1

¹

Pavel sluga Jezuš Kristušov zváni Apoštol odločeni na Evangeliom Boži.

² (Šteroga je naprê obečao po prorokáj svoji vu S. písmaj.)

³ Od Siná svojega, (narodjenoga z Dávidovoga semena pôleg têla.

⁴ Pokázanoga, ka je Sin Boži vu zmožnosti pôleg Düha posvečenjá z gori stanenjá mrtvi) Jezuš Kristuša Gospodna našega.

⁵ (Pokom smo vzéli miloščo i Apoštolstvo na pokornost vere med vsêmi poganmi za imé njegovo.

⁶ Med šterimiste i ví pozváni Jezuš Kristušovi.)

⁷ Vsêm vu Rimi bodôčim lüblénim Božim pozvánim svétim milošča vam i mér od Bogá Očé našega i Gospon Jezuš Kristuša.

⁸

Naj prvle pa hválo dájem Bôgi mojemi po Jezuš Kristuši za vse vás; ka se vera vaša nazviščáva po cêlom svêti.

⁹ Ár mi je svedok Bôg: šteromi slüžim z právoga dühá mojega vu Evangeliomi Siná njegovoga: ka se neprestanoma spomínam z vás.

¹⁰ Vsigdár vu molítvaj moji proséči; da bi se mi že gda tak srečna pôt dála z Bože vôle; ka bi k vám prídti mogao.

¹¹ Ár vás jáko želêm viditi: naj vám kákši dühovni dár podilim na potrdjávanje vaše.

¹² Tô je pa, da bi z vami vrét potrôštani bio med vami po eden drügoga veri i vašoj i mojoj.

¹³ Neščem pa, ka bi nê znali, bratje: ka sem dosta krát gori djáo idti k vám, (ali zádivo sem meo do séga máo;) naj i med vami mám kákši sád; liki i med drügimi poganmi.

¹⁴ I Grkom i barbarušom i môdrim i nespametnim sem jas dužnik.

¹⁵ Tak, da, ka se mené dostája, sem gotov i vám, kí ste v Rími, nazviščávati Evangeliom.

¹⁶ Ár nej me je srám Evangeliom Kristušov predgati; ár je Boža môč na zveličanje vsákomi vervajôčemi i Židovi naj prvo i Grki

¹⁷ Ár se pravica Boža vu etom oznanüje z vere vu vero: liki je písano; te pravičen pa bode z vere živo.

¹⁸

Ár se je oznanila srditost Boža z nebés prôti vsákoj nepobožnosti i nepravici lüdi: kí istino vu nepravici zdržávajo.

¹⁹ Záto, ka se od Bogá znati more, očivesno je vu njíh, ár njim je Bôg nazvêsto

²⁰ Ár ta nevidôča njegova od stvorjenjá svêta zti napravleni, gda se razmijo, se vídijo, tô je vekivečna njegova môč i božánstvo; naj neodgovorjeni bodo.

²¹ Záto, či so glih poznali Bogá, dönok so ga nej, liki Bogá díčili, niti hválo dáli: nego so márni včínjeni vu premišlávanjáj svoji i potemnelo je nespametno srcé njihovo.

²² Gda so se za môdre skažüvali: obnorili so.

²³ I premênili so díko neskvarjenoga Bogá na príglihnost obráza skvarjenoga človeka i lêtajôči i četvéronôg majôči i lazéči stvári.

²⁴ Zató je je tá dáo i Bôg vu poželênjaj src svoji na nečistôčo: naj gnüsijo têla svoja sami vu sebi.

²⁵ Kí so premênili istino Božo na láž i čestíli so i slüžili so stvorjenjê ráj, liki stvoriteli: kí je blagoslovleni na veke. Amen.

²⁶ Záto je je dáo Bôg vu gnüsne náklonosti. Ár so i žene njihove premênile prirodjeno sebi živlênje na ono, štero je prôti prirodjenjê.

²⁷ Rávno tak i možjé so tá niháli prirodjeno živlênje žené, zážgali so se vužéli svojoj eden k drügomi možki zmožkimi rúžnost činéči, i plačo kákše so vrêdni bilí, svoje blôdnosti so vu sebi vzéli.

²⁸ I liki so nej štímali za dužno Bogá meti vu spoznanji: tak je je i Bôg tá dáo vu preobrnjeno pamet činiti tá; štera se ne pristája.

²⁹ Napunjeni z vsákov neprávicov, práznostjov, hüdôbov, skopôstjov, lagôtov, puni z nevoščenôstjov, lüdomorstvom, njefkov, jálnostjov, zlôv šegôv.

³⁰ Odávci, ogrizávci, Bogá odürjávci, špotlívci, zvišávci, hválci, hüdôbe zmišlávci, roditelom nepokorni.

³¹ Nespametni, nestálni, nelübeznívi, nevtoljeni, nesmileni.

³² Kí so pravico Božo spoznali (kâ, kí tákša delajo, vrêdní so smrti) dönok nej li samo sami ona činíjo: nego i dobro volo májo vu oni, kí je činijo.

2

¹

Záto neodgovorjeni si, ó človik! vsáki, kí sôdiš. Ár, vu kom sôdiš drügoga, sám sebé skvarjüješ: ár tá delaš; štera sôdiš.

² Známo pa: ka je sôdba Boža pôleg istine nad onimi; kí tákša delajo.

³ Štímaš pa tô, ô človik, kí sôdiš té tákša delajôče, i sám tüdi činíš ona; kâ tí vujdeš sôdbi Božoj?

⁴ Ali bogástvo dobrotivnosti i znášanja i trplivosti zametávaš? Neznaš, ka te Boža dobrôta na pokôro pela?

⁵ Tí pa pôleg trdosti tvoje i nepokornosti srcá správlaš sám sebi srditost na dén srditosti i oznanenjápravične sôdbe Bože.

⁶ Kí pláča ednomi vsákomi pôleg dela njegovoga.

⁷ Tistim istina, ki pôleg trplivosti dobroga dela díko i poštenjé i neskvarjênjé íščejo, žítek vekivečni.

⁸ Onim pa, kí so njefkavi i nepokorni pravici, pokorni so pa nepravici, čemér i srd.

⁹ Moka i istiskávanje vsákoj düši človeka hüdôbo delajôčega Židovi oprvič i potom Grki.

¹⁰ Díka pa i poštenjé i mér vsákomi dobro delajôčemi Židovi oprvič i Grki.

¹¹ Ár nega priímanja osôb pri Bôgi.

¹²

Ár, kí so brezi právde grêšili, brezi právde se i pogibíjo: i, kí so vu právdi grêšili, po právdi bodo sodjení.

¹³ (Ár nej poslüšávcí právde so pravični pri Bôgi: nego delavci právde bodo pravični.

¹⁴ Ár da poganje, kí právde nemajo, po natúri ona, štera so právde, činíjo: tak so tej tákši, ki právde nemajo, sami sebi právda.

¹⁵ Kí stêm kážejo; ka je delo právde písano vu srcáj njihovi: štero njim navküpe svedoči düšnavêst njihova i mísli; gda edna to drügo med sebom tôži, ali zagovárja.)

¹⁶ Vu onom dnévi, gda bode Bôg sôdo ta skrivna lüdi pôleg mojega Evangelioma po Jezuš Kristuši.

¹⁷

Ovo tí se Židov imenüješ i počinéš si vu právdi i hváliš se vu Bôgi.

¹⁸ I znáš njegovo volo, i vardêvaš ona; štera se razločávajo, navčeni z právde.

¹⁹ I držíš se za voja ti slêpi i za svetlost vu kmici bodôči.

²⁰ Za voditela ti nespametni, za vučitela decé: kí máš formo znánja i istine vu právdi.

