1 ¡CómoH349 ha quedadoH3427 solaH910 la ciudadH5892 populosa!H7227,H5971 La grandeH7227 entre las nacionesH1471 se ha vueltoH1961 H4522 como viuda,H490 La señoraH8282 de provinciasH4082 ha sido hechaH1961 tributaria.
2 Amargamente llora enH1058 la noche, yH3915 sus lágrimas estánH1832 en susH5921 mejillas. NoH3895 tiene quienH369 la consuele deH5162 todos susH3605 amantes; TodosH157 susH3605 amigos leH7453, faltaron, seH898 le volvieronH1961 H341 enemigos.
3 JudáH3063 ha ido en cautiverio aH1540 causa de la aflicción yH6040 de la dura servidumbre;H7230 EllaH5656 habitóH1931 entreH3427 las naciones, yH1471 no hallóH3808 descanso;H4672 TodosH4494 susH3605 perseguidoresH1931 laH7291 alcanzaronH1931 entreH5381 lasH996 H4712 estrechuras.
4 Las calzadas deH1870 Sion tienenH6726 luto, porqueH57 no hayH1097 H935 quien venga a las fiestas solemnes;H4150 Todas susH3605 puertasH1931 H4751 estánH8179 asoladas, susH8074 sacerdotesH1931 gimen,H3548 SusH584 vírgenesH1931 estánH1330 afligidas, yH3013 ella tieneH1931, amargura.
5 Sus enemigosH6862 han sido hechosH1961 príncipes,H7218 sus aborrecedoresH341 fueron prosperados,H7951 PorqueH3588 JehováH3068 la afligióH3013 porH5921 la multitudH7230 de sus rebeliones;H6588 Sus hijosH5768 fueronH1980 en cautividadH7628 H6440 delante del enemigo.H6862
6 DesaparecióH3318 deH4480 la hijaH1323 de Sion todaH3605 su hermosura;H1926 Sus príncipesH8269 fueronH1961 como ciervosH354 que noH3808 hallanH4672 pasto,H4829 Y anduvieronH1980 sin fuerzasH3581 H6440 delante del perseguidor.H7291
7 Jerusalén,H3389 cuando cayóH5307 su puebloH5971 en manoH3027 del enemigoH6862 y noH369 hubo quien la ayudase,H5826 Se acordóH2142 de los díasH3117 de su aflicción,H6040 y de sus rebeliones,H4788 Y de todasH3605 las cosas agradablesH4262 queH834 tuvoH1961 desde los tiemposH3117 antiguos.H6924 La miraronH7200 los enemigos,H6862 y se burlaronH7832 deH5921 su caída.H4868
8 PecadoH2399 cometióH2398 Jerusalén,H3389 porH5921 lo cualH3651 H5206 ella ha sidoH1961 removida; TodosH3605 los que laH1931 honrabanH3513 H2107 laH1931 han menospreciado,H5140 porqueH3588 vieronH7200 suH1931 vergüenza;H6172 YH1571 ellaH1931 suspira,H584 H7725 y se vuelve atrás.H268
9 Su inmundiciaH2932 está en sus faldas,H7757 y noH3808 se acordóH2142 de su fin;H319 Por tanto, ella ha descendidoH3381 sorprendentemente,H6382 y noH369 tiene quien la consuele.H5162 Mira,H7200 oh Jehová,H3068 mi aflicción,H6040 porqueH3588 el enemigoH341 se ha engrandecido.H1431
10 ExtendióH6566 su manoH3027 el enemigoH6862 aH5921 todasH3605 sus cosas preciosas;H4261 H3588 Ella ha vistoH7200 entrar en su santuarioH4720 a las nacionesH1471 H935 De las cualesH834 mandasteH6680 que noH3808 H935 entrasen en tu congregación.H6951
11 TodoH3605 su puebloH5971 buscóH1245 su panH3899 suspirando;H584 DieronH5414 por la comidaH400 H7725 todas sus cosas preciosas,H4262 para entretener la vida.H5315 Mira,H7200 oh Jehová,H3068 y veH5027 queH3588 estoyH1961 abatida.H2151
12 ¿NoH3808 os conmueveH413, a cuantosH3605 pasáisH5674 por el camino?H1870 Mirad,H5027 y vedH7200 siH518 hayH3426 dolorH4341 como mi dolorH4341 queH834 me ha venido;H5953 PorqueH834 JehováH3068 me ha angustiadoH3013 en el díaH3117 de su ardienteH2740 furor.H639
13 Desde lo altoH4791 envióH7971 fuegoH784 que consumeH7287 mis huesos;H6106 Ha extendidoH6566 redH7568 a mis pies,H7272 H7725 me volvió atrás,H268 Me dejóH5414 desolada,H8076 y con dolorH1739 todoH3605 el día.H3117
14 El yugo deH5923 mis rebeliones haH6588 sido atado porH8244 su mano; AtadurasH3027 hanH5927 sido echadas sobreH8276 miH5921 cerviz; haH6677 debilitado misH3782 fuerzas; MeH3581 ha entregado elH5414 H136 Señor en manos contraH3027 las cuales no podré levantarme.H3808 H3201 H6965
15 El Señor ha hollado aH5541 todos misH3605 hombres fuertes enH47 H136 medio deH7130 mí; Llamó contraH7121 míH5921 compañía paraH4150 quebrantar aH7665 mis jóvenes; ComoH970 lagar haH1660 hollado elH1869 H136 Señor a la virgen hijaH1330 deH1323 H3063 Judá.
