1

¹ Osuda Gospodnja Izrćlu preko Malahije."

² ”Ljubim vas”, veli Gospodin. A vi pitate: “Kako nas to ljubiš?” “Nije li Ezav Jakovljev brat?”, govori Gospodin. “Ali sam ljubio Jakova"

³ i mrzio sam Ezava. Opustio sam njegove gore. Njegovu baštinu predao sam čagljevima pustinjskim.”"

⁴ Kada govori Edom: “Naša je zemlja opustošena, ali ćemo opet sagraditi ruševine”, ovako veli Gospodin nad vojskama: Neka oni grade, ali ću ja porušiti. Oni će se zvati “zemlja zločina” i “narod na koji se gnjevi Gospodin dovijeka”."

⁵ Kad vaše oči to ugledaju, reći ćete: “Velik je Gospodin izvan Izrćlovih granica.”"

⁶ ”Sin poštuje svog oca i sluga gospodara. Ako sam ja otac, gdje je moja čast? Ako sam gospodar, gdje je strah od mene?, veli Gospodin nad vojskama vama, svećenici, koji sramotite moje ime. Pitate: Kako smo mi to sramotili tvoje ime?"

⁷ Prinosite nečisto jelo na mom žrtveniku i još pitate: Kako smo te oskvrnuli? Što pod tim mislite: Stol je Gospodnji preziran."

⁸ Kad donosite slijepo živinče na žrtvu, nije li to dosta zlo? Kad prinosite hromo ili bolesno, nije li to dosta zlo? Prinesi ga svom namjesniku; hoće li se on obradovati tomu i milostivo te primiti?”, veli Gospodin nad vojskama.""

⁹ ”Zato umilostivite Boga, da nas milostivo primi! Iz vaše ruke tako mu je davano. Može li on tada biti milostiv prema vama?”, govori Gospodin nad vojskama."

¹⁰ ”Tko je među vama koji bi zatvorio vrata i zapalio oganj na mom žrtveniku ni za što? Niste mi mili”, veli Gospodin nad vojskama, “i ne mogu primiti žrtve iz vaše ruke.”"

¹¹ ”Jer od istoka sunčeva do zapada veliko će biti moje ime među narodima, i posvuda će se žrtvovati mojemu imenu i prinosit će se čisti prinos. Jer će veliko biti moje ime među narodima”, veli Gospodin nad vojskama."

¹² ”A vi ga oskvrnjujete kad govorite: Stol je Gospodnji onečišćen i što dolazi s njega, prezreno je."

¹³ Govorite: Kolika muka! i raspirujete njegov oganj”, govori Gospodin nad vojskama. “Prinosite ugrabljeno ili hromo i bolesno kao žrtvu. Zar da to s odobravanjem primam iz vaše ruke?”, govori Gospodin."

¹⁴ ”Proklet varalica, koji ima u svom stadu muško živinče i, premda ga je zavjetovao Svemogućemu, ipak žrtvuje samo loše! Jer sam ja veliki kralj”, govori Gospodin nad vojskama, “i moje je ime strašno među neznabožačkim narodima.”"

2

¹ I sada dolazi vama, svećenici, ovaj naputak:"

² ”Ako ne poslušate i od srca ne idete za tim da mojemu imenu date čast,” veli Gospodin nad vojskama, “tada ću pustiti na vas prokletstvo i pretvorit ću blagoslove vaše u prokletstva. Jest, već sam ih pretvorio u prokletstva, jer ih ne primiše k srcu."

³ Evo, odbit ću vam mišicu i blato ću vam sasuti u lice, blato vaših svetkovina. K njemu će vas smesti."

⁴ Tada ćete spoznati da sam vam ja poslao ovu kaznenu prijetnju, da bi ostao moj Savez s Levijem,” veli Gospodin nad vojskama."

⁵ ”Moj Savez s njim bio je život i sreća. Dao sam mu to da me se boji i on je imao strahopoštovanje preda mnom i priginjao se mom imenu."

⁶ U njegovim je ustima bio zakon istine, na njegovim se usnama nije našla prijevara. U miru je i poštenju išao preda mnom i mnoge je odvratio od grijeha."

⁷ Jer se gleda na svećenikove usne; u njegovim se ustima traži pouka i uputa, jer je on glasnik Gospodina nad vojskama.""

⁸ A vi ste zašli s puta i mnoge ste pokolebali u Zakonu i pokvarili ste Savez s Levijem”, veli Gospodin nad vojskama."

⁹ ”Zato i ja vas činim prezrenim i niskim kod svega naroda, jer se niste držali mojih putova i kod primjene Zakona gledate na osobu.”"

¹⁰ Nije li nam svima jedan isti otac? Nije li nas stvorio jedan isti Bog? Zašto onda radimo nevjerno jedan protiv drugog i oskvrnjujemo Savez svojih otaca?"

¹¹ Nevjeran je bio Juda. Gadosti su se činile u Izrćlu i u Jeruzalemu; jer je oskvrnuo Juda Gospodnje svetište, koje je on ljubio, i ženio se kćerju tuđega boga.""

¹² Neka Gospodin istrijebi iz Jakovljevih šatora čovjeka koji čini tako, jamca i svjedoka, i svakoga koji žrtvuje Gospodinu nad vojskama!"

¹³ Drugi put činite ovo: Pokrivajte Gospodnji žrtvenik suzama, plačem i uzdasima, jer on više ne gleda milostivo žrtve i ne prima darove iz vaše ruke."