²¹ Záto, kí včíš drügoga, sebé ne včíš? Kí drügim prêdgaš, naj ne krádnejo, sám krádneš?

²² Kí práviš, naj ne praznüjo, praznüješ? Kí odürjávaš bolvane, a sám to svéto Bože sláčiš?

²³ Kí se v právdi hváliš: po prestoplenjê právde Bogá se nepoštüješ?

²⁴ Ár se imé Bože za volo vás preklinja med poganmi; liki je písano.

²⁵ Ár istina valá obrizávanje; či právdo delaš: Či si pa prestôpnik právde; obrizávanje tvoje je neobrizávanje včinjeno.

²⁶ Či záto neobrizávanje pravičnosti právde zdržáva: jeli ne bode neobrizávanje njegovo za obrizávanje račúnano?

²⁷ I sôdilo te bode to zprirodjenjá bodôče neobrizávanje, štero právdo dokončáva, tebé po píski i obrizávanji prestôpnika právde.

²⁸ Ár je nej on Židov, kí je z vüna tákši i očivesni; niti je nej tô obrizávanje, štero je z vüna i očivesno vu têli:

²⁹ Nego, kí je vu skrivnosti, on je Židov; i obrizávanje srcá je právo obrizánje, štero je vu dühi, nej vu píski; šteroga hvála je nej od lüdi, nego od Boga.

3

¹

Ka má tak več Židov? Ali kakši hasek je obrizávanja?

² Vnôgi povsemsega. Ár oprvič záto; ka so na njé zavüpane rečí Bože.

³ Ár ka, či so níki nej vervali? Jeli nevernost njihova Božo vernost na nikoj správi?

⁴ Aja. Bole bojdi Bôg istinec, vsáki človik pa lážec; liki je pisano: naj pravičen bodeš vu tvoji rečéj i obládaš, gda se sôdiš.

⁵ Či pa nepravica naša Božo pravico potrdjáva; ka erčémo? Jeli je nepravičen Bôg, kí se záto srdi? (po človečem právim).

⁶ Aja. Ár kakda bi sôdo Bôg te svêt; da bi nepravičen bio?

⁷ Či je záto istina Boža vu mojoj laži obiljávala na njegovo díko: zakaj se tak jas ešče, liki grêšnik, sôdim?

⁸ I nej (liki se preklínjamo, i liki právijo níki, ka mí velímo) činmo hüda; naj prído ta dobra? šteri sôdba je pravična.

⁹ Ka záto? Prednjêši smo? Nej gvüšno. Ár smo prvle tôžili i Židove i Grke; ka so vsi pod grêhom.

¹⁰ Liki je písano: kâ nega pravičnoga ni ednoga.

¹¹ Nega zázumnoga; nega, kí bi spítávao Bogá.

¹² Vsi so se kraj nagnoli, navküpe nehasnoviti so grátali: nega ga; kí bi dobro činio, nega ga ni ednoga.

¹³ Odprti grob je njíh grlo: z jezikmi jálno gučíjo, čemér vipere je pod lampami njihovimi.

¹⁴ Kí vüsta so sprekléstvom i zbritkostjom puna.

¹⁵ Nogé njihove so bistre na krvi prelejávanje.

¹⁶ Zlámanje i nevola je vu njihovi cestaj.

¹⁷ I méra pôti so nej poznali.

¹⁸ Nega Božega strahá pred njihovimi očmí.

¹⁹ Známo pa; ka, štera právda právi, onim, kí so vu právdi, právi: naj se vsáka vüsta zateknejo i podáni bode ves svêt Bôgi.

²⁰

Ár z dêl právde ne bode pravično ni edno têlo pred njim. Ár po právdi je spoznanje grêha.

²¹ Zdaj se je pa brezi právde pravica Boža skázala posvedočena z právdov i z prorokmi.

²² Pravica Boža pa po Jezuš Kristušovoj veri vu vse i na vse vervajôče. Ár nega rázločka.

²³ Ár so vsi pregrêšili i nemajo dike Bože.

²⁴ Spravičeni pa zobstom ž njegove milošče po odküplenjê: štero je vu Kristuši Jezuši.

²⁵ Šteroga je postavo Bôg na ftíšanje po veri vu njegovoj krvi na vö skázanje pravice svoje po odpüščenjej predêšnji grêhov.

²⁶ Vu trplivosti Božoj na pokázanje pravice svoje vu vezdášnjem vrêmeni: ka je on pravičen i spraviča onoga, kí je z vere Jezušove.

²⁷ Gde je tak ta hvála? Vö je zaprta. Po šteroj právdi? Ti dêl? Nej; nego po právdi vere.

²⁸ Záto tak držimo: ka se človik zveliča po veri, brezi dêl právde.

²⁹ Ali jeli je Bôg li samo Židovov Bôg? Nêli pa i poganov? Zaistino i poganov.

³⁰ Ár je eden Bôg; kí pravično včiní obrizávanje z vere, i neobrizávanje po veri.

³¹ Jeli tak právdo zaprávlamo po veri? Aja; nego právdo potrdjávamo.

4

¹

Ka záto erčémo: či je Abrahám, oča naš, najšo pôleg têla pravičnost?

² Ár, či je Abrahám z dêl pravičen včinjeni, má hválo; ali nej pri Bôgi.

³ Ár ka právi písmo? Vervao je pa Abrahám Bôgi i zračúnano njemi je za pravico.

⁴ Tomi delajôčemi se pa pláča ne račúna notri pôleg milošče; nego pôleg dužnosti.

⁵ Tomi pa, kí ne dela, verje pa onomi, kí pravičnoga činí toga nepobožnoga, se notri račúna vera za pravico.

⁶ Líki i Dávid právi: ka je bláženstvo toga človeka; komi Bôg notri zračúna pravico brezí dêl, erkôči:

⁷ Bláženi, kim so odpüščene nepravdenosti, i kim so zakriti grêhi.

⁸ Bláženi je on môž, komi notri ne račúna Gospôd grêha.

⁹

Bláženstvo záto eto na obrizávanje li cila; ali pa i na noebrizávanje? Ár právimo; kâ je notri zračúnan Abrahámi vera za pravico.

¹⁰ Kak da je záto zračúnana? Vu obrizávanji bodôčemi, ali pa v neobrizávanji? Nej v obrizávanji nego v neobrizávanji.

¹¹ I znamênje je vzéo obrizávanja, pečat pravice te vere, vu neobrizávanji; da bi on oča bio vsêm vervajôčim v neobrizávanji; naj i njim notri zračúnana bode pravica.

¹² I oča je obrizávanja nej li samo onih, kí so z obrizávanja; nego i onih, kí hodijo po stopáji vere; štera je bila v neobrízávanji očé našega Abraháma.

¹³ Ár je nej po právdi dáno obečanje Abrahámi, ali semeni njegovomi, naj bô öročnik etoga svêta; nego po pravici vere.

¹⁴ Ár či so oni, ki so zprávde, öročnícke: ztrêznjena je vera, i zpráznjeno je obečanje.

¹⁵ Ár právda srditost správla. Ár, gde nega pravde, nega prestoplenjá.

¹⁶ Záto z vere je öročina: naj pôleg milošče bode na močno potrdjenjé obečanja vsemi semeni; nej samo tomi, kí je z právde; nego i onomi, kí je z vere Abrahámove, kí je nás vsê oča.

¹⁷ (Liki je písano: ka sem te očo vnôgoga národa postavo) pred Bogom, komi je vervao, šteri i oživi mrtve i zové naprê ona, štera so nej, liki da bi bilá.

¹⁸

Kí je kre vüpanja prôti vüpanji vervao; kâ bode on oča vnôgoga národa, pôleg povêdanja: tak bode semen tvoje.

¹⁹ I nej je bio nemočen vu veri, niti je nej glédao svoje têlo že mrtvo okôli stô lêt bodôči, i mrtvo utrobo Šáre.

