1 Þeria Irmaðý'nýn doðu yakasýndaki çölde, Suf'un karþýsýnda Arava'da, Paran ile Tofel, Lavan, Haserot, Di-Zahav arasýnda Musa Ýsrailliler'e þunlarý anlattý.
2 Horev'den Seir Daðý yoluyla Kadeþ-Barnea'ya gitmek on bir gün sürer.
3 Mýsýr'dan çýktýktan sonra kýrkýncý yýlýn on birinci ayýnýn* birinci günü, Musa RAB'bin, kendisi aracýlýðýyla Ýsrailliler'e neler buyurduðunu anlattý.
4 Bu olay Musa Heþbon'da yaþayan Amorlular'ýn Kralý Sihon'u, Aþtarot'ta ve Edrei'de yaþayan Baþan Kralý Og'u bozguna uðrattýktan sonra oldu.
5 Musa Þeria Irmaðý'nýn doðu yakasýndaki Moav topraklarýnda bu yasayý þöyle açýklamaya baþladý:
6 'Tanrýmýz RAB Horev'de bize, 7 9 'O sýrada size, 10 12 Sorunlarýnýza, yükünüze, davalarýnýza ben tek baþýma nasýl katlanabilirim?
13 Kendinize her oymaktan bilge, anlayýþlý, deneyimli adamlar seçin. Onlarý size önder atayacaðým.>
14 'Siz de bunun iyi olduðunu onayladýnýz.
15 Böylece oymaklarýnýzýn bilge ve deneyimli kiþiler olan ileri gelenlerini size önder atadým. Onlara biner, yüzer, elliþer, onar kiþilik topluluklarýn sorumluluðunu verdim. Oymaklarýnýz için de yöneticiler görevlendirdim.
16 Ayrýca yargýçlarýnýza, 18 O sýrada yapmanýz gereken her þeyi size buyurmuþtum.'
19 'Sonra Tanrýmýz RAB'bin bize buyurduðu gibi Horev'den ayrýldýk, Amorlular'ýn daðlýk bölgesine giden yoldan geçerek gördüðünüz o geniþ ve korkunç çölü aþýp Kadeþ-Barnea'ya vardýk.
20 Size, 21 <Ýþte, Tanrýnýz RAB size ülkeyi verdi. Haydi, atalarýnýzýn Tanrýsý RAB'bin size söylediði gibi, gidip orayý mülk edinin. Korkmayýn, yýlmayýn.>
22 'O zaman hepiniz bana gelip, <Ülkeyi araþtýrmak için önümüzden adamlar gönderelim> dediniz, 23 'Bu düþünceyi benimsedim. Her oymaktan birer kiþi olmak üzere aranýzdan on iki kiþi seçtim.
24 Bunlar daðlýk bölgeye çýkarak Eþkol Vadisi'ne varýp ülkeyi araþtýrdýlar.
25 Dönüþte orada yetiþen meyvelerden getirdiler ve, 26 'Ne var ki, siz oraya gitmek istemediniz. Tanrýnýz RAB'bin buyruðuna karþý geldiniz.
27 Çadýrlarýnýzda söylenerek, 29 'Oysa ben size, 30 <Önünüzden giden Tanrýnýz RAB sizin için savaþacak. Gözünüzün önünde Mýsýr'da ve çölde sizler için yaptýklarýnýn aynýsýný yapacak. Tanrýnýz RAB'bin buraya varýncaya dek, çocuðunu taþýyan bir adam gibi sizi nasýl yol boyunca taþýdýðýný gördünüz.>
31
32 Bütün bunlara karþýn Tanrýnýz RAB'be güvenmediniz.
33 O RAB ki, çadýrlarýnýzý kurmanýz için size yer aramak, gideceðiniz yolu göstermek için geceleyin ateþte, gündüzün bulutta önünüzsýra gitti.'
34 'RAB yakýnmalarýnýzý duyunca öfkelendi ve þöyle ant içti:
35 36
37 'Sizin yüzünüzden RAB bana da öfkelenerek, 38 40 Ama siz geri dönün, Kýzýldeniz* yolundan çöle gidin.> '
41 'Bunun üzerine bana, 42 'Ama RAB bana þöyle dedi: 43 'Sizi uyardým, ama dinlemediniz. RAB'bin buyruðuna karþý geldiniz. Kendinize güvenerek daðlýk bölgeye çýktýnýz.
44 Daðlýk bölgede yaþayan Amorlular size karþý çýktýlar. Arýlar gibi sizi kovaladýlar. Seir'den Horma Kenti'ne dek sizi bozguna uðrattýlar.
45 Geri döndünüz ve RAB'bin önünde aðladýnýz. Ama RAB ne aðlayýþýnýzý duydu, ne de size kulak astý.
46 Uzun süre Kadeþ'te kaldýnýz.'
1 'Sonunda geri dönüp RAB'bin bana buyurduðu gibi Kýzýldeniz* yolundan çöle gittik. Uzun süre Seir daðlýk bölgesinde dolanýp durduk.
2 'RAB bana, 3
4 Sonra halka þu buyruklarý vermemi söyledi: 6 Yiyeceklerinizi, içeceklerinizi onlardan para karþýlýðýnda alacaksýnýz.>
7 'Tanrýnýz RAB el attýðýnýz her iþte sizi kutsadý. Bu geniþ çölde dolanýp durduðunuz sürece sizi korudu. Tanrýnýz RAB geçirdiðiniz bu kýrk yýl boyunca sizlerleydi ve hiçbir eksiðiniz olmadý.
8 'Böylece Seir'de yaþayan kardeþlerimizin, Esavoðullarý'nýn yanýndan geçtik. Eylat ve Esyon-Gever'den Arava'ya giden yoldan saparak yolculuðumuzu Moav Çölü yolundan sürdürdük.
9 'RAB bana, 10 -Daha önce orada Anaklýlar kadar uzun boylu, güçlü ve kalabalýk olan Emliler yaþýyordu.
11 Emliler Anaklýlar gibi Refalýlar'dan sayýlýrdý. Ama Moavlýlar onlara Emliler adýný takmýþtý.
12 Daha önce Seir'de Horlular yaþardý. Esavoðullarý orayý onlarýn elinden aldý. Ýsrailliler'in RAB'bin mülk edinmek için kendilerine verdiði ülkede yaptýklarý gibi, Esavoðullarý da Horlular'ý yok edip yerlerine yerleþtiler.-
13 'RAB, 14 Kadeþ-Barnea'dan yola çýkýp Zeret Vadisi'nden geçinceye dek otuz sekiz yýl yol aldýk. RAB'bin içtiði ant uyarýnca, Ýsrail halkýndan o kuþaðýn bütün savaþçýlarý yok olmuþtu.
15 RAB, ordugahtaki bütün savaþçýlarý ortadan kaldýrýncaya dek onlarý cezalandýrmýþtý.
16 'Topluluktaki bütün savaþçýlar öldükten sonra,
17 RAB bana þöyle dedi:
18 20 -Bu bölge Refalýlar ülkesi diye bilinir. Refalýlar önceden orada yaþýyordu. Ammonlular onlara Zamzumlular adýný takmýþtý.
21 Zamzumlular Anaklýlar kadar uzun boylu, güçlü ve kalabalýktýlar. Ama RAB onlarý Ammonlular'ýn önünde yok etti. Ammonlular Zamzumlular'ýn topraklarýný alýp yerlerine yerleþtiler.
22 RAB Seir'de yaþayan Esavoðullarý için de aynýsýný yapmýþ, Horlular'ý onlarýn önünde yok etmiþti. Esavoðullarý Horlular'ýn topraklarýný almýþ, yerlerine yerleþmiþlerdi. Bugün de orada yaþýyorlar.
23 Gazze'ye kadar uzanan köylerde yaþayan Avvalýlar'ý da Kaftor'dan*fa* gelen Kaftorlular yok edip yerlerine yerleþtiler.-
24 ' 26 'Bundan sonra Kedemot Çölü'nden Heþbon Kralý Sihon'a barýþ önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler þöyleydi:
27 <Ýzin ver, ülkenden geçelim. Dosdoðru ana yoldan, saða sola sapmadan geçeceðiz.
28 Yiyeceðimizi, içeceðimizi para karþýlýðýnda bize vereceksin. Yeter ki ülkenden geçelim. Seir'de yaþayan Esavoðullarý ile Ar Kenti'nde yaþayan Moavlýlar sýnýrlarýndan geçmemize izin verdiler. Þeria Irmaðý'ndan geçip Tanrýmýz RAB'bin bize vereceði ülkeye gitmemize sen de izin ver.>
29
30 Ne var ki, Heþbon Kralý Sihon ülkesinden geçmemize izin vermek istemedi. Tanrýnýz RAB, þimdi olduðu gibi, Sihon'u elinize teslim etmek için yüreðini duygusuzlaþtýrýp onu inatçý yaptý.
31 'RAB bana, <Ýþte Sihon'u ve ülkesini senin eline teslim etmeye baþladým. Haydi, ülkeyi ele geçir ve mülk edinmeye baþla> dedi.
32 Sihon bizimle savaþmak için Yahesa'da bütün halkýyla karþýmýza çýktý.
33 Tanrýmýz RAB onu elimize teslim etti. Onu, oðullarýný ve bütün halkýný yok ettik.
34 Bütün kentlerini ele geçirdik, hepsini yok ettik. Kadýn, erkek, çocuk, kimseyi sað býrakmadýk.
35 Hayvanlara ve ele geçirdiðimiz kentlerdeki mallara ise el koyduk.
36 Arnon Vadisi kýyýsýnda Aroer'den ve vadideki kentten Gilat'a dek, ele geçirmediðimiz hiçbir kent kalmadý. Tanrýmýz RAB hepsini elimize teslim etti.
37 Ama Tanrýmýz RAB'bin buyruðu uyarýnca, Ammonlular'ýn ülkesine -Yabbuk Irmaðý kýyýlarýna, daðlýk bölgedeki kentlere- yaklaþmadýnýz.'
1 'Bundan sonra dönüp Baþan'a doðru ilerledik. Baþan Kralý Og'la ordusu bizimle savaþmak için Edrei'de karþýmýza çýktý.
2 RAB bana, 3 'Böylece Tanrýmýz RAB, Baþan Kralý Og'u ve halkýný da elimize teslim etti. Hiçbirini sað býrakmadan hepsini yok ettik.
4 Bütün kentlerini ele geçirdik. Ele geçirmediðimiz tek kent kalmadý. Hepsi altmýþ kentti: Baþan'da Og'un ülkesi olan bütün Argov bölgesi.
5 Bütün bu kentler yüksek surlarla, kapýlarla, sürgülerle saðlamlaþtýrýlmýþtý. Bunlardan baþka surla çevrilmemiþ birçok köy de vardý.
6 Heþbon Kralý Sihon'a yaptýðýmýz gibi hepsini yok ettik. Her kenti, kadýn, erkek ve çocuklarla birlikte, tümüyle yok ettik.
7 Hayvanlara ve kentlerdeki mallara ise el koyduk.
8 'Arnon Vadisi'nden Hermon Daðý'na kadar Þeria Irmaðý'nýn doðu yakasýndaki topraklarý iki Amorlu kralýn elinden aldýk.
9 -Saydalýlar Hermon'a Siryon, Amorlular'sa Senir derler.-
10 Ovadaki bütün kentleri, bütün Gilat'ý, Og'un ülkesine ait kentler olan Salka ve Edrei'ye uzanan bütün Baþan'ý ele geçirdik.'
11 -Refalýlar'dan yalnýz Baþan Kralý Og sað kalmýþtý. Og'un Ammonlular'ýn Rabba Kenti'ndeki yataðý demirdendi. O gün kullanýlan arþýn ölçüsüne göre uzunluðu dokuz*fb*, eni dört arþýndý*fc*.-
12 'O sýrada ele geçirdiðimiz topraklardan Arnon Vadisi yakýnýndaki Aroer Kenti'nin kuzeyini, Gilat daðlýk bölgesinin yarýsýyla oradaki kentleri Ruben ve Gad oymaklarýna verdim.
13 Gilat'ýn geri kalan bölümünü ve Og'un ülkesi Baþan'ý Manaþþe oymaðýnýn yarýsýna verdim. Baþan'daki Argov bölgesi Refalýlar ülkesi diye bilinirdi.
14 Manaþþe soyundan Yair, Geþur ile Maaka sýnýrýna dek uzanan bütün Argov bölgesini aldý. Baþan denilen bölgeye kendi adýný verdi. Orasý bugün de Havvot-Yair*fç* diye anýlýyor.
15 Makir'e Gilat'ý verdim.
16 Gilat'la Arnon Vadisi arasýnda kalan topraklarý Ruben ve Gad oymaklarýna verdim. Vadinin ortasý onlarýn sýnýrýydý; Ammonlular'la sýnýrlarý ise Yabbuk Irmaðý'ydý.
17 Arava'da da sýnýr Þeria Irmaðý'ydý; Kinneret'ten Arava -Lut- Gölü'ne, doðuda Pisga yamaçlarýnýn aþaðýsýna kadar uzanýyordu.
18 'O zaman size þöyle buyruk verdim: 20
21 'O zaman Yeþu'ya, 23 'Sonra RAB'be yalvardým:
24 26 'Ama RAB sizin yüzünüzden bana öfkelendi, yalvarýþýma kulak asmadý. Bana, 28 Yeþu'ya görev ver. Onu güçlendir ve yüreklendir. Çünkü bu halk Þeria Irmaðý'ndan onun önderliðinde geçecek. Göreceðin topraklarý halka o miras olarak verecek.>
29 Böylece Beytpeor'un karþýsýndaki vadide kaldýk.'
1 'Þimdi, ey Ýsrail, size öðrettiðim kurallara, ilkelere kulak verin. Yaþamak, ülkeye girmek ve atalarýnýzýn Tanrýsý RAB'bin size vereceði topraklarý mülk edinmek için bunlara uyun.
2 Size verdiðim buyruklara hiçbir þey eklemeyin, hiçbir þey çýkarmayýn. Ama size bildirdiðim Tanrýnýz RAB'bin buyruklarýna uyun.
3 'RAB'bin Baal-Peor'da neler yaptýðýný kendi gözlerinizle gördünüz. Tanrýnýz RAB, Baal-Peor'a tapan herkesi aranýzdan yok etti.
4 RAB'be baðlý kalan sizler ise hâlâ yaþamaktasýnýz.
5 'Ýþte, Tanrým RAB'bin buyruðu uyarýnca size kurallar, ilkeler verdim. Öyle ki, mülk edinmek için gideceðiniz ülkede bunlara uyasýnýz.
6 Onlara sýmsýký baðlanýn. Çünkü ne denli bilge ve anlayýþlý olduðunuzu uluslara bunlar gösterecek. Bu kurallarý duyunca, uluslar, 7 Tanrýmýz RAB her çaðýrdýðýmýzda bize yakýn olur. Tanrýsý kendisine böylesine yakýn olan baþka bir büyük ulus var mý?
8 Bugün size verdiðim bu yasa gibi adil kurallarý, ilkeleri olan baþka bir büyük ulus var mý?
9 'Ancak gördüklerinizi unutmamaya, yaþamýnýz boyunca aklýnýzdan çýkarmamaya dikkat edin ve uyanýk olun. Bunlarý çocuklarýnýza, torunlarýnýza anlatýn.
10 Horev'de Tanrýnýz RAB'bin önünde durduðunuz günü anýmsayýn. RAB bana þöyle dedi: 11 'Yaklaþýp daðýn eteðinde durdunuz. Dað göklere dek yükselen alevle tutuþmuþtu. Kara bulutlar ve koyu bir karanlýk vardý.
12 RAB size ateþin içinden seslendi. Siz konuþulaný duydunuz, ama konuþaný görmediniz. Yalnýz bir ses duydunuz.
13 RAB uymanýzý buyurduðu antlaþmayý, yani On Buyruk'u size açýkladý. Onlarý iki taþ levha üstüne yazdý.
14 Mülk edinmek için gideceðiniz ülkede uymanýz gereken kurallarý, ilkeleri size öðretmemi buyurdu.'
15 'RAB Horev'de ateþin içinden size seslendiði gün hiçbir suret görmediniz. Bu nedenle kendinize çok dikkat edin.
16 Öyle ki, kendiniz için erkek ya da kadýn, yerde yaþayan hayvan ya da gökte uçan kuþ, küçük kara hayvaný ya da aþaðýda suda yaþayan balýk suretinde, heykel biçiminde put yaparak yoldan sapmayasýnýz.
17
18
19 Gözlerinizi göklere kaldýrýp güneþi, ayý, yýldýzlarý -gök cisimlerini- görünce sakýn aldanmayýn; eðilip onlara tapmayýn. Tanrýnýz RAB bunlarý göðün altýndaki halklara pay olarak vermiþtir.
20 Size gelince, RAB, bugün olduðu gibi kendi halký olmanýz için, sizi alýp demir eritme ocaðýndan, Mýsýr'dan çýkardý.
21 'RAB sizin yüzünüzden bana öfkelendi. Þeria Irmaðý'nýn karþý yakasýna geçmemem ve Tanrýnýz RAB'bin size mülk olarak vereceði o verimli ülkeye girmemem için ant içti.
22 Ben bu toprakta öleceðim. Þeria Irmaðý'ndan geçmeyeceðim. Ama siz karþýya geçecek ve o verimli ülkeyi mülk edineceksiniz.
23 Tanrýnýz RAB'bin sizinle yaptýðý antlaþmayý unutmamaya, kendinize Tanrýnýz RAB'bin yasakladýðý herhangi bir þeyin suretinde put yapmamaya dikkat edin.
24 Çünkü Tanrýnýz RAB yakýp yok eden bir ateþtir; kýskanç bir Tanrý'dýr.
25 'Ülkede uzun zaman oturduktan, çocuk ve torun sahibi olduktan sonra yoldan sapar, kendinize herhangi bir þeyin suretinde put yapar, Tanrýnýz RAB'bin gözünde kötü olaný yaparak onu öfkelendirirseniz,
26 bugün size karþý yeri göðü tanýk gösteririm ki, mülk edinmek için Þeria Irmaðý'ndan geçip gideceðiniz ülkede kesinlikle ve çabucak öleceksiniz. Orada uzun süre yaþamayacak, büsbütün yok olacaksýnýz.
27 RAB sizi baþka halklarýn arasýna daðýtacak. RAB'bin sizi süreceði uluslarýn arasýnda sayýca az olacaksýnýz.
28 Orada görmeyen, duymayan, yemeyen, koku almayan, insan eliyle yapýlmýþ, aðaçtan, taþtan tanrýlara tapacaksýnýz.
29 Ama Tanrýnýz RAB'bi arayacaksýnýz. Bütün yüreðinizle, bütün canýnýzla ararsanýz, O'nu bulacaksýnýz.
30 Sýkýntýya düþtüðünüzde ve bütün bu olaylar baþýnýza geldiðinde, sonunda Tanrýnýz RAB'be dönecek, O'nun sözüne kulak vereceksiniz.
31 Çünkü Tanrýnýz RAB acýyan bir Tanrý'dýr. Sizi býrakmaz, yok etmez ve atalarýnýza ant içerek yaptýðý antlaþmayý unutmaz.
32 'Siz doðmadan önceki geçmiþ günleri, Tanrý'nýn yeryüzünde insaný yarattýðý günden bu yana geçen zamaný soruþturun. Göklerin bir ucundan öbür ucuna sorun. Bu kadar önemli bir olay hiç oldu mu, ya da buna benzer bir olay duyuldu mu?