¹⁴ Pitate: Zašto to? Samo zato jer je Gospodin bio svjedok između tebe i žene tvoje mladosti, kojoj si ti sada prekršio vjernost, premda je bila tvoja drugarica, tvoja vjerna žena."

¹⁵ Tako ne radi nitko koji još ima kakav ostatak od Božjega duha. A što traži Jedan? Sjeme Božje! čuvajte Duha Božjega kojega imate! Ne budite nevjerni ženi svoje mladosti!"

¹⁶ ”Jer mi je otpuštanje mrsko”, veli Gospodin, Bog Izrćlov, “i tako nasiljem pokriva svoju odjeću”, govori Gospodin nad vojskama. “Zato pripazite na svoga duha i ne radite nevjerno!”"

¹⁷ Riječima ste uvrijedili Gospodina i još pitate: Kako smo ga to uvrijedili? Eto, time što govorite: Svaki koji čini zlo dobar je u Gospodnjim očima; takvi su mu mili. Ili: Gdje je Bog suda? ""

3

¹ ”Evo, ja šaljem svoga glasnika da preda mnom pripravi put. Iznenada će doći k svojemu Hramu vladalac kojega želite, glasnik Saveza kojega tražite. Evo, on će doći”, veli Gospodin nad vojskama."

² ”Ali tko će podnijeti dan njegova dolaska? Tko će se održati kad se on pojavi? Jer je on kao oganj talioca, kao lužina bjelioca."

³ Tada će on sjesti, taliti i čistiti srebro. čistit će ih kao zlato i srebro, da prinose Gospodinu prave žrtve."

⁴ Tada će Gospodina opet obradovati žrtva Jude i Jeruzalema, kao u dane prošlosti i kao u prijašnjim godinama."

⁵ Doći ću k vama na sud i brzo ću ustati kao tužilac protiv vračara i preljubnika, protiv krivokletnika i tlačitelja najamnikâ, udovica i sirota i protiv onih koji bez straha izvrću pravo stranaca”, veli Gospodin nad vojskama."

⁶ ”Jer ja, Gospodin, nisam se promijenio, i vi niste prestali biti Jakovljevi sinovi."

⁷ Od danâ svojih otaca vi ste odstupili od mojih uredaba i niste ih više držali. Vratite se k meni i ja ću se vratiti k vama!”, veli Gospodin nad vojskama. “Pitate: U čemu da se vratimo?"

⁸ Smije li čovjek varati Boga, a vi mene varate i još pitate: U čemu smo te varali? Eto, u desetini i u prinosu."

⁹ Prokletstvom ste opterećeni; jer me varate vi, sav narod.""

¹⁰ Donosite svu desetinu u spreme, da bude hrane u mojemu Hramu! Iskušajte me ipak u tome”, veli Gospodin nad vojskama, “hoću li vam otvoriti prozore neba i izliti u izobilju na vas blagoslov!"

¹¹ Protjerat ću vam proždrljivca, da vam ne uništi roda u njivi. Vinova loza u polju ne će ostati nerodna”, veli Gospodin nad vojskama."

¹² ”Svi će vas narodi slaviti sretnima, jer ste zemlja koja mi je mila”, veli Gospodin nad vojskama."

¹³ ”Previše su smione vaše riječi o meni”, veli Gospodin nad vojskama. “Pitate: Što govorimo međusobno o tebi?"

¹⁴ Govorite: Bogu služiti ne donosi nikakve koristi. Kakvu imamo korist što držimo njegove zapovijedi i u žalosti hodimo pred Gospodinom nad vojskama?"

¹⁵ Jest, zlikovce moramo slaviti sretnima. Zločincima je dobro. Kad iskušavaju Boga, izlaze bez kazne.”"

¹⁶ Kad su se bogobojazni međusobno savjetovali, pogledao je to Gospodin i čuo, i napisala se knjiga spomenica pred njim za one koji se boje Gospodina i štuju njegovo ime."

¹⁷ ”Oni pripadaju meni kao moja svojina”, veli Gospodin nad vojskama, “u dan što ga spremam! Kao svojina moja! Ljubazno ću s njima postupati, kao što otac postupa sa svojim sinom koji u njega služi."

¹⁸ Tada ćete opet vidjeti razliku između pravednika i bezbožnika, između onoga koji služi Bogu i onoga koji mu ne služi."

¹⁹ Jer evo, dolazi dan koji gori kao peć. Tada će svi zlikovci i svi zločinci biti kao strnjika. Spalit će ih dan koji dolazi”, veli Gospodin nad vojskama. “Ni korijena ni grane ne će im ostaviti."

²⁰ A vama, koji smjerno častite moje ime, ogranut će sunce spasenja, što krije zdravlje pod svojim krilima. Vi ćete tad izići i poskakivati kao telci što su stajali u štali."

²¹ Tada ćete pogaziti bezbožnike, jer će oni biti kao prah pod vašim stopama u dan što ga spremam”, veli Gospodin nad vojskama."

²² ”Sjećajte se zakona mog sluge Mojsija, kojemu sam dao na Horebu uredbe i propise za sav Izrćl."

²³ Evo, ja ću vam poslati proroka Iliju, prije nego dođe veliki i strašni Gospodnji dan."

²⁴ On će izmiriti oce sa sinovima i sinove s ocima, da ja ne moram doći da zatrem zemlju.”"