²⁰ Niti je nej dvojio z nevernostjov vu obečanji Božem; nego močen včinjeni vu veri díko je dáo Bôgi.

²¹ I gvüšen bodôči; kâ ka je obečao, zmožen je i včiniti.

²² Záto njemi je i notri zračúnano za pravico.

²³ Nej je pa samo za njegovo volo písano: ka njemi je notri zračúnano:

²⁴ Nego i za našo volo; kim se bode notri račúnalo, kí verjemo vu onom; kí je z mrtvi gori zbüdo Jezuša Gospodna našega.

²⁵ Ki je tá dáni za grêhe naše; i gori je zbüdjeni za volo pravičnosti naše.

5

¹

Pravični včinjeni záto z vere mér mámo pri Bôgi po Gospodni našem Jezuši Kristuši.

² Po kom smo i pristôpanje dôbili z verov k toj milošči; vu šteroj stojímo: i hválimo se pod vüpanjem díke Bože.

³ Nej samo tô pa; nego se hválimo i vu nevoláj znajôči, ka nevola trplivost správla.

⁴ Trplivost pa sküšanje, sküšanje pa vüpanje;

⁵ Vüpanje pa ne osramotí záto; kâ je lübézen Boža vö vlijána vu srcáj naši po S. Dühi; kí nám je dáni.

⁶ Ár je ešče i Kristuš, gda smo mí nemočni bilí, pôleg vrêmena za te nepobožne mr’u.

⁷ Geto teško ešče za pravičnoga što merjé. Ár za dobroga bi léhko što smeo mrêti.

⁸ Bôg pa svojo k nám lübezen vetom preporáča: kâ, gda smo ešče mi grêšnicke bilí, Kristuš je že te za nás mr’u.

⁹ Od koga bole záto, pravični včinjeni zdaj vu krvi njegovoj se zdržimo po njem od srditosti.

¹⁰ Či záto, protivnícke bodôči, smo se z Bogom zmérili po smrti Siná njegovoga: od koga bole zmérjeni se obdržimo požítki njegovom.

¹¹ Nej samo tô pa; nego i hválimo se vu Bôgi po Gospodni našem Jezuši Kristuši; po kom smo zdaj zmérjenjé vzéli.

¹²

Za toga volo liki je po ednom človeki grêh vu svêt notri príšao, i po grêhi smrt, i tak je na vse lüdí ta smrt prišla, v kom so vsi pregrêšili.

¹³ Ár je do právde grêh bio na svêti: grêh se pa ne račúna notri; gde nega právde.

¹⁴ Nego kralüvala je smrt od Ádama notri do Môšeša i nad onimi; ki so nej pregrêšili k priglíhnosti prestoplenjá Ádamovoga; kí je példa toga prišestnoga.

¹⁵ Ali nej je, kak grêh, tak i dár. Ár či je po ednoga spadáji vnogo mrlo: od koga bole je milošča Boža i dár vu milošči ednoga človeka Jezuš Kristuša na vnôge razíšao.

¹⁶ Ali nej je tak dár: liki toga ednoga, kí je po spadáji pregrêšo, dugovánje. Ár istina sôdba je z ednoga spadája na skvarjenjé: dár pa z vnôgi spádajov na pravičnost.

¹⁷ Ár či je po toga ednoga spadáji smrt kralüvala po ednom: od koga bole, kí obilnost milošče i dár pravice jemléjo, vu žítki kralüvali bodo po ednom Jezuši Kristuši.

¹⁸ Záto liki je po ednoga spadáji na vse lüdi smrt prišla na skvarjenjé: tak i po ednoga pravičnosti je na vse lüdí milošča prišla na pravičnost žítka.

¹⁹ Ár liki so po neokornosti ednoga človeka grêšnicke postanoli vnôgi: tak i po pokornosti toga ednoga pravični bodo vnôgi.

²⁰

Právda je pa pôleg toga notri prišla: naj obiljáva grêha spadáj. Gde je pa obiljávao grêh: tam je bole obiljávala milošča;

²¹ Da, liki je kralüvao grêh k smrti, tak bi i milošča kralüvala po pravici na žitek vekivečni po Jezuši Kristuši Gospodni našem.

6

¹

Ka tak erčémo? Ostánemo v grêhi, naj milošča obiljáva?

² Aja: kí so mrli grêhi; kakda bi ešče živeli vu njem?

³ Ali neznate: ka, kíkoli smo okstšeni vu Kristuš Jezuša, vu smrt njegovo smo okrstšeni.

⁴ Záto pokopaní smo ž njim po krsti vu smrt: da, liki je gori stano Kristuš z mrtvi po diki Očé, tak i mí vu nôvoti žítka hodmo.

⁵ Záto či smo v njega vcepleni vu prispodobnosti smrti njegove; tak i vu prispodobnosti gori stanenjá v njega vcepleni bodemo.

⁶ Tô znâjoči, ka je naš stári človik žnjim vrét raspéti; naj se preprávi têlo grêha; da mí več ne slüžimo grêhi.

⁷ Ár, kí je mr’u, pravičen je včinjeni od grêha.

⁸ Či smo pa mrli z Kristušom: verjemo, ka i žnjim živeli bomo.

⁹ Znajôči, kâ Kristuš, gori obüdjeni z mrtvi, več ne merjé, smrt nad njim več ne kralüje.

¹⁰ Ár, ka je mr’u, grêhi je mr’u ednôk: ka pa živé; živé Bôgi.

¹¹ Tak i vì mislite: ka ste mrli istina grêhi; živéte pa Bôgi vu Kristuši Jezuši Gospodni našem.

¹² Záto naj ne kralüje grêh vu smrtnom vašem têli; ka bi njemi pokorni bilí vu želáj njegovi.

¹³ Niti ne postávlajte kotrige vaše, za rožjé nepravice, grêhi: nego postávlajte sami sebé Bôgi; liki z mrtvi živôče, i kotrige vaše, za rožjé pravice, Bôgi.

¹⁴ Ár grêh ne bode gospodüvao nad vami. Ár ste nej pod právdov, nego pod miloščov.

¹⁵

Ka bomo tak? Grêšili bomo: ka smo nej pod právdov, nego pod miloščov? Aja.

¹⁶ Neznate; kâ, komi se postávlate za sluge na pokornost, tistoga ste slugi, komi ste pokorni, ali grêhi na smrt, ali pokornosti na pravico.

¹⁷ Hvála pa Bôgi: ka ste bilí slugi grêha; pokorni ste pa grátali z srcá forme návuki; v šteroga ste dáni.

¹⁸ Oslobodjeni pa od grêha, slugi ste včinjeni pravice.

¹⁹ Po človečem právim za volo nemočnosti têla vašega. Ár liki ste postavili kotrige vaše na slüžbo nečistôči i nepravdenosti na nepravdenost: tak zdaj postavte kotrige vaše na slüžbo pravici na posvečenjé.

²⁰ Ár, gda ste bilí slugi grêha, slobodnjácke ste bilí pravice.

²¹ Kákši záto sád ste meli teda têh; nad kêmi se zdaj sramežlüjete? Ár oni konec je smrt.

²² Zdaj pa oslobodjeni od grêha, slüžbenícke pa Boži včinjeni, máte sád vaš na posvečenjé, konec pa žítek vekivečni.

²³ Ár pláča grêha je smrt: dár pa Bogá žítek vekivečni vu Kristuši Jezuši Gospodni našem.

7

¹

Jeli neznate, bratje, (ár znajôčim právdo gučim:) ká právda gospodüje nad človekom, dokeč živé.

² Ár pod možá oblástjov bodôča žena, k živòčemi môži je privézena z právdov: či pa merjé njé môž; oslobodjena je od právde možá.