33 Ateþin içinden seslenen Tanrý'nýn sesini sizin gibi duyup da sað kalan baþka bir ulus var mý?
34 Hiçbir tanrý Tanrýnýz RAB'bin Mýsýr'da gözlerinizin önünde sizin için yaptýðý gibi denemelerle, belirtilerle, þaþýlasý iþlerle, savaþla, güçlü ve kudretli elle, büyük ve ürkütücü olaylarla gidip baþka bir ulustan kendine bir ulus almaya kalkýþtý mý?
35 'Bu olaylar RAB'bin Tanrý olduðunu ve O'ndan baþkasý olmadýðýný bilesiniz diye size gösterildi.
36 O sizi yola getirmek için gökten size sesini duyurdu. Yeryüzünde size büyük ateþini gösterdi. Ateþin içinden size sözlerini duyurdu.
37 Atalarýnýzý sevdiði ve onlarýn soyunu seçtiði için sizi büyük gücüyle Mýsýr'dan kendisi çýkardý.
38 Amacý sizden daha büyük, daha güçlü uluslarý önünüzden kovmak, onlarýn ülkelerine girmenizi saðlamak, bugün olduðu gibi mülk edinmeniz için ülkelerini size vermekti.
39 'Bunun için, bugün RAB'bin yukarýda göklerde, aþaðýda yeryüzünde Tanrý olduðunu, O'ndan baþkasý olmadýðýný bilin ve bunu aklýnýzdan çýkarmayýn.
40 Size ve sizden sonra gelen çocuklarýnýza iyilik saðlamasý ve Tanrýnýz RAB'bin sonsuza dek size vereceði bu topraklarda uzun yýllar yaþamanýz için bugün size bildirdiðim RAB'bin kurallarýna, buyruklarýna uyun.'
41 Bundan sonra Musa Þeria Irmaðý'nýn doðusunda üç kent ayýrdý.
42 Öyle ki, önceden kin beslemediði bir komþusunu istemeyerek öldüren biri bu kentlerden birine kaçýp canýný kurtarabilsin.
43 Bu kentler þunlardý: Rubenliler için ovadaki kýrsal bölgede Beser, Gadlýlar için Gilat'taki Ramot, Manaþþeliler için Baþan'daki Golan.
44 Musa'nýn Ýsrailliler'e anlattýðý yasa budur.
45 Mýsýr'dan çýktýktan sonra Musa'nýn Ýsrailliler'e bildirdiði yasalar, kurallar, ilkeler bunlardýr.
46 Musa bunlarý Þeria Irmaðý'nýn doðu yakasýnda, Beytpeor karþýsýndaki vadide bildirdi. Burasý daha önce Heþbon'da oturan Amorlular'ýn Kralý Sihon'a ait topraklardý. Musa ile Ýsrailliler Mýsýr'dan çýktýklarýnda Sihon'u bozguna uðratmýþlardý.
47 Onun ve Baþan Kralý Og'un ülkesini, yani Þeria Irmaðý'nýn doðusunda yaþayan iki Amorlu kralýn ülkesini ele geçirmiþlerdi.
48 Bu topraklar, Arnon Vadisi kýyýsýndaki Aroer Kenti'nden Sion, yani Hermon Daðý'na kadar uzanýyor,
49 Pisga Daðý'nýn eteðindeki Arava Gölü'ne dek uzanan, Þeria Irmaðý'nýn doðu yakasýndaki bütün Arava'yý kapsýyordu.
1 Musa bütün Ýsrailliler'i bir araya toplayarak þöyle dedi: 'Ey Ýsrail, bugün size bildireceðim kurallara, ilkelere kulak verin! Onlarý öðrenin ve onlara uymaya dikkat edin!
2 Tanrýmýz RAB Horev Daðý'nda bizimle bir antlaþma yaptý.
3 RAB bu antlaþmayý atalarýmýzla deðil, bizimle, bugün burada sað kalan hepimizle yaptý.
4 RAB daðda ateþin içinden sizinle yüz yüze konuþtu.
5 O zaman RAB'bin sözünü size bildirmek için RAB ile sizin aranýzda durdum. Çünkü siz ateþten korkup daða çýkmadýnýz. RAB þöyle seslendi:
6 ' 10 Ama beni seven, buyruklarýma uyan binlerce kuþaða*fd* sevgi gösteririm.
11 ' 14 Ama yedinci gün bana, Tanrýn RAB'be Þabat Günü olarak adanmýþtýr. O gün sen, oðlun, kýzýn, erkek ve kadýn kölen, öküzün, eþeðin ya da herhangi bir hayvanýn, aranýzdaki yabancýlar dahil, hiçbir iþ yapmayacaksýnýz. Öyle ki, senin gibi erkek ve kadýn kölelerin de dinlensinler.
15 Mýsýr'da köle olduðunu ve Tanrýn RAB'bin seni oradan güçlü ve kudretli eliyle çýkardýðýný anýmsayacaksýn. Tanrýn RAB bu yüzden Þabat Günü'nü tutmaný buyurdu.
16 ' 20 ' 22 'RAB bu sözleri daðda ateþin, bulutun, koyu karanlýðýn içinden bütün topluluðunuza yüksek sesle söyledi. Baþka bir þey eklemedi. Sonra bunlarý iki taþ levha üstüne yazýp bana verdi.
23 'Dað alev alev yanarken karanlýðýn içinden sesi duyduðunuzda bütün oymak baþlarýnýz ve ileri gelenlerinizle bana yaklaþtýnýz.
24 26 Ateþin içinden seslenen, yaþayan Tanrý'nýn sesini bizim gibi duyup da sað kalan var mý?
27 Sen git, Tanrýmýz RAB'bin söyleyeceklerini dinle. Sonra Tanrýmýz RAB'bin bütün söylediklerini bize anlat. Biz de kulak verip uyacaðýz.>
28 'RAB benimle yaptýðýnýz konuþmayý duyunca, þöyle dedi: 30 ' 32 'Tanrýnýz RAB'bin size buyurduklarýna uymaya özen gösterin. Onlardan saða sola sapmayýn.
33 Tanrýnýz RAB'bin size buyurduðu yollarda yürüyün. Öyle ki, mülk edineceðiniz ülkede sað kalasýnýz, baþarýlý ve uzun ömürlü olasýnýz.'
1 'Tanrýnýz RAB'bin size öðretmek için bana verdiði buyruklar, kurallar, ilkeler bunlardýr. Mülk edinmek için gideceðiniz ülkede onlara uyun.
2 Yaþamýnýz boyunca siz, çocuklarýnýz ve torunlarýnýz, size verdiðim bütün kurallara, buyruklara uyarak Tanrýnýz RAB'den korkun ki, ömrünüz uzun olsun.
3 Kulak ver, ey Ýsrail! Söz dinleyin ki, üzerinize iyilik gelsin, atalarýnýzýn Tanrýsý RAB'bin size verdiði söz uyarýnca süt ve bal akan ülkede bol bol çoðalasýnýz.
4 'Dinle, ey Ýsrail! Tanrýmýz RAB tek RAB'dir*fe*.
5 Tanrýnýz RAB'bi bütün yüreðinizle, bütün canýnýzla, bütün gücünüzle seveceksiniz.
6 Bugün size verdiðim bu buyruklarý aklýnýzda tutun.
7 Onlarý çocuklarýnýza benimsetin. Evinizde otururken, yolda yürürken, yatarken, kalkarken onlardan söz edin.
8 Bir belirti olarak onlarý ellerinize baðlayýn, alýn sargýsý olarak takýn.
9 Evlerinizin kapý sövelerine, kentlerinizin kapýlarýna yazýn.'
10 'Tanrýnýz RAB atalarýnýza, Ýbrahim'e, Ýshak'a, Yakup'a içtiði ant uyarýnca, sizi vereceði ülkeye -inþa etmediðiniz büyük ve güzel kentleri, biriktirmediðiniz iyi eþyalarla dolu evleri, siz emek vermeden kazýlmýþ sarnýçlarý, dikmediðiniz baðlarý, zeytinlikleri olan ülkeye- götürecek. Orada yiyip doyacaksýnýz.
11
12 O zaman dikkat edin! Sizi Mýsýr'dan, köle olduðunuz ülkeden çýkaran RAB'bi unutmayýn.
13 'Tanrýnýz RAB'den korkacaksýnýz; O'na kulluk edecek ve O'nun adýyla ant içeceksiniz.
14 Baþka ilahlarýn, çevrenizdeki uluslarýn taptýðý hiçbir ilahýn ardýnca gitmeyeceksiniz.
15 Çünkü aranýzda olan Tanrýnýz RAB kýskanç bir Tanrý'dýr. Öfkelenirse sizi yeryüzünden yok eder.
16 Massa'da olduðu gibi, Tanrýnýz RAB'bi denemeyeceksiniz.
17 Tanrýnýz RAB'bin buyruklarýna, size verdiði yasalara, kurallara uymaya dikkat edeceksiniz.
18 RAB'bin gözünde iyi ve doðru olaný yapacaksýnýz. Öyle ki, üzerinize iyilik gelsin, RAB'bin atalarýnýza ant içerek söz verdiði verimli ülkeyi mülk edinesiniz.
19 RAB de sözü uyarýnca bütün düþmanlarýnýzý önünüzden kovacak.
20 'Gelecekte çocuklarýnýz size, 21 onlara þöyle diyeceksiniz: 23 Atalarýmýza ant içerek söz verdiði ülkeye götürmek ve orayý bize vermek için bizi Mýsýr'dan çýkardý.
24 Sürekli üzerimize iyilik gelmesi ve bugün olduðu gibi sað kalmamýz için Tanrýmýz RAB bütün bu kurallara uymamýzý ve kendisinden korkmamýzý buyurdu.
25 Tanrýmýz RAB'bin önünde, verdiði bu buyruklara uymaya dikkat edersek, bunu bize doðruluk sayacaktýr.> '
1 'Tanrýnýz RAB mülk edinmek üzere gideceðiniz ülkeye sizi götürdüðünde, önünüzden birçok ulusu -Hititler'i*, Girgaþlýlar'ý, Amorlular'ý, Kenanlýlar'ý, Perizliler'i, Hivliler'i, Yevuslular'ý, sizden daha büyük ve daha güçlü yedi ulusu- kovacak.
2 Tanrýnýz RAB bu uluslarý elinize teslim ettiðinde, onlarý bozguna uðrattýðýnýzda, tümünü yok etmelisiniz. Bu uluslarla antlaþma yapmayacaksýnýz, onlara acýmayacaksýnýz.
3 Kýz alýp vermeyeceksiniz. Kýzlarýnýzý oðullarýna vermeyeceksiniz; oðullarýnýza da onlardan kýz almayacaksýnýz.
4 Çünkü onlar oðullarýnýzý beni izlemekten saptýracak, baþka ilahlara tapmalarýna neden olacaklardýr. O zaman RAB size öfkelenecek ve sizi çabucak yok edecek.
5 Onlara þöyle yapacaksýnýz: Sunaklarýný yýkacak, dikili taþlarýný parçalayacak, Aþera* putlarýný devirecek, öbür putlarýný yakacaksýnýz.
6 'Siz Tanrýnýz RAB için kutsal bir halksýnýz. Tanrýnýz RAB, öz halký olmanýz için, yeryüzündeki bütün halklarýn arasýndan sizi seçti.
7 RAB'bin sizi sevmesinin ve seçmesinin nedeni öbür halklardan daha kalabalýk olduðunuzdan deðil. Siz sayýca öbür halklardan azdýnýz.
8 RAB size sevgisini göstermek ve atalarýnýza ant içerek verdiði sözü yerine getirmek için güçlü eliyle sizi Mýsýr'dan çýkardý; köle olduðunuz ülkeden, Mýsýr Firavunu'nun elinden sizi kurtardý.
9 Tanrýnýz RAB'bin Tanrý olduðunu bilin. O güvenilir Tanrý'dýr. Kendisini sevenlerin, buyruklarýna uyanlarýn bininci kuþaðýna kadar antlaþmasýna baðlý kalýr.
10 Kendisinden nefret edenlere ise üzerlerine yýkým göndererek karþýlýk verir. RAB kendisinden nefret edene karþýlýk vermekte gecikmeyecek.
11 Onun için, bugün size bildirdiðim buyruklara, kurallara, ilkelere uymaya dikkat edin.'
12 'Bu ilkeleri dinler, onlara özenle uyarsanýz, Tanrýnýz RAB atalarýnýza ant içerek verdiði söz uyarýnca sizinle yaptýðý antlaþmaya baðlý kalacak.
13 Sizi sevecek, kutsayacak, çoðaltacak. Atalarýnýza ant içerek size söz verdiði ülkede rahminizin meyvesini, topraðýnýzýn ürününü -tahýlýný, yeni þarabýný, zeytinyaðýný- sýðýrlarýnýzýn buzaðýlarýný, sürülerinizin kuzularýný bereketli kýlacak.
14 Öbür halklardan daha çok kutsanmýþ olacaksýnýz. Erkekleriniz, kadýnlarýnýz, hayvanlarýnýz arasýnda döl vermeyen olmayacak.
15 RAB her türlü hastalýðý sizden uzaklaþtýracak. Mýsýr'da gördüðünüz korkunç hastalýklardan hiçbirini size vermeyecek. Bütün bu hastalýklarý sizden nefret edenlere verecek.
16 Tanrýnýz RAB'bin elinize teslim edeceði halklarýn tümünü yok edeceksiniz. Onlara acýmayacaksýnýz. Ýlahlarýna tapmayacaksýnýz. Çünkü bu sizin için tuzak olacaktýr.
17 ' 18 Onlardan korkmayacaksýnýz. Tanrýnýz RAB'bin firavuna ve bütün Mýsýr'a yaptýklarýný her zaman anýmsayýn.
19 Tanrýnýz RAB'bin sizi Mýsýr'dan çýkarmak için yaptýðý büyük denemeleri, belirtileri, þaþýlasý iþleri, güçlü ve kudretli elini gözlerinizle gördünüz. Tanrýnýz RAB þimdi korktuðunuz bütün bu halklara aynýsýný yapacaktýr.
20 Sizden gizlenerek sað kalmýþ olanlarýn üzerine, hepsi yok olana dek eþekarýsý*ff* gönderecek.
21 Onlardan yýlmayacaksýnýz. Aranýzda olan Tanrýnýz RAB ulu ve heybetli bir Tanrý'dýr.
22 Bu uluslarý önünüzden azar azar kovacak. Onlarý birden ortadan kaldýramazsýnýz. Yoksa çevrenizde yabanýl hayvanlar çoðalýr.
23 Tanrýnýz RAB onlarý elinize teslim edecek ve hepsi yok oluncaya dek onlarý þaþkýna çevirecek.
24 Krallarýný elinize teslim edecek; adlarýný göðün altýndan sileceksiniz. Onlarý yok edene dek kimse size karþý duramayacak.
25 Ýlahlarýný simgeleyen putlarý yakacaksýnýz; üzerlerindeki altýna, gümüþe göz dikmeyecek, bunlarý kendinize ayýrmayacaksýnýz. Öyle ki, tuzaða düþmeyesiniz. Bu putlar Tanrýnýz RAB'bin gözünde iðrençtir.
26 Bu iðrenç þeyleri evinize getirmeyeceksiniz, yoksa siz de onlar gibi yok olursunuz. Onlardan çok nefret edecek, tiksineceksiniz; çünkü onlar yok olmaya mahkûmdur.'
1 'Bugün size bildirdiðim buyruklara tam tamýna uyun ki, yaþayasýnýz, çoðalasýnýz ve gidip RAB'bin atalarýnýza ant içerek söz verdiði ülkeyi mülk edinesiniz.
2 Tanrýnýz RAB'bin sizi kýrk yýl boyunca çölde dolaþtýrdýðý uzun yolculuðu anýmsayýn! Buyruklarýna uyup uymayacaðýnýzý, amacýnýzýn ne olduðunu öðrenmek için sizi sýkýntýlara sokarak sýnadý.
3 Sizi aç býrakarak sýkýntýya soktu. Sonra sizin de atalarýnýzýn da bilmediði man* ile sizi doyurdu. Ýnsanýn yalnýz ekmekle yaþamadýðýný, RAB'bin aðzýndan çýkan her sözle yaþadýðýný size öðretmek için yaptý bunu.
4 Kýrk yýl ne giysileriniz eskidi, ne de ayaklarýnýz þiþti.
5 Tanrýnýz RAB'bin, çocuðunu eðiten bir baba gibi, sizi nasýl eðittiðini anlayýn.
6 'Onun için, Tanrýnýz RAB'bin buyruklarýna uyun. Yollarýnda yürüyün, O'ndan korkun.
7 Tanrýnýz RAB sizi verimli bir ülkeye götürüyor. Öyle bir ülke ki, ýrmaklarý, pýnarlarý, derelerden tepelerden çýkan su kaynaklarý vardýr;
8 buðdayý, arpasý, üzümü, inciri, narý, zeytinyaðý, balý vardýr.
9 Sýkýntýsýz ekmek yiyebileceðiniz, hiçbir þeye gereksinim duymayacaðýnýz bir ülkedir. Öyle bir ülke ki, kayalarý demirdir, daðlarýndan bakýr çýkarabilirsiniz.
10 'Yiyip doyunca, size verdiði verimli ülke için Tanrýnýz RAB'be övgüler sunun.
11 Tanrýnýz RAB'bi unutmamaya dikkat edin. Bugün size bildirdiðim buyruklarýný, ilkelerini, kurallarýný savsaklamayýn.
12 Yiyip doyduðunuzda, güzel evler yapýp yerleþtiðinizde,
13 sýðýrlarýnýz, davarlarýnýz çoðaldýðýnda, altýnýnýz, gümüþünüz ve her þeyiniz arttýðýnda,
14 böbürlenmemeye ve sizi Mýsýr'dan, köle olduðunuz ülkeden çýkaran Tanrýnýz RAB'bi unutmamaya dikkat edin.
15 RAB o büyük ve korkunç çölde, zehirli yýlanlarla, akreplerle dolu o kurak, susuz toprakta sizi yürüttü. Size sert kayadan su çýkardý.
16 Atalarýnýzýn bilmediði man ile sizi çölde doyurdu. Sizi sýkýntýya soktu, sýnadý. Öyle ki, sonunda üzerinize iyilik gelsin.
17 18 Ancak bu serveti toplama yeteneðini size verenin Tanrýnýz RAB olduðunu anýmsayýn. Atalarýnýza ant içerek yaptýðý antlaþmayý sürdürmek amacýyla bugün de bunu yapýyor.
19 'Tanrýnýz RAB'bi unutur, baþka ilahlarýn ardýnca giderseniz, onlara tapar, önlerinde yere kapanýrsanýz, bugün size açýkça belirtirim ki, tamamen yok olacaksýnýz.
20 Tanrýnýz RAB önünüzden uluslarý yok ettiði gibi, sözüne kulak vermediðiniz için sizi de yok edecek.
1 'Ey Ýsrail, kulak ver! Bugün sizden daha büyük, daha güçlü uluslarýn topraklarýný mülk edinmek için Þeria Irmaðý'ndan geçeceksiniz. Onlarýn kentleri büyük, surlarý göðe dek yükseliyor.
