1 Darius'un krallýðýnýn ikinci yýlýnýn sekizinci ayýnda* RAB Ýddo oðlu Berekya oðlu Peygamber Zekeriya aracýlýðýyla þöyle seslendi:
2 'RAB atalarýnýza çok öfkelendi.
3 Bu nedenle halka de ki, 5 Hani atalarýnýz nerede? Peygamberler de sonsuza kadar mý yaþar?
6 Peygamber kullarýma buyurduðum sözler ve kurallar atalarýnýza ulaþmadý mý?>
7 Darius'un krallýðýnýn ikinci yýlýnda, on birinci ay* olan Þevat ayýnýn yirmi dördüncü günü RAB Ýddo oðlu Berekya oðlu Peygamber Zekeriya'ya görümlerle seslendi.
8 Gece vadideki mersin aðaçlarýnýn arasýnda kýzýl ata binmiþ bir adam gördüm. Arkasýnda kýzýl, kula ve beyaz atlar vardý.
9 'Efendim, bunlar ne?' diye sordum.
10 Mersin aðaçlarý arasýnda duran adam da, 'Bunlar dünyayý dolaþmak için RAB'bin gönderdikleridir' diye açýkladý.
11 Mersin aðaçlarý arasýnda duran RAB'bin meleðine, 'Dünyayý dolaþtýk' dediler, 'Ýþte bütün dünya esenlik ve güvenlik içinde!'
12 Bunun üzerine RAB'bin meleði, 'Ey Her Þeye Egemen RAB, yetmiþ yýldýr öfkelendiðin Yeruþalim'den ve Yahuda kentlerinden sevecenliðini ne zamana dek esirgeyeceksin?' dedi.
13 RAB benimle konuþan meleði tatlý, avutucu sözlerle yanýtladý.
14 Bunun üzerine benimle konuþan melek, 'Þunu duyur!' dedi, 'Her Þeye Egemen RAB, 15 16 'Onun için RAB, 17 'Þunu da duyur: Her Þeye Egemen RAB, 18 Sonra gözlerimi kaldýrýp baktým, dört boynuz vardý.
19 Benimle konuþan meleðe, 'Bunlar ne?' diye sordum.
20 Sonra RAB bana dört usta gösterdi.
21 'Bunlar ne yapmaya geliyor?' diye sordum.
1 Sonra gözlerimi kaldýrýp baktým, elinde ölçü ipi tutan bir adam vardý.
2 'Nereye gidiyorsun?' diye sordum.
3 Benimle konuþan melek yanýmdan ayrýlýnca baþka bir melek onu karþýlamaya çýktý.
4 Önceki meleðe þöyle dedi: 'Koþ, o gence de ki, içinde barýnacak sayýsýz insan ve hayvandan ötürü Yeruþalim sursuz bir kent olacak.
5 RAB, 6 RAB, 'Haydi! Haydi! Kuzey ülkesinden kaçýn!' diyor, 'Çünkü sizi göðün dört bucaðýna daðýttým.' Böyle diyor RAB.
7 'Babil'de oturan Siyon halký, haydi kaçýp kurtul!'
8 Çünkü Her Þeye Egemen RAB beni onurlandýrdý ve sizi yaðmalamýþ uluslara þu haberle gönderdi: 'Size dokunan gözbebeðime*fa* dokunmuþ olur' diyor,
9 'Elimi onlara karþý kaldýracaðým, köleleri onlarý yaðmalayacak.' O zaman siz de beni Her Þeye Egemen RAB'bin gönderdiðini anlayacaksýnýz.
10 RAB, 'Ey Siyon kýzý*, sevinçle baðýr! Çünkü aranýzda yaþamaya geliyorum' diyor.
11 O gün birçok ulus RAB'be baðlanacak, O'nun halký olacak. O zaman RAB aranýzda yaþayacak, siz de beni Her Þeye Egemen RAB'bin gönderdiðini anlayacaksýnýz.
12 RAB kutsal topraklarda Yahuda'yý kendi payý olarak miras edinecek ve Yeruþalim'i yine seçecek.
13 Ey insanlar, RAB'bin önünde sessiz durun! RAB kutsal konutundan kalkmýþ geliyor!
1 RAB, meleðinin önünde duran Baþkâhin Yeþu'yu ve onu suçlamak için saðýnda duran Þeytan'ý bana gösterdi.
2 RAB'bin meleði*fb* Þeytan'a, 'RAB seni azarlasýn, ey Þeytan!' dedi, 'Yeruþalim'i seçen RAB seni azarlasýn! Bu adam ateþten çýkarýlan yarý yanmýþ odun parçasý deðil mi?'
