунда ук, ятагын алып, барысынынъ куьз алдында чыгып китте. Монъа боьтенесе даь танъ калдылар хъаьм Аллахъыны данлап аьйттелаьр:
- Безненъ мондый хаьлне аьле куьргаьнебез булмады!

13 Гайсаь тагын Гаьлилаья динъгезе ярына чыкты. Боьтен халык Анъа килде хъаьм Ул аларны оьйраьтте.

14 УЬтеп барышлый, салым жъыя торган урында утыручы хъалфай улы Левине куьреп, анъа аьйтте:
- Минем артымнан бар! Ул, торып, Анынъ артыннан китте.

15 Менаь Гайсаь Леви оьенаь ашка килде. ОЬстаьл артында Гайсаь хъаьм Анынъ шаькертлаьре белаьн бергаь куьп санлы салым жъыючы­лар хъаьм башка гоьнахълылар утырды. Шундыйлар Гайсаь белаьн йоьруьчелаьр арасында куьп иде.

16 Фарисейлаьр арасындагы ка­нунчылар Анынъ гоьнахълылар хъаьм салым жъыючылар белаьн бергаь ашаганын куьреп, Анынъ шаькертлаьренаь аьйттелаьр:
- Ничек Ул салым жъыючылар хъаьм гоьнахълылар белаьн бергаь ашап-эчаь?

17 Гайсаь, моны ишетеп, аларга аьйтте:
- Табиб саьламаьт кешелаьргаь туьгел, аь авыруларга кираьк. Мин таькъва кешелаьрне туьгел, аь гоьнахълыларны чакырырга дип килдем.

18 Коьннаьрдаьн бер коьнне Чумдыручы Яхъянынъ шаькертлаьре хъаьм фарисейлаьр ураза тотканда, кешелаьр Гайсаь янына килеп сорадылар:
- Ни оьчен Яхъянынъ хъаьм фарисейлаьрненъ шаькертлаьре ураза тоталар, аь Синенъ шаькертлаьренъ ураза тотмыйлар?

19 Гайсаь аларга аьйтте:
- Кияуь егете туйдагы кунаклар белаьн булган вакытта анынъ дуслары ураза тота алырлармы? Кияуь алар белаьн бергаь булган­да, алар, аьлбаьттаь, ураза тотмыйлар!

20 АЬмма килер бер коьн: алар яныннан кияуь алыныр хъаьм шул чакта алар ураза тотарлар.

21 Иске киемгаь янъа тукымадан ямаулык салмыйлар, югыйсаь, ямаулык иске тукыманы басып тоьшаьр хъаьм тишек тагын да зу­раер.

22 Шулай ук янъа шаьрабны иске турсыкка салмыйлар, югыйсаь шаьраб турсыкны тишеп чыгар, хъаьм шаьраб та, турсык та аьраьм булырлар. Янъа шаьрабны янъа турсыкка салалар.

23 Коьннаьрдаьн бер коьнне, шимбаь коьнне, Гайсаь иген кырлары аркылы уьтеп барганда, шаькертлаьре башаклар оьзаь башладылар.

24 Фарисейлаьр Анъа аьйттелаьр:
- Кара, алар ни эшлилаьр? Шимбаь коьнне болай эшлаьргаь ярамый!

25 Гайсаь аларга аьйтте:
- Давыт мохтажълыкта калган чакта, ул уьзе хъаьм анынъ белаьн булган кешелаьр ачыккач, наьрсаь эшлаьгаьнен сез хъичкайчан укы­мадыгызмы аьллаь?

26 Инъ баш рухани булып Эбьятар торганда, ул Изге йортка кергаьн хъаьм Аллахъыга багышланган икмаьклаьрне уьзе ашаган хъаьм иптаьшлаьренаь даь биргаьн, аь ул исаь руханилардан башка хъичкемгаь даь ашарга роьхсаьт ителмаьгаьн.

27 Гайсаь аьйтте:
- Кеше шимбаь коьн оьчен туьгел, аь шимбаь коьн кеше оьчен яра­тылган.

28 Шунъа куьраь Адаьм Улы шимбаь коьнененъ даь Хужъасы.

3

1 Гайсаь тагын гыйбадаьтханаьгаь килде. Анда кулы корышкан кеше бар иде.

2 АЬгаьр Гайсаь шимбаь коьнне савыктырса, Аны гаеплаьргаь саьбаьп булыр дип, берничаь фарисей Анынъ ар­тыннан куьзаьттелаьр.

3 Кулы корышкан кешегаь Гайсаь аьйтте:
- Уртага чыгып бас.

4 АЬ тегелаьрдаьн сорады:
- Шимбаь коьнне наьрсаь эшлаьргаь роьхсаьт ителгаьн: яхшылык­мы, яисаь яманлыкмы? Тормышны саклап калыргамы, яисаь хъаь­лак итаьргаьме? Алар эндаьшмаьделаьр.

5 Гайсаь аларнынъ каты куьнъелле булула­рына ачынып, аларга ачу белаьн карап алды хъаьм кешегаь аьйтте:
- Кулынъны суз! Ул кулын сузды, анынъ кулы савыкты.

6 Фарисейлаьр киттелаьр хъаьм шунда ук, хъируд патша тарафдарлары белаьн бергаь, Гайсаь- не хъаьлак итуь хакында кинъаьш кордылар.

7 Гайсаь УЬзененъ шаькертлаьре белаьн Гаьлилаья динъгезенаь таба юнаьлде. Анъа Гаьлилаьядаьн хъаьм Яхъуьдиядаьн куьп санлы халык иярде. Анынъ эшлаьгаьн эшлаьре хакында ишетеп, Иерусалимнан да, Иду-маядаьн даь, УЬрдуьн аръягыннан да, Тур хъаьм Сидун тираьлаьреннаьн даь куьп халык килде.

8

9 Халык УЬзен кысмасын дип, Гайсаь шаькерт­лаьренаь коьймаьне аьзер тотарга кушты.

10 Куьп кешелаьрне савык­тырган булганга, чирдаьн интеккаьн кешелаьр, Анъа кагылыр оьчен, Анынъ янына этешеп-тоьртешеп килаьлаьр иде.

11 Эчлаьрендаь шакшы рухлар булганнар да, Аны куьруь белаьн, каршына йоьзтуьбаьн егылып:
- Син — Аллахъы Улы! — дип кычкырдылар.

12 АЬмма Гайсаь аларны УЬзененъ кем булуы хакында соьйлаьуьлаьрен каты итеп тыйды.

13 Гайсаь, тауга менеп, УЬзе сайлаганнарны янына чакыртып китертте.

14 Болар — УЬзе белаьн бергаь булыр оьчен, хъаьм аларны Яхшы хаьбаьр соьйлаьргаь, жъеннаьрне Анынъ ваькалаьте белаьн куып чыгарырга дип кешелаьр янына жъибаьрер оьчен сайлаган унике кеше иде.

15

16 Менаь ул унике шаькерт: Гайсаь Петер дип атаган Шимун,"

17 Зе-бедаьй улы Ягъкуб хъаьм анынъ энесе Яхъя, — Гайсаь аларны «Боа-ниргес», ягъни «Куьк куькраьуь уллары» дип атады,"

18 АЬндри, Филип, Бартулумай, Маттай, Томас, хъалфай улы Ягъкуб, Таддай, Коьраь­шуьче Шимун

19 хъаьм Гайсаьгаь хыянаьт итаьчаьк Яхъуьд Искариот.

20 Гайсаь кире оьйгаь кайтты. Анда тагын шундый куьп тоьркем жъыелды ки, хаьтта алар ашап алырга да оьлгермаьделаьр.

21 Туган­нары бу хакта ишеткаьч, акылдан язган икаьн Бу, дип уйлап, Аны коьчлаьп алып китаьргаь килделаьр.

22 Иерусалимнан килгаьн канунчылар аьйттелаьр:
- Анынъ эчендаь Белзебул бар! Ул жъеннаьрне жъеннаьр башлы­гы коьче белаьн куып чыгара.

23 Гайсаь аларны УЬзе янына чакырып алып, аларга гыйбраьтле суьзлаьр соьйлаьде:
- Ничек итеп шайтан шайтанны куып чыгарсын инде?

24 АЬгаьр патшалык эчендаь буьленеш булса, бу патшалык тора алмас.

25 АЬгаьр гаилаь эчендаь ызгыш-талаш булса, бу гаилаь таркалмый калмас.

26 АЬ инде шайтан уьзенаь-уьзе каршы чыгып, буьлгаьлаьнсаь, шайтан патшалыгы калмас, бу анынъ ахыры булыр.

27 Бераьуь даь коьчлененъ оьенаь кереп, аны баьйлаьмичаь, малын талап чыга алмас. Баьлки аны баьйлаьгаьч кенаь оьен талап чыгар.

28 Сезгаь хак суьз аьй­таьм: кешелаьрненъ боьтен гоьнахълары хъаьм, ничек кенаь коьфер суьз аьйтмаьсеннаьр, боьтен коьферлаьнуьлаьре кичерелер.

29 АЬмма Изге Рухка карата коьфер суьз аьйтуьче маьнъге кичерелмаьс, ул маьнъгелек гоьнахъта гаепле.

30 Кайбераьуьлаьр, Анынъ эчендаь шакшы рух бар, дип аьйткаьнгаь куьраь, Гайсаь шулай соьйлаьде.

31 Шул вакытта Гайсаьненъ анасы белаьн энелаьре килделаьр хъаьм, тышта торган килеш, Аны чакырттылар.

32 Янында утырган халык арасыннан бераьуьлаьр Анъа аьйттелаьр:
- Сине тышта аьниенъ хъаьм энелаьренъ коьтаь.

33 — Кем Минем анам хъаьм туганнарым? — диде Гайсаь, аларга жъавап итеп.

34 ХЪаьм УЬзе тираьли утырганнарга карап аьйтте:
- Менаь Минем анам хъаьм туганнарым.

35 Аллахъы ихтыярын уьтаьуьчелаьр Минъа ир туган да, кыз туган да, ана да булалар.

4

1 Гайсаь Гаьлилаья динъгезе буенда кешелаьрне тагын оьйраьтаь башлады. Анынъ тираьсенаь тоьркем жъыелганга куьраь, Ул коьймаьгаь утырды. Коьймаь исаь динъгездаь иде, аь халык яр бу­енда калды.

2 Гайсаь аларга куьп кинаяле хикаьялаьр соьйлаьде хъаьм УЬзененъ оьйраьтуьендаь аьйтте:

3 — Тынълагыз: менаь чаьчуьче чаьчаьргаь чыккан.

4 Ул чаьчкаьндаь, орлыкларынынъ бер оьлеше юл буена тоьшкаьн; кошлар очып ки­леп, аларны чуьплаьп бетергаьннаьр.

5 Башка бер оьлеше туфрагы аз булган ташлы урынга тоьшкаьн; орлык тираьн ятмаганга куьраь, тиз шытып чыккан.

6 АЬ инде кояш чыгып кыздыргач, тамыры бул-маганлыктан, уьсентелаьр шинъеп тоьшкаьн.

7 Орлыкларнынъ башка­лары куьгаьнлеккаь тоьшкаьн; куьгаьн куаклары уьсеп, аларны басып киткаьнгаь, алар башак бирмаьгаьннаьр.

8 АЬ инде башка орлыклар исаь унъдырышлы жъиргаь тоьшкаьн; алар уьсеп куьтаьрелгаьн хъаьм утызлата, алтмышлата, йоьзлаьтаь унъыш биргаьн.

9 Гайсаь аьйтте: — Ишетергаь колаклары булганнар — ишетсеннаьр!

10 УЬзлаьре генаь калгач, юлдашлары хъаьм шаькертлаьре Гайсаьдаьн кинаяле хикаьялаьр хакында сорадылар.

11 — Аллахъы Патшалыгынынъ серлаьре сезгаь ачылган, — диде Гайсаь аларга, — аь башкаларга, тышта торганнарга, кинаяле хикаьялаьр белаьн аьйтелаь.

12 «Аллахъыга борылып кичерелмаьсеннаьр оьчен, Карап-карап та, куьрмаьсеннаьр, Тынълап-тынълап та, анъламасыннар».

13 Сез бу кинаяле хикаьяненъ маьгънаьсен анъламадыгызмы? дип сорады алардан Гайсаь. — Сез ничек башка кинаялаьрне анъларсыз сонъ?

14 Чаьчуьче суьз чаьчаь.

15 Юл буена тоьшкаьн орлык­лар — чаьчкаьн вакытта ишетуьче кешелаьр ул, аьмма шайтан, ки­леп, куьнъеллаьренаь салынган суьзне шунда ук алып китаь.

16 Ташлы урынга чаьчелгаьне исаь — суьзне ишетуь белаьн, шатланып кабул итуьчелаьр.

17 АЬмма аларнынъ тамырлары бушаганлыктан, алар суьзне вакытлыча гына тоталар. Суьз аркасында кайгы яки эзаьр­леклаьуьлаьр булса, алар бик тиз чигенаьлаьр.

18 АЬ башкалары, куь­гаьнлеккаь чаьчелгаьн орлык кебек, суьзне ишетаьлаьр.

19 АЬмма тормыш маьшаькатьлаьре, байлыкка кызыгу хъаьм башка телаьклаьр аларга уьтеп кереп, ишетелгаьн суьзне басып китаьлаьр хъаьм суьз унъыш бирми.

20 АЬ инде унъдырышлы жъиргаь чаьчелгаьннаьре исаь — суьзне ишетеп, аны кабул итуьчелаьр: алар утызлата, алтмышлата, йоьзлаьтаь унъыш бираьлаьр.

21 Гайсаь аларга аьйтте: Шаьмне чуьлмаьк яки саьке астына куяр оьчен алып кераьлаьр­мени? Юк, аны шаьмдаьлгаь утыртып куялар.

22 ХЪаьр яшерен наьрсаь фаш ителуь оьчен генаь яшерелгаьн, хъаьр сер ачылу оьчен генаь сер ителгаьн.

23 Колаклары булганнар — ишетсеннаьр!

24 Гайсаь аларга аьйтте: Ишеткаьн наьрсаьлаьргаь дикъкать итегез. Сез нинди уьлчаьм белаьн уьлчаьсаьгез, сезгаь даь шундый уьлчаьм белаьн уьлчаьп бирелер хъаьм тагын оьстаьрлаьр.

25 Кемненъ бар, шунъа бирелер, аь кемненъ юк, анынъ булган наьрсаьсе даь алыныр.

26 Гайсаь аьйтте:
- Аллахъы Патшалыгы нинди ул? Ул болай булыр: кеше жъиргаь орлык чаьчаь.

27 Тоьнлаь йоклап, коьндезен тора, аь орлык, шытып чыгып, оьскаь уьрмаьли. Ул кеше монынъ ничек булуын белми даь.

28 ЖЪир уьзеннаьн-уьзе унъыш бираь: башта сабак уьстераь, аннары баша­гы, аннары башак тулы орлык була.