16 PorH5921 estaH428 causaH589 lloro;H1058 misH589 ojos,H5869 misH589 ojosH5869 fluyenH3381 aguas,H4325 PorqueH3588 se alejóH7368 deH4480 míH589 el consoladorH5162 H7725 que dé reposo a miH589 alma;H5315 MisH589 hijosH1121 sonH1961 destruidos,H8074 porqueH3588 el enemigoH1396 prevaleció.H341
17 SionH6726 extendióH6566 sus manos;H3027 noH369 tiene quien la consuele;H5162 JehováH3068 H3290 dio mandamientoH6680 contra Jacob, que sus vecinosH5439 fuesen sus enemigos;H6862 JerusalénH3389 fueH1961 objeto de abominaciónH5079 entreH996 ellos.
18 JehováH3069 esH1931 justo;H6662 yo contraH3588 suH1931 palabraH6310 me rebelé.H4784 OídH8085 ahora,H4994 pueblosH5971 todos,H3605 y vedH7200 mi dolor;H4341 Mis vírgenesH1330 y mis jóvenesH970 fueronH1980 llevados en cautiverio.H7628
19 Di voces aH7121 mis amantes, masH157 ellos meH1992 han engañado; MisH7411 sacerdotes yH3548 mis ancianos enH2205 la ciudad perecieron,H5892 H1478 BuscandoH3588 comidaH1245 paraH400 H7725 sí conH1992 que entretener su vida.H1992
20 Mira,H7200 oh Jehová,H3068 H3588 estoy atribulada,H6862,H4578 mis entrañas hierven.H2560 Mi corazónH3820 se trastornaH2015 dentroH7130 de mí, porqueH3588 me rebeléH4784, en gran manera. Por fuera hizoH2351 estragos laH7921 espada; porH2719 dentro señoreóH1004 H4194 la muerte.
21 OyeronH8085 queH3588 gemía,H584 H589 mas noH369 hay consoladorH5162 para mí;H589 TodosH3605 misH589 enemigosH341 han oídoH8085 miH589 mal,H7451 H7797 se alegran de lo queH3588 túH859 hiciste.H6213 H935 Harás venir el díaH3117 que has anunciado,H7121 y seránH1961 H3644 como yo.H589
22 Venga delante de ti todaH935 H3605 su maldad,H7451 H6440 Y hazH5953 H834 con ellos como hicisteH5953 conmigo porH5921 todasH3605 mis rebeliones;H6588 PorqueH3588 muchosH7227 son mis suspiros,H585 y mi corazónH3820 está adolorido.H1742
1 ¡CómoH349 H5743 oscureció el Señor en su furorH639 H136 a la hijaH1323 de Sion!H6726 DerribóH7993 del cieloH8064 a la tierraH776 la hermosuraH8597 de Israel,H3478 Y noH3808 se acordóH2142 del estradoH1916 de sus piesH7272 en el díaH3117 de su furor.H639
2 DestruyóH1104 H136 el Señor, y noH3808 perdonó;H2550 DestruyóH2040 en su furorH5678 todasH3605 las tiendasH4999 H3290 de Jacob; EchóH5060 por tierraH776 las fortalezasH4013 de la hijaH1323 de Judá,H3063 HumillóH2490 al reinoH4467 y a sus príncipes.H8269
3 CortóH1438 con el ardorH2750 de su iraH639 todoH3605 el poderíoH7161 de Israel;H3478 H7725 RetiróH268 de él su diestraH3225 H6440 frente al enemigo,H341 Y se encendióH1197 H3290 en Jacob como llamaH3852 de fuegoH784 que ha devoradoH398 alrededor.H5439
4 EntesóH1869 su arcoH7198 como enemigo,H341 afirmóH5324 su mano derechaH3225 como adversario,H6862 Y destruyóH2026 cuantoH3605 era hermoso.H4261,H5869 En la tiendaH168 de la hijaH1323 de SionH6726 derramóH8210 como fuegoH784 su enojo.H2534
5 El Señor llegó a ser comoH1961 H136 enemigo, destruyóH341 aH1104 Israel; DestruyóH3478 todosH1104 susH3605 H759 palacios, derribó susH7843 fortalezas, YH4013 multiplicó enH7235 la hija deH1323 Judá laH3063 tristeza yH8386 H592 el lamento.