3 Yeþu meleðin önünde çok kirli giysiler içinde duruyordu.
4 Melek önündeki meleklere, 'Üzerinden kirli giysileri çýkarýn' dedi. Sonra Yeþu'ya, 'Bak, suçunu kaldýrdým. Sana bayramlýk giysiler giydireceðim' dedi.
5 Ben de Yeþu'nun baþýna temiz bir sarýk sarmalarýný söyledim. Baþýna temiz bir sarýk sarýp onu giydirdiler. RAB'bin meleði de onun yanýnda duruyordu.
6 Sonra RAB'bin meleði Yeþu'yu uyardý:
7 'Her Þeye Egemen RAB diyor ki, 1 Benimle konuþan melek yine geldi ve uykudan uyandýrýr gibi beni uyandýrdý.
2 'Ne görüyorsun?' diye sordu.
3 Ayrýca kandilliðin yanýnda, biri zeytinyaðý tasýnýn saðýnda, öbürü solunda iki zeytin aðacý da var.'
4 Benimle konuþan meleðe, 'Bunlarýn anlamý nedir, efendim?' diye sordum.
5 Melek, 'Bunlarýn anlamýný bilmiyor musun?' diye karþýlýk verdi.
6 Bunun üzerine þöyle dedi: 'RAB Zerubbabil'e, 7 Sen kim oluyorsun, ey ulu dað? Zerubbabil'in önünde bir düzlük olacaksýn! O tapýnaðýn son taþýný çýkarýrken, halk da, 8 RAB bana yine seslendi:
9 'Bu tapýnaðýn temelini Zerubbabil'in elleri attý, tapýnaðý tamamlayacak olan da onun elleridir. O zaman beni size Her Þeye Egemen RAB'bin gönderdiðini anlayacaksýnýz.
10 'Küçük iþleri yapma gününü kim küçümsüyor? Ýnsanlar Zerubbabil'in elinde çekülü görünce sevinecekler.
11 Meleðe, 'Kandilliðin saðýndaki ve solundaki bu iki zeytin aðacý nedir?' diye sordum,
12 'Altýn gibi yað akýtan iki altýn oluðun yanýndaki bu iki zeytin dalý nedir?'
13 'Bunlarýn anlamýný bilmiyor musun?' diye karþýlýk verdi.
14 Melek, 'Bunlar bütün dünyanýn Rabbi'ne hizmet eden, zeytinyaðýyla kutsanmýþ iki kiþidir' diye açýkladý.
1 Gözlerimi yine kaldýrýp bakýnca, uçan bir tomar gördüm.
2 Melek, 'Ne görüyorsun?' diye sordu.
3 Melek, 'Bütün ülkeye yaðacak lanettir bu' dedi, 'Tomarýn bir yanýna yazýlanlar uyarýnca, hýrsýzlýk eden herkes sökülüp atýlacak; öbür yanýna yazýlanlar uyarýnca da yalan yere ant içenler kovulacak.
4 Her Þeye Egemen RAB, 5 Sonra benimle konuþan melek yaklaþýp, 'Gözlerini kaldýr' dedi, 'Ortaya çýkan þu nesnenin ne olduðuna bak.'
6 'Nedir?' diye sordum.
7 Derken kurþun kapak kaldýrýldý. Kabýn içinde bir kadýn oturuyordu.
8 Melek, 'Ýþte bu kötülüktür!' diyerek kadýný gerisingeri ölçü kabýna itip kurþun kapaðý yerine koydu.
9 Gözlerimi kaldýrýp bakýnca, rüzgarda uçarak yaklaþan iki kadýn gördüm. Leylek kanatlarýna benzeyen kanatlarý vardý. Kabý yerle gök arasýna kaldýrdýlar.
10 Benimle konuþan meleðe, 'Kabý nereye götürüyorlar?' diye sordum.
11 'Kadýn için bir ev yapmak üzere Þinar*fg* topraklarýna' diye yanýtladý, 'Ev hazýr olunca kap oraya, yerine konulacak.'