29 АЬ инде ашлык оьлгеруь белаьн кеше кулына урак ала, чоьнки ашлык уру вакыты жъиткаьн була.

30 Гайсаь аьйтте:
- Аллахъы Патшалыгын безгаь наьрсаь белаьн чагыштырырга хъаьм ничек итеп тасвирларга икаьн?

31 Ул горчица орлыгы кебек. ЖЪиргаь чаьчкаьн вакытта ул жъирдаьге боьтен орлыклардан да кеч­кенаьраьк.

32 АЬ инде чаьчелгаьч, ул, шытып чыгып, боьтен уьсемлек­лаьрдаьн даь зуррак булып уьсаьр, анъардан шундый зур ботаклар уьсеп чыгар, хаьтта анынъ куьлаьгаьсендаь кошлар оя кора алырлар.

33 Халык анълый алганга кадаьр, Гайсаь шундый гыйбраьтле суьзлаьр соьйлаьде.

34 Башкача Ул берни даь соьйлаьмаьде, аь инде шаькертлаьре белаьн уьзлаьре генаь калган чакта, аларга барын да анълатып соьйлаьде.

35 Шул коьнне кичен Гайсаь шаькертлаьренаь аьйтте:
- АЬйдаьгез аьле, куьлненъ аръягына чыгыйк.

36 Халыкны тараткач, алар Гайсаь булган коьймаьгаь утырып, Анынъ белаьн юлга кузгалдылар. Анда башка коьймаьлаьр даь бар иде.

37 Коьчле давыл куьтаьрелде хъаьм, дулкыннар коьймаьгаь баьрелуьдаьн, анынъ эченаь су тула башлады.

38 Гайсаь исаь коьймаьненъ арткы оьлешендаь башын мендаьргаь салып йоклый иде. Шаькертлаьре Аны уятып:
- Остаз, батабыз бит! Бу Сине борчымыймы? — диделаьр.

39 Ул торып, жъилне тыйды, аь динъгезгаь аьйтте:
- Шаулама, тынычлан! ЖЪил туктады хъаьм тынлык урнашты.

40 — Ни оьчен сез шундый куркак? Сезненъ хъаман иманыгыз юкмы? — диде Гайсаь аларга.

41 Аларны курку басты хъаьм бер-беренаь:
- Кем сонъ Ул? ЖЪил даь, динъгез даь Анъа буйсына ич, — диеш­телаьр.

5

1 Алар Гаьлилаья динъгезе аръягындагы Гераьсаь жъиренаь килеп туктадылар.

2 Гайсаь коьймаьдаьн тоьшкаьч уьк, каберлаьр арасын­нан чыккан бер жъенле кешене очратты. Ул кеше каберлаьр арасында яши иде. Аны хаьтта чылбырлар белаьн даь баьйлаьп куя алмаганнар.

3

4 Чоьнки куьп тапкырлар аяк-кулларын чылбырлар белаьн баьйлаьсаьлаьр даь, ул барыбер чылбырларны оьзаь хъаьм богау­ларны вата торган булган. Бераьуь даь аны жъинъаь алмаган.

5 Ул коьне-тоьне бертуктаусыз каберлаьр арасында хъаьм тауларда уьзен ташлар белаьн баьреп кычкыра торган булган.

6 Ерактан ук Гайсаьне куьреп, ул Анынъ янына йоьгереп килде хъаьм, аякларына егылып,"

7 каты тавыш белаьн кычкырды:
- Аллахъы Таьгалаьненъ Улы, Гайсаь! Миннаьн Синъа ни кираьк? Аллахъы хакы оьчен Синнаьн ялварам, газаплама мине.

8 Ул шулай аьйтте, чоьнки Гайсаь анъа: «Шакшы рух, бу кешененъ эченнаьн чык!» — дигаьн иде.

9 — Исеменъ ничек? — дип сорады аннан Гайсаь.
- Без бик куьбаьуь, шунъа куьраь минем исемем — Гаскаьр, — дип жъавап бирде тегесе.

10 хъаьм аларны бу жъирдаьн куып жъибаьрмаьвен уьтенеп сорады.

11 Тау битендаь зур дунъгыз коьтуье утлап йоьри иде.

12 — Безне дунъгызларга жъибаьрче, без аларнынъ эченаь керербез! — дип ялвардылар шакшы рухлар.

13 Гайсаь роьхсаьт иткаьч, кеше эченнаьн чыккан шакшы рухлар дунъгызлар эченаь керделаьр хъаьм дунъгыз коьтуье текаь ярдан динъгезгаь ташланып батып уьлде. АЬ дунъгызларнынъ саны ике менъгаь якын иде.

14 Коьтуьчелаьр, качып китеп, бу хакта шаьхъаьрдаь хъаьм анынъ тираьсендаьге авылларда соьйлаьп йоьрделаьр. АЬ анда яшаьуьчелаьр исаь, ни булганын карарга дип,"

15 Гайсаь янына килделаьр, эчендаь жъеннаьр булган кешененъ киенгаьн хъаьм акылына килгаьн хаьлдаь утыруын куьреп, куркып калдылар.

16 Вакыйганы куьргаьн кеше­лаьр жъенле кеше хъаьм дунъгызлар белаьн ни булганы хакында соьйлаьп бирделаьр.

17 Шуннан сонъ алар Гайсаьненъ бу урыннан китуьен уьтенаь башладылар.

18 Гайсаь коьймаьгаь утырган чакта, элек жъенле булган кеше Гай­саь белаьн бергаь барырга телаьвен аьйтте.

19 АЬмма Ул роьхсаьт итмаьде:
- Бар, оьенъаь кайтып, туганнарынъа Раббынынъ ничек сине кыз­гануын хъаьм синенъ оьчен наьрсаь эшлаьгаьнен соьйлаь, — диде Гайсаь.

20 Ул кеше китеп, Гайсаьненъ анынъ оьчен наьрсаь эшлаьгаьне хакында Ун калада соьйлаьп йоьрде хъаьм барысы да монъа танъ калдылар.

21 Гайсаь коьймаьдаь кире икенче як ярга чыккач, яр буенда Анынъ янына тагын куьп халык жъыелды.

22 Гыйбадаьтханаь башлыкларыннан берсе, Яхъир исемлесе, Аны куьруь белаьн, янына килеп, Гайсаьненъ аякларына егылды

23 хъаьм ялварып сорады:
- Минем кызым уьлем хаьлендаь ята. Килеп, анынъ оьстенаь кул­ларынъны куйчы, ул савыгыр хъаьм яшаьр иде!

24 Гайсаь анынъ белаьн китте. Анъа, хъаьр яктан кысрыклап, куьп халык ияреп барды.

25 Бер хатын унике ел буе кан китуьдаьн жъаьфаланган булган.

26 Бик куьп табибларда даьваланган, боьтен байлыгын сарыф итсаь даь, фай­дасын куьрмаьгаьн: хаьле тагын да начарайган икаьн.

27 Ул Гайсаь хакында ишетеп: «Анынъ киеменаь генаь булса да кагылсам, са­выгыр идем», — дип уйлаганга, халык арасына кереп, арттан килеп, Гайсаьненъ киеменаь кагылды.

28

29 Шунда ук анынъ кан агуы туктады хъаьм ул уьзененъ тулысынча савыгуын тойды.

30 Гайсаь УЬзеннаьн коьч чыкканын тоеп, халыктан сорады:
- Минем киемемаь кем кагылды?

31 — Халыкнынъ ничек кысрыклавын куьреп торасынъ бит! АЬ Син, кем кагылды, дип сорыйсынъ, — диделаьр шаькертлаьре.

32 АЬмма Ул моны эшлаьуьчене куьзлаьре белаьн эзли бирде.

33 Куркуыннан калтырап тоьшкаьн хатын, уьзе белаьн ни булганын анълап, халык арасыннан чыкты хъаьм, Гайсаь алдына егылып, доьресен соьйлаьп бирде.

34 — Кызым, ышануынъ сине савыктырды, имин йоьр, исаьн-сау бул, — диде анъа Гайсаь.

35 Гайсаь бу суьзлаьрне аьйткаьн арада, гыйбадаьтханаь башлыгынынъ оьеннаьн килеп аьйттелаьр:
- Синенъ кызынъ уьлде. Остазны буьтаьн борчыма!

36 АЬмма Гайсаь, аларнынъ суьзлаьрен ишетеп, башлыкка аьйтте:
- Курыкма, тик ышан гына!

37 Гайсаь Петердаьн, Ягъкубтан, Ягъкубнынъ энесе Яхъядан башка хъичкемгаь УЬзе белаьн барырга роьхсаьт итмаьде.

38 Башлыкнынъ оье янына килгаьч, Гайсаь анда ыгы-зыгы килеп йоьруьчелаьрне, хъаьм такмаклап-такмаклап уькереп елаучыларны куьрде.

39 — Сез нигаь ыгы-зыгы килеп йоьрисез, нигаь елыйсыз? Бала уьлмаьгаьн, тик йоклый гына, — диде аларга Гайсаь, оьйгаь кергаьч.

40 Анъардан коьлделаьр, аьмма Ул аларны куып чыгарып, кызнынъ атасын, анасын, УЬзененъ юлдашларын алып, кыз яткан буьлмаьгаь керде.

41 Баланынъ кулыннан тотып, анъа аьйтте:
- Талита, кум! (Ягъни, «Кызым, синъа аьйтаьм, тор!»)

42 Кыз бала шунда ук торды хъаьм йоьри башлады, анъа унике яшь иде. Барысы да куьргаьннаьреннаьн хаьйран калдылар.

43 Гайсаь бу хакта хъичкем белергаь тиеш туьгеллеген кисаьтеп аьйтте, кызны исаь ашатырга кушты.

6

1 Гайсаь шул урыннан китеп, шаькертлаьре белаьн бергаь УЬзе яшаьгаьн шаьхъаьргаь кайтты.

2 Шимбаь коьнне Гайсаь гыйбадаьт­ханаьдаь оьйраьтте. Аны тынълаган хъаьммаьсе:
- Бу Анъа кайдан килгаьн икаьн? Нинди тираьн акыл бирелгаьн? Анынъ куллары белаьн шундый кодраьтле эшлаьр эшлаьнаь бит! — дип танъ калдылар.

3 — Ул — балта остасы; Маьрьямненъ улы, Ягъкуб­нынъ, Йосыфнынъ, Яхъуьдненъ хъаьм Шимуннынъ абыйсы туьгелме сонъ? Анынъ сенъеллаьре безненъ арабызда туьгелме сонъ? — диделаьр. Алар Аны кире кактылар.

4 — Паьйгамбаьр хъаьр жъирдаь даь ихтирам ителаь, тик уьз ватанында, уьз туганнары хъаьм гаилаьсе тарафыннан гына хоьрмаьт куьрми, — диде аларга Гайсаь.

5 Шунъа куьраь Ул анда бер генаь даь кодраьтле эш куьрсаьтаь алмады, фаькать оьслаьренаь кулларын куеп, берничаь авыру кешене савык­тырды.

6 Аларнынъ ышанмаулары Аны гажъаьплаьндерде. Гайсаь, авылдан-авылга куьчеп, оьйраьтеп йоьрде.

7 Ул УЬзе янына унике шаькертен чакырып, аларга шакшы рухларны куып чыга­рырга ваькалаьт биреп, икешаьрлаьп-икешаьрлаьп кешелаьр янына жъибаьрде.

8 Юлга уьзлаьре белаьн юл таягыннан башка икмаьк таь, биштаьр даь, акча да алмаска,"

9 аяк киемнаьре кияргаь кушты хъаьм:
— УЬзегез белаьн алмаш куьлмаьк алмагыз, — диде.

10 Нинди йортка керсаьгез, ул урыннардан киткаьнче, шул йортта калы­гыз, — диде Ул аларга.

11 — АЬгаьр бераьр жъирдаь сезне кабул итмичаь, тынълап та торма- салар, ул чакта, ул урыннан киткаьндаь, аларга каршы шахъитлек билгесе итеп, аякларыгыздагы тузанны кагып тоьшерегез.

12 хъаьм алар китеп, кешелаьрне таьуьбаь итаьргаь оьндаьп йоьрделаьр,"

13 куьп жъеннаьрне куып чыгардылар хъаьм, заьйтуьн мае соьртеп, куьп авыру кешелаьрне савыктырдылар.

14 Гайсаьненъ исеме кинъ танылгач, ул хакта хъируд патшага да ишетелде. Кайбераьуьлаьрненъ соьйлаьвенчаь, Бу — уьледаьн терелеп торган Чумдыручы Яхъя, шунъа куьраь Анынъ кодраьтле эшлаьр куьрсаьтергаь куаьте бар,"

15 башкалары соьйлаьвенчаь, Ул — Ильяс, буьтаьннаьре исаь, борынгыда булган паьйгамбаьр кебек бер паьйгам­баьр Ул, дигаьннаьр.

16 АЬмма хъируд, тынълап торып, аьйтте: — Ул — Чумдыручы Яхъя! Мин анынъ башын кистердем, аьмма ул уьледаьн терелеп торды!

17 хъируд уьзененъ абыйсы Филипненъ хатынына — хъирудиягаь оьйлаьнгаьнлектаьн, Яхъяны кулга алып, тоьрмаьгаь утыртырга аьмер биргаьн иде.

18 Чоьнки Яхъя хъирудка: «Синъа абыенънынъ хатыны белаьн яшаьргаь ярамый», — дип аьйткаьн иде.

19 Шунынъ аркасында хъирудия анъа наьфраьт итеп, аны уьтертергаь телаьгаьн, аьмма бер­ни эшли алмаган.

20 Яхъянынъ таькъва хъаьм изге кеше булуын белгаьнгаь, хъируд аннан курка хъаьм яклап килаь иде. Анынъ суьзлаь­ре патшаны борчыса да, ул аны раьхаьтлаьнеп тынълый иде.

21 хъируд уьзененъ туган коьне унъае белаьн, зур даьраьжъаьле туьраь­лаьрне, гаскаьр башлыкларын хъаьм Гаьлилаья оьлкаьннаьрен аш маьжъ­лесенаь чакыргач, хъирудиягаь жъай чыкты.

22 Анда хъирудияненъ кызы да килгаьн иде. Анынъ биюе хъирудка хъаьм анынъ кунаклары­на бик ошады. Патша анъа:
- Ни телаьсаьнъ, барын да миннаьн сора: барын да бирермен! — диде.

23 хъаьм ул, ант итеп, аьйтте:
- Хаьтта, патшалыгымнынъ яртысын сорасанъ да, синъа бирермен!

24 Кыз, барып, анасыннан сорады:
- Минъа наьрсаь сорарга?
- Яхъя паьйгамбаьрненъ башын сора, — диде тегесе.

25 Ул шунда ук патша янына барып:
- Чумдыручы Яхъянынъ башын хаьзер уьк таьлинкаьгаь салып ки­теруьенъне телим! — дип талаьп итте.

