1

¹ Pavao, Božji sluga i Apostol Isusa Krista za dovođenje Božjih izabranika k vjeri i spoznanju istine u skladu s pobožnošću"

² i nadom u vječni život koji obeća istiniti Bog prije vječnih vremena."

³ On objavi u određeno vrijeme svoju riječ propovijedanjem koje je meni povjereno po zapovijedi Boga, našega Spasitelja."

⁴ Pavao Titu, pravomu sinu po zajedničkoj vjeri: milost i mir od Boga Oca i Krista Isusa, našega Spasitelja."

⁵ Zato te ostavih na Kreti da urediš što je nedovršeno i da postaviš po gradovima starješine kao što ti ja zapovjedih:"

⁶ ako je tko besprijekoran, muž jedne žene, ako su mu djeca vjernici i ako ih ljudi ne kore zbog raspuštenosti ili nepokornosti."

⁷ Doista, nadglednik treba biti bez prijekora kao Božji upravitelj, ne samovoljan, ne srdit, ne pijanica, ne svadljiv, ne lakom na prljavi dobitak."

⁸ Treba biti gostoljubiv, dobrostiv, razborit, pravedan, svet, suzdržljiv."

⁹ Također se treba držati pouzdane riječi što se slaže s naukom, sposoban poticati u zdravom nauku i koriti one koji se protive."

¹⁰ Doista, ima mnogo neposlušnih, praznih brbljavaca i zavodnika, osobito između onih koji su iz obrezanja."

¹¹ Njima treba zatvoriti usta, jer cijele kuće izopačuju učeći što ne treba, radi gadna dobitka."

¹² Reče netko od njih, njihov vlastiti prorok: “Krećani su svagda lažljivi, zle živine, besposleni trbusi.”"

¹³ Svjedočanstvo je to istinito. Zato ih kudi strogo, da budu zdravi u vjeri,"

¹⁴ ne prianjajući uz židovske bajke i zapovijedi ljudi koji se odvraćaju od istine."

¹⁵ čistima je sve čisto; a okaljanima i nevjernicima ništa nije čisto, nego su im okaljani i um i savjest.""

¹⁶ Tvrde da poznaju Boga, a djelima ga niječu; jer su odvratni, nepokorni i nevaljani za bilo koje dobro djelo. ""

2

¹ Ti govori što se slaže sa zdravim naukom."

² Starci neka budu trijezni, časni, mudri, zdravi u vjeri, u ljubavi, u strpljivosti."

³ Starice isto tako neka se vladaju kako dolikuje svetima: neka ne kleveću, neka ne robuju vinu, neka poučavaju u dobru."

⁴ Neka mudro upućuju mlade žene da ljube svoje muževe i svoju djecu."

⁵ Neka budu razborite, čiste, dobre kućanice, blage, pokorne svojim muževima, da se ne pogrđuje Božja riječ!"

⁶ Isto tako mladiće opominji da budu čestiti!"

⁷ U svemu sâm budi dobar uzor dobrih djela: u poučavanju cjelovitost, ozbiljnost;""

⁸ neka ti riječ bude zdrava i besprijekorna, da se posrami onaj koji se protivi, ne nalazeći nikakva razloga da o nama loše govori."

⁹ Sluge neka se u svemu pokoravaju svojim gospodarima: neka im ugađaju, neka ne odgovaraju,"

¹⁰ neka ne varaju, nego u svemu neka pokazuju dobru vjeru da nauk našega Spasitelja, Boga, ukrašavaju u svemu!"

¹¹ Jer se pokaza Božja milost, koja spašava sve ljude,"

¹² učeći nas da odrekavši se bezbožnosti i svjetovnih požuda, trijezno, pravedno i pobožno živimo na ovome svijetu,"

¹³ čekajući blaženu nadu i slavni dolazak velikoga Boga i Spasitelja našega Isusa Krista."

¹⁴ On je dao samoga sebe za nas da nas otkupi od svakoga bezakonja i očisti sebi izabrani narod koji je revan u dobrim djelima."

¹⁵ To govori, potiči i poučavaj sa svom odlučnošću! Nitko neka te ne prezire!"

3

¹ Opominji ih da se pokoravaju poglavarstvima i vlastima, da budu poslušni i spremni na svako dobro djelo."

² Neka nikoga ne grde, neka se ne svađaju, nego neka budu obazrivi i neka prema svim ljudima pokazuju svaku krotkost."

³ Jer i mi smo bili nekada nerazumni, nepokorni, lutalice. Živjeli smo u pakosti i zavisti, puni mržnje i mrzeći jedni druge."

⁴ A kad se pojavi dobrota i čovjekoljublje Boga našega Spasitelja,"

⁵ spasi nas ne zbog djela pravde koja mi učinismo, nego po svom milosrđu, kupelji preporoda i obnove koju daje Duh Sveti."

⁶ Njega izli na nas obilato po Isusu Kristu, našemu Spasitelju,"

⁷ da ? opravdani njegovom milošću ? po nadi budemo baštinici vječnoga života."

⁸ Pouzdana je ovo riječ, i hoću da to postojano iznosiš: neka se oni koji vjeruju u Boga trude i prednjače u vršenju dobrih djela. To je dobro i korisno ljudima."

⁹ A kloni se zapitkivanja, rodoslovlja, svađa i prepiranja o Zakonu, jer su beskorisna i isprazna!"

¹⁰ Nakon što čovjeka krivovjerca opomeneš dva puta, kloni ga se,"

¹¹ znajući da se takav izopačio te griješi i sam sebe osuđuje."

¹² Kad pošaljem k tebi Artemu ili Tihika, požuri se k meni u Nikopol, jer sam namislio ondje zimovati."

¹³ Pravnika Zenu i Apolona brižno opremi na put, da im ništa ne uzmanjka!"

¹⁴ A i naši neka se uče prednjačiti u dobrim djelima, kada je nužda i potreba, da ne budu bez ploda!"

¹⁵ Pozdravljaju te svi koji su sa mnom. Pozdravi sve koji nas ljube u vjeri! Neka milost bude sa svima vama! Amen."