1 Yine gözlerimi kaldýrýp baktým, iki tunç* daðýn arasýndan çýkýp gelen dört savaþ arabasý gördüm.
2 Birinci savaþ arabasýnýn kýzýl, ikincisinin siyah,
3 üçüncüsünün beyaz, dördüncüsünün benekli atlarý vardý. Atlarýn hepsi güçlüydü.
4 Benimle konuþan meleðe, 'Bunlar ne, efendim?' diye sordum.
5 Melek þöyle karþýlýk verdi: 'Bunlar bütün dünyanýn Rab'bine hizmet ettikleri yerden çýkan göðün dört ruhudur*fh*.
6 Siyah atlarýn çektiði savaþ arabasý bölgenin kuzeyine, beyaz atlarýnki batýya, benekli atlarýnki de güneye doðru gidiyor.'
7 Yola çýktýklarýnda güçlü atlar yeryüzünü dolaþmak üzere gitmek istiyorlardý. Melek, 'Gidin, yeryüzünü dolaþýn!' deyince, gidip yeryüzünü dolaþtýlar.
8 Sonra melek bana seslendi: 'Bak, bölgenin kuzeyine gidenler, orada öfkemi yatýþtýrdýlar.'
9 RAB bana þöyle seslendi:
10 'Armaðanlarý sürgünden dönenlerden -Babil'den gelen Helday, Toviya ve Yedaya'dan- al ve ayný gün Sefanya oðlu Yoþiya'nýn evine git.
11 Aldýðýn altýnla gümüþten bir taç yaparak Yehosadak oðlu Baþkâhin Yeþu'nun baþýna tak.
12 Ona Her Þeye Egemen RAB þöyle diyor de: <Ýþte Dal adýndaki adam! Bulunduðu yerde filizlenecek ve RAB'bin Tapýnaðý'ný kuracak.
13 Evet, RAB'bin Tapýnaðý'ný kuracak olan odur. Görkemle kuþanacak, tahtýnda oturup egemenlik sürecek. Tahtýnda oturan kâhin olacak. Ýkisi arasýnda tam bir uyum olacak.>
14 Helday'ýn*fý*, Toviya'nýn, Yedaya'nýn, Sefanya oðlu Yoþiya'nýn*fi* anýsýna taç RAB'bin Tapýnaðý'na konulacak.
15 Uzaktakiler de gelip RAB'bin Tapýnaðý'nýn yapýmýnda çalýþacak. Böylece beni size Her Þeye Egemen RAB'bin gönderdiðini anlayacaksýnýz. Tanrýnýz RAB'bin sözüne özenle uyarsanýz bütün bunlar gerçekleþecektir.'
1 Kral Darius'un krallýðýnýn dördüncü yýlýnýn dokuzuncu ayý* olan Kislev ayýnýn dördüncü günü RAB Zekeriya'ya seslendi.
2 Beytel halký, Her Þeye Egemen RAB'bin Tapýnaðý'ndaki kâhinlerle peygamberlere, 'Yýllardýr yaptýðýmýz gibi beþinci ay oruç* tutup aðlayalým mý?' diye sormuþ ve RAB'be yalvarmalarý için Sareser'i, Regem-Melek'i ve adamlarýný göndermiþti.
3
4 Her Þeye Egemen RAB bana dedi ki,
5 'Bütün ülke halkýna ve kâhinlere sor: 7 Yeruþalim'le çevresindeki kentler gönenç içinde yaþarken, Negev ve Þefela insanlarla doluyken, RAB'bin önceki peygamberler aracýlýðýyla açýkladýðý sözler bunlar deðil mi?> '
8 RAB Zekeriya'ya yine seslendi:
9 'Her Þeye Egemen RAB diyor ki, 11 'Ama atalarýmýz dinlemek istemediler; inatla sýrtlarýný çevirdiler, duymamak için kulaklarýný týkadýlar.
12 Kutsal Yasa'yý ve Her Þeye Egemen RAB'bin kendi Ruhu'yla gönderdiði, önceki peygamberler aracýlýðýyla ilettiði sözleri dinlememek için yüreklerini taþ gibi sertleþtirdiler. Bu yüzden Her Þeye Egemen RAB onlara çok öfkelendi.