³ Záto za živôčega možá pràznica se bode zvála: či bode drügoga možà žena. Či je pa mr’o njé môž: oslobodjena je od právde možá; da je nej práznica; či je včinjena drügoga možá žena.

⁴ Tak tüdi, bratje moji, i ví ste vmorjeni právdi po Kristušovom têli: da bi bili drügoga, onoga, kí je od mrtvi gori stano; naj sád prinášamo Bôgi.

⁵ Ár gda bi bilí vtêli: náklonosti grêhov, štere so po právdi, so delale vu kotrigaj naši na sád prinášanja k smrti.

⁶ Zdaj smo pa oslobodjeni od právde; geto smo ji mrli; vu šteroj smo prvle držáni bilí: naj slüžimo vu novoti dühá, i nej v starosti píska.

⁷ Ka tak erčémo? Jeli je právda grêh? Aja. Ali grêha sem nej znao; nego po právdi. Ár i poželênja nebi znao, ka je gréh; da bi právda nê právila: ne poželi.

⁸ Príliko pa vzévši gréh po zapôvidi oprávlao je v meni vse poželênje. Ár je brezi právde gréh mrtev.

⁹ Jas sem pa nigda brezi právde žìvo. Ali, gda je prišla zapoved, grêh se je ožívo.

¹⁰ Jas sem pa mr’o: i najšlo se je; ka mi je na žítek dána zapoved sáma na smrt.

¹¹ Ár me je grêh, geto je príliko vzeo po zapôvedi, vkano i po njej me je bujo.

¹² Záto právda istina je svéta i zapoved je svéta i pravična i dobra.

¹³ Tak to dobro mi je smrt včinjeno? Aja: nego grêh, da bi se skázao grêh, po tom dobrom mi je smrt spravo; naj bode jáko grêšni grêh po zapôvidi.

¹⁴

Ár známo: ka je právda dühovna: jas sem pa telovni, odáni pod právdo,

¹⁵ Ár, ka delam, ne lübim. Ár nej, ka ščém, tô delam: nego, ka odürjávam, tô činim.

¹⁶ Či pa, ka neščem, tô činim: privolim k právdi, kâ je dobra.

¹⁷ Zdaj pa nej več jas delam ono: nego v meni prebívajôči grêh.

¹⁸ Ár znám: ka ne prebíva v meni (tô je tô, vu mojem têli) dobro. Ár ščé se mi: ka bi pá dobro delao; k tomi môči v sebi ne nájdem.

¹⁹ Ár nej, ka ščém, činim dobro: nego, štero neščem, hüdô tô delam.

²⁰ Či pa, ka neščem jas, tô činim: več jas ne delam ono; nego prebívajôči v meni grêh.

²¹ Nájdem tak vu sebi právdo: ka, gda ščém činiti dobro, to hüdo se mi prilizáva.

²² Ár se veselim v právdi Božoj pôleg z notrêšnjega človeka.

²³ Vídim pa drügo právdo vu kotrigaj moji; štera se bori prôti právdi pámeti moje i pozaímle me právdi grêha, štera je v moji kotrigaj.

²⁴ Jas nevolen Človek! što me oslobodí z têla ete smrti?

²⁵ Hválo dájem Bôgi po Jezuši Kristuši Gospodni našem. Etak záto jas sám istina slüžim z pámetjov právdi Božoj, ztêlom pa právdi grêha.

8

¹

Zdaj tak nikšega skvarjenjá nega v oni: Kí so vu Kristuš Jezuši; kí ne hodijo pôleg têla, nego pôleg dühá.

² Ár pràvda dühá žítka vu Kristuš Jezuši me je oslobodíla od právde grêha i smrti.

³ Ár ka je nemogôče zapôvidi v tistom; v kom je slaba grátala po têli; tô je Bôg, poslavši svojega Siná vu prispodobnosti têla grêha, doprnesao; i po áldovi za grêh osôdo je greh vu têli.

⁴ Naj se pravica právde spuni v nami; kí ne hodimo pôleg têla, nego pôleg dühá.

⁵ Ár, kí so pôleg têla, štera so têla, v tisti so čedni: kí so pa pôleg düha; v oni, štera so dühá.

⁶ Ár čednôst têla je smrt: čednôst pa dühá je žítek i mér.

⁷ Záto, ka je čednôst têla nepriátelkinja Boža. Ár se zapôvidi Božoj ne podá: ár se ni ne more.

⁸ Kí so pa vu têli: Bôgi vugodni bidti nemorejo.

⁹ Ví ste pa nej vu têli: nego vu Dühi; geto Düh Boži prebíva vu vami. Či pa što Dühá Kristušovoga nema: té je nej njegov.

¹⁰ Či je Kristuš vu vami: têlo istina je mrtvo po grêhi; Düh je pa živ po pravici.

¹¹

Či pa Düh onoga, kí je zbüdo Jezuša zmrtvi, prebíva vu vami: kí je gori zbüdo Kristuša zmrtvi; oživí i mrtelna têla vaša po svojem Dühi, kí vu vami prebíva.

¹² Záto, bratje, dužnìcke smo nej têla; naj pôleg têla živémo.

¹³ Ár či bodete pôleg têla živeli, merjéte: či te pa z Dühom dela têla vmárjali; živeli bodte.

¹⁴ Ár kíkoli se od Düha Božega vodijo: tej so Boži sinovje.

¹⁵ Át ste nej vzéli Dühá slüžbe pá na strájh: nego ste vzéli dühá sinovčine; v kom kričímo Abba, tô je, Oča.

¹⁶ Sám Düh svedoči dühi našemi: ka smo Boži sinovje.

¹⁷ Či smo sinovje: i öročnicke smo; öročnicke istina Boži, navküpe pa ôročnicke Kristušovi; ako žnjim navküp trpímo; naj se i žnjim odíčimo.

¹⁸ Ár tak držim: ka so nej vrêdne trplivosti vezdášnjega vrêmena príšestne díke; štera se nad nami skáže.

¹⁹ Ár ešče stvorjenjá želno čákanje vö skázanje sinôv Boži čáka.

²⁰ (Ár je stvorjenjé márnosti podvrženo; nej svoje vôle; nego za volo onoga, kí je je podvrgao.)

²¹ Zetakšim vüpanjem: kâ se i stvorjenjé oslobodi od slüžbe skvarjenjá na sloboščino díke sinôv Boži.

²² Ár známo: kâ vse stvorjenjé zdüháva, i liki k porodi se priprávla notri do eti máo.

²³ Nej samo stvorjenjé pa: nego i oni, kí prvotino dühá májo. I mí samí vu sebi zdühávamo čakajôči sinovčino, tô je odküplenjé têla našega.

²⁴ Ár po vüpanji smo zveličani. Vüpanje pa, kotero se vídi, je nej vüpanje. Ár, kí kâ vídi, zakaj bi se tistoga vüpao?

²⁵ Či se pa tistoga, štero ne vídimo, vüpamo: po trplivosti je čákamo.

²⁶ Prispodobno pa i Düh na vküp pomága našoj nemočnosti. Ár ka nám je prositi, liki je potrêbno, neznamo: nego te Düh se moli za nás z nezgovorjenim zdühávanjem.

²⁷ Kí pa zbrojáva srcá: zná, ka je misel dühá; ár se pôleg Bogá moli za svéte.

²⁸ Známo pa: kâ onim, kí Bogá lübijo, vsa na dobro slüžijo; kí so pôleg skončanja pozváni.

²⁹ Ár štere je naprej spoznao, té je i odébrao: naj bodo prispodobni k obrázi Siná njegovoga, i on bode prvorodjeni med vnôgimi bratmi.

³⁰ Štere je pa naprê odébrao; té je i pôzvao: i štere je pozváo; tè je i pravične včíno: štere je pa právične včíno; té je i odíčo.

