1

¹ AcontecióH1961 en el añoH8141 treinta,H7970 en el mes cuarto,H7243 a los cincoH2568 días del mes,H2320 que estando yoH589 en medioH8432 de los cautivosH1473 juntoH5921 al ríoH5104 Quebar,H3529 los cielosH8064 se abrieron,H6605 y viH7200 visionesH4759 de Dios.H430

² En el quintoH2549 año deH8141 la deportación delH1546 rey Joaquín,H4428 aH3112 los cinco díasH2568 del mes,H2320 H1931

³ H1961 vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 al sacerdoteH3548 H413 EzequielH3168 hijoH1121 de Buzi,H941 en la tierraH776 de los caldeos,H3778 juntoH5921 al ríoH5104 Quebar;H3529 vinoH1961 allíH8033 sobreH5921 él la manoH3027 de Jehová.H3068

⁴ Y miré,H7200 y he aquíH2009 venía delH4480, norteH6828 un vientoH7307 tempestuoso,H5591 H935 y una granH1419 nube,H6051 con un fuegoH784 envolvente,H3947 y alrededorH5439 de él un resplandor,H5051 yH4480 H8432 enH4480 medioH8432 del fuegoH784 algo que parecía como bronceH5869 H2830 refulgente,

⁵ y en medioH8432 de ella la figuraH1823 de cuatroH702 seres vivientes.H2416 Y estaH2088 era suH2007 apariencia:H4758 había en ellosH2007 semejanzaH1823 de hombre.H120

⁶ Cada unoH259 tenía cuatroH702 H6440 carasH259 y cuatroH702 alas.H3671

⁷ Y los piesH7272 de ellosH7272 eran derechos,H3477 y la plantaH3709 de sus piesH7272 como plantaH3709 de pieH7272 de becerro;H5695 y centelleabanH5340 H5869 a manera de bronceH5178 muy bruñido.H7044

⁸ DebajoH8478 de sus alas,H3671 aH5921 sus cuatroH702 lados,H7253 H6440 tenían manosH3027 de hombre;H120 y sus caras y sus alasH3671 por los cuatroH702 lados.

⁹ Con las alasH3671 se juntaban «el uno al otro.» *H2266, NoH802 H413 H269 seH3808 volvían cuandoH5437 andaban, sinoH1980 que «cada uno» * caminabaH376 H413 H5676 H6440 derechoH1980 «hacia adelante.»

¹⁰ Y el aspectoH1823 H6440 H6440 de sus caras era cara de hombre,H120 H6440 y cara de leónH738 alH413, lado derechoH3225 de los cuatro,H702 H6440 y cara de bueyH7794 a la izquierdaH8040 en los cuatro;H702 H6440 asimismo había en los cuatroH702 cara de águila.H5404

¹¹ Así eran sus caras. Y tenían sus alasH6440 H3671 extendidasH6504 H4605 por encima, «cada uno» * dos,H8147 las cuales se juntaban;H2266 yH376 las otras dos cubríanH8147 H3680 sus cuerpos.

¹² Y «cada uno» *H376 caminabaH1980 «derecho hacia adelante;» *H413,H5676 H6440 haciaH413 dondeH834 el espírituH7307 les movíaH1961,H8033 que anduviesen,H1980 andaban;H1980 y cuando andaban,H1980, noH3808 se volvían.H5437

¹³ Cuanto a la semejanzaH1823 de los seres vivientes,H2416 su aspectoH4758 era como de carbonesH1513 de fuegoH784 encendidos,H1197 como visiónH4758 de hachonesH3940 H1931 encendidos que andabaH1980 entreH996 los seres vivientes;H2416 y el fuegoH784 resplandecía,H5051 y delH4480, fuegoH784 salíanH3318 relámpagos.H1300

¹⁴ Y los seres vivientesH2416 corríanH7519 H7725 y volvían a semejanzaH4758 de relámpagos.H965

¹⁵ Mientras yo mirabaH7200 los seres vivientes,H2416 he aquíH2009 unaH259 ruedaH212 sobre la tierraH776 juntoH681 a los seres vivientes,H2416 a los cuatroH702 H6440 lados.

¹⁶ El aspecto deH4758 las ruedas yH212 su obra eraH4639 H5869 semejante al color del crisólito. Y lasH8658 cuatro teníanH702 una misma semejanza;H259 suH1823 apariencia y suH4758 obra eran comoH4639,H834 H1961 rueda en medioH212 deH8432 rueda.

¹⁷ Cuando andaban,H1980, se movíanH1980 haciaH5921 sus cuatroH702 costados;H7253 noH3808 se volvíanH5437 cuando andaban.H1980,

¹⁸ Y sus arosH1354 eran altosH1363 H1992 y espantosos,H3374 H1992 H1354 H1992 y llenosH4392 de ojosH5869 alrededorH5439 en las cuatro.H702

¹⁹ Y cuando los seres vivientesH2416 andaban,H1980 las ruedasH212 andabanH1980 juntoH681 a ellos; y cuando los seres vivientesH2416 se levantabanH5375 deH5921 la tierra,H776 las ruedasH212 se levantaban.H5375

²⁰ HaciaH5921 dondeH834 el espírituH7307 les movíaH1961 H8033 que anduviesen, andaban;H1980 haciaH8033 donde les movía el espíritu queH7307 anduviesen, las ruedas tambiénH212 se levantaban trasH5375 H5980 ellos; porque elH3588 espíritu deH7307 los seres vivientes estabaH2416 en las ruedas.

²¹ Cuando ellos andaban,H1980, andabanH1980 ellas, y cuando ellos se paraban,H5975, se parabanH5975 ellas; asimismo cuando se levantabanH5375, deH5921 la tierra,H776 las ruedasH212 H5980 se levantabanH5375 tras ellos; porqueH3588 el espírituH7307 de los seres vivientesH2416 estaba en las ruedas.H212

²² Y sobreH5921 las cabezasH7218 de los seres vivientesH2416 aparecíaH1823 una expansiónH7549 H5869 a manera de cristalH7140 maravilloso,H3372 extendidoH5186 encima sobreH5921 sus cabezas.H7218 H4605

²³ Y debajoH8478 de la expansiónH7549 las alasH3671 de ellos estaban derechas,H3477 extendiéndose «la una hacia la» *H802,H413 H269 otra; y «cada uno» *H376 tenía dosH8147 alas queH2007 H376 H8147 H3680 H2007 cubríanH3680 su cuerpo.H1472

²⁴ Y oíH8085 el sonidoH6963 de sus alasH3671 cuando andaban,H1980, como sonidoH6963 de muchasH4325 aguas,H7227 como la vozH6963 del Omnipotente,H7706 como ruidoH6963 de muchedumbre,H1999 como el ruidoH6963 de un ejército.H4264 Cuando se paraban,H5975, bajabanH7503 sus alas.H3671

²⁵ Y cuando se parabanH5975, y bajabanH7503 sus alas,H3671 se oíaH1961 una vozH6963 de arribaH5921 de la expansiónH7549 queH834 había sobreH5921 sus cabezas.H7218

²⁶ Y sobreH4605 la expansiónH7549 queH834 había sobreH5921 sus cabezasH7218 se veíaH4758 la figuraH1823 de un tronoH3678 que parecía de piedra deH68 zafiro; yH5601 sobre laH5921 figura delH1823 trono habíaH3678 una semejanza queH1823 parecía deH4758 hombre sentadoH120 sobre él.H5921

²⁷ Y viH7200 aparienciaH5869 como de bronce refulgente,H2830 como aparienciaH4758 de fuegoH784 «dentro de ella» *H1004, en derredor,H5439 desde el aspectoH4758 de sus lomosH4975 H4605 para arriba; y desdeH4758 sus lomosH4975 para abajo,H4295 viH7200 que parecíaH4758 como fuego,H784 y que tenía resplandorH5051 alrededor.H5439

²⁸ Como pareceH4758 el arco irisH7198 queH834 estáH1961 en las nubesH6051 el díaH3117 que llueve,H1653 asíH3651 era el parecerH4758 del resplandorH5051 alrededor.H5439 EstaH1931 fue la visiónH4758 de la semejanzaH1823 de la gloriaH3519 de Jehová.H3068 Y cuando yo la vi,H7200 me postré sobreH5307 miH5921 H6440 rostro, y oí laH8085 voz deH6963 H1696 uno que hablaba.

2

¹ MeH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 ponteH5975 sobreH5921 tus pies,H7272 y hablaréH1696 contigo.

² Y luego que meH935 H413 habló,H1696 entró el EspírituH7307 H834 en mí y me afirmóH5975 sobreH5921 mis pies,H7272 y oíH8085 al que meH413, hablaba.H1696

³ Y meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 yoH589 te envíoH7971 aH413 los hijosH1121 de Israel,H3478 aH413 gentesH1471 rebeldesH4775 queH834 se rebelaronH4775 contra mí;H589 ellosH1992 y susH1992 padresH1 se han rebeladoH6586 contra míH589 hastaH5704 este mismoH6106 H3117 H2088 día.

⁴ Yo,H589 pues, te envíoH7971 H413 a hijosH1121 de duroH7186 H6440 rostro y de empedernidoH2389 corazón;H3820 y lesH413, dirás:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor.H589

⁵ AcasoH518 ellosH1992 escuchen;H8085 pero siH518 no escucharen,H2308 porqueH3588 son una casaH1004 rebelde,H4805 siempreH1992 conoceránH3045 queH3588 huboH1961 profetaH5030 entreH8432 ellos.H1992

⁶ Y tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 noH413 les temas,H3372 H6440 niH408 tengas miedoH3372 de susH1992 palabras,H1697 aunqueH3588 te hallas entreH854 zarzasH859 yH5621 espinos, yH5544 morasH859 conH3427 escorpiones;H408 noH6137 tengasH408 miedo deH3372 sus palabras,H1992 H1697 ni temasH408 delanteH2865 de ellos, porqueH1992 sonH3588 casa rebelde.H1004 H4805

⁷ LesH413, hablarás,H1697 pues, mis palabras,H1696 H518 escuchenH8085 oH518 dejenH2308 de escuchar; porqueH3588 son muy rebeldes.H4805 H1992

⁸ Mas tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 oyeH8085 lo queH834 yoH589 teH413, hablo;H1696 noH413 seasH1961 rebeldeH4805 como la casaH1004 rebelde;H4805 abreH6475 tuH859 boca,H6310 y comeH398 lo queH834 yoH589 teH408, doy.H5414

⁹ Y miré,H7200 y he aquíH2009 una manoH3027 extendidaH7971 haciaH413 mí, yH2009 en ella había un rolloH4039 de libro.H5612

¹⁰ Y lo extendióH6566 delante de mí, yH1931 estaba escritoH3789 H6440 H268 «por delante y por detrás;» * y había escritasH3789 enH413 H7015 élH1931 endechas y lamentacionesH1899 y ayes.H1958

3

¹ MeH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 comeH398 lo queH834 hallas;H4672 comeH398 este rollo, y veH1980 y hablaH1696 aH413 la casaH1004 de Israel.H3478

² Y abríH6605 mi boca,H6310 y me hizo comerH398 aquel rollo.

³ Y meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 alimentaH398 H4578 tu vientre,H990 y llenaH4390 H854 H4039 H2063 tus entrañas de este rollo queH834 yoH589 teH413, doy.H5414 Y lo comí,H398 y fueH1961 en miH589 bocaH6310 dulceH4966 como miel.H1706

⁴ Luego meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 veH1980 H935 y entra aH413 la casaH1004 de Israel,H3478 y hablaH1697 aH413 ellos con mis palabras.H1696

⁵ PorqueH3588 noH3808 H859 eres enviadoH7971 aH413 puebloH5971 de hablaH8193 profundaH6012 ni de lenguaH3956 difícil,H3515 sino aH413 la casaH1004 de Israel.H3478

⁶ NoH3808 aH413 muchosH7227 pueblosH5971 de hablaH8193 profundaH6012 ni de lenguaH3956 difícil,H3515 cuyasH1992 palabrasH1697 H834 noH3808 entiendas;H8085 y siH518 H3808 aH413 ellosH1992 te enviara,H7971 ellosH1992 teH413, oyeran.H8085

⁷ Mas la casaH1004 de IsraelH3478 noH3808 teH413, querráH14 H8085 oír, porqueH3588 noH369 H1992 me quiereH14 H8085 oír aH413 mí; porqueH3588 todaH3605 la casaH1004 de IsraelH3478 es duraH2389 de frenteH4696 y obstinadaH7186 de corazón.H3820 H1992

⁸ He aquí yoH2009 he hechoH5414 tu rostro fuerte contraH2389,H5980 H6440 los rostros de ellos, y tu frente fuerteH4696 contraH2389,H5980 sus frentes.

⁹ Como diamante,H8068 más fuerteH2389 que pedernalH6864 he hechoH5414 tu frente;H4696 noH3808 los temas,H3372 niH3808 tengas miedoH2865 H6440 delante de ellos,H1992 porqueH3588 son casaH1004 rebelde.H4805 H1992

¹⁰ Y meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 tomaH3947 en tu corazónH3824 todasH3605 mis palabrasH1697 queH834 yo teH413, hablaré,H1696 y oyeH8085 con tus oídos.H241

¹¹ Y veH1980 H935 y entra aH413 los cautivos,H1473 aH413 los hijosH1121 de tu pueblo,H5971 y háblalesH1696, y diles:H559,H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor;H518 escuchen,H8085 oH518 dejenH2308 de escuchar.

¹² Y me levantóH5375 el Espíritu,H7307 y oíH8085 detrásH310 de mí una vozH6963 de granH1419 estruendo,H7494 que decía: BenditaH1288 sea la gloriaH3519 de JehováH3068 desde su lugar.H4725

¹³ Oí también el sonido deH6963 las alas deH3671 los seres vivientes queH2416 se juntaban «la una con la otra,» *H5401, yH802 H413 H269 el sonido deH6963 H7494 las ruedas delanteH212 deH5980 ellos, y sonido deH6963 gran estruendo.H1419

¹⁴ Me levantó,H5375 pues, el Espíritu,H7307 y me tomó;H3947 y fuiH1980 en amargura,H4751 en la indignaciónH2534 de mi espíritu,H7307 pero la manoH3027 de JehováH3068 era fuerteH2388 sobreH5921 mí.

¹⁵ Y vine aH935 H413 los cautivosH1473 en Tel-abib,H8512 que morabanH3427 juntoH413 al ríoH5104 Quebar,H3529 yH834 me sentéH3427 dondeH8033 ellosH1992 estaban sentados, y allíH8033 permanecíH3427 sieteH7651 díasH3117 atónitoH8074 H8432 entre ellos.H1992

¹⁶ Y acontecióH1961 que al caboH7097 de los sieteH7651 díasH3117 vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁷ HijoH1121 de hombre,H120 yo te he puestoH5414 por atalayaH6822 a la casaH1004 de Israel;H3478 oirás,H8085 pues, tú la palabraH1697 deH4480 mi boca,H6310 y los amonestarásH2094 deH4480 mi parte.

¹⁸ Cuando yo dijereH559 al impío:H7563 H4191 H4191 De cierto morirás;H4962, y tú noH3808 leH1931 amonestaresH2094 niH3808 le hablares,H1696 para que el impíoH7563 sea apercibidoH2094 de suH1931 malH7563 caminoH1870 a fin de que viva,H2421 elH1931 impío moriráH7563 porH4962 su maldad,H1931 peroH5771 H4191 su sangreH1931 demandaréH1818 H3027 deH1245 tu mano.

¹⁹ Pero siH3588 túH859 amonestaresH2094 al impío,H7563 y él noH3808 H7725 se convirtiere de suH1931 impiedadH7563 y de suH1931 malH7562 camino,H1870 élH1931 moriráH4962 por suH1931 maldad,H5771 H4191 pero túH859 habrás libradoH5337 tuH859 alma.H5315

²⁰ Si el justoH7725 H6662 se apartare de suH1931 justiciaH6664 e hiciereH6213 maldad,H5766 y pusiereH5414 yo tropiezoH4383 H6440 delante de él,H1931 H4191 élH1931 morirá,H4962 porqueH3588 tú noH3808 leH1931 amonestaste;H2094 en suH1931 pecadoH2403 H4191 morirá,H4962 y susH1931 justiciasH6666 queH834 había hechoH6213 noH3808 vendrán en memoria;H2142 pero suH1931 sangreH1818 demandaréH1245 de tu mano.H3027

²¹ PeroH859 siH3588 al justoH6662 H1115 amonestaresH2094 H1931 para queH1097 no peque,H2398 H6662 yH1931 noH3808 pecare,H2398 de cierto vivirá,H2421, porqueH3588 fue amonestado;H2094 y túH859 habrás libradoH5337 tuH859 alma.H5315

²² VinoH1961 allíH8033 la manoH3027 de JehováH3068 sobreH5921 mí, y meH413,H6965 dijo:H559 Levántate, y salH3318 alH413, campo,H1237 y allíH8033 hablaréH1696 H854 contigo.

²³ Y me levanté y salíH6965 H3318 alH413, campo;H1237 y he aquíH2009 que allíH8033 estabaH5975 la gloriaH3519 de Jehová,H3068 como la gloriaH3519 queH834 había vistoH7200 juntoH5921 H6440 al ríoH5104 Quebar;H3529 y me postréH5307 sobreH5921 mi rostro.

²⁴ Entonces entró el EspírituH935 H7307 en mí y me afirmóH5975 sobreH5921 mis pies,H7272 y me habló,H1696 H854 y meH413,H935 dijo:H559 Entra, y enciérrateH5462 dentroH8432 de tu casa.H1004

²⁵ Y tú,H859 oh hijoH1121 de hombre,H120 he aquíH2009 que pondránH5414 sobreH5921 tiH859 cuerdas,H5688 y con ellas teH859 ligarán,H631 y noH3808 saldrásH3318 H8432 entre ellos.

²⁶ Y haré que se pegue tuH1692 lengua aH3956 tuH413 paladar, yH2441 estarás mudo, yH481 no serásH3808 aH1961 ellosH1992 varón queH376 reprende; porqueH3198 sonH3588 casa rebelde.H1004 H4805

²⁷ Mas cuando yo te hubiere hablado,H1696,H854 abriréH6605 tu boca,H6310 y lesH413, dirás:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 el Señor: El que oye,H8085 oiga;H8085 y el que no quieraH2310 oír, no oiga;H2308 porqueH3588 casaH1004 rebeldeH4805 H1992 son.

4

¹ Tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 tómateH3947,H3843 un adobe, y ponloH5414, delante de ti,H859 y diseñaH2710 sobreH5921 él la ciudadH5892 de Jerusalén.H3389

² Y pondrásH5414 contraH5921 ella sitio,H4692 y edificarásH1129 contraH5921 ella fortaleza,H1785 y sacarásH8210 contraH5921 ella baluarte,H5550 y pondrásH5414 delante deH5921 ella campamento,H4264 H7760 y colocarás contraH5921 ella arietesH3733 alrededor.H5439

³ TómateH3947,H859 también una planchaH4227 de hierro,H1270 y ponlaH5414, en lugar de muro deH7023 hierro entreH1270 tiH996 yH859 laH996 ciudad;H5892 H3559 afirmarás luego tuH226 rostroH859 contra ella,H413 yH1931 será enH1961 lugar de cerco, yH4692 H6696 la sitiarás.H5921 Es señalH226 aH1931 la casa deH1004 H3478 Israel.

⁴ Y túH859 te acostarásH7901 sobreH5921 tuH859 ladoH6654 H8042 H7760 izquierdo y pondrás sobreH5921 él la maldadH5771 de la casaH1004 de Israel.H3478 El númeroH4557 de los díasH3117 queH834 duermasH7901 sobreH5921 él, llevarásH5375 sobre ti la maldadH5771 de ellos.

⁵ YoH589 te he dadoH5414 los añosH8141 de su maldadH5771 por el númeroH4557 de los días,H3117 trescientosH7969,H3967 noventaH8673 días;H3117 y así llevarásH5375 tú la maldadH5771 de la casaH1004 de Israel.H3478

⁶ CumplidosH3615 éstos,H428 te acostarásH7901 sobreH5921 tu ladoH6654 H3227 derechoH3233 segundaH8145 vez, y llevarásH5375 la maldadH5771 de la casaH1004 de JudáH3063 H705 cuarenta días;H3117 díaH3117 por año,H8141 díaH3117 por añoH8141 te lo he dado.H5414

⁷ AlH413 asedioH4692 de JerusalénH3389 H3559 H6440 afirmarás tu rostro, y descubiertoH2834 tu brazo,H2220 profetizarásH5012 contraH5921 ella.

⁸ Y he aquíH2009 he puestoH5414 sobreH5921 ti ataduras,H5688 y noH3808 te volverásH2015 de un ladoH6654 aH413 otro,H6654 hastaH5704 que hayas cumplidoH3615, los díasH3117 de tu asedio.H4692

⁹ Y túH859 tomaH3947 para tiH859 trigo,H2406 cebada,H8184 habas,H6321 lentejas,H5742 milloH1764 H3698 y avena,H3697 y ponlosH5414, en unaH259 vasija,H3627 y hazteH6213, panH3899 de ellos el númeroH4557 de los díasH3117 queH834 teH859 acuestesH7901 sobreH5921 tuH859 lado;H6654 trescientosH7969,H3967 noventaH8673 díasH3117 comerásH398 de él.

¹⁰ La comidaH3978 queH834 comerásH398 H4946 H6242 será de pesoH4948 de veinte siclosH8255 al día;H3117 de tiempoH6256 enH5704 tiempoH6256 la comerás.H398

¹¹ Y beberásH8354 el aguaH4325 por medida,H4884 la sextaH8345 parte de un hin; deH1969 tiempo enH6256 tiempoH5704 laH6256 beberás.

¹² Y comerásH398 panH5692 de cebadaH8184 cocido debajo de la ceniza; yH1931 lo cocerásH1931 a vistaH1931 de ellosH5869 al fuego de excrementoH1561 humano.H6627 H120 H5746

¹³ Y dijoH559 Jehová:H3068 AsíH3602 comeránH398 los hijosH1121 de IsraelH3478 su panH3899 inmundo,H2931 entre las nacionesH1471 a dondeH834 los arrojaréH5080 yo.H8033

¹⁴ Y dije:H559 ¡Ah,H162 H136 Señor Jehová!H3069 he aquíH2009 que mi almaH5315 noH3808 H935 es inmunda,H2930 ni nuncaH3808 desde mi juventudH5271 hastaH5704 este tiempoH6258 comíH398 cosa mortecinaH5038 ni despedazada,H2966 ni nuncaH3808 en mi bocaH6310 entró carneH1320 inmunda.H6292

¹⁵ Y meH413, respondió:H559 He aquíH7200 te permitoH5414 usar estiércol de bueyesH1241 en lugarH8478 de excrementoH1561 humanoH120 para cocerH6213 tu pan.H3899 H5921

¹⁶ MeH413, dijoH559 luego: HijoH1121 de hombre,H120 H2005 he aquí quebrantaréH7665 el sustentoH4294 del panH3899 en Jerusalén;H3389 y comeránH398 el panH3899 por pesoH4948 y con angustia,H1674 y beberánH8354 el aguaH4325 por medidaH4884 y con espanto,H8078

¹⁷ para que al faltarlesH4616 H2637 el panH3899 y el agua,H4325 se mirenH8074 «unos a otros» *H376,H251 con espanto, y se consumanH4743 en su maldad.H5771

5

¹ Y tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 tómateH3947, un cuchilloH2719 H2299 agudo,H2302 tomaH3947 H859 una navajaH8593 de barbero,H1532 y hazla pasarH5674 sobreH5921 tuH859 cabezaH7218 yH5921 tuH859 barba;H2206 tomaH3947 H859 después una balanzaH3976 de pesarH4948 y divideH2505 los cabellos.

² Una tercera parteH7992 quemarás aH1197 fuego enH217 medio deH8432 la ciudad, cuandoH5892 se cumplan losH4390 días delH3117 asedio; yH4692 tomarásH3947 una tercera parteH7992 y la cortarás conH5221 espada alrededorH2719 H7324 H310 deH5439 la ciudad; y una tercera parte esparcirás alH7992, viento, yH2219 yo desenvainaréH7307 espada en pos deH2719 ellos.

³ TomarásH3947 también de allíH8033 unos pocosH4592 en número,H4557 H6696 y los atarás en la faldaH3671 de tu manto.

⁴ Y tomarásH3947 otraH5750 vez deH4480 ellos,H1992 y los echarásH7993 enH413 medioH8432 del fuego,H784 y en el fuegoH784 los quemarás;H8313 deH4480 allí saldráH3318 el fuegoH784 aH413 todaH3605 la casaH1004 de Israel.H3478

⁵ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: EstaH2063 es Jerusalén;H3389 la puse en medioH8432 de las nacionesH1471 H7760 y de las tierrasH776 alrededorH5439 de ella.

⁶ Y ella cambióH4784 mis decretosH4941 y mis ordenanzasH2708 en impiedadH7564 másH4480 que las naciones,H1471 y másH4480 que las tierrasH776 queH834 están alrededorH5439 de ella; porqueH3588 desecharonH3988 mis decretosH4941 y mis mandamientos,H2708 y noH3808 anduvieronH1980 en ellos.

⁷ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 Jehová:H3068 ¿PorH3282 haberos multiplicadoH1995 másH4480 que las nacionesH1471 queH834 están alrededorH5439 de vosotros, noH3808 habéis andadoH1980 en mis mandamientos,H2708 niH3808 habéis guardadoH6213 mis leyes?H4941 NiH3808 aun según las leyesH4941 de las nacionesH1471 queH834 están alrededorH5439 de vosotros habéis andado.H6213

⁸ Así,H3651 H3541 pues, ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 el Señor:H589 He aquí yoH589 estoy contraH5921 ti; sí,H1571 yo,H589 y haréH6213 juiciosH4941 en medioH8432 de ti ante los ojosH5869 de las naciones.H1471

⁹ Y haréH6213 H3644 en tiH853 lo queH834 nuncaH3808 hice,H6213 H834 niH3808 jamásH5750 haréH6213 cosa semejante, a causaH3282 de todasH3605 tusH853 abominaciones.H8441

¹⁰ Por eso los padresH3651 H1 comeránH398 a los hijosH1121 en medioH8432 de ti,H853 y los hijosH1121 comeránH398 a sus padres;H1 y haréH6213 en tiH853 juicios,H8201 y esparciréH2219 a todosH3605 los vientosH7307 todoH3605 lo que quedareH7611 de ti.H853

¹¹ Por tanto, vivoH3651 H2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 ciertamenteH518, porH3282 haber profanadoH2930 miH589 santuarioH4720 H3605 H8251 H853 con todasH3605 tusH853 abominaciones,H8441 te quebrantaréH1639 yoH589 también;H1571 miH589 ojoH5869 noH3808 H2347 perdonará, niH3808 tampocoH1571 tendré yoH589 misericordia.H2550

¹² Una tercera parteH7992 de ti morirá deH4962 pestilencia yH1698 H4191 será consumida deH3615 hambre enH7458 medio deH8432 ti; y una tercera parteH7992 caerá aH5307 espada alrededorH2719 H7324 deH5439 ti; y una tercera parteH7992 esparciré aH2219 todos losH3605 vientos, yH7307 tras ellosH310 desenvainaré espada.

¹³ Y se cumpliráH3615 miH589 furorH639 H5117 y saciaréH5146 en ellos miH589 enojo,H2534 y tomaré satisfacción;H5162 y sabránH3045 queH3588 yoH589 JehováH3068 he habladoH1696 en miH589 celo,H7068 cuando cumplaH3615, en ellos miH589 enojo.H2534

¹⁴ Y te convertiréH5414 en soledadH2723 y en oprobioH2781 entre las nacionesH1471 queH834 están alrededorH5439 de ti, a los ojosH5869 de todoH3605 transeúnte.H5674

¹⁵ Y serásH1961 oprobioH2781 H1422 y escarnio y escarmientoH4148 y espantoH4923 a las nacionesH1471 queH834 están alrededorH5439 de ti, cuando yoH589 hagaH6213 en ti juiciosH8201 con furorH639 e indignación,H2534 y en reprensionesH8433 de ira.H2534 YoH589 JehováH3068 he hablado.H1696

¹⁶ Cuando arrojeH7971 yo sobre ellos las perniciosasH7451 saetasH2671 del hambre,H7458 queH834 seránH1961 H4889 para destrucción,H7843 las cualesH834 enviaréH7971 para destruiros,H7843, entonces aumentaréH3254 el hambreH7458 sobreH5921 vosotros, y quebrantaréH7665 entre vosotros el sustentoH4294 del pan.H3899

¹⁷ Enviaré,H7971 pues, sobreH5921 vosotros hambre,H7458 y bestiasH2416 ferocesH7451 que te destruyan;H7921 H1698 y pestilenciaH1696 y sangreH1818 pasaránH5674 por en medio de ti, y enviaré sobre tiH5921 espada. YoH2719 H935 JehováH589 heH3068 hablado.

6

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 H7760 H6440 pon tu rostro haciaH413 los montesH2022 de Israel,H3478 y profetizaH5012 contraH413 ellos.

³ Y dirás:H559 MontesH2022 de Israel,H3478 oídH8085 palabraH1697 H136 de JehováH3069 el Señor:H589 AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el SeñorH589 a los montesH2022 y a los collados,H1389 a los arroyosH650 H1516 y a los valles: He aquíH2009 que yo,H589 H935 yoH589 haré venir sobreH5921 vosotros espada,H2719 y destruiréH6 vuestros lugares altos.H1116

⁴ Vuestros altaresH4196 serán asolados,H8074 y vuestras imágenesH2553 del sol serán quebradas; yH7665 haré que caigan vuestrosH5307 muertos delanteH2491 H6440 H1544 de vuestros ídolos.

⁵ Y pondréH5414 los cuerposH6297 muertos de los hijos deH1121 Israel delanteH3478 H6440 de sus ídolos, yH1544 vuestros huesos esparciréH6106 enH2219 derredor deH5439 H4196 vuestros altares.

⁶ Dondequiera que habitéis,H3605 H4186 serán desiertasH2717 las ciudades,H5892 y los lugares altosH1116 serán asolados,H3456 H4616 para que sean asoladosH2717 y se hagan desiertosH816 vuestros altares;H4196 y vuestros ídolosH1544 serán quebradosH7665 y acabarán,H7673 vuestras imágenesH2553 H4229 del sol serán destruidas,H1438 y vuestras obrasH4639 serán deshechas.

⁷ Y los muertosH2491 caeránH5307 en medioH8432 de vosotros; y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

⁸ Mas dejaré un resto,H3498 de modo que tengáisH1961, entre las nacionesH1471 algunos que escapenH6412 de la espada,H2719 cuando seáis esparcidosH2219, por las tierras.H776

⁹ Y los que de vosotros escaparen seH6412 acordarán deH2142 mí entre las naciones enH1471 las cuales seránH834 H5493 cautivos;H7617 porqueH8033 yoH834 me quebranté aH7665 causa de su corazón fornicarioH3820 que seH2181 apartóH834 deH5620 mí, yH5921 H854 a causa de sus ojos que fornicaron trasH5869 sus ídolos;H2181 yH310 se avergonzaránH1544 H6962 H6440 de sí mismos,H6985 a causa de los males queH413 hicieron enH7451 todasH834 susH6213 H3605 H8441 abominaciones.

¹⁰ Y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová;H3068 noH3808 enH413 vanoH2600 dijeH1696 H6213 H7451 H2063 que les había de hacer este mal.

¹¹ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: PalmoteaH5221 con tus manos,H3709 y golpeaH7554 con tu pie,H7272 y di:H559 ¡Ay,H253 porH413 todasH3605 las grandesH7451 abominacionesH8441 de la casaH1004 de Israel!H3478 porqueH834 con espadaH2719 y con hambreH7458 y con pestilenciaH1698 caerán.H5307

¹² El que esté lejosH7350 moriráH4962 de pestilencia,H1698 H4191 el que esté cercaH7138 caeráH5307 a espada,H2719 y el que quedeH7604 y sea asediadoH5341 moriráH4962 de hambre;H7458 H4191 así cumpliréH3615 en ellos mi enojo.H2534

¹³ Y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 cuando sus muertosH2491 esténH1961 en medioH8432 de sus ídolos,H1544 en derredorH5439 de sus altares,H4196 sobreH413 todoH3605 colladoH1389 H7311 alto, en todasH3605 las cumbresH7218 de los montes,H2022 debajoH8478 de todoH3605 árbolH6086 frondosoH7488 y debajoH8478 de todaH3605 encinaH424 espesa,H5687 lugaresH4725 dondeH834 ofrecieronH5414 H8033 inciensoH7381 H5207 a todosH3605 sus ídolos.H1544

¹⁴ Y extenderéH5186 miH589 manoH3027 contraH5921 ellos, y dondequiera que habitenH4186, haréH5414 la tierraH776 más asoladaH8077 y devastadaH4923 que el desiertoH4057 H1689 H3605 hacia Diblat; y conoceránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

7

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² Tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor a la tierraH127 de Israel:H3478 El fin,H7093 H935 el finH7093 viene sobreH5921 los cuatroH702 extremosH3671 de la tierra.H776

³ AhoraH6258 será el finH7093 sobreH5921 ti,H853 y enviaréH7971 sobre tiH853 mi furor,H639 y teH853 juzgaréH8199 según tusH853 caminos;H1870 y pondréH5414 sobreH5921 tiH853 todasH3605 tusH853 abominaciones.H8441

⁴ Y miH589 ojoH5869 noH3808 H2347 teH5921, perdonará, niH3808 tendré misericordia;H2550 antesH3588 pondréH5414 sobreH5921 ti tus caminos,H1870 y en medioH8432 de ti estaránH1961 tus abominaciones;H8441 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

⁵ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: UnH259 mal,H7451 he aquíH2009 H935 que viene un mal.H7451

⁶ Viene el fin,H7093 H935 H935 el finH7093 H6974 viene; se ha despertadoH7093 contraH413 ti; he aquíH2009 H935 que viene.

⁷ La mañanaH935 H6843 viene paraH413 ti, oh moradorH3427 de la tierra;H776 H935 el tiempoH6256 viene, cercanoH7138 está el día;H3117 día de tumulto,H4103 y noH3808 de alegría,H1906 sobre los montes.H2022

⁸ AhoraH6258 prontoH7138 derramaréH8210 mi iraH2534 sobreH5921 ti,H853 y cumpliréH3615 en tiH853 mi furor,H639 y teH853 juzgaréH8199 según tusH853 caminos;H1870 y pondréH5414 sobreH5921 tiH853 H3605 tusH853 abominaciones.H8441

⁹ Y miH589 ojoH5869 noH3808 H2347 perdonará, niH3808 tendré misericordia;H2550 según tus caminosH1870 pondréH5414 sobreH5921 ti, y en medioH8432 de ti estaránH1961 tus abominaciones;H8441 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 JehováH3068 H5221 soy el que castiga.

¹⁰ He aquí elH2009 H935 día, heH3117 aquí queH2009 viene; ha salido laH3318 mañana; haH6843 H6692 florecido la vara, haH4294 reverdecido laH6524 H2087 soberbia.

¹¹ La violenciaH2555 H6965 se ha levantado en varaH4294 de maldad;H7562 ningunoH3808 quedará de ellos,H1995 niH3808 de suH1992 multitud,H1995 niH3808 uno de losH1991 suyos,H1992 niH3808 habrá entre ellosH1992 quien se lamente.H5089

¹² El tiempoH935 H6256 ha venido, se acercóH5060 el día;H3117 el que compra,H7069 noH413 se alegre,H8055 y el que vende,H4376 noH408 llore,H56 porqueH3588 la iraH2740 está sobreH408 todaH3605 la multitud.H1995

¹³ PorqueH3588 el que vendeH4376 noH3808 H7725 volverá aH413 lo vendido,H4465 aunque quedenH5750 vivos;H2416 H2416 porqueH3588 la visiónH2377 sobreH413 todaH3605 la multitudH1995 noH3808 H7725 se revocará, y a causa de su iniquidadH5771 ningunoH376 podráH3808 ampararH2388 su vida.H2416

¹⁴ TocaránH8628 H8619 H3559 trompeta,H8628 y prepararán todasH3605 las cosas, y noH369 habrá quien vayaH1980 a la batalla;H4421 porqueH3588 mi iraH2740 está sobreH413 todaH3605 la multitud.H1995

¹⁵ De fueraH2351 espada,H2719 H4191 de dentroH1004 pestilenciaH1698 y hambre;H7458 el queH834 esté en el campoH7704 moriráH4962 a espada,H2719 y al queH834 esté en la ciudadH5892 lo consumiráH398 el hambreH7458 y la pestilencia.H1698

¹⁶ Y los que escapenH6412 de ellosH1993 huiránH6403 y estaránH1961 sobreH413 los montesH2022 como palomasH3123 H1516 de los valles, gimiendoH1993 todos,H3605, «cada uno» *H376 por su iniquidad.H5771

¹⁷ TodaH3605 manoH3027 se debilitará,H7503 y todaH3605 rodillaH1290 será débilH1980 como el agua.H4325

¹⁸ Se ceñirán tambiénH2296 de cilicio, yH8242 les cubrirá terror;H3680 enH6427 todoH413 rostroH3605,H6440 habrá vergüenza, yH955 todas susH3605 cabezas estaránH7218 H7144 rapadas.

¹⁹ ArrojaránH7993 su plataH3701 en las calles,H2351 y su oroH2091 H5079 seráH1961 desechado; ni su plataH3701 niH3808 su oroH2091 podráH3201 H5337 librarlos en el díaH3117 del furorH5678 de Jehová;H3068 noH3808 saciaránH7646 H4578 su alma,H5315 niH3808 llenaránH4390 sus entrañas, porqueH3588 ha sidoH1961 tropiezoH4383 para su maldad.H5771

²⁰ Por cuanto convirtieron la gloria deH6643 su ornamento enH5716 soberbia, eH1347 H7760 hicieron deH6213 ello las imágenes deH6754 sus abominables ídolos,H8441 H8251 por esoH5921 seH3651, lo convertí enH5414 H5079 cosa repugnante.

²¹ En manoH3027 H2114 de extrañosH2213 la entreguéH5414 para ser saqueada,H957 y será presaH7998 de los impíosH7563 de la tierra,H776 y la profanarán.H2490

²² Y apartaréH5437 H6440 de ellosH1992 mi rostro, y será violadoH2490 mi lugar secreto;H6845 H935 pues entrarán en él invasoresH6530 y lo profanarán.H2490

²³ HazH6213 una cadena,H7569 porqueH3588 la tierraH776 está llenaH4390 de delitosH4941 de sangre,H1818 y la ciudadH5892 está llenaH4390 de violencia.H2555

²⁴ Traeré, por tanto, los más perversos deH935 H7451 las naciones, losH1471 cuales poseeránH3423 las casas deH1004 ellos; y haré cesar laH7673 soberbia deH1347 los poderosos, yH5794 H2490 sus santuarios seránH6942 profanados.

²⁵ DestrucciónH7089 H935 viene; y buscaránH1245 la paz,H7965 y noH369 la habrá.

²⁶ QuebrantamientoH1943 H935 vendrá sobreH5921 quebrantamiento,H1943 y habráH1961 rumorH8052 sobreH413 rumor;H8052 y buscaránH1245 respuestaH2377 del profeta,H5030 mas la leyH8451 se alejaráH6 del sacerdote,H3548 y de los ancianosH2205 el consejo.H6098

²⁷ El reyH4428 se enlutará,H56 y el príncipeH5387 se vestiráH3847 de tristeza,H8077 y las manosH3027 del puebloH5971 de la tierraH776 temblarán;H926 según su caminoH1870 haréH6213 con ellos, y con los juiciosH4941 de ellos los juzgaré;H8199 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

8

¹ En el sextoH8345 año,H8141 en el mes sexto,H8345 a los cincoH2568 días del mes,H2320 acontecióH1961 que estaba yoH589 sentadoH3427 H6440 en miH589 casa,H1004 y los ancianosH2205 de JudáH3063 estaban sentadosH3427 delante de mí,H589 y allíH8033 se posóH5307 sobreH5921 míH589 la manoH3027 H136 de JehováH3069 el Señor.H589

² Y miré,H7200 y he aquíH2009 una figuraH1823 que parecíaH4758 de hombre;H784 H4758 desde sus lomosH4975 H4605 para abajo,H4295 fuego;H784 y desde sus lomosH4975 para arriba parecíaH4758 resplandor,H2096 el aspectoH5869 de bronce refulgente.H2830

³ Y aquella figuraH8403 extendióH7971 la mano,H3027 y me tomóH3947 H6734 por las guedejas de mi cabeza;H7218 y el EspírituH7307 me alzóH5375 entreH996 el cieloH8064 H935 yH996 la tierra,H776 y me llevó en visionesH4759 de DiosH430 a Jerusalén,H3389 aH413 la entradaH6607 de la puertaH8179 de adentroH6442 que miraH6437 hacia el norte,H6828 dondeH834 estabaH8033 la habitaciónH4186 de la imagenH5566 del celo,H7068 H7069 la que provoca a celos.

⁴ Y he aquí,H2009 allíH8033 estaba la gloriaH3519 H430 del Dios de Israel,H3478 como la visiónH4758 queH834 yo había vistoH7200 en el campo.H1237

⁵ Y meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 alzaH5375 ahoraH4994 tus ojosH5869 hacia el ladoH1870 del norte.H6828 Y alcéH5375 mis ojosH5869 H1870 hacia el norte,H6828 y he aquíH2009 al norte,H6828 junto a la puertaH8179 del altar,H4196 aquella imagenH5566 del celoH7068 H2088 H872 en la entrada.

⁶ MeH413, dijoH559 entonces: HijoH1121 de hombre,H120 ¿no vesH7200 H859 lo que éstosH1992 hacen,H6213 las grandesH1419 abominacionesH8441 queH834 la casaH1004 de IsraelH3478 haceH6213 aquíH6311 para alejarmeH7368 deH5921 mi santuario?H4720 Pero vuélvete aún,H5750 H7725 y verásH7200 abominacionesH8441 mayores.H1419

⁷ Y me llevó aH935 H413 la entradaH6607 del atrio,H2691 y miré,H7200 y he aquíH2009 en la paredH7023 unH259 agujero.H2356

⁸ Y meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 cavaH2864 ahoraH4994 en la pared.H7023 Y cavéH2864 en la pared,H7023 y he aquíH2009 unaH259 puerta.H6607

⁹ MeH413,H935 dijoH559 luego: Entra, y veH7200 las malvadasH7451 abominacionesH8441 queH834 éstosH1992 hacenH6213 allí.H6311

¹⁰ Entré, pues, y miré;H935 H7200 y he aquíH2009 todaH3605 formaH8403 de reptilesH7431 y bestiasH929 abominables,H8263 y todosH3605 los ídolosH1544 de la casaH1004 de Israel,H3478 que estaban pintadosH2707 enH5921 la paredH7023 «por todo alrededor.» *H5439,

¹¹ Y delante de ellos estabanH5975 H6440 setentaH7657 varonesH376 de los ancianosH2205 de la casaH1004 de Israel,H3478 y JaazaníasH2970 hijoH1121 de SafánH8227 H5975 en medioH8432 de ellos, «cada uno» *H376 con su incensarioH4730 en su mano;H3027 y subíaH5927 una nubeH6051 H7004 espesaH6282 de incienso.

¹² Y meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 ¿has vistoH7200 las cosas queH834 los ancianosH2205 de la casaH1004 de IsraelH3478 hacenH6213 en tinieblas,H2822 «cada uno» *H376 en sus cámarasH2315 pintadas de imágenes?H4906 PorqueH3588 dicenH559 ellos: NoH369 nos veH7200 Jehová;H3069 JehováH3069 ha abandonadoH5800 la tierra.H776

¹³ MeH413, dijoH559 después: Vuélvete aún,H5750 H7725 verásH7200 abominacionesH8441 mayoresH1419 queH834 hacenH6213 éstos.H1992

¹⁴ Y me llevó aH935 H413 la entradaH6607 de la puertaH8179 de la casaH1004 de Jehová,H3068 queH834 estáH413 al norte;H6828 y he aquíH2009 mujeres que estaban allíH8033 H802 sentadasH3427 endechandoH1058 a Tamuz.H8542

¹⁵ Luego meH413, dijo:H559 ¿No ves,H7200 hijoH1121 de hombre?H120 Vuélvete aún,H5750 H7725 verásH7200 abominacionesH8441 mayoresH1419 que estas.H428

¹⁶ Y me llevó alH935 H413 atrioH2691 de adentroH6442 de la casaH1004 de Jehová;H3068 y he aquíH2009 junto a la entrada delH6607 templo deH1964 Jehová, entreH3068 laH996 entrada yH197 elH996 altar, comoH4196 H6242 H2568 veinticinco varones, susH376 espaldasH1992 vueltasH268 al temploH413 deH1964 Jehová yH3068 H6440 sus rostrosH1992 H7812 hacia el oriente, yH6924 adorabanH1992 al sol, postrándoseH8121 hacia el oriente.

