1 [인사] 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가 교회 여러분에게 이 편지를 보냅니다.
2 아버지 하나님과 주 예수 그리스도께서 여러분에게 은총과 평화를 가득히 채워주시기를 빕니다.
3 [주님의 심판] 사랑하는 형제들이여, 우리는 여러분을 생각할 때마다 늘 하나님께 감사를 드리지 않을 수 없습니다. 여러분의 믿음이 훌륭하게 자라고 있을 뿐 아니라 서로가 사랑으로 더욱더 도타워지고 있으니 이처럼 감사를 드리는 것은 어쩌면 우리의 당연한 도리인 듯 싶습니다.
4 우리는 여러분이 심한 박해와 어려움속에서도 참고 견디며 하나님께 굳은 믿음을 지키고 있다는 것을 기쁜 마음으로 다른 교회에 자랑하고 있습니다.
5 여러분이 겪는 고난은 하나님의 심판이 공평하고 바르게 행해지고 있다는 증거입니다. 하나님께서 여러분에게는 고난을 겪게 하심으로써 하나님 나라에 들어갈 자격을 주시고
6 동시에 여러분에게 고통을 주는 자들에게는 그 대가로 심판과 벌을 내리실 것이기 때문입니다.
7 그러므로 고난을 당하고 있는 여러분에게 말합니다. 주 예수께서 능력 있는 천사들을 거느리고 하늘로부터 불꽃 가운데서 나타나실 때 하나님께서는 여러분과 우리에게 안식을 주실 것입니다.
8 그러나 ㄱ) 하나님을 알려고도 하지 않으며 하나님께서 우리 주 예수 그리스도를 통하여 우리를 구원하시리라는 사실을 받아들이지 않는 자들에게는 심판을 내리실 것입니다. (ㄱ. 시79:6,사66:15,렘10:25)
9 ㄴ) 그들은 영원한 멸망의 심판과 형벌을 받고 주님 앞에서 멀리 추방되어 주님의 놀라운 영광을 다시는 보지 못하게 될 것입니다. (ㄴ. 사2:10,19,21)
10 그날에 주께서는 그분의 백성들, 곧 성도에게 베푸신 그 모든 일로 말미암아 찬양과 존귀를 받으실 것입니다. 그리고 우리가 전한 복음을 믿은 여러분 또한 주님을 찬양하는 사람들 대열에 끼게 될 것입니다.
11 우리는 여러분이 하나님의 마음에 드는 자녀가 되게 해주십사고 늘 기도합니다. 또 하나님께서 능력으로 함께 하셔서 여러분이 믿음 안에서 선한 일을 완성할 수 있도록 해주시기를 간구합니다.
12 그렇게 되면 여러분의 믿음에 찬 생활을 보고 모든 사람이 주 예수 그리스도의 이름을 찬양하고 또 여러분도 주님의 사람들이 되는 커다란 영광을 누리게 될 것입니다. 이 모든 일은 우리 하나님과 주 예수 그리스도의 은혜로 이루어지는 것입니다.
1 [거짓 그리스도의 출현] 형제 여러분, 우리 주 예수 그리스도께서 다시 오시는 일과 주께서 우리를 불러모으실 일에 대하여 여러분에게 간곡히 당부하겠습니다.
2 사랑하는 형제들이여, 주님의 날이 이미 시작되었다는 뜬소문에 당황하거나 흥분하지 마십시오. 어떤 사람들이 이 일에 관한 환상을 보았다거나 하나님께 특별한 말씀을 받았다고 하더라도, 또 가짜 편지를 가지고 마치 내가 보낸 것처럼 꾸며 대더라도 그것을 믿지 마십시오.
3 그들이 무슨 말을 하더라도 미혹되거나 속아 넘어가지 마십시오. 주님의 날은 다음과 같은 두 현상이 일어나기까지는 오지 않을 것입니다. 먼저 크게 하나님을 반역하는 시대가 오고, 곧 이어 반역자, 곧 지옥의 자식이 나타날 것입니다.
4 ㄱ) 그자는 신(神)이라고 일컫는 것은 모조리 무시하고 찬양과 예배의 대상이 되는 것이라면 다 부수어 버릴 것입니다. 그리고 하나님의 성전에 들어가 스스로 하나님의 자리에 앉아서 자기를 하나님이라고 주장할 것입니다. (ㄱ. 겔28:2,단11:36)
5 이일은 이미 내가 여러분과 같이 있을 때 누누이 일러두었던 일입니다. 그런데도 여러분은 기억하지 못합니까?
6 여러분도 아다시피 그자는 적절한 때에 그를 나타나게 하려는 어떤 힘에 붙잡혀 있어서 아직 나오지 못하고 있는 것입니다.
7 이 반역과 지옥의 자식이 나타난 기미는 이미 사방에서 보여지고 있습니다. 그런데도 아직 나타나지 못하는 것은 이처럼 어떤 힘에 눌려 있기 때문입니다.
8 그러나 때가 되면 이 악한 자가 뛰쳐 나올 것입니다. 그리고 결국 ㄴ) 주 예수께서 다시 오실 때 주님의 입김에 타버려 죽을 것입니다. (ㄴ. 사11:4)
9 사단의 앞잡이인 이 죄의 자식은 사단의 힘을 잔뜩 받아 가지고 와서 이상한 일로 사람들을 현혹하고 큰 기적까지 행해 보일 것입니다.