³¹ Ka záto erčémo na eta? Či je Bôg z nami; što prôti nám?

³² Kí je i lastivnomi Sini nej engedüvao; nego ga je za nás vse tá dáo: kakda bi nám záto i žnjim vsa ne bi darüvao?

³³ Što bode tôžo te odebráne Bože? Bôg je, kí spravičáva.

³⁴ Što bi je skvarjüvao? Kristuš je, kí je mr’o: od koga bole pa, kí je i gori stano; kí je i na desnici Božoj; kí se i moli za nás.

³⁵ Što nás odlôči od lübéznosti Kristušove? nevola? ali stiskávanje? ali pregánjanje? ali glád? ali nágoča? ali pogibelnost? ali meč?

³⁶ (Liki je písano: ka za tébe se vmárjamo cêli dén; i tak se držímo, liki na klánje valon ovcé.

³⁷ Ali vu vsê eti obladüjemo po tom: kí je nás lübo.)

³⁸ Ár sem gvüšen, ka ni smrt, ni žítek, ni Angelje, ni poglavnícke; ni zmožnosti, ni zdánja, ni príšestna.

³⁹ Ni visína, ni globočína, ni níkša drüga stvár nemre nás odlôčiti od Bože lübéznosti; štera je vu Kristuši Jezuši Gospodni našem.

9

¹

Istino právim vu Kristuši, ne lážem, (štero mi svedoči i moja düšanavêst vu S. Dühi.)

² Ka mi je velíka žalost i neprestálna boleznost srcá mojega.

³ Ár bi jas sám želo zavržen bidti od Kristuša za volo bratov moji: kí so mi rodbina pôleg têla.

⁴ Kí so Izraelitánci, kí je sinovčina i díka i zákonje i právde dánje, i slüžba i obečanja.

⁵ Kí so očácke i z šteri je Kristuš pôleg têla; kí je više vsega Bôg blagoslovleni na veke. Amen.

⁶

Nej je pa mogôče; ka bi zobstom spádnola vö Rêč Boža. Ar nej so vsi Izraelje; kí so z Izraela.

⁷ Niti záto, kí so semen Abrahámovo, so vsi sinovje: nego z Ižááka bode se ti zvalô semen.

⁸ Tô je; nej, kí so têla sinovje, tê so sinovje Boži: nego sinovje obečanjá se račúnajo med semen.

⁹ Ár je obečanjá rêč eta: pôleg etoga vrêmena prídem, i bode Šára Siná mêla.

¹⁰ Nej samo pa: nego i Rebeka je z ednoga popriéla, tô je z Ižááka očé našega.

¹¹ Ár, gda sta se ešče nej porôdila, niti sta kâ dobroga, ali hüdoga delala, da bi pôleg odebránja Božega skončanje ostalo, nej zdêl, nego zváča milošče.

¹² Erčeno njemi je: kâ te vékši bode slüžo tomi ménšemi.

¹³ Liki je písano: Jákoba sem lübo; Ešaua sem pa odüro.

¹⁴ Ka záto erčémo? Nej je nepravica pri Bôgi? Aja.

¹⁵ Ár Môšeši právi: smílüjem se, komi se smilüjem; i pomilüjem, koga pomilüjem.

¹⁶ Záto tak nej je nad tém, kí ščé; niti, kí biží: nego nad Bogom, kí se smilüje.

¹⁷ Ár velí písmo Faraoni: ka sem te ná tô zbüdo; naj pokážem v tebi zmožnost mojo; i naj se nazviščáva imé moje po vsoj zemli.

¹⁸ Záto tak, nad kém se ščé, smilüje se; koga pa ščé potrdi ga.

¹⁹ Erčéš mi záto: zakaj se pa tôži vôli njegovoj što more prôti státi?

²⁰ Ja bole, ó človeče! što si tí, ka nazáj odgovárjaš Bôgi? Jeli velí náprava napravláči, zakaj si me tak naprávo?

²¹ Ali nema oblásti lončár nad blatom: ka bi z edne grüde delao posôdo eto istina na poštenjé; eto pa na nepoštenjé?

²² Či je pa šteo Bôg skázati srditost i spoznati zmožnost svojo: noso je vu velikoj trplivosti posôdo srditosti priprávleno na skvarjenjé.

²³ I naj spozna bogástvo díke svoje nad posôdov milošče, štero je pripravo k díki.

²⁴ Štere je i pôzvao, tô je nás, nej samo z Židovov; nego i z poganov.

²⁵ Liki i po Ožeáši právi: zváo bom lüdstvo, štero je nej moje, za moje lüdstvo; i nelübeznivo, za lübeznivo.

²⁶ I bode na tistom mesti; gde njim je erčeno: ví ste nej moje lüdstvo; tam se bodo zváli sinovje žívoga Bogá.

²⁷ Ežaiáš pa kričí nad Izraelom: či bi račun sinôv Izraelski bio tak veliki; liki je môrskoga pêska; li ostánki se zveličajo.

²⁸ Ár rêč skončávajôči i odrezávajôči vu pravici právi; kâ zrêzano rêč bode činio Gospôd na zemli.

²⁹ I liki je ešče prvle erkao Ežaiáš: da bi Gospôd šeregôv nê niháo nám semena; liki Šodoma bi včinjeni bilí, i liki Gomorra k njej prispodobni.

³⁰

Ka záto erčémo? ka poganje kí so se nej vganjali za pravico, vzéli so pravico: ovo pravico pa, štera je z vere.

³¹ Izrael pa, vganjavši se za právdo, na právdo pravice je nej prišao.

³² Zakaj? záto, kâ jo je nej z vere, nego liki z dêl právde, iskao. Ár so se poteknoli vu kamen poteknenjá.

³³ Liki je písano: ovo postavim vu Šioni kamen poteknenjá i pečíno spáke; i vsáki, ki v njem verje, ne osramoti se.

10

¹

Bratje, istina, ka dobro želênje srcá mojega i molítev k Bôgi za Izraela, njemi na zveličanje cila.

² Ár njim svedočim, kâ vrêl Boži májo: ali nej pôleg právoga spoznanja.

³ Ár neznajôči Božo pravico i svojo lastívno pravico ískajôči opraviti, pravici Božoj so se nej pôdali.

⁴ Ár je konec právde Kristuš na pravico vsákomi vervajôčemi.

⁵ Ár Môšeš píše od pravice, štera je z právde: kâ, šteri človik bode ona dela činio, štera právda želej, živ bode v njih.

⁶ Z vere pravica pa tak právi: ne erči vu tvojem srci; što bode šô vu nébo? Tô je Kristuša doli pelati.

⁷ Ali: što bode šô doli v globočíno? Tô je Kristuša z mrtvi gori pelati.

⁸ Ali ka právi? Blüzi ti je rêč vu vüstaj tvoji i vu srci tvojem. Tô je rêč te vere; štero prêdgamo:

⁹ Kâ, či vadlüješ vu vüstaj tvoji Gospon Jezuša, i verješ vu srci tvojem, ka ga je Bôg gori zbüdo z mrtví zveličaš se.

¹⁰ Ár se z srcom verje k pravici: z vüstami se pa vadlüje k zveličanji.

¹¹ Ár právi písmo: vsáki, kí vu njem verje, se ne osramotí.

¹² Ár nega rázločka med Židovom i Grkom. Ár je on, vsê Gospôd, bogat k vsêm; kí ga zezávajo.

¹³ Ár vsáki, kí bode zezávao imé Gospodnovo, zveliča se.

¹⁴ Kakda do ga tak zezávali: v kom so nej vervali? Kakda do pa vervali, koga so nej čüli? Kakda do pa čüli brezi predgara?

¹⁵ Kakda do pa predgali: či so nej poslanì? Liki je písáno: kak lêpe so nogé ti nazviščávajôči mír, nazvesčávajôči ta dobra.