¹⁷ Y meH413, dijo:H559 ¿No has visto,H7200 hijoH1121 de hombre?H120 ¿Es cosa livianaH7043 para la casaH1004 de JudáH3063 hacer las abominacionesH8441 queH834 hacenH6213 aquí?H6311 Después queH3588 han llenadoH4390 de maldadH2555 H7725 H3707 H2005 la tierra,H776 se volvieron a mí para irritarme; he aquí que aplicanH7971 el ramo aH2156 susH413 H639 narices.

¹⁸ Pues tambiénH1571 yoH589 procederéH6213 con furor;H2534 noH3808 H2347 perdonará miH589 ojo,H5869 niH3808 tendré misericordia;H2550 y gritaránH7121 a misH589 oídosH241 con granH6963 voz,H1419 y noH3808 los oiré.H8085

9

¹ ClamóH7121 en mis oídosH241 con granH1419 H559 voz,H6963 diciendo: Los verdugosH6486 de la ciudadH5892 han llegado,H7126 y «cada uno» *H376 trae en su manoH3027 su instrumentoH3627 para destruir.H4892

² Y he aquíH2009 que seisH8337 varones venían del caminoH1870 de la puertaH8179 de arribaH5945 queH834 miraH6437 hacia el norte,H6828 y «cada uno» *H376 H935 traía en su manoH3027 su instrumentoH3627 para destruir.H4660 Y entre ellos había unH259 H8432 varónH376 vestidoH3847 de lino,H906 el cual traía a su cinturaH4975 H935 un tinteroH7083 de escribano;H5608 y entrados, se pararonH5975 juntoH681 al altarH4196 de bronce.H5178

³ Y la gloriaH3519 H430 del Dios de IsraelH3478 se elevóH5927 de encimaH5921 del querubín,H3742 sobre el cualH834 había estado,H1961 H5921 alH413 umbralH4670 de la casa;H1004 y llamóH7121 Jehová alH413, varónH376 vestidoH3847 de lino,H906 queH834 tenía a su cinturaH4975 el tinteroH7083 de escribano,H5608

⁴ y leH413, dijoH559 Jehová:H3069 PasaH5674 por en medioH8432 de la ciudad,H5892 por en medioH8432 de Jerusalén,H3389 y ponlesH8427 una señalH8420 enH5921 la frenteH4696 a los hombresH582 que gimenH584 y que clamanH602 a causaH5921 de todasH3605 las abominacionesH8441 que se hacenH6213 en medioH8432 de ella.

⁵ Y a los otrosH428 dijo,H559 H241 «oyéndolo yo:» * PasadH5674 por la ciudadH5892 en posH310 de él, y matad;H5221 H5921 noH408 perdone vuestro ojo,H5869 niH408 tengáis misericordia.H2550

⁶ MatadH2026 a viejos,H2205 jóvenesH970 y vírgenes,H1330 niñosH2945 H802 y mujeres, hasta que no quede ninguno; pero a todoH5921 aquelH3605 sobreH376, elH5921 cual hubiereH834 H6440 H1004 señal, noH8420 osH408 acercaréis; yH5066 comenzaréis porH2490 mi santuario. Comenzaron,H4720 pues,H2490 desde los varones ancianos queH2205 estabanH834 delante del templo.

⁷ Y lesH413, dijo:H559 ContaminadH2930 la casa,H1004 y llenadH4390 los atriosH2691 de muertos;H2491 salid.H3318 Y salieron,H3318 y mataronH5221 en la ciudad.H5892

⁸ AcontecióH1961 que cuando ellos iban matandoH5221, y quedéH7604 yoH589 solo, me postréH5307 sobreH5921 H6440 miH589 rostro, y claméH2199 y dije:H559 ¡Ah,H162 H136 SeñorH589 Jehová!H3069 ¿destruirásH7843 H859 a todoH3605 el remanenteH7611 de IsraelH3478 H8210 derramando tuH859 furorH2534 sobreH5921 Jerusalén?H3389

⁹ Y meH413, dijo:H559 La maldadH5771 de la casaH1004 de IsraelH3478 y de JudáH3063 es grandeH1419 H3966 H3966 sobremanera, pues la tierraH776 está llenaH4390 H4297 de sangre,H1818 y la ciudadH5892 está llenaH4390 de perversidad;H5186 porqueH3588 han dicho:H559 Ha abandonadoH5800 JehováH3068 la tierra,H776 y JehováH3068 noH369 ve.H7200

¹⁰ Así,H1571 pues, haré yo;H589 miH589 ojoH5869 noH3808 H2347 perdonará, niH3808 tendré misericordia;H2550 haré recaerH5414 el caminoH1870 de ellos sobre sus propias cabezas.H7218

¹¹ Y he aquíH2009 que el varónH376 vestidoH3830 de lino,H906 queH834 tenía el tinteroH7083 a su cintura,H4975 H7725 respondió una palabra,H1697 H559 diciendo: He hechoH6213 conforme a todo lo que meH834 H6680 mandaste.

10

¹ Miré,H7200 y he aquíH2009 enH413 la expansiónH7549 queH834 había sobreH5921 la cabezaH7218 de los querubinesH3742 como una piedraH68 de zafiro,H5601 que parecíaH4758 como semejanzaH1823 de un tronoH3678 que se mostróH7200 sobreH5921 ellos.

² Y hablóH559 alH413, varónH376 H3847 vestido de lino,H906 y le dijo:H559 H935 Entra enH413 medioH996 de las ruedasH1534 H413 debajoH8478 de los querubines,H3742 y llenaH4390 tus manosH2651 de carbonesH1513 encendidosH784 de entreH996 los querubines,H3742 y espárcelosH2236 sobreH5921 la ciudad.H5892 H935 Y entró a vistaH5869 mía.

³ Y los querubinesH3742 estabanH5975 a la mano derechaH3225 de la casaH1004 H935 cuando este varónH376 entró; y la nubeH6051 llenabaH4390 el atrioH2691 de adentro.H6442

⁴ Entonces la gloriaH7311 H3519 de JehováH3069 se elevó de encimaH5921 del querubínH3742 alH5921 umbralH4670 de la puerta;H1004 H854 y la casaH1004 fue llenaH4390 H854 de la nube,H6051 y el atrioH2691 se llenóH4390 del resplandorH5051 de la gloriaH3519 de Jehová.H3069

⁵ Y el estruendoH6963 H410 H7706 de las alasH3671 de los querubinesH3742 se oíaH8085 hastaH5704 el atrioH2691 de afuera,H2435 como la vozH6963 del Dios Omnipotente cuando habla.H1696,

⁶ Aconteció,H1961 pues, que al mandarH6680, al varónH376 H3847 vestido de lino,H906 H559 diciendo: TomaH3947 fuegoH784 de entreH996 las ruedas,H1534 de entreH996 los querubines,H3742 H935 él entró y se paróH5975 entreH681 las ruedas.H212

⁷ Y un querubínH3742 extendióH7971 su manoH3027 de en medioH996 de los querubinesH3742 alH413, fuegoH784 queH834 estaba entreH996 ellos,H3742 y tomóH5375 de él y lo pusoH5414 enH413 las manosH2651 H3847 del que estaba vestido de lino, elH906 cual lo tomó y salió.H3947 H3318

⁸ Y aparecióH7200 en los querubinesH3742 la figuraH8403 de una manoH3027 de hombreH120 debajoH8478 de sus alas.H3671

⁹ Y miré,H7200 y he aquíH2009 cuatroH702 ruedasH212 juntoH681 a los querubines,H3742 H212 H259 juntoH681 a cada querubínH3742 H259 H681 H3742 H259 unaH259 rueda;H212 y el aspectoH4758 de las ruedasH212 era comoH5869 H68 de crisólito.H8658

¹⁰ En cuanto a su apariencia, las cuatroH4758 eranH702 H834 H1961 H212 H8432 H212 de una misma forma,H259 como siH1823 estuviera «una en medio de otra.»

¹¹ Cuando andaban,H1980, haciaH413 los cuatroH702 frentesH7253 andaban;H1980 noH3808 se volvíanH5437 cuando andaban,H1980, sinoH3588 que al lugarH4725 adondeH834 se volvíaH6437 la primera,H7218 en posH310 de ella iban;H1980 niH3808 se volvíanH5437 cuando andaban.H1980,

¹² Y todoH3605 su cuerpo,H1320 sus espaldas,H1354 sus manos,H3027 sus alasH3671 y las ruedasH212 estaban llenosH4392 de ojosH5869 alrededorH5439 en sus cuatroH702 ruedas.H212

¹³ A las ruedas,H212 oyéndolo yo, se les gritaba:H7121 ¡Rueda!H1534 H241

¹⁴ Y cada unoH259 tenía cuatroH702 H6440 caras. La primeraH259 H6440 era rostro de querubín;H3742 H6440 la segunda,H8145 H6440 de hombre;H120 la tercera,H7992 H6440 cara de león;H738 la cuarta,H7243 H6440 cara de águila.H5404

¹⁵ Y se levantaronH7426 los querubines;H3742 esteH1931 es el ser vivienteH2416 queH834 viH7200 en el ríoH5104 Quebar.H3529

¹⁶ Y cuando andabanH1980 los querubines,H3742 andabanH1980 las ruedasH212 juntoH681 con ellos;H1992 y cuando los querubinesH3742 alzabanH5375 susH1992 alasH3671 H7311 para levantarse deH5921 la tierra,H776 las ruedasH212 H1571 H1992 tampocoH3808 se apartabanH5437 deH681 ellos.H1992

¹⁷ Cuando se parabanH5975 H7311 ellos, se parabanH5975 ellas, y cuando ellos se alzaban, se alzabanH7426 con ellos; porqueH3588 el espírituH7307 de los seres vivientesH2416 estaba en ellas.

¹⁸ Entonces la gloriaH3519 de JehováH3068 se elevóH3318 de encimaH5921 del umbralH4670 de la casa,H1004 y se pusoH5975 sobreH5921 los querubines.H3742

¹⁹ Y alzandoH5375 los querubinesH3742 sus alas,H3671 se levantaronH7426 deH4480 la tierraH776 delante de mis ojos;H5869 cuando ellos salieron,H3318 también las ruedasH212 se alzaron al ladoH5980 de ellos; y se pararonH5975 a la entradaH6607 de la puertaH8179 orientalH6930 de la casaH1004 de Jehová,H3068 H6931 y la gloriaH3519 H430 del Dios de IsraelH3478 estabaH4480 por encima sobreH5921 H4605 ellos.

²⁰ EstosH1931 eran los mismos seres vivientesH2416 queH834 viH7200 debajoH8478 H430 del Dios de IsraelH3478 junto al ríoH5104 Quebar;H3529 y conocíH3045 queH3588 eran querubines.H3742 H1992

²¹ Cada unoH259 teníaH702 H6440 cuatroH702 caras y cada unoH259 cuatroH702 alas,H3671 y figurasH1823 de manosH3027 de hombreH120 debajoH8478 de sus alas.H3671

²² Y la semejanzaH1823 H6440 de susH1992 H6440 rostrosH1992 era la de los rostros que viH834 juntoH7200 alH5921 río Quebar,H5104 suH3529 mismaH1992 apariencia yH4758 su ser;H1992 «cada uno» * caminabaH376 H413 H5676 H6440 «derecho hacia adelante.» *H1980,

11

¹ El EspírituH7307 H935 me elevó,H5375 y me llevó porH413 la puertaH8179 orientalH6930 de la casaH1004 de Jehová,H3068 H6931 la cual miraH6437 hacia el oriente;H6921 y he aquíH2009 a la entradaH6607 de la puertaH8179 H6242 H2568 veinticinco hombres,H376 entreH8432 los cuales viH7200 a JaazaníasH2970 hijoH1121 de AzurH5809 y a PelatíasH6410 hijoH1121 de Benaía,H1141 principalesH8269 del pueblo.H5971

² Y meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 estosH428 H376 son los hombres que maquinanH2803 perversidad,H205 y danH3289 en esta ciudad malH7451 H5892 H2063 consejo;H6098

³ los cuales dicen:H559 NoH3808 será tan pronto;H7138 edifiquemosH1129 casas;H1004 estaH1931 será la olla,H5518 y nosotrosH587 la carne.H1320

⁴ Por tanto profetizaH3651 H5012 contraH5921 ellos; profetiza,H5012 hijoH1121 de hombre.H120

⁵ Y vinoH5307 sobreH5921 míH589 H3045 el EspírituH7307 de Jehová,H3068 y meH413, dijo:H559 Di:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 AsíH3651 habéis hablado,H559 oh casaH1004 de Israel,H3478 y las cosas que suben aH4609 vuestro espíritu, yoH7307 lasH589 he entendido.

⁶ Habéis multiplicado vuestrosH7235 muertos enH2491 H5892 H2063 esta ciudad, y habéis llenado deH4390 H2351 muertos susH2491 calles.

⁷ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: Vuestros muertosH2491 queH834 H7760 habéis puesto en medioH8432 de ella,H1931 ellosH1992 son la carne,H1320 y ellaH1931 es la olla;H5518 mas yo os sacaréH3318 a vosotros de en medioH8432 de ella.H1931

⁸ EspadaH2719 H935 habéis temido,H3372 y espadaH2719 traeré sobreH5921 vosotros, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

⁹ Y os sacaréH3318 de en medioH8432 de ella, y os entregaréH5414 en manosH3027 H2114 de extraños,H2213 y haréH6213 juiciosH8201 entre vosotros.

¹⁰ A espadaH2719 caeréis;H5307 enH5921 los límitesH1366 de IsraelH3478 os juzgaré,H8199 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

¹¹ La ciudad noH1931 osH3808, será porH1961 olla, niH5518 vosotros seréisH859 enH1961 medio deH8432 ellaH1931 la carne; enH1320 losH413 límites deH1366 Israel osH3478,H8199 juzgaré.

¹² Y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová;H3068 porqueH834 noH3808 habéis andadoH1980 en misH589 estatutos,H2706 niH3808 habéis obedecidoH6213 misH589 decretos,H4941 sino según las costumbresH4941 de las nacionesH1471 queH834 os rodeanH5439 habéis hecho.H6213

¹³ Y acontecióH1961 que mientras yo profetizaba,H5012 aquel PelatíasH6410 hijoH1121 de BenaíaH1141 H4191 murió.H4962 Entonces me postréH5307 rostro aH5921 H6440 tierra y claméH2199 con granH1419 voz,H6963 y dije:H559 ¡Ah,H162 H136 Señor Jehová!H3069 H859 ¿DestruirásH6213 del todoH3617 al remanenteH7611 de Israel?H3478

¹⁴ Y vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁵ HijoH1121 de hombre,H120 tus hermanos,H251 tus hermanos,H251 los hombresH582 de tu parentescoH1353 y todaH3605 la casaH1004 de Israel,H3478 todaH3605 ellaH1931 son aquellos a quienes dijeronH834 H559 los moradores deH3427 Jerusalén: AlejaosH3389 deH7368 Jehová;H5921 aH3068 nosotrosH587 esH1931 dada laH5414 tierra enH776 H4181 posesión.

¹⁶ Por tanto, di:H3651 H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: AunqueH3588 H6327 les he arrojadoH7368 lejos entre las naciones,H1471 yH3588 les he esparcido por las tierras,H776 con todo eso les seré porH1961 un pequeño santuarioH4592 enH4720 las tierras adondeH776 lleguen.H834 H935 H8033

¹⁷ Di,H3651 H559 H136 por tanto: AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 el Señor: Yo os recogeréH6908 deH4480 los pueblos,H5971 y os congregaréH622 deH4480 las tierrasH776 en las cualesH834 H6327 estáis esparcidos, y os daréH5414 la tierraH127 de Israel.H3478

¹⁸ Y volverán allá,H935 H8033 H5493 y quitaránH5620 deH4480 ella todasH3605 sus idolatríasH8251 y todasH3605 sus abominaciones.H8441

¹⁹ Y les daréH5414 unH259 corazón,H3820 y un espírituH7307 nuevoH2319 pondréH5414 dentroH7130 H5493 de ellos; y quitaréH5620 el corazónH3820 de piedraH68 de en medio de su carne, yH1320 les daré unH5414 corazón deH3820 carne,

²⁰ para que andenH4616 H1980 en misH589 ordenanzas,H2708 y guarden misH589 decretosH4941 H8104 y los cumplan,H6213 y me seanH1961 por pueblo,H5971 y yoH589 seaH1961 a ellos por Dios.H430

²¹ Mas aH413 aquellos cuyo corazónH3820 andaH1980 tras el deseo de sus idolatrías yH8251 de sus abominaciones,H8441 H3820 yo traigo suH5414 camino sobreH1870 sus propias cabezas, diceH7218 JehováH5002 H136 elH3068 Señor.

²² Después alzaronH5375 los querubinesH3742 sus alas,H3671 y las ruedasH212 en posH5980 de ellos; y la gloriaH3519 H430 del Dios de IsraelH3478 estaba sobreH5921 H4605 ellos.

²³ Y la gloriaH3519 de JehováH3068 se elevóH5927 de enH5921 medioH8432 de la ciudad,H5892 y se pusoH5975 sobreH5921 el monteH2022 queH834 está al orienteH6924 de la ciudad.H5892

²⁴ Luego me levantóH5375 H935 H3778 el EspírituH7307 y me volvió a llevar en visiónH4758 del EspírituH7307 de DiosH430 a la tierra de los caldeos, a los cautivos.H413 Y seH1473 fue deH5927 mí laH5921 visión que habíaH4758 visto.H834 H7200

²⁵ Y habléH1697 aH413 los cautivosH1473 todasH3605 las cosasH1696 queH834 JehováH3068 me había mostrado.H7200

12

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 túH859 habitasH3427 en medioH8432 de casaH1004 rebelde,H4805 los cualesH834 tienen ojosH5869 para verH7200 y noH3808 ven,H7200 tienen oídosH241 para oírH8085 y noH3808 oyen,H8085 porqueH3588 son casaH1004 rebelde.H4805 H1992

³ Por tanto tú, hijoH859 deH1121 hombre, prepárateH120, enseresH6213 deH3627 marcha, yH1473 H1540 parte deH1473 día delanteH3119 de sus ojos;H1992 yH5869 H1540 te pasarás deH1473 tu lugarH859 aH4725 otroH413 lugarH312 aH4725 vista deH5869 ellos, porH1992 si tal vezH194 atienden, porqueH7200 sonH3588 casa rebelde.H1004 H4805

⁴ Y sacarásH3318 tusH859 enseresH3627 de díaH3119 delante de sus ojos,H5869 como enseresH3627 de cautiverio;H1473 mas túH859 saldrásH3318 por la tardeH6153 a vistaH5869 de ellos, como quien saleH4161 en cautiverio.H1473

⁵ Delante de sus ojos teH5869, abrirás paso porH2864 entre la pared, yH7023 saldrás porH3318 ella.

⁶ Delante de sus ojos losH5869 llevarás sobreH5375 tusH5921 hombros, deH3802 noche losH5939 sacarás; cubrirásH3318 H6440 tuH3680 rostro, y no mirarásH3808 H7200 la tierra; porqueH776 porH3588 señal teH4159 he dado aH5414 la casa deH1004 H3478 Israel.

⁷ Y yo hiceH6213 asíH3651 H834 como me fue mandado;H6680 saquéH3318 mis enseresH3627 de día,H3119 como enseresH3627 de cautiverio,H1473 y a la tardeH6153 me abrí pasoH2864 por entre la paredH7023 con mi propia mano;H3027 salíH3318 de noche,H5939 y los llevéH5375 sobreH5921 los hombrosH3802 a vistaH5869 de ellos.

⁸ Y vinoH1961 aH413 mí palabraH1697 de JehováH3068 por la mañana,H1242 H559 diciendo:

⁹ HijoH1121 de hombre,H120 ¿NoH3808 teH413, ha dichoH559 la casaH1004 de Israel,H3478 aquella casaH1004 rebelde:H4805 ¿QuéH4100 H859 haces?H6213

¹⁰ Diles:H559,H413 AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: Esta profecía se refiere al príncipeH5387 H4853 H2088 en Jerusalén,H3389 y a todaH3605 la casaH1004 de IsraelH3478 queH834 estáH1992 en medioH8432 de ella.H1992

¹¹ Diles:H559 YoH589 soy vuestra señal;H4159 H834 como yo hice,H6213 asíH3651 se haráH6213 con vosotros; partiréisH1980 al destierro,H1473 en cautividad.H7628

¹² Y al príncipeH5387 queH834 está en medioH8432 de ellos llevaránH5375 aH413 cuestasH3802 de noche,H5939 y saldrán;H3318 H6440 por la paredH7023 abrirán pasoH2864 para sacarloH3318 por ella;H1931 cubriráH3680 suH1931 rostro paraH3282 H834 noH3808 verH7200 con sus ojosH5869 H1931 la tierra.H776

¹³ Mas yo extenderéH6566 mi redH7568 sobreH5921 él, y caerá presoH8610 en mi trampa,H4686 H935 y haré llevarlo a Babilonia,H894 a tierraH776 de caldeos,H3778 pero noH3808 la verá,H7200 y alláH8033 H4191 morirá.H4962

¹⁴ Y a todosH3605 los queH834 estuvieren alrededorH5439 de él para ayudarle,H5828, y a todasH3605 sus tropas,H102 esparciréH2219 a todosH3605 los vientos,H7307 y desenvainaré espadaH2719 H7324 en posH310 de ellos.

¹⁵ Y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 H6327 cuando los esparciere entre las naciones,H1471 y los dispersareH2219 por la tierra.H776

¹⁶ Y haréH3498 que unos pocos de ellosH1992 H376 H4557 escapen de la espada,H2719 del hambreH7458 y de la peste,H1698 H4616 para que cuentenH5608 todasH3605 susH1992 abominacionesH8441 entre las nacionesH1471 adondeH834 H935 llegaren;H8033 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

¹⁷ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁸ HijoH1121 de hombre,H120 comeH398 tu panH3899 con temblor,H7494 y bebeH8354 tu aguaH4325 H7269 con estremecimiento y con ansiedad.H1674

¹⁹ Y diH559 H136 alH413 puebloH5971 de la tierra:H776 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor sobre los moradoresH3427 de JerusalénH3389 y sobreH413 la tierraH127 de Israel:H3478 Su panH3899 comeránH398 con temor,H1674 y con espantoH8078 beberánH8354 H4616 H3456 su agua;H4325 porque su tierraH776 será despojada de su plenitud,H4393 por la maldadH2555 de todosH3605 los que en ella moran.H3427

²⁰ Y las ciudadesH5892 habitadasH3427 quedarán desiertas,H2717 y la tierraH776 seráH1961 asolada;H8077 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

²¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

²² HijoH1121 de hombre,H120 ¿quéH4100 H4912 H2088 refrán es este que tenéis vosotros enH5921 la tierraH127 de Israel,H3478 que dice:H559 Se van prolongandoH748 los días,H3117 y desapareceráH6 todaH3605 visión?H2377

²³ Diles,H3651 H559,H413 por tanto: AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: Haré cesarH7673 este refrán, y noH3808 repetiránH4911 másH5750 este refrán en Israel.H3478 H3588 H518 Diles,H1697 H1697, pues: Se han acercadoH7126 aquellos días,H3117 y el cumplimientoH1696 H413 de todaH3605 visión.H2377

²⁴ PorqueH3588 noH3808 habráH1961 másH5750 H3605 visiónH2377 vana,H7723 ni habrá adivinaciónH4738 de lisonjerosH2509 en medioH8432 de la casaH1004 de Israel.H3478

²⁵ PorqueH3588 yoH589 JehováH3069 hablaré,H1697 y se cumpliráH6213 la palabraH1697 queH834 yo hable;H1696 noH3808 se tardaráH4900 más,H5750 sinoH3588 que en vuestros días,H3117 oh casaH1004 rebelde,H4805 hablaréH1696 palabraH1696 y la cumpliré,H6213 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor.H589

²⁶ Y vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

²⁷ HijoH1121 de hombre,H120 he aquíH2009 que los de la casa deH1004 Israel dicen:H3478 LaH559 visión queH2377 ésteH834 veH1931 H5012 esH2372 para de aquí a muchos días,H7227 paraH3117 lejanos tiempos profetizaH7350 éste.H6256

²⁸ Diles,H3651 H559,H413 por tanto: AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: NoH3808 se tardaráH4900 másH5750 ningunaH3605 de mis palabras,H1697 sino queH834 la palabraH1697 que yo hableH1696 se cumplirá,H6213 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

13

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 profetizaH5012 contraH413 los profetasH5030 de IsraelH3478 que profetizan,H5012 y diH559 a los que profetizanH5030 de su propio corazón:H3820 OídH8085 palabraH1697 de Jehová.H3068

³ AsíH3541 ha dichoH559 H136 Jehová el Señor:H3069 ¡AyH1945 deH5921 los profetasH5030 insensatos,H5036 H834 que andanH1980 en posH310 de su propio espíritu,H7307 H1115 y nada han visto!H7200

⁴ Como zorrasH7776 en los desiertosH2723 fueronH1961 tus profetas,H5030 oh Israel.H3478

⁵ NoH3808 habéis subidoH5927 a las brechas,H6556 ni habéis edificadoH1447 un muroH1443 alrededor deH5921 la casaH1004 de Israel,H3478 para que resistaH5975 firme en la batallaH4421 en el díaH3117 de Jehová.H3068

⁶ VieronH2372 vanidadH7723 y adivinaciónH7081 mentirosa.H3577 Dicen:H559 Ha dichoH5002 Jehová,H3068 y JehováH3068 noH3808 los envió;H7971 con todo, esperanH3176 H6965 que él confirme la palabraH1697 de ellos.

⁷ ¿NoH3808 habéis vistoH2372 visiónH4236 vana,H7723 y no habéis dichoH559 adivinaciónH4738 mentirosa,H3577 pues que decís:H559 DijoH5002 Jehová,H3068 noH3808 habiendo yoH589 hablado?H1696

⁸ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto vosotros habéis habladoH1696 vanidad,H7723 y habéis vistoH2372 mentira,H3577 H3651 H2005 por tanto, he aquí yo estoy contraH413 vosotros, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

⁹ EstaráH1961 miH589 manoH3027 contraH413 los profetasH5030 que venH2374 vanidadH7723 y adivinanH7080 mentira;H3577 noH3808 H935 estaránH1961 en la congregaciónH5475 de miH589 H136 pueblo,H5971 niH3808 serán inscritosH3791 en el libroH3789 de la casaH1004 de Israel,H3478 niH3808 aH413 la tierraH127 de IsraelH3478 volverán; y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068 el Señor.H589

¹⁰ Sí,H3282 por cuanto engañaronH3282 aH2937 mi pueblo, diciendo:H5971,H559 Paz,H7965 no habiendoH369 paz; yH7965 uno edificabaH1931 laH1129 pared, yH2434 he aquí queH2009 H2902 los otros la recubrían con lodo suelto,H8602

¹¹ diH559 aH413 H2902 los recubridores con lodoH8602 suelto, que caerá;H5307 vendráH1961 lluviaH1653 torrencial,H7857 y enviaréH859 piedrasH68 de granizoH417 que la hagan caer, yH5307 viento tempestuosoH7307 laH5591 H1234 romperá.

¹² Y he aquíH2009 cuando la paredH7023 haya caído,H5307 ¿NoH3808 osH413, dirán:H559 ¿DóndeH346 está la embarraduraH2915 con queH834 H2902 la recubristeis?

¹³ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: Haré que la rompa vientoH1234 tempestuosoH7307 conH5591 mi ira, yH2534 H3617 lluvia torrencialH1653 vendráH7857 conH1961 mi furor, yH639 piedras deH68 granizo conH417 enojo paraH2534 consumir.

¹⁴ Así desbarataréH2040 la paredH7023 queH834 H2902 vosotros recubristeis con lodoH8602 suelto, y la echaréH5060 aH413 tierra,H776 y será descubiertoH1540 su cimiento,H3247 y caerá,H5307 y seréis consumidosH3615 en medioH8432 de ella; y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

¹⁵ CumpliréH3615 así mi furorH2534 en la paredH7023 H2902 y en los que la recubrieron con lodoH8602 suelto; y os diré:H559 NoH369 H2902 existe la pared,H7023 niH369 los que la recubrieron,

¹⁶ los profetas deH5030 Israel queH3478 profetizan acercaH5012 de Jerusalén,H413 yH3389 ven paraH2374 ella visión deH2377 paz,H7965 no habiendoH369 paz, diceH7965 JehováH5002 H136 elH3069 Señor.

¹⁷ Y tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 H7760 H6440 pon tuH859 rostro contraH413 las hijasH1323 de tuH859 puebloH5971 que profetizanH5012 de su propio corazón,H3820 y profetizaH5012 contraH5921 ellas,

¹⁸ y di:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: ¡AyH1945 de aquellas que cosenH8609 H3704 vendas mágicas paraH5921 todasH3605 H679 las manos,H3027 y hacenH6213 velosH4555 mágicos paraH5921 la cabezaH7218 de todaH3605 edad,H6967 H6679 para cazar las almas!H5315 H6679 ¿Habéis de cazar las almasH5315 de mi pueblo,H5971 para mantenerH2421 así vuestra propia vida?H5315

¹⁹ ¿Y habéis de profanarmeH2490, entreH413 mi puebloH5971 por puñadosH8168 de cebadaH8184 y por pedazosH6595 de pan,H3899 H4191 matando a las personasH5315 queH834 noH3808 H4191 deben morir,H4962 y dando vida a las personasH5315 queH834 noH3808 deben vivir,H2421 mintiendo a mi puebloH5971 que escuchaH8085 H3577 la mentira?H3576

²⁰ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 el Señor: He aquí yo estoy contraH413 H3704 vuestrasH859 H6679 vendas mágicas, con queH834 H859 H6679 cazáisH8033 las almasH5315 al vuelo;H6524 yo las libraréH7167 deH5921 vuestrasH859 manos,H2220 y soltaréH7971 H5315 para que vuelen como avesH6524 las almas queH5315 vosotrasH834 cazáisH859 volando.

²¹ RomperéH7167 asimismo vuestros velosH4555 mágicos, y libraréH5337 a miH589 puebloH5971 de vuestra mano,H3027 y noH3808 estaránH1961 másH5750 como presaH4686 en vuestra mano;H3027 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

²² PorH3282 cuanto entristecisteisH3512 con mentirasH8267 el corazónH3820 del justo,H6662 al cual yoH589 noH3808 entristecí,H3510,H2388 y fortalecisteis las manosH3027 del impío,H7563 para queH1097 no se apartase de su malH7451 H1115 H7725 camino,H1870 infundiéndole ánimo,

²³ por tanto, noH3651 H3808 veréis más visiónH2372 vana,H7723 niH3808 practicaréisH7081 másH5750 adivinación;H7080 y libraréH5337 miH589 puebloH5971 de vuestra mano,H3027 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

14

¹ Vinieron aH935 H413 mí algunosH582 de los ancianosH2205 de Israel,H3478 y se sentaronH3427 H6440 delante de mí.

² Y vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

³ HijoH1121 de hombre,H120 H376 H428 estos hombres han puestoH5927 sus ídolosH1544 enH5921 su corazón,H3820 y han establecidoH5414 el tropiezoH4383 de su maldadH5771 delanteH5227 H6440 de su rostro. ¿AcasoH1875 he de ser yo en modo alguno consultado por ellos?

⁴ Háblales,H3651 H1696, por tanto, y diles:H559,H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor:H589 «Cualquier hombre» *H376, de la casaH1004 de IsraelH3478 queH834 hubiere puestoH5927 sus ídolosH1544 enH413 su corazón,H3820 y establecido el tropiezoH4383 de su maldadH5771 H7760 delanteH5227 H6440 H935 de su rostro, y viniere alH413 profeta,H5030 yoH589 JehováH3068 responderéH6030 al que viniere conforme a la multitudH7230 de sus ídolos,H1544

⁵ para tomarH4616 H8610 a la casaH1004 de IsraelH3478 por el corazón,H3820 ya queH834 H2114 se han apartadoH2213 deH5921 mí todosH3605 ellos por sus ídolos.H1544

⁶ Por tanto, diH3651 H559 H136 aH413 la casaH1004 de Israel:H3478 AsíH3541 diceH559 JehováH3069 H7725 H7725 el Señor: Convertíos, y volveos de vuestros ídolos,H1544 yH5921, apartad vuestro rostro deH5921 todasH3605 vuestras abominaciones.H8441 H7725 H6440

⁷ PorqueH3588 «cualquier hombre» *H376, de la casaH1004 de Israel,H3478 y de los extranjerosH1616 queH834 H1481 moranH1616 en Israel,H3478 que se hubiere apartadoH5144 de andar en posH310 de mí,H589 y hubiere puestoH5927 sus ídolosH1544 enH413 su corazón,H3820 y establecido delanteH5227 de su rostro el tropiezoH4383 de su maldad,H5771 H7760 y viniere alH413, profetaH5030 para preguntarleH1875, por mí,H589 yoH589 JehováH3068 le responderéH6030 por míH589 mismo;

⁸ y pondréH5414 H6440 H376 miH589 rostro contra aquel hombre, y leH1931 H8074 pondré por señalH226 y por escarmiento,H4912 y loH1931 cortaréH3772 de en medioH8432 de miH589 pueblo;H5971 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

⁹ Y cuandoH3588 el profetaH5030 fuere engañadoH6601 y hablareH1697 palabra,H1696 yoH589 JehováH3068 engañéH6601 al tal profeta; y extenderéH5186 miH589 manoH3027 contraH5921 él,H1931 y loH1931 destruiréH8045 de en medioH8432 de miH589 puebloH5971 Israel.H3478

¹⁰ Y llevaránH5375 ambos el castigo de su maldad; comoH5771 H5030 la maldad delH5771 que consultare, asíH1875 será laH1961 maldad delH5771 profeta,

¹¹ para que la casaH4616 H1004 de IsraelH3478 noH3808 se desvíeH8582 másH5750 de en posH310 de mí,H589 niH3808 se contamineH2930 másH5750 en todasH3605 sus rebeliones;H6588 y me seanH1961 por pueblo,H5971 y yoH589 les seaH1961 por Dios,H430 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.H589

¹² VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹³ HijoH1121 de hombre,H120 cuandoH3588 la tierraH776 pecareH2398 contra mí rebelándose pérfidamente,H4603 H4604 y extendiereH5186 yo mi manoH3027 sobreH5921 ella, y le quebrantareH7665 el sustentoH4294 del pan,H3899 y enviareH7971 en ella hambre,H7458 y cortareH3772 deH4480 ella hombresH120 y bestias,H929

¹⁴ si estuviesenH1961 en medioH8432 de ella estos tresH7969 H582 H428 varones, Noé,H5146 DanielH1840 y Job,H347 ellosH1992 por suH1992 justiciaH6666 libraríanH5337 únicamente susH1992 propias vidas,H5315 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor.

¹⁵ Y si hiciereH3863 pasar bestiasH5674 H6440 ferocesH2416 porH7451 la tierra yH776 la asolaren, yH7921 quedare desoladaH1961 deH8077 modo que no hayaH1097 quien pase aH5674 «causa de» * las fieras,

¹⁶ y estos tres varonesH7969,H376 H428 estuviesen en medio deH8432 ella, vivo yo,H2416 diceH589 JehováH5002 H136 elH3069 Señor, niH589 aH518 sus hijos niH1121 aH518 sus hijas librarían;H1323 ellosH5337 solosH1992,H905 serían librados, yH5337 la tierra quedaríaH776 desolada.H1961 H8077

¹⁷ OH176 si yo trajere espadaH2719 H935 sobreH5921 la tierra,H776 H1931 y dijere:H559 Espada,H2719 pasaH5674 por la tierra;H776 e hiciere cortarH3772 deH4480 ellaH1931 hombresH120 y bestias,H929

¹⁸ y estos tresH7969 H376 H428 varones estuviesen en medioH8432 de ella, vivoH2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 noH3808 libraríanH5337 a sus hijosH1121 ni a sus hijas;H1323 H3588 ellosH1992 H905 solos serían librados.H5337

¹⁹ OH176 si enviareH7971 pestilenciaH1698 sobreH413 H776 esa tierra y derramareH8210 mi iraH2534 sobreH5921 ellaH1931 en sangre,H1818 para cortarH3772 deH4480 ellaH1931 hombresH120 y bestias,H929

²⁰ y estuviesen en medioH8432 de ella Noé,H5146 DanielH1840 y Job,H347 vivoH2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 noH518 libraríanH5337 a hijoH1121 niH518 a hija;H1323 ellosH1992 por suH1992 justiciaH6666 libraríanH5337 solamente susH1992 propias vidas.H5315

²¹ Por lo cual asíH3588 haH3541 dicho JehováH559 H136 elH3069 Señor: ¿Cuánto másH637 cuandoH3588 yo enviare contraH7971 JerusalénH413 misH3389 cuatro juiciosH702 H8201 terribles, espada,H7451 H2719 hambre,H7458 fieras yH2416 pestilencia, paraH1698 cortar deH3772 ellaH4480 hombres yH120 H929 bestias?

²² Sin embargo, he aquí quedaráH2009 enH3498 ella un remanente, hijosH6413 eH1121 hijas, queH1323 H2005 serán llevados fuera; heH3318 aquí queH2009 ellos vendrán aH3318 vosotros,H413 y veréisH7200 su camino yH1870 sus hechos, yH5949 seréis consolados delH5162, malH5921 queH7451 hiceH834 H935 venir sobre Jerusalén,H5921 deH3389 todas lasH3605 cosas que trajeH834 H935 sobre ella.H5921

²³ Y os consolaránH5162 cuandoH3588 viereisH7200 su caminoH1870 y sus hechos,H5949 y conoceréisH3045 queH3588 noH3808 sin causaH2600 hiceH6213 todoH3605 lo queH834 he hechoH6213 en ella, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

15

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 ¿quéH4100 esH1961 la maderaH6086 de la vidH1612 más que cualquierH3605 otra madera?H6086 ¿QuéH834 esH1961 el sarmientoH2156 entre los árbolesH6086 del bosque?H3293

³ ¿TomaránH3947 deH4480 ella maderaH6086 para hacerH6213 alguna obra?H4399 H518 ¿TomaránH3947 deH4480 ella una estacaH3489 para colgarH8518 enH5921 ella algunaH3605 cosa?H3627

⁴ He aquí, esH2009 puesta enH5414 el fuego paraH784 ser consumida;H402 sus dos extremosH8147 consumióH7098 elH398 fuego, yH784 la parte de en medio seH8432 quemó; ¿serviráH2787 para obraH6743 H4399 alguna?

⁵ He aquí queH2009 cuando estaba enteraH1961 noH8549 servíaH3808 paraH6213 obra alguna;H4399 ¿cuánto menosH637 después que elH3588 fuego laH784 hubiere consumido, yH398 fuere quemada?H2787 ¿Servirá másH6213 paraH5750 obra alguna?H4399

⁶ Por tanto, asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: Como la maderaH6086 de la vidH1612 entre los árbolesH6086 del bosque,H3293 la cualH834 diH5414 al fuegoH784 para que la consumiese,H402 asíH3651 haréH5414 a los moradoresH3427 de Jerusalén.H3389

⁷ Y pondréH5414 miH589 rostro contra ellos; aunque del fuegoH784 se escaparon,H3318 fuegoH784 los consumirá;H398 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3069 H7760 cuando pusiere miH589 rostro contra ellos.

⁸ Y convertiréH5414 la tierraH776 en asolamiento,H8077 porH3282 cuanto cometieronH4604 prevaricación,H4603 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

16

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 notificaH3045 a JerusalénH3389 sus abominaciones,H8441

³ y di:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor sobre Jerusalén:H3389 Tu origen,H4351 tu nacimiento,H4138 es de la tierraH776 de Canaán;H3669 tu padreH1 fue amorreo,H567 y tu madreH517 hetea.H2850

⁴ Y en cuanto a tu nacimiento,H853 elH4138 día queH3117 naciste noH3205 fueH3808 cortado tuH3772 H8270 ombligo,H853 ni fuisteH3808 lavadaH7364 con aguas paraH4325 limpiarte,H4935 niH4414 saladaH3808 conH4414 sal, niH2853 fuisteH3808 envuelta conH2853 fajas.

⁵ NoH3808 H2347 hubo ojoH5869 que se compadeciese deH5921 tiH853 para hacerteH6213, algoH259 de esto,H428 H2550 teniendo deH5921 tiH853 misericordia; sino que fuiste arrojadaH7993 sobreH413 H6440 la faz del campo,H7704 con menosprecioH1604 de tuH853 vida,H5315 en el díaH3117 que naciste.H3205,

⁶ Y yo paséH5674 juntoH5921 a ti, y te viH7200 H947 sucia en tus sangres,H1818 y cuando estabas en tus sangresH1818 te dije:H559 ¡Vive!H2421 Sí, te dije,H559 cuando estabas en tus sangres:H1818 ¡Vive!H2421

⁷ TeH859 hiceH5414 multiplicarH7233 como la hierbaH6780 del campo;H7704 y crecisteH7235 y te hiciste grande,H1431 H935 y llegaste a ser muyH1157 hermosa;H5716 tus pechosH7699 H3559 se habían formado, y tuH859 H5903 peloH8181 había crecido;H6779 peroH859 estabas desnuda y descubierta.H6181

⁸ Y paséH5674 yo otra vez junto aH5921 ti, yH854 te miré,H854 yH7200 he aquí queH2009 tu tiempoH854 eraH6256 tiempo deH6256 amores; yH1730 extendí miH6566 manto sobreH3671 ti,H5921 yH854 cubrí tuH3680 desnudez;H854 yH6172 H7650 H935 te di juramento y entré en pacto contigo,H1285, diceH854 JehováH5002 H136 elH3069 Señor, y fuiste mía.H1961,

⁹ Te lavéH7364 con agua,H4325 y lavéH7857 tus sangresH1818 de encimaH5921 H5480 de ti, y te ungí con aceite;H8081

¹⁰ y te vestíH3847 de bordado,H7553 te calcéH5274 de tejón,H8476 te ceñíH2280 de linoH8336 y te cubríH3680 de seda.H4897

¹¹ Te ataviéH5710 con adornos,H5716 y puseH5414 brazaletesH6781 enH5921 tus brazosH3027 y collarH7242 aH5921 tu cuello.H1627

¹² PuseH5414 joyasH5141 enH5921 tu nariz,H639 y zarcillosH5694 enH5921 tus orejas,H241 H5850 y una hermosaH8597 diademaH5852 en tu cabeza.H7218

¹³ Así fuiste adornadaH5710 de oroH2091 y de plata,H3701 y tu vestidoH4403 era de linoH8336 fino, sedaH4897 y bordado;H7553 comisteH398 flor de harinaH5560 de trigo, mielH1706 y aceite;H8081 y fuiste hermoseadaH3302 H3966 H3966 en extremo, prosperasteH6743 hasta llegar a reinar.H4410

¹⁴ Y salióH3318 tu renombreH8034 entre las nacionesH1471 a causa de tu hermosura;H3308 porqueH3588 era perfecta,H3632 H1931 a causa de mi hermosuraH1926 queH834 H7760 yo puse sobreH5921 ti, diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor.

¹⁵ Pero confiasteH982 en tuH853 hermosura,H3308 y te prostituisteH2181 a causa deH5921 tuH853 renombre,H8034 y derramasteH8210 tusH853 fornicacionesH8457 aH5921 cuantosH3605 pasaron;H5674 suya eras.H1961

¹⁶ Y tomasteH3947 de tus vestidos,H899 y te hicisteH6213 diversosH2921 lugaresH1116 altos, y fornicasteH2181 sobreH5921 ellos; «cosa semejante nunca había sucedido, ni sucederá más.» *H3808,H935

¹⁷ TomasteH3947 asimismo tus hermosasH8597 alhajasH3627 de oroH2091 y de plataH3701 queH834 yo te había dado,H5414 y te hicisteH6213 imágenesH6754 de hombreH2145 y fornicasteH2181 con ellas;

¹⁸ y tomasteH3947 tusH853 vestidosH899 de diversos coloresH7553 y las cubriste;H3680 y mi aceiteH8081 H7004 y mi incienso pusisteH5414 H6440 delante de ellas.