2 Bu güçlü, uzun boylu halk Anaklýlar'dýr. Onlarý biliyorsunuz. 3 Bilin ki, yakýp yok eden ateþ olan Tanrýnýz RAB önünüzden gidecek. Onlarý ortadan kaldýracak, size boyun eðmelerini saðlayacak. Onlarý kovacaksýnýz, RAB'bin verdiði söz uyarýnca bir çýrpýda yok edeceksiniz.'
4 'Tanrýnýz RAB bu uluslarý önünüzden kovunca, 5 Onlarýn topraklarýný mülk edinmeye gitmenizin nedeni doðruluðunuz, erdeminiz deðildir. Tanrýnýz RAB bu uluslarý kötülükleri yüzünden ve atalarýnýz Ýbrahim'e, Ýshak'a, Yakup'a ant içerek verdiði sözü yerine getirmek için önünüzden kovacak.
6 Þunu anlayýn ki, Tanrýnýz RAB'bin bu verimli topraklarý mülk edinesiniz diye size vermesinin nedeni doðruluðunuz deðildir. Çünkü siz dikbaþlý bir halksýnýz.
7 'Tanrýnýz RAB'bi çölde nasýl kýzdýrdýðýnýzý anýmsayýn, hiç unutmayýn. Mýsýr'dan çýktýðýnýz günden buraya varýncaya dek, RAB'be sürekli karþý geldiniz.
8 Horev Daðý'nda RAB'bi öyle kýzdýrdýnýz ki, sizi yok edecek kadar öfkelendi.
9 Daha önce taþ levhalarý -RAB'bin sizinle yaptýðý antlaþmanýn levhalarýný- almak için daða çýkmýþtým; orada kýrk gün, kýrk gece kaldým. Ne yedim, ne içtim.
10 RAB Tanrý parmaðýyla yazmýþ olduðu iki taþ levhayý bana verdi. Bu levhalar, daðda toplandýðýnýz gün RAB'bin ateþin içinden size bildirdiði bütün buyruklarý içermekteydi.
11 Kýrk gün, kýrk gece sonra RAB bana iki taþ levhayý, antlaþma levhalarýný verdi.
12 ' 13 Sonra RAB bana, 14 Býrak da onlarý yok edeyim; adlarýný da göðün altýndan sileyim. Seni onlardan daha güçlü, daha büyük bir ulus kýlayým.>
15 'Dönüp daðdan aþaðýya indim. Dað alev alev yanýyordu. Antlaþmanýn iki levhasý iki elimdeydi.
16 Tanrýnýz RAB'be karþý günah iþlediðinizi gördüm. Kendinize buzaðýya benzer bir dökme put yapmýþtýnýz. RAB'bin size buyurduðu yoldan hemen sapmýþtýnýz.
17 Bu yüzden iki levhayý fýrlatýp attým, gözünüzün önünde parçaladým.
18 Bir kez daha RAB'bin huzurunda bir þey yemeden, içmeden kýrk gün kýrk gece yere kapanýp kaldým. Çünkü günah iþlemiþtiniz; RAB'bin gözünde kötü olaný yaparak O'nu öfkelendirmiþtiniz.
19 RAB'bin kýzgýn öfkesi karþýsýnda korktum. Öfkesi sizi yok edecek kadar alevlenmiþti. Ama RAB yakarýþýmý yine duydu.
20 RAB Harun'a da onu yok edecek kadar öfkelenmiþti. O sýrada Harun için de yakardým.
21 Yaptýðýnýz günahlý nesneyi, o buzaðýya benzer dökme putu alýp yaktým. Parçalayýp ince toz haline getirinceye dek ezdim. Sonra tozu daðdan akan dereye attým.
22 'Tavera'da, Massa'da, Kivrot-Hattaava'da*fg* da RAB'bi öfkelendirdiniz.
23 RAB sizi Kadeþ-Barnea'dan gönderirken, 24 Sizi tanýdýðým günden bu yana RAB'be sürekli karþý geldiniz.
25 'RAB sizi yok edeceðini söylediði için, kýrk gün kýrk gece O'nun önünde yere kapanýp kaldým.
26 RAB'be þöyle yakardým: 28 Yoksa bizi çýkardýðýn ülkenin halký, 29 Oysa onlar, büyük güçle ve kudretli elinle Mýsýr'dan çýkardýðýn kendi halkýn ve mirasýndýr.'
1 'O zaman RAB bana, <Öncekiler gibi iki taþ levha kes ve daða, yanýma çýk> dedi, 3 'Böylece akasya aðacýndan bir sandýk yaptým. Öncekiler gibi iki taþ levha kestim. Ýki levhayý da alýp daða çýktým.
4 RAB daðda toplandýðýnýz gün ateþin içinden size bildirdiði On Buyruk'u, daha önce yaptýðý gibi, bu levhalara yazdý ve bana verdi.
5 Sonra dönüp daðdan indim. RAB'bin buyruðu uyarýnca, levhalarý yaptýðým sandýða koydum. Orada duruyorlar.'
6 -Ýsrailliler Yaakanoðullarý'na ait kuyulardan ayrýlýp Mosera'ya gittiler. Harun orada öldü ve gömüldü. Yerine oðlu Elazar kâhin* oldu.
7 Ýsrailliler oradan Gudgoda'ya, sonra da akarsular bölgesi olan Yotvata'ya göç ettiler.
8 O zaman RAB, kendi Antlaþma Sandýðý'ný* taþýmasý, kendisine hizmet etmek üzere önünde durmasý ve O'nun adýyla kutsamasý için Levililer oymaðýný ayýrdý. Bugün de ayný görevi yapýyorlar.
9 Bu yüzden Levililer kardeþleri olan öbür oymaklar gibi pay ve mülk almadýlar. Tanrýnýz RAB'bin onlara verdiði söz uyarýnca onlarýn mirasý RAB'dir.-
10 'Daha önce yaptýðým gibi daðda kýrk gün, kýrk gece kaldým. RAB yine yakarýþýmý duydu ve sizi yok etmek istemedi.
11 Sonra, 12 'Þimdi, ey Ýsrail halký, Tanrýnýz RAB sizden ne istiyor? Yalnýz þunu istiyor: Tanrýnýz RAB'den korkun, O'nun yollarýnda yürüyün, O'nu sevin; bütün yüreðinizle, bütün canýnýzla O'na kulluk edin;
13 üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiðim buyruklarýna, kurallarýna uyun.
14 Gökler de, göklerin gökleri de, yeryüzü ve içindeki her þey Tanrýnýz RAB'bindir.
15 Öyleyken RAB atalarýnýzý sevdi, onlara baðlandý. Bugün olduðu gibi, onlarýn soyu olan sizleri bütün halklarýn arasýndan seçti.
16 Yüreklerinizi RAB'be adayýn*fh*, bundan böyle dikbaþlý olmayýn.
17 Çünkü Tanrýnýz RAB, tanrýlarýn Tanrýsý, rablerin Rabbi'dir. O kimseyi kayýrmayan, rüþvet almayan, ulu, güçlü, heybetli Tanrý'dýr.
18 Öksüzlerin, dul kadýnlarýn hakkýný gözetir. Yabancýlarý sever, onlara yiyecek, giyecek saðlar.
19 Siz de yabancýlarý seveceksiniz. Çünkü Mýsýr'da siz de yabancýydýnýz.
20 Tanrýnýz RAB'den korkun, O'na kulluk edin. O'na baðlý kalýn ve O'nun adýyla ant için.
21 O övgünüzdür. Gözlerinizle gördüðünüz o büyük, heybetli belirtileri sizin için gerçekleþtiren Tanrýnýz'dýr.
22 Mýsýr'a giden atalarýnýz yetmiþ kiþiydi. Þimdiyse Tanrýnýz RAB sizi göklerdeki yýldýzlar kadar çoðalttý.'
1 'Tanrýnýz RAB'bi sevin. Uyarýlarýna, kurallarýna, ilkelerine, buyruklarýna her zaman uyun.
2 Unutmayýn ki, Tanrýnýz RAB'bin tedibini görüp yaþayan çocuklarýnýz deðil, sizsiniz: Büyüklüðünü, güçlü elini, kudretini,
3 belirtilerini, Mýsýr'da firavuna ve bütün ülkesine yaptýklarýný;
4 Mýsýr ordusuna, atlarýna, savaþ arabalarýna neler yaptýðýný; Mýsýrlýlar sizi kovalarken onlarý nasýl Kýzýldeniz'in* sularý altýnda býraktýðýný, onlarý nasýl yok ettiðini gördünüz.
5 Buraya varýncaya dek RAB'bin çölde sizin için neler yaptýðýný;
6 Rubenoðullarý'ndan Eliav'ýn oðullarý Datan'la Aviram'a neler ettiðini; bütün Ýsrail'in gözü önünde yerin nasýl yarýldýðýný, onlarý, ailelerini, çadýrlarýný ve onlara ait her canlýyý nasýl yuttuðunu gören çocuklarýnýz deðil, sizsiniz.
7 RAB'bin yaptýðý bu büyük iþlerin tümünü gören sizsiniz.
8 'Bugün size bildirdiðim buyruklarýn tümüne uyun ki, güçlü olasýnýz, mülk edinmek üzere Þeria Irmaðý'ndan geçip ülkeyi ele geçiresiniz.
9 RAB'bin ant içerek atalarýnýza ve soylarýna söz verdiði süt ve bal akan ülkede ömrünüz uzun olsun.
10 Mülk edinmek için gideceðiniz ülke, çýkmýþ olduðunuz Mýsýr gibi deðildir. Orada tohumunuzu eker, sebze bahçesi gibi zorlukla*fý* sulardýnýz.
11 Mülk edinmek üzere gideceðiniz ülkenin ise daðlarý, dereleri vardýr. Topraðý gökten yaðan yaðmurla sulanýr.
12 Orasý Tanrýnýz RAB'bin kayýrdýðý bir ülkedir. Tanrýnýz RAB orayý bütün yýl sürekli gözetir.
13 'Tanrýnýz RAB'bi sevmek, bütün yüreðinizle, bütün canýnýzla O'na kulluk etmek için bugün size bildirdiðim buyruklara iyice kulak verirseniz,
14 RAB ülkenize ilk ve son yaðmuru vaktinde yaðdýracak. Öyle ki, tahýlýnýzý, yeni þarabýnýzý, zeytinyaðýnýzý toplayasýnýz.
15 RAB tarlalarda hayvanlarýnýz için ot saðlayacak, siz de yiyip doyacaksýnýz.
16 Sakýnýn, ayartýlýp yoldan çýkmayasýnýz; baþka ilahlara tapmayasýnýz, önlerinde eðilmeyesiniz.
17 Öyle ki, RAB size öfkelenmesin; yaðmur yaðmasýn, toprak ürün vermesin diye gökleri kapamasýn; size vereceði verimli ülkede çabucak yok olmayasýnýz.
18 'Bu sözlerimi aklýnýzda ve yüreðinizde tutun. Bir belirti olarak ellerinize baðlayýn, alýn sargýsý olarak takýn.
19 Onlarý çocuklarýnýza öðretin. Evinizde otururken, yolda yürürken, yatarken, kalkarken onlardan söz edin.
20 Evlerinizin kapý sövelerine, kentlerinizin kapýlarýna yazýn.
21 Öyle ki, RAB'bin atalarýnýza vermeye söz verdiði topraklar üzerinde sizin de, çocuklarýnýzýn da ömrü uzun olsun ve yeryüzünün üstünde gökler olduðu sürece orada yaþayasýnýz.
22 'Uymanýz için size bildirdiðim bu buyruklarý eksiksiz yerine getirir, Tanrýnýz RAB'bi sever, yollarýnda yürür, O'na baðlý kalýrsanýz,
23 RAB bu uluslarýn tümünü önünüzden kovacak. Sizden daha büyük, daha güçlü uluslarýn topraklarýný mülk edineceksiniz.
24 Ayak basacaðýnýz her yer sizin olacak. Sýnýrlarýnýz çölden Lübnan'a, Fýrat Irmaðý'ndan Akdeniz'e kadar uzanacak.
25 Hiç kimse size karþý koyamayacak. Tanrýnýz RAB, size verdiði söz uyarýnca, ayak basacaðýnýz her yere dehþetinizi, korkunuzu saçacaktýr.
26 'Bakýn, bugün önünüze kutsamayý ve laneti koyuyorum:
27 Bugün size bildirdiðim Tanrýnýz RAB'bin buyruklarýna uyarsanýz kutsanacaksýnýz.
28 Ama Tanrýnýz RAB'bin buyruklarýný dinlemez, bilmediðiniz baþka ilahlarýn ardýnca giderek bugün size buyurduðum yoldan saparsanýz, lanete uðrayacaksýnýz.
29 Tanrýnýz RAB mülk edinmek için gideceðiniz ülkeye sizi götürdüðünde, Gerizim Daðý'nda kutsama yapacak, Eval Daðý'nda lanet okuyacaksýnýz.
30 Bu iki dað Þeria Irmaðý'nýn karþý yakasýnda, yolun batýsýnda, Arava'da oturan Kenanlýlar ülkesinde, Gilgal karþýsýnda, More meþeliði yanýndadýr.
31 Tanrýnýz RAB'bin size vereceði ülkeyi mülk edinmek için Þeria Irmaðý'ndan geçmek üzeresiniz. Orayý ele geçirip yerleþtiðinizde,
32 bugün size bildirdiðim bütün kurallara, ilkelere uymaya dikkat edin.'
1 'Atalarýnýzýn Tanrýsý RAB'bin mülk edinmek için size verdiði ülkede yaþamýnýz boyunca uymanýz gereken kurallar, ilkeler þunlardýr:
2 Topraklarýný alacaðýnýz uluslarýn ilahlarýna taptýklarý yüksek daðlardaki, tepelerdeki, bol yapraklý her aðacýn altýndaki yerleri tümüyle yýkacaksýnýz.
3 Sunaklarýný yýkacak, dikili taþlarýný parçalayacak, Aþera* putlarýný yakacak, öbür putlarýný parça parça edeceksiniz. Ýlahlarýnýn adlarýný oradan sileceksiniz.
4 'Siz Tanrýnýz RAB'be bu biçimde tapmamalýsýnýz.
5 Tanrýnýz RAB'bin adýný yerleþtirmek için bütün oymaklarýnýz arasýndan seçeceði yere, konutuna yönelmeli, oraya gitmelisiniz.
6 Yakmalýk sunularýnýzý*, kurbanlarýnýzý, ondalýklarýnýzý, baðýþlarýnýzý, dilek adaklarýnýzý, gönülden verdiðiniz sunularý, sýðýrlarýnýzýn ve davarlarýnýzýn ilk doðanlarýný oraya götüreceksiniz.
7 Orada, sizi kutsayan Tanrýnýz RAB'bin huzurunda, siz de aileleriniz de yiyeceksiniz ve el attýðýnýz her iþte sevinç bulacaksýnýz.
8 'Bugün burada yaptýðýmýzý yapmayýn; herkes kendi gözünde doðru olaný yapýyor.
9 Çünkü Tanrýnýz RAB'bin size vereceði dinlenme yerine, mülke daha ulaþmadýnýz.
10 Ama Þeria Irmaðý'ndan geçip Tanrýnýz RAB'bin mülk olarak size vereceði ülkeye yerleþeceksiniz. RAB sizi çevrenizdeki bütün düþmanlarýnýzdan kurtarýp rahata kavuþturacak. Güvenlik içinde yaþayacaksýnýz.
11 Tanrýnýz RAB adýný yerleþtirmek için bir yer seçecek. Size buyurduðum her þeyi oraya götüreceksiniz: Yakmalýk sunularýnýzý, kurbanlarýnýzý, ondalýklarýnýzý, baðýþlarýnýzý, RAB'be adadýðýnýz bütün özel adaklarýnýzý.
12 Siz, oðullarýnýz, kýzlarýnýz, erkek ve kadýn köleleriniz, kentlerinizde yaþayan Levililer Tanrýnýz RAB'bin huzurunda sevineceksiniz. Çünkü Levililer'in sizin gibi kendilerine ait paylarý ve mülkleri yoktur.
13 Yakmalýk sunularýnýzý herhangi bir yerde sunmamaya dikkat edin.
14 Yakmalýk sunularýnýzý RAB'bin oymaklarýnýzýn birinde seçeceði yerde sunacaksýnýz. Size buyurduðum her þeyi orada yapacaksýnýz.
15 'Tanrýnýz RAB'bin sizi kutsadýðý ölçüde, yaþadýðýnýz kentlerde dilediðiniz kadar hayvan kesip etini yiyebilirsiniz. Dinsel açýdan temiz ya da kirli kiþi, bu eti ceylan ya da geyik eti yer gibi yiyebilir.
16 Ancak kan yemeyeceksiniz. Kaný su gibi topraða akýtacaksýnýz.
17 Tahýlýnýzýn, yeni þarabýnýzýn, zeytinyaðýnýzýn ondalýðýný, sýðýrlarýnýzýn, davarlarýnýzýn ilk doðanlarýný, adadýklarýnýzýn tümünü, gönülden verdiðiniz sunularý, baðýþlarýnýzý yaþadýðýnýz kentlerde yememelisiniz.
18 Siz, oðullarýnýz, kýzlarýnýz, erkek ve kadýn köleleriniz, kentlerinizde oturan Levililer bunlarý Tanrýnýz RAB'bin huzurunda, O'nun seçeceði yerde yiyeceksiniz. Tanrýnýz RAB'bin huzurunda el attýðýnýz her iþte sevinç bulacaksýnýz.
19 Ülkede yaþadýðýnýz sürece Levililer'i yüzüstü býrakmamaya dikkat edin.
20 'Tanrýnýz RAB size verdiði söz uyarýnca sýnýrýnýzý geniþlettiðinde, et yemeye istek duyup, 21 Tanrýnýz RAB'bin adýný yerleþtirmek için seçeceði yer sizden uzaksa, buyruðum uyarýnca RAB'bin size verdiði sýðýrlardan, davarlardan kesebilirsiniz. Kentlerinizde dilediðiniz kadar et yiyebilirsiniz.
22 Dinsel açýdan temiz ya da kirli kiþi bu eti ceylan ya da geyik eti yer gibi yiyebilir.
23 Ama kan yememeye dikkat edin. Çünkü ete can veren kandýr. Etle birlikte caný yememelisiniz.
24 Kan yememelisiniz; kaný su gibi topraða akýtacaksýnýz.
25 Kan yemeyeceksiniz. Öyle ki, size ve sizden sonra gelen çocuklarýnýza iyilik gelsin. Böylece RAB'bin gözünde doðru olaný yapmýþ olursunuz.
26 'Kutsal sunularýnýzý, dilek adaklarýnýzý alýp RAB'bin seçeceði yere gideceksiniz.
27 Yakmalýk sunularýnýzý, eti ve kaný Tanrýnýz RAB'bin sunaðýnda sunacaksýnýz. Kurbanýnýzýn kaný Tanrýnýz RAB'bin sunaðýna akacak. Ama eti yiyebilirsiniz.
28 Size bildirdiðim bütün bu buyruklara iyice uyun ki, size ve sizden sonra gelen çocuklarýnýza sürekli iyilik gelsin. Böylece Tanrýnýz RAB'bin gözünde iyi ve doðru olaný yapmýþ olacaksýnýz.'
29 'Tanrýnýz RAB topraklarýný alacaðýnýz uluslarý önünüzden yok edecek. Topraklarýný miras alýp orada yaþadýðýnýzda
30 ve onlarý yok ettiðinizde, onlarýn tuzaklarýna düþmekten sakýnýn. Ýlahlarýna yönelip, 31 Tanrýnýz RAB'be bu biçimde tapýnmayacaksýnýz. Onlar ilahlarýna RAB'bin tiksindiði iðrenç þeyler sunuyorlar. Oðullarýný, kýzlarýný bile yakarak ilahlarýna kurban ediyorlar.