13 ' 1 Her Þeye Egemen RAB bana yine seslendi:
2 Her Þeye Egemen RAB, 'Siyon için büyük kýskançlýk duyuyorum' diyor, 'Evet, onu þiddetle kýskanýyorum.
3 Siyon'a dönecek ve Yeruþalim'de oturacaðým. Yeruþalim'e Sadýk Kent, Her Þeye Egemen RAB'bin daðýna Kutsal Dað denecek.
4 'Ýlerlemiþ yaþlarýndan ötürü ellerinde bastonlarýyla yaþlý erkeklerle kadýnlar yine Yeruþalim meydanlarýnda oturacaklar. Kentin meydanlarý orada oynayan erkek ve kýz çocuklarla dolacak.' Böyle diyor Her Þeye Egemen RAB.
5
6 Her Þeye Egemen RAB diyor ki, 'O günlerde sürgünden dönen halkýn gözünde bu olanaksýz olsa da, benim gözümde de böyle mi olmalý?' Böyle diyor Her Þeye Egemen RAB.
7 'Halkýmý doðudaki, batýdaki ülkelerden kurtarýp geri getireceðim. Yeruþalim'de yaþayacak, halkým olacaklar; ben de onlarýn sadýk ve adil Tanrýsý olacaðým.' Böyle diyor Her Þeye Egemen RAB.
8
9 'Her Þeye Egemen RAB'bin Tapýnaðý'nýn kurulmasý için temel atýldýðýnda orada bulunan peygamberlerin bu günlerde söylediði sözleri duyan sizler yüreklenin!' diyor Her Þeye Egemen RAB,
10 'O günlerden önce insan ya da hayvan için ücret yoktu. Düþman yüzünden hiç kimse güvenlik içinde gidip gelemiyordu. Çünkü herkesi birbirine düþürmüþtüm.
11 Ama þimdi sürgünden dönen bu halka geçmiþ günlerde davrandýðým gibi davranmayacaðým.' Böyle diyor Her Þeye Egemen RAB,
12 'Ekilen tohum verimli olacak; asma üzüm, toprak ürün, gökler çiy verecek. Bunlarýn tümünü sürgünden dönen bu halka mülk olarak vereceðim.
13 Sizi kurtaracaðým, ey Yahuda ve Ýsrail halký. Siz uluslar arasýnda nasýl lanet konusu olduysanýz, þimdi de bereket kaynaðý olacaksýnýz. Korkmayýn, yürekli olun!'
14 Her Þeye Egemen RAB þöyle diyor: 'Atalarýnýz beni öfkelendirdiðinde baþýnýza felaket getirmeyi tasarladým ve vazgeçmedim' diyor Her Þeye Egemen RAB,
15 'Þimdi de Yeruþalim ve Yahuda halkýna yine iyilik yapmayý tasarladým. Korkmayýn!
16 Yapmanýz gerekenler þunlardýr: Birbirinize gerçeði söyleyin, kent kapýlarýnýzda*fj* esenliði saðlayan gerçek adaletle yargýlayýn,
17 yüreðinizde birbirinize karþý kötülük tasarlamayýn, yalan yere ant içmekten tiksinin. Çünkü ben bütün bunlardan nefret ederim.' Böyle diyor RAB.
18 Her Þeye Egemen RAB bana yine seslendi:
19 Her Þeye Egemen RAB diyor ki, 'Dördüncü, beþinci, yedinci ve onuncu aylarýn* oruçlarý* Yahuda halký için sevinç, coþku dolu mutlu bayramlar olacak. Bu nedenle gerçeði ve esenliði sevin.'
20 Her Þeye Egemen RAB diyor ki, 'Daha birçok halk, birçok kentte yaþayanlar gelecek.
21 Bir kentte yaþayanlar baþka kente gidip, 22 Her Þeye Egemen RAB'be yönelmek, O'na yalvarmak için çok sayýda halkla birçok ulus Yeruþalim'e gelecek.'
23 Her Þeye Egemen RAB diyor ki, 'O günlerde her dil ve ulustan on kiþi bir Yahudi'nin eteðinden tutup, <Ýzin verin, sizinle gidelim. Çünkü Tanrý'nýn sizinle olduðunu duyduk> diyecekler.'
1 Bildiri: RAB'bin sözü Hadrak ülkesine ve Þam Kenti'ne yöneliktir. Çünkü insanlarýn, özellikle bütün Ýsrail oymaklarýnýn gözü RAB'be çevrilidir.