26 Патша зур кайгыга тоьшсаь даь, кунаклары алдында ант иткаьч, анъа каршы килергаь батырчылык итмаьде.

27 Ул шунда ук сакчысын, Яхъянынъ башын китерергаь кушып, тоьрмаьгаь жъибаьр­де. Ул анда барып, Яхъянынъ башын кисте

28 хъаьм аны таьлинкаьгаь салып, кызга китереп бирде, аь анысы исаь анасына тапшырды.

29 Яхъянынъ шаькертлаьре бу хакта ишетеп, анынъ гаьуьдаьсен килеп алдылар хъаьм кабергаь салдылар.

30 Раьсуьллаьр, Гайсаь янына аьйлаьнеп кайтып, эшлаьгаьн эшлаьре хъаьм оьйраьтуьлаьре хакында баьйнаь-баьйнаь соьйлаьп бирделаьр.

31 Ул аларга аьйтте:
- АЬ хаьзер, бераьр аулак жъиргаь барып, ялгыз гына бераз ял итеп алыгыз. Чынлап та, кешелаьр берсе артыннан берсе килгаьнгаь куьраь, аларга ашап алырга да вакыт калмый иде.

32 Алар коьймаьгаь утырып, уьзлаьре генаь аулак урынга киттелаьр.

33 АЬмма, коьймаьгаь утырган чакта, кешелаьрненъ куьбесе аларны та­ныдылар, хъаьм тираь-яктагы барлык шаьхъаьрлаьрдаьн килгаьн кешелаьр яр буйлап йоьгераь-йоьгераь алар барасы урынга алардан алда килеп жъиттелаьр.

34 Гайсаь ярга чыккач, зур халык тоьркемен куьрде хъаьм аларны кызганды, чоьнки алар коьтуьчелаьре булмаган сарыклар ке­бек иде. Ул аларны куьп наьрсаьлаьргаь оьйраьтаь башлады.

35 Вакыт сонъ иде инде хъаьм шаькертлаьре Анынъ янына килеп аьйттелаьр: — Бу кеше йоьрми торган урын, вакыт та сонъ инде.

36 ЖЪибаьр аларны, якын-тираьдаьге авылларга барып, уьзлаьренаь ашарга са­тып алсыннар.

37 — Сез аларны уьзегез ашатыгыз, — диде Гайсаь.
- АЬллаь уьзебезгаь барып, алар оьчен бер ике йоьз динарлык икмаьк сатып алыргамы? — диделаьр алар.

38 — Сездаь куьпме икмаьк бар? Барып карагыз аьле, — диде Ул. Алар карагач, жъавап бирделаьр:
- Биш икмаьк хъаьм ике балык.

39 Гайсаь шаькертлаьренаь, халыкны тоьркемнаьргаь буьлеп, яшел чираьмгаь утыртырга кушты.

40 Алар, йоьзаьр хъаьм иллешаьр кешегаь буьленеп, тезелешеп утырдылар.

41 Гайсаь биш икмаькне, ике балыкны алды да, куьккаь карап, шоькрана кылды хъаьм, икмаькне сындыргалап, халыкка оьлаьшер оьчен шаькертлаьренаь бирде. Ул ике балыкны да хъаьммаьсенаь буьлеп бирде.

42 Алар барысы да ашап туйдылар.

43 Шаькертлаьр ипидаьн хъаьм балыктан калган сыныкларны жъыеп, унике каьрзингаь тутырдылар.

44 Ашаучылар­нынъ саны биш менъ ир кеше иде.

45 Аннары Гайсаь шаькертлаьренаь, Анынъ халыкны жъибаьруьен коьтмичаь, хаьзер уьк коьймаьгаь утырып, каршы як ярдагы Баьйтсай- дага УЬзеннаьн алданрак китаьргаь кушты.

46 Халык белаьн саубул­лашкач, Ул дога кылыр оьчен тауга менде.

47 Кич жъиткаьндаь коьй­маь динъгез уртасында иде инде, аь Ул яр буенда беруьзе калды.

48 Каршы искаьн жъил белаьн коьраьшуьлаьрен, аларнынъ ишуьдаьн хаьл­даьн тайганнарын куьреп, иртаьнге оьч белаьн алты арасында Ул, су оьстеннаьн атлап, алар янына китте. Ул аларны узып китаьргаь телаьде,"

49 аь шаькертлаьре Анынъ су оьстеннаьн килуьен куьреп, оьраьк­тер дип уйладылар хъаьм куркышып, кычкырып жъибаьрделаьр.
- Кыю булыгыз, бу — Мин! Курыкмагыз! — диде шунда ук аларга Гайсаь

50

51 хъаьм алар янына коьймаьгаь кереп утырды. Шул ва­кытта ук жъил туктады. хъаьм бу аларны тагын да ныграк гажъаьп­лаьндерде.

52 Икмаьк белаьн булган хаьл наьрсаь анълатканны алар бит анъламадылар, чоьнки аларнынъ йоьраьклаьре каткан иде.

53 Алар, динъгезне кичеп, Геннисарет ярына килеп туктады­лар.

54 Коьймаьдаьн чыгу белаьн, кешелаьр, Аны танып,"

55 бу хаьбаьр белаьн боьтен тираь-якны йоьгереп аьйлаьнделаьр. Гайсаьненъ кай жъирдаь тукталганын ишетеп, шул урынга туьшаьктаь ятучы авы­руларны китераь башладылар.

56 Гайсаь кайда гына булмасын, авыллардамы, шаьхъаьрлаьрдаьме, бераьр йорттамы, боьтен жъирдаь

57 авыруларны маьйданнарга китереп салдылар, Анынъ киемененъ чабуына гына булса да кагылырга роьхсаьт бируьен уьтенделаьр. ХЪаьм кем генаь кагылмасын, барысы да савыктырылды.

7

1 Гайсаь янына фарисейлаьр белаьн бергаь Иерусалимнан кил­гаьн кайбер канунчылар жъыелдылар.

2 Алар Анынъ кайбер шаькертлаьрененъ кул юмыйча, пычрак, ягъни, йола буенча юылмаган кул белаьн ашаганнарын куьргаьн иделаьр.

3 Барлык яхъуьдлаьр кебек уьк, фарисейлаьр, гадаьткаь кертелгаьнчаь, ата-бабадан килгаьн йолаларны уьтаьп, кулларын юмыйча ашарга утырмыйлар.

4 Базардан кайту белаьн даь юынмыйча ашарга утыр­мыйлар. ХЪаьм бик куьп башка наьрсаьлаьрне, маьсаьлаьн, касаьлаьрне, чуьлмаьклаьрне, бакырдан эшлаьнгаьн савытларны юуга караган куьрсаьтмаьлаьрне уьтилаьр.

5 Фарисейлаьр хъаьм канунчылар Гайсаьдаьн сорадылар:
- Ни оьчен Синенъ шаькертлаьренъ ата-бабалардан килгаьн йола­ларны уьтаьмилаьр, ризыкны пычрак куллары белаьн ашыйлар?

6 АЬ Ул аларга жъавап бирде:
- Сез монафикълар! Ишагыйя паьйгамбаьр сезненъ хакта, алдан куьреп, доьрес аьйткаьн. Ул болай дип язган: «Бу халык Мине теле белаьн хоьрмаьт итаь, аь куьнъеллаьре исаь Миннаьн еракта.

7 Аларнынъ Минъа табынулары бушка: алар кеше уйлап чыгарган кагыйдаьлаьргаь оьйраьтаьлаьр».

8 Аллахъы аьмерен читтаь калдырып, сез кеше урнаштырган йолаларны уьтисез.

9 УЬзегезненъ йолагызны уьтаьр оьчен, ничек оста итеп Аллахъы аьмерен кире кагасыз! — дип даьвам итте Гайсаь.

10 Муса болай дип аьйткаьн: «Атанъны хъаьм ананъны хоьрмаьт ит» хъаьм «Атасын хъаьм анасын хурлаган кеше уьтерелергаь тиеш».

11 АЬ сез: «АЬгаьр кеше атасына, яки анасына: „Мин синъа бирергаь тиеш булган аьйберне Аллахъыга корбан (ягъни, Аллахъыга тиешле буьлаьк) итеп ваьгъдаь иттем", — дип аьйтаь икаьн,"

12 ул чакта ул кешегаь атасы яки анасы оьчен берни эшлаьмаьскаь моьмкин», — дип оьйраьтаьсез.

13 Сез уьзе­гезненъ йолагыз белаьн Аллахъы суьзен юкка чыгарасыз хъаьм шунъа охшаган тоьрле эшлаьр эшлисез.

14 Ул тагын халыкны чакырып, аларга аьйтте:
- Барыгыз да Мине тынълагыз хъаьм анълагыз!

15 Тыштан кергаьн хъичнаьрсаь кешене пычрата алмый, аьмма анынъ эченнаьн чыкканы аны пычрата.

16

17 Гайсаь халыкны калдырып оьйгаь кергаьч, шаькертлаьре Аннан бу суьзлаьрне анълатып бируьен сорадылар.

18 — АЬллаь сез даь хъаман анъламыйсызмы? — диде Ул. — Кешененъ эченаь тыштан кергаьн хъичнаьрсаь аны пычрата алмаганын анъламыйсызмы?

19 Чоьнки анынъ йоьраьгенаь туьгел, аь карынына кераь хъаьм аннан чыгарылып ташлана! (Монынъ белаьн Гайсаь боьтен ризыкнынъ да чиста булуын белдерде.)

20 ХЪаьм Гайсаь даьвам итте:
- АЬ кешененъ эченнаьн чыкканы исаь аны пычрата.

21 Фаьхеш­леккаь, урлашуга, кеше уьтеруьгаь,"

22 зиначылыкка китеруьче явыз ниятлаьр кешененъ йоьраьгеннаьн килаь; шуннан ук саранлык, кабаь- хаьтлек, маькерлек, аьхлаксызлык, коьнчелек, хурлау, таькаьбберлек, акылсызлык килаь.

23 Бу барлык яманлык кешененъ эченнаьн чыга, шул аны пычрата да инде.

24 Аннан Гайсаь Тур шаьхъаьре тираьлаьренаь юл тотты. Ул андагы бер йортта тукталды, хъаьм бу хакта бераьуьненъ даь белуьен телаьмаь­гаьн иде даь, аьмма моьмкин булмады.

25 Анынъ хакында кечкенаь кызынынъ эчендаь шакшы рух булган бер хатын ишетеп алды. Ул шунда ук, килеп, Гайсаьненъ аякларына егылды.

26 Бу маьжъуьси хатын чыгышы белаьн Сурия Фойникаьсе оьлкаьсеннаьн иде. Ул Гайсаьдаьн кызы эчендаьге жъенне куып чыгаруын уьтенде.

27 — Башта балалар туенсыннар, — диде анъа Гайсаь. — Икмаькне балалардан алып, коьчеклаьргаь ташлау яхшы туьгел.

28 — АЬфаьнде, — дип жъавап бирде ул, — лаькин коьчеклаьр даь оьстаьл астына балалардан коелган валчыкларны ашый бит.

29 — Шулай дип аьйтаьсенъ икаьн, оьенъаь кайт: кызынънынъ эченнаьн жъен чыкты, — диде Гайсаь.

30 Хатын оьенаь аьйлаьнеп кайтты хъаьм кызынынъ исаьн-сау туьшаьктаь ятуын куьрде. ЖЪен анынъ эченнаьн чыккан иде инде.

31 Аннан сонъ, Тур тираьлаьреннаьн китеп, Сидун аша хъаьм Ун кала тираьлаьреннаьн уьтеп, Гайсаь Гаьлилаья динъгезенаь чыкты.

32 Анынъ янына чукрак хъаьм начар соьйлаьшаь торган кешене китереп, анынъ оьстенаь кулларын куеп алуын уьтенделаьр.

33 Гайсаь, аны халык тоьркеменнаьн читкаьраьк алып китеп, анынъ колакларына УЬзененъ бармакларын тыкканнан сонъ, тоькереп, анынъ теленаь кагылды.

34 Аннары Гайсаь куьккаь карап хъаьм тираьн сулап аьйтте:
- Эффата! (Ягъни, «Ачыл!»)

35 Шунда ук анынъ колаклары ишетаь башлады хъаьм теле чи­шелде, хъаьм ул ачык итеп соьйлаьшаь башлады.

36 Гайсаь кешелаьргаь бу хакта бераьуьгаь даь соьйлаьмаьскаь кушты. АЬмма Ул тыйган саен алар тагын да куьбраьк соьйлаьп йоьрделаьр.

37 Аларнынъ гажъаьплаьнуь­лаьрененъ чиге булмады. — Боьтен наьрсаьне даь Ул яхшы итеп эшли: чукраклар ишетаь­лаьр хъаьм телсезлаьр соьйлаьшаьлаьр! — диделаьр алар.

8

1 Ул коьннаьрдаь тагын куьп кеше жъыелды, аь аларнынъ ашар-ларына ризыклары юк иде. Шаькертлаьрен чакырып, Гайсаь аьйтте:

2 — Кешелаьрне кызганам. Алар Минем белаьн инде оьч коьн буе, аь ашарларына хъич наьрсаьлаьре юк.

3 АЬгаьр Мин аларны ач килеш оьйлаьренаь кайтарып жъибаьрсаьм, юлда хаьлсезлаьнерлаьр, чоьнки аларнынъ кайберлаьре ерактан килгаьннаьр.

4 — Барысын да туендырыр оьчен чуьлдаь шулкадаьр икмаькне кайдан алыйк сонъ? — дип сорадылар шаькертлаьре.

5 — Сездаь ничаь икмаьк бар? — дип сорады Гайсаь. ЖЪиде, — диделаьр алар.

6 Шуннан сонъ Гайсаь халыкка утырырга кушты. ЖЪиде икмаькне алып, Аллахъыга шоькрана кылгач, икмаькне сындыргалады хъаьм халыкка оьлаьшуь оьчен шаькертлаьренаь бирде. Алар икмаькне оьлаьшеп чыктылар.

7 Аларнынъ берничаь балыклары да бар иде. Гайсаь, шоькрана кылгач, аларны да оьлаьшергаь кушты.

8 Кешелаьр ашап туйдылар, хъаьм шаькертлаьре, калган сыныкларны жъыеп, жъиде каьрзингаь салдылар.

9 Ашаучыларнынъ саны дуьрт менъгаь якын иде. Гайсаь аларны оьйлаьренаь кайтарып жъибаьрде,"

10 аь УЬзе шунда ук шаь­кертлаьре белаьн коьймаьгаь утырып, Далманута жъирлаьренаь китте.

11 Фарисейлаьр килеп, Гайсаь белаьн баьхаьслаьшаь башладылар. Аны сынарга телаьп, алар куьктаьн илахъи билге куьрсаьтуьен талаьп иттелаьр.

12 Гайсаь, авыр сулап, аларга аьйтте: Бу буын кешелаьре ни оьчен илахъи билге талаьп итаь икаьн? Сезгаь хак суьз аьйтаьм: бу кешелаьргаь илахъи билге бирелмаьячаьк.