¹⁶ Ali nej so vsi bôgali Evangeliom. Ár Ežaiáš právi: Gospodne, što je vervao našemi predganji?

¹⁷ Tak je vera z poslüšanja; poslüšanje pa po rêči Božoj.

¹⁸

Ali velim: nêli so čüli? Kakpa. Ja bole vu vso zemlo je vö zíšao glás njihov, i na konce svêta rečí njihove.

¹⁹ Ali právim: jeli je nej spoznao Izrael? Prvi Môšeš právi: jas vás razdráždžim po lüdstvi, štero je nej moje lüdstvo; po národi nespametnom na srditost vás pobüdim.

²⁰ Ežaiaš se pa podrasti i právi: nájden sem od têh, kí so me nej iskali; skázani sem včinjen têm, kí so me nej spitávali.

²¹ Izraeli pa tak právi: cêli dén sem vö raspréstro reké moje k etomi nevervajôčemi i prôti govoréčemi lüdstvi.

11

¹

Právim tak: jeli je Bôg zavrgao lüdstvo svoje? Aja. Ár sem i jas Izraelíta z Ábrahámovoga semena z Benjaminovoga plemena.

² Nej je zavrgao Bôg lüdstvo svoje: štero je naprê spoznao. Jeli neznate; po Eliáši ka právi písmo? Kakda se tôži Bôgi prôti Izraeli govoréči:

³ Gospodne, proroke tvoje so zpoklali i oltáre tvoje so razkopali, i jas sem sám gori ostano, i ovo ešče i mojo düšo iščejo.

⁴ Ali ka njemi právi odgovor Boži? Niháo sem si ešče sedem jezér možôv; kí so nej nakleknoli kolena Baáli.

⁵ Tak záto i vezdášnjem vrêmeni je ostánek, pôleg odebránja milošče, včinjeni.

⁶ Či pa z milošče, tak nej več zdêl: nači je mimilošča več nê milošča. Či pa zdêl; tak je nej milošča: nači je delo več nej delo.

⁷ Ka tak? Ka je ískao Izrael; tô je nej dojšao: odebránje ga je pa dojšlo; ti drügi so pa obtrdjeni.

⁸ Liki je písano: dáo njim je Bôg dühá drêmnosti, očí, da bi ne vidili, i vüha, da bi ne čüli, notri do denéšnjega dnéva.

⁹ I Dávid právi: naj njim bode stol njihov na mreže i na zgrablenjé i na spáko i na nazáj dánje.

¹⁰ Naj potemnejjo očí njihove; da ne vídijo, i njihov hrbet njim vseskôs nagíbli.

¹¹ Právim záto: jeli so se tak poteknoli; ka bi spadnoli? Aja: nego po spadnenjê njihovom je zveličanje poganov; naj je na nenávidnost razdráždžijo.

¹² Či je pa spadnenjé njihovo bogástvo etoga svêta i njihovo pomenkanje bogástvo poganov: od koga bole njihova punost?

¹³ Ár vám poganom právim, na keliko sem jas poganov Apoštol; slüžbo mojo díčim.

¹⁴ Či bi kak razdráždžo moje têlo i níke žnjih bi zveličao.

¹⁵ Ár či je zavrženjé njihovo zmérjenjé svêta: ka bode gori vzétje, nego žítek zmrtvi?

¹⁶ Či je prvotina svéta; i tistô je svéto: i či je korén svéti; svéte so i vêke.

¹⁷ Či so pa níke vêke vö vlomlene, tí si pa loška olíva bodôča v njé vcepleni i včinjen si tálnik korenjá i tüčave olíve:

¹⁸ Ne hváli se prôti vêkam. Či se pa hváliš: ne nosiš tí korén: nego korén tebé.

¹⁹ Erčéš tak: vö so zlámane vêke; naj se jas notri vcipim.

²⁰ Dobro: za volo nevernosti so doli zlámane; tí pa po veri stojíš. Ne zvišávaj se; nego se boj.

²¹ Ár, či je Bôg prirodjene vêke nej milüvao, naj kak i tebé ne milüje.

²² Vídi tak dobrôto i trdnost Božo: nad timi spádnjenimi istina trdnost; nad tebom pa dobrôto; či ostáneš vu dobrôti. Nači se i ti vö vsičéš.

²³ Oni se pa, či ne ostáno vu nevernosti, nazáj vcipíjo. Ár je zmožen Bôg: da je pá notri vcipí.

²⁴ Ár či si tí z prirodjene loške olíve vö vsečeni i prôti natúri si notri vcepleni vu dobro olívo: od koga bole, kí so z prirodjene, se nazáj notri vcipijo vu lastivno olívo.

²⁵ Ár neščem, ka bi neznali, bratje, eto skrovnost (naj ne bodete samí pri sebi čedni:) ka je obtrdjenjé Izraela li zedne stráni včinjeno: dokeč punost poganov notri ne príde.

²⁶ I tak se ves Izrael zveliča; liki je písano: pride Šiona osloboditel i odvrné nepobožnost od Jákoba.

²⁷ I ete njim je od méne zákon; gda njim odpistim grêhe njihove.

²⁸ Pôleg Evangelioma istina so nepriátelje za vás volo: pôleg odebránja so pa lübléni za volo očákov.

²⁹ Ár so nepožalüvani dári i pozvánje Bože.

³⁰ Ár liki ste i ví nigda nej vervali Bôgi, zdaj ste pa miloščo dôbili za njihove nevernosti volo:

³¹ Tak so i oni zdaj nevervani za skázano vám miloščo; naj i oni miloščo dobíjo.

³² Ár je Bôg vse pod nevernost zápro: naj se nad vsêmi smilüje.

³³

Oh globočína bagástva i modrôsti i spoznanja Božega! Kak nezbrojene so sôdbe njegove i nenasledjene protí njegova!

³⁴ Ár što je spoznao pamet Gospodnovo? Ali što je bio njemi tanáčnik?

³⁵ Ali što njemi je kâ naprê dáo: naj se njemi nazáj pláča?

³⁶ Ár so ž njega i po njem i vu njem vsa: njemi bojdi díka na veke, Amen.

12

¹

Opomínam tak vas, bratje, za volo milošč Boži: postavte têla vaša na áldov živoga, svétoga priétnoga Bôgi, rázumno slüžbo vašo.

²

I ne priglihávajte se k etomi svêti: nego se premênte po ponovlenjej pámeti vaše; naj sküsite, ka je vola Boža ta dobra, vugodna i popolna.

³

Ár právim po milošči meni dánoj vsákomi med vami bodôčemi: naj ne razmi više, liki trbê razmeti; nego naj razmi na trêznost; kak je vsákomi Bôg zmero vere.

⁴ Ár liki vednom têli vnogo kotrig mámo; vse kotrige pa nemajo li edno delo:

⁵ Tak smo vnôgi edno têlo vu Kristuši; eden drügoga smo pa kotrige.

⁶

Da pa mámo po nám dánoj milošči rázločne dári; ali prorostvo, pôleg príglihe vere naj bo.

⁷ Áli slüžbo, vu slüzbi: ali vučéči, vu včenjê.

⁸ Ali opomínajôči, vu opominanji. Kí kâ dáva, vu prostôči. Kí je na koj postávleni, vu gedrnosti. Kí je smileni, vu veseljej.

⁹ Lübézen brezi skazlivosti naj bode. Saste se od hüdoga, zgrabte se toga dobroga.

¹⁰ Zbratinskov lübéznostjov eden k drügomi na lübézen nagnjeni bojdte, z poštenjom edendrügoga prebêžte.

¹¹ Vu gedrnosti ne bojdte mánji. V dühi vrôči; Gospodni slüžéči.

¹² Vu vüpanji veséli; vu nevôli triplivi; vu molítvi obstôjéči.