32 'Size bildirdiðim bütün buyruklara iyice uyun. Bunlara hiçbir þey eklemeyin, hiçbir þey çýkarmayýn.
1 'Aranýzdan bir peygamber ya da düþ gören biri çýkarsa, bir belirtiyi ya da þaþýlasý bir olayý önceden bildirirse,
2 3 o peygamberi ya da düþ göreni dinlememelisiniz. Tanrýnýz RAB kendisini bütün yüreðinizle, bütün canýnýzla sevip sevmediðinizi anlamak için sizi sýnamaktadýr.
4 Tanrýnýz RAB'bin ardýnca yürüyün, O'ndan korkun. Buyruklarýna uyun, O'nun sözüne kulak verin. O'na kulluk edin, O'na baðlý kalýn.
5 O peygamber ya da düþ gören öldürülecek. O, sizi Mýsýr'dan çýkaran, köle olduðunuz ülkeden kurtaran Tanrýnýz RAB'be karþý gelmeye kýþkýrttý. Tanrýnýz RAB'bin yürümenizi buyurduðu yoldan sizi saptýrmaya çalýþtý. Aranýzdaki kötülüðü ortadan kaldýrmalýsýnýz.
6 'Öz kardeþin, oðlun, kýzýn, sevdiðin karýn ya da en yakýn dostun seni gizlice ayartmaya çalýþýr, senin ve atalarýnýn önceden bilmediðiniz, dünyanýn bir ucundan öbür ucuna dek uzakta, yakýnda, çevrenizde yaþayan halklarýn ilahlarý için, 7
8 ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. Ona acýmayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksýn.
9 Onu kesinlikle öldüreceksin. Onu önce sen, sonra bütün halk taþa tutsun.
10 Taþlayarak öldürün onu. Çünkü Mýsýr'dan, köle olduðunuz ülkeden sizi çýkaran Tanrýnýz RAB'den sizi saptýrmaya çalýþtý.
11 Böylece bütün Ýsrail bunu duyup korkacak. Bir daha aranýzda buna benzer kötü bir þey yapmayacaklar.
12 'Tanrýnýz RAB'bin yaþamanýz için size vereceði kentlerin birinde, içinizden kötü kiþiler çýktýðýný ve, 13
14 araþtýracak, inceleyecek, iyice soruþturacaksýnýz. Duyduklarýnýz gerçekse ve bu iðrenç olayýn aranýzda yapýldýðý kanýtlanýrsa,
15 o kentte yaþayanlarý kesinlikle kýlýçtan geçireceksiniz. Kenti yok edip orada yaþayan bütün halký ve hayvanlarý kýlýçtan geçireceksiniz.
16 Yaðmalanan mallarýn tümünü toplayýp meydanýn ortasýna yýðýn. Kenti ve mallarý Tanrýnýz RAB'be tümüyle yakmalýk sunu* olarak yakýn. Kent sonsuza dek yýkýntý halinde býrakýlacak. Yeniden onarýlmayacak.
17 Yok edilecek mallardan hiçbir þey almayýn. Böylece RAB'bin kýzgýn öfkesi yatýþacak ve RAB atalarýnýza içtiði ant uyarýnca size acýyacak, sevecenlik gösterecek, sizi çoðaltacaktýr.
18 Çünkü Tanrýnýz RAB'bin sözünü dinleyeceksiniz. Böylece bugün size bildirdiðim buyruklara uyup O'nun gözünde doðru olaný yapmýþ olacaksýnýz.'
1 'Siz Tanrýnýz RAB'bin çocuklarýsýnýz. Ölülere aðýt yakmak için bedenlerinizi yaralamayacaksýnýz. Ýki kaþ arasýndaki tüyleri almayacaksýnýz.
2 Tanrýnýz RAB için kutsal bir halksýnýz. RAB öz halký olmanýz için yeryüzündeki bütün halklarýn arasýndan sizi seçti.
3 'Ýðrenç sayýlan hiçbir þey yemeyeceksiniz.
4 Þu hayvanlarýn etini yiyebilirsiniz: Sýðýr, koyun, keçi,
5 geyik, ceylan, karaca, yaban keçisi, gazal, ahu, dað koyunu.
6 Çatal ve yarýk týrnaklý, geviþ getiren her hayvanýn etini yiyebilirsiniz.
7 Ancak geviþ getiren, çatal ve yarýk týrnaklý hayvanlardan etini yememeniz gerekenler þunlardýr: Deve, tavþan, kaya tavþaný*. Bunlar geviþ getirir, ama çatal týrnaklý deðildir. Sizin için kirli sayýlýrlar.
8 Domuz çatal týrnaklýdýr, ama geviþ getirmez. Sizin için kirli sayýlýr. Bu hayvanlarýn etini yemeyecek, leþine dokunmayacaksýnýz.
9 'Suda yaþayan hayvanlardan þunlarýn etini yiyebilirsiniz: Pullu ve yüzgeçli canlýlarýn etini yiyebilirsiniz.
10 Ama pulsuz ve yüzgeçsiz canlýlarýn hiçbirini yemeyeceksiniz. Bunlar sizin için kirli sayýlýr.
11 'Temiz sayýlan bütün kuþlarý yiyebilirsiniz.
12 Etini yemeyeceðiniz kuþlar þunlardýr: Kartal, kuzu kartalý, kara akbaba,
13 çaylak, doðan türleri,
14 bütün karga türleri,
15 baykuþ, puhu, martý, atmaca türleri,
16 kukumav, büyük baykuþ, peçeli baykuþ,
17 ishakkuþu, akbaba, karabatak,
18 leylek, balýkçýl türleri, ibibik, yarasa.
19 Bütün kanatlý böcekler sizin için kirli sayýlýr. Hiçbirini yemeyeceksiniz.
20 Ama temiz sayýlan kanatlý yaratýklarýn tümünü yiyebilirsiniz.
21 'Kendiliðinden ölen hiçbir hayvanýn etini yemeyeceksiniz. Ölü hayvaný yemesi için kentlerinizde yaþayan bir yabancýya verebilir ya da öteki yabancýlara satabilirsiniz. Siz Tanrýnýz RAB için kutsal bir halksýnýz.
22 'Her yýl tarlalarýnýzda yetiþen ürünlerin ondalýðýný bir yana ayýracaksýnýz.
23 Tahýlýnýzýn, yeni þarabýnýzýn, zeytinyaðýnýzýn ondalýðýný, sýðýrlarýnýzýn ve davarlarýnýzýn ilk doðanlarýný, Tanrýnýz RAB'bin adýný yerleþtirmek için seçeceði yerde O'nun önünde yiyeceksiniz. Bunu yapýn ki, her zaman O'ndan korkmayý öðrenesiniz.
24 Tanrýnýz RAB'bin adýný yerleþtirmek için seçeceði yer uzaksa, yol Tanrýnýz RAB'bin size verimli kýldýðý ürünlerin ondalýðýný oraya taþýyamayacak kadar uzunsa,
25 ondalýðýnýzý gümüþe çevirin. Gümüþü alýp Tanrýnýz RAB'bin seçeceði yere gidin.
26 Gümüþü dilediðiniz þekilde kullanýn: Sýðýr, davar, þarap, içki ya da canýnýzýn istediði baþka bir þey alýn. Siz ve aileniz orada, Tanrýnýz RAB'bin önünde yiyecek ve sevineceksiniz.
27 'Kentlerinizde yaþayan Levililer'i yüzüstü býrakmayýn. Onlarýn sizin gibi paylarý ve mülkleri yoktur.
28 Her üç yýlýn sonunda, o yýlýn ürününün bütün ondalýðýný getirip kentlerinizde toplayýn.
29 Öyle ki, sizin gibi paylarý ve mülkleri olmayan Levililer, kentlerinizde yaþayan yabancýlar, öksüzler, dul kadýnlar gelsinler, yiyip doysunlar. Bunu yaparsanýz, Tanrýnýz RAB el attýðýnýz her iþte sizi kutsayacaktýr.'
1 'Her yedi yýlýn sonunda size borçlu olanlarý baðýþlayacaksýnýz.
2 Borçlarý baðýþlama iþini þöyle yapacaksýnýz: Her alacaklý, komþusunun borcunu baðýþlayacak. Borcun ödenmesi için komþusunu ya da kardeþini zorlamayacak. Çünkü RAB'bin borçlarý baðýþlama yýlý duyurulmuþtur.
3 Yabancýdan borcunu alabilirsin. Ama Ýsrailli kardeþinin borcunu baðýþlayacaksýn.
4 'Aranýzda yoksul kimse olmayacak. Tanrýnýz RAB'bin mülk edinmek için size vereceði ülkede Tanrýnýz RAB'bin sözünü can kulaðýyla dinler, bugün size bildirdiðim bütün bu buyruklara özenle uyarsanýz, O sizi kesinlikle kutsayacaktýr.
5
6 Tanrýnýz RAB verdiði söz uyarýnca sizi kutsayacak. Siz birçok ulusa ödünç vereceksiniz, ama siz ödünç almayacaksýnýz. Siz birçok ulusu yöneteceksiniz, ama onlar sizi yönetmeyecek.
7 'Tanrýnýz RAB'bin size vereceði ülkenin herhangi bir kentinde yaþayan kardeþlerinizden biri yoksulsa, yüreðinizi katýlaþtýrmayýn, yoksul kardeþinize elisýký davranmayýn.
8 Tersine, eliniz açýk olsun; gereksinimlerini karþýlayacak kadar ona ödünç verin.
9 10 Ona bol bol verin, verirken yüreðinizde isteksizlik olmasýn. Bundan ötürü Tanrýnýz RAB bütün iþlerinizde ve el attýðýnýz her þeyde sizi kutsayacaktýr.
11 Ülkede her zaman yoksullar olacak. Bunun için, ülkenizde yaþayan kardeþlerinize, yoksullara, gereksinimi olanlara eliaçýk davranmanýzý buyuruyorum.'
12 'Eðer Ýbrani kardeþlerinizden bir erkek ya da kadýn size satýlýrsa, altý yýl size kölelik edecek, yedinci yýl onu özgür býrakacaksýnýz.
13 Onu özgür býrakýrken, eli boþ göndermeyin.
14 Ona davarlarýnýzdan, tahýlýnýzdan, þarabýnýzdan bol bol verin. Tanrýnýz RAB'bin sizi kutsadýðý oranda ona vereceksiniz.
15 Mýsýr'da köle olduðunuzu, Tanrýnýz RAB'bin sizi kurtardýðýný anýmsayýn. Bu buyruðu bugün size bunun için veriyorum.
16 'Eðer köleniz sizi ve ailenizi seviyorsa, sizden hoþnutsa, 17 bir biz alýp kölenin kulak memesinden sokarak kapýya geçirin; o zaman yaþam boyu köleniz olarak kalacaktýr. Kadýn kölelerinize de ayný þeyi yapýn.
18 Kölenizi özgür býrakýnca üzülmemelisiniz. Size hizmet ettiði bu altý yýl boyunca ücretli bir iþçiden iki kat fazla iþ görmüþtür. Tanrýnýz RAB yaptýðýnýz her iþte sizi kutsayacaktýr.'
19 'Sýðýr ve davarlarýnýzýn içinde ilk doðan her erkek hayvaný Tanrýnýz RAB'be ayýracaksýnýz. Sýðýrýnýzýn ilk doðan öküzüyle iþ yapmayacak, sürünüzün ilk doðan koyununu kýrkmayacaksýnýz.
20 Siz ve aileniz her yýl Tanrýnýz RAB'bin önünde, O'nun seçeceði yerde onlarý yiyeceksiniz.
21 Bir hayvanýn özürü varsa, topal ya da körse, herhangi bir ciddi sakatlýðý varsa, onu Tanrýnýz RAB'be kurban etmeyin.
22 Bu durumdaki hayvanlarý kentlerinizde yiyebilirsiniz. Dinsel açýdan temiz ya da kirli kiþi bunlarýn etini ceylan ya da geyik eti yer gibi yiyebilir.
23 Ancak kan yemeyeceksiniz. Kaný su gibi topraða akýtacaksýnýz.'
1 'Aviv ayýný* tutun ve Tanrýnýz RAB'bin Fýsýh Bayramý'ný* kutlayýn. Tanrýnýz RAB Aviv ayýnda geceleyin sizi Mýsýr'dan çýkardý.
2 Tanrýnýz RAB'bin adýný yerleþtirmek için seçeceði yerde davarlardan, sýðýrlardan Fýsýh* kurbanlarýný keseceksiniz.
3 Kurban etiyle birlikte mayalý ekmek yemeyeceksiniz. Yedi gün mayasýz ekmek -sýkýntýda yenilen ekmek- yiyeceksiniz. Siz Mýsýr'dan aceleyle çýktýnýz. Öyle ki, yaþadýðýnýz sürece Mýsýr'dan çýktýðýnýz günü anýmsayasýnýz.
4 Yedi gün ülkenizin hiçbir yerinde maya bulunmasýn. Akþam kurban edeceðiniz hayvanlarýn etinden ilk günün sabahýna bir þey býrakmayacaksýnýz.
5 'Fýsýh kurbanlarýný Tanrýnýz RAB'bin size vereceði kentlerden birinde kesmeyeceksiniz;
6 ancak Tanrýnýz RAB'bin adýný yerleþtirmek için seçeceði yerde keseceksiniz. Kurbaný orada akþam gün batýnca, Mýsýr'dan çýktýðýnýz saatlerde keseceksiniz.
7 Eti Tanrýnýz RAB'bin seçeceði yerde piþirip yiyeceksiniz. Sabah dönüp çadýrlarýnýza gideceksiniz.
8 Altý gün mayasýz ekmek yiyeceksiniz. Yedinci gün Tanrýnýz RAB için bir toplantý düzenleyecek ve iþ yapmayacaksýnýz.'
9 'Ekin biçme zamanýndan baþlayarak yedi hafta sayacaksýnýz.
10 Sonra Tanrýnýz RAB'bin sizi kutsadýðý oranda vereceðiniz gönülden sunularla O'nun için Haftalar Bayramý'ný* kutlayacaksýnýz.
11 Tanrýnýz RAB'bin adýný yerleþtirmek için seçeceði yerde, O'nun önünde, siz, oðullarýnýz, kýzlarýnýz, erkek ve kadýn köleleriniz, kentlerinizde yaþayan Levililer, aranýzdaki yabancýlar, öksüzler, dullar hep birlikte sevineceksiniz.
12 Mýsýr'da köle olduðunuzu anýmsayýn ve bu kurallara uymaya dikkat edin.'
13 'Tahýlýnýzý ve asmanýzýn ürününü topladýktan sonra yedi gün Çardak Bayramý'ný* kutlayacaksýnýz.
14 Siz, oðullarýnýz, kýzlarýnýz, erkek ve kadýn köleleriniz, kentlerinizde yaþayan Levililer, yabancýlar, öksüzler, dullar bu bayramda hep birlikte sevineceksiniz.
15 Tanrýnýz RAB'bin seçeceði yerde O'nun için yedi gün bayramý kutlayacaksýnýz. Tanrýnýz RAB ürününüzün tümünü ve el attýðýnýz her iþi kutsayacak. Böylece sevinciniz tam olacak.
16 'Bütün erkekleriniz yýlda üç kez -Mayasýz Ekmek Bayramý'nda*, Haftalar Bayramý'nda* ve Çardak Bayramý'nda- Tanrýnýz RAB'bin önünde bulunmak üzere O'nun seçeceði yere gitmeli. Kimse RAB'bin önüne eli boþ gitmemeli.
17 Her biriniz Tanrýnýz RAB'bin sizi kutsadýðý oranda armaðanlar götürmeli.'
18 'Tanrýnýz RAB'bin size vereceði kentlerde her oymaðýnýz için yargýçlar, yöneticiler atayacaksýnýz. Onlar halký gerçek adaletle yargýlayacaklar.
19 Yargýlarken haksýzlýk yapmayacak, kimseyi kayýrmayacaksýnýz. Rüþvet almayacaksýnýz. Çünkü rüþvet bilge kiþinin gözlerini kör eder, haklýyý haksýz çýkarýr.
20 Yaþamak ve Tanrýnýz RAB'bin size vereceði ülkeyi miras almak için doðruluðun, yalnýz doðruluðun ardýnca gidin.
21 'Tanrýnýz RAB için yapacaðýnýz sunaðýn yanýna aðaçtan bir Aþera* putu dikmeyeceksiniz.
22 Tanrýnýz RAB'bin nefret ettiði dikili taþ dikmeyeceksiniz.
1 'Tanrýnýz RAB'be herhangi bir özürü, kusuru olan sýðýr ya da koyun kurban etmeyeceksiniz. Tanrýnýz RAB bundan tiksinir.
2 'Tanrýnýz RAB'bin size vereceði kentlerin birinde aranýzdan O'nun antlaþmasýný çiðneyip gözünde kötü olaný yapan bir erkek ya da kadýn çýkar
3 ve buyruklarýma aykýrý olarak gidip baþka ilahlara tapar, onlarýn, güneþin, ayýn ya da gök cisimlerinin önünde eðilirse
4 ve bu olay size bildirilirse, duyduklarýnýzý iyice araþtýrýn. Duyduklarýnýz doðruysa ve bu iðrenç olayýn Ýsrail'de yapýldýðý kanýtlanýrsa,
5 bu kötülüðü yapan erkeði ya da kadýný kentinizin kapýsýna çýkarýn ve taþa tutarak öldürün.
6 Ölmesi gereken, iki ya da üç kiþinin tanýklýðýyla öldürülecek; bir kiþinin tanýklýðýyla öldürülmeyecek.
7 O kiþiyi önce tanýklar, sonra bütün halk taþa tutsun. Aranýzdaki kötülüðü ortadan kaldýrmalýsýnýz.
8 'Eðer kentlerinizde adam öldürme, dava, saldýrý konusunda yargýlamada sizi aþan sorunlarla karþýlaþýrsanýz, Tanrýnýz RAB'bin seçeceði yere gidin.
9 Sorunlarýnýzý Levili kâhinlere ve o dönemde görevli yargýca götürüp soruþturun. Yargý kararýný onlar size bildirecekler.
10 RAB'bin seçeceði yerden size bildirilen karara uymalý, size verilen öðüdü tutmaya dikkat etmelisiniz.
11 Size öðretilen yasa ve verilen karar uyarýnca davranýn. Size bildirilenin dýþýna çýkmayýn.
12 Orada, Tanrýnýz RAB'bin önünde görev yapan kâhini ya da yargýcý kim dinlemeyip saygýsýzlýk ederse öldürülmeli. Ýsrail'den kötülüðü atmalýsýnýz.
13 Bütün halk bunu duyup korkacak, bir daha saygýsýzlýk etmeye kalkýþmayacaktýr.'
14 'Tanrýnýz RAB'bin size vereceði ülkeye girip orayý mülk edinerek yerleþtiðinizde ve, <Çevremizdeki uluslarýn tümü gibi biz de baþýmýza bir kral atayalým> dediðinizde,
15 atayacaðýnýz kral Tanrýnýz RAB'bin seçtiði kiþi olmalýdýr. Atayacaðýnýz kral kendi kardeþlerinizden biri olmalý. Soydaþlarýnýzdan olmayan birini, bir yabancýyý kral seçmeyeceksiniz.