13 Ул аларны калдырып, тагын коьймаьгаь утырды хъаьм икенче як ярга йоьзеп китте.

14 Шаькертлаьре уьзлаьре белаьн икмаьк алырга оныткан булганнар, коьймаьдаь аларнынъ бер икмаьклаьре генаь бар иде.

15 Гайсаь аларга кисаьтеп аьйтте: Карагыз аны, фарисейлаьр ачыткысыннан хъаьм ХЪируд ачыт­кысыннан сакланыгыз!

16 АЬ шаькертлаьре уьзара: «Ул безненъ икмаьгебез булмаганга шулай аьйтаь», — дип соьйлаьнделаьр.

17 Гайсаь, моны белеп, аларга аьйтте:
- Сез ни оьчен икмаьгегез юклыгы турында соьйлаьшаьсез? Сез берни даь анъламыйсызмыни? Сез хъичнаьрсаь тоьшенмисезмени? Йоьраьклаьрегез катканмы?

18 Куьзлаьрегез бар, сез куьрмисезме, колакларыгыз бар, сез ишетмисезме? АЬллаь хаьтерлаьмисезме?

19 Мин биш икмаькне биш менъгаь буьлеп биргаьндаь, сез калган сыныкларны жъыеп, ничаь каьрзингаь тутырдыгыз?
- Унике, — дип жъавап бирделаьр.

20 — АЬ инде жъиде икмаькне дуьрт менъгаь буьлгаьндаь, калган сыныкларны ничаь каьрзин тутырып жъыйдыгыз?
- ЖЪиде, — дип жъавап бирделаьр.

21 — АЬллаь сез хъаман тоьшенмаьдегезме? — диде Гайсаь.

22 Алар Баьйтсайдага килделаьр. Кешелаьр, Гайсаь янына бер сукырны китереп, оьстенаь кулларын куеп алуын уьтенделаьр.

23 Гайсаь сукырны жъитаьклаьп авылдан чыгарды. Анынъ куьзлаьренаь тоькереп хъаьм башына кулларын куеп сорады:
- Бераьр наьрсаь куьраьсенъме?

24 Ул карарга тырышты хъаьм аьйтте:
- Мин кешелаьрне куьраьм. Алар агачлар булып куьренаьлаьр, лаькин алар йоьрилаьр.

25 Гайсаь анынъ куьзлаьренаь тагын кулларын тидергаьч, ул текаьлеп карады хъаьм ачык итеп куьраь башлады.

26 — Авылга кире барма, — дип, Гайсаь анъа оьенаь кайтырга кушты.

27 Гайсаь УЬзененъ шаькертлаьре белаьн Филип Кайсариясе шаьхъаьре тираьсендаь урнашкан авылларга китте. Юлда барганда, Ул шаькертлаьреннаьн сорады:
- Кешелаьр Мине кем дип белаь?

28 — Бераьуьлаьр Сине — Чумдыручы Яхъя, башкалары — Ильяс, аь кайберлаьре исаь паьйгамбаьрлаьрненъ берсе дип исаьплилаьр, — диделаьр алар.

29 — АЬ сез, сез Мине кем дип белаьсез? — дип сорады Ул алардан.
- Син — Маьсих, — дип жъавап бирде Петер.

30 Гайсаь аларга УЬзе хакында беркемгаь даь соьйлаьмаьскаь кушты.

31 Гайсаь, Адаьм Улынынъ куьп газаплар чигаьргаь, аксакаллар, баш руханилар хъаьм канунчылар тарафыннан кире кагылырга хъаьм уьтерелергаь, аьмма оьч коьннаьн сонъ терелеп торырга тиешлеге турында шаькертлаьренаь соьйли башлады.

32 Бу хакта Гайсаь ачык итеп соьйлаьде. Шунда Петер Аны читкаьраьк чакырып, Анъа каршы аьйтаь башлады.

33 Лаькин Гайсаь борылып шаькертлаьренаь карады хъаьм Петерне шелтаьлаьде:
- Кит янымнан, шайтан! Синдаь Аллахъы уйлары туьгел, аь ке­шенеке.

34 УЬзе янына шаькертлаьрен хъаьм халыкны чакырып, Гайсаь аьйт­те:
- Кем Минем арттан барырга тели, уьз-уьзеннаьн баш тартсын, уьзененъ хачын алып, Минъа иярсен.

35 УЬзененъ тормышын саклап калырга телаьуьче тормышын югалтыр. АЬ инде ул тормышын Минем хакка хъаьм Яхшы хаьбаьр хакына югалтса, тормышын сак­лап калыр.

36 АЬгаьр бераьуь боьтен доьнья милкен уьзенаь алып, жъанын хъаьлак итсаь, моннан анъа ни файда?

37 Кеше наьрсаь биреп уьзененъ жъанын кайтарып ала алыр икаьн?

38 Кем бу иманы булмаган хъаьм гоьнахълы кешелаьр арасында Миннаьн хъаьм Минем суьзлаьремнаьн гарьлаьнаь, УЬзененъ изге фаьрештаьлаьре белаьн Атасынынъ балкып торган шоьхъраьте белаьн килгаьн вакытта, Адаьм Улы да ул кеше­даьн гарьлаьнер.

9

1 Гайсаь аьйтте: — Сезгаь хак суьз аьйтаьм: монда басып торучыларнынъ кай­берлаьре Аллахъы Патшалыгынынъ кодраьт белаьн килгаьнен куьргаьнче, уьлемне татымаячаклар.

2 Алты коьннаьн сонъ, Гайсаь Петерне, Ягъкубны хъаьм Яхъяны УЬзе белаьн алып, биек тауга менде. Алар анда уьзлаьре генаь иде­лаьр. Гайсаьненъ тышкы кыяфаьте аларнынъ куьз алдында уьзгаьреп китте.

3 Анынъ киемнаьре ялтырап, жъир йоьзендаь хъичкем агартал-маслык даьраьжъаьдаь, куьз чагылдырырлык ак тоьскаь керде.

4 Шаь­кертлаьр алдында Ильяс белаьн Муса паьйгамбаьрлаьр хасил булды, хъаьм алар Гайсаь белаьн соьйлаьштелаьр.

5 ХЪаьм Петер Гайсаьгаь аьйтте:
- Остаз! Безненъ монда булуыбыз нинди яхшы! ОЬч чатыр ко­рыйк: берсен Синъа, берсен Мусага, берсен Ильяска.

6 Ул бу суьзлаьрне наьрсаь дип аьйтергаь даь белмаьгаьнлектаьн аьйтте, чоьнки шаькертлаьр шулкадаьр куркып калган иде.

7 Шул вакытта болыт тоьшеп, аларны каплады хъаьм болыт эченнаьн: «Бу — Минем соьекле Улым, Аны тынълагыз!» — дигаьн суьзлаьр ишетелде.

8 Шаькертлаьр тиз-тиз як-якларына каранып алдылар, аьмма яннарында Гайсаьдаьн башка беркемне даь куьрмаь­делаьр.

9 Таудан тоьшкаьндаь, Гайсаь аларга ни куьргаьннаьрен Адаьм Улы­нынъ уьледаьн терелеп торуына кадаьр бераьуьгаь даь соьйлаьмаьскаь кушты.

10 Алар моны уьтаьделаьр, аьмма уьзара: «Анынъ: „уьледаьн те­релеп тору" дигаьне наьрсаьне анълата икаьн?» - дип соьйлаьштелаьр.

11 Гайсаьдаьн сорадылар:
- Канунчылар ни оьчен, башта Ильяс килергаь тиеш, дип аьйтаьлаьр?

12 - Чыннан да, башта Ильяс килеп, барын да уьз урынына урнаштырачак, — дип жъавап бирде Гайсаь. — АЬ ни оьчен сонъ Изге язмада Адаьм Улына куьп газаплар чигеп кимсетелергаь туры килаьчаьк дип язылган?

13 Лаькин Мин сезгаь аьйтаьм: Ильяс килде инде хъаьм, анынъ турында язылганча, анынъ белаьн ни телаьсаьлаьр, шуны эшлаьделаьр.

14 Алар калган шаькертлаьр янына аьйлаьнеп кайткач, болар янына куьп халык жъыелганын хъаьм канунчыларнынъ болар белаьн баьхаьслаьшеп торуларын куьрделаьр.

15 Гайсаьне куьреп гажъаьплаьнгаьн халык тоьркеме шунда ук Аны саьламлаьргаь йоьгерде.

16 Гайсаь:
- Алар белаьн наьрсаь хакында баьхаьслаьшаьсез? — дип шаькерт­лаьреннаьн сорады.

17 Халык арасыннан бер кеше жъавап бирде:
- Остаз! Мин Синъа уьземненъ улымны китергаьн идем. Анынъ эченаь шакшы рух кереп, улымны телсез итте.

18 Шакшы рух аны кайда гына элаьктермаьсен, аны жъиргаь атып баьраь. Малайнынъ авызыннан куьбеклаьр ага, ул тешлаьрен шыкырдата, аь аннан сонъ боьтен гаьуьдаьсе катып кала. Синенъ шаькертлаьренънаьн шакшы рух­ны куып чыгаруларын уьтенгаьн идем, аьмма алар моны булдыра алмадылар.

19 — АЬй, имансыз буын! — диде аларга Гайсаь. — Минъа сезненъ белаьн куьпме булырга? Куьпме сезне туьзеп торырга? Малайны Минем янга китерегез!

20 Аны Гайсаь янына китерделаьр. Гайсаьне куьруь белаьн шакшы рух малайны калтыратырга тотынды хъаьм ул жъиргаь егылды, авызыннан куьбеклаьр агыза-агыза таьгаьраьде.

21 — Анынъ белаьн мондый хаьл куьптаьннаьн була башладымы? — дип сорады Гайсаь малайнынъ атасыннан. Балачактан бирле шулай, — дип жъавап бирде анысы.

22 Аны шакшы рух куьп тапкыр хъаьлак итаьргаь тырышты: аьле утка ташлады, аьле суга. АЬгаьр наьрсаьдер эшли алсанъ, кызган безне, ярдаьм итче!

23 — Ул ни дигаьн суьз: «аьгаьр эшли алсанъ»? Ышанган кешегаь хъаьммаьсе даь моьмкин.

24 хъаьм малайнынъ атасы кычкырып жъибаьрде: — Ышанам! Ышанычым аз булганга куьраь, минъа ярдаьм ит!

25 Гайсаь, халыкнынъ жъыелуын куьреп, шакшы рухка боерды:
- Телсезлек хъаьм чукраклык рухы, Мин синъа боерам: анынъ эченнаьн чык хъаьм башка кермаь!

26 Шакшы рух, малайны коьчле итеп калтыратып, уькереп чыкты. Малай исаь, уьлгаьн сыман булды. Шунъа куьраь куьбесе, уьлде, дип соьйлаьнделаьр.

27 АЬмма Гайсаь анъа, кулыннан тотып, торырга ярдаьм итте, хъаьм ул аягына басты.

28 ОЬйгаь кереп, Гайсаь белаьн уьзлаьре генаь калгач, шаькертлаьре Аннан:
- АЬ ни оьчен аны без куып чыгара алмадык? — дип сорадылар.

29 — Мондый жъеннаьрне тик дога белаьн генаь куып чыгарып була, — диде Гайсаь.

30 Алар аннан китеп, инде Гаьлилаья жъире аша уьттелаьр. Гайсаь исаь бу турыда хъичкемненъ даь белуьен телаьмаьде,"

31 чоьнки УЬзененъ шаькертлаьрен оьйраьтаь иде. Ул аларга аьйтте:
- Адаьм Улын кешелаьр кулына тотып бирерлаьр хъаьм алар Аны уьтераьчаьклаьр, аьмма Ул оьч коьннаьн сонъ терелеп торачак.

32 АЬйткаьн суьзлаьрен шаькертлаьре анъламадылар, аьмма Гайсаьдаьн сорарга курыктылар.

33 Алар Каьпаьрнаумга аьйлаьнеп килделаьр. ОЬйдаь Гайсаь алардан:
- Юлда барганда сез наьрсаь хакында баьхаьслаьштегез? — дип сорады.

34 Алар исаь эндаьшмаьделаьр, чоьнки юлда барган чакта, араларында кайсысы инъ боьек, дип баьхаьслаьшкаьн иделаьр.

35 Гайсаь, утырып, унике шаькертен янына чакырды хъаьм аьйтте:
- Кем алдынгы булырга тели, шул инъ сонъгы булырга тиеш хъаьм боьтенесе оьчен даь хезмаьтче булырга тиеш.

36 Гайсаь урталарына бер баланы бастырып, кочаклап алды хъаьм шаькертлаьренаь аьйтте:

37 — Шушындый балаларнынъ берсен Минем хакка кабул иткаьн кеше Мине кабул итаь. АЬ Мине кабул иткаьн кеше Мине генаь туьгел, баьлки Мине ЖЪибаьруьчене кабул итаь.

38 — Остаз, — диде Яхъя, — без бер кешененъ, Синенъ исеменъне кулланып, жъеннаьрне куып чыгаруын куьрдек. Безненъ белаьн бер­гаь йоьрмаьгаьнгаь куьраь, без анъа туктарга куштык.

39 Гайсаь жъавап бирде:
- Аны туктатмагыз. Минем исемемнаьн кодраьтле эш булдыра алган кеше Мине начар суьзлаьр белаьн тиз генаь хурламас.

40 Безгаь каршы булмаган кеше безненъ яклы.

41 Сезгаь хак суьз аьйтаьм: кем даь кем, Маьсихнеке булуыгыз оьчен, сезгаь эчаьргаь дип бер чына­як су бираь, ул аьжъереннаьн маьхруьм калмаячак.

42 АЬмма Минъа иман итуьче бу кечкенаьлаьрненъ берсен юлдан яздыручыны, муенына тегермаьн ташын асып, динъгезгаь ташла­салар, анынъ оьчен яхшырак булыр иде.

43 АЬгаьр кулынъ сине ваьс-ваьсаьгаь тоьшерсаь, аны чабып тоьшер! ЖЪаьхъаьннаьмгаь, суьнмаьс утка ике кулынъ белаьн ташланганчы, тормышка бер кулынъ белаьн ке­руьенъ синенъ оьчен яхшырак.

44

45 АЬгаьр аягынъ сине ваьсваьсаьгаь тоьшерсаь, аны чабып тоьшер! Ике аягынъ белаьн жъаьхъаьннаьмгаь таш­лануга караганда, тормышка бер аягынъ белаьн керуьенъ синенъ оьчен яхшырак.

46

47 АЬгаьр куьзенъ сине ваьсваьсаьгаь тоьшерсаь, аны алып ташла! «Кешелаьрне бертуктаусыз кортлар ашап тор­ган хъаьм уты суьнмаьгаьн» жъаьхъаьннаьмгаь ике куьзенъ белаьн ташлануга караганда, бер куьзенъ белаьн Аллахъы Патшалыгына керуьенъ синенъ оьчен яхшырак.

