1

¹ Paulos og Silvanos og Timoteos til Tessalonikernes menighed i Gud vor Fader og Herren Jesus Kristus;

² Naade være med eder fra Gud vor Fader og Herren Jesus Kristus! -

³ Vi maa altid takke Gud for eder, brødre, som billigt er, fordi eders tro voxer kraftig og kjærligheden mod hverandre forøges hos enhver af eder alle,

⁴ saa at vi selv rose os af eder i Guds menigheder for eders taalmodighed og tro i alle eders forfølgelser og trængsler, som i udholde;

⁵ et bevis paa Guds retfærdige dom, at i skulle agtes værdige til det Guds rige, for hvilket i og lide;

⁶ efterdi det er retfærdigt for Gud at gjengælde dem trængsel, som trænge eder;

⁷ men eder, som trænges, hvile med os, i Herren Jesu Kristi aabenbarelse fra himlen med hans magts engle,

⁸ i lueild, naar han bringer hævn over dem, som ikke kjende Gud, og dem, som ikke ere vor Herres Jesu Kristi evangelium lydige,

⁹ som skulle lide straf, en evig fortabelse fra Herrens ansigt og hans krafts herlighed,

¹⁰ naar han kommer forat herliggjøres i sine hellige og beundres i alle, som tro, fordi vort vidnesbyrd for eder blev den dag troet.

¹¹ Derfor bede vi ogsaa altid for eder, at vor Gud vil agte eder sit kald værdige og med kraft fuldkomme al ham velbehagelig godhed og troens gjerning,

¹² forat vor Herres Jesu navn kan blive forherliget i eder og i i ham, efter vor Guds og Herrens Jesu Kristi naade.

2

¹ Men vi bede eder, brødre, angaaende vor Herres Jesu Kristi tilkommelse og vor forsamling til ham,

² at i ikke snart foruroliges i sindet eller forfærdes enten ved aand eller ord eller brev som fra os, som om Kristi dag var forhaanden;

³ at ikke nogen skal bedrage eder i nogen maade, naar frafaldet ikke er kommet først, og syndens menneske, fortabelsens barn, er aabenbaret,

⁴ han, som sætter sig imod og ophøjer sig over alt, hvad der kaldes Gud eller Gudsdyrkelse, saa at han sætter sig i Guds tempel som Gud og udgiver sig for at være Gud.

⁵ Husker i ikke, at jeg sagde eder dette, da jeg endnu var hos eder?

⁶ og nu veed i, hvad der holder tilbage, indtil han aabenbares i sin tid;

⁷ thi urettens hemmelighed er allerede nu virksom, alene indtil han, som nu holder tilbage, tages bort;

⁸ da vil den lovløse aabenbares, og Herren vil fortære ham ved sin munds Aande og tilintegjøre ham ved sin tilkommelses herlige aabenbarelse.

⁹ Hins tilkommelse skeer efter satans kraft med al løgnens magt, tegn og undere,

¹⁰ og med al urettens bedrag i dem, som fortabes, fordi de ikke modtoge sandhedens kjærlighed, saa at de kunde frelses.

¹¹ Derfor vil Gud og sende dem vildfarelsens kraft, saa at de tro løgnen,

¹² forat alle skulle dømmes, som ikke troede sandheden, men havde velbehag i uretten.

¹³ Men vi maa altid takke Gud for eder, af Herren elskede brødre, at Gud fra begyndelsen har udvalgt eder til frelse i Aands helliggjørelse og sandheds tro;

¹⁴ hvortil han kaldte eder ved vort evangelium til vor Herres Jesu Kristi herligheds erhverv.

¹⁵ Staaer derfor faste, brødre, og holder hart ved de lærdomme, der ere eder overgivne enten ved vort ord eller brev.

¹⁶ Men vor Herre Jesus Kristus selv og vor Gud og Fader, som elskede eder og i naade skjænkede en evig trøst og godt haab,

¹⁷ trøste eders hjærter og styrke eder i hvert godt Ord og god gjerning.

3

¹ Iøvrigt, brødre, beder for os, at Herrens Ord maa faa frit løb og forherliges ligesom ogsaa hos eder;

² og at vi maa fries fra de vanartige og onde mennesker; thi troen er ikke alles;

³ men Herren er trofast, som vil styrke og bevare eder fra den onde.

⁴ Men vi har den tillid til eder i Herren, at i baade gjøre og ville gjøre, hvad vi byde eder.

⁵ Men Herren styre eders hjærter til Guds kjærlighed og Kristi taalmodighed.

⁶ Men vi byde eder, brødre, i vor Herres Jesu Kristi navn, at i holde eder fra hver broder, som vandrer uskikkelig og ikke efter den lærdom, de modtog af os;

⁷ thi i vide selv, hvorledes i bør efterligne os; thi vi levede ikke uskikkelig blandt eder,

⁸ ikke heller spiste vi nogens brød for intet, men med møje og besvær arbejdede vi nat og dag for ikke at være nogen af eder til byrde;

⁹ ikke fordi vi ikke havde ret dertil; men forat give eder os selv til mønster, til at efterligne os.

¹⁰ Thi da vi og vare hos eder, bød vi eder, at naar nogen ikke vil arbejde, skal han ikke heller have føden.

¹¹ Vi høre nemlig, at nogle vandre uskikkelig iblandt eder, uden at arbejde, men give sig af med unyttige ting.

¹² Saadanne byde og formane vi ved vor Herre Jesus Kristus, at de arbejde i stilhed og spise deres eget brød.

¹³ Men i, brødre, bliver ikke trætte af at gjøre godt.

¹⁴ Men dersom nogen ikke hører vort ord i brevet, da betegner ham og haver intet at gjøre med ham, at han kan skamme sig;

¹⁵ men anseer ham ikke som fjende, men paaminder ham som broder. -

¹⁶ Men fredens Herre selv give eder altid fred i alle maader! Herren være med eder alle!

¹⁷ Hilsen med min, Paulos' haand, hvilket er et tegn i hvert brev; saaledes skriver jeg!

¹⁸ Vor Herres Jesu Kristi naade være med eder alle! Amen.