¹⁹ Mi panH3899 también, queH834 yo te había dado,H5414 H6440 la florH5560 de la harina, el aceite yH8081 la miel, conH1706 que yo te mantuve, pusisteH398 delanteH5414 de ellas para olor agradable; yH7381 fueH5207 así, diceH1961 Jehová elH5002 H136 Señor.H3069

²⁰ Además de esto, tomaste tusH3947 hijos yH853 H1121 tus hijas queH853 habíasH1323 dadoH834 a luz para mí, yH3205 los sacrificaste a ellas paraH2076 que fuesen consumidos. ¿Eran pocaH398 cosa tus fornicaciones,H4592 H8457

²¹ para que degollases tambiénH7819 a mis hijos yH1121 los ofrecieras aH5414 aquellas imágenes como ofrenda que el fuego consumía?H5674

²² Y con todasH3605 tusH853 abominacionesH8441 y tusH853 fornicacionesH8457 noH3808 te has acordadoH2142 de los díasH3117 de tuH853 juventud,H5271 cuando estabasH1961,H5903 desnuda y descubierta,H6181 H947 cuando estabasH1961 envuelta en tuH853 sangre.H1818

²³ Y sucedióH1961 que despuésH310 de todaH3605 tu maldadH7451 (¡ay,H188 ayH188 de ti! diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor),

²⁴ te edificasteH1129 lugaresH1354 altos, y te hicisteH6213 H7413 altar en todasH3605 las plazas.H7339

²⁵ EnH413 todaH3605 cabezaH7218 de caminoH1870 edificasteH1129 H7413 lugar alto,H853 e hiciste abominableH8581 tuH853 hermosura,H3308 y te ofrecisteH6589 H7272 H853 a cuantosH3605 pasaban,H5674 y multiplicasteH7235 tusH853 fornicaciones.H8457

²⁶ Y fornicasteH2181 conH413 los hijosH1121 de Egipto,H4714 tusH853 vecinos,H7934 gruesosH1432 de carnes;H1320 y aumentasteH7235 tusH853 fornicacionesH8457 para enojarme.H3707,

²⁷ Por tanto, he aquí queH2009 yo extendí contraH5186 tiH5921 mi mano, yH3027 disminuí tuH1639 provisión ordinaria,H2706 y te entregué aH5414 la voluntad deH5315 las hijas deH1323 los filisteos, queH6430 te aborrecen, lasH8130 cuales se avergüenzan deH3637 tu camino deshonesto.H1870 H2154

²⁸ FornicasteH2181 también conH413 H1121 los asirios,H804 H1115 por noH1097 haberte saciado;H7654, y fornicasteH2181 con ellos y tampocoH1571 H3808 te saciaste.H7646

²⁹ MultiplicasteH7235 asimismo tuH853 fornicaciónH8457 enH413 la tierraH776 de CanaánH3667 H3778 y de los caldeos, y tampoco conH1571 estoH2063 teH3808 H7646 saciaste.

³⁰ ¡CuánH4100 inconstanteH535 H3826 es tuH853 corazón, diceH5002 H136 JehováH3069 H6213 el Señor, habiendo hecho todasH3605 estasH428 cosas, obrasH4639 de unaH802 rameraH2181 desvergonzada,H7986

³¹ edificando tus lugares altosH1129 H1354 en todaH3605 cabezaH7218 de camino,H1870 H7413 y haciendoH6213 tus altares en todasH3605 las plazas!H7339 Y noH3808 fuisteH1961 semejante a ramera,H2181 en que menospreciasteH7046 la paga,H868

³² sino como mujerH802 adúltera, queH5003 en lugar deH8478 su marido recibeH376 aH3947 ajenos.

³³ A todasH3605 las ramerasH2181 les danH5414 dones;H5078 H859 mas túH853 H935 disteH5414 tusH853 donesH5083 a todosH3605 tusH853 enamorados;H157 y les diste presentes,H7809 para que de «todas partes» *H5439 se llegasen aH413 tiH853 en tusH853 fornicaciones.H8457

³⁴ Y ha sucedidoH1961 contigo, en tus fornicaciones,H8457 lo contrarioH2016 deH4480 H802 las demás mujeres: porqueH310 ningunoH3808 te ha solicitadoH2181 para fornicar, y tú dasH5414, la paga,H868 H868 H3808 en lugar de recibirla;H5414 por esto has sidoH1961 diferente.

³⁵ Por tanto, ramera,H3651 H2181 oyeH8085 palabraH1697 de Jehová.H3068

³⁶ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto han sido descubiertasH1540 tus desnudecesH6172 en tus fornicaciones,H8457 y tu confusión ha sido manifestadaH8210 H5178 aH5921 tus enamorados,H157 y aH5921 H3605 los ídolosH1544 de tus abominaciones,H8441 y en la sangreH1818 de tus hijos,H1121 los cualesH834 les diste;H5414

³⁷ por tanto, he aquí que yo reuniréH3651 H6908 H2005 a todosH3605 tusH853 enamoradosH157 conH5921 los cualesH834 tomaste placer,H6149 y a todosH3605 los queH834 amaste,H157 conH5921 todosH3605 los queH834 aborreciste;H8130 y los reuniréH6908 alrededorH5439 deH5921 tiH853 y lesH413, descubriréH1540 tuH853 desnudez,H6172 y ellos veránH7200 todaH3605 tuH853 desnudez.H6172

³⁸ Y yo te juzgaréH8199 por las leyesH4941 de las adúlteras,H5003 y de las que derraman sangre;H8210 yH1818 traeré sobreH5414 ti sangre deH1818 ira yH2534 H7068 de celos.

³⁹ Y te entregaréH5414 en manosH3027 de ellos; y destruiránH2040 tusH853 lugaresH1354 altos, y derribaránH5422 H7413 tusH853 altares, y te despojaránH6584 de tusH853 ropas,H899 se llevaránH3947 tusH853 hermosasH8597 H3240 H5903 alhajas,H3627 y teH853 dejaránH5146 desnuda y descubierta.H6181

⁴⁰ Y harán subirH5927 contraH5921 tiH853 muchedumbreH6951 de gente, y te apedrearán,H7275 H68 y teH853 atravesaránH1333 con sus espadas.H2719

⁴¹ QuemaránH8313 tus casasH1004 a fuego,H784 y haránH6213 en ti juiciosH8201 en presenciaH5869 H802 de muchasH7227 mujeres; y así haré que dejes deH7673 ser ramera, yH2181 que cesesH3808 deH5414 prodigarH5750 tusH1571 H868 dones.

⁴² Y saciaréH5117 H5146 mi iraH2534 H5493 sobre ti, y se apartaráH5620 deH4480 ti mi celo,H7068 y descansaréH8252 y noH3808 me enojaréH3707 más.H5750

⁴³ PorH3282 cuantoH834 noH3808 H2142 te acordaste de los díasH3117 de tuH853 juventud,H5271 y me provocasteH7264 a ira en todoH3605 esto,H428 por eso, he aquíH1887 yoH589 tambiénH1571 traeréH5414 tuH853 caminoH1870 sobre tu cabeza,H7218 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor;H589 pues niH3808 aunH6213 has pensadoH2154 sobreH5921 todaH3605 tuH853 lujuria.H8441

⁴⁴ He aquí, todoH2009 elH3605 que usa de refranes te aplicaráH4911 a tiH4911 elH5921 refrán que dice: Cual laH559 madre, talH517 H1323 la hija.

⁴⁵ HijaH1323 eres túH859 de tuH859 madre,H517 que desechóH1602 a su maridoH376 y a sus hijos;H1121 y hermanaH269 eres túH859 de tusH859 hermanas,H269 queH834 desecharonH1602 a sus maridosH582 y a sus hijos;H1121 vuestraH859 madreH517 fue hetea,H2850 y vuestroH859 padreH1 amorreo.H567

⁴⁶ Y tu hermanaH269 mayorH1419 es Samaria,H8111 ellaH1931 y susH1931 hijas,H1323 que habitanH3427 alH5921 norteH8040 de ti; y tu hermanaH269 menorH6996 H4480 es SodomaH5467 con susH1931 hijas,H1323 la cual habitaH3427 alH4480 surH3225 de ti.

⁴⁷ NiH3808 aun anduvisteH1980 en sus caminos,H1870 niH6213 hiciste según sus abominaciones;H8441 antes, como si esto fuera poco yH4592 muy poco,H6985 te corrompiste másH7843 H2004 que ellas en todos tusH3605 caminos.

⁴⁸ VivoH2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 queH518 SodomaH5467 tuH859 hermanaH269 H1931 y susH1931 hijasH1323 H834 no han hechoH6213 como hicisteH6213 túH859 y tusH859 hijas.H1323

⁴⁹ He aquí queH2009 esta fueH2088 laH1961 maldad deH5771 Sodoma tuH5467 hermana: soberbia,H269 saciedadH1347 deH7653 pan, yH3899 H7962 abundancia de ociosidad tuvieronH8252 ellaH1961, y sus hijas; yH1323 no fortalecióH3808 laH2388 mano delH3027 afligido yH6041 H34 del menesteroso.

⁵⁰ Y se llenaron de soberbia, eH1361 hicieron abominaciónH6213 delanteH8441 H6440 H5493 de mí, y cuando lo vi lasH7200, quité.

⁵¹ Y SamariaH8111 noH3808 cometióH2398 ni la mitadH2677 de tusH853 pecados;H2403 porque tú multiplicasteH7235 tusH853 abominacionesH8441 más que ellas,H2007 y has justificadoH6663 a tusH853 hermanasH269 con todasH3605 las abominacionesH8441 H853 queH834 tú hiciste.H6213

⁵² TúH859 también,H1571 queH834 juzgasteH6419 a tusH859 hermanas,H269 llevaH5375 tuH859 vergüenzaH3639 en los pecadosH2403 H859 queH834 tú hiciste,H8581 H2004 más abominables queH4480 los de ellas; más justasH6663 son queH4480 tú;H859 H954 avergüénzate, pues, túH859 también,H1571 y llevaH5375 tuH859 confusión,H3639 por cuanto has justificadoH6663, a tusH859 hermanas.H269

⁵³ Yo, pues, haré volver a sus cautivos,H7725 H7622 H7628 H8432 losH7622 cautivos de Sodoma y deH5467 sus hijas, yH1323 los cautivosH7622 de Samaria y de susH8111 hijas, y haré volverH1323 los cautivos deH7622 tus cautiverios entre ellas,

⁵⁴ para que llevesH4616 H5375 tuH854 confusión,H3639 y te avergüencesH3637 de todoH3605 lo queH834 has hecho,H6213 siendo túH854 motivo de consueloH5162 para ellas.

⁵⁵ Y tusH859 hermanas,H269 SodomaH5467 con sus hijasH1323 H7725 y SamariaH8111 con sus hijas,H1323 H7725 volverán a su primerH6927 estado;H6927 túH859 también y tusH859 hijasH1323 H7725 volveréis a vuestroH859 primerH6927 estado.

⁵⁶ NoH3808 eraH1961 tu hermanaH269 H8052 SodomaH5467 digna de mención en tu bocaH6310 en el tiempoH3117 de tus soberbias,H1347

⁵⁷ antes que tuH2962 H853 maldadH7451 H3644 fuese descubierta.H1540 Así también ahora llevas tú laH6256 afrenta deH2781 las hijas deH1323 Siria yH758 de todasH3605 H5439 las hijas deH1323 los filisteos, lasH6430 H7590 cuales por todos ladosH5439 te desprecian.

⁵⁸ SufreH5375 túH853 el castigo de tu lujuriaH853 yH2154 de tus abominaciones,H853 diceH8441 H859 Jehová.H5002 H3068

⁵⁹ PeroH3588 másH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor:H6213 H854 ¿Haré yo contigo como tú hiciste,H6213 queH834 menospreciasteH959 el juramentoH423 para invalidarH6565 el pacto?H1285

⁶⁰ Antes yoH589 tendré memoriaH2142 de miH589 pactoH1285 que concerté contigoH854 H854 en los díasH3117 de tuH853 juventud,H5271 H6965 y estableceré contigo un pactoH1285 sempiterno.H5769

⁶¹ Y te acordarásH2142 de tusH853 caminosH1870 y te avergonzarás,H3637 cuando recibasH3947, a tusH853 hermanas,H269 las mayoresH1419 queH4480 túH853 yH413 las menoresH6996 queH4480 tú,H853 las cuales yo te daréH5414 por hijas,H1323 mas noH3808 porH4480 tuH853 pacto,H1285

⁶² sino por miH6965 H589 pactoH1285 que yoH589 confirmaré contigo;H853 H854 y sabrásH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová;H3068

⁶³ para que te acuerdesH4616 H2142 H954 y te avergüences, y nuncaH3808 H1961 másH5750 abrasH6610 la boca,H6310 H6440 a «causa de» * tu vergüenza,H3639 cuando yo perdoneH3722 todoH3605 lo queH834 hiciste,H6213 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

17

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 H2330 propón una figura,H2420 y compónH4912 una parábolaH4911 aH413 la casaH1004 de Israel.H3478

³ Y dirás:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: Una granH1419 águila,H5404 de grandesH1419 alasH3671 y de largosH750 miembros,H83 llenaH4392 de plumasH5133 H834 de diversosH7553 H935 colores, vino alH413, Líbano,H3844 y tomóH3947 el cogolloH6788 del cedro.H730

⁴ ArrancóH6998 H935 el principalH7218 de sus renuevosH3242 y lo llevó aH413 tierraH776 de mercaderes,H3667 y lo puso en una ciudadH5892 de comerciantes.H7402 H7760

⁵ TomóH3947 también de la simienteH2233 de la tierra,H776 y la pusoH5414 en un campoH7704 bueno para sembrar,H2233 la plantó juntoH5921 a aguasH4325 abundantes,H7227 la puso como un sauce.H6851 H7760

⁶ Y brotó,H6779 y se hizoH1961 una vidH1612 de mucho ramaje,H5628 de pocaH8217 altura,H6967 H6437 y sus ramasH1808 miraban alH413 águila, y sus raícesH8328 estabanH1961 debajoH8478 de ella; así que se hizoH1961 una vid,H1612 y arrojóH6213 sarmientosH905 y echóH7971 mugrones.H6288

⁷ HabíaH1961 también otraH259 granH1419 águila,H5404 de grandesH1419 alasH3671 y de muchasH7227 plumas;H5133 y he aquíH2009 H1612 H2063 que esta vid juntóH3719 cercaH5921 de ella sus raíces,H8328 y extendióH7971 hacia ella sus ramas,H1808 para ser regadaH8248 por ella por los surcosH6170 de su plantío.H4302

⁸ EnH413 un buenH2896 campo,H7704 juntoH413 a muchasH7227 aguas,H4325 H1931 fue plantada,H8362 para que hicieseH6213 ramasH6057 H5375 y diese fruto,H6529 y para que fueseH1961 vidH1612 robusta.H155

⁹ Diles:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: ¿Será prosperada?H6743 ¿NoH3808 arrancaráH5423 sus raíces,H8328 y destruiráH7082 su fruto,H6529 y se secará?H3001 TodasH3605 sus hojasH2964 lozanasH6780 se secarán;H3001 y eso sinH3808 granH1419 poderH2220 ni muchaH7227 H5375 genteH5971 para arrancarlaH4858, de sus raíces.H8328

¹⁰ Y he aquíH2009 está plantada;H8362 ¿será prosperada?H6743 ¿NoH3808 se secaráH3001 del todo cuando el vientoH7307 solanoH6921 la toque?H5060 H3001 EnH5921 los surcosH6170 de su verdorH6780 se secará.H3001

¹¹ Y vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹² DiH559 H2009 H935 ahoraH4994 a la casaH1004 rebelde:H4805 ¿NoH3808 habéis entendidoH3045 quéH4100 significanH3808 estasH428 cosas?H3045 Diles:H559 He aquíH559 que el reyH4428 de BabiloniaH894 vino aH4100 Jerusalén,H3389 y tomóH3947 a tu reyH4428 y a sus príncipes,H8269 H935 y los llevó consigoH4805 a Babilonia.H894

¹³ TomóH3947 también a uno de la descendenciaH2233 realH4410 e hizoH3772 H854 pactoH1285 H935 conH853 él, y le hizo prestar juramento;H423 y se llevóH3947 consigo a los poderososH352 de la tierra,H776

¹⁴ para que el reinoH4467 fueseH1961 abatidoH8217 H1115 y noH1097 se levantase,H5375 H8104 a fin de que guardando el pacto,H1285 H5975 permaneciese en pie.

¹⁵ Pero se rebelóH4775 H7971 contra él, enviando embajadoresH4397 a EgiptoH4714 para que le dieseH5414 caballosH5483 y muchaH7227 gente.H5971 ¿Será prosperado,H6743 escaparáH4422 el que estasH428 cosas hizo?H6213 El que rompióH6565 el pacto,H1285 ¿podrá escapar?H4422

¹⁶ VivoH2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor,H589 queH518 H3808 moriráH4962 en medioH8432 de Babilonia,H894 en el lugarH4725 donde habita el reyH4428 que le hizo reinar,H4427 cuyo juramentoH423 H834 H959 menospreció,H957 y cuyo pactoH1285 H854 hecho conH853 élH834 rompió.H6565

¹⁷ Y niH3808 con granH1419 ejércitoH2428 ni con muchaH7227 compañíaH6951 haráH6213 FaraónH6547 nada por él en la batalla,H4421 cuando se levantenH8210 valladosH5550 H1129 y se edifiquen torresH1785 para cortarH3772 muchasH7227 vidas.H5315

¹⁸ Por cuanto menospreció elH959 H957 juramento yH428 quebrantó el pacto, cuandoH1285 he aquí queH2009 había dado suH5414 mano, yH3027 ha hecho todasH6213 estasH3605 cosas,H423 H6565 no escapará.H3808 H4422

¹⁹ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor:H589 VivoH2416 yo,H589 queH518 H3808 el juramentoH423 míoH589 queH834 H959 menospreció,H957 y miH589 pactoH1285 queH834 H6331 ha quebrantado,H6565 lo traeréH5414 sobre su misma cabeza.H7218

²⁰ ExtenderéH6566 sobreH5921 él mi red,H7568 y será presoH8610 en mi lazo,H4686 H935 y lo haré venir a Babilonia,H894 y allíH8033 entraré en juicioH8199 conH854 él por su prevaricaciónH4604 con queH834 contra mí se ha rebelado.H4603

²¹ Y todosH3605 H4015 sus fugitivos, con todasH3605 sus tropas,H102 caeránH5307 a espada,H2719 y los que quedenH7604 serán esparcidosH6566 a todosH3605 los vientos;H7307 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 JehováH3068 he hablado.H1696

²² AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor:H589 TomaréH3947 yoH589 del cogolloH6788 H730 H7311 de aquel alto cedro, y lo plantaré;H5414 del principalH7218 H3127 de sus renuevosH3243 cortaréH6998 un tallo,H7390 y lo plantaréH8362 H589 sobreH5921 el monteH2022 altoH1364 y sublime.H8524

²³ En el monteH2022 altoH4791 de IsraelH3478 lo plantaré,H8362 y alzaráH5375 ramas,H6057 y daráH6213 fruto,H6529 y se haráH1961 magníficoH117 cedro;H730 y habitaránH7931 debajoH8478 de él todasH3605 las avesH6833 de todaH3605 especie;H3671 a la sombraH6738 de sus ramasH1808 habitarán.H7931

²⁴ Y sabránH3045 todosH3605 los árbolesH6086 del campoH7704 queH3588 yoH589 JehováH3068 abatíH8217 el árbolH6086 sublime,H1361 levantéH1364 el árbolH6086 bajo,H8213 hice secarH3002 el árbolH6086 verde,H3892 e hice reverdecerH6524 el árbolH6086 seco.H3001 YoH589 JehováH3068 lo he dicho,H1696 y lo haré.H6213

18

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² ¿QuéH4100 pensáisH859 vosotros,H859 los que usáisH4911 este refrán sobreH5921 la tierraH127 de Israel,H3478 que dice:H559 Los padresH1 comieronH398 las uvas agrias,H1155 y los dientesH8127 de los hijosH1121 tienen la dentera?H6949

³ VivoH2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 que nuncaH518 másH5750 tendréisH1961, por qué usarH4911 H4912 H2088 este refrán en Israel.H3478

⁴ He aquí queH2005 H2007 todas lasH3605 almas sonH5315 mías; comoH2007 el alma delH5315 padre, asíH1 el alma delH5315 hijo esH1121 mía; elH2007 alma queH5315 pecare, esaH2398 morirá.H1931 H4191

⁵ Y el hombreH376 queH3588 fuereH1961 justo,H6662 e hiciereH6213 según el derechoH4941 y la justicia;H6666

⁶ que no comiereH3808 sobreH398 losH413 montes, niH2022 alzareH3808 H5375 sus ojos aH5869 losH413 ídolos deH1544 la casa deH1004 Israel,H3478 ni violareH3808 laH2930 mujer deH802 H5079 su prójimo,H7453 ni seH3808 llegare aH7126 laH413 mujer menstruosa,H802

⁷ niH3808 oprimiereH3238 a «ninguno;» *H376 que al deudorH2326 H7725 devolviere su prenda,H2258 que noH3808 cometiereH1497 robo,H1500 y que diereH5414 H5903 de su panH3899 al hambrientoH7457 y cubriereH3680 al desnudo con vestido,H899

⁸ que no prestareH3808 aH5414 interésH5392 ni tomareH3808 usura;H3947 queH8636 de la maldad retrajereH5766 H7725 su mano, eH3027 hiciere juicioH6213 verdaderoH4941 entreH571 hombreH996 yH376 hombre,

⁹ en mis ordenanzasH2708 caminare,H1980 y guardare mis decretosH4941 H8104 para hacerH6213 rectamente,H571 ésteH1931 es justo;H6662 éste vivirá,H2421, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹⁰ Mas si engendrareH3205 hijoH1121 ladrón,H6530 derramadorH8210 de sangre,H1818 o que hagaH6213 H251 algunaH259 cosaH259 de estas,H428

¹¹ yH1931 H3605 que noH3808 hagaH6213 las otras,H428 sinoH3588 H1571 que comiereH398 sobreH413 los montes,H2022 o violareH2930 la mujerH802 de suH1931 prójimo,H7453

¹² al pobre yH6041 menesteroso oprimiere,H34 cometiereH3238 robos,H1500 noH1497 devolviereH3808 H7725 la prenda, oH2258 alzare susH5375 ojos aH5869 H8441 losH413 ídolos eH1544 hiciere abominación,H6213

¹³ prestareH5414 a interésH5392 y tomareH3947 usura;H8636 ¿viviráH2425 éste? NoH3808 vivirá.H2421 TodasH3605 H8441 H428 estas abominaciones hizo;H6213 H4191 H4191 de cierto morirá,H4962, su sangreH1818 seráH1961 sobre él.

¹⁴ PeroH2009 si éste engendrareH3205 hijo,H1121 el cual viereH7200 todosH3605 los pecadosH2403 queH834 su padreH1 hizo,H6213 H2004 y viéndolosH7200 noH3808 hiciereH6213 según ellos;H2009

¹⁵ noH3808 comiereH398 sobreH5921 los montes,H2022 niH3808 alzareH5375 sus ojosH5869 aH413 los ídolosH1544 de la casaH1004 de Israel;H3478 la mujerH802 de su prójimoH7453 noH3808 violare,H2930

¹⁶ niH3808 oprimiereH3238 a nadie,H376 la prendaH2258 noH3808 retuviere,H2254 niH3808 cometiereH1497 robos;H1500 al hambrientoH7457 diereH5414 H5903 de su pan,H3899 y cubriereH3680 con vestidoH899 al desnudo;

¹⁷ apartare suH1931 manoH3027 del pobre,H6041 H7725 interésH5392 y usuraH8636 noH3808 H4191 recibiere;H3947 guardareH6213 mis decretosH4941 y anduviereH1980 en mis ordenanzas;H2708 ésteH1931 noH3808 moriráH4962 por la maldadH5771 de suH1931 padre;H1 de cierto vivirá.H2421,

¹⁸ Su padre,H1 porH3588 cuanto hizoH6233 agravio,H6231 despojóH1499 violentamenteH1497 al hermano,H251 e hizoH6213 en medioH8432 de su puebloH5971 lo queH834 noH3808 es bueno,H2896 he aquíH2009 H4191 que él moriráH4962 por su maldad.H5771

¹⁹ Y si dijereis:H559 ¿PorH4069 qué el hijoH1121 noH3808 llevaráH5375 el pecadoH5771 de su padre?H1 Porque el hijoH1121 hizoH6213 según el derechoH4941 y la justicia,H6666 guardó todosH3605 mis estatutosH2708 H8104 y los cumplió,H6213 de cierto vivirá.H2421,

²⁰ El almaH5315 que pecare,H2398 esaH1931 H4191 morirá;H4962 el hijoH1121 noH3808 llevaráH5375 el pecadoH5771 del padre,H1 niH3808 el padreH1 llevaráH5375 el pecadoH5771 del hijo;H1121 la justiciaH6666 del justoH6662 seráH1961 sobreH5921 él,H1931 y la impiedadH7564 H7563 del impío seráH1961 sobreH5921 él.H1931

²¹ Mas el impío,H7563 siH3588 H7725 se apartare de todosH3605 H2403 sus pecados queH834 hizo,H6213 H8104 y guardare todosH3605 mis estatutosH2708 e hiciereH6213 según el derechoH4941 y la justicia,H6666 de cierto vivirá;H2421, noH3808 H4191 morirá.H4962

²² TodasH3605 las transgresionesH6588 queH834 cometió,H6213 noH3808 le serán recordadas;H2142 en su justiciaH6666 queH834 hizoH6213 vivirá.H2421

²³ ¿H2654 H4194 QuieroH2654 yo la muerteH4962 del impío?H7563 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor. ¿NoH3808 H7725 vivirá,H2421 si se apartare de sus caminos?H1870

²⁴ Mas si el justoH7725 H6662 se apartare de su justiciaH6666 y cometiereH6213 H2425 maldad,H5766 e hiciereH6213 conforme a todasH3605 las abominacionesH8441 queH834 el impíoH7563 hizo,H6213 ¿vivirá él? NingunaH3605 de lasH6666 justicias queH834 hizoH6213 H3808 le serán tenidas en cuenta; porH2142 su rebelión conH4604 que prevaricó,H834 yH4603 por el pecadoH2403 que cometió,H834 porH2398 H4191 ello morirá.

²⁵ Y si dijereis:H559 NoH3808 es rectoH8505 el caminoH1870 H136 del Señor; oídH8085 ahora,H4994 casaH1004 de Israel:H3478 ¿NoH3808 es rectoH8505 mi camino?H1870 ¿NoH3808 son vuestros caminosH1870 torcidos?H3808,

²⁶ Apartándose el justoH7725 H6662 de su justicia,H6666 y haciendoH6213 iniquidad,H5766 H4191 él moriráH4962 porH5921 ello; por la iniquidadH5766 queH834 hizo,H6213 H4191 morirá.H4962

²⁷ Y apartándose el impíoH7725 H7563 de suH1931 impiedadH7564 queH834 hizo,H6213 y haciendoH6213 según el derechoH4941 y la justicia,H6666 H1931 hará vivirH2421 suH1931 alma.H5315

²⁸ Porque miróH7200 H7725 y se apartó de todasH3605 sus transgresionesH6588 queH834 había cometido,H6213 de cierto vivirá;H2421, noH3808 H4191 morirá.H4962

²⁹ Si aún dijereH559 la casaH1004 de Israel:H3478 NoH3808 es rectoH8505 el caminoH1870 H136 del Señor; ¿NoH3808 son rectosH8505 mis caminos,H1870 casaH1004 de Israel?H3478 Ciertamente, vuestros caminosH1870 noH3808 sonH3808 rectos.H8505

³⁰ Por tanto, yo os juzgaréH3651 H8199 a «cada uno» *H376 según sus caminos,H1870 oh casaH1004 de Israel,H3478 diceH5002 H136 JehováH3068 H7725 H7725 el Señor. Convertíos, y apartaos de todasH3605 vuestras transgresiones,H6588 y noH3808 os seráH1961 la iniquidadH5771 causa de ruina.H4383

³¹ EchadH7993 deH5921 vosotros todasH3605 vuestras transgresionesH6588 con queH834 habéis pecado,H6586 y haceosH6213, un corazónH3820 nuevoH2319 y un espírituH7307 nuevo.H2319 ¿Por quéH4100 H4191 moriréis,H4962 casaH1004 de Israel?H3478

³² PorqueH3588 noH3808 quieroH2654 H4194 H4191 la muerteH4962 del que muere,H4962 diceH5002 H136 JehováH3069 H7725 el Señor; convertíos, pues, y viviréis.H2421

19

¹ Y tú,H859 levantaH5375 H7015 endecha sobreH413 los príncipesH5387 de Israel.H3478

² Dirás:H559 ¡CómoH4100 se echóH7257 H8432 entreH996 los leonesH738 tu madreH517 la leona!H3833 Entre los leoncillosH3715 crióH7235 sus cachorros,H1482

³ e hizo subirH5927 unoH259 de sus cachorros;H1482 vino a serH1961 leoncillo,H3715 y aprendióH3925 a arrebatarH2964 la presa,H2963 y a devorarH398 hombres.H120

⁴ Y las nacionesH1471 oyeronH8085 deH413 él; fue tomadoH8610 H935 en la trampaH7845 de ellas, y lo llevaron con grillosH2397 aH413 la tierraH776 de Egipto.H4714

⁵ ViendoH7200 ella queH3588 había esperadoH3176 mucho tiempo, y que se perdía su esperanza,H6 tomóH8615 otro deH3947 susH259 cachorros, y loH1482 H3715 H7760 puso por leoncillo.

⁶ Y él andabaH1980 entreH8432 los leones;H738 se hizoH1961 leoncillo,H3715 aprendióH3925 a arrebatarH2964 la presa,H2963 devoróH398 hombres.H120

⁷ SaqueóH3045 fortalezas,H490 y asolóH2717 H3456 ciudades;H5892 y la tierraH776 fue desolada, y cuanto habíaH4393 en ella, al estruendoH6963 de sus rugidos.H7581

⁸ ArremetieronH5414 contraH5921 él las gentesH1471 de las provinciasH4082 de alrededor,H5439 y extendieronH6566 sobreH5921 él su red,H7568 y en el fosoH7845 fue apresado.H8610

⁹ Y lo pusieronH5414 en una jaulaH5474 y lo llevaron con cadenas,H2397 H935 y lo llevaron al reyH413 deH4428 Babilonia; loH894 H935 H4686 H4616 pusieron en las fortalezas, paraH4679 que su voz noH6963 seH3808 oyese másH8085 sobreH5750 losH413 montes deH2022 H3478 Israel.

¹⁰ Tu madreH517 fue como una vidH1612 en medio de la viña,H1818 plantada juntoH8362 aH5921 las aguas, dandoH4325 fruto yH6509 echando vástagosH6058 aH1961 causa de las muchas aguas.H7227

¹¹ Y ella tuvoH1961 varasH4294 fuertesH5797 paraH413 cetrosH7626 de reyes;H4910 y se elevóH1363 su estaturaH6967 por encimaH5921 entreH996 las ramas,H5688 y fue vistaH7200 por causa de su alturaH1361 y la multitudH7230 de sus sarmientos.H1808

¹² Pero fue arrancadaH5428 con ira,H2534 derribadaH7993 en tierra,H776 y el vientoH7307 solanoH6921 secóH3001 su fruto;H6529 sus ramasH4294 fuertesH5797 fueron quebradasH6561 y se secaron;H3001 las consumióH398 el fuego.H784

¹³ Y ahoraH6258 está plantadaH8362 en el desierto,H4057 en tierraH776 de sequedadH6723 y de aridez.H6772

¹⁴ Y ha salidoH3318 fuegoH784 de la varaH4294 de susH1931 ramas,H905 que ha consumidoH398 suH1931 fruto,H6529 y noH3808 ha quedadoH1961 en ellaH1931 varaH4294 fuerteH5797 para cetroH7626 de rey.H4910 H7015 Endecha es esta,H1931 y de endecha servirá.H1961 H7015

20

¹ AcontecióH1961 en el añoH8141 séptimo,H7637 en el mes quinto,H2549 a los diezH6218 días del mes,H2320 H935 que vinieron algunosH582 de los ancianosH2205 de IsraelH3478 a consultarH1875 a Jehová,H3068 y se sentaronH3427 H6440 delante de mí.

² Y vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

³ HijoH1121 de hombre,H120 hablaH1696 a los ancianosH2205 de Israel,H3478 y diles:H559,H413 AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 elH589 Señor: ¿A consultarmeH1875, venís vosotros?H859 H935 VivoH2416 yo,H589 queH518 no os responderé,H1875 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor.H589

⁴ ¿Quieres tú juzgarlos?H8199, ¿Los quieres juzgarH8199 tú, hijoH1121 de hombre?H120 Hazles conocerH3045, las abominacionesH8441 de sus padres,H1

⁵ y diles:H559,H413 AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor:H589 El díaH3117 que escogíH977, a Israel,H3478 y que alcéH5375 miH589 manoH3027 para jurar a la descendenciaH2233 de la casaH1004 H3290 de Jacob, cuando me di a conocer aH3045 ellos en la tierra deH776 Egipto, cuandoH4714 alcé miH5375 H589 mano yH3027 les juré diciendo: Yo soy JehováH589 vuestro Dios;H3068 H430

⁶ aquel día que les alcéH3117 H5375 mi mano,H3027 H3318 jurando así que los sacaría de la tierra deH776 Egipto aH4714 laH413 tierra queH776 lesH834,H8446 H2100 había provisto, que fluye leche yH2461 miel, laH1706 cual es la más hermosa de todasH6643 lasH1931 H3605 tierras;

⁷ entonces lesH413, dije:H559 «Cada uno» *H376 echeH7993 de sí las abominaciones deH8251 delante de sus ojos, y noH5869 os contaminéisH408 con losH2930 ídolos de Egipto.H1544 Yo soyH4714 JehováH589 vuestro Dios.H3068 H430

⁸ Mas ellos se rebelaronH4784 contra mí, y noH3808 quisieronH14 H8085 H413 obedecerme; noH3808 echóH7993 de sí «cada uno» *H376 las abominacionesH8251 de delante de sus ojos, niH5869 dejaronH3808 H5800 los ídolos deH1544 Egipto; yH4714 dije queH559 H8210 derramaría mi ira sobreH2534 ellos,H5921 para cumplir miH3615 enojo enH639 ellos en medio deH8432 la tierra deH776 Egipto.

⁹ Con todo, a causa de mi nombre, paraH8034 que noH1097 se infamase anteH2490 los ojos deH5869 lasH834 nacionesH1992 enH1471 medio deH8432 las cuales estaban,H1992 enH834 cuyos ojosH1992 fuiH5869 conocido,H3045 H413 actuéH1992 paraH6213 H4616 sacarlos deH3318 la tierra deH776 H4714 Egipto.

¹⁰ Los saquéH3318 de la tierraH776 de Egipto,H4714 H935 y los traje alH413, desierto,H4057

¹¹ y les diH5414 mis estatutos,H2708 y les hice conocerH3045 mis decretos,H4941 por los cualesH834 el hombreH120 H2425 que los cumpliereH6213 vivirá.

¹² Y les diH5414 tambiénH1571 H226 misH589 días de reposo,H7676 para que fuesenH1961 por señalH226 entreH996 míH589 yH996 ellos, para que supiesenH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068 que los santifico.H6942

¹³ Mas se rebelóH4784 contra mí la casaH1004 de IsraelH3478 en el desierto;H4057 noH3808 anduvieronH1980 en mis estatutos,H2708 y desecharonH3988 mis decretos,H4941 por los cualesH834 el hombreH120 H2425 que los cumpliere,H6213 vivirá; y mis días de reposoH7676 profanaronH2490 H3966 en gran manera; dije,H559 H8210 por tanto, que derramaría sobre ellosH5921 mi ira enH2534 el desierto paraH4057 H3615 exterminarlos.

¹⁴ Pero actuéH6213 H4616 a causa de mi nombre,H8034 H1115 para que noH1097 se infamaseH2490 a la vistaH5869 de las nacionesH1471 H834 ante cuyos ojosH5869 los había sacado.H3318

¹⁵ TambiénH1571 yoH589 les alcéH5375 miH589 manoH3027 en el desierto,H4057 H1115 H935 jurando que noH1097 los traería aH413 la tierraH776 queH834 les había dado,H5414 H2100 que fluye lecheH2461 y miel,H1706 la cual es la más hermosa deH6643 todasH1931 las tierras;H3605

¹⁶ porqueH3282 desecharonH3988 mis decretos,H4941 y noH3808 anduvieronH1980 en mis estatutos,H2708 y mis días de reposoH7676 profanaron,H2490 porqueH3588 trasH310 sus ídolosH1544 ibaH1980 su corazón.H3820

¹⁷ Con todo, los perdonóH2347 H5921 mi ojo, puesH5869 no los maté,H7843 ni losH3808, exterminé enH6213 el desierto;

¹⁸ antes dijeH559 en el desiertoH4057 aH413 sus hijos:H1121 NoH408 H8104 andéisH1980 en los estatutosH2706 de vuestros padres,H1 niH408 guardéis sus leyes,H4941 niH408 os contaminéisH2930 con sus ídolos.H1544

¹⁹ YoH589 soy JehováH3068 H430 vuestro Dios; andadH1980 en misH589 estatutos,H2708 y guardad misH589 preceptos,H4941 H8104 y ponedlos por obra;H6213,

²⁰ yH226 santificadH6942 misH589 días de reposo,H7676 y seanH1961 por señalH226 entreH996 míH589 yH996 vosotros, para que sepáisH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068 H430 vuestro Dios.

²¹ Mas los hijosH1121 se rebelaronH4784 contra mí; noH3808 H8104 anduvieronH1980 en mis estatutos,H2708 niH3808 guardaron mis decretosH4941 para ponerlos por obra,H6213, por los cualesH834 el hombreH120 H2425 que los cumpliereH6213 vivirá; profanaronH2490 mis días de reposo.H7676 DijeH559 H8210 entonces que derramaría mi iraH2534 sobreH5921 ellos, para cumplirH3615 mi enojoH639 en ellos en el desierto.H4057

²² Mas retraje mi manoH7725 H3027 H6213 H4616 a causa de mi nombre,H8034 H1115 para que noH1097 se infamaseH2490 a la vistaH5869 de las nacionesH1471 H834 ante cuyos ojosH5869 los había sacado.H3318

²³ TambiénH1571 les alcéH5375 yoH589 miH589 manoH3027 en el desierto,H4057 H6327 jurando que los esparciría entre las naciones,H1471 H2219 y que los dispersaría por las tierras,H776

²⁴ porqueH3282 noH3808 pusieron por obraH6213 mis decretos,H4941 sino que desecharonH2708 mis estatutosH3988 y profanaronH2490 mis días de reposo,H7676 y trasH310 los ídolosH1544 de sus padresH1 se les fueronH1961 los ojos.H5869

²⁵ Por eso yo tambiénH589 lesH1571, di estatutosH5414 queH2706 no eranH3808 H2421 buenos, yH2896 decretos porH4941 los cuales no podríanH3808 vivir.

²⁶ Y los contaminéH2930 en sus ofrendasH4979 cuando hacían pasarH5674 por el fuego a todo primogénito,H3605, paraH6363 H7356 H4616 desolarlos yH8074 H4616 hacerlesH834 saber queH3045 yoH834 soyH589 H3068 Jehová.

²⁷ Por tanto, hijoH3651 H1121 de hombre,H120 hablaH1696 aH413 la casaH1004 de Israel,H3478 y diles:H559,H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: AunH5750 en estoH2063 me afrentaronH1442 vuestros padresH1 cuando cometieronH4604, rebeliónH4603 contra mí.

²⁸ Porque yo los traje aH935 H413 la tierraH776 sobre la cualH834 había alzadoH5375 mi manoH3027 jurando que había de dársela, y miraron aH7200 todo colladoH3605 altoH1389 H7311 y a todo árbolH3605 frondoso,H6086 yH5687 allí sacrificaronH8033 H2077 sus víctimas, yH2076 allí presentaronH8033 ofrendasH5414 H7133 H7760 que me irritan, allíH3708 pusieronH8033 también su incienso agradable,H5207 yH7381 allí derramaronH8033 H5258 sus libaciones.

²⁹ Y yo lesH413, dije:H559 ¿QuéH4100 es ese lugarH1117 alto adondeH834 vosotrosH859 H935 vais?H8034 H1117 Y fue llamadoH7121 su nombreH8033 BamaH1116 hastaH5704 H3117 H2088 el día de hoy.

³⁰ Di,H3651 H559 H136 pues, aH413 la casaH1004 de Israel:H3478 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: ¿No os contamináisH2930 vosotrosH859 a la maneraH1870 de vuestrosH859 padres,H1 yH859 fornicáisH2181 trasH310 sus abominaciones?H8251

³¹ Porque ofreciendo vuestrasH5375 H859 ofrendas,H4979 H5674 haciendo pasar vuestrosH859 hijosH1121 por el fuego,H784 H859 os habéis contaminadoH2930 con todosH3605 vuestrosH859 ídolosH1544 hastaH5704 H3117 hoy; ¿y he de responderosH1875, yo,H589 casaH1004 de Israel?H3478 VivoH2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 queH518 no os responderé.H1875

³² Y noH5927 H3808 H5921 H7307 ha de serH1961 «lo que habéis pensado.» * PorqueH834 vosotrosH859 decís:H559 SeamosH1961 como las naciones,H1471 como las demás familiasH4940 de la tierra,H776 que sirvenH8334 al paloH6086 y a la piedra.H68

³³ VivoH2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 queH518 H3808 con manoH3027 fuerteH2389 y brazoH2220 extendido,H5186 y enojoH2534 derramado,H8210 he de reinarH4427 sobreH5921 vosotros;

³⁴ y os sacaréH3318 deH4480 entre los pueblos,H5971 y os reuniréH6908 deH4480 las tierrasH776 en queH834 H6327 estáis esparcidos, con manoH3027 fuerteH2389 y brazoH2220 extendido,H5186, y enojoH2534 derramado;H8210

³⁵ y os traeré alH935 H413 H6440 desiertoH4057 de los pueblos,H5971 y allíH8033 litigaréH8199 H854 conH853 vosotros cara aH413 cara.