48

49 ХЪаьркем ут белаьн «тозланыр».

50 Тоз — яхшы наьрсаь. АЬмма тоз тозсызланса, аны ничек тозлы итаьрсез? Тоз сезненъ уьзегездаь булсын! ХЪаьм бер-берегез белаьн тату булыгыз.

10

1 Ул урыннан Гайсаь Яхъуьдиягаь хъаьм УЬрдуьн аръягындагы жъирлаьргаь юнаьлде. Тагы куьп халык Анъа ияреп китте хъаьм Ул, гадаьттаьгечаь, аларны оьйраьтте.

2 Гайсаь янына фарисейлаьр килделаьр хъаьм, Аны сынарга телаьп, сорадылар: — Ир кешегаь хатынын аерып жъибаьрергаь канун роьхсаьт итаьме?

3 — Муса сезгаь наьрсаь эшлаьргаь кушты сонъ? — диде Гайсаь.

4 — Муса ир кешегаь хатынын, аерылышу каьгазе язып, аерып жъибаьрергаь роьхсаьт бирде, — дип жъавап бирделаьр алар.

5 — Ул сезгаь шундый аьмерне куьнъеллаьрегез каты булганга куь­раь язган, — диде Гайсаь.

6 — АЬмма баштан ук, хъаьммаь наьрсаь яратылганда, Аллахъы «аларны ир хъаьм хатын итеп бар итте.

7 Шунъа куьраь ир кеше, атасын хъаьм анасын калдырып, хатыны­на кушылыр

8 хъаьм икесе даь бер таьн булыр». Димаьк, алар инде ике кеше туьгел, аь бер боьтен.

9 Аллахъы кушылдырганны кеше аермасын.

10 ОЬйдаь вакытта шаькертлаьре бу хакта кабат Гайсаьдаьн сора­дылар.

11 - Ир кеше, хатыны белаьн аерылышып, башкага оьйлаьнаь икаьн, ул чакта хатынына каршы зина кыла, - диде Гайсаь.

12 Шулай ук, хатын кеше даь, иреннаьн аерылып, башкага кияуьгаь чыкса, иренаь каршы зина кыла.

13 Фатихалау оьчен кулларын куйсын дип, Гайсаь янына кеше­лаьр балаларны алып килделаьр, шаькертлаьре исаь аларны шел­таьлаьделаьр.

14 Моны куьреп, Гайсаьненъ ачуы килде хъаьм Ул шаь­кертлаьренаь аьйтте:
- Балаларга Минем янга килергаь ирек бирегез, аларга кома­чауламагыз, чоьнки Аллахъы Патшалыгы менаь шундыйларныкы.

15 Сезгаь хак суьз аьйтаьм, Аллахъы Патшалыгын балалар кебек кабул итмаьгаьн кеше анда кермаьячаьк.

16 ХЪаьм Ул балаларны кочаклап, оьслаьренаь кулларын куеп, аларны фатихалады.

17 Гайсаь юлга чыккач, янына бер кеше йоьгереп килде хъаьм Анынъ каршында тез чуьгеп сорады:
- Игелекле Остаз, маьнъгелек тормышны мирас итеп алу оьчен минъа наьрсаь эшлаьргаь кираьк?

18 - Ни оьчен син Мине игелекле дип атыйсынъ? - диде Гайсаь. - Бары тик Аллахъы гына игелекле.

19 Анынъ аьмерлаьрен син белаьсенъ: кеше уьтермаь, зина кылма, урлама, ялган шахъитлек итмаь, ялганлама, атанъны хъаьм ананъны хоьрмаьт ит.

20 - Остаз, мин боларнынъ барысын да яшьтаьн уьк уьтаьп килдем, - дип жъавап бирде тегесе.

21 Гайсаь анъа карады хъаьм ул Анынъ куьнъеленаь хуш килде. Ул анъа аьйтте:
- Синъа тик бер наьрсаь жъитми. Бар хъаьм наьрсаьнъ бар, шуны сатып, фаькыйрьлаьргаь оьлаьш. Шулай эшлаьсаьнъ, куьктаьге хаьзинаьгаь ия булырсынъ. Аннары яныма кил даь Минъа ияр.

22 Егет исаь, бу суьзлаьрне ишетеп, борчуга тоьште хъаьм китеп барды. Чоьнки ул бик бай кеше иде.

23 Гайсаь исаь, як-ягына карап, шаькертлаьренаь аьйтте:
- Байлыгы булганнарга Аллахъы Патшалыгына керуь ничек кыен!

24 Анынъ бу суьзлаьре шаькертлаьрен бик таь гажъаьплаьндерде. АЬмма Гайсаь кабатлап аьйтте:
- Дусларым! Аллахъы Патшалыгына керуь ничек кыен!

25 Бай кешегаь Аллахъы Патшалыгына керуьгаь караганда, доьягаь энаь куьзе аша уьтуь жъинъелраьк.

26 Алар, гажъаьплаьнеп, уьзара соьйлаьштелаьр:
- Алай булгач, кем генаь котыла алыр сонъ?

27 Гайсаь аларга карап:
- Кешелаьргаь бу моьмкин туьгел, аьмма Аллахъыга моьмкин. Аллахъыга хъаьр наьрсаь моьмкин, - дип аьйтте.

28 Шуннан сонъ Петер:
- Менаь без, боьтен наьрсаьбезне калдырып, Синъа иярдек, -диде.

29 - Сезгаь хак суьз аьйтаьм: йортын яки агай-энелаьрен яки апа-сенъеллаьрен яки ата-аналарын яки балаларын яки басуларын Минем хакка хъаьм Яхшы хаьбаьр хакына калдырган хъаьркем

30 хаьзерге вакытта йоьз тапкыр куьбраьк йортлар, агай-энелаьр, апа-сенъеллаьр, аналар, балалар, басулар хъаьм, аьлбаьттаь, эзаьрлек­лаьуьлаьр даь алачак. АЬ инде килаьчаьк доьньяда маьнъгелек тормышка ия булачак.

31 АЬмма беренче булганнарнынъ куьбесе ахыргы бу­лырлар, аь ахыргылары исаь беренче булырлар.

32 Алар Иерусалимга бара торган юлдан баралар иде. Гайсаь алда барды, шаькертлаьре хаьйран калган хаьлдаь, аь артларыннан баручылар куркынган хаьлдаь иделаьр. Гайсаь унике шаькертен читкаь чакырып, УЬзе белаьн наьрсаь буласы хакында соьйли башлады.

33 - Без Иерусалимга барабыз. Адаьм Улы баш руханилар хъаьм канунчылар кулына тотып бирелаьчаьк. Алар Аны уьлемгаь хоькем итеп, Аны маьжъуьсилаьр кулына тапшырачаклар.

34 Тегелаьре, мыс­кыллап, Анъа тоькереп, камчылаячаклар хъаьм Аны уьтераьчаьклаьр. АЬмма Ул, оьч коьн уьткаьч, уьледаьн терелеп торачак.

35 Гайсаь янына Зебедаьй уллары - Ягъкуб белаьн Яхья килеп:
- Остаз, без сораганны уьтаьсаьнъ иде, - диделаьр.

36 - Сезненъ оьчен Мин наьрсаь эшлаьргаь тиеш сонъ? - дип сорады Ул.

37 Алар жъавап бирделаьр:
- Дан патшалыгынъда безгаь Синенъ белаьн янаьшаь утырырга роьхсаьт бирсаьнъ иде - беребезгаь унъ ягынъда, икенчебезгаь исаь сул ягынъда.

38 - Сез наьрсаь сораганыгызны белмисез, - диде Гайсаь. - Мин эчаь торган касаьдаьн эчаь алырсызмы, яки Мин чумдырыла торган чумдырылу белаьн чумдырыла алырсызмы?

39 - Алырбыз, - дип жъавап бирделаьр алар. Шуннан сонъ Гайсаь аларга аьйтте:
- Сез Мин эчаь торган касаьдаьн эчаьрсез, Мин чумдырыла торган чумдырылу белаьн чумдырылырсыз.

40 АЬ инде Минем унъ ягымда яки сул ягымда утырырга роьхсаьт бируь Минем кулда туьгел. Анда кемгаь билгелаьнгаьн булса, шулар утырырлар.

41 Бу хакта ишеткаьч, калган ун шаькертненъ ачулары чыкты.

42 АЬмма Гайсаь аларны чакырып алып аьйтте:
- Сез белаьсез: халык жъитаькчелаьре дип исаьплаьнгаьннаьр ха­лыклар оьстеннаьн хакимлек итаьлаьр. Боьеклаьр халыкларны уьз куллары астында тота.

43 Лаькин сездаь алай булмасын: сезненъ арагызда боьек булырга телаьуьче башкаларга хезмаьтче булсын.

44 ХЪаьм арагызда беренче булырга телаьуьче барыгыз оьчен даь кол булсын.

45 Адаьм Улы да бит УЬзенаь хезмаьт итсеннаьр оьчен дип килмаьде, аь УЬзе хезмаьт итеп, куьплаьрне йолып алу оьчен УЬзененъ тормышын бирергаь дип килде.

46 Алар АЬрихаь шаьхъаьренаь килеп жъиттелаьр. Гайсаь АЬрихаьдаьн шаькертлаьре хъаьм куьп санлы халык белаьн чыгып барганда, юл читендаь сукыр фаькыйрь Бартимаьй (ягъни, Тимаьй улы) телаьнеп утыра иде.

47 Насаралы Гайсаьненъ уьтеп баруы хакында ишетеп, ул кычкырып жъибаьрде: Давыт Улы Гайсаь! Кызган мине!

48 Куьплаьре анынъ эндаьшмаьвен талаьп иттелаьр, аьмма сукыр тагын да коьр тавыш белаьн кычкырды: Давыт Улы, кызган мине!

49 Гайсаь баруыннан тукталып аьйтте: Чакырыгыз аны! Курыкма, Ул сине чакыра, - дип сукырны чакырдылар.

50 Бартимаьй исаь, оьс киемен салып ташлап, сикереп торды да Гайсаь янына йоьгереп килде.

51 - Синенъ оьчен наьрсаь эшлаьвемне телисенъ? - дип сорады аннан Гайсаь. Остаз, куьзлаьрем куьрсен иде! - диде сукыр кеше.

52 - Бар, сине ышануынъ савыктырды, - диде Гайсаь. Ул шунда ук куьраь башлады хъаьм Гайсаьгаь ияреп китте.

11

1 Алар Иерусалимга якынлашканда, инде Баьйтфаьгидаьн хъаьм Баьйтаьниядаьн ерак туьгел, Заьйтуьн тавы янында Гайсаь ике шаькертен чакырып,"

2 аларга аьйтте:
- Алда куьренгаьн авылга барыгыз. Анда керуь белаьн баьйдаь­ге, хъичкем атланмаган яшь ишаькне куьрерсез. Аны баьйдаьн ыч­кындырып, монда алып килегез.

3 АЬгаьр бераьрсе: «Сез наьрсаь эшлисез?» - дип сораса: «Ул Хужъага кираьк, Ул аны тиздаьн кайтарып бирер», - дип жъавап бирегез.

4 Алар барып, тыкрыкта ишек янына баьйлаьп куелган яшь ишаькне табып, аны чишаь башладылар.

5 Анда булган кешелаьр алардан:
- Сез ни эшлисез? Ни оьчен ишаькне баьйдаьн ычкындыра­сыз? - дип сорадылар.

6 АЬмма Гайсаь кушканча жъавап кайтаргач, аларны жъибаьрделаьр.

7 Ишаькне Гайсаь янына китереп, оьс киемнаьрен ишаьк оьстенаь салдылар хъаьм Гайсаь анъа атланды.

8 Халыкнынъ куьбесе оьс кием­наьрен юл оьстенаь жъаьйделаьр, аь башкалары исаь, кырдагы агач­ларнынъ ботакларын кисеп туьшаьделаьр.

9 ХЪаьм алда баручылар да, арттагылары да кычкырдылар: - ХЪошанна! Раббы исеме белаьн Килуьче моьбараьк!

10 Атабыз Давытнынъ килаьчаьк патшалыгы моьбараьк! Югарыда ХЪошанна!

11 Гайсаь, Иерусалимга кереп, Аллахъы Йортына юнаьлде. Барын да карап чыккач, инде сонъ булганга, унике шаькерте белаьн бергаь Баьйтфаьгигаь аьйлаьнеп кайтты.

12 Икенче коьнне алар Баьйтфаьгидаьн чыккач, Гайсаьненъ карыны ачты.

13 Ерактагы инжъир агачын куьреп, Ул, жъимеше булмасмы дип, анынъ янына килде, аьмма яфрактан башка берни даь тапмады: инжъир оьлгерергаь аьле иртаь иде.

14 Гайсаь анъа аьйтте:
- Синенъ жъимешенъне хъичкайчан бераьуь даь ашамасын! Шаькертлаьре исаь моны ишетеп тордылар.

15 Алар Иерусалимга килделаьр. Аллахъы Йортына керуь белаьн, андагы сатучыларны хъаьм сатып алучыларны Гайсаь куып чыгара башлады, акча алмаштыручыларнынъ оьстаьллаьрен хъаьм куьгаьрчен сатучыларнынъ утыргычларын аударып ташлады.

16 ХЪаьм Аллахъы Йорты аша бераьуьгаь даь хъичбер аьйбер алып уьтмаьскаь кушты.

17 Гайсаь аларны оьйраьтеп аьйтте:
- Изге язмада аьйтелмаьгаьнмени: «Минем Йортым барча ха­лыклар оьчен дога кылу йорты дип аталыр», - дип? АЬ сез аны юлбасарлар оясына аьйлаьндергаьнсез!

18 Бу хакта баш руханилар хъаьм канунчылар ишеткаьч, алар Гайсаьне хъаьлак итуь аьмаьлен табарга тырыша башладылар. Чоьнки боьтен халык Анынъ оьйраьтуьен танъ калып тынълаганга куьраь, алар Аннан курыктылар.

19 Кич жъиткаьч, Гайсаь шаькертлаьре белаьн шаьхъаьрдаьн китте.

20 Икенче коьнне иртаь белаьн инжъир агачы яныннан уьтеп барганда, алар анынъ очыннан алып, тамырына тикле корып тоьшкаьнен куьрделаьр.

21 Петер исаь, кичаьгесен ни булганын исенаь тоьшереп, Гайсаьгаь аьйтте:
- Остаз! Кара аьле, Син каргаган инжъир агачы корып тоьшкаьн!

22 Гайсаь аларга жъавап бирде:
- Аллахъыга ышаныгыз!

23 Сезгаь хак суьз аьйтаьм: аьгаьр кем даь кем бу тауга: «Куьтаьрелеп, динъгезгаь ташлан!» - дип аьйтсаь, хъаьм куьнъеленнаьн хъич таь шиклаьнмичаь аьйткаьн суьзлаьрененъ уьтаьлаьчаь­генаь ышанса, шулай булачак.