6 QuitóH2554 su tiendaH7900 como enramada de huerto;H1588 DestruyóH7843 el lugar en donde se congregaban; Jehová haH4150 hechoH3068 olvidar las fiestasH7911 solemnes yH4150 los días de reposo en Sion, YH7676 en elH6726 ardor de su iraH2195 ha desechado alH639 rey yH5006 al sacerdote.H4428 H3548
7 DesechóH2186 H136 el Señor su altar,H4196 menosprecióH5010 su santuario;H4720 Ha entregadoH5462 en manoH3027 del enemigoH341 los murosH2346 H759 de sus palacios; Hicieron resonarH5414 su vozH6963 en la casaH1004 de JehováH3068 como en díaH3117 de fiesta.H4150
8 JehováH3068 H7843 determinóH2803 destruir el muroH2346 de la hijaH1323 de Sion;H6726 ExtendióH5186 el cordel,H6957 noH3808 H7725 retrajo su manoH3027 de la destrucción;H1104 Hizo, pues, que se lamentaraH56 el antemuroH2426 y el muro;H2346 fueron desoladosH535 juntamente.H3162
9 Sus puertasH8179 fueron echadasH2883 por tierra,H776 destruyóH6 y quebrantóH7665 sus cerrojos;H1280 Su reyH4428 y sus príncipesH8269 están entre las nacionesH1471 donde noH369 hay ley;H8451 Sus profetasH5030 tampocoH1571 H3808 hallaronH4672 visiónH2377 de Jehová.H3068
10 Se sentaron enH3427 tierra, callaronH776 losH1826 ancianos deH2205 la hija deH1323 Sion; EcharonH6726 polvoH5927 sobreH6083 susH5921 cabezas, seH7218 ciñeron deH2296 cilicio; LasH8242 vírgenes deH1330 Jerusalén bajaronH3389 susH3381 cabezas aH7218 tierra.
11 Mis ojosH5869 desfallecieronH3615 de lágrimas,H1832 se conmovieronH2560 H4578 mis entrañas, Mi hígadoH3516 se derramóH8210 por tierraH776 a causa delH5921 quebrantamientoH7667 de la hijaH1323 de mi pueblo,H5971 Cuando desfallecíaH5848 el niñoH5768 y el que mamaba,H3243 en las plazasH7339 de la ciudad.H7151
12 DecíanH559 a sus madres:H517 ¿DóndeH346 está el trigoH1715 y el vino?H3196 H5848 Desfallecían como heridosH2491 en las callesH7339 de la ciudad,H5892 H8210 Derramando sus almasH5315 enH413 el regazoH2436 de sus madres.H517
13 ¿QuéH4100 H5749 testigo te traeré, o a quién teH4100, haré semejante,H1819 hija deH1323 Jerusalén? ¿AH3389 quién teH4100, compararé paraH7737 consolarte, ohH5162 virgen hijaH1330 deH1323 Sion? PorqueH6726 grandeH3588 comoH1419 el mar esH3220 tu quebrantamiento; ¿quiénH7667 teH4310,H7495 sanará?