2 Bu söz Hadrak sýnýrýndaki Hama'ya, Çok becerikli olmasýna karþýn Sur ve Sayda kentlerine de yöneliktir.
3 Sur kendine bir kale yaptý; Toprak kadar gümüþ Ve sokaktaki çamur kadar altýn biriktirdi.
4 Ama Rab onun mal varlýðýný alýp götürecek; Denizdeki gücünü yok edecek Ve ateþ kenti yiyip bitirecek.
5 Aþkelon bunu görünce korkacak; Gazze acýdan kývranacak, Ekron da öyle, çünkü umudu sönecek. Gazze kralýný yitirecek, Aþkelon ýssýz kalacak.
6 Aþdot'ta melez bir halk oturacak, Filistliler'in gururunu kýracaðým.
7 Aðýzlarýndan kaný alýnmamýþ eti, Diþlerinin arasýndan yasak yiyecekleri alacaðým. Sað kalanlar Tanrýmýz'a baðlanacak Ve Yahuda oymaðýnda bir boy sayýlacak. Ekron Yevuslular gibi olacak.
8 Akýn eden ordulara karþý Evimin çevresinde ordugah kuracaðým. Hiçbir kýyýcý Bir daha halkýmýn üzerinden geçmeyecek, Çünkü artýk halkýmý ben gözetiyorum.
9 Ey Siyon kýzý*, sevinçle coþ! Sevinç çýðlýklarý at, ey Yeruþalim kýzý*! Ýþte kralýn! O adil kurtarýcý ve alçakgönüllüdür. Eþeðe, evet, sýpaya, Eþek yavrusuna binmiþ sana geliyor!
10 Savaþ arabalarýný Efrayim'den, Atlarý Yeruþalim'den uzaklaþtýracaðým. Savaþ yaylarý kýrýlacak. Kralýnýz uluslara barýþý duyuracak, Onun egemenliði bir denizden bir denize, Fýrat'tan yeryüzünün uçlarýna dek uzanacak.
11 Size gelince, Sizinle yaptýðým kurban kanýyla yürürlüðe girmiþ antlaþma uyarýnca, Sürgündeki halkýnýzý Susuz çukurdan çýkarýp özgür kýlacaðým.
12 Kalenize dönün, Ey siz, umut sürgünleri! Bugün bildiriyorum ki, Size yitirdiðinizin iki katýný vereceðim.
13 Yahuda'yý yayýmý gerer gibi gereceðim Ve Efrayim'i ok gibi ona dolduracaðým. Oðullarýný Grekler'e karþý uyandýracaðým, ey Siyon Ve seni bir savaþçýnýn kýlýcý gibi yapacaðým.
14 O zaman RAB halkýnýn üzerinde görünecek, Oku þimþek gibi çakacak. Egemen RAB boru çalacak Ve güney fýrtýnalarýyla ilerleyecek.
15 Onlarý Her Þeye Egemen RAB koruyacak. Düþmanlarýný yok edecek Ve sapan taþlarýyla yenecekler. Þarap içmiþ gibi içip gürleyecek Ve kurban kaný serpmekte kullanýlan çanaklar gibi sunaðýn köþelerine dolacaklar.
16 O gün Tanrýlarý RAB Sürüsü olan halkýný kurtaracak. O'nun ülkesinde taç mücevherleri gibi parlayacaklar.
17 Ne yakýþýklý ve güzel olacaklar! Delikanlýlar tahýlla, Genç kýzlar yeni þarapla güçlenecek.
1 Ýlkbaharda RAB'den yaðmur dileyin. O'dur yaðmur bulutlarýný oluþturan. Ýnsanlara yaðmur saðanaklarý Ve herkese tarlada ot verir.
2 Oysa aile putlarýndan alýnan yanýtlar boþtur, Falcýlar yalan görümler görür Ve gerçek yaný olmayan düþler anlatarak Boþuna avuturlar. Bu yüzden halk sürü gibi daðýnýk, Sýkýntý çekiyor, çünkü çoban yok.
3 RAB þöyle diyor: 'Öfkem çobanlara karþý alevlendi, Önderleri*fk* cezalandýracaðým. Her Þeye Egemen RAB kendi sürüsünü, Yahuda halkýný kayýracak. Görkemli savaþ atý gibi yapacak onlarý.
4 Köþe taþý, Çadýr kazýðý, Savaþ yayý Ve bütün önderler Yahuda'dan çýkacak.
5 Savaþta düþmanlarýný sokaklardaki çamurda çiðneyen yiðitler gibi olacaklar. RAB onlarla olduðu için Savaþacak ve atlýlarý utandýracaklar.