16 Kral çok sayýda at edinmemeli, daha çok at satýn almak için halký Mýsýr'a göndermemeli. Çünkü RAB size, 17 Atayacaðýnýz kral yüreðinin RAB'den sapmamasý için çok kadýn edinmemeli, büyük ölçüde altýn, gümüþ biriktirmemeli.
18 'Kral tahtýna oturunca, Levili kâhinlerin korumasý altýndaki Kutsal Yasa'nýn bir örneðini kendisi bir kitaba yazacak.
19 Bu yasa örneðini yanýnda bulunduracak, yaþamý boyunca her gün onu okuyacak. Öyle ki, Tanrýsý RAB'den korkmayý, bu yasanýn bütün sözlerine ve kurallarýna uymayý öðrensin;
20 kendini kardeþlerinden üstün saymasýn, yasanýn dýþýna çýkmasýn; kendinin ve soyunun krallýðý Ýsrail'de uzun yýllar sürsün.'
1 'Levili kâhinlerin, bütün Levi oymaðýnýn öbür Ýsrailliler gibi payý ve mülkü olmayacak. RAB için yakýlan sunularla, RAB'be düþen payla geçinecekler.
2 Kardeþleri arasýnda mülkleri olmayacak. RAB'bin onlara verdiði söz uyarýnca, RAB'bin kendisi onlarýn mirasý olacak.
3 'Halktan sýðýr ya da koyun kurban edenlerin kâhinlere vereceði pay þu olacak: Kol, çene, iþkembe.
4 Tahýlýnýzýn, yeni þarabýnýzýn, zeytinyaðýnýzýn ilk ürününü ve koyunlarýnýzdan kýrktýðýnýz ilk yünü kâhine vereceksiniz.
5 Çünkü Tanrýnýz RAB, önünde dursunlar, her zaman adýyla hizmet etsinler diye bütün oymaklarýnýz arasýndan onu ve oðullarýný seçti.
6 'Eðer bir Levili, yaþadýðý herhangi bir Ýsrail kentinden RAB'bin seçeceði yere kendi isteðiyle gelirse,
7 orada Tanrýsý RAB'bin önünde duran Levili kardeþleri gibi RAB'bin adýyla hizmet edebilir.
8 Aile mülkünün satýþýndan eline geçen para dýþýnda, eþit pay olarak bölüþecekler.'
9 'Tanrýnýz RAB'bin size vereceði ülkeye girdiðinizde, oradaki uluslarýn iðrenç törelerini öðrenip uygulamayýn.
10 Aranýzda oðlunu ya da kýzýný ateþte kurban eden, falcý*fi*, büyücü, muskacý, medyum, ruh çaðýran ya da ölülerin ruhlarýna danýþan kimse olmasýn.
11
12 Çünkü RAB bunlarý yapanlardan tiksinir. Tanrýnýz RAB, bu iðrenç töreleri yüzünden bu uluslarý önünüzden kovacaktýr.
13 Tanrýnýz RAB'bin önünde yetkin olun.'
14 'Ülkelerini alacaðýnýz uluslar büyücülerin, falcýlarýn öðüdüne kulak verirler. Ama Tanrýnýz RAB buna izin vermiyor.
15 Tanrýnýz RAB size aranýzdan, kendi kardeþlerinizden benim gibi bir peygamber çýkaracak. Onu dinleyin.
16 Horev'de toplandýðýnýz gün Tanrýnýz RAB'den þunu dilemiþtiniz: 17 RAB bana, 18 20 Ancak, kendisine buyurmadýðým bir sözü benim adýma söylemeye kalkýþan ya da baþka ilahlar adýna konuþan peygamber öldürülecektir.>
21 ' 22 Eðer bir peygamber RAB'bin adýna konuþur, ama konuþtuðu söz yerine gelmez ya da gerçekleþmezse, o söz RAB'den deðildir. Peygamber saygýsýzca konuþmuþtur. Ondan korkmayýn.'
1 'Tanrýnýz RAB ülkelerini size vereceði uluslarý yok ettiðinde ve siz bu ülkeleri mülk edinip kentlerine ve evlerine yerleþtiðinizde,
2 Tanrýnýz RAB'bin mülk edinmek için size vereceði ülkenin ortasýnda kendiniz için üç kent ayýracaksýnýz.
3 Bu kentlere giden yollar yapacak, Tanrýnýz RAB'bin mülk olarak size vereceði ülkeyi üç bölgeye ayýracaksýnýz. Öyle ki, birini öldüren bu kentlerden birine kaçabilsin.
4 'Birini öldürüp de canýný kurtarmak için oraya kaçan kiþiyle ilgili kural þudur: Biri, önceden kin beslemediði komþusunu istemeyerek öldürürse,
5 örneðin odun kesmek üzere komþusuyla ormana gidip aðacý kesmek için baltayý vurduðunda balta demiri saptan çýkar, komþusuna çarpar, komþusu ölürse, ölüme neden olan kiþi bu kentlerden birine kaçýp canýný kurtarsýn.
6 Yoksa ölenin öcünü almak isteyen, öfkeyle öldürenin peþine düþebilir, yol uzunsa yetiþip onu öldürebilir. Oysa öldüren kiþi, öldürdüðü kiþiye karþý önceden bir kini olmadýðýndan, ölümü hak etmemiþtir.
7 Kendinize üç kent ayýrýn dememin nedeni budur.
8 'Tanrýnýz RAB'bi sevmek, her zaman O'nun yollarýnda yürümek için bugün size bildirdiðim bütün bu buyruklara uyarsanýz, Tanrýnýz RAB atalarýnýza içtiði ant uyarýnca sýnýrýnýzý geniþletir ve onlara söz verdiði bütün ülkeyi size verirse, kendinize üç kent daha ayýrýn.
9
10 Öyle ki, Tanrýnýz RAB'bin mülk olarak size vereceði ülkede suçsuz kaný dökülmesin ve siz de kan dökmekten suçlu olmayasýnýz.
11 'Komþusuna kin besleyen biri pusuya yatar, saldýrýp onu öldürür, sonra da bu kentlerden birine kaçarsa,
12 kentinin ileri gelenleri peþinden adam gönderip onu kaçtýðý kentten geri getirecekler. Öldürülmesi için, ölenin öcünü almak isteyen kiþiye teslim edecekler.
13 Ona acýmayacaksýnýz. Ýsrail'i suçsuz kaný dökme günahýndan arýndýrmalýsýnýz ki, üzerinize iyilik gelsin.
14 'Tanrýnýz RAB'bin mülk edinmek için size vereceði ülkede payýnýza düþen mirasta komþunuzun önceden belirlenen sýnýrýný deðiþtirmeyeceksiniz.'
15 'Herhangi bir suç ya da günah konusunda birini suçlu çýkarmak için bir tanýk yetmez. Her sorun iki ya da üç tanýðýn tanýklýðýyla açýklýða kavuþturulacaktýr.
16 'Eðer yalancý bir tanýk kötü amaçla birini suçlarsa,
17 aralarýnda sorun olan iki kiþi RAB'bin önünde kâhinlerin ve o dönemde görevli yargýçlarýn önüne çýkarýlmalý.
18 Yargýçlar sorunu iyice araþtýracaklar. Eðer tanýðýn kardeþine karþý yalancý tanýklýk yaptýðý ortaya çýkarsa,
19 kardeþine yapmayý tasarladýðýný kendisine yapacaksýnýz. Aranýzdaki kötülüðü ortadan kaldýrmalýsýnýz.
20 Geri kalanlar olup bitenleri duyup korkacaklar; bir daha aranýzda buna benzer kötü bir þey yapmayacaklar.
21 Acýmayacaksýnýz: Cana can, göze göz, diþe diþ, ele el, ayaða ayak.'
1 'Düþmanlarýnýzla savaþmaya gittiðinizde, atlar, savaþ arabalarý ve sizden daha kalabalýk bir ordu görürseniz onlardan korkmayýn. Sizi Mýsýr'dan çýkaran Tanrýnýz RAB sizinledir.
2 Savaþa baþlamadan önce kâhin gelip askerlere seslenecek.
3 Onlara þöyle diyecek: 5 'Görevliler askerlere þöyle diyecekler: 7 Bir kýzla niþanlanýp da evlenmeyen var mý? Evine dönsün. Belki savaþta ölür, kýzý baþka biri alýr.>
8 'Görevliler konuþmalarýný þöyle sürdürecekler: 9 Görevliler askerlere seslenmeyi bitirince, orduya komutanlar atayacaklar.
10 'Bir kente saldýrmadan önce, kent halkýna barýþ önerin.
11 Barýþ önerinizi benimser, kapýlarýný size açarlarsa, kentte yaþayanlarýn tümü sizin için angaryasýna çalýþacak, size hizmet edecekler.
12 Ama barýþ önerinizi geri çevirir, sizinle savaþmak isterlerse, kenti kuþatýn.
13 Tanrýnýz RAB kenti elinize teslim edince, orada yaþayan bütün erkekleri kýlýçtan geçirin.
14 Kadýnlarý, çocuklarý, hayvanlarý ve kentteki her þeyi yaðmalayabilirsiniz. Tanrýnýz RAB'bin size verdiði düþman malýný kullanabilirsiniz.
15 Yakýnýnýzdaki uluslara ait olmayan sizden çok uzak kentlerin tümüne böyle davranacaksýnýz.
16 'Ancak Tanrýnýz RAB'bin miras olarak size vereceði bu halklarýn kentlerinde soluk alan hiçbir canlýyý yaþatmayacaksýnýz.
17 Tanrýnýz RAB'bin size buyurduðu gibi, onlarý -Hitit*, Amor, Kenan, Periz, Hiv ve Yevus halklarýný- tümüyle yok edeceksiniz.
18 Öyle ki, ilahlarýna taparken yaptýklarý iðrençliklere uymayý size öðretemesinler, siz de Tanrýnýz RAB'be karþý günah iþlemeyesiniz.
19 'Bir kentle savaþýrken, kenti ele geçirmek için kuþatma uzun sürerse, aðaçlarýna balta vurup yok etmeyeceksiniz. Aðaçlarýn ürünlerini yiyebilirsiniz, ama onlarý kesmeyeceksiniz. Çünkü kýrdaki aðaçlar insan deðil ki kuþatma altýna alasýnýz.
20 Yalnýz ürün vermediðini bildiðiniz aðaçlarý kesip yok edebilirsiniz. Sizinle savaþan kenti ele geçirene dek kesilen aðaçlarý kuþatma iþinde kullanabilirsiniz.'
1 'Tanrýnýz RAB'bin mülk edinmek için size vereceði ülkede, kýrda yere düþmüþ, kimin öldürdüðü bilinmeyen birini görürseniz,
2 ileri gelenleriniz ve yargýçlarýnýz gidip ölünün çevredeki kentlere olan uzaklýðýný ölçsünler.
3 Ölüye en yakýn kentin ileri gelenleri iþe koþulmamýþ, boyunduruk takmamýþ bir düve alacaklar.
4 Düveyi topraðý sürülmemiþ, ekilmemiþ ve içinde sürekli akan bir dere olan bir vadiye getirecekler. Orada, derede düvenin boynunu kýracaklar.
5 Levili kâhinler de oraya gidecek. Çünkü Tanrýnýz RAB, onlarý kendisine hizmet etsinler, O'nun adýyla kutsasýnlar diye seçti. Kavga, saldýrý davalarýna da onlar bakacak.
6 Ölüye en yakýn kentin ileri gelenleri, derede boynu kýrýlan düvenin üzerinde ellerini yýkayacaklar.
7 Sonra þöyle bir açýklama yapacaklar: 9 RAB'bin gözünde doðru olaný yapmakla, suçsuz kaný dökme günahýndan arýnacaksýnýz.'
10 'Düþmanlarýnýzla savaþmaya çýktýðýnýzda ve Tanrýnýz RAB onlarý elinize teslim ettiðinde, tutsaklar alýr ve
11 aralarýnda sevdiðiniz güzel bir kadýn görürseniz, onu kendinize eþ olarak alabilirsiniz.
12 Onu evinize götürün. Baþýný týraþ etsin, týrnaklarýný kessin.
13 Üzerinden tutsaklýk giysilerini çýkarsýn. Evinizde otursun. Anne babasý için bir ay yas tutsun. Sonra kadýný alan kiþi onunla yatabilir. Erkek ona koca, kadýn da ona karý olacak.
14 Kadýndan hoþnut kalmazsa, onu özgür býraksýn. Kadýnla yattýðý için onu parayla satmasýn, ona köle gibi davranmasýn.'
15 'Eðer bir adamýn iki karýsý varsa, birini seviyor, öbüründen hoþlanmýyorsa; iki kadýn da kendisine oðullar doðurmuþsa; ilk oðul hoþlanmadýðý kadýnýn oðluysa;
16 adam malýný miras olarak oðullarýna bölüþtürdüðü gün sevdiði kadýnýn oðlunu kayýrýp ona ilk oðulluk hakkýný veremez.
17 Hoþlanmadýðý kadýnýn oðlunu ilk doðan oðul olarak tanýyacak ve ona bütün malýndan iki pay verecektir. Çünkü bu oðul babasýnýn gücünün ilk ürünüdür. Ýlk oðulluk hakký onun olacak.'
18 'Eðer bir adamýn dikbaþlý, baþkaldýran, annesinin ve babasýnýn sözünü dinlemeyen, onlarýn tedibine aldýrmayan bir oðlu varsa,
19 annesiyle babasý onu tutup kent kapýsýnda görev yapan kent ileri gelenlerine götürecekler.
20 Onlara þöyle diyecekler: 21 Bunun üzerine kentin bütün erkekleri onu taþlayarak öldürecekler. Aranýzdaki kötülüðü ortadan kaldýracaksýnýz. Bütün Ýsrailliler bunu duyup korkacaklar.'
22 'Eðer bir adam bir günahtan ötürü ölüm cezasýna çarptýrýlýp öldürülür ve ölüsü aðaca asýlýrsa,
23 ölüyü gece aðaçta asýlý býrakmamalýsýnýz. O gün kesinlikle gömmelisiniz. Asýlan kiþi Tanrý tarafýndan lanetlenmiþtir. Tanrýnýz RAB'bin mülk olarak size vereceði ülkeyi kirletmeyeceksiniz.
1 'Kardeþinin yolunu yitirmiþ sýðýrýný ya da koyununu görünce, onlarý görmezlikten gelme. Sýðýrý ya da koyunu kesinlikle kardeþine geri götüreceksin.
2 Kardeþin sana uzaksa ya da hayvanýn kime ait olduðunu bilmiyorsan evine götür. Kardeþin sýðýrýný ya da koyununu aramaya çýkýncaya dek hayvan evinde kalsýn. Sonra ona geri verirsin.
3 Kardeþinin eþeðini, giysisini ya da yitirdiði baþka bir þeyini gördüðünde, ayný biçimde davranacaksýn. Görmezlikten gelmeyeceksin.
4 'Kardeþinin eþeðini ya da sýðýrýný yolda düþmüþ gördüðünde, görmezlikten gelme. Hayvaný ayaða kaldýrmasý için kesinlikle kardeþine yardým edeceksin.
5 'Kadýnlar erkek giysisi, erkekler de kadýn giysisi giymesin. Tanrýnýz RAB bu gibi þeyleri yapanlardan tiksinir.
6 'Yolda rastlantýyla aðaçta ya da yerde bir kuþ yuvasý görürseniz, ana kuþ yavrularýn ya da yumurtalarýn üzerinde oturuyorsa, anayý yavrularýyla birlikte almayacaksýnýz.
7 Yavrularý kendiniz için alabilirsiniz, ama anayý kesinlikle özgür býrakacaksýnýz. Öyle ki, üzerinize iyilik gelsin ve ömrünüz uzun olsun.
8 'Yeni bir ev yaparken, dama korkuluk yapacaksýn. Öyle ki, biri damdan düþüp ölürse ailen sorumlu sayýlmasýn.
9 'Baðýna iki çeþit tohum ekmeyeceksin. Yoksa ektiðin tohumun da baðýn da ürününü kullanamazsýn.
10 'Çift sürmek için eþeði öküzle birlikte koþmayacaksýn.
11 'Yünle ketenden dokunmuþ karýþýk kumaþtan giysi giymeyeceksin.
12 'Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.'
13 'Bir adam bir kadýn alýr, yattýktan sonra ondan hoþlanmazsa,
14 ona suç yükler, adýný kötüler, 15 kadýnýn annesiyle babasý kýzlarýnýn erden olduðuna iliþkin kanýtý alýp kapýda görevli kent ileri gelenlerine getirecekler.
16 Kadýnýn babasý ileri gelenlere, 17
18 Kent ileri gelenleri de adamý cezalandýracaklar.
19 Ceza olarak ondan yüz gümüþ alýp kadýnýn babasýna verecekler. Çünkü adam Ýsrailli bir erden kýzýn adýný kötülemiþtir. Kadýn adamýn karýsý kalacak ve adam yaþamý boyunca onu boþayamayacaktýr.
20 'Ancak bu sav doðruysa, kýzýn erden olduðuna iliþkin bir kanýt bulunamazsa,
21 kýzý baba evinin kapýsýna çýkaracaklar. Kent halký taþlayarak kýzý öldürecek. Babasýnýn evindeyken fuhuþ yapmakla Ýsrail'de iðrençlik yapmýþtýr. Aranýzdaki kötülüðü ortadan kaldýracaksýnýz.
22 'Eðer bir adam baþka birinin karýsýyla yatarken yakalanýrsa, hem kadýnla yatan adam, hem kadýn, ikisi de öldürülecek. Ýsrail'den kötülüðü atacaksýnýz.
23 'Eðer bir adam kentte baþka biriyle niþanlý erden bir kýzla karþýlaþýr ve onunla yatarsa,
24 ikisini de kentin kapýsýna götürecek, taþlayarak öldüreceksiniz. Çünkü kýz kentte olduðu halde yardým istemek için baðýrmadý; adam da komþusunun karýsýyla iliþki kurdu. Aranýzdaki kötülüðü ortadan kaldýracaksýnýz.
25 'Eðer bir adam kýrda niþanlý bir kýzla karþýlaþýr, onu yakalayýp tecavüz ederse, yalnýz tecavüz eden adam öldürülecek.
26 Kýza hiçbir þey yapmayacaksýnýz. Çünkü kýzýn ölümü hak edecek bir günahý yoktur. Bu, komþusuna saldýrýp onu öldüren adamýn davasýna benzer.
27 Adam kýzý kýrda gördüðünde niþanlý kýz baðýrmýþsa da onu kurtaran olmamýþtýr.
28 'Eðer bir adam niþanlý olmayan erden bir kýzla karþýlaþýr, tutup onunla yatarsa ve bu ortaya çýkarsa,
29 kýzla yatan adam kýzýn babasýna elli gümüþ verecek. Kýza tecavüz ettiði için onu karý olarak alacak ve yaþamý boyunca onu boþayamayacaktýr.
30 'Kimse babasýnýn karýsýný almayacak, babasýnýn evlilik yataðýna leke sürmeyecektir.'
1 'Erkeklik bezi ezilmiþ ya da erkeklik organý kesilmiþ kiþi RAB'bin topluluðuna girmeyecek.
2 'Yasa dýþý doðan biri RAB'bin topluluðuna girmeyecek. Soyundan gelenler de onuncu kuþaða dek RAB'bin topluluðuna girmeyecektir.
