1 VisiónH2377 de Abdías.H5662 JehováH3069 el Señor ha dichoH559 H136 asíH3541 en cuanto a Edom:H123 Hemos oídoH8085 el pregónH8052 deH853 Jehová,H3068 y mensajeroH6735 ha sido enviadoH7971 H6965 H6965 a las naciones.H1471 Levantaos, y levantémonos contraH5921 este pueblo en batalla.H4421
2 He aquí, pequeñoH2009 teH6996 heH859 H3966 hecho entreH5414 las naciones; estásH1471 abatido enH959 granH859 manera.
3 La soberbia deH2087 tu corazón teH3820 ha engañado, túH5377 que moras enH7931 las hendiduras deH2288 las peñas, enH5553 tu altísima morada;H4791 queH7674 dices enH559 tu corazón: ¿QuiénH3820 meH4310 derribará aH3381 H776 tierra?
4 SiH518 te remontaresH1361 como águila,H5404 y aunqueH518 entreH996 las estrellasH3556 H7760 pusieres tu nido,H7064 de ahíH8033 te derribaré,H3381 diceH5002 Jehová.H3068
5 SiH518 ladronesH1590 H935 vinieran a ti, oH518 robadoresH7703 de nocheH3915 (¡cómoH349 has sido destruido!),H1820 ¿NoH3808 hurtaríanH1589 lo que les bastase?H1767 SiH518 entraran a ti vendimiadores,H1219 H935 ¿NoH3808 dejaríanH7604 H5955 algún rebusco?
6 ¡CómoH349 fueron escudriñadasH2664 las cosas de Esaú! SusH6215 H1158 tesoros escondidos fueronH4710 buscados.
7 TodosH3605 tus aliadosH582,H1285 te han engañado;H5377 hastaH5704 los confinesH1366 te hicieron llegar;H7971 «los que estaban en paz contigo» *H582,H7965 prevalecieronH3201 contra ti; los que comían tu pan pusieronH3899 H7760 lazo debajoH4204 deH8478 ti; no hayH369 H8394 en ello entendimiento.
8 ¿NoH3808 H3117 H1931 haré que perezcanH6 en aquel día, diceH5002 Jehová,H3068 los sabiosH2450 de Edom,H123 y la prudenciaH8394 del monteH2022 de Esaú?H6215
9 Y tus valientes,H1368 oh Temán,H8487 H4616 serán amedrentados;H2865 porque todo hombreH376 será cortadoH3772 del monteH2022 de EsaúH6215 por el estrago.H6993
10 Por la injuriaH2555 a tu hermanoH251 H3290 Jacob te cubriráH3680 vergüenza,H955 y serás cortadoH3772 para siempre.H5769
11 El díaH3117 que estandoH5975 túH859 delante,H5048 H3117 llevaban extrañosH2213 cautivoH7617 H2114 su ejército,H2428 y extrañosH5237 H935 entraban porH8179 sus puertas, y echabanH3032 suertesH1486 sobreH5921 Jerusalén,H3389 túH859 tambiénH1571 eras como unoH259 de ellos.H1992
12 Pues noH408 debiste tú haber estado mirando enH7200 el día deH3117 H5237 tu hermano, enH251 el día deH3117 su infortunio; no debisteH408 haberte alegrado deH8055 los hijos deH1121 Judá enH3063 el día enH3117 que se perdieron, niH6 «debiste haberte jactado» * enH408 elH1431 H6310 día de laH3117 H6869 angustia.
13 NoH408 H935 debiste haber entrado por la puertaH8179 de mi puebloH5971 en el díaH3117 de su quebrantamiento;H343 no,H408 no debiste haber miradoH7200 H1571 H859 su mal enH7451 el día deH3117 su quebranto,H343 ni haberH408 echado mano aH7971 sus bienes enH2428 el día deH3117 su calamidad.
14 TampocoH408 debiste haberte paradoH5975 enH5921 las encrucijadasH6563 para matarH3772 a los que de ellos escapasen;H6412 ni debisteH408 haber entregado aH5462 los que quedaban enH8300 el día de angustia.H3117 H6869
15 PorqueH3588 cercanoH7138 está el díaH3117 de JehováH3068 sobreH5921 todasH3605 las naciones;H1471 H834 como tú hicisteH6213 se haráH6213 contigo; tu recompensaH1576 H7725 volverá sobre tu cabeza.H7218
16 DeH3588 H834 la manera que vosotros bebisteisH8354 H3886 enH5921 mi santoH6944 monte,H2022 beberánH8354 continuamenteH8548 todasH3605 las naciones;H1471 beberán,H8354 y engullirán, y seránH1961 como si noH3808 hubieran sido.H1961
17 Mas en el monteH2022 de SionH6726 habráH1961 un remanenteH6413 que se salve; y será santo,H1961 yH6944 la casa deH1004 H3290 Jacob recuperaráH3423 sus posesiones.
18 La casaH1004 H3290 de Jacob seráH1961 fuego,H784 y la casaH1004 de JoséH3130 será llama,H3852 y la casaH1004 de EsaúH6215 estopa,H7179 y los quemaránH1814 y los consumirán;H398 ni aunH3808 restoH8300 quedaráH1961 de la casaH1004 de Esaú,H6215 porqueH3588 JehováH3068 lo ha dicho.H1696
19 Y los del NeguevH5045 poseeránH3423 el monteH2022 de Esaú,H6215 y los de la SefelaH8219 a los filisteos;H6430 poseeránH3423 también los camposH7704 de Efraín,H669 y los camposH7704 de Samaria;H8111 H1144 y Benjamín a Galaad.H1568
20 Y los cautivosH1546 H2426 H2088 de este ejército de los hijosH1121 de IsraelH3478 poseerán lo deH834 los cananeosH3669 hastaH5704 Sarepta;H6886 y los cautivosH1546 de JerusalénH3389 queH834 están en SefaradH5614 poseeránH3423 las ciudadesH5892 del Neguev.H5045
21 Y subiránH5927 salvadoresH3467 al monteH2022 de SionH6726 para juzgarH8199 al monteH2022 de Esaú;H6215 y el reinoH4410 seráH1961 de Jehová.H3068