14 Tus profetasH5030 vieronH2372 para ti vanidadH7723 y locura;H8602 Y noH3808 descubrieronH1540 H5921 tu pecadoH5771 H7725 para impedir tu cautiverio,H7622 Sino que te predicaronH2372 H4864 vanasH7723 profecíasH4858 y extravíos.H4065
15 TodosH3605 los que pasabanH5674 por el caminoH1870 batieronH5606 las manosH3709 sobreH5921 ti; Silbaron,H8319 H5128 y movieron despectivamente sus cabezasH7218 sobreH5921 la hijaH1323 de Jerusalén,H3389 diciendo: ¿Es estaH2063 la ciudadH5892 que decíanH559 de perfectaH3632 hermosura,H3308 el gozoH4885 de todaH3605 la tierra?H776
16 TodosH3605 tus enemigosH341 abrieronH6475 contraH5921 ti su boca;H6310 Se burlaron,H8319 y crujieronH2786 los dientes;H8127 dijeron:H559 Devorémosla;H1104 CiertamenteH389 esteH2088 es el díaH3117 que esperábamos;H6960, lo hemos hallado,H4672 lo hemos visto.H7200
17 JehováH3068 ha hechoH6213 lo queH834 tenía determinado;H2161 Ha cumplidoH1214 su palabra,H565 la cualH834 él había mandadoH6680 desde tiempoH3117 antiguo.H6924 Destruyó,H2040 y noH3808 perdonó;H2550 Y ha hecho que el enemigo seH341 H7311 alegre sobreH8055 ti,H5921 Y enalteció el poder deH7161 H6862 tus adversarios.
18 El corazón deH3820 ellos clamaba alH6817 Señor;H413 H136 Oh hijaH2346 deH1323 Sion, echaH6726 lágrimasH3381 cualH1832, arroyo díaH5158 yH3119 noche; NoH3915 descanses,H408, niH5414 H6314 cesenH408 lasH1826 niñas deH1323 H5869 tus ojos.
19 Levántate, da vocesH6965 H7442 en la noche,H3915 al comenzarH7218 las vigilias;H821 DerramaH8210 como aguaH4325 tu corazónH3820 anteH5227 H6440 H136 la presencia del Señor; AlzaH5375 tus manosH3709 aH413 él implorandoH5921 la vidaH5315 de tus pequeñitos,H5768 Que desfallecenH5848 de hambreH7458 en las entradasH7218 de todasH3605 las calles.H2351
20 Mira,H7200 oh Jehová,H3068 y consideraH5027 a quiénH4310 has hechoH5953 así.H3541 H518 ¿Han de comerH398 H802 las mujeres el frutoH6529 H5768 de sus entrañas, losH2026 pequeñitosH5953 a su tierno cuidado?H2949 ¿HanH518 de ser muertos en el santuario del SeñorH4720 H136 el sacerdote y elH3548 H5030 profeta?
21 NiñosH5288 y viejosH2205 yacíanH7901 por tierraH776 en las calles;H2351 Mis vírgenesH1330 y mis jóvenesH970 cayeronH5307 a espada;H2719 MatasteH2026 en el díaH3117 de tu furor;H639 degollaste,H2873 noH3808 perdonaste.H2550
22 Has convocado deH7121 todas partesH5439 mis temores, comoH4032 en un día deH3117 solemnidad; YH4150 en el día delH3117 furor deH639 Jehová noH3068 huboH3808 quienH1961 escapase niH6412 quedase vivo; LosH8300 que criéH834 yH2946 mantuve, miH7235 enemigo losH341 H3615 acabó.