¹³ Vu potrêbčinaj svécov tálnicke; stán dávanja naslednícke.

¹⁴ Blagoslávlajte one, ki vás pregánjajo; blagoslávlajte je i ne preklinjávajte je.

¹⁵ Radüjte se z radüvajôčimi: i jôčte se z jôkajôčimi.

¹⁶ Edene mísli bojdte med sebom. Visika od sébe ne mislite: nego ktim nisikim se pridávajte. Ne bojdte čedni samí vsebi.

¹⁷

Nikomi hüdo za hüdo ne plačüjte. Skrbte se za ta dobra pred vsêmi lüdmí.

¹⁸ Či je mogôče, na keliko od vás more bidti, zevsemi lüdmí mér mête.

¹⁹ Za sébe si ne zadomeščávajte, lübléni: nego dajte mesto srdi. Ár je písano: moje je zadomeščávanje; jas pláčam, velí Gospôd.

²⁰ Či je záto lačen tvoj nepriátel; nahráni ga: či je žéden; napoji ga. Ár tô činéči žerjávo vôgelje njemi správiš na glavô njegovo.

²¹ Ne obládaj se od hüdoga: nego bole obládaj z dobrim to hüdo.

13

¹

Vsáka düša víšešnjim oblástam podložna bojdi. Ár nega oblásti; nego od Bogá. Štere oblásti so pa: od Bogá so zrendelüvane.

² Záto, kí prôti stáne oblásti, Božemi rendelüvánji stáne prôti. Kí pa prôti stáno: samí sebi sôdbo vzemejo.

³ Ár so poglavnicke nej na strájh tim dobročinéčim; nego hüdo delnikom. Ščéš se pa nê bojati oblásti? to dobro číni i meo boš od njé hválo.

⁴ Ár je Boži sluga tebi na dobro. Či boš pa hüdo činio; boj se. Ár zobstom ne nosi meča. Ár je Boži sluga zadomostitel vu srditosti tomi hüdočinéčemi.

⁵ Záto potrêbno se je podati nej samo za volo srditosti: nego i za volo düšnevêsti.

⁶ Ár záto i dáčo dávate: ka so Boži slugi vtom istom vsigdár paščlivi.

⁷ Dájte tak vsákomi, ka ste dužni: komi dáčo, dáčo; komi vámo, vámo; komi strájh, strájh; komi poštenjé, poštenjé.

⁸

Nikomi nikaj dužni ne bojdte; nego naj edendrügoga lübite. Ár, kí drügoga lübi, právdo je spuno.

⁹ Ár eta pravda: ne praznüj, ne vmori; ne kradni; ne svedoči krívo; ne poželi; i či je ešče kákša drüga zapovid, vu etoj rêči se zdržáva, vetoj: lübi blížnjega, tvojega, kako samoga sebé.

¹⁰ Lübéznost blížnjemi hüdô ne dela. Záto punost právde je lübéznost.

¹¹ I tô činte, znajôči vrêmen; ka je vöra, naj že z sna gori stanemo. Ár je zdaj bliže k nám zveličanje: nego gda smo vervali.

¹² Nôč je preminola; dén se je pa priblížo: odvržmo záto ta dela kmice i oblêčmo rožjé svetlosti.

¹³ Liki vudné, pošteno hodmo: nej v oblosünosti i pianosti; nej vpostelnicaj i vhotlivostaj; nej vu njefki i nenávidnosti:

¹⁴ Nego oblêčte Gospon Kristuš Jezuša; i na têla tak skrb ne mête; ka bi je hránili na poželênje.

14

¹

Nemočnoga pa vu veri gori primte, nej na osodjávanje mísel.

² Níki verje, ka je slobodno jesti vsáka dugovànja: te nemočni pa zelenjé jej.

³ On, kí jej, naj ne odürjáva onoga, kí ne jej: i, kí ne jej, onoga, kí jej, naj ne sôdi. Ár ga je Bôg gori prijao.

⁴ Tí što si: ka sôdiš drügoga hižno držinče? Lastivnomi Gospôdi stoji, ali spádne. Gori se pa postávi: ár ga je zmožen Bôg gorí postaviti.

⁵ Níšteri sôdi; ka je eden dén od drügoga dnéva bôgši: ništeri pa sôdi: ka je vsáki dén ednáki. Vsákši vu lastivnoj pámeti gvüšen bojdi.

⁶ Kí šatrije na dén, Gospodni šatrije: i kí ne šatrije na dén; Gospodni ne šatrije. Kí jej, Gospodni jej; ár hválo dá Bôgi: i, kí ne jej, Gospodni ne jej; i hválo dá Bôgi.

⁷ Ár nišče nás sebi ne živé; i nišče sebi ne merjé.

⁸ Ár, či živémo, Gospodni živémo: i, či merjémo, Gospodni merjémo. Záto, ali živémo, ali merjémo, Gospodnovi jesmo.

⁹ Ár je záto Kristuš i mro i gori stano i oživo je: naj i nad mrtvimi i živimi gospodüje.

¹⁰ Tí pa ka sôdiš brata tvojega? Alí i tí ka odürjávaš brata tvojega? Ár se vsi postávimo pred sôdnji stolec Kristušov.

¹¹ Ár je písano: živém jas, právi Gospôd; kâ se meni naklekne vsáko koleno, i vsáki jezik bode vadlüvao Bôgi.

¹² Záto vsákši nás od sébe da račun Bôgi.

¹³ Več tak edendrügoga ne sôdmo: nego tô sôdte bole; da ne dêvate poteknenjé, ali spáke brati.

¹⁴ Znám i gvüšen sem vu Gospon Jezuši: ka je po sebi nikaj nej nečísto; nego, ki štíma, ka je kâ nečísto onom je nečisto.

¹⁵ Či se pa po hráni brat tvoj razdreselí: več ne hodiš pôleg lübéznosti. Ne pogübi z tvojov hránov onoga za šteroga je Kristuš mr’o.

¹⁶ Naj se tak ne preklinja to dobro vaše.

¹⁷ Ár je Králestvo Bože nej jêstvina i pitvina: nego pravica i mér i radost vu svétom Dühi.

¹⁸ Ár, kí vu eti slüži Kristuši, vugoden je Bôgi, i priéten lüdém.

¹⁹ Záto se tak za tá, ká so méra, vgánjajmo i za tá, ká so edendrügomi na pobôgšávanje.

²⁰ Za volo hráne ne pokvári delo Bože. Vsa ístina so čísta: ali zlo je človeki, šteri z spákov jej.

²¹ Dobro je nej jesti mesá, niti piti vína, ni nikâ, vu kom se brat tvoj potekne, ali spáči, ali nemočen gráta.

²² Tí vero máš; pôleg, sébe je mej pred Bogom. Blàžen je on: kí se sám ne sôdi v onom, štero za dobro držì.

²³ Te dvojéči pa, či jej, osodjen je: ár ne jej z vere. Ka je pa nej zvere; grejh je.

15

¹

Dužni smo pa mí močni, nemočnosti ti nemočni nositi; i nej, ka bi se samí sebi dopadnoli.

² Ár vsákši nás se naj blížnjemi dopádne vu dobrom na pobôgšávanje.

³ Ár se je i Kristuš nej sám sebi dopadno: nego, liki je písano: psüvanja psüvajôči tebé, so na mé spadnola.

⁴ Ár štera so naprej písana, na naše včenjé so písana: naj po trplivosti i obeseljej písma vüpanje mámo.

⁵ Bôg pa trplivosti i obeseljá dáj vám tô isto misliti med sebom pôleg Kristuš Jezuša:

⁶ Naj zednákim tálom zednimi vüstami dičite Bogá i Očo Gospodna našega Jezuša Kristuša.