3 'Ammonlu ya da Moavlý biri RAB'bin topluluðuna girmeyecek. Onlarýn soyundan gelenler de onuncu kuþaða dek asla RAB'bin topluluðuna girmeyecek.
4 Mýsýr'dan çýktýðýnýzda yolda sizi ekmek ve suyla karþýlamadýlar. Aram-Naharayim'deki Petor Kenti'nden Beor oðlu Balam'ý size lanet okumasý için ücretle tuttular.
5 Ne var ki Tanrýnýz RAB Balam'ý dinlemek istemedi. Sizin için laneti kutsamaya çevirdi. Çünkü Tanrýnýz RAB sizi seviyor.
6 Kuþaklar boyunca onlarýn esenliði ve iyiliði için çalýþmayýn.
7 'Edomlular'dan iðrenmeyeceksiniz. Onlar kardeþinizdir. Mýsýrlýlar'dan da iðrenmeyeceksiniz. Çünkü onlarýn ülkesinde yabancý olarak yaþadýnýz.
8 Onlardan doðan üçüncü kuþak çocuklar RAB'bin topluluðuna girebilir.'
9 'Düþmanlarýnýzla savaþmak üzere ordugah kurduðunuzda, her kötülükten sakýnacaksýnýz.
10 Aranýzda gece menisi boþaldýðý için dinsel açýdan kirli biri varsa, ordugahýn dýþýna çýkýp orada kalsýn.
11 Akþama doðru yýkansýn, gün batýmýnda ordugaha dönsün.
12 'Ýhtiyaçlarýnýzý gidermek için ordugahýn dýþýnda bir yeriniz olmalý.
13 Donatýmýnýz arasýnda yeri kazmak için bir gereç bulunsun. Ýhtiyacýnýzý gidereceðiniz zaman bir çukur kazýn, sonra da dýþkýnýzý örtün.
14 Tanrýnýz RAB sizi kurtarmak ve düþmanlarýnýzý elinize teslim etmek için ordugahýn ortasýnda dolaþýr. Ordugahýnýz kutsal olsun ki, RAB aranýzda yakýþýksýz bir þey görüp sizden ayrýlmasýn.'
15 'Efendisinden kaçýp size sýðýnan köleyi efendisine teslim etmeyeceksiniz.
16 Býrakýn kendi seçeceði yerde, beðendiði bir kentte aranýzda yaþasýn. Ona baský yapmayacaksýnýz.
17 'Putperest törenlerinde fuhuþ yapan Ýsrailli bir kadýn ya da erkek olmasýn.
18 Fuhuþ yapan kadýn ya da erkeðin*fj* kazancýný adak olarak Tanrýnýz RAB'bin Tapýnaðý'na götürmeyeceksiniz. Ýkisi de Tanrýnýz RAB'bin gözünde iðrençtir.
19 'Kardeþinize para, yiyecek ya da faiz getiren baþka bir þey ödünç verdiðinizde, ondan faiz almayacaksýnýz.
20 Yabancýdan faiz alabilirsiniz ama kardeþinizden almayacaksýnýz. Böyle yapýn ki, mülk edinmek için gideceðiniz ülkede el attýðýnýz her iþte Tanrýnýz RAB sizi kutsasýn.
21 'Tanrýnýz RAB'be bir dilek adaðý adadýðýnýzda yerine getirmeyi savsaklamayýn. Tanrýnýz RAB sizden kesinlikle bunu isteyecektir. Yerine getirmezseniz size günah sayýlacaktýr.
22 Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayýlmaz.
23 Aðzýnýzdan çýkaný yapmaya dikkat edin. Çünkü Tanrýnýz RAB'be adaðý gönülden adadýnýz.
24 'Komþunuzun baðýna girdiðinizde doyuncaya dek üzüm yiyebilirsiniz, ama torbanýza koymayacaksýnýz.
25 Komþunuzun ekin tarlasýna girdiðinizde elinizle baþak koparabilirsiniz, ama ekinlere orak salmayacaksýnýz.
1 'Eðer bir adam evlendiði kadýnda yakýþýksýz bir þey bulur, bundan ötürü ondan hoþlanmaz, boþanma belgesi yazýp ona verir ve onu evinden kovarsa,
2 kadýn adamýn evinden ayrýldýktan sonra baþka biriyle evlenirse,
3 ikinci kocasý da ondan hoþlanmaz, boþanma belgesi yazýp verir, onu evinden kovarsa ya da ikinci adam ölürse,
4 kadýný boþayan ilk kocasý onunla yeniden evlenemez. Çünkü kadýn kirlenmiþtir. Bu RAB'bin gözünde iðrençtir. Tanrýnýz RAB'bin mülk olarak size vereceði ülkeyi günaha sürüklemeyin.
5 'Yeni evli bir adam savaþa gitmeyecek, ona herhangi bir görev verilmeyecek. Bir yýl özgürce evinde kalýp karýsýný mutlu edecek.
6 'Rehin olarak ne deðirmeni, ne de üst taþýný alýn. Bunu yapmakla adamýn yaþamýný rehin almýþ olursunuz.
7 'Ýsrailli kardeþlerinden birini kaçýrýp ona kötü davranan ya da onu satan adam yakalanýrsa ölmeli. Aranýzdaki kötülüðü ortadan kaldýracaksýnýz.
8 'Deri hastalýðý konusunda, Levili kâhinlerin size bütün öðrettiklerini yapmaya çok dikkat edin. Onlara verdiðim buyruklara özenle uyun.
9 Siz Mýsýr'dan çýktýktan sonra Tanrýnýz RAB'bin yolda Miryam'a neler yaptýðýný anýmsayýn.
10 'Komþuna herhangi bir þey ödünç verdiðinde, vereceði rehini almak için onun evine girmeyeceksin.
11 Dýþarýda bekleyeceksin. Ödünç verdiðin kiþi rehini kendisi sana getirsin.
12 Eðer yoksul biriyse, onun rehini elinde olduðu sürece yataða girmeyeceksin.
13 Ondan aldýðýn giysiyi gün batýmýnda ona kesinlikle geri vereceksin ki, onunla yatabilsin. O da seni kutsayacak. Bu yaptýðýn, Tanrýn RAB'bin önünde sana doðruluk sayýlacak.
14 'Ücretle çalýþan, gereksinimi olan, yoksul bir soydaþýnýzý ya da kentlerinizin birinde yaþayan bir yabancýyý sömürmeyeceksiniz.
15 Ücretini her gün, güneþ batmadan ödeyeceksiniz. Yoksul olduðu için güvencesi odur. Yoksa sana karþý RAB'be haykýrýr ve sen de günah iþlemiþ sayýlýrsýn.
16 'Ne babalar çocuklarýnýn günahýndan ötürü öldürülecek, ne de çocuklar babalarýnýn. Herkes kendi günahý için öldürülecek.
17 'Yabancýya ya da öksüze haksýzlýk etmeyeceksiniz. Dul kadýnýn giysisini rehin almayacaksýnýz.
18 Mýsýr'da köle olduðunuzu, Tanrýnýz RAB'bin sizi oradan kurtardýðýný anýmsayýn. Bunun için böyle davranmanýzý buyuruyorum.
19 'Tarlanýzdaki ekini biçtiðinizde, gözden kaçan bir demet olursa, almak için geri dönmeyin. Onu yabancýya, öksüze, dul kadýna býrakýn. Öyle ki, Tanrýnýz RAB el attýðýnýz her iþte sizi kutsasýn.
20 Zeytin aðaçlarýnýzý dövüp ürününü topladýðýnýzda, dallarda kalaný toplamak için geri dönmeyeceksiniz. Kalanlarý yabancýya, öksüze, dul kadýna býrakacaksýnýz.
21 Baðbozumunda artakalan üzümleri toplamak için geri dönmeyeceksiniz. Yabancýya, öksüze, dul kadýna býrakacaksýnýz.
22 Mýsýr'da köle olduðunuzu anýmsayýn. Bunun için böyle davranmanýzý buyuruyorum.
1 'Kiþiler arasýnda bir sorun çýktýðýnda, taraflar mahkemeye gittiðinde, yargýçlar davaya bakacak; suçsuzu aklayacak, suçluyu cezaya çarptýracaklar.
2 Eðer suçlu kiþi kamçýlanmayý hak ettiyse, yargýç onu yere yatýrtacak ve önünde suçu oranýnda sayýyla kamçýlatacak.
3 Suçluya kýrk kýrbaçtan fazla vurulmamalý. Kýrbaç sayýsý kýrký aþarsa, kardeþiniz gözünüzde aþaðýlanabilir.
4 'Harman döven öküzün aðzýný baðlamayacaksýn.
5 'Birlikte oturan kardeþlerden biri oðlu olmadan ölürse, ölenin dulu aile dýþýndan biriyle evlenmemeli. Ölenin kardeþi dul kalan kadýna gidecek. Onu kendine karý olarak alacak, ona kayýnbiraderlik görevini yapacak.
6 Kadýnýn doðuracaðý ilk oðul, ölen kardeþin adýný sürdürsün. Öyle ki, ölenin adý Ýsrail'den silinmesin.
7 Ama adam kardeþinin dul karýsýyla evlenmek istemiyorsa, dul kadýn kent kapýsýnda görev yapan ileri gelenlere gidip þöyle diyecek: 8 Kentin ileri gelenleri adamý çaðýrýp onunla konuþacaklar. Eðer adam, 9 kardeþinin dul karýsý ileri gelenlerin önünde adamýn yanýna gidecek, onun ayaðýndaki çarýðý çýkaracak, yüzüne tükürecek ve, 10 Adamýn soyu Ýsrail'de <Çarýðý çýkarýlanýn soyu> diye bilinecek.
11 'Eðer iki adam kavgaya tutuþur da birinin karýsý kocasýný dövenin elinden kurtarmak için gelip elini uzatýr, öbür adamýn erkeklik organýný tutarsa,
12 kadýnýn elini keseceksiniz; ona acýmayacaksýnýz.
13 'Torbanýzda biri aðýr, öbürü hafif iki türlü tartý olmayacak.
14 Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü*fk* olmayacak.
15 Tartýnýz da ölçünüz de eksiksiz ve doðru olacak. Öyle ki, Tanrýnýz RAB'bin size vereceði ülkede ömrünüz uzun olsun.
16 Tanrýnýz RAB bunlarý yapandan da, haksýzlýk edenden de tiksinir.
17 'Siz Mýsýr'dan çýktýktan sonra Amalekliler'in yolda size neler yaptýðýný anýmsayýn.
18 Siz yorgun ve bitkinken yolda size saldýrdýlar; geride kalan bütün güçsüzleri öldürdüler. Tanrý'dan korkmadýlar.
19 Tanrýnýz RAB mülk edinmek için miras olarak size vereceði ülkede sizi çevrenizdeki bütün düþmanlardan kurtarýp rahata kavuþturunca, Amalekliler'in anýsýný gökler altýndan sileceksiniz. Bunu unutmayýn!'
1 'Tanrýnýz RAB'bin miras olarak size vereceði ülkeye girip orayý mülk edinerek yerleþtiðinizde,
2 Tanrýnýz RAB'bin size vereceði ülkenin topraklarýndan topladýðýnýz bütün ürünlerin ilk yetiþenlerini alýp sepete koyacaksýnýz. Sonra Tanrýnýz RAB'bin adýný yerleþtirmek için seçeceði yere gideceksiniz.
3 O dönemde görevli kâhine gidip, 4 Kâhin sepeti elinizden alýp Tanrýnýz RAB'bin sunaðýnýn önüne koyacak.
5 Sonra Tanrýnýz RAB'bin önünde þu açýklamayý yapacaksýnýz: 7 Atalarýmýzýn Tanrýsý RAB'be yakardýk. RAB yakarýþýmýzý duydu; çektiðimiz sýkýntýyý, emeði, bize yapýlan baskýyý gördü.
8 Bunun üzerine güçlü elle, kudretle, büyük ve ürkütücü olaylarla, belirtilerle, þaþýlasý iþlerle bizi Mýsýr'dan çýkardý.
9 Bizi buraya getirdi; bu topraklarý, süt ve bal akan ülkeyi bize verdi.
10 Þimdi, ya RAB, bize verdiðin topraðýn ürününün ilk yetiþenini getiriyorum.> Sonra sepeti Tanrýnýz RAB'bin önüne koyup O'nun önünde yere kapanacaksýnýz.
11 Sizler, Levililer ve aranýzda yaþayan yabancýlar Tanrýnýz RAB'bin size ve ailenize verdiði bütün iyi þeyler için sevineceksiniz.
12 'Üçüncü yýl, ondalýðý verme yýlý, bütün ürününüzün ondalýðýný bir yana ayýrýn. Ayýrma iþini bitirdiðinizde, ondalýðý Levililer'e, yabancýlara, öksüzlere ve dul kadýnlara vereceksiniz. Öyle ki, onlar da kentlerinizde yiyip doysunlar.
13 Sonra Tanrýnýz RAB'be, 15 Kutsal konutundan, göklerden aþaðýya bak! Halkýn Ýsrail'i ve atalarýmýza içtiðin ant uyarýnca bize verdiðin ülkeyi, süt ve bal akan ülkeyi kutsa.> '
16 'Bugün Tanrýnýz RAB bu kurallara, ilkelere uymanýzý buyuruyor. Onlara bütün yüreðinizle, canýnýzla uymaya dikkat edin.
17 Bugün RAB'bin Tanrýnýz olduðunu, O'nun yollarýnda yürüyeceðinizi, kurallarýna, buyruklarýna, ilkelerine uyacaðýnýzý, O'nun sözünü dinleyeceðinizi açýkladýnýz.
18 Bugün RAB, size verdiði söz uyarýnca, öz halký olduðunuzu açýkladý. Bütün buyruklarýna uyacaksýnýz.
19 Tanrýnýz RAB sizi övgüde, ünde, onurda yarattýðý bütün uluslardan üstün kýlacaðýný, verdiði söz uyarýnca kendisi için kutsal bir halk olacaðýnýzý açýkladý.'
1 Musa ile Ýsrail ileri gelenleri halka þöyle dediler: 'Bugün size ilettiðim bütün buyruklara uyun.
2 Þeria Irmaðý'ndan Tanrýnýz RAB'bin size vereceði ülkeye geçince, büyük taþlar dikip kireçleyeceksiniz.
3 Atalarýnýzýn Tanrýsý RAB'bin size verdiði söz uyarýnca O'nun size vereceði ülkeye, süt ve bal akan ülkeye girince, bu yasanýn bütün sözlerini taþlara yazacaksýnýz.
4 Þeria Irmaðý'ndan geçince, bugün size buyurduðum gibi, bu taþlarý Eval Daðý'na dikip kireçleyeceksiniz.
5 Orada Tanrýnýz RAB'be taþlardan bir sunak yapacaksýnýz. Bu taþlara demir alet uygulamayacaksýnýz.
6 Tanrýnýz RAB'bin sunaðýný yontulmamýþ taþlardan yapacak, üzerinde Tanrýnýz RAB'be yakmalýk sunular* sunacaksýnýz.
7 Esenlik sunularýný* orada kesip yiyecek ve Tanrýnýz RAB'bin önünde sevineceksiniz.
8 Taþlara bu yasanýn bütün sözlerini okunaklý bir biçimde yazacaksýnýz.'
9 Sonra Musa ile Levili kâhinler bütün Ýsrailliler'e, 'Ey Ýsrail, sus ve kulak ver!' diye seslendiler, 'Bugün Tanrýnýz RAB'bin halký oldunuz.
10 Tanrýnýz RAB'bin sözüne kulak verin, bugün size ilettiðim buyruklarýna, kurallarýna uyun.'
11 O gün Musa halka þöyle dedi:
12 'Þeria Irmaðý'ndan geçince, halký kutsamak için Gerizim Daðý'nda duracak oymaklar þunlardýr: Þimon, Levi, Yahuda, Ýssakar, Yusuf, Benyamin.
13 Lanetlemek için Eval Daðý'nda þu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aþer, Zevulun, Dan, Naftali.
14 Levililer bütün Ýsrail halkýna yüksek sesle þöyle diyecekler:
15 ' 16 ' 17 ' 18 ' 19 ' 20 ' 21 ' 22 ' 23 ' 24 ' 25 ' 26 ' 1 'Eðer Tanrýnýz RAB'bin sözünü iyice dinler ve bugün size ilettiðim bütün buyruklarýna uyarsanýz, Tanrýnýz RAB sizi yeryüzündeki bütün uluslardan üstün kýlacaktýr.
2 Tanrýnýz RAB'bin sözünü dinlerseniz, þu bereketler üzerinize gelecek ve sizinle olacak:
3 'Kentte de tarlada da kutsanacaksýnýz.
4 'Rahminizin meyvesi kutsanacak. Topraðýnýzýn ürünü, hayvanlarýnýzýn dölü -sýðýrlarýnýzýn buzaðýlarý, sürülerinizin kuzularý- bereketli olacak.
5 'Sepetiniz ve hamur tekneniz bereketli olacak.
6 'Ýçeri girdiðinizde de dýþarý çýktýðýnýzda da kutsanacaksýnýz.
7 'RAB size saldýran düþmanlarýnýzý önünüzde bozguna uðratacak. Onlar size bir yoldan saldýracak, ama önünüzden yedi yoldan kaçacaklar.
8 'RAB'bin buyruðuyla ambarlarýnýz dolu olacak. El attýðýnýz her iþte RAB sizi kutsayacak. Tanrýnýz RAB size vereceði ülkede sizi kutsayacak.
9 'Tanrýnýz RAB'bin buyruklarýna uyar, O'nun yollarýnda yürürseniz, RAB size içtiði ant uyarýnca sizi kendisi için kutsal bir halk olarak koruyacaktýr.
10 Yeryüzündeki bütün uluslar RAB'be ait olduðunuzu görecek, sizden korkacaklar.
11 RAB atalarýnýza ant içerek size söz verdiði ülkede bolluk içinde yaþamanýzý saðlayacak: Rahminizin meyvesi kutsanacak; hayvanlarýnýzýn yavrularý, topraðýnýzýn ürünü verimli olacak.
12 RAB ülkenize yaðmuru zamanýnda yaðdýrmak ve bütün emeðinizi verimli kýlmak için göklerdeki zengin hazinesini açacak. Birçok ulusa ödünç vereceksiniz; siz ödünç almayacaksýnýz.
13 RAB sizi kuyruk deðil baþ yapacak. Eðer bugün size ilettiðim Tanrýnýz RAB'bin buyruklarýný dinler, onlara iyice uyarsanýz, altta deðil, her zaman üstte olacaksýnýz.
14 Bugün size ilettiðim buyruklarýn dýþýna çýkmayacak, baþka ilahlarýn ardýnca gitmeyecek, onlara tapmayacaksýnýz.'
15 'Ama Tanrýnýz RAB'bin sözünü dinlemez, bugün size ilettiðim buyruklarýn, kurallarýn hepsine uymazsanýz, þu lanetler üzerinize gelecek ve size ulaþacak:
16 'Kentte de tarlada da lanetli olacaksýnýz.
17 'Sepetiniz ve hamur tekneniz lanetli olacak.
18 'Rahminizin meyvesi, topraðýnýzýn ürünü, sýðýrlarýnýzýn buzaðýlarý, sürülerinizin kuzularý lanetli olacak.
19 'Ýçeri girdiðinizde lanetli olacaksýnýz; dýþarý çýktýðýnýzda da lanetli olacaksýnýz.