1 YoH589 soy el hombreH1397 que ha vistoH7200 aflicciónH6040 bajo el látigoH7626 de su enojo.H5678
2 Me guióH5090 y me llevóH1980 en tinieblas,H2822 y noH3808 en luz;H216
3 CiertamenteH389 H7725 contra mí volvió y revolvióH2015 su manoH3027 todoH3605 el día.H3117
4 Hizo envejecer miH1086 carne yH1320 mi piel; quebrantóH5785 misH7665 H6106 huesos;
5 EdificóH1129 baluartes contraH5921 mí, y me rodeóH5362 de amarguraH7219 y de trabajo.H8513
6 Me dejóH3427 H4191 en oscuridad,H4285 como los ya muertosH4962 de mucho tiempo.H5769
7 MeH1157, cercóH1443 por todos lados, y no puedoH3808 salir; haH3318 hecho más pesadas mis cadenas;H3513 H5178
8 AunH1571 cuandoH3588 claméH2199 y di voces,H7768 cerróH5640 H8605 los oídos a mi oración;
9 CercóH1443 mis caminosH1870 con piedra labrada,H1496 torcióH5753 mis senderos.H5410
10 Fue para mí como oso queH1677 acecha,H693 comoH1931 león enH738 H4565 escondrijos;
11 TorcióH5620 mis caminos,H1870 H5493 y me despedazó;H6582 H7760 me dejó desolado.H8076
12 EntesóH1869 su arco,H7198 y me pusoH5324 como blancoH4307 para la saeta.H2671
13 Hizo entrar en mis entrañas lasH935 H3629 saetas deH1121 H827 su aljaba.
14 FuiH1961 escarnioH7814 a todoH3605 mi pueblo,H5971 burlaH5058 de ellos todosH3605 los días;H3117
15 Me llenóH7646 de amarguras,H4844 me embriagóH7301 de ajenjos.H3939
16 Mis dientesH8127 quebróH1638 H2687 con cascajo, me cubrióH3728 de ceniza;H665
17 Y mi almaH5315 se alejóH2186 de la paz,H7965 me olvidéH5382 del bien,H2896
18 Y dije:H559 PerecieronH6 mis fuerzas,H5331 y mi esperanzaH8431 en Jehová.H3068
19 AcuérdateH2142 de mi aflicciónH6040 y de mi abatimiento,H4788 del ajenjoH3939 y de la hiel;H7219
20 Lo tendré aún en memoria, porque miH2142 H7743 H5921 alma está abatidaH5315 dentro deH7817 mí;
21 EstoH2063 H7725 recapacitaré enH413 mi corazón,H3820 porH5921 lo tantoH3651 esperaré.H3176
22 PorH3588 la misericordiaH2617 de JehováH3068 noH3808 hemos sido consumidos,H8552 porqueH3588 nuncaH3808 decayeronH3615 sus misericordias.H7356
23 NuevasH2319 son cada mañana;H1242 grandeH7227 es tu fidelidad.H530
24 Mi porción es Jehová,H2506 H3068 dijoH559 mi alma;H5315 porH5921 tanto,H3651 en él esperaré.H3176
25 BuenoH2896 es JehováH3068 a los que en él esperan, alH6960 alma queH5315 H1875 le busca.
26 BuenoH2896 H2342 es esperarH3175 en silencioH1748 la salvaciónH8668 de Jehová.H3068
27 BuenoH2896 le es al hombreH1397 H3588 llevarH5375 el yugoH5923 desde su juventud.H5271
28 Que se siente soloH3427 yH910 calle, porqueH1826 esH3588 H5190 Dios quien se lo impuso;H5921
29 PongaH5414 su bocaH6310 en el polvo,H6083 por si aúnH194 hayH3426 esperanza;H8615
30 DéH5414 la mejillaH3895 al que le hiere,H5221 y sea colmadoH7646 de afrentas.H2781
31 PorqueH3588 el Señor noH3808 desechaH2186 para siempre;H5769 H136
32 Antes si aflige,H3588 H3013 H518 también se compadeceH7355 según la multitudH7230 de sus misericordias;H2617
33 PorqueH3588 noH3808 afligeH6031 H3820 ni entristeceH3013 «voluntariamente» * a los hijosH1121 de los hombres.H376
34 Desmenuzar bajoH1792 H8478 los piesH7272 a todosH3605 los encarceladosH615 de la tierra,H776
35 Torcer el derechoH5186 H4941 del hombreH1397 delanteH5048 H6440 de la presencia del Altísimo,H5945
36 Trastornar al hombreH5791 H120 en su causa,H7379 H136 el Señor noH3808 lo aprueba.H7200
37 ¿QuiénH4310 será aquelH2088 que digaH559 que sucedióH1961 H136 algo que el Señor no mandó?H3808 H6680
38 ¿De la bocaH6310 del AltísimoH5945 noH3808 saleH3318 lo maloH7451 y lo bueno?H2896
39 ¿Por qué seH4100 lamenta elH596 hombre viviente?H120 LaménteseH2416 el hombre enH1397 suH5921 H2399 pecado.