6 'Yahuda halkýný güçlendireceðim, Yusuf soyunu kurtarýp Sürgünden geri getireceðim. Çünkü onlara acýyorum. Sanki onlarý reddetmemiþim gibi olacaklar. Çünkü ben onlarýn Tanrýsý RAB'bim ve onlarý yanýtlayacaðým.
7 Efrayimliler yiðitler gibi olacaklar, Þarap içmiþ gibi yürekleri coþacak. Çocuklarý bunu görüp neþelenecek, Yürekleri RAB'de sevinç bulacak.
8 'Islýk çalýp onlarý toplayacaðým, Onlarý kesinlikle kurtaracaðým. Eskiden olduðu gibi Yine çoðalacaklar.
9 Onlarý halklar arasýna daðýttýmsa da, Uzak ülkelerde beni anýmsayacaklar; Çocuklarýyla birlikte sað kalacak ve geri dönecekler.
10 Onlarý Mýsýr'dan geri getirecek, Asur'dan toplayacaðým; Gilat'a, Lübnan'a getireceðim. Onlara yeterince yer bulunmayacak.
11 Sýkýntý denizinden geçecekler, Denizin dalgalarý yatýþacak, Nil'in bütün derinlikleri kuruyacak. Asur'un gururu alaþaðý edilecek, Mýsýr'ýn krallýk asasý elinden alýnacak.
12 Halkýmý kendi gücümle güçlendireceðim, Adýma layýk bir yaþam sürdürecekler.' Böyle diyor RAB.
1 Ey Lübnan, kapýlarýný aç ki, Ateþ sedir aðaçlarýný yakýp yok etsin!
2 Ey çam aðacý, haykýr! Sedir aðacý yýkýldý, Ulu aðaçlar yok oldu! Haykýrýn, ey Baþan meþeleri, Gür ormanýn aðaçlarý devrildi!
3 Çobanlarýn haykýrýþýný duy, Çünkü güzelim otlaklarý yok oldu! Genç aslanlarýn kükremesini dinle, Çünkü Þeria Irmaðý'nýn kýyýsýndaki aðaçlýk yok oldu!
4 Tanrým RAB, 'Kesime ayrýlmýþ sürüyü sen güt' diyor,
5 'Sürüyü satýn alanlar koyunlarý kesiyor ama cezalarýný çekmiyorlar. Koyunlarý satanlar da, 6 Çünkü ülkede yaþayan halka artýk acýmayacaðým' diyor RAB, 'Herkesi kendi komþusunun ve kralýnýn eline teslim edeceðim. Ülkeyi ezecekler, ben de halký ellerinden kurtarmayacaðým.'
7 Bunun üzerine kesime ayrýlmýþ sürünün özellikle ezilenlerini güttüm. Elime iki deðnek aldým; birine 'Lütuf', ötekine 'Birlik' adýný koydum. Böylece sürüyü gütmeye baþladým.
8 Bir ayda üç çobaný baþýmdan savdým. Çünkü ben sürüden býkmýþtým, sürü de benden tiksinmiþti.
9 Sürüye, 'Artýk sizi gütmeyeceðim. Ölen ölsün, kesilen kesilsin, geri kalanlar da birbirinin etini yesin' dedim.
10 Sonra 'Lütuf' adýndaki deðneðimi aldým ve bütün uluslarla yapmýþ olduðum antlaþmayý bozmak için kýrdým.
11 Böylece antlaþma o gün bozuldu. Beni gözleyen sürünün ezilenleri RAB'bin sözünün yerine geldiðini anladýlar.
12 Onlara, 'Uygun görürseniz ücretimi ödeyin, yoksa boþ verin' dedim. Onlar da ücret olarak bana otuz gümüþ verdiler.
13 RAB bana, 'Çömlekçiye*fl* at' dedi. Böylece bana biçtikleri yüksek deðerin karþýlýðý olan otuz gümüþü alýp RAB'bin Tapýnaðý'ndaki çömlekçiye*fl* attým.
14 Sonra Yahuda ile Ýsrail arasýndaki kardeþliði bozmak için 'Birlik' adýndaki öteki deðneðimi kýrdým.
15 RAB bana, 'Sen yine akýlsýz bir çoban gibi donat kendini' dedi,
16 'Ülkeye öyle bir çoban atayacaðým ki, yitiklere bakmayacak, daðýlmýþlarý aramayacak, yaralýlarý iyileþtirmeyecek, saðlamlarý beslemeyecek. Ancak semiz koyunlarýn etini yiyecek, týrnaklarýný koparacak.