³⁶ Como litiguéH834 H8199 con vuestros padresH1 en el desiertoH4057 de la tierraH776 de Egipto,H4714 asíH3651 litigaréH8199 conH854 vosotros, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

³⁷ Os haré pasarH5674 bajoH8478 la vara,H7626 H935 y os haré entrar en los vínculosH4562 del pacto;H1285

³⁸ y apartaréH1305 deH4480 entre vosotros a los rebeldes,H4775 y a los que se rebelaronH6586 contra mí;H589 deH4480 la tierraH776 de sus peregrinacionesH4033 los sacaré,H3318 mas aH413 la tierraH127 de IsraelH3478 noH3808 H935 entrarán; y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

³⁹ Y a vosotros,H859 oh casaH1004 de Israel,H3478 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: AndadH1980 «cada uno» *H376 trasH310 sus ídolos,H1544 y servidles,H5647 siH518 es que aH413 mí noH369, me obedecéis;H8085 pero noH3808 profanéisH2490 másH5750 mi santoH6944 nombreH8034 con vuestrasH859 ofrendasH4979 y con vuestrosH859 ídolos.H1544

⁴⁰ PeroH3588 en mi santoH2022 monte,H6944 en el altoH4791 monteH2022 de Israel,H3478 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor, allíH8033 me serviráH5647 todaH3605 la casaH1004 de Israel,H3478 todaH3605 ella en la tierra;H776 allíH8033 los aceptaré,H7521 y allíH8033 demandaréH1875 vuestras ofrendas,H8641 y las primiciasH7225 H4864 de vuestros dones,H4858 con todasH3605 vuestras cosas consagradas.H6944

⁴¹ Como inciensoH7381 agradableH5207 os aceptaré,H7521 cuando os haya sacadoH3318, deH4480 entre los pueblos,H5971 y os haya congregadoH6908 deH4480 entre las tierrasH776 en queH834 H6327 estáis esparcidos; y seré santificadoH6942 en vosotros a los ojosH5869 de las naciones.H1471

⁴² Y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 H935 cuando os haya traído aH413 la tierraH127 de Israel,H3478 H413 la tierraH776 por la cualH834 alcéH5375 miH589 manoH3027 jurando que la daríaH5414 a vuestros padres.H1

⁴³ Y allíH8033 os acordaréisH2142 de vuestros caminos,H1870 y de todosH3605 vuestros hechosH5949 en queH834 os contaminasteis;H2930 H6962 H6440 y os aborreceréisH6985 a vosotros mismos a causa de todosH3605 vuestros pecadosH7451 queH834 cometisteis.H6213

⁴⁴ Y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3069 cuando hagaH6213, conH854 H4616 vosotros por amor de miH589 nombre,H8034 noH3808 según vuestros caminosH1870 malosH7451 ni según vuestras perversasH7843 obras,H5949 oh casaH1004 de Israel,H3478 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor.H589

⁴⁵ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

⁴⁶ HijoH1121 de hombre,H120 H7760 H6440 pon tu rostroH1870 hacia el sur,H8486 derramaH5197 tu palabra haciaH413 la parte austral,H1864 profetizaH5012 contraH413 el bosqueH3293 delH7704 Neguev.H5045

⁴⁷ Y dirásH559 H136 al bosqueH3293 del Neguev:H5045 OyeH8085 la palabraH1697 de Jehová:H3069 H2005 H3341 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 el Señor: He aquí que yo enciendo en ti fuego,H784 el cual consumiráH398 en ti todoH3605 árbolH6086 verdeH3892 y todoH3605 árbolH6086 seco;H3002 noH3808 se apagaráH3518 la llamaH3852 H7957 del fuego; y serán quemadosH6866 en ella todosH3605 H6440 los rostros, desde el surH5045 hasta el norte.H6828

⁴⁸ Y veráH7200 todaH3605 carneH1320 queH3588 yoH589 JehováH3068 lo encendí;H1197 noH3808 se apagará.H3518

⁴⁹ Y dije:H559 ¡Ah,H162 H136 Señor Jehová!H3069 ellosH1992 dicenH559 de mí: ¿NoH3808 profiereH4912 ésteH1931 parábolas?H4911

21

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 H7760 H6440 pon tu rostro contraH413 Jerusalén,H3389 y derramaH5197 palabra sobreH413 los santuarios,H4720 y profetizaH5012 contraH413 la tierraH127 de Israel.H3478

³ DirásH559 a la tierraH127 de Israel:H3478 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 He aquí que yo estoy contraH413 ti, y sacaréH3318 mi espadaH2719 deH4480 su vaina,H8593 y cortaréH3772 deH4480 ti al justoH6662 y al impío.H7563

⁴ Y por cuantoH3282 heH834 de cortar deH3772 tiH4480 al justo yH6662 al impío, porH7563 H3651 tanto, mi espada saldráH2719 deH3318 suH4480 vaina contraH8593 todaH413 carne,H3605 desdeH1320 elH4480 sur hastaH5045 H6828 el norte.

⁵ Y sabráH3045 todaH3605 carneH1320 queH3588 yoH589 JehováH3068 saquéH3318 miH589 espadaH2719 de su vaina;H8593 noH3808 H7725 la envainaré más.H5750

⁶ Y tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 gimeH584 con quebrantamientoH7670 de tus lomosH4975 y con amargura;H4814 gimeH584 delante de los ojosH5869 de ellos.

⁷ YH1961 cuandoH3588 H935 H4549 teH413, dijeren:H559 ¿PorH5921 quéH4100 gimesH584 tú?H859 dirás:H559 PorH413 una noticiaH8052 que cuandoH3588 llegueH3605 hará que desfallezca todo corazón,H3820 y todaH3605 manoH3027 se debilitará,H7503 y se angustiaráH3543 todoH3605 espíritu,H7307 y todaH3605 rodillaH1290 será débilH1980 como el agua;H4325 he aquíH2009 H935 que viene, y se hará,H1961 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

⁸ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

⁹ HijoH1121 de hombre,H120 profetiza,H5012 y di:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová el Señor: Di:H559 La espada,H2719 la espadaH2719 está afilada,H2300 y tambiénH1571 pulida.H4803

¹⁰ Para degollarH4616 H2874 víctimasH2873 está afilada,H2300 H4616 H1961 pulidaH4803 está para que relumbre.H1300 H176 H7797 ¿Hemos de alegrarnos? Al cetroH7626 de mi hijoH1121 ha despreciadoH3988 H3605 como a un palo cualquiera.H6086

¹¹ Y la dioH5414 a pulirH4803 para tenerlaH8610 a mano;H3709 la espadaH2719 H1931 está afilada,H2300 yH1931 está pulidaH4803 para entregarlaH5414, en manoH3027 del matador.H2026

¹² ClamaH2199 y lamenta,H3213 oh hijoH1121 de hombre;H120 porqueH3588 éstaH1931 seráH1961 sobre mi pueblo,H5971 H3651 será ellaH1931 sobre todosH3605 los príncipesH5387 de Israel;H3478 caeránH4048 ellos aH413 espadaH2719 juntamenteH1961 conH854 mi pueblo;H5971 hiere,H5606 pues,H413 tu muslo;H3409

¹³ porqueH3588 está probado.H974 ¿Y qué,H4100 siH518 la espada despreciaH3988 aunH1571 al cetro?H7626 El noH3808 seráH1961 más, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹⁴ Tú,H859 pues, hijoH1121 de hombre,H120 profetiza,H5012 y bateH5221 una manoH3709 contraH413 otra,H3709 y duplíqueseH3717 y triplíqueseH7992 el furorH2719 de la espadaH2719 homicida;H2491 estaH1931 es la espadaH2719 de la granH1419 matanzaH2491 que los traspasará,H2314

¹⁵ para que el corazónH4616 H3820 H4127 desmaye, y los estragosH4383 se multipliquen;H7235 enH5921 todasH3605 las puertasH8179 de ellos he puestoH5414 espantoH19 de espada.H2719 ¡Ah!H253 dispuestaH6213 está para que relumbre,H1300 H4593 y preparadaH4594 para degollar.H2875

¹⁶ CortaH258 a la derecha,H3231 H7760 hiere a la izquierda,H8041 adondeH575 H6440 H3259 quiera que «te vuelvas.»

¹⁷ Y yoH589 tambiénH1571 batiréH5221 miH589 manoH3709 H5117 contraH413 miH589 mano,H3709 y haré reposarH5146 miH589 ira.H2534 YoH589 JehováH3068 he hablado.H1696

¹⁸ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁹ Tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 H7760 trazaH859 dosH8147 caminosH1870 H935 por donde venga la espadaH2719 del reyH4428 de Babilonia;H894 de unaH259 misma tierraH776 salganH3318 ambos;H8147, yH3027 ponH1254 una señal al comienzoH7218 de cada camino,H1870 que indique la ciudad adondeH5892 va.

²⁰ El camino señalarásH1870 H7760 H935 por donde venga la espada aH2719 Rabá deH7237 los hijos deH1121 Amón, yH5983 a Judá contraH3063 Jerusalén, laH3389 H1219 ciudad fortificada.

²¹ PorqueH3588 el reyH4428 de BabiloniaH894 se ha detenidoH5975 enH413 «una encrucijada,» *H517, al principioH7218 de los dosH8147 caminos,H1870 para usarH7081 de adivinación;H7080 ha sacudidoH7043 las saetas,H2671 consultóH7592 H8655 a sus ídolos, miróH7200 el hígado.H3516

²² La adivinaciónH7081 señalóH1961 a su mano derecha,H3225 sobre Jerusalén,H3389 H7760 para darH3733 H6605 H6310 «la orden de ataque,» * para dar comienzo a la matanza, paraH7524 H7311 levantar la voz enH6963 grito deH8643 H7760 guerra, para poner arietes contraH3733 lasH5921 puertas, paraH8179 levantar vallados,H8210 yH5550 H1129 H1785 edificar torres de sitio.

²³ Mas para ellos esto seráH1961 H7080 H5869 H7650 H7621 como adivinación mentirosa, «ya que les ha hecho solemnes juramentos;» * pero élH1931 trae a la memoria laH2142 maldad deH5771 H8610 ellos, para apresarlos.

²⁴ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto habéis hecho traer a la memoria vuestras maldades,H2142 manifestando vuestrasH5771 H1540 traiciones, y descubriendoH6588,H7200 vuestros pecados en todasH2403 vuestras obras;H3605 por cuantoH5949 habéis venidoH3282 en memoria, seréis entregados enH2142 H3709 suH8610 mano.

²⁵ Y tú,H859 profanoH2491 e impíoH7563 príncipeH5387 de Israel,H3478 H834 H935 cuyo díaH3117 ha llegado ya, el tiempoH6256 de la consumaciónH7093 de la maldad,H5771

²⁶ asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 H5493 el Señor: DepónH5620 la tiara,H4701 H7311 H5850 quita la corona;H5852 estoH2063 noH3808 H2063 será más así; sea exaltado loH1361 bajo, yH8217 humillado loH8213 H1364 alto.

²⁷ A ruina, aH5754 H7760 ruina, aH5754 ruina loH5754 reduciré, y estoH1571 noH2063 seráH3808 más,H1961 hastaH5704 H935 que venga aquel cuyoH834, es el derecho, yH4941 H5414 yo se lo entregaré.

²⁸ Y tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 profetiza,H5012 y di:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor acerca deH413 los hijosH1121 de Amón,H5983 y deH413 su oprobio.H2781 Dirás,H559 pues: La espada,H2719 la espadaH2719 está desenvainadaH6605 para degollar;H2874 para consumir está pulidaH4803 H398 H4616 con resplandor.H1300

²⁹ Te profetizan vanidad,H2372 H7723 H7080 te adivinan mentira,H3577 para que la empleesH5414, sobreH413 los cuellosH6677 de los malosH7563 sentenciados a muerte,H2491 H834 H935 cuyo díaH3117 vino en el tiempoH6256 de la consumaciónH7093 de la maldad.H5771

³⁰ ¿La volveré a suH7725 H413 vaina? EnH8593 el lugar dondeH4725 teH834 criaste, enH1254 la tierra dondeH776 has vivido, teH4351,H8199 juzgaré,

³¹ y derramaréH8210 sobreH5921 ti mi ira;H2195 el fuegoH784 de mi enojoH5678 H6315 haré encenderH6341 sobreH5921 ti, y te entregaréH5414 en manoH3027 H376 de hombres temerarios,H1197 artíficesH2796 H4889 de destrucción.

³² SerásH1961 pastoH402 del fuego,H784 se empaparáH1961 H8432 la tierraH776 de tu sangre;H1818 noH3808 habrá más memoriaH2142 de ti, porqueH3588 yoH589 JehováH3068 he hablado.H1696

22

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² Tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 ¿no juzgarásH8199 tú, no juzgarásH8199 tú a la ciudadH5892 derramadora de sangre,H1818 y le mostrarásH3045 todasH3605 sus abominaciones?H8441

³ Dirás,H559 H136 pues: AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: ¡CiudadH5892 derramadoraH8210 de sangreH1818 en medioH8432 H935 de sí, para que venga su hora,H6256 y que hizoH6213 ídolosH1544 contraH5921 sí misma para contaminarse!H2930

⁴ En tu sangreH1818 queH834 derramasteH8210 has pecado,H816 y te has contaminadoH2930 en tus ídolosH1544 queH834 hiciste;H6213 y has hecho acercarH7126 tu día,H3117 H935 y has llegado alH5704 término de tus años;H8141 porH5921 tanto,H3651 te he dadoH5414 en oprobioH2781 a las naciones,H1471 H7048 y en escarnio a todasH3605 las tierras.H776

⁵ Las que están cercaH7138 deH4480 ti y las que están lejosH7350 se reiránH7046 de ti, amancilladaH2931 de nombre,H8034 y de grandeH7227 turbación.H4103

⁶ He aquí queH2009 los príncipes deH5387 Israel, «cada uno» *H3478 segúnH376 su poder, seH2220 esfuerzanH1961 H4616 en derramar sangre.H8210 H1818

⁷ Al padre yH1 a la madre despreciaronH517 enH7043 ti; al extranjero trataronH1616 conH6213 violencia enH6233 medio deH8432 ti; al huérfano yH3490 a la viuda despojaronH490 enH3238 ti.

⁸ Mis santuariosH6944 menospreciaste,H959 y mis días de reposoH7676 has profanado.H2490

⁹ CalumniadoresH582,H7400 huboH1961 H4616 en ti para derramarH8210 sangre;H1818 y sobreH413 los montesH2022 comieronH398 en ti; hicieronH6213 en medioH8432 de ti perversidades.H2154

¹⁰ La desnudez delH6172 padre descubrieronH1 enH1540 H2931 ti, y en ti hicieron violencia aH6031 la que estaba inmunda porH5079 su menstruo.

¹¹ «Cada uno» *H376 H854 hizoH6213 abominaciónH8441 conH853 la mujerH802 de su prójimo,H7453 «cada uno» *H376 contaminóH2930 pervertidamenteH2154 a su nuera,H3618 y «cada uno» *H376 violóH6031 en tiH853 a su hermana,H269 hijaH1323 de su padre.H1

¹² PrecioH7810 recibieronH3947 H4616 en tiH853 para derramarH8210 sangre;H1818 interésH5392 y usuraH8636 tomaste,H3947 y a tusH853 prójimosH7453 defraudasteH1214 con violencia;H6233 te olvidasteH7911 de mí, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹³ Y he aquíH2009 que batíH5221 mis manosH3709 aH413 causa de tu avariciaH1215 queH834 cometiste,H6213 y a causa deH5921 la sangreH1818 queH834 derramasteH1961 en medioH8432 de ti.

¹⁴ ¿Estará firmeH5975 tuH854 corazón?H3820 H518 ¿Serán fuertesH2388 tusH854 manosH3027 en los díasH3117 en queH834 yoH589 procedaH6213 contra ti?H854 YoH589 JehováH3068 he hablado,H1696 y lo haré.H6213

¹⁵ Te dispersaré por las naciones,H6327 H1471 y teH853 esparciréH2219 por las tierras;H776 y haré fenecerH8552 deH4480 tiH853 tuH853 inmundicia.H2932

¹⁶ Y por ti misma serás degradadaH2490 a la vistaH5869 de las naciones;H1471 y sabrásH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

¹⁷ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁸ HijoH1121 de hombre,H120 la casaH1004 de IsraelH3478 se me ha convertidoH1961 enH5509 escoria; todosH3605 ellos son bronceH5178 y estañoH913 y hierroH1270 y plomoH5777 en medioH8432 del horno;H3564 y en escoriasH5509 de plataH3701 se convirtieron.H1961

¹⁹ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto todosH3605 vosotros os habéis convertidoH1961 en escorias,H5509 H3651 H2005 por tanto, he aquí que yo os reuniréH6908 enH413 medioH8432 de Jerusalén.H3389

²⁰ Como quien junta plataH6910 H6899 yH3701 bronce yH5178 hierro yH1270 plomo yH5777 estaño enH913 medioH413 delH8432 horno, paraH3564 encender fuegoH5301 enH784 élH5921 para fundirlos, asíH5413 osH3651 juntaré enH6908 mi furor yH639 en mi ira, yH2534 H3240 os pondré allí,H5146 y os fundiré.

²¹ Yo os juntaréH3664 y soplaréH5301 sobreH5921 vosotros en el fuegoH784 de mi furor,H5678 y en medioH8432 de él seréis fundidos.H5413

²² Como se fundeH2046 la plataH3701 en medioH8432 del horno,H3564 asíH3651 seréis fundidosH5413 en medioH8432 de él; y sabréisH3045 queH3588 yoH589 JehováH3068 habré derramadoH8210 miH589 enojoH2534 sobreH5921 vosotros.

²³ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

²⁴ HijoH1121 de hombre,H120 diH559 a ella:H1931 TúH859 noH3808 eres tierraH776 limpia,H2891 H1931 niH3808 rociada con lluviaH1656 H1931 en el díaH3117 del furor.H2195

²⁵ Hay conjuración deH7195 sus profetas enH5030 medio deH8432 ella, como león rugienteH738 queH7580 arrebata presa;H2964 devoraronH2963 almas,H398 tomaronH5315 haciendasH3947 yH2633 honra, multiplicaronH3366 susH7235 viudas enH490 medio deH8432 ella.

²⁶ Sus sacerdotesH3548 violaronH2554 mi ley,H8451 y contaminaronH2490 mis santuarios;H6944 H2455 entreH996 lo santoH6944 y lo profano noH3808 hicieron diferencia,H914 niH3808 distinguieronH3045 entreH996 inmundoH2931 y limpio;H2889 y de mis días de reposoH7676 apartaronH5956 sus ojos,H5869 y yo he sido profanado enH2490 medio deH8432 ellos.

²⁷ Sus príncipesH8269 en medioH7130 de ella son como lobosH2061 que arrebatanH2964 H8210 presa,H2963 derramando sangre,H1818 para destruirH6 las almas,H5315 H4616 para obtenerH1215 gananciasH1214 injustas.

²⁸ Y sus profetasH5030 H2902 recubrían con lodoH8602 suelto, profetizándolesH2374 vanidadH7723 y adivinándolesH7080, mentira,H3577 diciendo:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor; y JehováH3068 noH3808 había hablado.H1696

²⁹ El pueblo deH5971 la tierra usabaH776 deH6233 opresión yH6231 H3808 H4941 cometía robo,H1498 H1497 al afligido yH6041 menesteroso hacíaH34 violencia, yH3238 al extranjero oprimíaH1616 sinH6231, derecho.

³⁰ Y busquéH1245 entre ellosH1992 «hombre» *H376 que hicieseH1447 valladoH1443 y que se pusieseH5975 en la brechaH6556 H6440 delante de mí, a favorH1157 de la tierra,H776 H1115 para que yo noH1097 la destruyese;H7843 y noH3808 lo hallé.H4672

³¹ Por tanto, derramé sobreH8210 ellosH5921 mi ira; conH2195 el ardor deH784 mi ira losH5678 consumí; hiceH3615 volver elH5414 camino deH1870 ellos sobre su propia cabeza, diceH7218 JehováH5002 H136 elH3069 Señor.

23

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 huboH1961 dosH8147 H802 mujeres, hijasH1323 de unaH259 madre,H517

³ las cuales fornicaron enH2181 Egipto; enH4714 su juventud fornicaron.H5271 AllíH2181 fueronH8033 apretados susH4600 pechos,H7699 allí fueronH8033 estrujados susH6213 pechos virginales.H1717 H1331

⁴ Y se llamaban,H8034, la mayor,H1419 Ahola,H170 y su hermana,H269 Aholiba;H172 las cuales llegaron a serH1961 mías, y dieron a luzH3205 hijosH1121 e hijas.H1323 Y se llamaron:H8034, Samaria,H8111 Ahola;H170 y Jerusalén,H3389 Aholiba.H172

⁵ Y AholaH170 cometió fornicaciónH2181 aun estando en mi poder; yH8478 se enamoró deH5689 susH5921 amantes losH157 asirios,H413 vecinosH804 suyos,H7138

⁶ vestidosH3847 de púrpura,H8504 gobernadoresH6346 y capitanes,H5461 jóvenesH970 codiciablesH2531 todosH3605 ellos, jinetesH6571 que ibanH7392 a caballo.H5483

⁷ Y se prostituyóH5414,H8457 conH5921 ellos, con todosH3605,H834 los más escogidosH4005 de los hijosH1121 de los asirios,H804 y con todosH3605 aquellos de quienesH804 se enamoró;H5689 se contaminóH2930 con todosH3605 los ídolosH1544 de ellos.

⁸ Y noH3808 dejóH5800 sus fornicacionesH8457 de Egipto;H4714 porqueH3588 H854 con ella se echaronH7901 en su juventud,H5271 y ellosH1992 comprimieronH6213 sus pechosH1717 H1331 virginales,H1329 y derramaronH8210 sobreH5921 ella suH1992 fornicación.H8457

⁹ Por lo cual la entreguéH3651 H5414 en manoH3027 de sus amantes,H157 en manoH3027 de los hijosH1121 de los asirios,H804 H834 H804 deH5921 quienes se había enamorado.H5689

¹⁰ EllosH1992 descubrieronH1540 su desnudez,H6172 tomaronH3947 sus hijosH1121 y sus hijas,H1323 y a ella mataronH2026 a espada;H2719 y vino a serH1961 famosaH8034 H802 H8196 entre las mujeres, pues en ella hicieronH6213 escarmiento.

¹¹ Y lo vioH7200 su hermanaH269 Aholiba,H172 y enloquecióH7843 H5691 de lujuria másH4480 que ella; y sus fornicacionesH8457 fueron másH4480 que las fornicacionesH2183 de su hermana.H269

¹² Se enamoró deH5689 losH413 hijos deH1121 los asirios susH804 vecinos, gobernadoresH7138 yH6346 capitanes, vestidosH5461 deH3847 H4358 ropas y armas excelentes, jinetes que ibanH6571 a caballo,H7392 todos ellosH5483 H970 H2531 jóvenesH3605 codiciables.

¹³ Y viH7200 queH3588 se había contaminado;H2930 unH259 mismo caminoH1870 era el de ambas.H8147,

¹⁴ Y aumentóH3254 H413 sus fornicaciones;H8457 pues cuando vioH7200 H376 a hombres pintadosH2707 enH5921 la pared,H7023 imágenesH6754 de caldeosH3778 pintadasH2710 de color,H8350

¹⁵ ceñidos por sus lomosH2289 H4975 con talabartes,H232 y tiarasH5628 de coloresH2871 en sus cabezas,H7218 teniendo todosH3605 ellos aparienciaH4758 de capitanes,H7991 a la maneraH1823 de los hombresH1121 de Babilonia,H894 H3778 de Caldea, tierraH776 de su nacimiento,H4138

¹⁶ H5689 se enamoró deH5921 ellos a «primera vista,» *H4758,H5869 y lesH413,H3778 envióH7971 mensajerosH4397 a la tierra de los caldeos.

¹⁷ Así, pues, se llegaron a ellaH935 H413 los hombres deH1121 Babilonia enH894 su lecho deH4904 amores, yH1730 la contaminaron,H2930 H8457 yH1992 ella también se contaminó conH2930 ellos, yH1992 su alma seH5315 hastió deH3363 ellos.

¹⁸ Así hizo patentesH1540 sus fornicacionesH8457 y descubrióH1540 sus desnudeces,H6172 por lo cual mi alma seH5315 hastió deH3363 ella,H5921 H834 como se había ya hastiado mi almaH5361 deH5315 su hermana.H5921 H269

¹⁹ Aun multiplicóH7235 sus fornicaciones,H8457 H2142 trayendo en memoria los díasH3117 de su juventud,H5271 en los cualesH834 había fornicadoH2181 en la tierraH776 de Egipto.H4714

²⁰ Y se enamoróH5689 deH5921 sus rufianes,H6370 cuya lujuriaH1320 es comoH834 el ardor carnalH1320 de los asnos,H2543 y cuyo flujoH2231 como flujoH2231 de caballos.H5483

²¹ Así trajiste de nuevo a la memoria laH6485 lujuria de tuH2154 juventud, cuandoH853 H5271 los egipcios comprimieron tusH4714 pechos,H6213 H853 losH1717 H4616 pechos de tuH7699 juventud.

²² Por tanto, Aholiba,H3651 H172 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 H5782 el Señor: He aquí que yo suscitaré contraH5921 tiH853 a tusH853 amantes,H157 H834 de los cualesH1992 H935 se hastióH5361 tuH853 alma,H5315 y lesH1992 haré venir contraH5921 tiH853 en derredor;H5439

²³ los de Babilonia,H1121 yH894 todos losH3605 caldeos, losH3778 de Pecod,H6489 Soa yH7772 Coa, yH6970 todos losH3605 de AsiriaH1121 conH804 ellos;H854 jóvenes codiciables,H970 gobernadoresH2531 yH6346 capitanes,H5461 H3605 nobles yH7991 varones de renombre, queH7121 montan aH7392 caballo todosH5483 ellos.H3605

²⁴ Y vendrán contraH935 H5921 ti carros,H2021 carretasH7393 y ruedas,H1534 y multitudH6951 de pueblos.H5971 Escudos,H4043 pavesesH6793 y yelmosH6959 H7760 pondrán contraH5921 ti en derredor;H5439 y yo pondréH5414 H6440 delante de ellos el juicio,H4941 y por sus leyesH4941 te juzgarán.H8199

²⁵ Y pondréH5414 mi celoH7068 contra ti,H854 y procederánH6213 contigo con furor;H2534 te quitaránH5620 tuH854 narizH639 y tusH854 orejas,H241 H5493 y lo que teH854 quedareH319 caeráH5307 a espada.H2719 EllosH1992 tomaránH3947 a tusH854 hijosH1121 y a tusH854 hijas,H1323 y tuH854 remanenteH319 será consumidoH398 por el fuego.H784

²⁶ Y teH853 despojaránH6584 de tusH853 vestidos,H899 y te arrebataránH3947 todosH3627 H8597 los adornos de tu hermosura.H853

²⁷ Y haré cesarH7673 deH4480 tiH853 tuH853 lujuria,H2154 y tuH853 fornicaciónH2184 deH4480 la tierraH776 de Egipto;H4714 y noH3808 levantarásH5375 ya más aH413 ellos tusH853 ojos,H5869 ni nuncaH3808 másH5750 te acordarásH2142 de Egipto.H4714

²⁸ PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 H2005 el Señor: He aquí, yo te entregoH5414 en manoH3027 de aquellosH834 queH834 aborreciste,H8130 en manoH3027 de aquellosH1992 de los cuales se hastió tuH5361 H5315 alma;

²⁹ los cuales procederán contigoH6213, con odio, yH8135 tomarán todoH3947 elH3605 fruto de tu labor, yH854 teH3018 dejarán desnudaH854 yH5800 H5903 descubierta; y seH6181 descubrirá la inmundiciaH1540 de tusH6172 fornicaciones, yH854 tuH2183 lujuria yH854 tuH2154 H8457 prostitución.

³⁰ EstasH428 cosas se haránH6213 contigo porque fornicasteH2181, en posH310 de las naciones,H1471 conH5921 las cualesH834 te contaminasteH2930 en sus ídolos.H1544

³¹ En el caminoH1870 de tu hermanaH269 anduviste;H1980 yo, pues, pondréH5414 su cálizH3563 en tu mano.H3027

³² AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: BeberásH8354 el hondoH6013 y anchoH7342 cálizH3563 de tu hermana,H269 que es de granH4767 capacidad; «de ti se mofarán» *H1961,H6712 H3932 las naciones, y te escarnecerán.

³³ Serás llena deH4390 embriaguez yH7943 de dolor porH3015 el cáliz deH3563 soledad yH8047 de desolación, porH8077 el cáliz deH3563 tu hermana Samaria.H269 H8111

³⁴ Lo beberás,H8354 pues, y lo agotarás,H4680 y quebrarásH1633 sus tiestos;H2789 y rasgarásH5423 tusH853 pechos,H7699 porqueH3588 yoH589 he hablado,H1696 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.H589

³⁵ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto te has olvidado deH7911 mí, y me has echado trasH7993 tusH310 espaldas,H853 porH1458 eso, lleva túH5375 tambiénH853 tuH1571 H859 lujuriaH853 H8457 yH2154 tus fornicaciones.H853

³⁶ Y meH413, dijoH559 Jehová:H3068 HijoH1121 de hombre,H120 ¿no juzgarásH8199 tú a AholaH170 y a Aholiba,H172 y les denunciarásH5046 sus abominaciones?H8441

³⁷ PorqueH3588 han adulterado,H5003 y hay sangreH1818 en sus manos,H3027 H854 y han fornicadoH5003 conH853 sus ídolos;H1544 y aunH1571 a sus hijosH1121 queH834 habían dado a luz paraH3205 mí, hicieron pasarH5674 H402 por el fuego, quemándolos.

³⁸ AunH5750 estoH2063 más me hicieron:H6213 contaminaronH2930 mi santuarioH4720 H3117 H1931 en aquel día, y profanaronH2490 mis días de reposo.H7676

³⁹ Pues habiendo sacrificado sus hijosH7819 H1121 a sus ídolos,H1544 H935 entraban enH413 mi santuarioH4720 el mismoH1931 díaH3117 para contaminarlo;H2490, y he aquí,H2009 asíH3541 hicieronH6213 en medioH8432 de mi casa.H1004

⁴⁰ Además,H637 H3588 enviaronH7971 H376 H935 por hombres que viniesen de lejos,H4801 aH413 los cualesH834 había sido enviadoH7971 mensajero,H4397 y he aquíH2009 H935 vinieron; y por amor de ellosH834 te lavaste,H7364 y pintasteH3583 tus ojos,H5869 y te ataviasteH5710 con adornos;H5716

⁴¹ y te sentasteH3427 sobreH5921 suntuoso estrado,H4296 H3520 y fue preparadaH6186 H6440 H7004 mesaH7979 delante de él, y sobreH5921 ella pusiste mi incienso y mi aceite.H8081 H7760

⁴² Y se oyó en ella voz deH6963 compañía queH1995 se solazaba conH7961 ella; y con losH413 H376 H7230 H120 H935 H5433 varones «de la gente común» * fueron traídos losH5436 sabeos del desierto, yH4057 pusieron pulserasH5414 enH6781 susH413 manos, yH3027 H5850 bellas coronasH8597 sobreH5852 susH5921 H7218 cabezas.

⁴³ Y dijeH559 H1087 H5004 respecto de la envejecida en adulterios:H6258 H2181 ¿Todavía cometerán fornicacionesH8457 con ella,H1931 y ellaH1931 con ellos?

⁴⁴ Porque han venido aH935 H413 H935 ella como quien viene aH413 mujerH802 ramera;H2181 asíH3651 H935 vinieron aH413 AholaH170 y aH413 Aholiba,H172 mujeres depravadas.H2154

⁴⁵ Por tanto, hombres justosH376 H6662 lasH1992, juzgarán porH8199 la ley deH4941 las adúlteras, yH5003 por la ley deH4941 las que derraman sangre; porqueH8210 sonH1818 H3027 adúlteras,H3588 yH5003 sangreH2007 hay enH1818 sus manos.

⁴⁶ PorH3588 lo que asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: Yo haré subirH5927 contraH5921 ellas tropas,H6951 las entregaréH5414 a turbaciónH2189 y a rapiña,H957

⁴⁷ y las turbasH6951 lasH5921, apedrearán,H7275 H68 y las atravesaránH1254 con sus espadas;H2719 mataránH2026 a sus hijosH1121 y a sus hijas,H1323 y sus casasH1004 consumiránH8313 con fuego.H784

⁴⁸ Y haré cesarH7673 la lujuriaH2154 deH4480 la tierra,H776 y escarmentaránH3256 todasH3605 H802 las mujeres, y noH3808 haránH6213 según vuestras perversidades.H2154

⁴⁹ Y sobreH5921 vosotras pondránH5414 vuestras perversidades,H2154 y pagaréisH5375 los pecadosH2399 de vuestra idolatría;H1544 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 H136 soy JehováH3069 el Señor.H589

24

¹ VinoH1961 aH413 mí palabraH1697 de JehováH3068 en el añoH8141 noveno,H8671 en el mesH2320 H559 décimo,H6224 a los diezH6218 días del mes,H2320 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 H3789 escribe la fechaH8034 de este día;H3117 H6106 H3117 H2088 el reyH4428 de BabiloniaH894 puso sitioH5564 aH413 JerusalénH3389 este mismoH6106 día.

³ Y hablaH4912 por parábolaH4911 aH413 la casaH1004 rebelde,H4805 y diles:H559,H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: PonH8239 una olla,H5518 ponla,H8239 y echaH3332 tambiénH1571 en ella agua;H4325

⁴ juntaH622 sus piezasH5409 de carne enH413 ella; todasH3605 buenasH2896 piezas,H5409 piernaH3409 y espalda;H3802 llénalaH4390 de huesosH6106 escogidos.H4005

⁵ TomaH3947 una ovejaH6629 escogida,H4005 y tambiénH1571 H1754 enciende los huesosH6106 debajoH8478 H7571 de ella; haz que hiervaH7570, bien; cueceH1310 tambiénH1571 sus huesosH6106 dentroH8432 de ella.

⁶ Pues asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: ¡AyH188 de la ciudadH5892 de sangres,H1818 de la ollaH5518 H834 herrumbrosaH2457, cuya herrumbreH2457 noH3808 ha sido quitada!H3318 H4480 Por sus piezas,H5409 por sus piezasH5409 sácala,H3318, sinH3808 echarH5307 suerteH1486 sobreH5921 ella.

⁷ PorqueH3588 su sangreH1818 está en medioH8432 de ella;H1961 sobreH5921 una piedraH5553 H7760 alisadaH6706 la ha derramado; noH3808 la derramóH8210 sobreH5921 la tierraH776 para que fuese cubiertaH3680 conH5921 polvo.H6083

⁸ Habiendo, pues, hecho subir la ira para hacerH5927 H2534 venganza, yoH5359 pondréH5358 suH5414 sangre sobre laH1818 duraH5921 piedra, paraH6706 queH5553 H1115 H3680 no sea cubierta.H1097

⁹ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor:H589 ¡AyH188 de la ciudadH5892 de sangres!H1818 Pues tambiénH1571 haréH1431 yoH589 gran hoguera,H4071

¹⁰ multiplicandoH7235 la leña,H6086 y encendiendoH1814 el fuegoH784 para consumirH8552 la carneH1320 H7543 y hacer la salsa;H4841 y los huesosH6106 serán quemados.H2787

¹¹ AsentandoH5975 después la olla vacíaH7386 H4616 H3179 sobreH5921 sus brasas,H1513 para que se caldee,H2552 y se quemeH2787 H5178 su fondo,H5153 y se fundaH5413 enH8432 ella su suciedad,H2932 y se consumaH8552 su herrumbre.H2457

¹² En vano seH8383 cansó, yH3811 no salióH3808 deH3318 ellaH4480 su mucha herrumbre.H7227 SóloH2457 en fuego seráH784 su herrumbre consumida.H2457

¹³ En tuH853 inmundaH2932 lujuriaH2154 padecerás, porqueH3282 teH853 limpié,H2891 y tú noH3808 te limpiasteH2891 de tuH853 inmundicia;H2932 nuncaH3808 másH5750 te limpiarás,H2891 hastaH5704 H5117 que yo sacieH5146 mi iraH2534 sobre ti.H853

¹⁴ YoH589 JehováH3069 he hablado;H1696 H935 vendrá, y yo lo haré.H6213 NoH3808 H2347 me volveréH6544 atrás, niH3808 tendré misericordia, niH3808 me arrepentiré;H5162 según tus caminosH1870 y tus obrasH5949 te juzgarán,H8199 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor.H589

¹⁵ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁶ HijoH1121 de hombre,H120 H2005 he aquí que yo teH4480, quitoH3947 de golpeH4046 el deleiteH4261 de tus ojos;H5869 noH3808 H935 endeches,H5594 niH3808 llores,H1058 niH3808 corran tus lágrimas.H1832

¹⁷ ReprimeH1826 H4191 el suspirar,H602 noH3808 hagasH6213 lutoH60 de mortuorios;H4962 ataH2280 tu turbanteH6287 sobreH5921 ti, y pon tus zapatosH5275 H7760 en tus pies,H7272 y noH3808 te cubrasH5844 conH5921 rebozo,H8222 niH3808 comasH398 panH3899 H376 de enlutados.

¹⁸ HabléH1696 alH413, puebloH5971 por la mañana,H1242 H4191 y a la tardeH6153 murióH4962 mi mujer;H802 y a la mañanaH1242 H834 hiceH6213 como me fue mandado.H6680

¹⁹ Y meH413, dijoH559 el pueblo:H5971 ¿NoH3808 nos enseñarásH5046 quéH4100 significan para nosotrosH587 estasH428 cosas queH3588 H859 haces?H6213

²⁰ Y yo lesH413, dije:H559 La palabraH1697 de JehováH3068 vinoH1961 aH413 mí, diciendo:

²¹ DiH559 H136 a la casaH1004 de Israel:H3478 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 H2005 el Señor: He aquí yo profanoH2490 mi santuario,H4720 la gloriaH1347 de vuestro poderío,H5797 el deseoH4261 de vuestros ojosH5869 y el deleiteH4263 de vuestra alma;H5315 y vuestros hijosH1121 y vuestras hijasH1323 queH834 dejasteisH5800 caeránH5307 a espada.H2719

²² Y haréisH6213 H834 de la manera que yo hice;H6213 noH3808 os cubriréisH5844 conH5921 rebozo,H8222 niH3808 comeréisH398 panH3899 H376 de hombres en luto.

²³ Vuestros turbantesH6287 estarán sobreH5921 vuestras cabezas,H7218 y vuestros zapatosH5275 en vuestros pies;H7272 noH3808 endecharéisH5594 niH3808 lloraréis,H1058 sino que os consumiréisH4743 a causa de vuestras maldades,H5771 y gemiréisH5098 «unos con otros.» *H376,H413 H251

²⁴ Ezequiel,H3168 pues, os seráH1961 por señal;H4159 según todasH3605 las cosas queH834 él hizo,H6213 H935 haréis;H6213 cuando esto ocurra, entonces sabréisH3045 queH3588 yoH589 H136 soy JehováH3069 el Señor.H589

²⁵ Y tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 H3808 el díaH3117 que yo arrebateH3947 a ellosH1992 suH1992 fortaleza,H4581 el gozoH4885 de suH1992 gloria,H8597 el deleiteH4261 de susH1992 ojosH5869 y el anheloH4853 de susH1992 almas,H5315 y también susH1992 hijosH1121 y susH1992 hijas,H1323

²⁶ ese día vendrá aH3117 H413 H1931 H935 ti uno que haya escapadoH6412 «para traer las noticias.»

²⁷ En aquel día se abriráH3117 H6605 H1931 tu bocaH6310 para hablar con el fugitivo,H6412 y hablarás,H1696 y noH3808 estarás másH5750 mudo;H481 y les serásH1961 por señal,H4159 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

25

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 H7760 H6440 pon tu rostro haciaH413 los hijosH1121 de Amón,H5983 y profetizaH5012 contraH5921 ellos.

³ Y dirásH559 a los hijosH1121 de Amón:H5983 OídH8085 palabraH1697 H136 de JehováH3069 el Señor. AsíH3541 diceH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto dijiste:H559, ¡Ea,H1889 bien!,H413 cuandoH3588 mi santuarioH4720 era profanado,H2490 yH413 la tierraH127 de IsraelH3478 H3588 era asolada,H8074 yH3588 llevadaH1980 en cautiverioH1473 H413 la casaH1004 de Judá;H3063

⁴ por tanto, he aquí yo te entregoH3651 H5414 H2005 por heredadH4181 a los orientales,H1121,H6924 y pondránH3427 en ti susH1992 apriscosH2918 y plantaránH5414 en ti susH1992 tiendas;H4908 ellosH1992 comeránH398 tus sementeras,H6529 yH1992 beberánH8354 tu leche.H2461

⁵ Y pondréH5414 a RabáH7237 por habitaciónH5116 de camellos,H1581 y a los hijosH1121 de AmónH5983 por majadaH4769 de ovejas;H6629 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

⁶ PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto batisteH4222, tus manos,H3027 y golpeasteH7554, con tu pie,H7272 y te gozasteH8055 en el almaH5315 con todoH3605 tu menosprecioH7589 paraH413 la tierraH127 de Israel,H3478

⁷ por tanto, he aquí yoH3651 H589 H2005 extenderéH5186 miH589 manoH3027 contraH5921 ti, y te entregaréH5414 a las nacionesH1471 paraH897 ser saqueada; te cortaréH3772 de entreH4480 los pueblos,H5971 y te destruiréH6 deH4480 entre las tierras;H776 te exterminaré,H8045 y sabrásH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

⁸ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto dijoH559 MoabH4124 y Seir:H8165 He aquíH2009 la casaH1004 de JudáH3063 es como todasH3605 las naciones;H1471

⁹ por tanto, he aquí yo abroH3651 H6605 H2005 el ladoH3802 de MoabH4124 desde las ciudades,H5892 desde sus ciudadesH5892 que están en su confín,H7097 las tierrasH776 H1020 deseablesH6643 de Bet-jesimot, Baal-meónH1186 y Quiriataim,H7156

¹⁰ a los hijosH1121 del orienteH6924 contraH5921 los hijosH1121 de Amón;H5983 y la entregaréH5414 por heredad,H4181 H4616 para que noH3808 haya más memoriaH2142 de los hijosH1121 de AmónH5983 entre las naciones.H1471

¹¹ También en MoabH4124 haréH6213 juicios,H8201 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

¹² AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 lo que hizoH6213 Edom,H123 tomando venganzaH5358 H5359 de la casaH1004 de Judá,H3063 pues delinquieronH816, en extremo, y se vengaronH5358 de ellos;

¹³ por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: Yo también extenderéH5186 mi manoH3027 sobreH5921 Edom,H123 y cortaréH3772 deH4480 ella hombresH120 y bestias,H929 y la asolaré;H5414,H2723 desdeH4480 TemánH8487 hasta DedánH1719 caeránH5307 a espada.H2719

¹⁴ Y pondréH5414 mi venganzaH5360 contra EdomH123 en manosH3027 de mi puebloH5971 Israel,H3478 y haránH6213 en EdomH123 según mi enojoH639 y conforme a mi ira;H2534 y conoceránH3045 mi venganza,H5360 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor.

¹⁵ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 lo que hicieronH6213 los filisteosH6430 con venganza,H5360 cuando se vengaronH5360 H5358 H5359 con despechoH7589 de ánimo,H5315 H4889 destruyendo por antiguasH5769 enemistades;H342

¹⁶ por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 Jehová:H3069 H2005 He aquí yo extiendoH5186 mi manoH3027 contraH5921 los filisteos,H6430 y cortaréH3772 a los cereteos,H3774 y destruiréH6 el restoH7611 que queda en la costa delH2348 H3220 mar.

¹⁷ Y haréH6213 en ellos grandesH1419 venganzasH5360 con reprensionesH8433 de ira;H2534 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 cuando hagaH5414, miH589 venganzaH5360 en ellos.

26

¹ AcontecióH1961 H6249 H6240 en el undécimo año,H8141 en el día primeroH259 del mes,H2320 que vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 porH3282 cuantoH834 dijoH559 TiroH6865 contraH5921 Jerusalén:H3389 Ea,H1889 bien; quebrantadaH7665 está la que era puerta deH1817 las naciones; aH5971 míH413 se volvió; yoH5437 seré llena, yH4390 H2717 ella desierta;

³ por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 el Señor: He aquí yo estoy contraH5921 ti, oh Tiro,H6865 y haré subirH5927 contraH5921 ti muchasH7227 naciones,H1471 como el marH3220 hace subirH5927 sus olas.H1530

⁴ Y demoleránH7843 los murosH2346 de Tiro,H6865 y derribaránH2040 sus torres;H4026 y barreréH5500 deH4480 ella hasta su polvo,H6083 y la dejaréH5414 como una peñaH5553 lisa.H6706

⁵ TendederoH4894 de redesH2764 seráH1961 en medioH8432 del mar,H3220 porqueH3588 yoH589 he hablado,H1696 diceH5002 H136 JehováH3069 elH589 Señor; y seráH1961 H957 saqueada por las naciones.H1471

⁶ Y sus hijasH1323 queH834 están en el campoH7704 serán muertasH2026 a espada;H2719 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

⁷ PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 H935 el Señor: He aquí que del norteH6828 traigo yo contraH413 TiroH6865 a NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 reyH4428 de reyes,H4428 con caballosH5483 y carrosH7393 y jinetes,H6571 y tropasH6951 y muchoH5971 pueblo.H7227

⁸ MataráH2026 a espadaH2719 a tus hijasH1323 que están en el campo,H7704 y pondráH5414 contraH5921 ti torresH1785 de sitio, y levantaráH8210 contraH5921 ti baluarte,H5550 H6965 y escudoH6793 afirmará contraH5921 ti.

⁹ YH4239 pondráH5414 contra ti arietes,H6904 contra tus muros,H2346 y tus torresH4026 destruiráH5422 con hachas.H2719

¹⁰ Por la multitudH8229 H8228 de sus caballosH5483 te cubriráH3680 el polvoH80 de ellos; con el estruendoH6963 de su caballeríaH6571 y de las ruedasH1534 y de los carros,H7393 temblaránH7493 tus muros,H2346 H935 cuando entre por tus puertasH8179 como por portillosH3996 de ciudadH5892 destruida.H1234

¹¹ Con los cascos de sus caballosH6541 H5483 hollaráH7429 todasH3605 tusH853 calles;H2351 a tuH853 puebloH5971 mataráH2026 a filo de espada,H2719 y tusH853 fuertesH5797 columnasH4676 caeránH3381 a tierra.H776

¹² Y robaránH7997 tus riquezasH2428 y saquearánH962 tus mercaderías;H7404 arruinaránH2040 tus muros,H2346 y tus casasH1004 preciosasH2532 destruirán;H5422 y pondrán tus piedrasH68 y tu maderaH6086 y tu polvoH6083 en medioH8432 de las aguas.H4325 H7760

¹³ Y haré cesarH7673 el estrépitoH1995 de tus canciones,H7892 y noH3808 se oiráH8085 másH5750 el sonH6963 de tus cítaras.H3658

¹⁴ Y te pondréH5414 como una peñaH5553 lisa;H6706 tendederoH4894 de redesH2764 serás,H1961 y nuncaH3808 másH5750 serás edificada;H1129 porqueH3588 yoH589 JehováH3069 he hablado,H1696 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor.H589

¹⁵ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor a Tiro:H6865 ¿NoH3808 se estremeceránH7493 las costasH339 al estruendoH6963 H4658 de tu caída,H4654 cuando gritenH602 los heridos,H2491 cuando se hagaH2027 la matanzaH2026 en medioH8432 de ti?