24 Шунъа куьраь Мин сезгаь аьйтаьм: сез Аллахъыдан наьрсаь генаь уьтенеп сорасагыз да, алганыгызга ышаныгыз, хъаьм сез алачаксыз да!

25 ХЪаьм дога кылып торган чакта, бераьрсенаь карата уьпкаьгез булса, Куьктаьге Атагыз сез­ненъ гоьнахъларыгызны кичерсен оьчен, уьзегез даь хъаьммаьсен ки­черегез.

26

27 Алар тагын Иерусалимга килделаьр. Гайсаь Аллахъы Йортынынъ ишегалдысы буйлап йоьргаьн чакта, Анынъ янына баш руханилар, канунчылар хъаьм аксакаллар килделаьр.

28 - Синенъ боларны эшлаьргаь нинди хокукынъ бар? Боларны эшлаьргаь Синъа кем ваькалаьт бирде? - дип сорадылар алар.

29 - Мин сезгаь бер сорау бираьм, - диде Гайсаь. - АЬгаьр сез жъавап бирсаьгез, Мин даь боларны нинди ваькалаьт белаьн эшлаьвемне аьйтермен.

30 Яхъянынъ суга чумдыруы куьктаьн идеме яки кешелаьрдаьнме? ЖЪавап бирегез!

31 Алар уьзара:
- АЬгаьр: «Аллахъыдан», - дип аьйтсаьк, ул чакта Ул: «АЬ ни оьчен сез анъа ышанмадыгыз?» - дип аьйтер.

32 «Кешелаьрдаьн», - дип аьйтергаьме аьллаь? - диештелаьр. Барча халык тоьркеме Яхъяны паьйгамбаьр дип исаьплаьгаьнгаь куьраь, халыктан курыктылар.

33 Шунъа куьраь:
- Белмибез, - дип жъавап кайтардылар.
- Алай булгач, Мин даь сезгаь боларны нинди ваькалаьт белаьн эшлаьвемне аьйтмим, - дип жъавап бирде Гайсаь.

12

1 Гайсаь аларга гыйбраьтле хикаья соьйли башлады. - Бер кеше йоьзем бакчасы утырткан, аны койма белаьн аьйлаьндереп алганнан сонъ, чокыр казып, йоьзем изуь оьчен махсус урын аьзерлаьгаьн. Бакчаны саклау оьчен манара торгызган хъаьм йоьзем уьстеруьчелаьргаь бакчасын куллану оьчен биреп, уьзе чит якларга китеп барган.

2 Унъыш жъыяр вакыт жъиткаьч, йоьзем бак­часыннан уьз оьлешен алырга дип, уьзененъ хезмаьтчесен жъибаьргаьн.

3 АЬ тегелаьре исаь, аны тотып кыйнаганнар хъаьм буш кул белаьн кайтарып жъибаьргаьннаьр.

4 Инде икенче хезмаьтчесен жъибаьргаьн. Лаькин анынъ башын яралаганнар, мыскыл иткаьннаьр.

5 Тагын берсен жъибаьргаьн - аны уьтергаьннаьр. Башкаларын да жъибаьреп караган: кайсысын кыйнаганнар, кайсысын уьтергаьннаьр.

6 Анынъ инъ сонъгы бер генаь кешесе - соьекле улы калган. ХЪаьм: «Минем улымны хоьрмаьт итаьрлаьр», - дип уйлап, аны жъибаьргаьн.

7 АЬмма йоьзем уьстеруьчелаьр уьзара: «Бу - варис. АЬйдаьгез, аны уьтерик, хъаьм анъа каласы мирас безнеке булыр», - дип соьйлаьшкаьннаьр.

8 Алар аны тотып уьтергаьннаьр хъаьм йоьзем бакчасыннан чыгарып ташлаганнар.

9 Инде йоьзем бакчасынынъ хужъасы наьрсаь эшлаьр? Ул, аьйлаьнеп кайткач, йоьзем уьстеруьчелаьрне уьтерер хъаьм йоьзем бакчасын баш­каларга бирер.

10 Изге язмада: «Тоьзуьчелаьр яраксыз дип кире каккан таш инъ моьхъим почмак ташы булды. Бу Раббы тарафыннан эшлаьнде хъаьм безненъ алда гажъаьп наьрсаь», -дигаьнне аьллаь сез укымадыгызмы?

11

12 Гыйбраьтле хикаьяненъ уьзлаьре турында икаьнен анълап, яхъуьд башлыклары Гайсаьне кулга алырга телаьделаьр, аьмма халыктан курыктылар. Шунъа куьраь алар Аны калдырып китеп бардылар.

13 Аннан сонъ Гайсаь янына, Ул бераьр баьйлаьнерлек суьз аьйтмаьсме дип, фарисейлаьрне хъаьм ХЪируд тарафдарларын жъибаьрделаьр.

14 Алар килеп аьйттелаьр: - Остаз! Синенъ доьрес Кеше булуынъны без белаьбез. Кеше­лаьрненъ Синенъ хакта наьрсаь уйлаганнары Синъа моьхъим туьгел. Ке­шененъ ижътимагый торышына игътибар итмисенъ, аьмма Аллахъы юлына хакыйкать буенча оьйраьтаьсенъ. АЬйтче, кайсарга салым туьлаьуьне канун роьхсаьт итаьме, аьллаь юкмы? Безгаь туьлаьргаьме сонъ, аьллаь туьлаьмаьскаьме?

15 Аларнынъ икейоьзлелаьнуьлаьрен белеп, Гайсаь аьйтте:
- Сез нигаь Мине сыныйсыз? Минъа динар куьрсаьтегез аьле!

16 Анъа динар бирделаьр хъаьм Гайсаь алардан сорады:
- Монда кемненъ сураьте хъаьм кемненъ исеме?
- Кайсарныкы, - дип жъавап бирделаьр алар.

17 ХЪаьм Гайсаь аларга аьйтте:
- Кайсарныкын кайсарга, аь Аллахъыныкын Аллахъыга бирегез. Анынъ бу жъавабына алар танъ калдылар.

18 Гайсаь янына уьлелаьрненъ терелуьен инкяр итуьче саддукейлар килде хъаьм Аннан менаь наьрсаь хакында сорадылар:

19 - Остаз! Муса канунда безгаь: «АЬгаьр бераьуьненъ бертуганы бала тудырмаган килеш уьлеп китеп, хатыны калса, ул бу тол хатынны уьзенаь алсын хъаьм уьлгаьн бертуганнынъ буынын даьвам иттерсен», - дип язган.

20 ЖЪиде бертуган булган. Беренчесе оьйлаьнгаьн хъаьм баласы булмыйча уьлеп киткаьн.

21 Анынъ хатынын икенче туганы уьзенаь алган, лаькин бала булдырмыйча уьлеп киткаьн. ОЬченчесе белаьн даь наькъ шулай булган.

22 ЖЪиде агай-эне арасында берсе даь токым калдыра алмаган. Барысыннан сонъ хатын уьзе даь уьлеп киткаьн.

23 УЬлелаьр терелгаьн вакытта, ул хатын аларнынъ кайсы­сынынъ хатыны булачак? ЖЪидесе даь анынъ ире булган бит!

24 - Сез ничек ялгышасыз! - диде аларга Гайсаь. - Белаьсезме, ни оьчен алай? Чоьнки сез Изге язманы да, Аллахъы кодраьтен даь белмисез.

25 УЬлгаьннаьр терелеп торганда, алар оьйлаьнмаьячаьклаьр даь, кияуьгаь даь чыкмаячаклар. Алар куьктаьге фаьрештаьлаьрдаьй бу­лачаклар.

26 АЬ инде уьлгаьннаьрненъ терелеп тору маьсьаьлаьсенаь ка­гылсак, Муса китабынынъ янып торган куьгаьн агачы хакындагы оьлешендаь Аллахъынынъ: «Мин - Ибрахъим Аллахъысы, Исхак Ал- лахъысы хъаьм Ягъкуб Аллахъысы», - дигаьнен укымадыгызмыни?

27 Аллахъы - уьлелаьр Аллахъысы туьгел, баьлки терелаьр Аллахъысы. Сез бик таь ялгышасыз.

28 Аларнынъ баьхаьслаьшуьлаьрен ишетеп хъаьм Гайсаьненъ аларга яхшы итеп жъавап бируьен куьреп, бер канунчы Анынъ янына килеп:
- АЬмерлаьрненъ кайсысы инъ моьхъим? - дип сорады.

29 - Инъ моьхъим аьмер, - дип жъавап бирде Гайсаь, - «Тынъла, Ис- раил! Раббы Аллахъыбыз - бердаьнбер Раббы!

30 Раббы Аллахъынъны боьтен йоьраьгенъ, боьтен жъанынъ, боьтен акылынъ хъаьм боьтен коьченъ белаьн ярат».

31 АЬ менаь икенчесе: «Якынынъны уьзенъне яраткан кебек ярат». Бу аьмерлаьрдаьн даь боьеграьге юк.

32 - Яхшы аьйттенъ, Остаз, - диде канунчы. - «Аллахъы бердаьн­бер хъаьм Аннан башка илахъ юк», - дип Син доьрес итеп аьйттенъ.

33 «Аны боьтен йоьраьгенъ, боьтен уйларынъ хъаьм боьтен коьченъ белаьн ярату» хъаьм «Якынынъны уьзенъне яраткан кебек ярату» боьтен корбан итеп чалынган хайваннардан да хъаьм корбан итеп янды­рылган буьлаьклаьрдаьн даь моьхъимраьк.

34 Анынъ акыл белаьн жъавап бируьен куьреп, Гайсаь аьйтте:
- Син Аллахъы Патшалыгыннан ерак туьгелсенъ. Моннан сонъ бер кеше даь Гайсаьдаьн наьрсаь даь булса сорарга батырчылык итмаьде.

35 Аллахъы Йортында оьйраьткаьндаь Гайсаь аьйтте:
- Маьсихне Давыт Улы дип канунчылар ничек аьйтаь алалар?

36 Изге Рух белаьн илхъамланып, Давыт уьзе: «Раббы Аллахъы минем Раббыма аьйтте: Мин дошманнарынъны салганчы Синенъ аякларынъ астына, Утыр Минем унъ ягымда», - дип аьйткаьн бит.

37 Давыт уьзе Аны «Раббым» дип атый. Шулай булгач, ничек итеп Ул анынъ Улы була ала? Куьп халык Аны хозурлык белаьн тынълады.

38 Халыкка наь­сыйхаьт биреп, Гайсаь аьйтте:
- Канунчылардан сакланыгыз. Алар озын киемнаьр киеп йоьруьне, жъыелыш маьйданнарында уьзлаьрен ихтирам итеп саь­ламлаьуьне, гыйбадаьтханаьлаьрдаь инъ яхшы урыннарда утыруны, маьжълеслаьрдаь инъ туьрдаь утыруны яраталар.

39

40 Алар хаьйлаьлаьп, тол хатыннарнынъ йортларын уьзлаьренаь алалар, кешелаьр куьрсен дип, озак итеп дога кылалар. Мондыйлар тагын да катырак хоькемгаь тартылачаклар.

41 Гайсаь, саьдака сандыгы янына утырган килеш, халык­нынъ акча салуын куьзаьтеп торды. Байларнынъ куьбесе куьп итеп салды.

42 Шунда бер фаькыйрь тол хатын килеп, ике вак акча (бер кодрант) салды.

43 Гайсаь, шаькертлаьрен чакырып, аларга аьйтте:
- Сезгаь хак суьз аьйтаьм: бу фаькыйрь тол хатын акча салган кешелаьрненъ барысына караганда да куьбраьк салды.

44 Саьдака сандыгына салучыларнынъ барысы да уьзлаьреннаьн артканын салдылар, аь ул, фаькыйрь була торып, уьзендаь булганнарнынъ барысын, яшаьуь оьчен кираьк булганнарнынъ боьтенесен даь салды.

13

1 Гайсаь Аллахъы Йортыннан чыгып барганда, шаькертлаь­рененъ берсе Анъа аьйтте: - Остаз! Кара аьле, нинди зур ташлар, нинди матур биналар!

2 - Син бу зур биналарны куьреп, танъ калдынъмы? - диде Гайсаь. - Монда таш оьстендаь таш калмаячак, барысы да жъиме­релаьчаьк!

3 Гайсаь Заьйтуьн тавында Аллахъы Йорты каршында утырган чакта, Петер, Ягъкуб, Яхъя, АЬндри Анынъ белаьн беруьзлаьре калгач, сорадылар:

4 - Безгаь аьйтче, бу хаьллаьр кайчан булачак? Боларнынъ тиздаьн гамаьлгаь ашачагын нинди билге аша белаьчаькбез?

5 Гайсаь аьйтте: - Сак булыгыз, сезне алдамасыннар!

6 Куьплаьр, Минем исе­мем белаьн килеп: «Мин - Ул», - дип аьйтерлаьр хъаьм куьплаьрне алдарлар.

7 Сез якындагы сугышлар тавышын хъаьм ерактагы сугышлар хакында хаьбаьрлаьр ишеткаьндаь, курыкмагыз! Шулай булырга тиеш таь. АЬмма бу аьле ахыры туьгел.

8 Халык халыкка, патшалык патшалыкка каршы чыгар, урыны-урыны белаьн жъир тетраьуьлаьр, ачлык булыр. Болар - тулгак тоту газапларынынъ башлануы гына.

9 Сез исаь аьзер торыгыз: сезне, маьхкаьмаьлаьргаь тапшырып, хоь­кем итаьрлаьр хъаьм гыйбадаьтханаьлаьрдаь кыйнарлар. Сез Минем аркада, Минем хакта шахъитлек бируь оьчен, патшалар хъаьм ида­раьчелаьр каршына басарсыз.

10 АЬмма ахыры килеп жъиткаьнче, боьтен халыкларга да Яхшы хаьбаьр таратылырга тиеш.

11 Сезне хоькемгаь тапшыру оьчен алып барганда исаь, наьрсаь аьйтербез, дип хафаланмагыз: шул саьгатьтаь сезгаь наьрсаь бирелсаь, шуны соьйлаь­гез. Сез уьзегез туьгел, аь Аллахъы Рухы соьйлаьр.

12 Туган туганны, ата уьзененъ баласын уьлемгаь тапшырыр, аь балалар, ата-аналары-на каршы чыгып, аларны уьтертерлаьр.

13 Минем оьчен барысы да сезне наьфраьт итаьр. АЬмма ахырга тикле чыдаган кеше котылыр.

14 АЬмма сез «ташландык хаьлдаь калдыручы чирканыч наьрсаь­ненъ» торырга тиеш туьгел урында булуын куьргаьч (бу суьзлаьрне укыган кеше анъласын), Яхъуьдия жъирендаь булганнар тауга кач­сыннар.