40 EscudriñemosH2664 nuestrosH587 caminos,H1870 y busquemos,H2713 H7725 y volvámonos aH5704 Jehová;H3068
41 LevantemosH5375 nuestrosH587 corazonesH3824 yH413 manosH3709 aH413 DiosH410 en los cielos;H8064
42 NosotrosH5168 H587 nos hemos rebelado,H6586 y fuimos desleales;H4784 túH859 noH3808 perdonaste.H5545
43 DesplegasteH5526 la iraH639 y nosH587 perseguiste;H7291 mataste,H2026 y noH3808 perdonaste;H2550
44 Te cubriste deH5526 nubeH6051 para que no pasase laH5674 oración nuestra;H8605
45 NosH587 volviste en oprobioH5501 H3973 H7760 y abominaciónH3988 en medioH7130 de los pueblos.H5971
46 TodosH3605 nuestrosH587 enemigosH341 abrieronH6475 contraH5921 nosotrosH587 su boca;H6310
47 TemorH6343 y lazoH6354 fueronH1961 para nosotros,H587 asolamientoH7612 y quebranto;H7667
48 RíosH6388 de aguasH4325 echanH3381 mis ojosH5869 porH5921 el quebrantamientoH7667 de la hijaH1323 de mi pueblo.H5971
49 Mis ojosH5869 destilanH5064 y noH3808 H1820 cesan,H1826 porque noH369 hay alivioH2014
50 HastaH5704 que JehováH3068 mireH8259 y veaH7200 desde los cielos;H8064
51 Mis ojosH5869 contristaronH5953 mi almaH5315 por todasH3605 las hijasH1323 de mi ciudad.H5892
52 Mis enemigosH6679 H341 H6679 me dieron caza como a ave,H6833 sinH2600 haber por qué;
53 AtaronH6789 mi vidaH2416 en cisterna,H953 pusieronH3034 piedraH68 sobre mí;
54 AguasH6687 H4325 cubrieronH5921 mi cabeza;H7218 yo dije:H559 MuertoH1504 soy.
55 InvoquéH7121 tu nombre,H8034 oh Jehová,H3068 desde la cárcelH953 profunda;H8482
56 OísteH8085 mi voz;H6963 noH408 escondasH5956 tu oídoH241 al clamorH7309 de mis suspiros.H7775
57 Te acercasteH7126 el día queH3117 te invoqué; dijiste:H7121 NoH559 temas.H408 H3372
58 Abogaste,H7379 Señor, la causaH7378 H136 de mi alma;H5315 redimisteH1350 mi vida.H2416
59 Tú has visto, ohH7200 Jehová, miH3068 agravio; defiendeH5792 miH8199 H4941 causa.
60 Has visto todaH7200 suH3605 venganza, todosH5360 susH3605 pensamientos contraH4284 mí.
61 Has oído elH8085 oprobio deH2781 ellos, oh Jehová, todasH3068 susH3605 maquinaciones contraH4284 mí;H5921
62 Los dichos deH8193 H6965 los que contra mí se levantaron, y su designio contra míH1902 todoH5921 el día.H3605 H3117
63 Su sentarseH3427 H7012 y su levantarse mira;H5027 yoH589 soy su canción.H4485
64 Dales el pago,H7725 H1576 oh Jehová,H3068 según la obraH4639 de sus manos.H3027
65 EntrégalosH5414, al endurecimientoH4044 de corazón;H3820 tu maldiciónH8381 caiga sobre ellos.H1992
66 PersíguelosH7291 en tu furor,H639 y quebrántalosH8045, de debajoH8478 de los cielos,H8064 oh Jehová.H3068
1 ¡CómoH349 se ha ennegrecidoH6004 el oro!H2091 ¡Cómo el buen oroH3800 ha perdidoH8132 su brillo!H2896 Las piedrasH68 del santuarioH6944 están esparcidasH8210 por las encrucijadasH7218 de todasH3605 las calles.H2351
2 Los hijos deH1121 Sion,H6726 preciados yH3368 estimados másH5537 que el oro puro,H6337 ¡Cómo sonH349 tenidos porH2803 vasijas deH5035 barro, obraH2789 deH4639 manos deH3027 H3335 alfarero!
3 AunH1571 H8568 los chacales danH2502 la teta,H7699 y amamantanH3243 a sus cachorros;H1482 La hijaH1323 de mi puebloH5971 es cruelH393 H3283 H3283 como los avestruces en el desierto.H4057
4 La lengua delH3956 niño deH3243 pecho se pegó a suH1692 paladarH413 por laH2441 sed; Los pequeñuelosH6772 pidieron pan,H5768 yH7592 noH3899 H6566 hubo quienH369 H1992 se lo repartiese.