¹⁶ Entonces todosH3605 los príncipesH5387 del marH3220 H5493 descenderánH3381 deH5921 sus tronos,H3678 y se quitaránH5620 sus mantos,H4598 y desnudaránH6584 sus ropasH899 bordadas;H7553 de espantoH2731 se vestirán,H3847 se sentaránH3427 sobreH5921 la tierra,H776 y temblaránH2729 a cada momento,H7281 y estarán atónitosH8074 sobreH5921 ti.H853

¹⁷ Y levantaránH5375 sobreH5921 H7015 ti endechas, y te dirán:H559 ¿CómoH349 perecisteH6 tú, pobladaH3427 por gente de mar,H3220 ciudadH5892 que era alabada,H1984 queH834 eraH1961 fuerteH2389 en el mar,H3220 ellaH1931 y susH1931 habitantes,H3427 queH834 infundíanH5414 H2851 terror a todosH3605 los que laH1931 rodeaban?H3427

¹⁸ AhoraH6258 se estremeceránH2729 las islasH339 en el díaH3117 H4658 de tu caída;H4654 sí, las islasH339 queH834 están en el marH3220 se espantaránH926 a causa de tu fin.H3318

¹⁹ PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H5414 el Señor: Yo te convertiré en ciudadH5892 asolada,H2717 como las ciudadesH5892 queH834 noH3808 se habitan;H3427 H5927 haré subir sobreH5921 tiH853 el abismo,H8415 y las muchasH7227 aguasH4325 teH853 cubrirán.H3680

²⁰ Y teH854 haré descenderH3381 conH854 los que desciendenH3381 al sepulcro,H953 H4616 conH413 los pueblosH5971 de otros siglos,H5769 y teH854 pondréH3427 en las profundidadesH8482 de la tierra,H776 como los desiertosH2723 antiguos,H5769 conH854 los que desciendenH3381 al sepulcro,H953 para que nuncaH3808 más seas poblada;H3427 y daréH5414 gloriaH6643 en la tierraH776 de los vivientes.H2416

²¹ Te convertiréH5414 en espanto,H1091 y dejarásH369, de ser; serás buscada,H1245 y nuncaH3808 másH5750 serás hallada,H4672 H5769 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

27

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² Tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 levantaH5375 endechas sobreH5921 Tiro.H6865 H7015

³ DirásH559 H136 a Tiro,H6865 queH3427 está asentada aH5921 las orillasH3996 del mar,H3220 la que traficaH7402 con los pueblosH5971 deH413 muchasH7227 costas:H339 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 el Señor:H589 Tiro,H6865 túH859 has dicho:H559 YoH589 soy de perfectaH3632 hermosura.H3308

⁴ En el corazónH3820 de los maresH3220 están tus confines;H1366 los que te edificaronH1129 completaronH3634 tu belleza.H3308

⁵ De hayas delH1265 monte Senir teH8149, fabricaronH1129 todo elH3605 maderaje; tomaronH3871 cedrosH3947 delH730 Líbano paraH3844 hacerte elH6213 mástil.H8650 H5921

⁶ De encinas deH437 Basán hicieronH1316 tusH6213 H4880 remos; tus bancos deH7175 pino de las costas deH339 Quitim,H3794 incrustadosH1323 deH839 marfil.H6213 H8127

⁷ De lino finoH8336 bordado deH7553 Egipto eraH4714 tuH1961 H4374 cortina, paraH4666 que te sirviese deH1961 vela; deH5251 azul yH8504 púrpura deH713 las costas deH339 Elisa eraH473 tuH1961 pabellón.

⁸ Los moradores deH3427 Sidón yH6721 de Arvad fueronH719 tusH1961,H7751 remeros; tus sabios, ohH2450 Tiro, estabanH6865 enH1961 ti; ellos fueronH1992 H2259 tus pilotos.

⁹ Los ancianos deH2205 Gebal yH1380 sus más hábiles obrerosH2450 H1961 calafateaban tusH2388 junturas; todasH919 lasH3605 naves delH591 mar yH3220 los remeros deH4419 ellas fueron aH1961 ti para negociar, paraH6148 H4627 participar de tus negocios.

¹⁰ PersasH6539 y los de LudH3865 y FutH6316 fueronH1961 en tu ejércitoH2428 H376 tus hombres de guerra;H4421 escudosH4043 y yelmosH3553 colgaronH8518 en ti; ellosH1992 te dieronH5414 tu esplendor.H1926

¹¹ Y los hijos deH1121 Arvad conH719 tu ejército estuvieronH2428 sobre tusH5921 muros alrededor,H2346 yH5439 H1575 los gamadeos en tus torres;H4026 susH1961 escudosH1992 colgaronH7982 sobreH8518 tusH5921 muros alrededor;H2346 ellosH5439 completaronH1992 tuH3634 H3308 hermosura.

¹² TarsisH8659 comerciabaH5503 contigo por la abundanciaH7230 de todasH3605 tus riquezas;H1952 con plata,H3701 hierro,H1270 estañoH913 y plomoH5777 comerciabaH5414 en tus ferias.H5801

¹³ Javán,H3120 TubalH8422 y MesecH4902 H1992 comerciabanH7402 también contigo; conH5315 hombresH120 y con utensiliosH3627 de bronceH5178 comerciabanH5414 en tus ferias.H4627

¹⁴ Los de la casa de Togarma, con caballos y corcelesH1004 H5483 H8425 de guerraH6571 y mulos, comerciaban enH6505 tuH5414 H5801 mercado.

¹⁵ Los hijos deH1121 Dedán traficabanH1719 contigo;H7402 muchas costasH7227 H5506 tomabanH339 mercadería deH5508 tu mano;H3027 colmillos deH7161 marfil yH8127 ébanoH1894 H7725 H814 te dieron por sus pagos.

¹⁶ EdomH758 traficabaH5503 contigo por la multitudH7230 de tus productos;H4639 con perlas,H5306 púrpura,H713 vestidos bordados,H7553 linosH948 finos, coralesH7215 y rubíesH3539 veníaH5414 a tus ferias.H5801

¹⁷ JudáH3063 y la tierraH776 de IsraelH3478 H1992 comerciabanH7402 contigo; con trigosH2406 de MinitH4511 y Panag,H6436 miel,H1706 aceiteH8081 H6875 y resina negociabanH5414 en tus mercados.H4627

¹⁸ DamascoH1834 comerciabaH5503 contigo por tus muchosH7230 productos,H4639 por la abundanciaH7230 de todaH3605 riqueza;H1952 con vinoH3196 de HelbónH2463 y lanaH6785 blancaH6713 negociaban.

¹⁹ Asimismo Dan yH1835 H2051 el errante JavánH235 vinieronH3120 aH5414 tus ferias, paraH5801 negociar en tu mercadoH4627 conH1961 hierro labrado,H1270 H6219 mirra destiladaH6916 y caña aromática.H7070

²⁰ DedánH1719 comerciabaH7402 contigo en pañosH899 preciososH2667 para carros.H7396

²¹ ArabiaH6152 y todosH3605 los príncipesH5387 de CedarH6938 H1992 traficabanH5503 contigoH3027, en corderosH3733 y carnerosH352 y machos cabríos;H6260 en estasH1992 cosas fueron tus mercaderes.H5503

²² Los mercaderes deH7402 Sabá yH7614 H7484 de Raama fueron también tus mercaderes;H7402 conH1992 lo principal deH7218 toda especiería,H3605 yH1314 toda piedraH3605 preciosa,H68 yH3368 oro, vinieronH2091 aH5414 H5801 tus ferias.

²³ Harán,H2771 Cane,H3656 Edén,H5729 y los mercaderesH7402 de Sabá,H7614 de AsiriaH804 y de Quilmad,H3638 contratabanH7402 contigo.

²⁴ EstosH1992 mercaderesH7402 tuyos negociabanH4819 contigo en variasH4360 cosas; en mantosH1545 de azulH8504 y bordados,H7553 y en cajasH1595 H1264 de ropasH1297 preciosas, enlazadasH2280 H729 con cordones,H2256 y en madera de cedro.

²⁵ Las naves deH591 Tarsis eranH8659 H7788 como tus caravanas queH8270 traían tus mercancías; asíH4627 llegaste a ser opulenta, teH4390 multiplicaste en granH3513 H3966 manera en medio de losH3820 H3220 mares.

²⁶ En muchasH7227 H935 H7751 aguasH4325 teH853 engolfaron tus remeros;H853 vientoH7307 solanoH6921 teH853 quebrantóH7665 en medioH3820 de los mares.H3220

²⁷ Tus riquezas,H1952 tus mercaderías,H5801 tu tráfico,H4627 tus remeros,H4419 tus pilotos,H2259 tus calafateadoresH2388,H919 y los agentesH6148 de tus negocios,H4627 y todosH3605 H376 tus hombres de guerraH4421 queH834 hay en ti, con todaH3605 tu compañíaH6951 queH834 en medioH8432 de ti se halla, caeránH5307 en medioH3820 de los maresH3220 el díaH3117 H4658 de tu caída.H4654

²⁸ Al estrépitoH6963 de las vocesH2201 de tus marinerosH2259 temblaránH7493 las costas.H4054

²⁹ DescenderánH3381 de sus navesH591 todosH3605 los que tomanH8610 H4880 remo; remerosH4419 y todosH3605 los pilotosH2259 del marH3220 se quedaránH5975 enH413 tierra,H776

³⁰ y harán oírH8085 su vozH6963 sobreH5921 ti, y gritaránH2199 amargamente,H4751 y echaránH5927 polvoH6083 sobreH5921 sus cabezas,H7218 y se revolcaránH6428 en ceniza.H665

³¹ Se raeránH7144 porH413 ti los cabellos,H7139 se ceñiránH2296 de cilicio,H8242 y endecharánH1058 porH413 ti endechasH4553 amargas,H4751 con amarguraH4751 del alma.H5315

³² Y levantaránH5375 sobreH413 ti endechas en sus lamentaciones,H5204 H7015 H6969 y endecharánH7064 sobreH5921 ti, diciendo: ¿QuiénH4310 como Tiro,H6865 H1822 como la destruida en medioH8432 del mar?H3220

³³ Cuando tus mercaderíasH5801 salíanH3318 de las naves,H3220 saciabasH7646 a muchosH7230 pueblos;H5971 a los reyesH4428 de la tierraH776 enriquecisteH6238 con la multitudH7227 de tus riquezasH1952 y de tu comercio.H4627

³⁴ En el tiempo enH6256 que seas quebrantada por losH7665 mares en loH3220 profundo de lasH4615 aguas, tu comercioH4325 y todaH4627 tu compañíaH3605 caerán enH6951 medioH5307 de ti.H8432

³⁵ TodosH3605 los moradoresH3427 de las costasH339 se maravillaránH8074 sobreH5921 ti, y sus reyesH4428 temblaránH8178 de espanto;H8175 demudaránH7481 H6440 sus rostros.

³⁶ Los mercaderes enH5503 los pueblos silbaránH5971 contraH8319 ti;H5921 vendrás a ser espanto,H1961 yH1091 para siempreH5704 dejarásH5769, deH369 ser.

28

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 diH559 H136 al príncipeH5057 de Tiro:H6865 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor:H589 PorH3282 cuanto se enaltecióH1361 tuH859 corazón,H3820 y dijiste:H559 YoH589 soy un dios,H410 en el tronoH4186 de DiosH430 estoy sentadoH3427 en medioH3820 de los maresH3220 (siendo túH859 hombreH120 y noH3808 Dios),H410 y has puestoH5414 tuH859 corazónH3820 como corazónH3820 de Dios;H430

³ he aquí queH2009 tú eresH859 más sabio queH2450 Daniel;H1840 no hayH3808 H6004 secretoH5640 queH3605 te seaH859 oculto.

⁴ Con tu sabiduríaH2451 y con tu prudenciaH8394 has acumuladoH6213 riquezas,H2428 y has adquiridoH6213 oroH2091 y plataH3701 H214 en tus tesoros.

⁵ Con la grandezaH7230 de tu sabiduríaH2451 en tus contratacionesH7404 has multiplicadoH7235 tus riquezas;H2428 y a causa de tus riquezasH2428 se ha enaltecidoH1361 tu corazón.H3824

⁶ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto pusisteH5414, tu corazónH3824 como corazónH3820 de Dios,H430

⁷ por tanto, he aquí yo traigo sobreH3651 H5921 H2005 H935 ti extranjeros,H2213 los fuertesH6184 de las naciones,H1471 que desenvainarán sus espadasH2719 contraH5921 H2114 la hermosuraH3308 de tu sabiduría,H2451 y mancharánH2490 tu esplendor.H3314

⁸ Al sepulcroH7845 te harán descender,H3381 H4463 H4191 y morirásH4962 con la muerte de los que mueren enH2491 medio deH3820 H3220 los mares.

⁹ ¿HablarásH559 H559 delante del que teH859 mate,H2026 diciendo: YoH589 H6440 soy Dios?H430 Tú,H859 hombreH120 eres, y noH3808 Dios,H410 en la manoH3027 de tuH859 matador.H2490

¹⁰ De muerte deH4194 H4191 incircuncisos morirásH6189 porH4962 mano deH3027 H2114 extranjeros; porqueH2213 yoH3588 heH589 hablado, diceH1696 JehováH5002 H136 elH3069 Señor.

¹¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹² HijoH1121 de hombre,H120 levantaH5375 H7015 endechas sobreH5921 el reyH4428 de Tiro,H6865 y dile:H559,H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: TúH859 eras el selloH2856 de la perfección,H8508 llenoH4392 de sabiduría,H2451 y acabadoH3632 de hermosura.H3308

¹³ En Edén,H5731 en el huertoH1588 de DiosH430 estuviste;H1961 de todaH3605 piedraH68 preciosaH3368 H4540 era tu vestidura; de cornerina,H124 topacio,H6357 jaspe,H3095 crisólito,H8658 beriloH7718 y ónice;H3471 de zafiro,H5601 carbunclo,H5306 esmeraldaH1304 y oro;H2091 los primoresH4399 de tus tamborilesH8596 y flautasH5345 estuvieron preparados para ti en el díaH3117 de tu creación.H1254 H3559

¹⁴ Tú,H859 querubínH3742 grande,H4473 protector,H5526 yo teH859 puseH5414 en el santoH6944 monteH2022 de Dios,H430 allí estuviste;H1961 en medioH8432 de las piedrasH68 de fuegoH784 te paseabas.H1980

¹⁵ PerfectoH8549 H859 eras en todos tusH859 caminosH1870 desde el díaH3117 que fuiste creado,H1254, hastaH5704 que se hallóH4672 en tiH859 maldad.H5766

¹⁶ A causa de la multitud deH7230 H3742 H5526 tus contrataciones fuisteH7404 lleno deH4390 H8432 iniquidad, yH2555 pecaste; porH2398 lo que yo te eché del monteH2490 de Dios,H2022 y teH430 arrojé de entreH6 las piedrasH8432 del fuego,H68 ohH784 querubín protector.

¹⁷ Se enalteció tuH1361 corazón aH3820 causa de tu hermosura, corrompisteH3308 tuH7843 sabiduría aH2451 causa de tuH5921 esplendor; yoH3314 te arrojaré porH7993 H6440 tierra;H5921 delanteH776 de los reyes teH4428 pondré paraH5414 H7200 que miren enH7207 ti.

¹⁸ Con la multitudH7230 de tus maldadesH5771 y con la iniquidadH5766 de tus contratacionesH7404 profanasteH2490 tu santuario;H4720 yo, pues, saquéH3318 fuegoH784 de en medioH8432 de ti, el cualH1931 te consumió,H398 y te puseH5414 en cenizaH665 sobreH5921 la tierraH776 a los ojosH5869 de todosH3605 los que te miran.H7200

¹⁹ TodosH3605 los que te conocieronH3045 de entre los pueblosH5971 se maravillaránH8074 sobreH5921 ti; espantoH1091 serás,H1961 y para siempreH5769 dejarás de ser.H369,H5704

²⁰ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

²¹ HijoH1121 de hombre,H120 H7760 H6440 pon tu rostro haciaH413 Sidón,H6721 y profetizaH5012 contraH5921 ella,

²² y dirás:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 H2005 el Señor:H589 He aquí yoH589 estoy contraH5921 ti, oh Sidón,H6721 y en medioH8432 de ti seré glorificado;H3513 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 cuando hagaH6213, en ella juicios,H8201 y en ella me santifique.H6942

²³ EnviaréH7971 a ella pestilenciaH1698 y sangreH1818 en sus calles,H2351 y caeránH5307 muertosH2491 en medioH8432 de ella, con espadaH2719 contraH5921 ella por todosH5439 lados; y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

²⁴ Y nuncaH3808 másH5750 seráH1961 a la casaH1004 de IsraelH3478 espinaH5544 desgarradora,H3992 ni aguijónH6975 que le dé dolor, enH3510 medio de cuantos laH3605 rodean yH5439 H7590 la menosprecian; y sabrán queH3045 yoH3588 H589 H136 H3069 soyH589 Jehová.

²⁵ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: Cuando recojaH6908, a la casaH1004 de IsraelH3478 deH4480 los pueblosH5971 entre los cualesH834 H6327 está esparcida, entonces me santificaréH6942 en ellos ante los ojosH5869 de las naciones,H1471 y habitaránH3427 enH5921 su tierra,H127 la cualH834 diH5414 a mi siervoH5650 H3290 Jacob.

²⁶ Y habitaránH3427 enH5921 H983 ella seguros, y edificaránH1129 casas,H1004 y plantaránH5193 viñas,H3754 y viviránH3427 H983 confiadamente, cuando yoH589 hagaH6213 juiciosH8201 en todosH3605 H7590 los que los despojan en sus alrededores;H5439 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068 H430 su Dios.

29

¹ En el añoH8141 décimo,H6224 en el mes décimo,H6224 a los doceH8147,H6240 días del mes,H2320 vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 H7760 H6440 pon tu rostro contraH5921 FaraónH6547 reyH4428 de Egipto,H4714 y profetizaH5012 contraH5921 él y contraH5921 todoH3605, Egipto.H4714

³ Habla,H1696 y di:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 H2005 el Señor:H589 He aquí yoH589 estoy contraH5921 ti, FaraónH6547 reyH4428 de Egipto,H4714 el granH1419 dragónH8577 que yaceH7257 en medioH8432 de sus ríos,H2975 el cualH834 dijo:H559 Mío es el Nilo,H2975 H589 pues yoH589 lo hice.H6213 H589

⁴ Yo, pues, pondréH5414 garfiosH2397 en tus quijadas, yH3895 pegaré losH1692 peces deH1710 tus ríos aH2975 H7193 tus escamas, y te sacaré deH5927 en medio deH8432 tus ríos, yH2975 H7193 todos losH3605 peces deH1710 tus ríos saldránH2975 pegados aH1692 tus escamas.

⁵ Y te dejaréH5203 en el desiertoH4057 a ti y a todosH3605 los pecesH1710 de tus ríos;H2975 sobreH5921 H6440 la faz del campoH7704 caerás;H5307 noH3808 serás recogido,H622 niH3808 serás juntado;H6908 a las fierasH2416 de la tierraH776 y a las avesH5775 del cieloH8064 te he dadoH5414 por comida.H402

⁶ Y sabránH3045 todosH3605 los moradoresH3427 de EgiptoH4714 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 porH3282 cuanto fueronH1961, báculoH4938 de cañaH7070 a la casaH1004 de Israel.H3478

⁷ Cuando te tomaronH8610,H3709 con la mano, te quebraste, yH7533 les rompiste todoH1234 elH3605 hombro; yH3802 cuando se apoyaron enH8172 ti,H5921 te quebraste, yH7665 les rompiste susH5976 lomos enteramente.H4975

⁸ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 H935 el Señor: He aquí que yo traigo contraH5921 ti espada,H2719 y cortaréH3772 deH4480 ti hombresH120 y bestias.H929

⁹ Y la tierraH776 de EgiptoH4714 H8077 seráH1961 asolada y desierta,H2723 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová;H3068 porH3282 cuanto dijo:H559 El NiloH2975 es mío, y yoH589 lo hice.H6213

¹⁰ Por tanto, he aquí yo estoy contraH3651 H413 H2005 ti, y contraH413 tus ríos;H2975 y pondréH5414 la tierraH776 de EgiptoH4714 en desolación,H2723 en la soledadH2721 del desierto,H8077 desde MigdolH4024 hasta Sevene,H5482 hastaH5704 el límiteH1366 de Etiopía.H3568

¹¹ NoH3808 pasaráH5674 por ella pieH7272 de hombre,H120 niH3808 pieH7272 de animalH929 pasaráH5674 por ella, niH3808 será habitada,H3427 H705 por cuarenta años.H8141

¹² Y pondréH5414 a la tierraH776 de EgiptoH4714 en soledadH8077 H8432 entre las tierrasH776 asoladas,H8074 y sus ciudadesH5892 H8432 entre las ciudadesH5892 destruidasH2717 estaránH1961 desoladasH8077 H705 por cuarenta años;H8141 H6327 y esparciré a EgiptoH4714 entre las naciones,H1471 y lo dispersaréH2219 por las tierras.H776

¹³ PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: AlH4480 finH7093 H705 de cuarenta añosH8141 recogeréH6908 a EgiptoH4714 deH4480 entre los pueblosH5971 entre los cualesH834 H6327 fueren esparcidos;H8033

¹⁴ y volveré a traer los cautivosH7725 H7622 de Egipto,H4714 H7725 y los llevaré a la tierraH776 de Patros,H6624 aH5921 la tierraH776 de su origen;H4351 y allíH8033 seránH1961 un reinoH4467 despreciable.H8217

¹⁵ En comparación con losH4480 otros reinos seráH4467 humilde;H1961 H8217 nunca másH3808 seH5750 alzará sobreH5375 lasH5921 naciones; porqueH1471 yo los disminuiré, paraH4591 H1115 que noH1097 vuelvan a tener dominio sobre lasH7287 naciones.

¹⁶ Y noH3808 seráH1961 ya másH5750 para la casaH1004 de IsraelH3478 apoyo de confianza,H4009 que les haga recordar elH2142 pecado deH5771 H6437 mirar en pos deH310 ellos; y sabrán queH3045 yoH3588 soyH589 H136 Jehová elH3068 Señor.

¹⁷ AcontecióH1961 H6242 H7651 en el añoH8141 veintisiete en el mes primero,H7223 el día primeroH259 del mes,H2320 que vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁸ HijoH1121 de hombre,H120 NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 hizo a su ejércitoH2428 prestarH5647 un arduoH1419 servicioH5656 contraH413 Tiro.H6865 TodaH3605 cabezaH7218 ha quedado calva,H7139 y todaH3605 espaldaH3802 desollada;H4803 y niH3808 para él ni para su ejércitoH2428 huboH1961 pagaH7939 de Tiro,H6865 porH5921 el servicioH5656 queH834 prestóH5647 contraH5921 ella.

¹⁹ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 el Señor; He aquí que yo doyH5414 a Nabucodonosor,H5019 reyH4428 de Babilonia,H894 la tierraH776 de Egipto;H4714 y él tomaráH5375 sus riquezas,H1995 y recogeráH7998 sus despojos,H7997 y arrebataráH962 botín,H957 y habráH1961 pagaH7939 para su ejército.H2426

²⁰ Por su trabajo conH6468 que sirvióH834 contraH5647 ella le he dadoH5414 la tierra deH776 Egipto; porqueH4714 trabajaronH834 paraH6213 mí, dice JehováH5002 H136 elH3069 Señor.

²¹ En aquel tiempo haré retoñarH3117 H6779 H1931 el poderH7161 de la casaH1004 de Israel.H3478 Y «abriré tu boca» *H5414,H6610 H6310 en medioH8432 de ellos, y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

30

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 profetiza,H5012 y di:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: Lamentad:H3213 ¡AyH1929 de aquel día!H3117

³ PorqueH3588 cercaH7138 está el día,H3117 cercaH7138 está el díaH3117 de Jehová;H3068 díaH3117 de nublado,H6051 díaH6256 de castigo de las naciones será.H1471 H1961

⁴ Y vendrá espadaH935 H2719 a Egipto,H4714 y habráH1961 miedoH2479 en Etiopía,H3568 cuando caiganH5307 heridosH2491 en Egipto;H4714 y tomaránH3947 sus riquezas,H1995 y serán destruidosH2040 sus fundamentos.H3247

⁵ Etiopía,H3568 Fut,H6316 Lud,H3865 todaH3605 Arabia,H6154 Libia,H3552 y los hijosH1121 de las tierrasH776 aliadas,H1285 caeránH5307 conH854 ellos a filo de espada.H2719

⁶ AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3069 También caeránH5307 los que sostienenH5564 a Egipto,H4714 y la altivezH1347 de su poderíoH5797 caerá;H3381 desde MigdolH4024 hasta SeveneH5482 caeránH5307 en él a filo de espada,H2719 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor.

⁷ Y serán asoladosH8074 H8432 entre las tierrasH776 asoladas,H8074 y sus ciudadesH5892 H8432 seránH1961 entre las ciudadesH5892 desiertas.H2717

⁸ Y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 cuando pongaH5414, fuegoH784 a Egipto,H4714 y sean quebrantadosH7665 todosH3605 sus ayudadores.H5826

⁹ En aquel tiempo saldránH3318 mensajerosH4397 de delante de mí en naves,H6716 para espantarH2729 a EtiopíaH3568 la confiada,H983 y tendránH1961, espantoH2479 como en el díaH3117 H1931 de Egipto;H4714 porqueH3588 he aquíH2009 H935 viene.

¹⁰ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: DestruiréH7673 las riquezasH1995 de EgiptoH4714 por manoH3027 de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia.H894

¹¹ El,H1931 y conH853 élH1931 suH1931 pueblo,H5971 H854 los más fuertesH6184 de las naciones,H1471 H935 serán traídos para destruirH7843 la tierra;H776 H7324 y desenvainarán sus espadasH2719 sobreH5921 Egipto,H4714 y llenaránH4390 de muertosH2491 la tierra.H776

¹² Y secaréH5414, los ríos,H2975 H2724 y entregaréH4376 la tierraH776 en manosH3027 H2114 de malos,H7451 y por manoH3027 de extranjerosH2213 destruiréH8074 la tierraH776 y cuanto en ella hay.H4393 YoH589 JehováH3068 he hablado.H1696

¹³ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: DestruiréH6 también las imágenes,H1544 y destruiréH7673 los ídolosH457 H5297 de Menfis; y noH3808 habráH1961 másH5750 príncipeH5387 de la tierraH776 de Egipto,H4714 y en la tierraH776 de EgiptoH4714 pondréH5414 temor.H3374

¹⁴ AsolaréH8074 a Patros,H6624 y pondréH5414 fuegoH784 a Zoán,H6814 y haréH6213 juiciosH8201 en Tebas.H4996

¹⁵ Y derramaréH8210 mi iraH2534 sobreH5921 Sin,H5512 fortalezaH4581 de Egipto,H4714 y exterminaréH3772 a la multitudH1995 de Tebas.H4996

¹⁶ Y pondréH5414 fuegoH784 a Egipto;H4714 H2342 H2342 SinH5512 tendrá gran dolor, y TebasH4996 seráH1961 H1234 H5297 destrozada, y Menfis «tendrá continuas angustias.» *H6862,H3119

¹⁷ Los jóvenes deH970 Avén yH206 H6364 de Pibeset caerán aH5307 filo de espada, yH2719 las mujeres iránH2007 H7628 enH1980 cautiverio.

¹⁸ Y en TafnesH8471 H2821 se oscureceráH2820 el día,H3117 cuando quebranteH7665 yo allíH8033 el poderH4133 de Egipto,H4714 y cesaráH7673 en ellaH1931 la soberbiaH1347 de suH1931 poderío;H5797 H1931 tinieblaH6051 laH1931 cubrirá,H3680 y los moradores de sus aldeasH1931 iránH1323 H7628 enH1980 cautiverio.

¹⁹ Haré,H6213 pues, juiciosH8201 en Egipto,H4714 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

²⁰ AcontecióH1961 en el añoH8141 undécimo,H259,H6240 en el mes primero,H7223 a los sieteH7651 días del mes,H2320 que vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

²¹ HijoH1121 de hombre,H120 he quebradoH7665 el brazoH2220 de FaraónH6547 reyH4428 de Egipto;H4714 y he aquíH2009 que noH3808 ha sido vendadoH2280 H5414 H7499 H7760 poniéndole medicinas, ni poniéndole fajaH2848 para ligarlo,H2280, a fin de fortalecerloH2388, para que pueda sostenerH8610 la espada.H2719

²² Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 el Señor: Heme aquí contraH413 FaraónH6547 reyH4428 de Egipto,H4714 y quebraréH7665 sus brazos,H2220 el fuerteH2389 y el fracturado,H7665 y haré que la espadaH2719 se le caigaH5307 de la mano.H3027

²³ Y esparciré a los egipciosH6327 H4714 entre las naciones,H1471 y los dispersaréH2219 por las tierras.H776

²⁴ Y fortaleceréH2388 los brazosH2220 del reyH4428 de Babilonia,H894 y pondréH5414 mi espadaH2719 en su mano;H3027 mas quebraréH7665 los brazosH2220 de Faraón,H6547 y delante de aquél gemiráH5008 con gemidosH5009 H2491 H6440 de herido de muerte.

²⁵ Fortaleceré,H2388 pues, los brazosH2220 del reyH4428 de Babilonia,H894 y los brazosH2220 de FaraónH6547 caerán;H5307 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 cuando yo pongaH5414, miH589 espadaH2719 en la manoH3027 del reyH4428 de Babilonia,H894 y él la extiendaH5186 contraH413 la tierraH776 de Egipto.H4714

²⁶ Y esparciré a los egipciosH6327 H4714 entre las naciones,H1471 y los dispersaréH2219 por las tierras;H776 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

31

¹ AcontecióH1961 en el añoH8141 undécimo,H259,H6240 en el mes tercero,H7992 el día primeroH259 del mes,H2320 que vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 diH559 aH413 FaraónH6547 reyH4428 de Egipto,H4714 y aH413 su pueblo:H1995 ¿AH413 quiénH4310 te comparasteH1819 en tu grandeza?H1433

³ He aquí eraH2009 el asirio cedroH804 enH730 el Líbano, deH3844 hermosas ramas,H3303 deH6057 frondoso ramajeH6738 yH2793 H6751 de grande altura,H1362 yH6967 su copa estabaH6788 entreH1961 densasH996 H5688 ramas.

⁴ Las aguas loH4325 hicieron crecer, loH1431 encumbró el abismo;H8415 H7311 H854 H5104 sus ríos corríanH5105 alrededorH1980 deH5439 su pie, yH4302 a todosH413 losH3605 árboles delH6086 campo enviabaH7704 H7971 sus corrientes.

⁵ PorH5921 tanto,H3651 se encumbróH1361 su alturaH6967 sobre todosH3605 los árbolesH6086 del campo,H7704 y se multiplicaronH7235 sus ramas,H5634 y a causa de las muchasH7227 aguasH4325 se alargóH748 H6288 su ramaje que había echado.H7971,

⁶ En sus ramasH5589 hacían nidoH7077 todasH3605 las avesH5775 del cielo,H8064 y debajoH8478 de su ramajeH6288 paríanH3205 todasH3605 las bestiasH2416 del campo,H7704 y a su sombraH6738 habitabanH3427 H3605 muchasH7227 naciones.H1471

⁷ Se hizo, pues, hermoso enH3302 su grandeza conH1433 la extensión deH753 sus ramas; porqueH1808 suH3588 raíz estabaH8328 juntoH1961 a muchasH413 H4325 aguas.H7227

⁸ Los cedros noH730 loH3808 cubrieron enH6004 el huerto deH1588 Dios; lasH430 hayas noH1265 fueronH3808 semejantes aH1819 susH413 H3308 ramas,H5589 ni losH3808 castaños fueronH6196 semejantesH1961 a su ramaje; ningúnH6288 árbolH3605 enH6086 el huerto deH1588 DiosH430 fueH3808 semejante aH1819 élH413 en su hermosura.

⁹ Lo hiceH6213 hermosoH3303 con la multitudH7230 de sus ramas;H1808 y todosH3605 los árbolesH6086 del Edén,H5731 queH834 estaban en el huertoH1588 H430 de Dios, tuvieronH7065 de él envidia.

¹⁰ Por tanto, asíH3651 H3541 dijoH559 H136 JehováH3069 el Señor: YaH3282 queH834 por ser encumbradoH1363 en altura,H6967 y haber levantadoH5414 su cumbreH6788 H413 entreH996 densas ramas,H5688 H7311 su corazónH3824 se elevó con su altura,H1361

¹¹ yo lo entregaréH5414 en manosH3027 H410 del poderoso de las naciones,H1471 que de cierto le tratará segúnH6213 su maldad. YoH7562 H1644 lo he desechado.

¹² Y lo destruiránH3772 H2114 extranjeros,H2213 los poderososH6184 de las naciones,H1471 y lo derribarán;H5203 sus ramasH1808 caeránH5307 sobreH413 los montesH2022 y por todosH3605 H1516 los valles, y por todosH3605 los arroyosH650 de la tierraH776 será quebradoH7665 su ramaje;H6288 y se iránH3381 de su sombraH6738 todosH3605 los pueblosH5971 de la tierra,H776 y lo dejarán.H5203

¹³ SobreH5921 H4658 su ruinaH4654 habitaránH7931 todasH3605 las avesH5775 del cielo,H8064 y sobreH413 sus ramasH6288 estaránH1961 todasH3605 las bestiasH2416 del campo,H7704

¹⁴ para queH4616 H834 noH3808 se exaltenH1363 en su alturaH6967 todosH3605 los árbolesH6086 que crecen junto a las aguas, niH4325 levantenH3808 suH5414 copa entreH6788 laH413 espesura,H996 niH5688 confíenH3808 H5975 enH352 su altura todos losH1361 queH3605 beben aguas; porqueH8354 todosH4325, estánH3588 destinadosH3605 aH5414 muerte, a loH4194 profundoH413 de laH8482 H8432 tierra, entre losH776 hijos de losH1121 hombres, con losH120 queH413 descienden a laH3381 H953 fosa.

¹⁵ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: El díaH3117 que descendióH3381, al Seol,H7585 hice hacer luto,H56 hice cubrirH3680 porH5921 él el abismo,H8415 y detuveH4513 H5104 sus ríos,H5105 y las muchasH7227 aguasH4325 fueron detenidas;H3607 al LíbanoH3844 cubrí de tinieblasH6937 porH5921 él, y todosH3605 los árbolesH6086 del campoH7704 H5921 se desmayaron.H5969

¹⁶ Del estruendoH6963 H4658 de su caídaH4654 hice temblarH7493 a las naciones,H1471 cuando las hice descenderH3381, al SeolH7585 H854 conH853 todos los que descienden aH3381 la sepultura; yH953 todos losH3605 árboles escogidosH6086 delH4005 Edén, yH5731 los mejores delH2896 Líbano, todosH3844 losH3605 que beben aguas,H8354 fueronH4325 consolados enH5162 H776 lo profundo deH8482 la tierra.

¹⁷ TambiénH1571 ellosH1992 descendieronH3381 con élH854 al Seol,H7585 conH413 los muertosH2491 a espada,H2719 los que fueron su brazo, losH2220 que estuvieron aH3427 su sombra enH6738 medio deH8432 H1471 las naciones.

¹⁸ ¿AH413 quiénH4310 te has comparadoH1819 asíH3602 en gloriaH3519 y en grandezaH1433 entre los árbolesH6086 del Edén?H5731 Pues derribadoH3381 serás conH854 los árbolesH6086 del EdénH5731 enH413 lo profundoH8482 H8432 de la tierra;H776 entre los incircuncisosH6189 yacerás,H7901 conH854 los muertosH2491 a espada.H2719 EsteH1931 es FaraónH6547 y todoH3605 suH1931 pueblo,H1995 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

32

¹ AcontecióH1961 en el añoH8141 duodécimo,H8147,H6240 en el mesH2320 duodécimo,H8147,H6240 el día primeroH259 del mes,H2320 que vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 levantaH5375 H7015 endechas sobreH5921 FaraónH6547 reyH4428 de Egipto,H4714 y dile:H559,H413 A leoncilloH3715 de nacionesH1471 eres semejante,H1819 yH859 eres como el dragónH8577 en los mares;H3220 pues secabasH1518 H5104 tusH859 ríos,H5105 y enturbiabasH1804 las aguasH4325 con tusH859 pies,H7272 y hollabasH7515 H5104 sus riberas.H5105

³ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: Yo extenderéH6566 sobreH5921 ti mi redH7568 con reuniónH6951 de muchosH7227 pueblos,H5971 y te harán subirH5927 con mi red.H2764

⁴ Y te dejaréH5203 en tierra,H776 te echaré sobreH5921 H6440 la faz del campo,H7704 H2904 y haré posarH7931 sobreH5921 ti todasH3605 las avesH5775 del cielo,H8064 y saciaréH7646 deH4480 ti a las fierasH2416 de todaH3605 la tierra.H776

⁵ PondréH5414 tus carnesH1320 sobreH5921 los montes,H2022 y llenaréH4390 H1516 los valles de tus cadáveres.H7419

⁶ Y regaréH8248 deH4480 tu sangreH1818 la tierraH776 donde nadas,H6824, hastaH413 los montes;H2022 y los arroyosH650 se llenaránH4390 deH4480 ti.

⁷ Y cuando te haya extinguido, cubriréH3680 H3518 los cielos,H8064 y haré entenebrecerH6937 sus estrellas;H3556 el solH8121 cubriréH3680 con nublado,H6051 y la lunaH3394 noH3808 hará resplandecer su luz.H215 H216

⁸ Haré entenebrecerH6937 todos losH3605 astros brillantesH3974 delH216, cielo porH8064 ti,H5921 y pondré tinieblasH5414 sobreH2822 tuH5921 tierra, diceH776 JehováH5002 H136 elH3069 Señor.

⁹ Y entristeceréH3707 el corazónH3820 de muchosH7227 H935 pueblos,H5971 cuando lleve al cautiverioH7667 a los tuyos entre las naciones,H1471 porH5921 las tierrasH776 queH834 noH3808 conociste.H3045

¹⁰ Y dejaré atónitosH8074 porH5921 ti a muchosH7227 pueblos,H5971 y sus reyesH4428 tendránH8178 H5774 horrorH8175 grande a causa de ti,H5921 H6440 cuando haga resplandecer mi espada delanteH2719 de susH5921 rostros; y todos se sobresaltarán enH2729 sus ánimos aH5315 cadaH376 momento enH7281 el día deH3117 H4658 tu caída.

¹¹ PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: La espadaH2719 del reyH4428 de BabiloniaH894 H935 vendrá sobre ti.

¹² Con espadasH2719 de fuertesH1368 haré caerH5307 tu pueblo;H1995 todosH3605 ellos serán los poderososH6184 de las naciones;H1471 y destruiránH7703 la soberbiaH1347 de Egipto,H4714 y todaH3605 su multitudH1995 será deshecha.H8045

¹³ TodasH3605 sus bestiasH929 destruiréH6 de sobreH5921 las muchasH7227 aguas;H4325 niH3808 másH5750 H6541 las enturbiaráH1804 pieH7272 de hombre,H120 niH3808 pezuña de bestiaH929 las enturbiará.H1804

¹⁴ EntoncesH227 haré asentarseH8257 sus aguas,H4325 H5104 y haré correrH1980 sus ríosH5105 como aceite,H8081 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹⁵ Cuando asueleH5414, la tierraH776 de Egipto,H4714 H8077 y la tierraH776 quede despojadaH8074 de todo cuanto en ella hay, cuandoH4393 mate aH5221 todos losH3605 que en ella moran,H3427 sabrán queH3045 yoH3588 soyH589 H3068 Jehová.

¹⁶ EstaH6969 H1931 H7015 es la endecha, y laH1931 cantarán;H7064 las hijasH1323 de las nacionesH1471 H6969 la cantarán;H7064 endecharánH7064 H1931 sobreH5921 EgiptoH4714 y sobreH5921 todaH3605 suH1931 multitud,H1995 H6969 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹⁷ AcontecióH1961 en el añoH8141 duodécimo,H8147,H6240 a los quinceH2568,H6240 días del mes,H2320 que vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁸ HijoH1121 de hombre,H120 endechaH5091 sobreH5921 la multitudH1995 de Egipto,H4714 y despéñaloH3381 a él, y a las hijasH1323 de las nacionesH1471 poderosas,H117 aH413 lo profundoH8482 H854 de la tierra,H776 conH853 los que desciendenH3381 a la sepultura.H953

¹⁹ H4310 Porque eres tan hermoso, desciende,H5276 yH3381 yace conH7901 losH854 H6189 incircuncisos.

²⁰ Entre los muertosH8432 H2491 a espadaH2719 caerá;H5307 a la espadaH2719 es entregado;H5414 traedloH4900 a él y a todos sus pueblos.H1995

²¹ De en medioH8432 del SeolH7585 hablaránH1696 H410 a él los fuertes de los fuertes,H1368 conH854 los que le ayudaron,H5826 que descendieronH3381 y yacenH7901 con los incircuncisosH6189 muertosH2491 a espada.H2719

²² AllíH8033 está AsiriaH804 con todaH3605 su multitud;H6951 en derredorH5439 de él están sus sepulcros;H6913 todosH3605 ellos cayeronH5307 muertosH2491 a espada.H2719

²³ H834 Sus sepulcrosH6900 fueron puestosH5414 H6913 a los ladosH3411 de la fosa,H953 y su genteH6951 estáH1961 por los alrededoresH5439 de su sepulcro;H6900 todosH3605 ellos cayeronH5307 muertosH2491 a espada,H2719 los cualesH834 sembraronH5414 H2851 el terror en la tierraH776 de los vivientes.H2416

²⁴ AllíH8033 Elam,H5867 y todaH3605 su multitudH1995 por los alrededoresH5439 de su sepulcro;H6900 todosH3605 ellos cayeronH5307 muertosH2491 a espada,H2719 los cualesH834 descendieronH3381 incircuncisosH6189 aH413 lo más profundoH8482 de la tierra,H776 porqueH834 sembraronH5414 H2851 su terror en la tierraH776 de los vivientes,H2416 mas llevaronH5375 su confusiónH3639 conH854 los que desciendenH3381 al sepulcro.H953

²⁵ En medioH8432 de los muertosH2491 le pusieronH5414 H2851 lechoH4904 con todaH3605 su multitud;H1995 a sus alrededoresH5439 están sus sepulcros;H6913 todosH3605 ellos incircuncisos,H6189 muertosH2491 a espada,H2719 porqueH3588 fue puestoH5414 su espanto en la tierraH776 de los vivientes,H2416 mas llevaronH5375 su confusiónH3639 conH854 los que desciendenH3381 al sepulcro;H953 él fue puestoH5414 en medioH8432 de los muertos.H2491

²⁶ AllíH8033 MesecH4902 y Tubal,H8422 y todaH3605 su multitud;H1995 sus sepulcrosH5439 en sus alrededores;H6913 todosH3605 ellos incircuncisos,H6189 muertosH2490 a espada,H2719 porqueH3588 habían sembradoH5414 H2851 su terror en la tierraH776 de los vivientes.H2416

²⁷ Y noH3808 yaceránH7901 H854 conH853 los fuertesH1368 de los incircuncisosH6189 que cayeron,H5307 los cualesH834 descendieronH3381 al SeolH7585 con sus armasH3627 de guerra,H4421 y sus espadasH2719 puestasH5414 debajoH8478 de sus cabezas;H7218 mas sus pecadosH5771 estaránH1961 sobreH5921 sus huesos,H6106 porH3588 H2851 cuanto fueron terror de fuertesH1368 en la tierraH776 de los vivientes.H2416

²⁸ Tú,H859 H8432 pues, serás quebrantadoH7665 entre los incircuncisos,H6189 y yacerásH7901 conH854 los muertosH2491 a espada.H2719

²⁹ AllíH8033 Edom,H123 sus reyesH4428 y todosH3605 sus príncipes,H5387 los cualesH834 con suH1992 poderíoH1369 fueron puestosH5414 conH854 los muertosH2491 a espada;H2719 ellosH1992 yaceránH7901 conH854 los incircuncisos,H6189 y conH854 los que desciendenH3381 al sepulcro.H953

³⁰ AllíH8033 los príncipesH5257 del norte,H6828 todosH3605 H6722 ellos, y todosH3605 los sidonios, queH834 con su terror descendieronH3381 conH854 los muertos,H2491 H2851 avergonzados de su poderío,H1369 H954 yacenH7901 también incircuncisosH6189 conH854 los muertosH2491 a espada,H2719 y compartenH5375 su confusiónH3639 conH854 los que desciendenH3381 al sepulcro.H953

³¹ A éstos veráH7200 Faraón,H6547 y se consolaráH5162 sobreH5921 todaH3605 su multitud;H1995 FaraónH6547 muertoH2491 a espada,H2719 y todoH3605 su ejército,H2428 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

³² PorqueH3588 puseH5414 mi terror en la tierraH776 de los vivientes,H2416 también FaraónH6547 y todaH3605 su multitudH1995 yaceránH7901 entre los incircuncisosH6189 H854 conH853 H2851 los muertosH2491 a espada,H2719 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

33

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 hablaH1696 aH413 los hijosH1121 de tu pueblo,H5971 y diles:H559, CuandoH3588 H935 trajere yo espadaH2719 sobreH5921 la tierra,H776 y el puebloH5971 de la tierraH776 tomareH3947 unH259 hombreH376 de su territorioH7097 y lo pusiereH5414 por atalaya,H6822

³ y él viereH7200 venir la espadaH2719 H935 sobreH5921 la tierra,H776 y tocareH8628 trompetaH7782 y avisareH2094 al pueblo,H5971

⁴ cualquiera queH8085 oyereH8085 el sonido deH6963 la trompeta yH7782 no seH3808 apercibiere, yH2094 H935 viniendo la espadaH2719 lo hiriere, suH3947 sangre seráH1818 H7218 sobreH1961 su cabeza.