⁷ Záto gori primte eden drügoga: liki je i Kristuš gori prijao nás vu dìko Božo.

⁸ Právim pa: ka je Jezuš Kristuš sluga včinjeni obrizávanja za volo istine Bože, na potrdjenjé obečanja očákov.

⁹ Poganje bi pa za volo smilenosti dičili Bogá: liki je písano; záto vadlüvao bom te med poganmi i iméni tvojemi bom spêvao.

¹⁰ I páli velí: vesélte se poganje žnjegovim lüdstvom.

¹¹ I pá: hválte Gospodna vsi poganje, i gori ga zvišávajte vsi lüdjé.

¹² I pá Ežaiáš veli: bode korén Ješše, i gori stáne gospodüvat poganom, vu njem se bodo vüpali poganje.

¹³ Bôg pa vüpanja napuni vás zevsov radostjov i mérom vu veri natô, da obiljávate vu vüpanji i vu zmožnosti Düha svétoga.

¹⁴

Verjem pa, bratje moji, i jas sám od vás: kâ ste i ví puni dobrôte i napunjeni vsákim znánjom, mogôči ste i edendrügoga opomínati.

¹⁵ Srčnej sem pa vám písao, bratje, zednoga tála: da bi vás po milošči meni od Bogá dánoj opômenô.

¹⁶ Naj bodem slüžbeník Jezuš Kristušov med poganmi svéto vö slüžéči Evangeliom Boži; naj bode áldov poganov vugoden posvečeni vu svétom Dühi.

¹⁷ Mám záto hválo vu Kristuš Jezuši od oni; štera so pri Bôgi vugodna.

¹⁸ Ár nebi smeo kâ gúčati, štero bi nê delao Kristuš po meni na bôganje, poganov, z rečjom i z delom.

¹⁹ Vu môči znamênj i čüd, vu môči Dühá Božega tak; da sem od Jerušálema i okôli notri do Illiriuma vse napuno predgajôči Kristušov Evangeliom.

²⁰ Tak se pa papaščim glásiti Evangeliom; nej, gde je imenüvan bio Kristuš; naj na drügoga fundamentom ne cimpram:

²¹ Nego, liki je písano: kim je nej bilô nazviščávano od njega, vidili ga bodo; i, kí so ga nej čüli, razmeli ga bodo.

²²

Záto i zádivo sem meo vnogokrát: ka sem nej mogao k vám idti.

²³ Zdaj pa že več mesta nemam vu eti krajínaj; želênje pa mám idti k vám od vnogo lêt:

²⁴ Gdakoli bom tak, šô v Španjolski orság; šô bom k vám. Ár se vüpam, ka vás, prêk idoči, poglédnem i od vás bom se tá sprevájao: či se ztála prvle napunim z vami.

²⁵ Zdaj pa idem v Jerušálem slüžit tim svétim.

²⁶ Ár se je dopadnolo Macedonskim i Ahainskim: ka bi kákšo zbérico poslali siromákom oni svéti, kí so v Jerušálemi.

²⁷ Dopadnolo se je njim právim, i dužnicke so toga. Ár, či so vu dühovnom njihovom dugovánji tálnicke postanoli poganje, dužni so njim slüžiti i oni vu telovnom.

²⁸ Záto, gda tô skončam i zapečátim v njih ete sád, šô bom po vas vu Španjolski orság.

²⁹ Znám pa, kâ gda k vám prídem vu punosti blagoslova Evangelioma Kristušovoga pridem.

³⁰

Prosim pa vás, bratje, po Gospon našem Jezuši Kristuši i po lübéznosti Dühá: da se z menom vrét borte vu molítvaj za méne k Bôgi.

³¹ Da se oslobodim od neverni vu Judei i da slüžba moja vu Jerušálemi priétna bode tim svétim.

³² Naj vu radosti pridem k vám po vôli Božoj i z vami vrét si počiném.

³³ Bôg pa méra bojdi zevsêmi vami.

16

¹

Poráčam vám Febo sestro našo slüžbenico Cerkvi Cenkreánske.

² Naj jo gori vzemete vu Gospodni; kak se dostája svécov; i pristôpte ji, vu komkoli deli bode vás potrebüvala. Ár je i ona pristôpila vnôgim, i meni samomi.

³ Pozdravte Priscillo i Akvila pomočníke moje vu Kristuš Jezuši.

⁴ (Kí so za düšo mojo svoj šinjek podvrgli; kim nej li samo jas hválim; nego i vse gmajne poganske.)

⁵ I dománjo njihovo gmajno. Pozdravte Epeneta lüblénoga mojega, kí je prvotina Ahaie vu Kristuši.

⁶ Pozdravte Marío: štera je dosta dela mêla znami.

⁷ Pozdravte Andronika i Junia rodjáke moje i zmenom vrét robe, kí so znameniti med Apoštolmi, i kí so ešče pred menom bilí vu Kristuši.

⁸ Pozdravte Ampliáša mojega lüblénoga vu Gospodni.

⁹ Pozdravte Urbána pomočníka našega vu Kristuši i Štáhiša mojega lüblénoga.

¹⁰ Pozdravte Apelleša sküššenoga vu Kristuši. Pozdravte te dománje Arištobulošove.

¹¹ Pozdravte Herodiona rodjáka mojega. Pozdravte te dománje Narciššuša; kí so vu Kristuši.

¹² Pozdravte Trifeno i Trífošo: štere delajo vu Kristuši. Pozdravte Peršido lübléno, štera je vnogo delala vu Gospodni.

¹³ Pozdravte Rufuša odebránoga vu Gospodni i mater njegovo i moje.

¹⁴ Pozdravte Asinkrituša, Flegona, Hermáša, Patrobáša, Hermiša i žnjimi bodôče brate.

¹⁵ Pozdravte Filologuša i Julia Nerea i sestro njegovo, i Olimpijo i vse svéte, kí so žnjimi.

¹⁶ Pozdravte edendrügoga vu svétom küššüvanji. Pozdrávlajo vás gmajne vu Kristuši.

¹⁷

Prosim pa vás, bratje; kebzüjte na one; kí rázločke i spáke činíjo prôti včenjê, štero ste se ví včíli; i ognite se ji.

¹⁸ Ár tákši Gospodni našemi Jezuši Kristuši ne slüžijo: nego svojemi červê; i po masni rečê i lêpom žegnávanji zapelávajo srcá i nehüdi.

¹⁹ Ár vašega bôganja glás je na vse razíšao. Radüjem se záto nad vami. Ščém pa istina: ka bi môdri bilí na dobro; prôsti pa na hüdo.

²⁰ Bôg pa méra poteri Šatana pod nogé vaše hitro. Milošča Gospodna našega Jezuša Kristuša bojdi zvami. Amen.

²¹

Pozdrávla vas Timoteuš pomočnìk moj, i Luciuš i Jazon i Sosipater rodjáki moji.

²² Pozdrávlam vas jas Terciuš pisôči ete líst vu Gospodni.

²³ Pozdrávla vas Gajuš moj gospodár i cêle gmajne. Pozdràvla vas Erastuš Šafar mesta i Kvartuš brat.

²⁴ Milošča Gospodna našega Jezuša Kristuša zevsêmi vami. Amen.

²⁵

Onomi pa, kí je zmožen vás potrditi pôleg mojega Evangelioma i predganja Jezuša Kristuša, pôleg oznanenjá skrovnosti od vrêmenov vekivečni skrite.

²⁶ Zdaj pa skázane i po písmaj prorocki pôleg zrendelüvanja vekivečnoga Bôgá na bôganje vere med vsêmi poganmi oznanjene.

²⁷ Samomi môdromi Bôgi po Jezuši Kristuši; komi bojdi díka na veke. Amen.

K Rimláncom písani od Korintuša po Febi slüžbeníci Cenkreánske gmajne.