20 'RAB'be sýrt çevirmekle yaptýðýnýz kötülükler yüzünden el attýðýnýz her iþte O sizi lanete uðratacak, þaþkýna çevirecek, paylayacak. Sonunda üzerinize yýkým gelecek ve çabucak yok olacaksýnýz.
21 RAB, mülk edinmek için gideceðiniz ülkede sizi yok edinceye dek salgýn hastalýkla cezalandýracak.
22 Veremle, sýtmayla, iltihapla, yakýcý sýcaklýkla, kuraklýkla, samyeliyle, küfle cezalandýracak. Siz yok oluncaya dek bunlar sizi kovalayacak.
23 Baþýnýzýn üstündeki gök tunç*, ayaðýnýzýn altýndaki yer demir olacak.
24 RAB siz yok oluncaya dek gökten yaðmur yerine ülkenize toz ve kum yaðdýracak.
25 'RAB sizi düþmanlarýnýzýn önünde bozguna uðratacak. Onlara bir yoldan saldýracak, ama önlerinden yedi yoldan kaçacaksýnýz. Yeryüzündeki bütün uluslar için dehþet verici bir örnek olacaksýnýz.
26 Ölüleriniz bütün kuþlara, yabanýl hayvanlara yem olacak; onlarý korkutup kaçýran kimse olmayacak.
27 RAB sizi iyileþemeyeceðiniz Mýsýr çýbanýyla, urlarla, kaþýntýyla, uyuzla vuracak.
28 RAB sizi delilikle, körlükle, þaþkýnlýkla cezalandýracak.
29 Öðle vakti körlerin karanlýkta el yordamýyla yürüdüðü gibi yürüyeceksiniz. Yaptýðýnýz her þeyde baþarýsýz olacak, sürekli sýkýþtýrýlacak, yaðmalanacaksýnýz. Sizi kurtaran olmayacak.
30 'Bir kýzla niþanlanacaksýnýz, ama baþka biri onunla yatacak. Ev yapacak ama içinde oturmayacaksýnýz. Bað dikecek ama üzümünü toplamayacaksýnýz.
31 Öküzünüz gözünüzün önünde kesilecek ama etini yemeyeceksiniz. Eþeðiniz zorla sizden alýnacak, geri getirilmeyecek. Davarlarýnýz düþmanlarýnýza verilecek. Sizi kurtaran olmayacak.
32 Oðullarýnýz, kýzlarýnýz gözlerinizin önünde baþka bir ulusa verilecek. Her gün onlarý gözlemekten gözlerinizin gücü tükenecek. Elinizden bir þey gelmeyecek.
33 Tanýmadýðýnýz bir halk topraðýnýzýn ürününü ve bütün emeðinizi yiyecek. Sürekli sýkýþtýrýlacak, ezileceksiniz.
34 Gözlerinizle gördükleriniz sizi çýldýrtacak.
35 RAB dizlerinizi, bacaklarýnýzý tepeden týrnaða iyileþmeyen aðrýlý çýbanlarla vuracak.
36 'RAB sizi ve baþýnýza atayacaðýnýz kralý sizin de atalarýnýzýn da bilmediði bir ulusa sürecek. Orada aðaçtan, taþtan yapýlmýþ baþka ilahlara tapacaksýnýz.
37 RAB'bin sizi süreceði bütün uluslar baþýnýza gelenlerden dehþete düþecek; sizi aþaðýlayacak, sizinle eðlenecekler.
38 'Çok tohum ekecek, ama az toplayacaksýnýz. Çünkü ürününüzü çekirge yiyecek.
39 Baðlar dikecek, bakýmýný yapacak, ama þarap içmeyecek, üzüm toplamayacaksýnýz. Onlarý kurt yiyecek.
40 Ülkenizin her yerinde zeytinlikleriniz olacak, ama zeytinyaðý sürünmeyeceksiniz. Zeytin aðaçlarýnýz ürününü yere dökecek.
41 Oðullarýnýz, kýzlarýnýz olacak, ama sizinle kalmayacaklar, sürgüne gönderilecekler.
42 Bütün aðaçlarýnýzý, topraðýnýzýn ürününü çekirgeler yiyecek.
43 'Aranýzdaki yabancýlar yükseldikçe yükselecek, sizse alçaldýkça alçalacaksýnýz.
44 O sana ödünç verecek, ama sen ona ödünç vermeyeceksin. O baþ, sen kuyruk olacaksýn.
45 'Bütün bu lanetler baþýnýza yaðacak. Yok oluncaya dek sizi kovalayacak ve size eriþecek. Çünkü Tanrýnýz RAB'bin sözünü dinlemediniz, size verdiði buyruklarý, kurallarý yerine getirmediniz.
46 Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, þaþýlasý bir olay olarak kalacak.
47 Madem bolluk zamanýnda Tanrýnýz RAB'be sevinçle, hoþnutlukla kulluk etmediniz,
48 RAB'bin üzerinize göndereceði düþmanlara kölelik edeceksiniz. Aç, susuz, çýplak kalacaksýnýz; her þeye gereksinim duyacaksýnýz. RAB sizi yok edinceye dek boynunuza demir boyunduruk vuracak.
49 'RAB uzaktan, dünyanýn öbür ucundan bir ulusu -dilini bilmediðiniz bir ulusu, yaþlýlara saygý, küçüklere sevgi beslemeyen acýmasýz bir ulusu- birden çullanan bir kartal gibi baþýnýza getirecek.
50
51 Siz yok oluncaya dek hayvanlarýnýzýn yavrularýný, topraðýnýzýn ürününü yiyip bitirecekler. Size ne tahýl, ne þarap, ne zeytinyaðý, ne sýðýrlarýnýzýn buzaðýlarýný, ne de sürülerinizin kuzularýný býrakacaklar; ta ki, siz ortadan kalkýncaya dek.
52 Güvendiðiniz yüksek, dayanýklý surlar yerle bir oluncaya dek ülkenizdeki bütün kentlerde sizi kuþatacaklar. Tanrýnýz RAB'bin size verdiði ülkedeki bütün kentleri kuþatacaklar.
53 'Kuþatma sýrasýnda düþmanýnýzýn vereceði sýkýntýdan rahminizin meyvesini, Tanrýnýz RAB'bin size verdiði oðullarýn, kýzlarýn etini yiyeceksiniz.
54 Aranýzdaki en yumuþak, en duyarlý adam bile öz kardeþine, sevdiði karýsýna, sað kalan çocuklarýna acýmayacak;
55 yediði çocuklarýnýn etini onlarýn hiçbiriyle paylaþmayacak. Çünkü düþmanýn kuþatma sýrasýnda sizi sýkýþtýrmasý yüzünden kentlerinizde hiç yiyecek kalmayacak.
56 Aranýzda en yumuþak, en duyarlý kadýn -yumuþaklýðýndan ve duyarlýlýðýndan ayaðýnýn tabanýný yere basmak istemeyen kadýn- bile sevdiði kocasýndan, öz oðlundan, kýzýndan, plasentayý ve doðuracaðý çocuklarý esirgeyecek. Çünkü kuþatma sýrasýnda düþmanýn kentlerinizde size vereceði sýkýntýdan, yokluktan onlarý gizlice yiyecek.
57
58 'Bu kitapta yazýlý yasanýn bütün sözlerine uymaz, Tanrýnýz RAB'bin yüce ve heybetli adýndan korkmazsanýz,
59 RAB sizi ve soyunuzu korkunç belalarla, büyük ve sürekli belalarla, aðýr, iyileþmez hastalýklarla vuracak.
60 Sizi ürküten Mýsýr'ýn bütün hastalýklarýný yeniden baþýnýza getirecek; size yapýþacaklar.
61 Siz yok oluncaya dek RAB bu Yasa Kitabý'nda yazýlmamýþ her türlü hastalýðý ve belayý da baþýnýza getirecek.
62 Gökteki yýldýzlar kadar çok olan sizler, sayýca az býrakýlacaksýnýz. Çünkü Tanrýnýz RAB'bin sözüne kulak vermediniz.
63 Size iyilik yapmak, sizi çoðaltmak RAB'bi nasýl sevindirdiyse, sizi yýkmak ve yok etmek de öyle sevindirecektir. Mülk edinmek için gideceðiniz ülkeden sökülüp atýlacaksýnýz.
64 'RAB sizi dünyanýn bir ucundan öbür ucuna, bütün halklar arasýna daðýtacak. Orada sizin de atalarýnýzýn da tanýmadýðý, aðaçtan ve taþtan yapýlmýþ baþka ilahlara tapacaksýnýz.
65 Bu uluslar arasýnda ne esenliðiniz ne de dinlenecek bir yeriniz olacak. Orada RAB size titreyen yürekler, umutsuzluk ve bakmaktan yorulmuþ gözler verecek.
66 Sürekli can kaygýsý içinde yaþayacaksýnýz. Gece gündüz dehþet içinde olacaksýnýz. Yaþamýnýzýn güvenliði olmayacak.
67 Yüreðinizi kaplayan dehþet ve gözlerinizin gördüðü olaylar yüzünden, sabah, 68 Bir daha görmeyeceksiniz dediðim yoldan RAB sizi gemilerle Mýsýr'a geri gönderecek. Orada erkek ve kadýn köle olarak kendinizi düþmanlarýnýza satmaya kalkýþacaksýnýz; ama satýn alan olmayacak.'
1 RAB'bin Ýsrailliler'le Horev Daðý'nda yaptýðý antlaþmaya ek olarak, Moav'da Musa'ya onlarla yapmayý buyurduðu antlaþmanýn sözleri bunlardýr.
2 Musa bütün Ýsrailliler'i bir araya toplayarak þöyle dedi: 'RAB'bin Mýsýr'da gözlerinizin önünde firavuna, görevlilerine, ülkesine yaptýklarýný gördünüz.
3 Büyük denemeleri, belirtileri, o büyük ve þaþýlasý iþleri gözlerinizle gördünüz.
4 Ne var ki, RAB bugüne dek size kavrayan yürek, gören göz, duyan kulak vermedi.
5 RAB, 7 'Buraya ulaþtýðýnýzda, Heþbon Kralý Sihon ile Baþan Kralý Og bizimle savaþa tutuþtular. Ama onlarý bozguna uðrattýk.
8 Ülkelerini ele geçirerek mülk olarak Rubenliler'e, Gadlýlar'a, Manaþþe oymaðýnýn yarýsýna verdik.
9 El attýðýnýz her iþte baþarýlý olmak için bu antlaþmanýn sözlerini yerine getirmeye dikkat edin.
10 'Bugün hepiniz -önderleriniz, oymak baþlarýnýz, ileri gelenleriniz, görevlileriniz, bütün öbür Ýsrailli erkekler, çocuklarýnýz, karýlarýnýz, aranýzda yaþayan ve odununuzu kesen, suyunuzu taþýyan yabancýlar- Tanrýnýz RAB'bin önünde duruyorsunuz.
11
12 Bugün Tanrýnýz RAB'bin ant içerek sizinle yaptýðý bu antlaþmayý geçerli kýlmak için burada duruyorsunuz.
13 Öyle ki, bugün sizi kendi halký olarak belirlesin ve size söylediði gibi, atalarýnýz Ýbrahim'e, Ýshak'a, Yakup'a içtiði ant uyarýnca Tanrýnýz olsun.
14 Antla yapýlan bu antlaþmayý yalnýz sizinle, bugün burada bizimle birlikte Tanrýmýz RAB'bin önünde duranlarla deðil, yanýmýzda olmayanlarla da yapýyorum.
15
16 'Mýsýr'da nasýl yaþadýðýmýzý, öteki uluslarýn ortasýndan geçerek buraya nasýl geldiðimizi kendiniz de biliyorsunuz.
17 Onlarýn arasýnda iðrenç suretleri, aðaçtan, taþtan, altýndan, gümüþten yapýlmýþ putlarý gördünüz.
18 Dikkat edin, bugün aranýzda bu uluslarýn ilahlarýna tapmak için Tanrýmýz RAB'den sapan erkek ya da kadýn, boy ya da oymak olmasýn; aranýzda acýlýk, zehir veren kök olmasýn.
19 'Bu andýn sözlerini duyup da kimse kendi kendini kutlamasýn ve, 20 RAB böyle birini baðýþlamak istemez. RAB'bin öfkesi ve kýskançlýðý o kiþiye karþý alevlenecek. Bu kitapta yazýlý bütün lanetler baþýna yaðacak ve RAB onun adýný göðün altýndan silecektir.
21 Bu Yasa Kitabý'nda yazýlý antlaþmada yer alan bütün lanetler uyarýnca, RAB onu felakete uðramasý için Ýsrail'in bütün oymaklarý arasýndan ayýracaktýr.
22 'Sizden sonraki kuþak, çocuklarýnýz ve uzak ülkeden gelen yabancýlar ülkenizin uðradýðý belalarý, RAB'bin ülkeye gönderdiði hastalýklarý görecekler.
23 Bütün ülke yanacak, tuz ve kükürtle örtülecek; tohum ekilmeyecek, filiz sürmeyecek, ot bitmeyecek. Ülke RAB'bin kýzgýn öfkesiyle yerle bir ettiði Sodom, Gomora, Adma ve Sevoyim gibi yýkýma uðrayacak.
24 Bütün uluslar, 25 'Yanýt þöyle olacak: 27 Ýþte bu yüzden RAB'bin öfkesi bu ülkeye karþý alevlendi; bu kitapta yazýlý bütün lanetleri oraya yaðdýrdý.
28 RAB büyük kýzgýnlýkla, þiddetli öfkeyle onlarý ülkelerinden söküp attý; bugün olduðu gibi baþka ülkeye sürdü.>
29 'Gizlilik Tanrýmýz RAB'be özgüdür. Ama bu yasanýn bütün sözlerine uymamýz için açýða çýkarýlanlar sonsuza dek bize ve çocuklarýmýza aittir.'
1 'Bütün bu olaylar -önünüze serdiðim kutsama ve lanetler- baþýnýza geldiðinde, Tanrýnýz RAB'bin sizi daðýttýðý uluslar arasýnda bunlarý anýmsayacaksýnýz.
2 Bugün size ilettiðim buyruklar uyarýnca siz ve çocuklarýnýz Tanrýnýz RAB'be döner, bütün yüreðinizle, bütün canýnýzla O'na uyarsanýz,
3 Tanrýnýz RAB size acýyacak, sizi sürgünden geri getirecek. Sizi daðýttýðý uluslarýn arasýndan yeniden toplayacak.
4 Dünyanýn öbür ucuna sürülmüþ olsanýz bile, Tanrýnýz RAB sizleri toplayýp geri getirecek.
5 Sizi atalarýnýzýn mülk edindiði ülkeye ulaþtýracak. Orayý miras alacaksýnýz. Tanrýnýz RAB üzerinize iyilik getirecek ve sizi atalarýnýzdan daha çok çoðaltacak.
6 Sizin ve çocuklarýnýzýn yüreðini deðiþtirecek*fm*. Öyle ki, O'nu bütün yüreðinizle, bütün canýnýzla sevesiniz ve yaþayasýnýz.
7 Tanrýnýz RAB bütün bu lanetleri sizden nefret edenlerin, size baský yapan düþmanlarýnýzýn üzerine yaðdýracak.
8 Siz yine RAB'bin sözüne kulak verecek, bugün size ilettiðim buyruklarýn hepsine uyacaksýnýz.
9 Tanrýnýz RAB el attýðýnýz her iþte sizi baþarýlý kýlacak; çok sayýda çocuðunuz olacak, hayvanlarýnýzýn yavrularý, topraðýnýzýn ürünü bol olacak. RAB atalarýnýzdan nasýl hoþnut kaldýysa, sizden de öyle hoþnut kalacak ve sizi baþarýlý kýlacak.
10 Yeter ki, Tanrýnýz RAB'bin sözünü dinleyin, bu Yasa Kitabý'nda yazýlý buyruklarýna, kurallarýna uyun ve bütün yüreðinizle, bütün canýnýzla O'na dönün.
11 'Bugün size ilettiðim bu buyruk ne tutamayacaðýnýz kadar zor, ne de ulaþamayacaðýnýz kadar uzaktýr.
12 O göklerde deðil ki, 13 Denizin ötesinde deðil ki, 14 Tanrý sözü size çok yakýndýr; uymanýz için aðzýnýzda ve yüreðinizdedir.
15 'Ýþte bugün önünüze yaþamla iyiliði, ölümle kötülüðü koyuyorum.
16 Bugün size Tanrýnýz RAB'bi sevmeyi, yollarýnda yürümeyi, buyruklarýna, kurallarýna, ilkelerine uymayý buyuruyorum. Öyle ki, yaþayasýnýz, çoðalasýnýz ve mülk edinmek için gideceðiniz ülkede Tanrýnýz RAB tarafýndan kutsanasýnýz.
17 'Eðer yoldan döner, kulak vermezseniz, ayartýlýr, baþka ilahlara eðilip taparsanýz,
18 bugün size kesinlikle yok olacaðýnýzý bildiriyorum. Þeria Irmaðý'ndan geçip mülk edinmek için gideceðiniz ülkede uzun yaþamayacaksýnýz.
19 'Önünüze yaþamla ölümü, kutsamayla laneti koyduðuma bugün yeri göðü size karþý tanýk gösteriyorum. Yaþamý seçin ki, siz de çocuklarýnýz da yaþayasýnýz.
20 Tanrýnýz RAB'bi sevin, sözüne uyup O'na baðlanýn. RAB yaþamýnýzdýr; kendilerine vereceðine iliþkin atalarýnýz Ýbrahim'e, Ýshak'a, Yakup'a söz verdiði ülkede uzun yaþamanýzý saðlayacaktýr.'
1 Musa Ýsrailliler'e þöyle dedi:
2 'Yüz yirmi yaþýndayým. Bundan böyle size önderlik edemem. Üstelik RAB bana, <Þeria Irmaðý'nýn karþý yakasýna geçmeyeceksin> dedi.
3 Tanrýnýz RAB önünüzden geçecek. Bu uluslarý önünüzden yok edecek. Ülkelerini mülk edineceksiniz. RAB'bin sözü uyarýnca Yeþu size önderlik edecek.
4 RAB Amorlular'ýn krallarý Sihon'u ve Og'u yok edip ülkelerine yaptýðýnýn aynýsýný bu uluslara da yapacak.
5 RAB onlarý size teslim edecek. Onlara size verdiðim buyruklar uyarýnca davranmalýsýnýz.
6 Güçlü ve yürekli olun! Onlardan korkmayýn, yýlmayýn. Çünkü sizinle birlikte giden Tanrýnýz RAB'dir. O sizi terk etmeyecek, sizi yüzüstü býrakmayacaktýr.'
7 Sonra Musa Yeþu'yu çaðýrýp bütün Ýsrailliler'in gözü önünde ona þöyle dedi: 'Güçlü ve yürekli ol! Çünkü RAB'bin, atalarýna ant içerek söz verdiði ülkeye bu halkla birlikte sen gideceksin. Ülkeyi miras olarak onlara sen vereceksin.
8 RAB'bin kendisi sana öncülük edecek, seninle birlikte olacak. Seni terk etmeyecek, seni yüzüstü býrakmayacak. Korkma, yýlma.'
9 Musa bu yasayý yazýp RAB'bin Antlaþma Sandýðý'ný* taþýyan Levili kâhinlere ve bütün Ýsrail ileri gelenlerine verdi.
10 Sonra onlara þöyle buyurdu: 'Her yedi yýlýn sonunda, borçlarý baðýþlama yýlýnda, Çardak Bayramý'nda*,
11 bütün Ýsrailliler Tanrýnýz RAB'bin önünde bulunmak üzere seçeceði yere geldiðinde, bu yasayý onlara okuyacaksýnýz.