⁵ El sonidoH6963 de la trompetaH7782 oyó,H8085 y noH3808 se apercibió;H2094 suH1931 sangreH1818 seráH1961 sobre él;H1931 mas el queH1931 se apercibiereH2094 libraráH4422 suH1931 vida.H5315

⁶ Pero siH3588 el atalayaH6822 viereH7200 venir la espadaH2719 H935 y noH3808 tocareH8628 la trompeta,H7782 y el puebloH5971 noH3808 se apercibiere,H2094 H935 y viniendo la espada,H2719 hiriereH3947 de élH1992 a alguno,H5315 ésteH1931 fue tomadoH3947 por causa de suH1931 pecado,H5771 pero demandaréH1875 suH1931 sangreH1818 de manoH3027 del atalaya.H6822

⁷ A ti, pues,H859 hijo deH1121 hombre, teH120 heH859 puesto porH5414 atalaya aH6822 la casa deH1004 Israel, yH3478 oirás laH8085 palabra deH1697 miH4480 boca, yH6310 los amonestarás deH2094 miH4480 parte.

⁸ Cuando yo dijereH559 al impío:H7563 H4191 H4191 Impío,H7563 de cierto morirás;H4962, si tú noH3808 hablaresH1696 para que se guardeH2094 el impíoH7563 de suH1931 camino,H1870 H1931 el impíoH7563 moriráH4962 por suH1931 pecado,H5771 H4191 pero suH1931 sangreH1818 yo la demandaréH1245 de tu mano.H3027

⁹ Y siH3588 túH859 avisaresH2094 al impíoH7563 deH4480 suH1931 caminoH1870 H7725 para que se aparte deH4480 él,H1931 y él noH3808 H7725 se apartare deH4480 suH1931 camino,H1870 élH1931 moriráH4962 por suH1931 pecado,H5771 H4191 pero túH859 librasteH5337 tuH859 vida.H5315

¹⁰ Tú,H859 pues, hijoH1121 de hombre,H120 diH559 aH413 la casaH1004 de Israel:H3478 Vosotros habéis habladoH559 así,H3651 diciendo:H3588 NuestrasH587 rebelionesH6588 y nuestrosH587 pecadosH2403 están sobreH5921 nosotros,H587 y a causa de ellosH587 somos consumidos;H4743 ¿cómo,H349 pues, viviremos?H2421

¹¹ Diles:H559,H413 VivoH2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 que noH518 quieroH2654 H4194 la muerteH4962 del impío,H7563 H3588 sino que se vuelva el impíoH7563 de su camino,H1870 y que viva.H2421 H7725 H7725 Volveos, volveos de vuestros malosH7451 caminos;H1870 ¿por quéH4100 H4191 moriréis,H4962 oh casaH1004 de Israel?H3478

¹² Y tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 diH559 aH413 los hijosH1121 de tuH859 pueblo:H5971 La justiciaH6666 del justoH6662 noH3808 lo libraráH5337 el díaH3117 H7725 que se rebelare;H6588, y la impiedadH7564 del impíoH7564 noH3808 le será estorboH3782 el díaH3117 que se volviere de su impiedad;H7563 y el justoH6662 noH3808 podráH3201 H2421 vivir por su justicia el día queH3117 H2398 pecare.

¹³ Cuando yo dijereH559 al justo:H6662 De cierto vivirás,H2421, y élH1931 confiadoH982 enH5921 suH1931 justiciaH6666 hiciereH6213 H4191 iniquidad,H5766 todasH3605 H6666 susH1931 justicias noH3808 serán recordadas,H2142 sino que moriráH4962 por suH1931 iniquidadH5766 queH834 hizo.H6213 H1931

¹⁴ Y cuando yo dijereH559 al impío:H7563 H4191 H4191 H7725 De cierto morirás;H4962, si él se convirtiere de su pecado,H2403 e hiciereH6213 según el derechoH4941 y la justicia,H6666

¹⁵ si el impío restituyereH7563 la prenda, devolviereH2258 H7725 loH7999 que hubiere robado, y caminareH1500 en losH1980 H1115 estatutos de laH2708 vida, no haciendoH2416 iniquidad, viviráH6213, ciertamenteH5766 yH2421 H3808 H4191 no morirá.

¹⁶ NoH3808 se le recordaráH2142 ningunoH3605 deH2403 sus pecados queH834 había cometido;H2398 hizoH6213 según el derechoH4941 y la justicia;H6666 viviráH2421, ciertamente.

¹⁷ Luego diránH559 los hijosH1121 de tu pueblo:H5971 NoH3808 es rectoH8505 el caminoH1870 H136 del Señor;H1992 el caminoH1870 de ellosH1992 es el que no esH3808 recto.

¹⁸ Cuando el justoH7725 H6662 se apartare de su justicia,H6666 e hiciereH6213 iniquidad,H5766 H4191 moriráH4962 por ello.

¹⁹ Y cuando el impíoH7725 H7563 se apartare de suH1931 impiedad,H7564 e hiciereH6213 según el derechoH4941 y la justicia,H6666 viviráH2421 porH5921 ello.H1931

²⁰ Y dijisteis:H559 NoH3808 es rectoH8505 el caminoH1870 H136 del Señor. Yo os juzgaré,H8199 oh casaH1004 de Israel,H3478 a «cada uno» *H376 conforme a sus caminos.H1870

²¹ AcontecióH1961 en el añoH8141 duodécimoH8147,H6240 de nuestroH587 cautiverio,H1546 H935 en el mes décimo,H6224 a los cincoH2568 días del mes,H2320 que vino aH413 mí un fugitivoH6412 de Jerusalén,H3389 H559 diciendo: La ciudadH5892 ha sido conquistada.H5221

²² Y la manoH3027 de JehováH3068 había sidoH1961 sobreH413 mí la tardeH6153 H6440 H935 antes de llegar el fugitivo,H6412 y había abiertoH6605 mi boca,H6310 hastaH5704 H935 que vino aH413 mí por la mañana;H1242 y abrióH6605 mi boca,H6310 y ya noH3808 másH5750 estuve callado.H481

²³ Y vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

²⁴ HijoH1121 de hombre,H120 los que habitanH3427 H2723 H428 aquellos lugares asolados enH5921 la tierraH127 de IsraelH3478 hablanH559 diciendo: AbrahamH85 eraH1961 uno,H259 y poseyóH3423 la tierra;H776 pues nosotrosH587 somos muchos;H7227 a nosotrosH587 nos es dadaH5414 la tierraH776 en posesión.H4181

²⁵ Por tanto, diles:H3651 H559,H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 el Señor: ¿ComeréisH398 conH5921 sangre,H1818 y aH413 vuestros ídolosH1544 alzaréisH5375 vuestrosH5869 ojos, y derramaréisH8210 sangre,H1818 y poseeréisH3423 vosotros la tierra?H776

²⁶ EstuvisteisH5975 sobreH5921 vuestras espadas,H2719 hicisteisH6213 abominación,H8441 y contaminasteisH2930 «cada cual» *H376 a la mujerH802 de su prójimo;H7453 ¿y habréis de poseerH3423 la tierra?H776

²⁷ LesH413, dirásH559 H136 así:H3541 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor:H589 VivoH2416 yo,H589 queH518 H3808 H834 los que están en aquellos lugares asolados caeránH2723 aH5307 espada, yH2719 al que estáH834 sobre laH5921 H6440 faz del campo entregaréH7704 H5414 a las fieras paraH2416 que lo devoren; yH398 los que estánH834 H4686 en las fortalezas yH4679 en las cuevas, deH4631 pestilencia morirán.H1698 H4191

²⁸ Y convertiréH5414 la tierraH776 en desiertoH8077 y en soledad,H4923 y cesaráH7673 la soberbiaH1347 de su poderío;H5797 y los montesH2022 de IsraelH3478 serán asoladosH8074 hasta que noH369 haya quien pase.H5674

²⁹ Y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 cuando conviertaH5414, la tierraH776 en soledadH8077 y desierto,H4923 porH5921 todasH3605 las abominacionesH8441 queH834 han hecho.H6213

³⁰ Y tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 los hijosH1121 de tuH859 puebloH5971 se mofanH1697 de tiH859 juntoH681 a las paredesH7023 y a las puertasH6607 de las casas,H1004 y hablaH1696 H2297 el unoH259 conH854 el otro,H259 «cada uno» *H376 conH853 su hermano,H251 H559 H935 diciendo: Venid ahora,H4994 y oídH8085 quéH4100 palabraH1696 vieneH3318 deH853 Jehová.H3068

³¹ Y vendrán aH935 H413 ti como vieneH3996 el pueblo,H5971 y estaránH3427 H6440 delante de ti como puebloH5971 mío, y oiránH8085 tus palabras,H1697 y noH3808 las pondrán por obra;H6213 antesH3588 H1992 hacenH6213 halagosH5690 con susH1992 bocas,H6310 y el corazónH3820 de ellosH1992 andaH1980 en posH310 de suH1992 avaricia.H1215

³² Y he aquí que tú eres a ellos como cantorH2005 H7892 de amores,H5690 hermosoH3303 de vozH6963 H2895 y que cantaH5059 bien;H2869 y oiránH8085 tus palabras,H1697 pero noH369 las pondrán por obra.H6213

³³ Pero cuando ello viniere (y viene ya),H935 H2009 H935 sabránH3045 queH3588 huboH1961 H8432 profetaH5030 entre ellos.

34

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 profetizaH5012 contraH5921 los pastoresH7462 de Israel;H3478 profetiza,H5012 y diH559 H136 H413 a los pastores:H7462 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: ¡AyH1945 de los pastoresH7462 de Israel,H3478 queH834 H1961 se apacientanH7462 a sí mismos! ¿NoH3808 apacientanH7462 los pastoresH7462 a los rebaños?H6629

³ ComéisH398 la grosura,H2459 y os vestísH3847 de la lana;H6785 la engordadaH1277 degolláis,H2076 mas noH3808 apacentáisH7462 a las ovejas.H6629

⁴ NoH3808 H7725 fortalecisteisH2388 las débiles,H2470 niH3808 curasteisH7495 la enferma;H2470 noH3808 vendasteisH2280 la perniquebrada,H7665 noH3808 volvisteis al redil la descarriada,H5080 niH3808 buscasteisH1245 H2394 la perdida,H6 sino que os habéis enseñoreado deH7287 ellas con dureza yH2388 con violencia.

⁵ Y andan errantes por faltaH6327 H1097 de pastor,H7462 y sonH1961 presaH402 de todasH3605 las fierasH2416 del campo,H7704 H6327 y se han dispersado.

⁶ Anduvieron perdidas misH7686 ovejas porH6629 todos losH3605 montes, yH2022 en todoH5921 colladoH3605 alto;H1389 H7311 y en todaH5921 laH3605 H6440 faz de la tierra fueronH776 H6327 esparcidas mis ovejas, yH6629 no huboH369 quien las buscase, ni quienH1875 preguntase porH369 ellas.H1245

⁷ Por tanto, pastores,H3651 H7462 oídH8085 palabraH1697 de Jehová:H3068

⁸ VivoH2416 yo,H589 ha dichoH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 queH518 H3808 porH3282 cuanto miH589 rebañoH6629 fueH1961 para ser robado,H957 y misH589 ovejasH6629 fueronH1961 para ser presaH402 de todasH3605 las fierasH2416 del campo,H7704 sinH369 pastor;H7462 niH3808 misH589 pastoresH7462 buscaronH1875 misH589 ovejas,H6629 sino que los pastoresH7462 se apacentaronH7462 a sí mismos, y noH3808 apacentaronH7462 misH589 ovejas;H6629

⁹ por tanto, oh pastores,H3651 H7462 oídH8085 palabraH1697 de Jehová.H3068

¹⁰ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 H2005 el Señor: He aquí, yo estoy contraH413 los pastores;H7462 y demandaréH1875 mis ovejasH6629 de su mano,H3027 y les haré dejarH7673 de apacentarH7462 las ovejas;H6629 niH3808 los pastoresH7462 se apacentaránH7462 másH5750 a sí mismos, pues yo libraréH5337 mis ovejasH6629 de sus bocas,H6310 y noH3808 les seránH1961 más por comida.H402

¹¹ PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 el Señor:H589 He aquí yo,H589 yoH589 mismo iré a buscarH1875 misH589 ovejas,H6629 y las reconoceré.H1239

¹² Como reconoceH1243 H1244 su rebañoH5739 el pastorH7462 el díaH3117 que estáH1961, en medioH8432 de sus ovejasH6629 esparcidas,H6567 asíH3651 reconoceréH1239 mis ovejas,H6629 y las libraréH5337 de todosH3605 los lugaresH4725 en queH834 H6327 fueron esparcidasH8033 el díaH3117 del nubladoH6051 y de la oscuridad.H6205

¹³ Y yo las sacaréH3318 deH4480 los pueblos,H5971 y las juntaréH6908 deH4480 las tierras;H776 H935 las traeré aH413 su propia tierra,H127 y las apacentaréH7462 enH413 los montesH2022 de Israel,H3478 por las riberas,H650 y en todosH3605 los lugares habitadosH4186 del país.H776

¹⁴ En buenosH2896 pastosH4829 las apacentaré,H7462 y en los altosH4791 montesH2022 de IsraelH3478 estaráH1961 su aprisco;H5116 allíH8033 dormiránH7257 en buenH2896 redil,H5116 y en pastosH4829 suculentosH8082 serán apacentadasH7462 sobreH413 los montesH2022 de Israel.H3478

¹⁵ YoH589 apacentaréH7462 misH589 ovejas,H6629 y yoH589 les daré aprisco,H7257 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.H589

¹⁶ Yo buscaréH1245 la perdida, yH6 haré volver al redil la descarriada; vendaréH5080 H7725 H2280 la perniquebrada, yH7665 fortaleceréH2389 la débil; masH2470 a la engordada yH8082 a la fuerte destruiré;H2388 lasH8045 apacentaré conH7462 H4941 justicia.

¹⁷ Mas en cuanto a vosotras, ovejasH859 mías,H6629 así haH3541 dicho JehováH559 H136 elH3069 H2005 Señor: He aquí yo juzgo entreH8199 ovejaH996 yH7716 oveja, entreH7716 carneros yH352 H6260 machos cabríos.

¹⁸ ¿OsH4480, es pocoH4592 que comáisH7462 H3499 los buenosH2896 pastos,H4829 sino que también holláis conH7429 vuestros pies loH7272 que de vuestros pastos queda; yH4829 queH3498 bebiendo lasH8354 aguas claras, enturbiáisH4325 ademásH4950 conH7515 vuestros pies lasH7272 que quedan?

¹⁹ Y mis ovejasH6629 comenH7462 H4833 lo holladoH4823 de vuestros pies,H7272 y bebenH8354 lo que con vuestros pies habéisH7272 enturbiado.

²⁰ Por tanto, asíH3651 H3541 lesH413, diceH559 H136 JehováH3069 el Señor:H589 He aquí yo,H589 yoH589 juzgaréH8199 entreH996 la ovejaH7716 engordadaH1277 yH996 la ovejaH7716 flaca,H7330

²¹ porH3282 cuanto empujasteisH1920 con el costadoH6654 y con el hombro,H3802 y acorneasteisH5055 con vuestros cuernosH7161 a todasH3605 las débiles,H2470 hastaH5704 queH834 H6327 las echasteis yH413 las dispersasteis.H2351

²² Yo salvaré aH3467 mis ovejas, yH6629 nunca másH3808 seránH5750 paraH1961 rapiña; yH957, juzgaré entreH8199 ovejaH996 yH7716 oveja.

²³ Y levantaré sobreH6965 H5921 ellas a unH259 pastor,H7462 y él las apacentará;H7462 a mi siervoH5650 David,H1732 élH1931 las apacentará,H7462 y élH1931 les seráH1961 por pastor.H7462

²⁴ YoH589 JehováH3068 les seréH1961 por Dios,H430 y miH589 siervoH5650 DavidH1732 príncipeH5387 en medioH8432 de ellos. YoH589 JehováH3068 he hablado.H1696

²⁵ Y estableceréH3772 con ellos pactoH1285 de paz,H7965 y quitaréH7673 deH4480 la tierraH776 las fieras;H2416 H7451 y habitaránH3427 en el desiertoH4057 con seguridad,H983 y dormiránH3462 en los bosques.H3293

²⁶ Y daréH5414 bendiciónH1293 a ellas y a los alrededoresH5439 de mi collado,H1389 y haré descenderH3381 la lluviaH1653 en su tiempo;H6256 lluviasH1653 de bendiciónH1293 serán.H1961

²⁷ Y el árbolH6086 del campoH7704 daráH5414 su fruto,H6529 y la tierraH776 daráH5414 su fruto,H2981 y estaránH1961 sobreH5923 su tierraH127 con seguridad;H983 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 cuando rompaH7665, las coyundasH4133 de su yugo,H5921 y los libreH5337 de manoH3027 de los que se sirvenH5647 de ellos.

²⁸ NoH3808 seránH1961 másH5750 por despojoH957 de las naciones,H1471 niH3808 las fierasH2416 de la tierraH776 las devorarán;H398 sino que habitaránH3427 con seguridad,H983 y noH369 H2729 habrá quien las espante.

²⁹ Y levantaré para ellos una plantaH6965 H4302 de renombre,H8034 y noH3808 seránH1961 ya másH5750 H3639 consumidosH622 de hambreH7458 en la tierra,H776 niH3808 ya másH5750 serán avergonzadosH5375, por las naciones.H1471

³⁰ Y sabránH3045 queH3588 yoH589 JehováH3069 suH1992 Dios estoy conH854 ellos,H1992 y ellosH1992 son miH589 pueblo,H5971 la casaH1004 de Israel,H3478 diceH5002 JehováH3068 H430 el Señor.H589

³¹ Y vosotras,H859 ovejasH6629 mías,H589 H430 ovejasH6629 de miH589 pasto,H4830 hombresH120 H859 sois, y yoH589 vuestroH859 Dios, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.H589

35

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 H7760 H6440 pon tu rostro haciaH5921 el monteH2022 de Seir,H8165 y profetizaH5012 contraH5921 él,

³ y dile:H559,H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 H2005 el Señor: He aquí yo estoy contraH413 ti, oh monteH2022 de Seir,H8165 y extenderéH5186 mi manoH3027 contraH5921 ti, y te convertiréH5414 en desiertoH8077 y en soledad.H4923

⁴ A tus ciudadesH859 asolaré,H5892, yH2723 H7760 tú serásH859 asolado;H1961 yH8077 sabrás queH3045 yoH3588 soyH589 H3068 Jehová.

⁵ PorH3282 cuanto tuvisteH1961, enemistadH342 perpetua,H5769 y entregasteH5064 a los hijosH1121 de IsraelH3478 alH5921 poderH3027 de la espadaH2719 en el tiempoH6256 de su aflicción,H343 en el tiempoH6256 extremadamenteH7093 malo,H5771

⁶ por tanto, vivoH3651 H2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor,H589 queH3588 a sangreH1818 te destinaré,H6213 y sangreH1818 te perseguirá;H7291 y porqueH518 la sangreH1818 noH3808 aborreciste,H8130 sangreH1818 te perseguirá.H7291

⁷ Y convertiréH5414 al monteH2022 de SeirH8165 en desiertoH8077 y en soledad,H8077 y cortaréH3772 deH4480 él al que vayaH5674 H7725 y al que venga.

⁸ Y llenaréH4390 sus montesH2022 de sus muertos;H2491 en tus collados,H1389 H1516 en tus valles y en todosH3605 tus arroyos,H650 caeránH5307 muertosH2491 a espada.H2719

⁹ Yo te pondré enH5414 asolamiento perpetuo,H8077 yH5769 tus ciudades nuncaH5892 H3068 másH3808 seH3427 restaurarán; y sabréis queH3045 yoH3588 soyH589 Jehová.

¹⁰ PorH3282 cuanto dijiste:H559, Las dosH8147 nacionesH1471 y las dosH8147 tierrasH776 seránH1961 mías, y tomaré posesiónH3423 de ellas; estandoH1961 allíH8033 Jehová;H3068

¹¹ por tanto, vivoH3651 H2416 yo,H589 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 yo haréH6213 conforme a tu ira,H639 y conforme a tu celoH7068 con queH834 procediste,H6213 a causa de tus enemistadesH8135 con ellos; y seré conocidoH3045 en ellos, cuando te juzgue.H8199

¹² Y sabrásH3045 queH3588 yoH589 JehováH3068 he oídoH8085 todasH3605 tus injuriasH5007 queH834 proferisteH559 contraH5921 los montesH2022 de Israel,H3478 diciendo:H8074 Destruidos son, nos han sido dadosH5414 para que los devoremos.H402

¹³ Y os engrandecisteisH1431 contraH5921 míH589 con vuestra boca,H6310 y multiplicasteisH6280 contraH5921 míH589 vuestras palabras.H1697 YoH589 lo oí.H8085

¹⁴ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: Para que todaH3605 la tierraH776 se regocije,H8055 yo te haréH6213 una desolación.H8077

¹⁵ Como te alegrasteH8057 sobre la heredadH5159 de la casaH1004 de Israel,H3478 porqueH5921,H834 fue asolada,H8074 asíH3651 te haréH6213 a ti; asoladoH8077 seráH1961 el monteH2022 de Seir,H8165 y todoH3605 Edom,H123 todoH3605 él; y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

36

¹ Tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 profetizaH5012 aH413 los montesH2022 de Israel,H3478 y di:H559 MontesH2022 de Israel,H3478 oídH8085 palabraH1697 de Jehová.H3068

² AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto el enemigoH341 dijoH559 deH5921 vosotros: ¡Ea!H1889 también las alturasH1116 eternasH5769 nos han sidoH1961 dadas por heredad;H4181

³ profetiza,H3651 H5012 por tanto, y di:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor:H3282 H8074 Por cuantoH3282 os asolaron y os tragaronH7602 de todasH5439 partes, para que fueseisH1961, heredadH4181 deH7611 las otras naciones,H1471 y se os ha hecho caer enH5927 bocaH5921 deH8193 habladores yH3956 ser el oprobio deH1681 H5971 los pueblos,

⁴ por tanto, montesH3651 H2022 de Israel,H3478 oídH8085 palabraH1697 H136 de JehováH3068 el Señor: AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor a los montesH2022 y a los collados,H1389 a los arroyosH650 H1516 y a los valles, a las ruinasH2723 y asolamientosH8076 y a las ciudadesH5892 desamparadas,H5800 queH834 fueronH1961 puestas por botínH957 y escarnioH3933 de las otrasH7611 nacionesH1471 H834 alrededor;H5439

⁵ por eso, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: He habladoH1696 porH518 ciertoH3808 en el fuegoH784 de mi celoH7068 contraH5921 las demásH7611 naciones,H1471 y contraH5921 todoH3605 Edom,H123 queH834 se disputaronH5414 mi tierraH776 H1992 por heredadH4181 con alegría,H8057 de todoH3605 corazónH3824 y con enconamientoH7589 de ánimo,H5315 H4616 para que sus expulsadosH4054 fuesen presaH957 suya.

⁶ Por tanto, profetizaH3651 H5012 sobreH5921 la tierraH127 de Israel,H3478 y diH559 a los montesH2022 y a los collados,H1389 y a los arroyosH650 H1516 y a los valles: AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H2005 el Señor: He aquí, en mi celoH7068 y en mi furorH2534 he hablado,H1696 porH3282 cuanto habéis llevadoH5375 el oprobioH3639 de las naciones.H1471

⁷ Por lo cual asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor:H589 YoH589 he alzadoH5375 miH589 mano,H3027 he juradoH3808 queH518 las nacionesH1471 queH834 están a vuestro alrededorH5439 H1992 han de llevarH5375 suH1992 afrenta.H3639

⁸ Mas vosotros,H859 oh montesH2022 de Israel,H3478 daréisH5414 vuestrasH859 ramas,H6057 y llevaréisH5375 vuestroH6529 frutoH859 para mi puebloH5971 Israel;H3478 porqueH3588 cercaH7126 H935 están para venir.

⁹ PorqueH3588 H2005 he aquí, yo estoy porH413 vosotros, y aH413 vosotros me volveré,H6437 y seréis labradosH5647 y sembrados.H2232

¹⁰ Y haré multiplicarH7235 sobreH5921 vosotros hombres,H120 a todaH3605 la casaH1004 de Israel,H3478 todaH3605 ella; y las ciudadesH5892 serán habitadas,H3427 y edificadasH1129 las ruinas.H2723

¹¹ MultiplicaréH7235 sobreH5921 vosotros hombresH120 y ganado,H929 y serán multiplicadosH7235 y crecerán;H6509 y os haré morarH3427 como solíais antiguamente,H6927,H2895 y os haré mayor bien queH2869 en vuestros principios; yH7221 sabréis queH3045 yoH3588 soyH589 H3068 Jehová.

¹² Y haré andarH1980 hombresH120 sobreH5921 vosotros, a mi puebloH5971 Israel;H3478 y tomarán posesiónH3423 de ti, y les serásH1961 por heredad,H5159 y nuncaH3808 H3254 másH5750 H7921 les matarás los hijos.

¹³ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: PorH3282 cuanto dicenH559 de vosotros:H859 ComedoraH398 de hombres,H120 H859 y matadoraH7921 de los hijos deH1471 H1961 tuH859 nación has sido;

¹⁴ por tanto, noH3651 H3808 devorarásH398 másH5750 hombres,H120 y nuncaH3808 másH5750 H3782 matarás a los hijos de tuH1471 nación, dice Jehová elH5002 H136 Señor.H3069

¹⁵ Y nuncaH3808 másH5750 teH413, haré oírH8085 injuriaH3639 de naciones,H1471 niH3808 másH5750 llevarásH5375 denuestosH2781 de pueblos,H5971 niH3808 harás másH5750 morirH3782 a los hijos deH1471 tu nación, dice JehováH5002 H136 elH3069 Señor.

¹⁶ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁷ HijoH1121 de hombre,H120 mientras la casaH1004 de IsraelH3478 morabaH3427 enH5921 su tierra,H127 la contaminóH2930 con sus caminosH1870 H6440 y con sus obras;H5949 como inmundiciaH2932 de menstruosaH5079 fueH1961 su caminoH1870 delante de mí.

¹⁸ Y derraméH8210 mi iraH2534 sobreH5921 ellos porH5921 la sangreH1818 queH834 derramaronH8210 sobreH5921 la tierra;H776 porque con sus ídolosH1544 la contaminaron.H2930

¹⁹ Les esparcí por las naciones,H6327 H1471 y fueron dispersadosH2219 por las tierras;H776 conforme a sus caminosH1870 y conforme a sus obrasH5949 les juzgué.H8199

²⁰ Y cuando llegaron aH935 H413 las nacionesH1471 adondeH834 H935 fueron,H8034 profanaronH2490 mi santoH6944 H559 nombre,H8033 diciéndose de ellos: EstosH428 son puebloH5971 de Jehová,H3068 y de la tierraH776 de él han salido.H3318

²¹ Pero he tenido dolorH2550 alH5921 ver mi santoH6944 nombreH8034 H834 H935 profanadoH2490 por la casaH1004 de IsraelH3478 entre las nacionesH1471 adondeH834 fueron.H8033

²² Por tanto, diH3651 H559 H136 a la casaH1004 de Israel:H3478 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor:H589 NoH3808 H4616 loH589 hagoH6213 por vosotros, oh casaH1004 de Israel,H3478 H3588 H518 sino por causa de miH589 santoH6944 nombre,H8034 el cualH834 H935 profanasteisH2490 vosotros entre las nacionesH1471 adondeH834 habéis llegado.H8033

²³ Y santificaréH6942 miH589 grandeH1419 nombre,H8034 profanadoH2490 entre las naciones,H1471 el cualH834 profanasteisH2490 vosotros en medioH8432 de ellas; y sabránH3045 las nacionesH1471 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3069 diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor,H589 cuando sea santificadoH6942, en vosotros delante de sus ojos.H5869

²⁴ Y yo os tomaréH3947 deH4480 las naciones,H1471 y os recogeréH6908 deH4480 todasH3605 las tierras,H776 H935 y os traeré aH413 vuestro país.H127

²⁵ EsparciréH2236 sobreH5921 vosotros aguaH4325 limpia,H2891 y seréis limpiadosH2891 de todasH3605 vuestras inmundicias;H2932 y de todosH3605 vuestros ídolosH1544 os limpiaré.H2889

²⁶ Os daréH5414 corazónH3820 nuevo,H2319 y pondréH5414 espírituH7307 nuevoH2319 dentroH7130 H5493 de vosotros; y quitaréH5620 de vuestra carneH1320 el corazónH3820 de piedra,H68 y os daréH5414 un corazónH3820 de carne.H1320

²⁷ Y pondréH5414 dentroH7130 de vosotros mi Espíritu,H7307 y haréH6213 queH834 andéisH1980 en mis estatutos,H2706 y guardéis mis preceptos,H4941 H8104 y los pongáis por obra.

²⁸ HabitaréisH3427 en la tierraH776 queH834 diH5414 a vuestros padres,H1 y vosotros me seréisH1961 por pueblo,H5971 y yoH595 seréH1961 a vosotros por Dios.H430

²⁹ Y os guardaréH3467 de todasH3605 vuestras inmundicias;H2932 y llamaréH7121 alH413, trigo,H1715 y lo multiplicaré,H7235 y noH3808 osH5921, daréH5414 hambre.H7458

³⁰ MultiplicaréH7235 asimismo el frutoH6529 de los árboles,H6086 y el frutoH8570 de los campos,H7704 H4616 para queH834 nuncaH3808 másH5750 recibáisH3947 oprobioH2781 de hambreH7458 entre las naciones.H1471

³¹ Y os acordaréisH2142 de vuestros malosH7451 caminos,H1870 y de vuestras obrasH4611 queH834 noH3808 fueron buenas;H2896 H6962 H6440 y os avergonzaréisH6985 de vosotros mismos porH5921 vuestras iniquidadesH5771 y porH5921 vuestras abominaciones.H8441

³² NoH3808 H4616 loH589 hagoH6213 por vosotros, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor,H589 sabedloH3045,H954 bien; avergonzaos y cubríos de confusiónH3637 por vuestras iniquidades,H1870 casaH1004 de Israel.H3478

³³ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: El díaH3117 que os limpieH2891, de todasH3605 vuestras iniquidades,H5771 haré también que sean habitadasH3427 las ciudades,H5892 y las ruinasH2723 serán reedificadas.H1129

³⁴ Y la tierraH776 asoladaH8074 será labrada,H5647 en lugarH8478 deH834 haberH1961 permanecido asoladaH8077 a ojosH5869 de todosH3605 los que pasaron.H5674

³⁵ Y dirán:H559 H776 H1977 Esta tierra que era asoladaH8074 ha venido a ser comoH1961 huerto delH1588 Edén; yH5731 estas ciudades queH5892 eran desiertas yH2720 asoladas yH8074 arruinadas, estánH2040 fortificadas yH1219 H3427 habitadas.

³⁶ Y las nacionesH1471 queH834 quedenH7604 en vuestros alrededoresH5439 sabránH3045 queH3588 yoH589 H3068 reedifiquéH1129 lo que estaba derribado,H2040 y plantéH5193 lo que estaba desolado;H8074 yoH589 JehováH3068 he hablado,H1696 y lo haré.H6213

³⁷ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: AúnH5750 seré solicitadoH1875 por la casaH1004 de Israel,H3478 para hacerlesH6213, esto;H2063 multiplicaréH7235 los hombresH120 como se multiplican los rebaños.H6629

³⁸ Como las ovejasH6629 consagradas,H6944 como las ovejasH6629 de JerusalénH3389 en sus fiestasH4150 solemnes, asíH3651 las ciudadesH5892 desiertasH2720 seránH1961 llenasH4392 de rebañosH6629 de hombres;H120 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

37

¹ La mano deH3027 Jehová vinoH3068 H5117 sobreH1961 mí,H5921 y me llevó enH3318 el Espíritu deH7307 Jehová, yH3068 me puso enH5146 medio deH8432 un valle queH1237 estaba llenoH1931 deH4392 H6106 huesos.

² Y me hizo pasarH5674 cerca deH5921 ellos «por todo en derredor;» *H5439, y he aquíH2009 que eran muchísimosH7227 H3966 sobreH5921 H6440 la faz del campo,H1237 y por ciertoH2009 secosH3002 H3966 en gran manera.

³ Y meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 ¿viviránH2421 H6106 H428 estos huesos? Y dije:H559 H136 Señor Jehová,H3069 túH859 lo sabes.H3045

⁴ MeH413, dijoH559 entonces: ProfetizaH5012 sobreH5921 H6106 H428 H3002 estos huesos, y diles:H559, Huesos secos, oídH8085 palabraH1697 de Jehová.H3068

⁵ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 H6106 H428 el SeñorH589 H935 a estos huesos: He aquí,H2009 yoH589 hago entrar espírituH7307 en vosotros, y viviréis.H2421

⁶ Y pondréH5414 tendonesH1517 sobreH5921 vosotros, y haré subirH5927 sobreH5921 vosotros carne,H1320 y osH5921, cubriréH7159 de piel,H5785 y pondréH5414 en vosotros espíritu,H7307 y viviréis;H2421 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

⁷ Profeticé,H5012 H834 pues, como me fue mandado;H6680 y huboH1961 un ruidoH6963 mientras yo profetizaba,H5012 y he aquíH2009 un temblor;H7494 y los huesosH6106 se juntaronH7126 cada huesoH6106 conH413 su hueso.H6106

⁸ Y miré,H7200 y he aquíH2009 tendonesH1517 sobreH5921 ellos, y la carneH1320 subió,H5927 y la pielH5785 H4605 cubrióH7159 por encima deH5921 ellos; pero noH369 había en ellos espíritu.H7307

⁹ Y meH413, dijo:H559 H136 ProfetizaH5012 alH413, espíritu,H7307 H935 profetiza,H5012 hijoH1121 de hombre,H120 y diH559 alH413, espíritu:H7307 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 el Señor: Espíritu,H7307 ven de los cuatroH702 vientos,H7307 y soplaH5301 H2026 H428 sobre estos muertos, y vivirán.H2421

¹⁰ Y profeticéH5012 H834 como me había mandado,H6680 H935 y entró espírituH7307 en ellos, y vivieron,H2421 y estuvieronH5975 sobreH5921 sus pies;H7272 un ejércitoH2428 grandeH1419 H3966 H3966 en extremo.

¹¹ MeH413, dijoH559 luego: HijoH1121 de hombre,H120 todosH3605 estos huesos son la casaH1004 de Israel.H3478 H1992 He aquí,H2009 ellos dicen:H559 NuestrosH587 huesosH6106 H428 se secaron,H3001 y perecióH6 nuestraH587 esperanza,H8615 y somos del todo destruidos.H1504

¹² Por tanto, profetiza,H3651 H5012 y diles:H559,H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor:H589 He aquíH2009 yoH589 abroH6605 vuestros sepulcros,H6913 puebloH589 mío,H5971 H935 y os haré subirH5927 de vuestras sepulturas,H6913 y os traeré aH413 la tierraH127 de Israel.H3478

¹³ Y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 cuando abraH6605, vuestros sepulcros,H6913 H5927 y os saque de vuestras sepulturas,H6913 puebloH5971 mío.H589

¹⁴ Y pondréH5414 miH589 EspírituH7307 en vosotros, y viviréis,H2421 H3240 y os haré reposarH5146 sobreH5921 vuestra tierra;H127 y sabréisH3045 queH3588 yoH589 JehováH3068 hablé,H1696 y lo hice,H6213 diceH5002 Jehová.H3068

¹⁵ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

¹⁶ H859 HijoH1121 de hombre,H120 tomaH3947 ahoraH859 unH259 palo,H6086 y escribeH3789 enH5921 él: Para Judá,H3063 y para los hijosH1121 de IsraelH3478 H2270 sus compañeros. TomaH3947 después otroH259 palo,H6086 y escribeH3789 enH5921 él: Para José,H3130 paloH6086 de Efraín,H669 y para todaH3605 la casaH1004 de IsraelH3478 H2270 sus compañeros.

¹⁷ JúntalosH7126, luego el unoH259 conH413 el otro,H259 para que seanH6086 unoH259 solo, y seránH1961 unoH259 solo en tu mano.H3027

¹⁸ Y cuando teH834 H413 preguntenH559 los hijosH1121 de tu pueblo,H5971 diciendo: ¿NoH3808 nos enseñarásH5046 quéH4100 te propones con eso?,H428

¹⁹ diles:H1696,H413 AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor:H589 He aquí,H2009 yoH589 tomoH3947 el paloH6086 de JoséH3130 queH834 está en la manoH3027 de Efraín,H669 y a las tribusH7626 de IsraelH3478 H2270 sus compañeros, y los pondréH5414 H5921 H854 conH853 el paloH6086 de Judá,H3063 y los haréH6213 unH259 solo palo,H6086 y seránH1961 unoH259 en miH589 mano.H3027

²⁰ Y los palosH6086 sobre queH834 escribasH3789 estaránH1961 H5921 en tu manoH3027 delante de sus ojos,H5869

²¹ y lesH413, dirás:H1696 AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor:H589 He aquí,H2009 yoH589 tomoH3947 a los hijosH1121 de IsraelH3478 de entreH996 las nacionesH1471 a las cualesH834 fueron,H1980 H8033 y los recogeréH6908 de todas partes,H5439 H935 y los traeré aH413 su tierra;H127

²² y los haréH6213 unaH259 naciónH1471 en la tierra,H776 en los montesH2022 de Israel,H3478 y unH259 reyH4428 seráH1961 a todosH3605 ellos por rey;H4428 y nuncaH3808 H1961 másH5750 serán dosH8147 naciones,H1471 ni nuncaH3808 másH5750 serán divididosH2673 en dosH8147 reinos.H4467 H5750

²³ NiH3808 se contaminaránH2930 ya másH5750 con sus ídolos,H1544 con sus abominacionesH8251 y con todasH3605 sus rebeliones;H6588 y los salvaréH3467 de todasH3605 sus rebelionesH4186 con las cualesH834 pecaron,H2398 y los limpiaré;H2891 y me seránH1961 por pueblo,H5971 y yoH589 H1961 a ellos por Dios.H430

²⁴ Mi siervoH5650 DavidH1732 será reyH4428 sobreH5921 ellos, y todosH3605 ellos tendránH1961 unH259 solo pastor;H7462 y andaránH1980 en mis preceptos,H4941 y mis estatutosH2708 H8104 guardarán, y los pondrán por obra.H6213

²⁵ HabitaránH3427 enH5921 la tierraH776 queH834 diH5414 a mi siervoH5650 H3290 Jacob, en la cualH834 habitaronH3427 vuestros padres;H1 enH5921 ella habitaránH3427 ellos,H1992 susH1992 hijosH1121 y los hijosH1121 de susH1992 hijosH1121 paraH5704 siempre;H5769 y mi siervoH5650 DavidH1732 será príncipeH5387 de ellosH1992 para siempre.H5769

²⁶ Y haréH3772 con ellos pactoH1285 de paz,H7965 pactoH1285 perpetuoH5769 seráH1961 H854 con ellos; y los estableceréH5414 y los multiplicaré,H7235 y pondréH5414 mi santuarioH4720 H8432 entre ellos para siempre.H5769

²⁷ EstaráH1961 enH5921 medio de ellosH1992 mi tabernáculo,H4908 y seréH1961 a ellosH1992 por Dios,H430 y ellosH1992 me seránH1961 por pueblo.H5971

²⁸ Y sabránH3045 las nacionesH1471 queH3588 yoH589 JehováH3068 santificoH6942 a Israel,H3478 H1961 estando miH589 santuarioH4720 en medioH8432 de ellos para siempre.H5769

38

¹ VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:

² HijoH1121 de hombre,H120 H7760 H6440 pon tu rostro contraH413 GogH1463 en tierraH776 de Magog,H4031 príncipeH5387 soberanoH7218 de MesecH4902 y Tubal,H8422 y profetizaH5012 contraH5921 él,

³ y di:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 H2005 el Señor: He aquí, yo estoy contraH413 ti, oh Gog,H1463 príncipeH5387 soberanoH7218 de MesecH4902 y Tubal.H8422

⁴ Y te quebrantaré, y pondréH7725 H5414 garfiosH2397 en tus quijadas,H3895 y te sacaréH3318 a ti y a todoH3605 tu ejército,H2428 caballosH5483 y jinetes,H6571 «de todo en todo equipados,» *H3847,H4358 granH7227 multitudH6951 con pavesesH6793 y escudos,H4043 teniendoH8610 todosH3605 ellos espadas;H2719

⁵ Persia,H6539 CusH3568 y FutH6316 conH854 ellos; todosH3605 ellos con escudoH4043 y yelmo;H3553

⁶ Gomer,H1586 y todasH3605 sus tropas;H102 H1004 H8425 la casa de Togarma, de los confines delH3411 norte, yH6828 todas susH3605 tropas; muchosH102 pueblosH7227 H854 contigo.H5971,

⁷ Prepárate y apercíbete, túH3559 H859 H3559 y todaH3605 tuH859 multitudH6951 que se ha reunidoH6950 aH5921 ti,H859 y séH1961 tú su guarda.H4929

⁸ De aquí a muchosH7227 díasH3117 serás visitado;H6485 al caboH319 de añosH8141 H935 vendrás aH413 la tierraH776 H7725 salvada de la espada,H2719 recogidaH6908 de muchosH7227 pueblos,H5971 aH5921 los montesH2022 de Israel,H3478 queH834 siempreH8548 fueronH1961 una desolación;H2723 masH1931 fue sacadaH3318 de las naciones,H5971 y todosH3605 ellos moraránH3427 H983 confiadamente.