17 'Sürüyü terk eden deðersiz çobanýn vay haline! Kýlýç kolunu ve sað gözünü vursun! Kolu tamamen kurusun, Sað gözü kör olsun!'
1 Bildiri: Ýþte RAB'bin Ýsrail'e iliþkin sözleri. Gökleri geren, yeryüzünün temelini atan, insanýn içindeki ruha biçim veren RAB þöyle diyor:
2 'Yeruþalim'i çevredeki bütün halklarý sersemleten bir kâse* yapacaðým. Yeruþalim gibi Yahuda da kuþatma altýna alýnacak.
3 O gün Yeruþalim'i bütün halklar için aðýr bir taþ yapacaðým. Onu kaldýrmaya yeltenen herkes aðýr yaralanacak. Yeryüzünün bütün uluslarý Yeruþalim'e karþý birleþecek.
4 O gün her atý dehþete düþürecek, her atlýyý çýlgýna döndüreceðim. Yahuda halkýný gözeteceðim, ama öbür halklarýn bütün atlarýný kör edeceðim.
5 O zaman Yahuda önderleri, 6 'O gün Yahuda önderlerini odunlarýn ortasýnda yanan bir mangal gibi, ekin demetleri arasýnda alev alev yanan bir meþale gibi yapacaðým. Saðda solda, çevredeki bütün halklarý yakýp yok edecekler. Yeruþalim ise sapasaðlam yerinde duracak.
7 'Ben RAB önce çadýrlarda oturan Yahuda halkýný kurtaracaðým. Öyle ki, Davut soyuyla Yeruþalim'de oturanlar Yahuda'dan daha çok onura kavuþmasýn.
8 Ben RAB o gün Yeruþalim'de oturanlarý koruyacaðým. Böylece aralarýndaki en güçsüz kiþi Davut gibi, Davut soyu da Tanrý gibi, kendilerine öncülük eden RAB'bin meleði gibi olacak.
9 O gün Yeruþalim'e saldýran bütün uluslarý yok etmeye baþlayacaðým.
10 'Davut soyuyla Yeruþalim'de oturanlarýn üzerine lütuf ve yakarýþ ruhunu dökeceðim. Bana, yani deþtiklerine bakacaklar; biricik oðlu için yas tutan biri gibi yas tutacak, ilk oðlu için acý çeken biri gibi acý çekecekler.
11 O gün Yeruþalim'de tutulan yas, Megiddo Ovasý'nda, Hadat-Rimmon'da tutulan yas gibi büyük olacak.
12 Ülkede her boy kendi içinde yas tutacak: Davut, Natan, Levi, Þimi boyundan ve geri kalan boylardan aileler. Her boyun erkekleri ayrý, kadýnlarý ayrý yas tutacak.'
1 'O gün Davut soyunu ve Yeruþalim'de yaþayanlarý günahtan ve ruhsal kirlilikten arýndýrmak için bir pýnar açýlacak.
2 O gün ülkeden putlarýn adlarýný kaldýracaðým, bir daha anýlmayacaklar' diyor Her Þeye Egemen RAB, 'Sahte peygamberleri de, kirli ruhu da ülkeden uzaklaþtýracaðým.
3 Biri yine peygamberlik edecek olursa, öz annesiyle babasý, <Öleceksin, çünkü RAB'bin adýyla yalan söylüyorsun> diyecekler. Peygamberlik ettiðinde de öz annesi babasý onun bedenini deþecekler.
4 'O gün her peygamber peygamberlik ederken gördüðü görümden utanacak; insanlarý aldatmak için çuldan giysi giymeyecek.
5 6 Biri, 7 'Uyan, ey kýlýç! Çobanýma, yakýnýma karþý harekete geç' Diyor Her Þeye Egemen RAB. 'Çobaný vur da Koyunlar darmadaðýn olsun. Ben de elimi küçüklere karþý kaldýracaðým.
8 Bütün ülkede' diyor RAB, 'Halkýn üçte ikisi vurulup ölecek, Üçte biri sað kalacak.
9 Kalan üçte birini ateþten geçireceðim, Onlarý gümüþ gibi arýtacaðým, Altýn gibi sýnayacaðým. Beni adýmla çaðýracaklar, Ben de onlara karþýlýk vereceðim, 1 Ýþte RAB'bin günü geliyor! Ey Yeruþalim halký, senden yaðmalanan mal gözlerinin önünde paylaþýlacak.