12 Halký -erkekleri, kadýnlarý, çocuklarý ve kentlerinizde yaþayan yabancýlarý- toplayýn. Öyle ki, herkes duyup öðrensin, Tanrýnýz RAB'den korksun. Bu yasanýn bütün sözlerine uymaya dikkat etsin.
13 Yasayý bilmeyen çocuklar da duysunlar, mülk edinmek için Þeria Irmaðý'ndan geçip gideceðiniz ülkede yaþadýðýnýz sürece Tanrýnýz RAB'den korkmayý öðrensinler.'
14 RAB Musa'ya, 'Ölümüne az kaldý' dedi, 'Yeþu'yu çaðýr. Ona buyruklarýmý bildirmem için Buluþma Çadýrý'nda hazýr olun.' Böylece Musa ile Yeþu gidip Buluþma Çadýrý'nda beklediler.
15 Sonra RAB çadýrda bulut sütununun içinde göründü; bulut çadýrýn kapýsý üzerinde durdu.
16 RAB Musa'ya þöyle seslendi: 'Yakýnda ölüp atalarýna kavuþacaksýn. Bu halk da gideceði ülkenin ilahlarýna baðlanýp bana hainlik edecek. Beni býrakacak, kendileriyle yaptýðým antlaþmayý bozacaklar.
17 O gün onlara öfkeleneceðim, onlarý terk edeceðim. Yüzümü onlardan çevireceðim. Baþkalarýna yem olacaklar, baþlarýna sayýsýz kötülükler, sýkýntýlar gelecek. O gün, 18 Baþka ilahlara yönelmekle yaptýklarý kötülük yüzünden o gün kesinlikle onlardan yüzümü çevireceðim.
19 'Þimdi kendiniz için þu ezgiyi yazýn ve Ýsrailliler'e öðretin; onu okusunlar. Öyle ki, bu ezgi Ýsrailliler'e karþý benim tanýðým olsun.
20 Onlarý atalarýna ant içerek söz verdiðim süt ve bal akan ülkeye getirdiðimde yiyip doyacaklar; semirince baþka ilahlara yönelip onlara tapacaklar. Beni tepecek, antlaþmamý bozacaklar.
21 Baþlarýna sayýsýz kötülükler, sýkýntýlar geldiðinde, bu ezgi onlara karþý tanýklýk edecek. Çünkü çocuklarý bu ezgiyi unutmayacak. Ant içerek söz verdiðim ülkeye onlarý getirmeden önce neler tasarladýklarýný biliyorum.'
22 O gün Musa bu ezgiyi yazýp Ýsrailliler'e öðretti.
23 RAB Nun oðlu Yeþu'ya þu buyruðu verdi: 'Güçlü ve yürekli ol! Çünkü Ýsrailliler'i, ant içerek söz verdiðim ülkeye sen götüreceksin ve ben seninle birlikte olacaðým.'
24 Musa yasanýn sözlerini eksiksiz olarak kitaba yazmayý bitirince,
25 RAB'bin Antlaþma Sandýðý'ný* taþýyan Levililer'e þu buyruðu verdi:
26 'Bu Yasa Kitabý'ný alýn, Tanrýnýz RAB'bin Antlaþma Sandýðý'nýn yanýna koyun. Orada size karþý bir tanýk olarak kalsýn.
27 Çünkü sizin baþkaldýran, dikbaþlý kiþiler olduðunuzu biliyorum. Bugün ben saðken, aranýzdayken bile RAB'be karþý geliyorsunuz; ölümümden sonra daha ne kadar çok baþkaldýracaksýnýz.
28 Oymaklarýnýzýn bütün ileri gelenlerini, görevlilerinizi bana getirin. Bu sözleri onlara duyuracaðým. Yeri göðü onlara karþý tanýk tutacaðým.
29 Ölümümden sonra büsbütün yozlaþacaðýnýzý, size buyurduðum yoldan sapacaðýnýzý biliyorum. Son günlerde kötülüklerle karþýlaþacaksýnýz. Çünkü RAB'bin gözünde kötü olaný yapacak ve yaptýklarýnýzla O'nu öfkelendireceksiniz.'
30 Musa þu ezginin sözlerini eksiksiz olarak bütün Ýsrail topluluðuna okudu:
1 'Ey gökler, kulak verin, sesleneyim; Ey dünya, aðzýmdan çýkan sözleri iþit!
2 Öðretiþim yaðmur gibi damlasýn; Sözlerim çiy gibi düþsün, Çimen üzerine çiseleyen yaðmur gibi, Bitkilere yaðan saðanak gibi.
3 RAB'bin adýný duyuracaðým. Ululuðu için Tanrýmýz'ý övün!
4 O Kaya'dýr, iþleri kusursuzdur, Bütün yollarý doðrudur. O haksýzlýk etmeyen güvenilir Tanrý'dýr. Doðru ve adildir.
5 Bu eðri ve sapýk kuþak, O'na baðlý kalmadý. O'nun çocuklarý deðiller. Bu onlarýn utancýdýr.
6 RAB'be böyle mi karþýlýk verilir, Ey akýlsýz ve bilgelikten yoksun halk? Sizi yaratan, size biçim veren, Babanýz, Yaratýcýnýz O deðil mi?
7 'Eski günleri anýmsayýn; Çoktan geçmiþ çaðlarý düþünün. Babanýza sorun, size anlatsýn, Yaþlýlarýnýz size açýklasýn.
8 Yüceler Yücesi uluslara paylarýna düþeni verip Ýnsanlarý böldüðünde, Uluslarýn sýnýrlarýný Ýsrailoðullarý'nýn*fn* sayýsýna göre belirledi.
9 Çünkü RAB'bin payý kendi halkýdýr Ve Yakup soyu O'nun payýna düþen mirastýr.
10 'Onu kurak bir ülkede, Issýz, uluyan bir çölde buldu, Onu kuþattý, kayýrdý, Gözbebeði gibi korudu.
11 Yuvasýnda yavrularýný uçmaya kýþkýrtan, Onlarýn üzerinde kanat çýrpan bir kartal gibi, Kanatlarýný gerip onlarý aldý Ve kanatlarý üzerinde taþýdý.
12 Ona yalnýz RAB yol gösterdi, Yanýnda yabancý ilah yoktu.
13 'Onu yeryüzünün yüksekliklerinde gezdirdi, Tarlada yetiþen ürünlerle doyurdu. Onu kayadan akan balla, Çakmaktaþýndan çýkardýðý yaðla besledi.
14 Ýneklerin yaðýyla, Koyunlarýn sütüyle, Besili kuzularla, Baþan cinsi en iyi koçlarla, tekelerle, En iyi buðdayla onu besledi. Halk üzümün kýrmýzý kanýný içti.
15 'Yeþurun*fo* semirdi ve sahibini tepti; Doyunca yað baðlayýp aðýrlaþtý, Kendisini yaratan Tanrý'ya sýrt çevirdi, Kurtarýcýsýný, Kaya'yý küçümsedi.
16 Yabancý ilahlarla Tanrý'yý kýskandýrýp Ýðrençlikleriyle O'nu öfkelendirdiler.
17 Tanrý olmayan cinlere, Tanýmadýklarý ilahlara, Atalarýnýzýn korkmadýklarý, Son zamanlarda ortaya çýkan Yeni ilahlara kurban kestiler.
18 Seni oluþturan Kaya'yý savsakladýn, Seni yaratan Tanrý'yý unuttun.
19 'RAB bunu görünce onlarý reddetti; Çünkü oðullarý, kýzlarý O'nu öfkelendirmiþlerdi.
20 21 Tanrý olmayan ilahlarla Beni kýskandýrdýlar; Deðersiz putlarýyla beni öfkelendirdiler. Ben de halk olmayan bir halkla Onlarý kýskandýracaðým. Anlayýþsýz bir ulusla Onlarý öfkelendireceðim.
22 Çünkü size karþý öfkem ateþ gibi tutuþup Ölüler diyarýnýn derinliklerine dek yanacak. Yeryüzünü ve ürününü yutup yok edecek Ve daðlarýn temellerini tutuþturacak.
23 ' <Üzerlerine kötülükler yýðacaðým, Oklarýmý onlara karþý kullanacaðým.
24 Kavurucu kýtlýk, tüketici hastalýk, Öldürücü salgýn vuracak onlarý. Gönderdiðim canavarlar diþleriyle onlara saldýracak, Toprakta sürünen zehirli yýlanlar onlarý ýsýracak.
25 Sokakta kýlýç onlarý çocuksuz býrakacak; Evlerinde dehþet egemen olacak. Delikanlýsý, genç kýzý, Emzikteki çocuðu, aksaçlýsý ölecek.
26 Onlarý darmadaðýn etmeyi, Ýnsanlar arasýndan anýlarýný silmeyi düþündüm.
27 Ama düþmanýn alay etmesinden çekindim. Öyle ki, düþman yanlýþ anlayýp da, Bütün bunlarý yapan RAB deðil, Baþarý kazanan biziz, demesin.>
28 'Onlar anlayýþsýz bir ulustur, Onlarda sezgi yoktur.
29 Keþke bilge kiþiler olsalardý, anlasalardý, Sonlarýnýn ne olacaðýný düþünselerdi!
30 Onlarýn Kayasý kendilerini satmamýþ Ve RAB onlarý ele vermemiþ olsaydý, Nasýl bir kiþi bin kiþiyi kovar, Ýki kiþi on bin kiþiyi kaçýrtýrdý?
31 Çünkü bizim Kayamýz*fö* onlarýn kayasýna benzemez, Düþmanlarýmýz bu konuda yargýç olabilir.
32 Onlarýn asmasý Sodom asmasýndan, Gomora baðlarýndandýr. Üzümleri zehirle dolu, Salkýmlarý acýdýr.
33 Þaraplarý yýlan zehiri, Kobralarýn öldürücü zehiridir.
34 ' 36 'RAB kendi halkýnýn hakkýný koruyacak, Onlarýn gücünün tükendiðini, Ülkede genç yaþlý kimsenin kalmadýðýný görünce, Kullarýna acýyacaktýr.
37 38 41 Parlayan kýlýcýmý bileyip Yargýlamak için elime alýnca, Düþmanlarýmdan öç alacaðým, Benden nefret edenlere karþýlýðýný vereceðim.
42 Oklarýmý kanla sarhoþ edeceðim, Kýlýcým vurulanlarýn, tutsaklarýn kanýyla, Düþman önderlerinin baþlarýyla Ve etle beslenecek.>
43 'Ey uluslar, O'nun halkýný kutlayýn, Çünkü O kullarýnýn kanýnýn öcünü alacak, Düþmanlarýndan öç alacak, Ülkesinin ve halkýnýn günahýný baðýþlayacak.'
44 Musa, Nun oðlu Hoþea*fp* ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.
45 Musa sözlerini bitirince, Ýsrailliler'e þöyle dedi: 'Bugün size bildirdiðim bu uyarýcý sözlerin tümünü benimseyin. Bu yasanýn bütün sözlerine dikkat etmeleri ve yerine getirmeleri için çocuklarýnýza buyruk verin.
46
47 Bunlar sizin için boþ sözler deðildir, sizin yaþamýnýzdýr. Þeria Irmaðý'ndan geçerek mülk edineceðiniz ülkede ömrünüz bu sözler sayesinde uzun olacaktýr.'
48 RAB ayný gün Musa'ya þöyle seslendi:
49 'Haavarim daðlýk bölgesine, Eriha karþýsýnda Moav ülkesindeki Nevo Daðý'na çýk. Mülk olarak Ýsrailliler'e vereceðim Kenan ülkesine bak.
50 Aðabeyin Harun Hor Daðý'nda ölüp atalarýna kavuþtuðu gibi, sen de çýkacaðýn daðda ölüp atalarýna kavuþacaksýn.
51 Çünkü ikiniz de Zin Çölü'nde, Meriva-Kadeþ sularýnda, Ýsrailliler'in önünde bana ihanet ettiniz, kutsallýðýmý önemsemediniz.
52 Bu nedenle ülkeyi ancak uzaktan göreceksin. Ama oraya, Ýsrail halkýna vereceðim ülkeye girmeyeceksin.'
1 Tanrý adamý Musa, ölümünden önce Ýsrailliler'i kutsadý.
2 Þöyle dedi: 'RAB Sina Daðý'ndan geldi, Halkýna Seir'den doðdu Ve Paran Daðý'ndan parladý. On binlerce kutsalýyla birlikte geldi, Sað elinde halký için alev alev yanan ateþ vardý.
3 Ya RAB, halklarý gerçekten seversin, Bütün kutsallar elinin altýndadýr. Ayaklarýna kapanýr, Sözlerini dinlerler.
4 Yakup'un topluluðuna miras olarak, Musa bize yasayý verdi.
5 Ýsrail'in oymaklarýyla Halkýn önderleri bir araya geldiðinde RAB Yeþurun'un*fr* kralý oldu*fs*.
6 'Ruben yaþasýn, ölmesin, Halkýnýn sayýsý az olmasýn.'
7 Musa Yahuda için de þunlarý söyledi: 'Ya RAB, Yahuda'nýn yakarýþýný duy Ve onu kendi halkýna getir. Kendisi için elleriyle savaþtý. Düþmanlarýna karþý ona yardýmcý ol.'
8 Levi için de þöyle dedi: 'Ya RAB, senin Tummim'in ve Urim'in* Sadýk kulun içindir. Onu Massa'da denedin, Meriva sularýnda onunla tartýþtýn.
9 O annesi ve babasý için, 10 Ýlkelerini Yakup soyuna, Yasaný Ýsrail'e öðretecekler. Senin önünde buhur, Sunaðýnda tümüyle yakmalýk sunular* sunacaklar.
11 Ya RAB, onlarý el attýklarý her iþte kutsa, Yaptýklarýndan hoþnut ol. Ona karþý ayaklananlarýn Ve ondan nefret edenlerin belini kýr, Bir daha ayaða kalkmasýnlar!'
12 Benyamin için de þöyle dedi: 'RAB'bin sevgilisi, O'nun yanýnda güvenlikte yaþasýn; RAB bütün gün onu korur, O da RAB'bin kucaðýnda*fþ* oturur.'
13 Yusuf için de þöyle dedi: 'RAB onun ülkesini Gökten yaðan deðerli çiyle Ve yeraltýndaki derin su kaynaklarýyla kutsasýn.
14 Ülkesi güneþ altýnda yetiþen ürünlerin en iyisiyle, Her ay yetiþen en iyi meyvelerle,
15 Yaþlý daðlarýn en seçkin armaðanlarýyla, Kalýcý tepelerin bolluðuyla,
16 Yerin en deðerli ürünü ve doluluðuyla, Çalýda oturanýn lütfuyla bereketli olsun. Yusuf'un baþý üzerine, Kardeþlerinden ayrý olanýn baþý üzerine bereket yaðsýn.
17 Ýlk doðan bir boða kadar Görkemlidir o; Boynuzlarý yaban öküzünün boynuzlarý gibidir. Bu boynuzlarla uluslarý, Yeryüzünün dört bucaðýndaki uluslarý yaralayacak. Ýþte böyledir Efrayim'in on binleri, Ýþte bunlardýr Manaþþe'nin binleri.'
18 Zevulun için de þöyle dedi: 'Ey Zevulun, sevinç duy yola çýkýþýnla, Ve sen, Ýssakar, çadýrlarýnda sevin!
19 Uluslarý daða çaðýracak, Orada doðruluk kurbanlarý kesecekler. Denizlerin bolluðuyla Ve kumlarda saklý hazinelerle doyacaklar.'
20 Gad için de þöyle dedi: 'Gad'ýn sýnýrýný geniþleten kutsansýn; Gad orada kol ve baþ parçalayan Bir aslan gibi oturuyor.
21 Kendine ilk topraðý seçti; Önderlik payý ona verilmiþtir. Halkýn önderleri bir araya geldiðinde, RAB'bin doðru isteðini Ve Ýsrail'e iliþkin ilkelerini, O yerine getirdi.'
22 Dan için de þöyle dedi: 'Dan Baþan'dan sýçrayan Aslan yavrusudur.'
23 Naftali için de þöyle dedi: 'Ey sen, RAB'bin lütfu ve Kutsamasýyla dolu olan Naftali! Sen batýyý ve güneyi mülk edineceksin.'
24 Aþer için de þöyle dedi: 'Oðullar arasýnda en çok kutsanan Aþer olsun, Kardeþlerinin beðenisini kazanan o olsun. Ayaðýný zeytinyaðýna batýrsýn.
25 Kapý sürgülerin demir ve tunç* olacak Ve gücün yaþamýn boyunca sürecektir.'
26 'Ey Yeþurun, sana yardým için Göklere ve bulutlara görkemle binen, Tanrý'ya benzer biri yok.
27 Sýðýnaðýn çaðlar boyu var olan Tanrý'dýr, Seni taþýyan O'nun yorulmaz kollarýdýr. Düþmaný önünden kovacak Ve sana, 28 Böylece Ýsrail güvenlik içinde yaþayacak; Tahýl ve yeni þarap ülkesinde, Yakup'un pýnarý güvenlikte kalacak. Gökler oraya çiy damlatacak.
29 Ne mutlu sana, ey Ýsrail! Var mý senin gibisi? Sen RAB'bin kurtardýðý bir halksýn. RAB seni koruyan kalkan Ve þanlý kýlýcýndýr. Düþmanlarýn senin önünde küçülecek Ve sen onlarý çiðneyeceksin.'
1 Bundan sonra Musa Moav ovalarýndan Nevo Daðý'na giderek Eriha Kenti karþýsýndaki Pisga Daðý'na çýktý. RAB ona bütün ülkeyi gösterdi:
2 Dan'a kadar uzanan Gilat'ý, bütün Naftali'yi, Efrayim ve Manaþþe bölgelerini, Akdeniz'e kadar uzanan bütün Yahuda bölgesini,
3 Negev'i, hurma kenti Eriha Vadisi'nin Soar'a kadar uzanan ovasýný.
4 Sonra Musa'ya þöyle dedi: 'Ýbrahim'e, Ýshak'a, Yakup'a, 5 Böylece RAB'bin sözü uyarýnca RAB'bin kulu Musa orada, Moav ülkesinde öldü.
6 RAB onu Moav ülkesinde, Beytpeor karþýsýndaki vadide gömdü. Bugün de mezarýnýn nerede olduðunu kimse bilmiyor.
7 Musa öldüðünde yüz yirmi yaþýndaydý; ne gözleri zayýflamýþtý, ne de gücü tükenmiþti.
8 Ýsrailliler Moav ovalarýnda Musa için otuz gün yas tuttular.
9 Nun oðlu Yeþu bilgelik ruhuyla doluydu. Çünkü Musa ellerini üzerine koymuþtu. Ýsrailliler onu dinliyor ve RAB'bin Musa'ya verdiði buyruklar uyarýnca davranýyorlardý.
10 O günden bu yana Ýsrail'de Musa gibi RAB'bin yüz yüze görüþtüðü bir peygamber çýkmadý.
11 RAB onu Mýsýr'da firavuna, görevlilerine ve bütün ülkesine bir sürü belirtiler, þaþýlasý iþler yapmasý için göndermiþti.
12 Musa Ýsrailliler'in gözleri önünde güçlü, büyük ve ürkütücü iþler yapmýþtý.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34