⁹ SubirásH5927 tú, y vendrás como tempestad;H7722 H935 como nubladoH6051 para cubrirH3680 la tierraH776 serásH1961 túH859 y todasH3605 tusH859 tropas,H102 y muchosH7227 pueblosH5971 contigo.H854 H859

¹⁰ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor:H1961 H3117 H1931 En aquel día subiránH5927 palabrasH1697 enH5921 tu corazón,H3824 y concebirásH2803 malH7451 pensamiento,H4284

¹¹ y dirás:H559 SubiréH5927 contraH5921 una tierraH776 indefensa,H6519 H935 iré contra gentes tranquilasH8252 que habitanH3427 H983 confiadamente; todasH3605 ellas habitanH3427 sinH369 muros,H2346 y noH369 tienen cerrojosH1280 ni puertas;H1817

¹² para arrebatarH7998 despojosH7997 y para tomarH962 botín,H957 H7725 para poner tus manosH3027 sobreH5921 las tierras desiertasH2723 ya pobladas,H3427 y sobreH413 el puebloH5971 recogidoH622 de entre las naciones,H1471 que se haceH6213 de ganadoH4735 y posesiones,H7075 que moraH3427 enH5921 la parte centralH2872 de la tierra.H776

¹³ SabáH7614 y Dedán,H1719 y los mercaderesH5503 de TarsisH8659 y todosH3605 sus príncipes,H3715 te dirán:H559 ¿Has venido a arrebatarH7998 despojos?H7998 H859 H935 ¿Has reunidoH6951 tuH859 multitudH6950 H6951 para tomarH962 botín,H957 para quitarH5375 plataH3701 y oro,H2091 para tomarH3947 ganadosH4735 y posesiones,H7075 para tomarH7997 grandesH1419 despojos?H7997

¹⁴ Por tanto, profetiza,H3651 H5012 hijoH1121 de hombre,H120 y diH559 H136 a Gog:H1463 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: En aquel tiempo, cuando mi puebloH5971 IsraelH3478 habiteH3427 con seguridad,H983 ¿NoH3808 H3117 H1931 lo sabrásH3045 tú?

¹⁵ Vendrás de tuH935 H859 lugar,H4725 de las regionesH3411 del norte,H6828 túH859 y muchosH7227 pueblosH5971 contigo,H854 H859 H7392 todosH3605 ellos a caballo,H5483 granH1419 multitudH6951 y poderosoH7227 ejército,H2428

¹⁶ y subirásH5927 contraH5921 mi puebloH5971 IsraelH3478 como nubladoH6051 para cubrirH3680 la tierra;H776 seráH1961 H935 al caboH319 de los días;H3117 y te traeré sobreH5921 mi tierra,H776 H4616 para que las nacionesH1471 me conozcan,H3045 cuando sea santificadoH6942, en ti, oh Gog,H1463 delante de sus ojos.H5869

¹⁷ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: ¿No eres túH859 aquelH1931 de quienH834 habléH1696 yo en tiemposH3117 H6931 pasadosH6930 porH3027 mis siervosH5650 los profetasH5030 de Israel,H3478 los cuales profetizaronH5012 en aquellos tiempos que yoH8141 H935 te había de traer sobreH5921 ellos?H1992

¹⁸ H1961 En aquel tiempo, cuandoH3117 H1931 venga GogH1463 contraH5921 la tierraH127 de Israel,H3478 dijoH5002 H136 JehováH3069 el Señor, subiráH5927 mi iraH2534 y mi enojo.H639

¹⁹ Porque he habladoH1696 en mi celo,H7068 y en el fuegoH784 de mi ira:H5678 QueH518 H3808 H3117 H1931 en aquel tiempo habráH1961 granH1419 temblorH7494 sobreH5921 la tierraH127 de Israel;H3478

²⁰ que los pecesH1709 del mar,H3220 las avesH5775 del cielo,H8064 las bestiasH2416 del campoH7704 y todaH3605 serpienteH7431 que se arrastraH7430 sobreH5921 la tierra,H127 y todosH3605 los hombresH120 queH834 están sobreH5921 la faz de la tierra,H127 temblaránH7493 H6440 ante mi presencia; y se desmoronaránH2040 los montes,H2022 y los valladosH4095 caerán,H5307 y todoH3605 muroH2346 caeráH5307 a tierra.H776

²¹ Y en todosH3605 mis montesH2022 llamaréH7121 contraH5921 él la espada,H2719 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor; la espadaH2719 de «cada cual» *H376 seráH1961 contra su hermano.H251

²² Y yo litigaréH8199 contraH854 él con pestilenciaH1698 y con sangre;H1818 y haré lloverH4305 sobreH5921 él, sobreH5921 sus tropasH102 y sobreH5921 los muchosH7227 pueblosH5971 queH834 están conH853 él, impetuosaH1653 lluvia,H7857 y piedrasH68 de granizo,H417 fuegoH784 y azufre.H1614

²³ Y seré engrandecidoH1431 y santificado,H6942 y seré conocidoH3045 ante los ojosH5869 de muchasH7227 naciones;H1471 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

39

¹ TúH859 pues, hijoH1121 de hombre,H120 profetizaH5012 contraH5921 Gog,H1463 y di:H559 H136 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 H2005 el Señor: He aquí yo estoy contraH413 ti,H859 oh Gog,H1463 príncipeH5387 soberanoH7218 de MesecH4902 y Tubal.H8422

² Y te quebrantaré, y te conduciré y te haré subirH7725 H5927 H8338 de las partesH3411 del norte,H6828 H935 y te traeré sobreH5921 los montesH2022 de Israel;H3478

³ y sacaréH5221 tu arcoH7198 de tu manoH3027 izquierda,H8040 y derribaréH5307 tus saetasH2671 de tu manoH3027 derecha.H3225

⁴ SobreH5921 los montesH2022 de IsraelH3478 caerásH5307 túH859 y todasH3605 tusH859 tropas,H102 y los pueblosH5971 queH834 fueron contigo;H854 H859 a avesH6833 de rapiñaH5861 de todaH3605 especie,H3671 y a las fierasH2416 del campo,H7704 teH859 he dadoH5414 por comida.H402

⁵ SobreH5921 H6440 la faz del campoH7704 caerás;H5307 porqueH3588 yoH589 he hablado,H1696 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.H589

⁶ Y enviaréH7971 fuegoH784 sobre Magog,H4031 y sobre los que moranH3427 con seguridadH983 en las costas;H339 y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068

⁷ Y haré notorioH3045 miH589 santoH6918 nombreH8034 H6944 en medioH8432 de miH589 puebloH5971 Israel,H3478 y nuncaH3808 másH5750 dejaré profanarH2490 miH589 santoH6918 nombre;H8034 H6944 y sabránH3045 las nacionesH1471 queH3588 yoH589 soy Jehová,H3068 el SantoH6918 en Israel.H3478

⁸ He aquí viene,H2009 H935 y se cumplirá, diceH1961 JehováH5002 H136 elH3068 Señor; este esH1931 el día delH3117 cualH834 H1696 he hablado.

⁹ Y los moradoresH3427 de las ciudadesH5892 de IsraelH3478 saldrán,H3318 y encenderánH1197 y quemaránH5400 armas,H5402 escudos,H4043 paveses,H6793 arcosH7198 y saetas,H2671 dardosH4731 de manoH3027 y lanzas;H7420 y los quemaránH1197 en el fuegoH784 por sieteH7651 años.H8141

¹⁰ NoH3808 traeránH5375 leñaH6086 delH4480, campo,H7704 niH3808 cortaránH2404 deH4480 los bosques,H3293 sinoH3588 quemaránH1197 las armasH5402 en el fuego;H784 y despojaránH7997 a sus despojadores,H7997 y robaránH962 a los que les robaron,H962 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹¹ H1961 H3117 En aquel tiempo yo daréH5414 a GogH1463 lugarH4725 para sepulturaH6913 allíH8033 en Israel,H3478 el valleH1516 de los que pasanH5674 H6926 al oriente del mar;H3220 y obstruiráH2629 H1931 el paso a los transeúntes,H5674 pues allíH8033 enterraránH6912 a GogH1463 y a todaH3605 suH1931 multitud;H1996 y lo llamaránH7121 el ValleH1516 de Hamón-gog.H1995,

¹² Y la casaH1004 de IsraelH3478 H4616 los estará enterrandoH6912 por sieteH7651 meses,H2320 para limpiarH2891 la tierra.H776

¹³ Los enterraráH6912 todoH3605 el puebloH5971 de la tierra;H776 y seráH1961 H8034 para ellos «célebre» * el díaH3117 en que yo sea glorificado,H3513 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹⁴ Y tomaránH376 H914 hombres a jornalH8548 que vayanH5674 por el paísH776 con los que viajen,H5674 para enterrarH6912 a los que quedenH3498 sobreH5921 H6440 la faz de la tierra,H776 a fin de limpiarla;H2891, al caboH7097 de sieteH7651 mesesH2320 harán el reconocimiento.H2713

¹⁵ Y pasaránH5674 los que iránH5674 por el país,H776 y el que veaH7200 los huesosH6106 de algún hombreH120 pondráH1129 juntoH681 a ellos una señal,H6725 hastaH5704 que los entierrenH6912 los sepulturerosH6912 enH413 el valleH1516 H1996 de Hamón-gog.

¹⁶ Y tambiénH1571 el nombreH8034 de la ciudadH5892 será Hamona;H1997 y limpiaránH2891 la tierra.H776

¹⁷ Y tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 asíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor:H589 DiH559 a las avesH6833 de todaH3605 especie,H3671 y a todaH3605 fieraH2416 del campo:H7704 Juntaos,H6908 H935 y venid; reuníosH622 de todas partesH5439 aH5921 miH589 víctimaH2077 queH834 H589 sacrificoH2077 para vosotros,H859 un sacrificioH2076 grandeH1419 sobreH5921 los montesH2022 de Israel;H3478 y comeréisH398 carneH1320 y beberéisH8354 sangre.H1818

¹⁸ ComeréisH398 carneH1320 de fuertes,H1368 y beberéisH8354 sangreH1818 de príncipesH5387 de la tierra;H776 de carneros,H352 de corderos,H3733 de machos cabríos,H6260 de bueyes y de toros, engordadosH6499 todosH4806 enH3605 Basán.H1316

¹⁹ ComeréisH398 grosuraH2459 hasta saciaros,H7654 y beberéisH8354 hasta embriagarosH7943 de sangreH1818 de las víctimasH2077 queH834 para vosotros sacrifiqué.H2076

²⁰ Y os saciaréisH7646 sobreH5921 mi mesa,H7979 de caballosH5483 y de jinetesH7393 fuertesH1368 y de todosH3605 los hombresH376 de guerra,H4421 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

²¹ Y pondréH5414 mi gloriaH3519 entre las naciones,H1471 y todasH3605 las nacionesH1471 veránH7200 mi juicioH4941 queH834 H7760 habré hecho,H6213 y mi manoH3027 queH834 sobre ellos puse.

²² Y deH4480 aquel día en adelanteH1973 sabráH3045 la casaH1004 de IsraelH3478 queH3588 yoH589 soy JehováH3068 H430 su Dios.

²³ Y sabránH3045 las nacionesH1471 queH3588 la casaH1004 de IsraelH3478 fue llevada cautivaH1540 por suH1992 pecado,H5771 porH5921 cuantoH834 se rebelaronH4603 contra mí, y yo escondíH5641 H6440 de ellosH1992 mi rostro, y losH1992 entreguéH5414 en manosH3027 de susH1992 enemigos,H6862 y cayeronH5307 todosH3605, a espada.H2719

²⁴ Conforme a suH1992 inmundiciaH2932 y conforme a susH1992 rebelionesH6588 hiceH6213 con ellos,H1992 y de ellosH1992 escondíH5641 H6440 mi rostro.

²⁵ Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: AhoraH6258 H7725 volveréH7622 H3290 la cautividad de Jacob, y tendré misericordia deH7355 toda laH3605 casa deH1004 Israel, yH3478 me mostraré celoso porH7065 H8034 mi santo nombre.H6944

²⁶ Y ellos sentiránH5375 su vergüenza,H3639 y todaH3605 su rebeliónH4604 con queH834 prevaricaronH4603 contra mí, cuando habitenH3427, enH5921 su tierraH127 con seguridad,H983 y noH369 H2729 haya quien los espante;

²⁷ cuando los saque deH7725 H4480 entre los pueblos,H5971 y los reúnaH6908 deH4480 la tierraH776 de sus enemigos,H341 y sea santificadoH6942 en ellos ante los ojosH5869 de muchasH7227 naciones.H1471

²⁸ Y sabránH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068 H430 suH1992 Dios, cuando después de haberlos llevado al cautiverio entre lasH1540 naciones,H413 losH1471 reúna sobreH1992 suH3664 tierra,H5921 H1992 sinH127 dejar allíH3808 aH3498 ningunoH8033 de ellos.H5750

²⁹ NiH3808 esconderéH5641 másH5750 H6440 de ellosH1992 mi rostro; porqueH834 habré derramadoH8210 de mi EspírituH7307 sobreH5921 la casaH1004 de Israel,H3478 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

40

¹ En el año veinticinco deH6242 H8141,H2568 H6218 nuestroH587 cautiverio,H1546 al principioH7218 del año,H8141 a los diezH6240 días del mes,H2320 a los catorceH702, añosH8141 despuésH310 queH834 la ciudadH5892 fue conquistada,H5221 en aquel mismoH6106 H3117 H2088 día vinoH1961 sobreH5921 mí la manoH3027 de Jehová,H3068 H935 y me llevó allá.H8033

² En visionesH4759 de DiosH430 H935 me llevó aH413 la tierraH776 de Israel,H3478 H5117 y me pusoH5146 sobreH413 un monteH2022 muy alto,H1364 H3966 sobreH5921 el cual había un edificio parecidoH4011 a una gran ciudad, hacia laH5892 H5045 parte sur.

³ Me llevó allí,H935 H8033 y he aquíH2009 un varón,H376 cuyoH1931 aspectoH4758 era como aspectoH4758 de bronce;H5178 y tenía un cordelH6616 de linoH6593 en suH1931 mano,H3027 y una cañaH7070 H4060 de medir;H4055 y élH1931 estabaH5975 a la puerta.H8179

⁴ Y meH413, hablóH1696 aquel varón,H376 diciendo: HijoH1121 de hombre,H120 miraH7200 con tusH859 ojos,H5869 y oyeH8085 H7760 con tusH859 oídos,H241 y pon tuH859 corazónH3820 a todasH3605 las cosas queH834 teH589 muestro;H7200 porqueH3588 H4616 para que yo teH859 las mostraseH7200 H935 has sido traído aquí.H2008 CuentaH5046 todoH3605 lo queH834 H859 vesH7200 a la casaH1004 de Israel.H3478

⁵ Y he aquíH2009 un muroH2346 fueraH2351 de la casa;H1004 H5439 H5439 y la cañaH7070 H4060 de medirH4055 que aquel varónH376 tenía en la manoH3027 era de seisH8337 codosH520 de a codoH520 y palmoH2948 menor; y midióH4058 el espesorH7341 del muro,H1146 de unaH259 caña,H7070 y la altura,H6967 de otraH259 caña.H7070

⁶ Después vino aH935 H413 la puertaH8179 queH834 H6440 miraH1870 hacia el oriente,H6921 y subióH5927 porH4609 sus gradas, y midióH4058 un posteH5592 de la puerta,H8179 de unaH259 cañaH7070 de ancho,H7341 y el otroH259 poste,H5592 de otraH259 cañaH7070 de ancho.H7341

⁷ Y cada cámaraH8372 tenía unaH259 cañaH7070 de largo,H753 y unaH259 cañaH7070 de ancho;H7341 y entreH996 las cámarasH8372 había cincoH2568 codosH520 de ancho; y cada posteH5592 de la puertaH8179 juntoH681 a la entradaH197 de la puertaH8179 por dentro,H1004 unaH259 caña.H7070

⁸ MidióH4058 asimismo la entradaH197 de la puertaH8179 por dentro,H1004 unaH259 caña.H7070

⁹ MidióH4058 luego la entradaH197 del portal,H8179 H1004 de ochoH8083 codos,H520 yH352 sus postes de dosH8147 codos;H520 y la puertaH197 del portalH8179 estaba por el lado de adentro.

¹⁰ Y la puertaH8179 H1870 orientalH6921 tenía tresH7969 cámarasH8372 «a cada lado,» * las tresH7969 de unaH259 H6311 medida;H4060 H7969 también de unaH259 medidaH4060 los portalesH352 «a cada lado.»

¹¹ MidióH4058 el anchoH7341 de la entradaH6607 de la puerta,H8179 de diezH6235 codos,H520 y la longitudH753 del portal,H8179 de treceH7969,H6240 codos.H520

¹² El espacioH1366 H6440 delante de las cámarasH8372 era de unH259 codoH520 a un lado, y de otro codoH259 H520 «al otro lado;» *H1366,H6311 y cada cámara teníaH8372 seis codosH8337 porH520 H6311 «un lado,» * y seis codosH8337 «por el otro.» *H520,H6311

¹³ MidióH4058 la puertaH8179 desde el techoH1406 de una cámaraH8372 hasta el techoH1406 de la otra, veinticinco codosH520 de ancho,H7341 H6242 H2568 puertaH6607 contraH5048 puerta.H6607

¹⁴ Y midióH6213 los postes,H352 de sesentaH8346 codos,H520 cadaH413 posteH352 del atrioH2691 y del portalH8179 «todo en derredor.» *H5439,

¹⁵ YH5921 H6440 desde el frente de la puertaH8179 H2978 deH382 la entrada hastaH5921 H6440 el frente de la entradaH197 de la puertaH8179 interior,H6442 cincuentaH2572 codos.H520

¹⁶ Y había ventanas estrechasH2474 H331 enH413 las cámaras,H8372 y enH413 sus portalesH352 por dentroH6441 de la puertaH8179 alrededor,H5439 H5439 y asimismoH3651 H361 H2474 en los corredores; y las ventanas estaban alrededorH5439 H5439 por dentro;H6441 y enH413 cada posteH352 había palmeras.H8561

¹⁷ Me llevó luego alH935 H413 atrio exterior, y he aquíH2009 había cámaras,H3957 y estabaH6213 enlosadoH7531 todo en derredor;H5439 treintaH7970 cámarasH3957 había alrededorH5439 en aquel atrio.H2691 H2435 H413 H7531

¹⁸ El enlosadoH7531 aH413 los ladosH3802 de las puertas,H8179 en proporciónH5980 a la longitudH753 de los portales,H8179 era el enlosadoH7531 más bajo.H8481

¹⁹ Y midióH4058 la anchuraH7341 H6440 desde el frente de la puertaH8179 de abajoH8481 H6440 hasta el frente del atrioH2691 interiorH6442 por fuera,H2351 de cienH3967 codosH520 hacia el orienteH6921 y el norte.H6828

²⁰ Y de la puertaH8179 queH834 H6440 estaba haciaH1870 el norteH6828 en el atrioH2691 exterior,H2435 midióH4058 su longitudH753 y su anchura.H7341

²¹ H8372 Sus cámaras eran tresH7969 de un lado,H6311 y tresH7969 del otro;H6311 yH352 H361 sus postes y sus arcos eranH1961 H4060 como la medidaH4055 de la puertaH8179 primera:H7223 H2572 cincuenta codosH520 de longitud,H753 y veinticincoH2568,H6242 de ancho.H7341 H520

²² YH2474 H361 sus ventanas y sus arcos yH8561 H4060 sus palmeras eran conforme a la medidaH4055 de la puertaH8179 queH834 H6440 estaba haciaH1870 el oriente;H6921 y se subíaH5927 H361 H6440 a ella por sieteH4609 gradas,H7651 y delante de ellas estaban sus arcos.

²³ La puertaH8179 del atrioH2691 interiorH6442 estaba enfrenteH5048 de la puertaH8179 hacia el norte,H6828 y así al oriente;H6921 y midióH4058 de puertaH8179 aH413 puerta,H8179 cienH3967 codos.H520

²⁴ Me llevóH1980 después haciaH1870 el sur,H1864 y he aquíH2009 una puertaH8179 haciaH1870 el sur;H1864 y midióH4058 H352 H361 H4060 H428 sus portales y sus arcos conforme a estas medidas.

²⁵ Y tenía sus ventanasH2474 H361 y sus arcos alrededor,H5439 H5439 como las otrasH428 ventanas; la longitudH753 era de cincuentaH2572 codos,H520 y el anchoH7341 de veinticincoH2568,H6242 codos.H520

²⁶ H5930 H361 H6440 Sus gradas eran de siete peldaños,H7651 conH4609 sus arcos delante de ellas; y tenía palmeras, unaH8561 deH259 un lado, yH6311 otra delH259 otro lado, enH6311 H413 susH352 postes.

²⁷ Había también puerta haciaH8179 elH1870 sur delH1864, atrio interior;H2691,H6442 y midió deH4058 puerta aH8179 H413 puerta haciaH8179 elH1870 sur cienH1864 codos.H3967 H520

²⁸ Me llevó después enH935 H413 el atrioH2691 de adentroH6442 a la puertaH8179 del sur,H1864 H4060 H428 y midióH4058 la puertaH8179 del surH1864 conforme a estas medidas.

²⁹ H8372 Sus cámaras yH352 H361 H4060 H428 H2474 H361 sus postes y sus arcos eran conforme a estas medidas, y tenía sus ventanas y sus arcos alrededor;H5439 H5439 la longitudH753 era de cincuentaH2572 codos,H520 y de veinticinco codosH520 el ancho.H7341 H6242 H2568

³⁰ Los arcos alrededorH361 H5439 H5439 eran de veinticincoH2568,H6242 codosH520 de largo,H753 y cincoH2568 codosH520 de ancho.H7341

³¹ Y sus arcos caían afueraH361 H2435 alH413 atrio,H2691 con palmerasH8561 enH413 H352 sus postes; y sus gradasH4609 eran de ochoH8083 H4608 peldaños.

³² Y me llevó alH935 H413 H2691 H6442 atrio interior haciaH1870 el oriente,H6921 y midióH4058 la puertaH8179 H4060 H428 conforme a estas medidas.

³³ Eran susH8372 cámaras y susH352 H361 H4060 H428 H2474 H361 postes y sus arcos conforme a estas medidas, y tenía sus ventanas y sus arcos alrededor;H5439 laH5439 longitud eraH753 de cincuenta codos,H2572 yH520 la anchura deH7341 veinticinco codos.H2568 H6242

³⁴ Y sus arcos caían afueraH361 H2435 al atrio,H2691 con palmerasH8561 enH413 H352 sus postes de un ladoH6311 y de otro;H6311 yH4608 sus gradas eran de ocho peldaños.H8083 H4609

³⁵ Me llevó luego aH935 H413 la puertaH8179 del norte,H6828 y midióH4058 H4060 H428 conforme a estas medidas;

³⁶ H8372 sus cámaras,H352 H361 H2474 sus postes, sus arcos y sus ventanas alrededor;H5439 H5439 la longitudH753 era de cincuentaH2572 codos,H520 y de veinticincoH2568,H6242 codosH7341 el ancho.H520

³⁷ H352 Sus postes caían afueraH2435 al atrio,H2691 con palmerasH8561 aH413 H352 cada uno de sus postes de un lado yH6311 de otro; yH6311 sus gradas eranH4608 de ocho peldaños.H8083 H4609

³⁸ Y había allí una cámara, yH3957 su puerta conH6607 postes deH352 portales; allíH8179 lavaránH8033 H1740 el holocausto.

³⁹ Y en la entradaH197 de la puertaH8179 había dosH8147 mesasH7979 a un lado,H6311 y otras dosH8147 H7979 al otro,H6311 para degollarH7819 sobreH413 ellas el holocaustoH5930 y la expiaciónH2403 H817 y el sacrificio por el pecado.

⁴⁰ AH413 un lado,H3802 H312 por fueraH2351 de las gradas,H5927 a la entradaH6607 de la puertaH8179 del norte,H6828 había dosH8147 mesas;H7979 y alH413 otro lado queH834 estaba a la entradaH197 de la puerta,H8179 dosH8147 mesas.H7979

⁴¹ CuatroH702 mesasH7979 a un lado,H6311 y cuatroH702 mesasH7979 al otro lado,H6311 junto aH3802 la puerta;H8179 ochoH8083 mesas,H7979 sobreH413 las cuales degollaránH7819 las víctimas.

⁴² Las cuatro mesasH702 paraH7979 el holocausto eranH5930 de piedra labrada,H68 deH1496 un codoH259 yH520 medio deH2677 longitud, yH753 codoH520 yH259 medio deH2677 ancho, yH7341 de un codoH259 deH520 altura; sobreH1363 éstasH413 H3240 pondránH5146 los utensilios conH3627 que degollaránH834 H7819 el holocaustoH5930 H2077 y el sacrificio.

⁴³ Y adentro, ganchos,H8240 de unH259 H3559 H1004 palmoH2948 menor, dispuestos en derredor;H5439 H5439 y sobreH413 las mesasH7979 la carneH1320 de las víctimas.H7133

⁴⁴ Y fueraH2351 de la puertaH8179 interior,H6442 en el atrioH2691 de adentroH6442 queH834 estaba alH413 ladoH3802 de la puertaH8179 del norte,H6828 estaban las cámarasH3957 H7891 de los cantores,H8270 las cuales miraban haciaH1870 el sur;H1864 unaH259 estaba alH413 ladoH3802 de la puertaH8179 del orienteH6921 que miraba haciaH1870 el norte.H6828 H6440

⁴⁵ Y meH413, dijo:H1696 EstaH2090 cámaraH3957 queH834 H6440 mira haciaH1870 el surH1864 es de los sacerdotesH3548 H8104 que hacen la guardiaH4931 del templo.H1004

⁴⁶ Y la cámaraH3957 queH834 H6440 mira haciaH1870 el norteH6828 es de los sacerdotesH3548 H8104 que hacen la guardiaH4931 del altar;H4196 estosH1992 son los hijosH1121 de Sadoc,H6659 los cuales son llamadosH7131 de los hijosH1121 de LevíH3878 paraH413 ministrar a Jehová.H3068 H8334

⁴⁷ Y midióH4058 el atrio,H2691 cienH3967 codosH520 de longitud,H753 y cienH3967 codosH520 de anchura;H7341 era cuadrado;H7251 y el altarH4196 H6440 estaba delante de la casa.H1004

⁴⁸ Y me llevó alH935 H413 pórticoH197 del templo,H1004 y midióH4058 cada posteH352 del pórtico,H197 cincoH2568 codosH520 de un lado,H6311 y cincoH2568 codosH520 de otro;H6311 y la anchuraH7341 de la puertaH8179 tresH7969 codosH520 de un lado,H6311 y tresH7969 codosH520 de otro.H6311

⁴⁹ La longitud delH753 pórtico, veinteH197 H6242 codos, yH520 el ancho onceH7341,H6249 H6240 codos,H520 alH834 cualH352 subíanH5927 por gradas; yH4609 había columnas juntoH5982 aH413 los postes, unaH352 deH259 un lado, yH6311 otra deH259 otro.

41

¹ Me introdujo luego enH935 H413 el templo,H1964 y midióH4058 los postes,H352 siendo el anchoH7341 H168 seisH8337 codosH520 de un lado,H6311 y seisH8337 codosH520 H7341 de otro,H6311 que era el ancho delH7341 tabernáculo.

² El anchoH7341 de la puertaH6607 era de diezH6235 codos,H520 y los ladosH3802 de la puerta,H6607 de cincoH2568 codosH520 de un lado,H6311 y cincoH2568 H520 del otro.H6311 Y midióH4058 su longitud,H753 H705 de cuarenta codos,H520 y la anchuraH7341 H6242 de veinte codos.H520

³ Y pasó al interior,H935 H6440 H6441 y midióH4058 cada posteH352 de la puerta,H6607 de dosH8147 codos;H520 y la puerta,H6607 de seisH8337 codos;H520 y la anchuraH7341 de la entrada,H6607 de sieteH7651 codos.H520

⁴ MidióH4058 también su longitud,H753 H6242 de veinte codos,H520 y la anchuraH7341 H6242 de veinte codos,H520 H413 H6440 delante del templo;H1964 y meH413, dijo:H559 EsteH2088 es el lugarH6944 santísimo.H6944

⁵ Después midióH4058 el muroH7023 de la casa,H1004 de seisH8337 codos;H520 y de cuatroH702 codosH520 la anchuraH7341 de las cámaras,H6763 H5439 en tornoH5439 de la casaH1004 alrededor.H5439

⁶ Las cámarasH6763 laterales estaban sobrepuestasH7969 unasH6763 aH413 otras,H6763 treintaH7970 en cada uno de los tres pisos; y entraban modillones en la paredH6471 H935 de laH7023 casaH834 alrededor, sobreH1004 losH5439 queH5439 estribasen lasH1961 cámaras,H270 para queH6763 no estribasen enH3808 laH1961 paredH270 de la casa.H7023

⁷ Y había mayor anchuraH7337 H7341 H5439 en las cámaras de más arriba; la escalera deH6763 caracolH3588 deH5437 H4605 H4605 la casa «subía muy alto» *H1004,H4605 H4605 alrededorH5439 porH5439 dentro de la casa; porH1004 H4605 tanto,H5921 H5945 laH3651 casa teníaH1004 más anchuraH7341 arriba. DelH3651 piso inferior seH8481 podía subir alH5927 deH5921 en medio, yH8484 de éste al superior.

⁸ Y miréH7200 la alturaH1363 de la casaH1004 alrededor;H5439 H5439 H3245 los cimientos de las cámaras eranH6763 de una caña entera deH7070 seisH4393 codos largos.H8337 H520 H679

⁹ El ancho deH7341 laH834 H3240 pared deH7023 H413 afuera deH2351 las cámaras eraH6763 de cinco codos,H2568 igualH520 al espacio que quedaba deH834 lasH5146 cámaras deH6763 laH834 casa por dentro.H1004

¹⁰ Y entreH996 las cámarasH3957 había anchuraH7341 H6242 de veinte codosH520 por todosH5439 ladosH5439 alrededorH5439 de la casa.H1004

¹¹ La puertaH6607 de cada cámaraH6763 H3240 salía al espacio que quedaba, unaH5146 puertaH259 haciaH6607 elH1870 norte, yH6828 otra puertaH259 haciaH6607 el sur; yH1864 el ancho delH7341 espacio queH4725 H3240 quedaba eraH5146 de cinco codosH2568 porH520 todo alrededor.H5439

¹² Y el edificioH1146 queH834 estabaH413 H6440 delante del espacioH1508 abierto al ladoH6285 delH1870 occidenteH3220 era deH7341 setentaH7657 codos;H520 y la paredH7023 del edificio,H1146 de cincoH2568 codosH520 de gruesoH7341 alrededor,H5439 H5439 y noventaH8673 codosH520 de largo.H753

¹³ Luego midióH4058 la casa,H1004 cienH3967 codosH520 de largo;H753 y el espacioH1508 abierto y el edificioH1140 y sus paredes,H7023 de cienH3967 codosH520 de longitud.H753

¹⁴ Y el anchoH7341 H6440 del frente de la casaH1004 y del espacio abiertoH1508 al orienteH6921 era de cienH3967 codos.H520

¹⁵ Y midióH4058 la longitudH753 del edificioH1146 que estabaH413 H6440 delante del espacioH1508 abierto queH834 habíaH5921 detrásH310 de él, yH862 las cámaras de uno yH6311 otro lado,H6311 cien codos;H3967 yH520 el templo deH1964 dentro, yH6442 los portales delH197 H2691 atrio.

¹⁶ Los umbralesH5592 H7824 y las ventanasH2474 H3680 estrechasH331 y las cámarasH862 alrededorH5439 de los tresH7969 H5048 H5592 pisos estaba todo cubierto de maderaH6086 H5439 desdeH5439 el suelo hastaH776 lasH5704 ventanas; y las ventanas también cubiertas.

¹⁷ PorH5921 encima deH5921 la puerta,H6607 y hastaH5704 la casaH1004 de adentro,H6442 y afueraH2351 de ella, y porH413 todaH3605 la paredH7023 en derredorH5439 H5439 por dentroH6442 y por fuera,H2435 H4060 tomó medidas.H4055

¹⁸ Y estaba labradaH6213 con querubinesH3742 y palmeras,H8561 entreH996 querubínH3742 y querubínH3742 una palmera;H8561 y cada querubínH3742 tenía dosH8147 H6440 rostros;

¹⁹ un rostro de hombreH6440 H120 haciaH413 la palmeraH8561 del un lado,H6311 H6440 y un rostro de leónH3715 haciaH413 la palmeraH8561 del otro lado,H6311 H6213 porH413 todaH3605 la casaH1004 alrededor.H5439 H5439

²⁰ Desde el sueloH776 hastaH5704 encimaH5921 de la puertaH6607 había querubinesH3742 labradosH6213 y palmeras,H8561 por toda la paredH7023 del templo.H1964

²¹ Cada poste delH4201 templo eraH1964 cuadrado, yH7251 H6440 el frente del santuario «era como el otro frente.» *H6944,H4758 H4758

²² La altura delH1364 altar deH4196 madera eraH6086 de tres codos,H7969 yH520 su longitud deH753 dos codos;H8147 yH520 sus esquinas,H4740 su superficie yH753 sus paredes eranH7023 de madera. YH6086 me dijo:H413 EstaH1696 esH2088 la mesa queH7979 estáH834 H6440 H3069 delante de Jehová.

²³ El temploH1964 y el santuarioH6944 tenían dosH8147 puertas.H1817

²⁴ Y en cada puerta había dos hojas,H8147 H4142 H1817 H312 dos hojasH8147 queH1817 giraban; dosH5437 hojasH8147 enH1817 una puerta,H259 yH1817 otras dosH8147 enH1817 la otra.

²⁵ H6213 H413 EnH413 las puertasH1817 del temploH1964 había labradosH6213 de querubinesH3742 y palmeras,H8561 H834 así como los que había en las paredes; yH7023 en laH413 fachada del atrioH197 H2351 al exterior había un portal de madera.H5646 H6086

²⁶ Y había ventanasH2474 estrechas,H331 y palmerasH8561 de unoH6311 y otro ladoH6311 aH413 los ladosH3802 del pórtico;H197 así eran las cámarasH6763 de la casaH1004 y los umbrales.H5646

42

¹ Me trajoH3318 luego alH413, atrioH2691 exteriorH2435 H1870 haciaH1870 el norte,H6828 H935 y me llevó aH413 la cámaraH3957 queH834 estaba delanteH5048 del espacioH1508 abierto queH834 quedaba enfrenteH5048 del edificio,H1146 haciaH413 el norte.H6828

² PorH413 H6440 delante de la puertaH6607 del norteH6828 su longitudH753 era de cienH3967 codos,H520 y el anchoH7341 de cincuentaH2572 codos.H520

³ FrenteH5048 H6242 a los veinte codos queH834 había en el atrioH2691 interior,H6442 y enfrenteH5048 del enlosadoH7531 queH834 había en el atrioH2691 exterior,H2435 estaban las cámaras,H862 las unasH413 H6440 enfrente de las otrasH862 en tresH7992 pisos.

⁴ Y delante de las cámarasH6440 H3957 había un corredorH4109 de diezH6235 codosH520 de anchoH7341 haciaH413 adentro,H6442 con una víaH1870 de unH259 codo;H520 y sus puertasH6607 daban al norte.H6828

⁵ Y las cámarasH3957 más altasH5945 eran más estrechas;H7114 porqueH3588 H3201 las galeríasH862 quitaban de ellasH2007 más que de las bajasH8481 y de las de en medioH8484 del edificio.H1146

⁶ PorqueH3588 estaban en tresH8027 pisos,H2007 y noH369 tenían columnasH5982 como las columnasH5982 de los atrios;H2691 porH5921 tanto,H3651 eran más estrechasH680 que las de abajoH8481 y las de en medio,H8484 desde el suelo.H776

⁷ Y el muroH1447 queH834 estaba afueraH2351 enfrenteH5980 de las cámaras,H3957 haciaH1870 el atrioH2691 exteriorH2435 delante deH413 H6440 las cámaras,H3957 tenía cincuentaH2572 codosH520 de largo.H753

⁸ PorqueH3588 la longitudH753 de las cámarasH3957 H834 del atrioH2691 de afueraH2435 era de cincuentaH2572 codos;H520 yH2009 delante deH5921 H6440 la fachada del temploH1964 había cienH3967 codos.H520

⁹ Y debajoH8478 de las cámarasH3957 H428 estaba la entradaH3996 al lado oriental,H6921 H935 para entrar en él desdeH2007 el atrioH2691 exterior.H2435

¹⁰ A lo largoH7341 del muroH1444 del atrio,H2691 haciaH1870 el oriente,H6921 H413 H6440 enfrente del espacioH1508 abierto, yH413 H6440 delante del edificio,H1146 había cámaras.H3957

¹¹ Y el corredorH1870 H6440 H4758 que había delante de ellas era semejante al de las cámarasH3957 queH834 estaban haciaH1870 el norte;H6828 tanto su longitudH753 comoH3651 su anchoH7341 eran lo mismo, y todas susH3605 salidas, conformeH4161 H4941 a sus puertas yH6607 conforme a sus entradas.

¹² Así también eran las puertasH6607 de las cámarasH3957 queH834 estaban haciaH1870 H6440 el sur;H1864 había una puertaH6607 al comienzoH7218 del corredorH1870 que habíaH1870 enfrenteH1448 H1903 del muro al ladoH1870 oriental,H6921 H935 para quien entraba en las cámaras.

¹³ Y meH413,H6440 dijo:H559 Las cámarasH3957 H6944 del norteH6828 y lasH3957 del sur,H1864 queH834 estánH413 delante del espacioH1508 abierto,H2007 son cámarasH3957 santasH6918 en las cualesH834 los sacerdotesH3548 queH834 se acercanH7138 a JehováH3069 H6944 H6944 comeránH398 H8033 H3240 H6944 H6944 las santasH6918, ofrendas; allíH8033 pondránH5146 lasH6918, ofrendas santas, la ofrendaH4503 y la expiaciónH2403 y el sacrifico por el pecado, porqueH817 elH3588 lugar esH4725 santo.

¹⁴ Cuando los sacerdotesH935 H3548 entren, noH3808 saldránH3318 del lugar santoH6944 alH413 H2691 H2435 atrio exterior, sino que allíH8033 H3240 dejaránH5146 sus vestidurasH899 con queH834 H5971 ministran,H8334 H2007 porqueH3588 son santas;H6944 H2007 H3847 y se vestirán otros vestidos,H312 yH899 así se acercarán aH7126 loH413 que esH834 del pueblo.

¹⁵ Y luego que acabóH3615 las medidasH4055 de la casaH1004 de adentro,H6442 me sacóH3318 por el caminoH1870 de la puertaH8179 queH834 H6440 miraba haciaH1870 el oriente,H6921 y lo midióH4058 todo alrededor.H5439 H5439

¹⁶ MidióH4058 el ladoH7307 orientalH6921 con la cañaH7070 H4060 de medir,H4058 quinientasH2568 H520 cañasH7070 de la cañaH7070 de medirH4060 alrededor.H5439

¹⁷ MidióH4058 al ladoH7307 del norte,H6828 quinientasH2568,H3967 cañasH7070 H4060 de la cañaH7070 de medirH4055 alrededor.H5439

¹⁸ MidióH4058 al ladoH7307 del sur,H1864 quinientasH2568,H3967 cañasH7070 H4060 de la cañaH7070 de medir.H4055

¹⁹ RodeóH5437 alH413 ladoH7307 del occidente,H3220 y midióH4058 quinientasH2568,H3967 cañasH7070 H4060 de la cañaH7070 de medir.H4055

²⁰ A los cuatroH702 ladosH7307 lo midió;H4058 tenía un muroH2346 todo alrededor,H5439 H5439 de quinientasH2568,H3967 cañas de longitudH753 y quinientasH2568,H3967 cañas de ancho,H7341 para hacer separaciónH914 entreH996 el santuarioH6944 H2455 y el lugar profano.

43

¹ Me llevóH1980 luego aH413 la puerta,H8179 a la puertaH8179 queH834 miraH6437 haciaH1870 el oriente;H6921

² y he aquíH2009 la gloriaH3519 H430 del Dios de Israel,H3478 H935 que veníaH1870 del oriente;H6921 y su sonidoH6963 era como el sonidoH6963 de muchasH7227 aguas,H4325 y la tierraH776 H215 resplandecía a causa de su gloria.H3519

³ Y el aspectoH4758 de lo queH834 viH7200 H935 era como una visión,H4758 como aquella visiónH4758 queH834 viH7200 cuando vine para destruirH7843 la ciudad;H5892 y las visionesH4758 eran como la visiónH4758 queH834 viH7200 juntoH413 H6440 al ríoH5104 Quebar;H3529 y me postréH5307 sobreH413 mi rostro.

⁴ Y la gloriaH3519 de JehováH3068 H935 entró enH413 la casaH1004 por la víaH1870 de la puertaH8179 queH834 H6440 dabaH1870 al oriente.H6921

⁵ Y me alzóH5375 el EspírituH7307 H935 y me llevó alH413, atrioH2691 interior;H6442 y he aquíH2009 que la gloriaH3519 de JehováH3068 llenóH4390 la casa.H1004

⁶ Y oíH8085 uno que meH413, hablabaH1696 desde la casa;H1004 y un varónH376 estabaH1961 H5975 juntoH681 a mí,

⁷ y meH413, dijo:H559 HijoH1121 de hombre,H120 este es el lugarH4725 de mi trono,H3678 el lugarH4725 donde posaré las plantas deH3709 mis pies,H7272 enH8034 el cual habitaréH834 entreH7931, los hijos deH1121 Israel paraH3478 siempre; yH5769 nunca másH3808 profanaráH5750 laH2930 casa deH1004 Israel miH3478 santo nombre,H6944 niH8033 H8432 ellos niH1992 sus reyes,H1992 conH4428 H1116 sus fornicaciones,H1992 niH2184 con los cuerpos muertosH6297 de sus reyesH1992 enH4428 sus lugaresH1992 altos.

⁸ Porque poniendoH5414 ellos su umbralH5592 juntoH853 a mi umbral,H5592 y su contrafuerteH4201 juntoH681 a mi contrafuerte,H4201 mediando sólo una pared entreH7023 míH996 y ellos,H996 han contaminadoH2930 mi santo nombreH6944 conH8034 sus abominaciones queH8441 hicieron;H834 porH6213 H398 tanto, los consumí en mi furor.

⁹ AhoraH6258 arrojaránH7368 lejos deH4480 mí sus fornicaciones,H2184 y los cuerposH6297 muertos de sus reyes,H4428 y habitaréH7931 en medioH8432 de ellos para siempre.H5769

¹⁰ Tú,H859 hijoH1121 de hombre,H120 muestraH5046 a la casaH1004 de IsraelH3478 esta casa,H1004 y avergüéncenseH3637 de sus pecados;H5771 y midanH4058 el diseñoH8508 de ella.

¹¹ Y siH518 se avergonzarenH3637 de todoH3605 lo queH834 han hecho,H6213 hazles entenderH3045, el diseñoH6699 de la casa,H1004 su disposición,H8498 sus salidasH4161 H4126 y sus entradas,H3996 y todasH3605 H6699 sus formas, y todasH3605 sus descripciones,H2708 y todasH3605 H6699 sus configuraciones, y todasH3605 H8451 sus leyes; y descríbeloH3789 delante de sus ojos,H5869 H8104 para que guarden todaH3605 su formaH6699 y todasH3605 sus reglas,H2708 y las pongan por obra.H6213

¹² EstaH2063 es la leyH8451 de la casa:H1004 SobreH5921 la cumbreH7218 del monte,H2022 el recintoH1366 entero, todoH3605 en derredor,H5439 H5439 será santísimo.H6944, He aquíH2009 que estaH2063 es la leyH8451 de la casa.H1004

¹³ EstasH428 H4060 son las medidasH4055 del altarH4196 por codosH520 (el codoH520 de a codoH520 y palmoH2948 menor). La base,H2436 de un codo,H520 y de un codoH520 el ancho;H7341 y su remateH1366 porH413 su bordeH8193 alrededor,H5439 de unH259 palmo.H2239 EsteH2088 será el zócaloH1354 del altar.H4196

¹⁴ Y desde la base,H2436 sobre el suelo,H776 hastaH5704 el lugarH5835 de abajo,H8481 dosH8147 codos,H520 y la anchuraH7341 de unH259 codo;H520 y desde la cornisaH5835 menorH6996 hastaH5704 la cornisaH5835 mayor,H1419 cuatroH702 codos,H520 y el anchoH7341 de un codo.H520

¹⁵ El altarH741 H2025 era de cuatroH702 codos,H520 H741 H4605 y encima del altar había cuatroH702 cuernos.H7161

¹⁶ Y el altar tenía doce codosH741 H8147 H6240 de largo, yH753 doce deH8147 H6240 ancho, cuadradoH7341 aH7251 susH413 cuatro lados.H702 H7253

¹⁷ El descansoH5835 era de catorceH702,H6240 codos de longitudH753 y catorceH702,H6240 de anchuraH7341 enH413 sus cuatroH702 lados,H7253 y de medioH2677 codoH520 el bordeH1366 alrededor;H5439 y la baseH2436 de un codoH520 por todosH5439 lados; y sus gradasH4609 estabanH6437 al oriente.H6921

¹⁸ Y meH413, dijo:H559 H136 HijoH1121 de hombre,H120 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: EstasH428 son las ordenanzasH2708 del altarH4196 el díaH3117 en que sea hecho, paraH6213 ofrecer holocaustoH5927 sobreH5930 élH5921 H1818 y para esparcir sobreH2236 élH5921 sangre.