2 Yeruþalim'e karþý savaþmalarý için bütün uluslarý bir araya getireceðim. Kent ele geçirilecek, evler yaðmalanacak, kadýnlarýn ýrzýna geçilecek. Kentte yaþayanlarýn yarýsý sürgüne gönderilecek, geri kalanlar kentte kalacak.
3 Sonra RAB, savaþ zamanlarýnda yaptýðý gibi, gidip bu uluslara karþý savaþacak.
4 O gün O'nun ayaklarý Yeruþalim'in doðusundaki Zeytin Daðý'nýn üzerinde duracak. Zeytin Daðý doðuya ve batýya doðru ortadan yarýlýp çok büyük bir vadi oluþturacak. Daðýn yarýsý kuzeye, öbür yarýsý güneye çekilecek.
5 Yarýlan daðýmýn oluþturduðu vadiden kaçacaksýnýz, çünkü vadi Asal'a dek uzanacak. Yahuda Kralý Uzziya döneminde depremden nasýl kaçtýysanýz, öyle kaçacaksýnýz. O zaman Tanrým RAB bütün kutsallarla birlikte gelecek!
6 O gün ýþýk olmayacak, ýþýk veren cisimler kararacak.
7 Özel bir gün, yalnýz RAB'bin bildiði bir gün olacak. Gece de gündüz de olmayacak. Gece aydýnlýk olacak.
8 O gün Yeruþalim'in içinden diri sular akacak. Yaz kýþ sularýn yarýsý Lut Gölü'ne, öbür yarýsý Akdeniz'e akacak.
9 RAB bütün dünyanýn kralý olacak. O gün yalnýz RAB, yalnýz O'nun adý kalacak.
10 Bütün ülke Geva'dan Yeruþalim'in güneyindeki Rimmon'a dek Arava Ovasý gibi olacak. Ama Yeruþalim yükseltilecek ve Benyamin Kapýsý'ndan ilk kapýya, Köþe Kapýsý'na, Hananel Kulesi'nden kralýn üzüm sýkma çukurlarýna dek yerli yerinde duracak.
11 Ýnsanlar oraya yerleþip güvenlik içinde yaþayacak. Yeruþalim bir daha yýkýma*fn* uðramayacak.
12 Yeruþalim'e karþý savaþan bütün halklarý RAB þu belayla cezalandýracak: Daha saðken bedenleri, gözleri, dilleri çürüyecek.
13 O gün RAB insanlarý büyük dehþete düþürecek. Herkes yanýndakinin elini yakalayacak, birbirlerine saldýracaklar.
14 Yahudalýlar da Yeruþalim'de savaþacak. Çevredeki bütün uluslarýn serveti, çok miktarda altýn, gümüþ, giysi toplanacak.
15 Düþman ordugahlarýndaki bütün hayvanlar da -at, katýr, deve, eþek- benzer bir belaya çarptýrýlacak.
16 Yeruþalim'e saldýran uluslardan sað kalanlarýn hepsi Her Þeye Egemen RAB olan Kral'a tapýnmak ve Çardak Bayramý'ný* kutlamak için yýldan yýla Yeruþalim'e gidecekler.
17 Yeryüzü halklarýndan hangisi Her Þeye Egemen RAB olan Kral'a tapýnmak için Yeruþalim'e gitmezse, ülkesine yaðmur yaðmayacak.
18 Mýsýrlýlar bunlara katýlýp Yeruþalim'e gitmezlerse, RAB onlarý da Çardak Bayramý'ný kutlamak için Yeruþalim'e gitmeyen bütün uluslarýn baþýna getirdiði ayný belayla cezalandýracak.
19 Mýsýrlýlar'a ve Çardak Bayramý'ný kutlamak için Yeruþalim'e gitmeyen bütün uluslara verilecek ceza budur.
20 O gün atlarýn çýngýraklarý üzerine, 'RAB'be adanmýþtýr' diye yazýlacak. RAB'bin Tapýnaðý'ndaki kazanlar da sunaðýn önündeki çanaklar gibi olacak.
21 Yeruþalim ve Yahuda'da her kazan Her Þeye Egemen RAB'be adanacak. Kurban kesmeye gelenler bu kazanlarý kurban etini piþirmek için kullanacaklar. O gün Her Þeye Egemen RAB'bin Tapýnaðý'nda artýk tüccar*fo* bulunmayacak.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14