10 그리고 진리를 거부하고 지옥으로 달리는 자들, 다시 말해서 진리를 믿거나 사랑하는 일을 거부하고 또 구원받으리라는 것은 생각조차 하지 못하는 자들을 완전히 포로로 만들 것입니다.
11 그러므로 하나님께서 사람들이 마음껏 거짓을 따르도록 내버려 두는 것도
12 진리를 거부하고 거짓을 따르며 죄를 즐기는 자들을 심판하려는 까닭입니다.
13 [구원에 대한 감사] 주님의 사랑을 받는 형제들이여, 우리는 여러분을 생각할 때마다 하나님께 어떻게 감사드려야 할지 이루 다 표현할 수 없습니다. 하나님께서는 처음부터 여러분을 구원하시려고 택해 주시고, 또한 성령의 역사와 진리를 굳게 믿게 하시고 여러분을 성결케 해주셨기 때문입니다.
14 하나님께서는 여러분에게 복음을 전하는 일을 우리에게 맡겨 주셨습니다. 그리고 우리 주 예수 그리스도의 영광을 나누어 주시려고 여러분을 초청하셨습니다.
15 사랑하는 형제들이여, 이 모든 일을 마음에 간직하고 굳게 서십시오. 그리고 우리가 편지로나 함께 있을 때 가르친 진리를 굳게 간직하십시오.
16 우리 주 예수 그리스도와 또 우리를 사랑하고 아무런 가치도 없는 자들에게 영원한 위로와 희망을 내리신 아버지 하나님께서
17 여러분을 위로하고 여러분이 말과 행동으로 선을 나타내도록 도와주시기를 빕니다.
1 [기도의 부탁] 사랑하는 형제들이여, 이 편지를 끝맺기 전에 마지막으로 부탁합니다. 우리를 위해서 기도해 주십시오. 주님의 말씀이 세상에 속히 퍼져 나가서 승리를 거두고, 여러분에게 복음이 전해지던 때와 마찬가지로 어디서나 구원받는 사람이 계속하여 생겨나도록 기도해 주십시오.
2 또 우리가 악한 자들의 손에서 벗어날 수 있도록 기도해주십시오. 모든 사람이 한결같이 주님을 사랑하지는 않기 때문입니다.
3 그러나 주님은 진실한 분이므로 여러분을 강하게 하시고 온갖 사단의 공격에서 지켜 주실 것입니다.
4 우리는 여러분이 우리의 가르침을 지금뿐 아니라 앞으로도 계속 실천해 나가리라는 것을 주님 안에서 확신하고 있습니다.
5 주께서 여러분이 하나님의 사랑과 그리스도의 인내를 더욱더 깊이 이해하는 자리에 이르도록 이끌어 주시기를 빕니다.
6 [게으름에 대한 경고] 사랑하는 형제들이여, 이제 우리 주 예수 그리스도의 이름과 권위를 가지고 여러분에게 명령합니다. 우리가 몸소 실천하고 있는 이 부지런히 일하는 전통을 따르지 않고 게으름을 피우며 세월을 보내는 그리스도인과는 멀리하십시오.
7 여러분이 어떻게 살아야 하는가는 우리가 보여준 행동으로 이미 알았을 것입니다. 우리는 빈둥거리며 노는 생활을 여러분에게 보여준 적이 없습니다.
8 우리는 어느 누구에게서도 먹을 것을 값을 치르지 않고 거저 얻은 일이 없습니다. 남에게 부담을 지우지 않으려고 우리는 생활에 필요한 돈을 벌기 위해 밤낮으로 일하였습니다.
9 우리가 여러분의 대접을 받을 권리가 없기 때문이 아니라 여러분에게 몸소 본을 보임으로써 여러분도 스스로 일을 해서 자기 생활을 꾸려 나가게끔 가르치고자 그렇게 하였던 것입니다.
10 여러분과 함께 있을 때 이미 우리는 `일하지 않는 자는 먹을 자격이 없다'는 것을 가르쳐 주었습니다.
11 그런데도 여러분 가운데 게으름을 피우고 일하기 싫어하며 잡담으로 세월을 보내는 자들이 있다는 말이 들려 오고 있습니다.
12 그런 사람들에게 주 예수 그리스도의 이름으로 충고하고 명령합니다. 공연히 들떠있지 말고 일에 열중하여 자기 생활비를 벌어서 쓰십시오.
13 또한 바르게 사는 나머지 분들에게도 당부합니다. 사랑하는 형제들이여, 선한 일을 하다 결코 낙심하지 마십시오.
14 만일 우리가 이 편지에서 당부한 것을 따르지 않는 사람이 있거든 그 사람이 누구인지 잘 살펴서 가까이하지 마십시오. 그러면 그 사람 스스로 부끄러움을 깨닫게 될 것입니다.
15 그러나 그런 사람이라 해서 적대시하지 말고 형제처럼 타이르십시오.
16 [작별인사] 평화의 주께서 항상 여러분에게 평화를 내려 주시기를 빕니다. 주께서 여러분 모두와 함께 계시기를 빕니다.
17 나는 여기 친필로 써서 여러분에게 문안합니다. 이 친필은 내 모든 편지를 가려내는 표입니다. 이것은 내 손으로 직접 쓴 글씨입니다.
18 우리 주 예수 그리스도의 은총이 여러분 모두에게 있기를 빕니다.