¹⁹ AH413 los sacerdotesH3548 levitasH3881 queH834 sonH1992 del linajeH2233 de Sadoc,H6659 que se acerquenH7138 aH413 mí, diceH5002 H136 JehováH3068 el Señor, para ministrarH8334 ante mí, darásH5414 un becerroH6499 deH1121 la vacadaH1241 para expiación.H2403

²⁰ Y tomarásH3947 de su sangre,H1818 y pondrásH5414 enH5921 los cuatroH702 cuernosH7161 del altar, y enH413 las cuatroH702 esquinasH6438 del descanso,H5835 y enH413 el bordeH1366 alrededor;H5439 así lo limpiarásH2398 y purificarás.H3722

²¹ TomarásH3947 luego el becerroH6499 de la expiación,H2403 y lo quemarásH8313 conforme a la leyH4662 de la casa,H1004 fueraH2351 del santuario.H4720

²² Al segundo día ofrecerásH3117 H7126 H8145 un machoH8163 cabríoH5795 sin defecto,H8549 para expiación;H2403 y purificaránH2398 el altarH4196 H834 como lo purificaronH2398 con el becerro.H6499

²³ Cuando acabesH3615, deH4480 expiar,H2398 ofrecerásH7126 un becerroH6499 de laH1121 vacadaH1241 sin defecto,H8549 y un carneroH352 sin tachaH8549 deH4480 la manada;H6629

²⁴ y los ofrecerásH7126 H6440 delante de Jehová,H3068 y los sacerdotesH3548 echaránH7993 salH4417 sobreH5921 ellos, y los ofreceránH5927 en holocaustoH5930 a Jehová.H3068

²⁵ Por siete díasH7651 sacrificaránH3117 unH6213 macho cabrío cadaH8163 día enH3117 expiación; asimismoH2403 sacrificarán elH6213 becerro deH6499 la vacadaH1121 yH1241 un carnero sinH352 tacha delH8549, rebaño.H4480 H6629

²⁶ Por siete díasH7651 haránH3117 expiación porH3722 el altar, yH4196 lo limpiarán, yH2891 así «lo consagrarán.» *H3027,

²⁷ Y acabadosH3615 estos días,H3117 H1961 del octavoH8066 díaH3117 en adelante,H1973 los sacerdotesH3548 sacrificaránH6213 sobreH5921 el altarH4196 vuestros holocaustosH5930 y vuestras ofrendas de paz;H8002 y me seréis aceptos,H7521 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

44

¹ Me hizo volver haciaH7725 H1870 la puertaH8179 exteriorH2435 del santuario,H4720 la cual miraH6437 hacia el oriente;H6921 yH1931 estaba cerrada.H5462

² Y meH413, dijoH559 Jehová:H3068 H8179 H2088 Esta puerta estaráH1961 cerrada;H5462 noH3808 H935 se abrirá,H6605 niH3808 entrará por ella hombre,H376 porqueH3588 JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 H935 entró por ella; estará,H1961 por tanto, cerrada.H5462

³ En cuanto al príncipe, porH5387 ser el príncipe, él seH5387 sentaráH1931 allíH3427 paraH1931 comer panH398 H6440 delante de Jehová; porH3068 el vestíbuloH1870 de laH197 puerta entrará, yH8179 H935 por ese mismo camino saldrá.H1931

⁴ Y me llevó haciaH935 H1870 la puertaH8179 del norteH6828 porH413 H6440 delante de la casa;H1004 y miré,H7200 y he aquíH2009 la gloriaH3519 de JehováH3068 había llenadoH4390 la casaH1004 de Jehová;H3068 y me postréH5307 sobreH413 H6440 mi rostro.

⁵ Y meH413, dijoH559 Jehová:H3068 HijoH1121 de hombre,H120 H7760 H3820 «pon atención,» * y miraH7200 con tus ojos,H5869 y oyeH8085 con tus oídosH241 todoH3605 lo queH834 yoH589 habloH1696 contigo sobre todasH3605 las ordenanzasH2708 de la casaH1004 de Jehová,H3068 y todasH3605 H8451 H7760 H3820 sus leyes; y «pon atención» * a las entradasH3996 de la casa,H1004 y a todasH3605 las salidasH4161 del santuario.H4720

⁶ Y dirásH559 H136 aH413 los rebeldes,H4805 aH413 la casaH1004 de Israel:H3478 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 el Señor: BastaH7227 ya de todasH3605 vuestras abominaciones,H8441 oh casaH1004 de Israel;H3478

⁷ de traerH935 H1121 extranjeros,H5236 incircuncisosH6189 de corazónH3820 e incircuncisosH6189 de carne,H1320 para estarH1961 en mi santuarioH4720 y para contaminarH2490 mi casa;H1004 de ofrecerH7126, mi pan,H3899 la grosuraH2459 y la sangre,H1818 y de invalidarH6565 mi pactoH1285 conH413 todasH3605 vuestras abominaciones.H8441

⁸ Pues noH3808 H8104 habéis guardado lo establecidoH4931 acerca de mis cosas santas,H6944 H7760 H8104 sino que habéis puesto extranjeros como guardas de las ordenanzasH4931 en mi santuario.H4720

⁹ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: NingúnH3605 hijoH1121 de extranjero,H5236 incircuncisoH6189 de corazónH3820 e incircuncisoH6189 de carne,H1320 H3808 H935 entrará enH413 mi santuario,H4720 de todosH3605 los hijosH1121 de extranjerosH5236 queH834 H8432 están entre los hijosH1121 de Israel.H3478

¹⁰ Y los levitasH3588 H3881 H518 queH834 se apartaronH7368 deH5921 míH8582 cuandoH834 IsraelH3478 se alejóH8582 deH5921 mí, yéndose trasH310 sus ídolos,H1544 llevaránH5375 su iniquidad.H5771

¹¹ Y serviránH1961 en mi santuarioH4720 como porterosH8334,H6486 aH413 las puertasH8179 de la casaH1004 y sirvientesH8334 en la casa;H1004 ellosH1992 mataránH7819 el holocaustoH5930 y la víctimaH2077 para el pueblo,H5971 yH1992 estaránH5975 H6440 ante élH1992 para servirle.H8334,

¹² PorH3282 cuantoH834 les sirvieronH8334 delante de sus ídolos,H1544 y fueronH1961 a la casaH1004 de IsraelH3478 por tropezaderoH4383 de maldad;H5771 porH5921 tanto,H3651 he alzadoH5375 mi manoH3027 y jurado,H5921 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor, que ellos llevaránH5375 su iniquidad.H5771

¹³ NoH3808 se acercaránH5066 aH413 mí para servirme como sacerdotes,H3547, ni se acercarán aH5921 ningunaH3605 de mis cosas santas,H6944 aH413 misH6944 cosas santísimas,H6944 sino que llevaránH5375 su vergüenzaH3639 y las abominacionesH8441 queH834 hicieron.H6213

¹⁴ Les pondré,H5414 pues, por guardas encargados de la custodia deH4931 la casa, paraH1004 todo elH3605 servicio deH5656 ella, y para todo loH3605 que enH834 H6213 ella haya de hacerse.

¹⁵ Mas los sacerdotesH3548 levitasH3881 hijosH1121 de Sadoc,H6659 queH834 H8104 guardaron el ordenamientoH4931 del santuarioH4720 cuando los hijosH1121 de IsraelH3478 se apartaronH8582 deH5921 mí, ellosH1992 se acercaránH7126 para ministrarH8334 anteH413 mí, y delante de mí estaránH5975 H6440 para ofrecermeH7126, la grosuraH2459 y la sangre,H1818 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹⁶ EllosH1992 H935 entrarán enH413 mi santuario,H4720 yH1992 se acercaránH7126 aH413 mi mesaH7979 para servirme,H8334,H8104 y guardarán mis ordenanzas.H4931

¹⁷ YH1961 H935 cuando entren porH413 las puertasH8179 H2691 H6442 del atrio interior, se vestiránH3847 vestidurasH899 de lino;H6593 noH3808 llevaránH5927 sobreH5921 ellos cosa de lana,H6785 cuando ministrenH8334, en las puertasH8179 H2691 H6442 del atrio interior y «dentro de la casa.» *H1004

¹⁸ TurbantesH6287 de linoH6593 tendránH1961 sobreH5921 sus cabezas,H7218 y calzoncillosH4370 de linoH6593 H1961 sobreH5921 sus lomos;H4975 noH3808 se ceñiránH2296 H3154 cosa que los haga sudar.

¹⁹ Cuando salganH3318, alH413 H2691 H2435 atrio exterior, alH413 H2691 H2435 atrio de afuera, alH413, pueblo,H5971 se quitaránH6584 las vestidurasH899 H1992 con queH834 H1992 ministraron,H8334 H3240 H1992 y las dejaránH5146 en las cámarasH3957 del santuario,H6944 y se vestiránH3847 de otrosH312 vestidos,H899 para noH3808 santificarH6942 al puebloH5971 con susH1992 vestiduras.H899

²⁰ Y noH3808 se raparánH1548 su cabeza,H7218 H6545 niH3808 dejaránH7971 crecer su cabello,H7218 sino que lo recortaránH3697 solamente.H3697

²¹ NingunoH3605 de los sacerdotesH3548 H935 H3808 beberáH8354 vinoH3196 cuando haya de entrar enH413 el atrioH2691 interior.H6442

²² Ni viudaH490 ni repudiadaH1644 tomaráH3947 H802 H3588 H518 H3808 por mujer, sino que tomaráH3947 virgenH1330 del linaje deH2233 la casaH1004 de Israel,H3478 o viudaH490 queH834 fuereH1961 viudaH490 de sacerdote.H3548

²³ Y enseñaránH3384 a mi puebloH5971 a hacer diferencia entre loH996 santo yH6944 H2455 lo profano, y les enseñarán aH3045 discernir entre loH996 H2931 limpio yH2889 lo no limpio.

²⁴ EnH5921 los casos de pleito ellosH7379 estaránH1992 H5975 paraH8199 juzgar; conforme a mis juiciosH4941 juzgarán;H8199 y mis leyes yH8451 mis decretos guardarán enH2708 todas mis fiestasH3605 solemnes, yH4150 H8104 santificarán mis díasH6942 de reposo.

²⁵ NoH3808 se acercarán aH413 H4191 hombreH120 muertoH4962 para contaminarse;H2930 pero por padreH1 o madre,H517 hijoH1121 o hija,H1323 hermano,H251 o hermanaH269 queH834 noH3808 H935 hayaH1961 tenido marido,H376 sí podrán contaminarse.H2930 H3588 H518

²⁶ Y despuésH310 de su purificación,H2893 le contaránH5608 sieteH7651 días.H3117

²⁷ Y el díaH3117 H935 que entre alH413,H2691 H6442 santuario,H6944 alH413 atrio interior, para ministrarH8334 en el santuario,H6944 ofreceráH7126 su expiación,H2403 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

²⁸ Y habráH1961 para ellos heredad;H5159 yoH589 seré su heredad,H5159 pero noH3808 les daréisH5414 posesiónH272 en Israel;H3478 yoH589 soy su posesión.H272

²⁹ La ofrendaH4503 y la expiaciónH2403 y el sacrificio por el pecadoH817 comerán,H1992 H398 yH1992 toda cosaH3605 consagrada enH2764 Israel seráH3478 deH1961 ellos.

³⁰ Y las primiciasH7225 de todosH3605 los primerosH1061 frutos de todo,H3605 y todaH3605 ofrendaH8641 de todoH3605 lo que se presente de todas vuestrasH3605 ofrendas, seráH8641 deH1961 los sacerdotes; asimismoH3548 H5117 daréis alH5414, sacerdote lasH3548 primicias deH7225 todas vuestras masas, paraH6182 que repose laH5146 bendición enH1293 vuestrasH413 H1004 casas.

³¹ NingunaH3605 cosa mortecinaH5038 ni desgarrada,H2966 así deH4480 avesH5775 como deH4480 animales,H929 H3808 comeránH398 los sacerdotes.H3548

45

¹ Cuando repartáis por suertesH5307, la tierraH776 en heredad,H5159 H7311 apartaréis una porciónH8641 para Jehová,H3068 que le consagraréisH6944 enH4480 la tierra,H776 de longitudH753 de veinticincoH2568,H6242 milH505 H753 cañas y diezH6235 milH505 de ancho;H7341 estoH1931 será santificadoH6944 en todoH3605 suH1931 territorioH1366 alrededor.H5439

² De estoH2088 seráH1961 paraH413 el santuarioH6944 quinientasH2568,H3967 cañas de longitud y quinientas deH2568 H3967 ancho, en cuadro alrededor; yH7251 cincuentaH5439 codos enH2572 derredorH520 H4054 para susH5439, ejidos.

³ Y deH4480 H4060 H2063 esta medida medirásH4058 en longitudH753 H2568 H6242 veinticinco milH505 cañas, y en anchoH7341 diezH6235 mil,H505 en lo cual estaráH1961 el santuarioH4720 H6944 H6944 y el lugar santísimo.

⁴ Lo consagrado deH6944 estaH4480 tierraH776 seráH1931 paraH1961 los sacerdotes, ministrosH3548 delH8334 santuario, queH4720 se acercan paraH7131 ministrar aH8334 Jehová; yH3068 servirá deH1961 lugar paraH4725 sus casas, yH1004 como recinto sagrado paraH4720 el santuario.

⁵ Asimismo veinticincoH2568,H6242 milH505 cañas de longitudH753 y diezH6235 milH505 de ancho,H7341 H1961 lo cual será para los levitas ministrosH3881 deH8334 la casa, comoH1004 posesión paraH272 H6242 H3957 sí, conH1992 veinte cámaras.

⁶ Para propiedadH272 de la ciudadH5892 señalaréisH5414 cincoH2568 H6242 milH505 de anchuraH7341 y veinticincoH2568, milH505 de longitud,H753 delanteH5980 de lo que se apartó paraH8641 el santuario; seráH6944 paraH1961 toda laH3605 casa deH1004 H3478 Israel.

⁷ Y la parte del príncipeH5387 estará junto a lo que se apartó paraH8641 el santuario, deH6944 uno yH2088 otro lado, yH2088 junto a la posesión deH272 la ciudad, delanteH5892 de loH413 H6440 que se apartó para elH8641 santuario, y delanteH6944 de la posesiónH413 H6440 de laH272 ciudad, desde elH5892 extremo occidentalH6285 H6924 H3220 hastaH3220 el extremo oriental,H6285 yH6921 laH6921 longitud seráH753 H5980 H259 H2506 desde el límite occidental hastaH1366 elH3220 límiteH413 oriental.

⁸ Esta tierraH776 tendráH1961, por posesiónH272 en Israel,H3478 y nuncaH3808 másH5750 mis príncipesH5387 oprimiránH3238 a mi pueblo;H5971 y daránH5414 la tierraH776 a la casaH1004 de IsraelH3478 conforme a sus tribus.H7626

⁹ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: ¡BastaH7227 ya, oh príncipesH5387 de Israel!H3478 DejadH5620 la violenciaH2555 y la rapiña.H7701 H5493 HacedH6213 H7311 juicioH4941 y justicia;H6666 quitad vuestras imposicionesH1646 de sobreH5921 mi pueblo,H5971 diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹⁰ BalanzasH3976 justas,H6664 efaH374 justo,H6664 y batoH1324 justoH6664 tendréis.H1961,

¹¹ El efaH374 y el batoH1324 seránH1961 H5375 de unaH259 misma medida:H8506 que el batoH1324 tenga la décimaH4643 parte del homer,H2563 y la décimaH6224 parte del homerH2563 el efa;H374 la medidaH4971 de ellos seráH1961 segúnH413 el homer.H2563

¹² Y el sicloH8255 H6242 será de veinte geras.H1626 H6242 Veinte siclos,H8255 veinticincoH2568,H6242 siclos,H8255 quinceH6235, siclos,H8255 os seránH1961 una mina.H4488

¹³ EstaH2063 será la ofrendaH8641 queH834 H7311 ofreceréis: la sextaH8345 parte de un efa porH374 cada homer delH2563 trigo, yH2406 H8341 la sexta parteH8345 de un efa por cadaH374 homer de laH2563 H8184 cebada.

¹⁴ La ordenanzaH2706 para el aceiteH8081 será que ofreceréis un bato deH1324 aceite, queH8081 es la décima parteH1324 deH4643 unH4480 H3734 coro; diezH3564 batosH6235 harán unH1324 homer; porque diezH2563 H3588 batosH6235 son unH1324 homer.

¹⁵ Y unaH259 corderaH7716 delH4480, rebañoH6629 deH4480 doscientas,H3967 H4945 deH4480 las engordadasH8248 de Israel,H3478 para sacrificio,H4503 y para holocaustoH5930 y para ofrendas de paz,H8002 para expiaciónH3722 porH5921 ellos, diceH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

¹⁶ TodoH3605 el puebloH5971 de la tierraH776 estaráH1961 obligado aH413 H8641 H2063 dar esta ofrenda para el príncipeH5387 de Israel.H3478

¹⁷ Mas alH5921, príncipeH5387 corresponderáH1961 el dar el holocaustoH5930 y el sacrificioH4503 y la libaciónH5262 en las fiestasH2282 solemnes, en las lunas nuevas,H2320 en los días de reposoH7676 y en todasH3605 las fiestasH4150 de la casaH1004 de Israel;H3478 élH1931 dispondráH6213 la expiación,H2403 la ofrenda,H4503 el holocaustoH5930 y las ofrendas de paz,H8002 para hacer expiaciónH3722 porH1157 la casaH1004 de Israel.H3478

¹⁸ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: El mes primero,H7223 el día primeroH259 del mes,H2320 tomarásH3947 de laH1121 vacadaH1241 un becerroH6499 sin defecto,H8549 y purificarásH2398 el santuario.H4720

¹⁹ Y el sacerdoteH3548 tomaráH3947 de la sangreH1818 de la expiación,H2403 y pondráH5414 sobreH413 los postesH4201 de la casa,H1004 y sobreH413 los cuatroH702 ángulosH6438 del descansoH5835 del altar,H4196 y sobreH5921 los postesH4201 de las puertasH8179 H2691 H6442 del atrio interior.

²⁰ AsíH3651 harásH6213 el séptimoH7651 día del mesH2320 paraH376 los que pecaron por error yH7686 por engaño, yH6612 harás expiaciónH3722 por la casa.

²¹ El mes primero,H7223 a los catorceH702,H6240 díasH3117 del mes,H2320 tendréisH1961, la pascua,H6453 fiestaH2282 de sieteH7620 días;H3117 se comeráH398 pan sin levadura.H4682

²² Aquel día el príncipeH5387 H3117 sacrificaráH6213 porH1157 síH1931 mismo y porH1157 todoH3605 el puebloH5971 de la tierra,H776 un becerroH6499 por el pecado.H2403

²³ Y en los sieteH7651 díasH3117 de la fiestaH2282 solemne ofreceráH6213 holocaustoH5930 a Jehová,H3068 sieteH7651 becerrosH6499 y sieteH7651 carnerosH352 sin defecto,H8549 cada díaH3117 de los sieteH7651 días;H3117 y por el pecadoH2403 un machoH8163 cabríoH5795 cada día.H3117

²⁴ Y con cada becerroH6499 ofreceráH6213 ofrendaH4503 de un efa,H374 y con cada carneroH352 un efa;H374 y por cada efaH374 un hinH1969 de aceite.H8081

²⁵ En el mes séptimo, a los quinceH2568,H6240 díasH3117 del mes,H2320 en la fiesta,H2282 haráH6213 como en estosH428 sieteH7651 díasH3117 en cuanto a la expiación,H2403 en cuanto al holocausto,H5930 en cuanto al presenteH4503 y en cuanto al aceite.H8081

46

¹ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: La puertaH8179 H2691 H6442 del atrio interior que miraH6437 al orienteH6921 estaráH1961 cerradaH5462 los seisH8337 díasH3117 de trabajo,H4639 y el díaH3117 de reposoH7676 se abrirá;H6605 se abriráH6605 también el díaH3117 de la luna nueva.H2320

² Y el príncipeH935 H5387 entrará por el caminoH1870 del portalH197 de la puertaH8179 exterior,H2351 y estará en pieH5975 juntoH5921 al umbralH4201 de la puertaH8179 mientras los sacerdotesH3548 ofrezcanH6213 su holocaustoH5930 y sus ofrendas de paz,H8002 H7812 y adorará juntoH5921 a la entradaH4670 de la puerta;H8179 después saldrá;H3318 pero noH3808 se cerraráH5462 la puertaH8179 hastaH5704 la tarde.H6153

³ Asimismo adorará el puebloH7812 H5971 de la tierraH776 delante de Jehová,H3068 a la entradaH6607 de la puerta,H8179 H1931 en los días de reposoH7676 y en las lunas nuevas.H2320 H6440

⁴ El holocaustoH5930 queH834 el príncipeH5387 ofreceráH7126 a JehováH3068 en el díaH3117 de reposoH7676 será seisH8337 corderosH3532 sin defecto,H8549 y un carneroH352 sin tacha;H8549

⁵ y por ofrendaH4503 un efaH374 con cada carnero;H352 y con cada corderoH3532 una ofrendaH4503 «conforme a sus posibilidades,» *H4991,H3027 y un hinH1969 de aceiteH8081 con el efa.H374

⁶ Mas el díaH3117 de la luna nueva,H2320 un becerroH6499 sin tachaH8549 de laH1121 vacada,H1241 seisH8337 corderos,H3532 y un carnero;H352 deberán serH1961 sin defecto.H8549

⁷ Y haráH6213 ofrendaH4503 de un efaH374 con el becerro,H6499 y un efaH374 con cada carnero;H352 pero con los corderos,H3532 H834 H5381 H3027 «conforme a sus posibilidades;» * y un hinH1969 de aceiteH8081 por cada efa.H374

⁸ Y cuando el príncipeH935 H5387 entrare, entrará por el caminoH1870 del portalH197 de la puerta,H8179 H935 y por el mismo caminoH1870 saldrá.H3318

⁹ Mas cuando el puebloH935 H5971 de la tierraH776 H6440 entrare delante de JehováH3068 en las fiestas,H4150 H935 el que entrareH1870 por la puertaH8179 del norteH6828 H7812 saldráH3318 porH1870 la puertaH8179 del sur,H5045 H935 y el que entrareH1870 por la puertaH8179 del surH5045 saldráH3318 H1870 por la puertaH8179 del norte;H6828 noH3808 H7725 volveráH1870 por la puertaH8179 por dondeH834 H935 entró, sinoH3588 que saldráH3318 por la de enfrente deH5226 ella.

¹⁰ Y el príncipe,H5387 cuando ellos entraren, entrará en medioH8432 H935 H935 de ellos; y cuando ellos salieren,H3318 él saldrá.H3318

¹¹ Y en las fiestasH2282 y en las asambleasH4150 solemnes seráH1961 la ofrendaH4503 un efaH374 con cada becerro,H6499 y un efaH374 con cada carnero;H352 y con los corderos,H3532 «conforme a sus posibilidades;» *H4991,H3027 y un hinH1969 de aceiteH8081 con cada efa.H374

¹² Mas cuandoH3588 el príncipeH5387 librementeH5071 hiciereH6213 holocaustoH5930 uH176 ofrendas de pazH8002 H834 H5071 a Jehová,H3068 le abriránH6605 la puertaH8179 que miraH6437 al oriente,H6921 y haráH6213 su holocaustoH5930 y sus ofrendas de paz,H8002 como haceH6213 en el díaH3117 de reposo;H7676 después saldrá,H3318 y cerraránH5462 la puertaH8179 despuésH310 que saliere.H3318,

¹³ Y ofrecerásH6213 en sacrificio a JehováH3068 H1242 H1242 cada díaH3117 en holocaustoH5930 un corderoH3532 de unH1121 añoH8141 sin defecto;H8549 «cada mañana» * lo sacrificarás.H6213

¹⁴ Y conH5921 H1242 H1242 él harásH6213 «todas las mañanas» * ofrendaH4503 de la sextaH8345 parte de un efa, yH374 la tercera parteH7992 de un hin de aceiteH1969 H7450 para mezclarH8081 con la flor de harina; ofrenda paraH5560 JehováH4503 continuamente, porH3068 H2708 H5769 estatutoH8548 perpetuo.

¹⁵ H6213 Ofrecerán, pues, el corderoH3532 y la ofrendaH4503 y el aceite,H8081 H1242 H1242 «todas las mañanas» * en holocaustoH5930 continuo.H8548

¹⁶ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3068 el Señor: SiH3588 el príncipeH5387 diereH5414 parteH4979 deH376 suH1931 heredadH5159 a susH1931 hijos,H1121 H1931 seráH1961 de ellos;H1121, posesiónH272 de ellosH1931 será por herencia.H5159

¹⁷ Mas siH3588 de su heredadH5159 diereH5414 parteH4979 a algunoH259 de sus siervos,H5650 seráH1961 de él hastaH5704 el añoH8141 del jubileo,H1865 H7725 y volverá al príncipe;H5387 masH389 su herenciaH5159 seráH1961 deH1992 sus hijos.H1121

¹⁸ Y el príncipeH5387 noH3808 tomaráH3947 nada de la herenciaH5159 del pueblo,H5971 para no defraudarlosH3238, de su posesión;H272 de lo que él poseeH272 dará herenciaH5157 a sus hijos,H1121 H4616 a fin de queH834 ningunoH3808 H6327 de mi puebloH5971 H376 sea echado de su posesión.H272

¹⁹ Me trajo después por la entradaH935 H3996 queH834 estabaH3802 haciaH5921 la puerta,H8179 aH413 las cámarasH3957 santasH6944 deH413 los sacerdotes,H3548 las cuales mirabanH6437 al norte,H6828 y viH2009 que había allíH8033 un lugarH4725 H3411 H3220 H3409 en el fondo del lado de occidente.

²⁰ Y meH413, dijo:H559 EsteH2088 es el lugarH4725 dondeH834 H8033 los sacerdotesH3548 coceránH1310 la ofrenda por el pecado yH817 la expiación; allíH2403 coceránH834 H644 la ofrenda, paraH4503 H1115 no sacarlaH1097 alH3318 atrioH413,H2691 H2435 H6942 exterior, santificando así al pueblo.

²¹ Y luego me sacóH3318 alH413 atrio exterior, y me llevó porH5674, los cuatroH702 rinconesH4740 del atrio;H2691 H2435 yH2009 en cada rincónH4740 había un patio.H2691 H2691 H2691 H4740 H2691

²² En los cuatroH705 rinconesH4740 del atrioH2691 había patiosH2691 cercados,H7000 de cuarentaH702 codos de longitudH753 y treintaH7970 de ancho;H7341 H4060 unaH259 misma medidaH4055 tenían los cuatro.H702 H7106

²³ Y había una paredH2905 alrededorH5439 de ellos, alrededorH5439 de los cuatro,H702 H4018 y abajoH8478 fogonesH6213 alrededorH5439 de las paredes.H2918

²⁴ Y meH413, dijo:H559 EstasH428 H1004 son las cocinas,H1310 dondeH834 H8033 los servidoresH8334 de la casaH1004 coceránH1310 la ofrendaH2077 del pueblo.H5971

47

¹ Me hizo volver luego aH7725 H413 la entradaH6607 de la casa;H1004 y he aquíH2009 aguasH4325 que salíanH3318 de debajoH8478 del umbralH4670 de la casaH1004 hacia el oriente;H6921 porqueH3588 H6440 la fachada de la casaH1004 estaba al oriente,H6921 y las aguasH4325 descendíanH3381 de debajo,H8478 hacia el ladoH3802 derechoH3233 de la casa,H1004 al surH5045 del altar.H4196

² Y me sacóH3318 por el caminoH1870 de la puertaH8179 del norte,H6828 y me hizo dar la vuelta porH5437 el camino exterior,H1870 fueraH2351 de laH413 puerta,H8179 alH2351 camino deH1870 la que mira alH6437 oriente; yH6921 vi queH2009 las aguas salíanH4325 H6349 delH6379, ladoH4480 H3802 H3233 derecho.

³ Y salió el varón haciaH3318 H376 el oriente, llevandoH6921 un cordel enH6957 su mano; yH3027 midió milH4058 H505 codos, yH520 me hizo pasar porH5674 las aguas hastaH4325 H657 losH4325 tobillos.

⁴ MidióH4058 otros mil,H505 y me hizo pasarH5674 por las aguasH4325 H4325 hasta las rodillas.H1290 MidióH4058 luego otros mil,H505 y me hizo pasarH5674 por las aguasH4325 hasta los lomos.H4975

⁵ MidióH4058 otros mil,H505 y era ya un río queH5158 yoH834 no podíaH3808 pasar,H3201, porque lasH3588 aguas habíanH4325 H7813 crecido deH1342 manera que elH834 río noH5158 seH3808 podía pasar «sino a nado.» *H5674,

⁶ Y meH413, dijo:H559 ¿Has visto,H7200 hijoH1121 de hombre?H120 Después me llevó,H1980 H7725 y me hizo volver por la riberaH8193 del río.H5158

⁷ Y volviendo yo, vi queH7725 H2009 en laH413 ribera delH8193 río habíaH5158 muchísimos árbolesH7227 H3966 aH6086 uno yH2088 otro lado.

⁸ Y meH413, dijo:H559 Estas aguas salenH3318 aH413 la región del oriente,H6930 y descenderánH3381 alH5921, Arabá,H6160 H935 y entrarán en el mar;H3220 yH413 entradasH3318 en el mar,H3220 H7495 recibirán sanidad las aguas.H4325 H428

⁹ YH1961 todaH3605 almaH5315 vivienteH2416 queH834 H935 nadareH8317 porH413 dondequieraH3605 queH834 entraren estosH8033 dos ríos,H5158 vivirá;H2425 y habráH1961 muchísimosH7227,H3966 pecesH1710 porH3588 H935 haber entrado alláH8033 H4325 H428 estas aguas, y recibirán sanidad;H7495 y viviráH2421 todoH3605 lo queH834 H935 entrareH8033 en este río.H5158

¹⁰ YH1961 H5975 juntoH5921 H1728 a él estarán los pescadores, y desde En-gadiH5872 hastaH5704 En-eglaimH5882 seráH1961 su tendederoH4894 de redes;H2764 y por sus especiesH4327 seránH1961 los pecesH1710 H3220 H1419 tan numerososH7227 H3966 como los pecesH1710 del Mar Grande.

¹¹ Sus pantanos y sus lagunasH1207 H1360 noH3808 se sanearán;H7495 quedaránH5414 para salinas.H4417

¹² Y juntoH5921 al río,H5158 enH5921 la ribera,H8193 aH4480 unoH2088 y otroH4480 lado,H2088 creceráH5929 todaH3605 clase de árbolesH6086 frutales;H3978 sus hojasH5929 nuncaH3808 caerán,H5034 niH3808 faltaráH8552 su fruto.H6529 A su tiempoH2320 madurará,H1069 porqueH3588 sus aguasH4325 salenH3318 delH4480, santuario;H4720 H1992 y su frutoH6529 H1961 será para comer,H3978 y su hojaH5927 para medicina.H8644

¹³ AsíH3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: EstosH1454 son los límitesH1366 en queH834 repartiréisH5157 la tierraH776 por heredad entre las doceH8147,H6240 tribusH7626 de Israel.H3478 H3130 José tendrá dos partes.H2256

¹⁴ Y la heredaréisH5157 así «los unos como los otros;» *H376,H251 porH834 ella alcéH5375 mi manoH3027 H5414 jurando que la había de dar a vuestros padres;H1 por tanto, estaH2063 seráH5307 la tierraH776 de vuestra heredad.H5159

¹⁵ Y esteH2088 será el límiteH1366 de la tierraH776 hacia el ladoH6285 del norte;H6828 desdeH4480 el MarH3220 Grande,H1419 caminoH1870 de HetlónH2855 H935 H6657 viniendo a Zedad,

¹⁶ Hamat,H2574 H1268 Berota,H881 Sibraim,H5453 queH834 está entreH996 el límiteH1366 de DamascoH1834 yH996 el límiteH1366 de Hamat;H2574 H2694 Hazar-haticón, queH834 H413 es el límiteH1366 de Haurán.H2362

¹⁷ Y seráH1961 el límiteH1366 del norte desdeH4480 el marH3220 H2703 hasta Hazar-enán en el límiteH1366 de DamascoH1834 H6828 al norte,H6828 y al límiteH1366 de HamatH2574 al ladoH6285 del norte.H6828

¹⁸ Del ladoH6285 del oriente,H6921 en medioH996 de HauránH2362 y deH996 Damasco,H1834 y deH996 GalaadH1568 y deH996 la tierraH776 de Israel,H3478 al Jordán;H3383 esto mediréisH4058 de límiteH1366 hastaH5921 el marH3220 H6931 oriental.H6930 H6285 H6921

¹⁹ Del lado meridional,H6285 haciaH5045 el sur, desdeH8486 Tamar hastaH8559 lasH5704 aguas deH4325 las rencillas; desdeH4808 Cades yH6946 el arroyo hastaH5158 elH413 MarH3220 Grande; yH1419 esto será el lado meridional, alH6285 sur.H8486

²⁰ Del lado delH6285 occidente elH3220 MarH3220 Grande seráH1419 el límite hastaH1366 enfrenteH5704 deH5227 H935 H2574 la entrada de Hamat; este será elH2063 lado occidental.

²¹ Repartiréis,H2505 pues, esta tierra entre vosotros según las tribusH7626 de Israel.H3478

²² YH1961 echaréisH5307 sobre ella suertes por heredadH5159 para vosotros, y para los extranjerosH1616 H1481 H8432 que moranH1616 entre vosotros, queH834 entre vosotros han engendradoH3205 hijos;H1121 H8432 y los tendréisH1961, como naturalesH249 entre los hijosH1121 de Israel;H3478 H854 echaránH5307 suertes conH853 vosotros para tener heredadH5159 H8432 entre las tribusH7626 de Israel.H3478

²³ H1961 En la tribuH7626 en queH834 H1481 morareH1616 el extranjero,H1616 allíH8033 leH854, daréisH5414 su heredad,H5159 ha dichoH5002 H136 JehováH3068 el Señor.

48

¹ EstosH428 son los nombresH8034 de las tribus:H7626 Desde el extremoH7097 norteH6828 porH413 H3027 la víaH1870 de HetlónH2855 H935 viniendo a Hamat, Hazar-enán, en los confinesH1366 de Damasco,H1834 al norte,H6828 haciaH413 H3027 Hamat,H2574 H2704 tendráH1961, DanH1835 unaH259 parte, desde el lado orientalH6285 hastaH6921 H3220 el occidental.

² Junto aH5921 la fronteraH1366 de Dan,H1835 desde el ladoH6285 del orienteH6921 hastaH5704 el ladoH6285 del mar,H3220 H836 tendrá Aser unaH259 parte.

³ Junto alH5921 límiteH1366 H836 de Aser, desde el ladoH6285 del orienteH6921 hastaH5704 el ladoH6285 del mar,H3220 Neftalí,H5321 otra.H259

⁴ Junto alH5921 límiteH1366 de Neftalí,H5321 desde el ladoH6285 del orienteH6921 hastaH5704 el ladoH6285 del mar,H3220 Manasés,H4519 otra.H259

⁵ Junto alH5921 límiteH1366 de Manasés,H4519 desde el ladoH6285 del orienteH6921 hastaH5704 el ladoH6285 del mar,H3220 Efraín,H669 otra.H259

⁶ Junto alH5921 límiteH1366 de Efraín,H669 desde el ladoH6285 del orienteH6921 hastaH5704 el ladoH6285 del mar,H3220 Rubén,H7205 otra.H259

⁷ Junto alH5921 límiteH1366 de Rubén,H7205 desde el ladoH6285 del orienteH6921 hastaH5704 el ladoH6285 del mar,H3220 Judá,H3063 otra.H259

⁸ JuntoH5921 al límiteH1366 de Judá,H3063 desde el ladoH6285 del orienteH6921 hastaH5704 el ladoH6285 del mar,H3220 estaráH1961 la porciónH8641 queH834 H7311 reservaréis de veinticincoH2568,H6242 milH505 cañas de anchura,H7341 y de longitudH753 como cualquieraH259 H2506 de las otras partes, esto es, desde el ladoH6285 del orienteH6921 hastaH5704 el ladoH6285 del mar;H3220 y el santuarioH4720 estaráH1961 en medioH8432 de ella.

⁹ La porciónH8641 queH834 H7311 reservaréis para JehováH3068 tendrá de longitudH753 veinticincoH2568,H6242 milH505 cañas, y diezH6235 milH505 de ancho.H7341

¹⁰ H428 La porciónH8641 santaH6944 que pertenecerá a los sacerdotesH3548 seráH1961 de veinticincoH2568,H6242 milH505 cañas al norte,H6828 y de diezH6235 milH505 de anchuraH7341 al occidente,H3220 y de diezH6235 milH505 de anchoH7341 al oriente,H6921 y de veinticincoH2568,H6242 milH505 de longitudH753 al sur;H5045 y el santuarioH4720 de JehováH3069 estaráH1961 en medioH8432 de ella.

¹¹ Los sacerdotesH3548 santificadosH6942 de los hijosH1121 de SadocH6659 queH834 H8104 me guardaron fidelidad,H4931 queH834 noH3808 erraronH8582 cuando erraronH8582 los hijosH1121 de Israel,H3478 como erraronH8582 los levitas,H3881

¹² ellos tendránH1961, como parte santísimaH6944, la porciónH8642 de la tierraH776 reservada,H8641 junto alH413 límiteH1366 H3881 de la de los levitas.

¹³ Y la de los levitas,H3881 al ladoH5980 de los límitesH1366 de la de los sacerdotes, seráH3548 de veinticinco milH2568 H6242 cañasH505 de longitud, yH753 de diez milH6235 deH505 anchura; todaH7341 laH3605 longitud deH753 veinticinco mil,H2568 H6242 yH505 la anchura deH7341 diez mil.H6235

¹⁴ NoH3808 H4171 venderánH4376 nada deH4480 ello, niH3808 lo permutarán, niH3808 H5674 traspasarán las primiciasH7225 de la tierra;H776 porqueH3588 es cosa consagradaH6944 a Jehová.H3068

¹⁵ Y las cincoH2568 milH505 cañas de anchuraH7341 H5921 H6440 que quedanH3498 de las veinticincoH2568,H6242 mil,H505 H2455 seránH1931 profanas, para la ciudad,H5892 para habitaciónH4186 y para ejido;H4054 y la ciudadH5892 estaráH1961 en medio.H8432 H1931

¹⁶ EstasH428 H4060 serán sus medidas:H4055 al ladoH6285 del norteH6828 cuatroH702 milH505 quinientasH2568,H3967 cañas, al ladoH6285 del surH5045 cuatroH702 milH505 H2568 H3967 quinientas,H2568,H3967 al ladoH6285 del orienteH6921 cuatroH702 milH505 quinientas,H2568,H3967 y al ladoH6285 del occidenteH3220 cuatroH702 milH505 quinientas.H2568,

¹⁷ Y el ejidoH4054 de la ciudadH5892 seráH1961 al norteH6828 de doscientasH3967 cincuentaH2572 cañas, al surH5045 de doscientasH3967 cincuenta,H2572 al orienteH6921 de doscientasH3967 cincuenta,H2572 y de doscientasH3967 cincuentaH2572 al occidente.H3220

¹⁸ Y lo que quedareH3498 de longitudH753 delanteH5980 de la porciónH8641 santa,H6944 diezH6235 milH505 cañas al orienteH6921 y diezH6235 milH505 al occidente,H3220 que seráH1961 H5980 lo que quedará de la porción santa,H8641 H6944 será paraH1961 sembrarH8393 paraH3899 los que sirven aH5647 H5892 la ciudad.

¹⁹ Y los que sirvanH5647 a la ciudadH5892 H5647 serán de todasH3605 la tribusH7626 de Israel.H3478

²⁰ TodaH3605 la porciónH8641 reservada de veinticincoH2568,H6242 milH505 cañas por veinticincoH2568,H6242 milH505 en cuadro,H7243 H7311 reservaréis como porciónH8641 para el santuario,H6944 y paraH413 la posesiónH272 de la ciudad.H5892

²¹ Y del príncipeH5387 será lo que quedareH3498 a unoH2088 y otroH2088 lado de la porciónH8641 santaH6944 y de la posesiónH272 de la ciudad,H5892 esto es, delante deH413 H6440 las veinticincoH2568,H6242 milH505 cañas de la porción hastaH8641 elH5704 límite oriental,H1366 yH6921 al occidente delanteH3220 de lasH5921 H6440 veinticinco milH2568 H6242 hastaH505 elH5921 límite occidental,H1366 delanteH3220 deH5980 H2506 las partes dichas será del príncipe;H5387 porciónH8641 santa será,H6944 yH1961 el santuario deH4720 la casa estaráH1004 en medio deH8432 ella.

²² De este modo la parte del príncipe será la comprendidaH5387 H1961 desde la porción de los levitasH272 y laH3881 porción de la ciudad,H272 H5892 H8432 H834 entre elH5387 límiteH1961 deH996 Judá yH1366 H1144 elH3063 límite deH996 Benjamín.

²³ En cuanto a las demás tribus, desdeH3499 elH7626 lado del orienteH6285 hasta elH6921 ladoH5704 del mar,H6285 tendrá BenjamínH3220 H1144 H259 una porción.

²⁴ Junto al límiteH5921 deH1366 H1144 Benjamín, desde el lado delH6285 oriente hastaH6921 elH5704 lado delH6285 mar, Simeón,H3220 otra.H8095 H259

²⁵ Junto al límiteH5921 deH1366 Simeón, desdeH8095 el lado delH6285 oriente hastaH6921 elH5704 lado delH6285 mar, Isacar,H3220 otra.H3485 H259

²⁶ Junto al límiteH5921 deH1366 Isacar, desdeH3485 el lado delH6285 oriente hastaH6921 elH5704 lado delH6285 mar, Zabulón,H3220 otra.H2074 H259

²⁷ JuntoH5921 al límiteH1366 de Zabulón,H2074 desde el ladoH6285 del orienteH6921 hastaH5704 el ladoH6285 del mar,H3220 Gad,H1410 otra.H259

²⁸ Junto al límiteH5921 deH1366 Gad, alH1410 ladoH413 meridionalH6285 alH5045 sur,H8486 será elH1961 límite desdeH1366 Tamar hastaH8559 las aguas deH4325 las rencillas, yH4808 desde Cades yH6946 el arroyo hastaH5158 elH5921 MarH3220 H1419 Grande.

²⁹ EstaH2063 es la tierraH776 queH834 repartiréisH5307 por suertes en heredadH5159 a las tribusH7626 de Israel,H3478 y estasH428 son sus porciones,H4256 ha dichoH5002 H136 JehováH3069 el Señor.

³⁰ Y estasH428 son las salidasH8444 de la ciudad:H5892 al ladoH6285 del norte,H6828 cuatroH702 milH505 quinientasH2568,H3967 cañas por medida.H4055

³¹ Y las puertasH8179 de la ciudadH5892 serán segúnH5921 los nombresH8034 de las tribusH7626 de Israel:H3478 tresH7969 puertasH8179 al norte:H6828 la puertaH8179 de Rubén,H7205 una;H259 la puertaH8179 de Judá,H3063 otra;H259 la puertaH8179 de Leví,H3878 otra.H259

³² AlH413 ladoH6285 orientalH6921 cuatroH702 milH505 quinientasH2568,H3967 cañas, y tresH8179 H1144 puertas:H7969 la puertaH8179 de José,H3130 una;H259 la puertaH8179 de Benjamín, otra;H259 la puertaH8179 de Dan,H1835 otra.H259

³³ Al lado delH6285 sur,H5045 cuatro milH702 quinientasH505, cañasH2568 H3967 por medida, yH4055 tres puertas:H7969 laH8179 puerta deH8179 Simeón, una;H8095 laH259 puerta deH8179 Isacar, otra;H3485 laH259 puerta deH8179 Zabulón, otra.H2074

³⁴ Y al lado occidentalH6285 cuatroH3220 milH702 H505 quinientas cañas,H2568 H3967 y sus tres puertas:H7969 laH8179 H836 puerta deH8179 Gad, una;H1410 laH259 puerta deH8179 Aser, otra; laH259 puerta deH8179 Neftalí, otra.H5321

³⁵ En derredor tendráH5439 dieciocho milH8083 H6240 cañas.H505 H8034 Y el nombre deH8033 la ciudad desdeH5892 aquel día seráH3117 H3068 Jehová-sama.