5 Los que comíanH398 H4574 delicadamente fueron asoladosH8074 en las calles;H2351 H539 Los que se criaron entreH5921 púrpuraH8438 se abrazaronH2263 a los estercoleros.H830
6 Porque se aumentóH1431 la iniquidadH5771 de la hijaH1323 de mi puebloH5971 más que el pecadoH2403 de Sodoma,H5467 Que fue destruidaH2015 H3644 en un momento,H7281 sinH3808 H2342 que acamparan contra ella compañías.H3027
7 Sus noblesH5139 fueron más purosH2141 que la nieve,H7950 H6705 más blancosH6703 que la leche;H2461 Más rubiosH119 eran sus cuerposH6106 que el coral,H6443 H5601 su talleH1508 más hermoso que el zafiro.
8 OscuroH2821 H7815 más que la negrura es su aspecto;H8389 noH3808 los conocenH5234 por las calles;H2351 Su pielH5785 estáH1961 pegadaH6821 aH5921 sus huesos,H6106 secaH3001 como un palo.H6086
9 Más dichosos fueronH2896 losH1961 muertos aH2491 espada queH2719 los muertos porH2491 el hambre; PorqueH7458 éstosH1992 H2100 murieron pocoH1856 a poco por falta de los frutos de la tierra.H8570 H7704
10 Las manos deH3027 H802 H7362 mujeres piadosas cocieron aH1310 sus hijos; SusH3206 propios hijos les sirvieron de comidaH1961 en elH1262 día del quebrantamiento de la hijaH7667 de mi pueblo.H1323 H5971
11 CumplióH3615 JehováH3068 su enojo,H2534 derramóH8210 el ardorH2740 de su ira;H639 H3341 Y encendió en SionH6726 fuegoH784 que consumióH398 hasta sus cimientos.H3247
12 NuncaH3808 los reyesH4428 de la tierra,H776 ni todosH3605 los que habitanH3427 en el mundo,H8398 CreyeronH539 queH3588 H935 el enemigoH6862 y el adversarioH341 entrara por las puertasH8179 de Jerusalén.H3389
13 Es por causa de los pecados de susH2403 profetas, y lasH5030 maldades de susH5771 sacerdotes, Quienes derramaronH3548 en medioH8210 de ellaH7130 la sangre de losH1818 H6662 justos.
14 Titubearon como ciegosH5128 H5787 en las calles,H2351 fueron contaminadosH1351 con sangre,H1818 De modo que noH3808 pudiesenH3201 tocarseH5060 sus vestiduras.H3830
15 ¡Apartaos!H5493 H5620 ¡Inmundos!H2931 les gritaban;H7121 H5493 H5493 ¡Apartaos,H5620 apartaos,H5620 noH408 toquéis!H5060 H3588 H5132 Huyeron yH1571 H5128 fueron dispersados; se dijoH559 entre las naciones:H1471 NuncaH3808 másH3254 H1481 morarán aquí.
16 La ira de Jehová losH6440 H3068 apartó, noH2505 losH3808 mirará más; NoH3254 H5027 H6440 respetaronH3808 laH5375 H2205 presencia de los sacerdotes, niH3548 tuvieronH3808 compasión deH2603 los viejos.
17 AunH5751, han desfallecidoH3615 nuestrosH587 ojosH5869 esperando enH413 H5833 vanoH1892 nuestroH587 socorro; En nuestraH587 esperanzaH6836 aguardamosH6822 aH413 una naciónH1471 que noH3808 puede salvar.H3467
18 Cazaron nuestrosH6679 H587 pasos,H6806 para que no anduviésemosH1980 por nuestrasH587 calles;H7339 Se acercóH7126 nuestroH587 fin,H7093 se cumplieronH4390 nuestrosH587 días;H3117 porqueH3588 H935 llegó nuestroH587 fin.H7093
19 LigerosH7031 fueronH1961 nuestrosH587 perseguidoresH7291 más que las águilasH5404 del cielo;H8064 SobreH5921 los montesH2022 nosH587 persiguieron,H1814 en el desiertoH4057 nos pusieron emboscadas.H693
20 El aliento deH7307 nuestras vidas,H587 elH639 ungido deH4899 Jehová, DeH3068 quien habíamosH834 dicho: AH559 su sombra tendremosH6738 vida entreH2421 las naciones, fueH1471 apresado enH3920 H7825 sus lazos.