15 ОЬй туьбаьсендаь булганнар, аьйберлаьрен алырга дип, оьй­гаь тоьшеп тормасын,"

16 кырда булганнар оьс киемнаьрен алырга оьйлаьренаь кайтмасыннар.

17 Ул коьннаьрдаь йоькле хатыннарга хъаьмбала имезуьчелаьргаь кайгы!

18 Болар кышка туры килмаьсен иде дип, дога кылыгыз.

19 Ул коьннаьрдаь инъ баштан ук, Аллахъы доьнь­яны булдырган коьннаьн алып, буьгенге коьнгаь кадаьр булмаган хъаьм булмаячак афаьт килер.

20 АЬгаьр Раббы ул коьннаьрне кыс-картмаса, хъичкем исаьн кала алмас иде. АЬмма УЬзе сайлаган ке­шелаьре хакына Раббы ул коьннаьрне кыскартты.

21 АЬгаьр сезгаь шул вакытта: «Кара, Маьсих менаь монда!» яки «Ул анда!» — дип аьйтсаьлаьр, ышанмагыз!

22 Чоьнки ялган маьсихлаьр хъаьм ялган паьйгамбаьрлаьр килерлаьр, аьгаьр килеп чыкса, сайланганнар­ны алдау оьчен, галаьмаьтлаьр хъаьм могжъизалар куьрсаьтерлаьр.

23 АЬмма сез сак булыгыз — барысы хакында Мин сезгаь алдан аьйттем.

24 Лаькин ул коьннаьрдаь, афаьттаьн сонъ,
«Кояш каралыр, ай яктыртмас,"

25 Куьклаьрдаьн йолдызлар коелыр хъаьм
куьк кодраьтлаьре селкетелер»,"

26 шунда боьек кодраьт хъаьм балкып торган дан белаьн болытларда килуьче Адаьм Улын куьрерлаьр.

27 Шул вакыт Ул, фаьрештаьлаьрне жъибаьреп, жъирненъ дуьрт почмагыннан, жъир читеннаьн алып куьккаь кадаьр УЬзе сайлаганнарны жъыяр.

28 Инжъир агачыннан гыйбраьт алыгыз. Анынъ ботаклары, боьре­лаьнеп, яфрак ярган чакта, сез тиздаьн жъаьйненъ жъитаьчаьген белаь­сез.

29 Монда да наькъ шулай: боларнынъ гамаьлгаь ашуын куьргаьндаь, шуны белерсез: ул вакыт якын, инде ишек тоьбендаь!

30 Сезгаь хак суьз аьйтаьм: бу буын алышынырга оьлгермаьс, болар хъаьммаьсе даь гамаьлгаь ашыр.

31 Куьк хъаьм жъир юкка чыгачак, аьмма Минем суьзлаьрем хъичкайчан юкка чыкмаячак.

32 Ул коьнненъ хъаьм саьгатьненъ кайчан булуы хакында хъичкем белми: куьктаьге фаьрештаьлаьр даь, Угыл да. Бу турыда бары тик Ата гына белаь.

33 Карагыз аны, уяу булыгыз! Вакыты кайчан жъитаьчаьген сез белмисез.

34 Юлга чыккан кеше уьзененъ йортын хезмаьтчелаьренаь калдырып, аларнынъ хъаьркайсына аерым эш ку­шып, капка сакчысына уяу торырга боера.

35 Шунъа куьраь сез уяу булыгыз! Йорт хужъасынынъ кайчан аьйлаьнеп кайтуын белмисез бит: кич белаьнме, тоьн уртасындамы, таьуьге аьтаьч кычкырганда­мы, яисаь иртаьгесенме.

36 Коьтмаьгаьндаь кайтып, ул сезне йокла­ган килеш тапмасын!

37 Мин сезгаь аьйткаьннаьремне кешелаьрненъ барысына да аьйтаьм: уяу булыгыз!

14

1 хИке коьннаьн сонъ Коткарылу хъаьм Тоьче куьмаьч баьйраьме буласы иде. Баш руханилар хъаьм канунчылар Гайсаьне хаьйлаь белаьн кулга алып, уьтеруь аьмаьлен эзлаьделаьр.

2 «Ха­лык арасында фетнаь килеп чыкмасын оьчен, баьйраьм вакытында булмасын», — диделаьр алар.

3 Гайсаь Баьйтаьниядаь махаулы Шимуннынъ оьендаь ашап утыр­ган чакта, бер хатын алебастр савытка салынган бик кыйм­маьтле саф хуш исле нард мае алып килеп, савытын ватып, майны Анынъ башына койды.

4 Кайберлаьре ачуланып, уьзара аьй­тештелаьр:
- Бу майны нигаь алай аьраьм итаьргаь?

5 Аны оьч йоьздаьн артык динарга сатып, акчасын фаькыйрьлаьргаь оьлаьшергаь була иде бит! ХЪаьм алар аны шелтаьлаьделаьр.

6 АЬмма Гайсаь аьйтте:
- Калдырыгыз аны, ник аны борчыйсыз? Ул Минем оьчен яхшы эш эшлаьде.

7 Фаькыйрьлаьр хъаьрвакыт сезненъ белаьн бар хъаьм сез аларга телаьгаьн вакытыгызда яхшылык куьрсаьтаь алырсыз, аь Мин сезненъ белаьн хъаьрвакыт булмам.

8 Ул хаьленнаьн килгаьнен эшлаьде: Минем таьнемне алдан майлап, куьмаьргаь аьзерлаьде.

9 Сезгаь хак суьз аьйтаьм: Яхшы хаьбаьр доьньянынъ кайсы гына поч­магында таратылмасын, бу хатынны искаь алып, анынъ наьрсаь эшлаьгаьне хакында соьйлаьячаьклаьр.

10 Шунда Яхъуьд Искариот, унике шаькертненъ берсе, Гайсаьгаь хыянаьт итаьргаь ниятлаьп, баш руханилар янына барды.

11 Алар аны тынълагач, шатланышып, анъа акча бирергаь суьз куештылар. ХЪаьм ул Гайсаьне аларнынъ кулына тапшырырга унъай очрак эзли башлады.

12 Тоьче куьмаьч баьйраьмененъ беренче коьнендаь, Коткарылу баьраьнен чала торган коьндаь Гайсаьдаьн шаькертлаьре сорадылар:
- Коткарылу баьйраьме ашын Синенъ оьчен кая барып аьзерлаь­вебезне телисенъ?

13 Ул, ике шаькертен жъибаьреп, аларга аьйтте:
- Шаьхъаьргаь барыгыз. Сезгаь су чуьлмаьге куьтаьреп кайтучы кеше очрар. Анынъ артыннан барыгыз

14 хъаьм ул кергаьн оьйненъ хужъа­сына: «Остаз синнаьн: „Шаькертлаьрем белаьн Коткарылу баьйраьме ашын кайсы буьлмаьдаь ашыйк?" — дип сорый», — дип аьйтегез.

15 Ул сезгаь оьске катта баьйраьм оьчен жъихъазланган аьзер буьлмаьне куьрсаьтер. Шунда безненъ оьчен ашарга аьзерлаьгез.

16 Шаькертлаьре, шаьхъаьргаь килеп, барын да Гайсаь аьйткаьнчаь дип таптылар хъаьм баьйраьм ашын аьзерлаьделаьр.

17 Кич жъиткаьч, Гайсаь унике шаькерте белаьн бергаь килде.

18 Алар ашап утырганда, Гайсаь аьйтте:
- Мин сезгаь хак суьз аьйтаьм: сезненъ арагыздан бераьуь — Минем белаьн ашап утыручыларнынъ берсе — Минъа хыянаьт итаьчаьк.

19 Шаькертлаьре хафага тоьшеп, берсе артыннан берсе сорый башладылар:
- Мин туьгелдер бит?

20 Ул аларга жъавап бирде:
- Ул — Минем белаьн бергаь бер савытта икмаьк манучы унике шаькертненъ берсе.

21 АЬйе, Изге язмада язылганча, Адаьм Улы ки­таь. АЬмма Адаьм Улына хыянаьт итуьчегаь кайгы! Ул кеше боьтенлаьй даь тумаган булса, анынъ оьчен яхшырак булыр иде!

22 Алар ашаган чакта, Гайсаь, икмаьк алып, Аллахъыга шоькрана итте хъаьм аны, сындырып, шаькертлаьренаь бирде.
- Алыгыз, бу — Минем таьнем, — диде Ул.

23 Касаьне алып, Ул Аллахъыга шоькрана итте хъаьм аларга бирде. Барысы да аннан эчтелаьр.

24 Ул аларга аьйтте:
- Бу — куьплаьр оьчен туьгелаь торган Минем каным. Ул — Алла­хъы килешуьен раслый торган кан.

25 Сезгаь хак суьз аьйтаьм: Аллахъы Патшалыгында янъа шаьраб эчаьчаьк коьн жъитми торып, Мин инде йоьзем жъимеше шаьрабын эчмаьячаькмен.

26 Алар, маьдхия жъырлаганнан сонъ, Заьйтуьн тавына киттелаьр.

27 Гайсаь аларга аьйтте:
- Сез барыгыз да, Изге язмада: «Коьтуьчене хъаьлак итаьрмен хъаьм сарыклар таралышырлар», — дип язылганча, ышанычыгызны югалтачаксыз.

28 АЬмма Мине уьледаьн терелтеп торгызылганнан сонъ, сез Гаьлилаьягаь килгаьнче, Мин анда булырмын.

29 — Барысы ышанычларын югалтсалар да, мин югалтмам, — дип каршы тоьште Петер.

30 — Синъа хак суьз аьйтаьм: буьген тоьнлаь белаьн аьтаьч ике тапкыр кычкырганчы, син Миннаьн оьч тапкыр ваз кичаьчаьксенъ, — диде анъа Гайсаь.

31 Петер тагын раслап аьйтте: Синенъ белаьн уьлаьргаь туры килсаь даь Синнаьн хъичкайчан ваз кичмаьячаькмен! Башкалары да шулай диделаьр.

32 Алар Гетсимаьни дип аталган урынга килделаьр. Гайсаь шаькертлаьренаь аьйтте: — Мин дога кылган вакытта монда утырып торыгыз.

33 Ул УЬзе белаьн Петерне, Ягъкубны, Яхъяны алды. Гайсаьне авыр кичереш хъаьм тойгылар билаьп алды.

34 Гайсаь аларга аьйтте: Минем жъаным чиктаьн тыш газап кичераь, монда коьтегез хъаьм уяу булыгыз!

35 Ул читкаьраьк китте хъаьм, жъиргаь егылып, моьмкин булса, газаплар саьгате УЬзеннаьн уьтеп китсен иде дип, дога кылды.

36 — Абба, АЬти! Синъа бар наьрсаь моьмкин! Миннаьн бу газаплар касаьсен кире алчы! АЬмма Мин телаьгаьнчаь туьгел, аь Синенъ ихтыярынъ буенча булсын!

37 Гайсаь аьйлаьнеп килгаьндаь, оьч шаькерте йоклый иде.
- Шимун, син йоклап ятасынъмы? Йокламыйча бер саьгать таь тора алмадынъмы? — диде Ул Петергаь.

38 Ваьсваьсаьгаь дучар бул­мас оьчен, дога кылыгыз. Рух коьчле, аь таьн хаьлсез!

39 Гайсаь тагын читкаь китеп хъаьм шул ук суьзлаьрне аьйтеп дога кылды.

40 АЬйлаьнеп килгаьч, аларнынъ тагын йоклауларын куьрде: аларнынъ куьзлаьрен йокы баскан иде. Алар Гайсаьгаь наьрсаь аьйтер­гаь даь белмаьделаьр.

41 ОЬченче тапкыр аьйлаьнеп килеп, Ул аьйтте:
- Сез хъаман йоклыйсызмы, ял итаьсезме? ЖЪиткаьндер! Вакыт жъитте: менаь Адаьм Улы гоьнахълылар кулына тапшырыла.

42 То­рыгыз, киттек! Карагыз, Минъа хыянаьт итуьче килаь.

43 Ул аьле аьйтеп таь бетермаьде, унике шаькертненъ берсе — Яхъуьд килеп чыкты. Анынъ белаьн бергаь баш руханилар, канунчылар хъаьм аксакаллар жъибаьргаьн халык тоьркеме кылычлар хъаьм чук­марлар куьтаьреп килде.

44 Хыянаьтче: «Мин кемне уьпсаьм, шул Гайсаь булыр. Аны кулга алып, ышанычлы сак астында алып китегез», — дип, алар белаьн алдан ук суьз куешкан иде.

45 Яхъуьд шунда ук Гайсаь янына килде.
- Остаз! — диде ул хъаьм Гайсаьне уьбеп алды.

46 Гайсаьне шунда ук кулга алып, сак астына куйдылар.

47 Янаьшаь торучыларнынъ берсе, кылычын чыгарып, инъ баш рухани хезмаьтчесенаь селтаьнеп, анынъ колагын чабып оьзде.

48 Гайсаь аьйтте:
- Юлбасар тотарга чыккан кебек, сез Мине тотарга кылычлар хъаьм чукмарлар куьтаьреп килгаьнсез!

49 Мин хъаьр коьнне Аллахъы Йортында оьйраьткаьндаь сез даь анда идегез, хъаьм сез Мине кул­га алмадыгыз. АЬмма Изге язмаларда язылганнар тормышка ашсын!

50 Шул вакыт барлык шаькертлаьре Гайсаьне калдырып, качып киттелаьр.

51 Ниндидер бер егет, шаьраь таьненаь жъитен япма боьркаьнгаьн килеш, алар артыннан барды. Аны тотып алдылар,"

52 аьмма ул, киемен тегелаьрненъ кулларында калдырып, шаьраь килеш качып китте.

53 Гайсаьне инъ баш рухани янына алып килделаьр. Анда барлык баш руханилар, аксакаллар хъаьм канунчылар жъыелдылар.

54 Петер исаь, алардан арттарак калып, инъ баш руханинынъ ишегалдына кадаьр Гайсаь артыннан барды. Ул анда учак янында хезмаьтче­лаьр белаьн бергаь жъылынып утырды.

55 АЬ баш руханилар хъаьм боьтен Югары кинъаьшмаь, Гайсаьне уьлемгаь тапшыру оьчен, Анъа каршы шахъитлек эзлаьделаьр, аьмма таба алмадылар.

56 Куьплаьр Анъа каршы ялган шахъитлек бирделаьр, аьмма аларнынъ куьрсаьтмаь­лаьре туры килмаьде.

57 Шул вакытта мондый ялган шахъитлек бируьчелаьр табылды:

58 — Анынъ: «Мин кеше кулы белаьн салынган бу Аллахъы Йортын жъимераьчаькмен хъаьм оьч коьндаь кеше кулы белаьн эшлаьн­маьгаьн башкасын тоьзиячаькмен», — дип аьйткаьнен без ишеттек.

59 АЬмма аларнынъ бу куьрсаьтмаьлаьре даь расланмады.