21 Gózate y alégrate,H7797 H8056 hijaH1323 de Edom,H123 la que habitasH3427 en tierraH776 de Uz;H5780 AunH1571 hastaH5921 ti llegaráH5674 la copa;H3563 te embriagarás,H7937 H6168 y vomitarás.
22 Se ha cumplido tuH8552 castigo, ohH5771 hija deH1323 Sion; NuncaH6726 másH3808 teH3254 hará llevar cautiva. Castigará tuH6485 iniquidad, ohH5771 hija deH1323 Edom; DescubriráH123 H1540 tusH5921 H2403 pecados.
1 Acuérdate,H2142 oh Jehová,H3068 de lo queH4100 nos ha sucedido;H1961 Mira,H5027 y veH7200 nuestroH587 oprobio.H2781
2 NuestraH587 heredadH5159 ha pasadoH2015 H2114 a extraños,H2213 NuestrasH587 casasH1004 a forasteros.H5237
3 HuérfanosH3490 somosH1961 sinH369 padre;H1 NuestrasH587 madresH517 son como viudas.H490
4 NuestraH587 aguaH4325 bebemosH8354 por dinero;H3701 Compramos nuestraH587 leñaH6086 por precio.H4242 H935
5 Padecemos persecución sobreH7291 H5921 nosotros;H6677 NosH587 fatigamos, yH3021 no hayH3808 H5117 para nosotros reposo.H587
6 Al egipcio yH4713 H4714 al asirio extendimosH804 laH5414 mano, paraH3027 saciarnos deH7646 H3899 pan.
7 NuestrosH587 padresH1 pecaron,H2398 y han muerto;H369, Y nosotrosH587 llevamosH5445 su castigo.H5771
8 SiervosH5650 se enseñorearonH4910 de nosotros;H587 NoH369 H3027 hubo quien nos librase deH6561 su mano.
9 Con peligro de nuestrasH587 vidasH5315 H935 traíamos nuestroH587 panH3899 H6440 Ante la espadaH2719 del desierto.H4057
10 NuestraH587 pielH5785 se ennegrecióH3648 H6440 como un hornoH8574 A causa del ardorH2152 del hambre.H7458
11 ViolaronH802 H6031 a las mujeres en Sion,H6726 A las vírgenesH1330 en las ciudadesH5892 de Judá.H3063
12 A los príncipes colgaronH8269 deH8518 H6440 H2205 las manos;H3027 No respetaronH3808 elH1921 rostro de los viejos.
13 LlevaronH5375 a los jóvenesH970 H2911 a moler,H2912 Y los muchachosH5288 H6086 desfallecieronH3782 bajo el peso de la leña.
14 Los ancianos noH2205 se ven más en laH7673 puerta, Los jóvenesH8179 dejaronH970 H5058 sus canciones.
15 CesóH7673 el gozoH4885 de nuestroH587 corazón;H3820 NuestraH587 danza se cambióH2015 en luto.H60 H4234
16 CayóH5307 H5850 la coronaH5852 de nuestraH587 cabeza;H7218 ¡AyH188 ahoraH4994 de nosotros!H587 porqueH3588 pecamos.H2398
17 PorH5921 estoH2088 fueH1961 entristecidoH1739 nuestroH587 corazón,H3820 PorH5921 estoH428 se entenebrecieronH2821 nuestrosH587 ojos,H5869
18 PorH5921 el monteH2022 de SionH6726 que está asolado;H8074 ZorrasH7776 andanH1980 por él.
19 Mas tú, Jehová,H859 permanecerásH3069 paraH3427 siempre; TuH5769 tronoH859 deH3678 generación enH1755 generación.
20 ¿Por quéH4100 H5331 te olvidasH7911 completamente de nosotros,H587 Y nosH587 abandonasH5800 tan largoH753 tiempo?H3117
21 Vuélvenos, oh Jehová,H7725 H3068 aH413 H7725 ti, y nos volveremos; RenuevaH2318 nuestrosH587 díasH3117 como al principio.H6924
22 PorqueH3588 H518 H3988 H3973 nosH587 has desechado;H3988 Te has airadoH7107 contraH5921 nosotrosH587 enH5704 H3966 gran manera.