60 Шуннан сонъ инъ баш рухани, алга чыгып, Гайсаьдаьн сорады:
- УЬзенъаь каршы шахъитлеккаь Син берничек таь жъавап бирми­сенъме?

61 АЬмма Гайсаь эндаьшмаьде, бернаьрсаь жъавап бирмаьде. Инъ баш рухани Аннан тагын сорады:
- Син — Маьсихме, моьбараьк Аллахъынынъ Улымы?

62 — АЬйе, Мин, — дип жъавап кайтарды Гайсаь, — хъаьм сез Адаьм Улынынъ Кодраьт Иясененъ унъ ягында утыруын хъаьм куьк болытлары белаьн килуьен куьрерсез.

63 Шунда инъ баш рухани киемнаьрен ертып аьйтте:
- Нигаь безгаь тагын шахъитлаьр кираьк?

64 Коьфер суьз соьйлаьвен сез уьзегез ишеттегез! Сез бу хакта ничек уйлыйсыз? Барысы да, Ул гаепле хъаьм уьлаьргаь тиеш, дигаьн хоькем карары чыгардылар.

65 Аларнынъ кайберлаьре Аны тоькераь башладылар, битен кап­лап, Аны кыйнарга тотындылар.
- Паьйгамбаьрлек ит! — диделаьр алар. Шулай ук сакчылар да Аны кыйнады.

66 Бу вакыт Петер аста, ишегалдында иде. Инъ баш руханинынъ хезмаьтче кызларыннан берсе килеп,"

67 учак янында жъылынып утырган Петерне куьреп алды хъаьм анъа текаьлеп карап:
- Син даь бит бу насаралы Гайсаь белаьн бергаь булдынъ, — диде.

68 АЬмма Петер ваз кичеп аьйтте:
- Мин бернаьрсаь даь белмим, синенъ наьрсаь хакында соьйлаьгаь­ненъне анъламыйм! ХЪаьм тышка, алгы ишегалдына чыгып китте. [Шул вакытта аьтаьч кычкырды.]

69 Хезмаьтче кыз исаь, аны анда куьреп алды хъаьм ишегалдында булган кешелаьргаь икенче тапкыр аьйтте:
- Бу кеше — аларнынъ берсе.

70 Петер тагын ваз кичте. Бераздан ишегалдында торучылар аьйттелаьр:
- АЬ син чыннан да аларнынъ берсе. Син даь бит Гаьлилаьядаьн.

71 Ул:
- Мин Аны, сез аьйткаьн Кешене, белмим! АЬгаьр суьзлаьрем доь­рес булмаса, мине кахъаьр суксын! — дип ант итаь башлады.

72 Наькъ шул вакыт аьтаьч икенче тапкыр кычкырды. Петер исаь Гайсаьненъ: «АЬтаьч ике тапкыр кычкырганчы, син Миннаьн оьч тапкыр ваз кичаьчаьксенъ», — дигаьн суьзлаьрен исенаь тоьшереп, елый башлады.

15

1 Баш руханилар, аксакаллар, канунчылар хъаьм боьтен I Югары кинъаьшмаь, иртаьдаьн уьк кинъаьшлаьшеп, Гайсаьне баьй­лаьделаьр хъаьм Пилатка илтеп тапшырдылар.

2 — Син яхъуьдлаьр Патшасымы? — дип сорады Пилат.
- Моны син уьзенъ аьйтаьсенъ, — дип жъавап бирде Гайсаь.

3 Баш руханилар Аны куьп наьрсаьдаь гаеплаьделаьр.

4 Пилат Аннан тагын сорады:
- Син берничек таь жъавап бирмисенъме? Куьраьсенъме, Синъа каршы куьпме гаеплаьуьлаьр!

5 АЬмма Гайсаь жъавап бирмаьде хъаьм монынъ белаьн Ул Пилатны бик нык гажъаьплаьндерде.

6 Пилат хъаьр баьйраьм унъае белаьн халык сораган тоткынны азат итаь торган иде.

7 Ул чакта чуалыш вакытында кеше уьтергаьн фетнаьчелаьр зинданга ябылган иде. Алар арасында Бараб атлы тоткын да бар иде.

8 Халык, Пилат янына килеп, гадаьттаьгечаь, бераьр тоткынны азат итуьен сорый башлады.

9 Пилат аларга аьйтте: Сезненъ оьчен яхъуьдлаьр Патшасын азат итуьемне телисезме?

10 Баш руханиларнынъ Гайсаьне коьнлаьшуь аркасында тотып биргаьннаьрен ул анълый иде.

11 АЬмма баш руханилар халыкны, Барабны азат итуьен талаьп итегез дип, котыртып куйган иделаьр.

12 — АЬ сез яхъуьдлаьр Патшасы дип атаган кеше белаьн минъа ни эшлаьргаь? — диде янъадан Пилат.

13 — Аны хачка кадакла! — дип кычкырдылар алар.

14 — АЬмма ни начарлык эшлаьгаьн сонъ Ул? — диде Пилат. Лаькин алар тагын да коьчлераьк тавыш белаьн:
- Аны хачка кадакла! — дип кычкырдылар.

15 Пилат, халыкка ярарга тырышып, Барабны азат итте, Гайсаьне, камчылаткач, хачка кадаклатырга тапшырды.

16 Гаскаьрилаьр Аны сарай эченаь, ягъни преториумга алып кереп, уьзлаьрененъ боьтен гаскаьрен шул урынга чакырдылар.

17 Алар Гайсаьгаь куе кызыл тоьстаьге япанча кидерделаьр, аь башына чаьнеч­келе ботаклардан уьрелгаьн тажъ куйдылар

18 хъаьм, Аны саьламли башлап:
- Яшаьсен яхъуьдлаьр Патшасы! — диделаьр.

19 Аннары башына таяк белаьн сугып кыйнадылар. Анъа тоь­керделаьр, тезлаьнеп, Анынъ алдында баш иделаьр.

20 Маьсхаьраьлаь­гаьннаьн сонъ, оьстеннаьн куе кызыл япанчаны салдырып, УЬзененъ киемнаьрен кидерделаьр хъаьм кадакларга алып чыгып киттелаьр.

21 Кырдан кайтып килуьче куьриниле Шимун атлы бер кешене — Искаьндаьр белаьн Руфуснынъ атасын — Гайсаьненъ хачын куьтаь­реп барырга маьжъбуьр иттелаьр.

22 Гайсаьне Гоьлгетаь дип аталган урынга, бу суьз «баш соьяге» дигаьнне анълата, алып килделаьр.

23 Мирра катыш шаьраб таькъдим иттелаьр, аьмма Ул аны эчмаьде.

24 Аннары Гайсаьне хачка кадакладылар. ХЪаьм, кемгаь наьрсаь тияр дип, жираьбаь салышып, Анынъ киемнаьрен уьзара буьлештелаьр.

25 Алар Аны иртаьнге саьгать тугызда хачка кадакладылар.

26 Гайсаьненъ гаебен куьрсаьтуьче язуда: «Яхъуьдлаьр Патшасы», — дип язылган иде.

27 Гайсаь белаьн бергаь ике юлбасарны - берсен унъ ягында, икенчесен сул ягында - кадакладылар.

28

29 УЬтеп баручылар исаь башларын чайкый-чайкый Аны хурла­дылар.
- АЬй, Син, Аллахъы Йортын жъимеруьче хъаьм аны оьч коьндаь тоьзуьче,"

30 УЬзенъне УЬзенъ коткар, хачтан тоьш! - диделаьр алар.

31 Шулай ук баш руханилар хъаьм канунчылар да Гайсаьне мыскылладылар.
- Башкаларны коткарды, - диделаьр алар, - аь УЬзен коткара алмый.

32 Маьсих, Исраил Патшасы! Хаьзер безненъ куьз алдыбызда хачтан тоьшсен, шул чакта Анъа без ышанырбыз! Хаьтта Анынъ белаьн бергаь кадакланганнар да Аны маьсхаьраь­лаьделаьр.

33 Коьн уртасында боьтен жъир оьстен каранъгылык каплап алды, хъаьм коьндезге саьгать оьчкаь кадаьр шулай булды.

34 АЬ саьгать оьчтаь Гайсаь каты тавыш белаьн:
- Элои, Элои, лема сабахтани? - дип кычкырды. Бу: «АЬй, Аллахъым, аьй, Аллахъым! Нигаь Син Мине ташладынъ?» - дигаьн­не анълата.

35 Янында торучыларнынъ кайберлаьре, Анынъ суьзлаьрен ишетеп аьйттелаьр:
- Ишетаьсезме, Ильясны чакыра!

36 АЬ берсе, йоьгереп килеп, губка кисаьген шаьраб серкаьсенаь манчыды хъаьм аны, таякка элеп, Анъа эчаьргаь биреп, аьйтте:
- АЬйдаьгез карыйк: Ильяс Аны хачтан алырга килерме икаьн?

37 Гайсаь коьчле тавыш белаьн кычкырып жъибаьрде хъаьм жъан бирде.

38 Аллахъы Йортындагы паьрдаь оьстаьн аска кадаьр урталай ертылды.

39 Хач алдында торучы йоьзбашы, Гайсаьненъ шулай жъан биргаьнен куьреп, аьйтте:
- Бу Кеше чыннан да Аллахъы Улы булган икаьн!

40 Анда, ерактан карап торучы хатыннар арасында: Магдалалы Маьрьям, шулай ук, кече Ягъкуб белаьн Йосисненъ анасы Маьрьям хъаьм Салуми да бар иделаьр.

41 Алар Гайсаьгаь ияреп йоьргаьн иделаьр хъаьм Ул Гаьлилаьядаь булган чакта, Анъа хезмаьт иткаьн иделаьр. хъаьм анда Анынъ белаьн Иерусалимга килгаьн башка куьп хатыннар да бар иде.

42 Кич жъитаь иде. Бу коьн - баьйраьмгаь аьзерлаьнаь торган коьн, ягъни шимбаь алды коьн булганга куьраь,"

43 Югары кинъаьшмаьненъ абруйлы аьгъзасы, Ариматайдан булган Йосыф - ул да Аллахъы Патшалыгын коьтаь иде - Пилат янына кыю раьвештаь килеп, Гайсаьненъ гаьуьдаьсен алырга роьхсаьт сорады.

44 Анынъ инде уьлгаьне­наь Пилат гажъаьплаьнде хъаьм йоьзбашын чакыртып: - Гайсаь уьлдемени инде? - дип сорады.

45 Йоьзбашы анынъ шулай булуын раслагач, Пилат Йосыфка Гайсаьненъ гаьуьдаьсен алырга роьхсаьт бирде.

46 Йосыф, ак жъитен тукыма сатып алып, гаьуьдаьне тоьреп, таш тауны тишеп ясалган кабергаь салды хъаьм, таш таьгаьраьтеп китереп, кабер авызын кап­лап куйды.

47 АЬ Магдалалы Маьрьям белаьн Юсисненъ анасы Маьрьям Гайсаьненъ кайда куелганын куьзаьтеп тордылар.

16

1 Шимбаь коьн уьткаьннаьн сонъ, Магдалалы Маьрьям, Ягъ-кубнынъ анасы Маьрьям хъаьм Салуми Гайсаьненъ гаьуьдаьсен барып майлау оьчен хуш исле майлар сатып алдылар.

2 Атнанынъ беренче коьнендаь, иртаьн иртуьк, кояш чыгу белаьн алар кабер янына киттелаьр.

3 - Кабер алдындагы ташны безгаь кем аударып бирер икаьн? -диештелаьр бер-беренаь алар.

4 Килеп жъиткаьч, карасалар - таш читкаь аударылган! АЬ ул таш бик зур иде.

5 Кабер эченаь керуь белаьн, алар унъ якта озын ак кием киеп утыручы бер егетне куьреп алдылар хъаьм куркып киттелаьр.

6 - Курыкмагыз! - диде ул аларга. - Сез хачка кадакланган насаралы Гайсаьне эзлисез. Ул терелтеп торгызылды. Ул монда юк. Менаь Ул яткан урын.

7 АЬ сез Анынъ шаькертлаьренаь хъаьм Петергаь: «Гайсаь сездаьн алда Гаьлилаьягаь барыр хъаьм, Ул УЬзе аьйт­каьнчаь, сез Аны шунда куьрерсез», - дип барып аьйтегез.

8 Алар, кабердаьн чыгып, куркуларыннан калтырап йоьгерде­лаьр хъаьм беркемгаь даь хъичнаьрсаь аьйтмаьделаьр - алар бик нык каушаганнар иде.

9 Атнанынъ беренче коьнендаь, иртаьн иртуьк, Гайсаь, уьледаьн те­релеп торгач, инъ элек Магдалалы Маьрьямгаь куьренде. Гайсаь бу хатыннынъ эченнаьн жъиде жъенне куып чыгарган иде.

10 Маьрьям Гайсаьне куьруье турында элеграьк Гайсаь белаьн бергаь йоьргаьннаьргаь хаьбаьр итте. Алар хаьсраьткаь тоьшеп, елап утыралар иде,"

11 хъаьм алар Гайсаьненъ исаьн булуына хъаьм Маьрьямненъ Аны куьруьенаь ышанмадылар.

12 Шуннан сонъ шаьхъаьрдаьн китеп барган ике шаькертенаь Гайсаь башка кыяфаьттаь куьренде.

13 Алар, кире кайтып, калганнарына хаьбаьр иттелаьр. АЬмма аларга да ышанмадылар.

14 Нихъаять, унбер шаькерте ашап утырган чакта, Гайсаь аларга да куьренде. Ышанмаганнарына хъаьм куьнъеллаьре каты булуына Ул аларны шелтаьлаьде, чоьнки алар уьледаьн терелеп торган Гайсаьне куьруьчелаьргаь ышанмадылар.

15 Ул аларга аьйтте: - Барыгыз, боьтен жъир буйлап барлык кешелаьргаь Яхшы хаьбаьр­не таратыгыз.

16 Иман китереп, суга чумдырылу йоласын уьткаьн кеше коткарылачак, аь иман итмаьуьче исаь, хоькем ителаьчаьк.

17 Иман китергаьннаьр мондый галаьмаьт билгелаьре куьрсаьтерлаьр: алар Минем исемемне аьйтеп, жъеннаьрне куып чыгарырлар, янъа теллаьрдаь соьйлаьшерлаьр,"

18 кулларына еланнарны алсалар, яки агу эчсаьлаьр, аларга зыян килмаьс, авыру кешелаьрненъ оьстенаь кулларын куйсалар, алар савыгырлар.

19 Шулай дигаьннаьн сонъ Раббы Гайсаь, куьккаь алынып, Алла-хъынынъ унъ ягына утырды.

20 АЬ шаькертлаьре, китеп, боьтен жъир буйлап Яхшы хаьбаьрне таратып йоьрделаьр хъаьм Раббы аларга яр­даьм итеп торды, аларнынъ соьйлаьгаьннаьрен илахъи билгелаьр белаьн раслады.