1 Las palabras deH1697 Jeremías hijoH3414 deH1121 Hilcías, deH2518 losH4480 sacerdotes queH3548 estuvieronH834 en Anatot, enH6068 tierra deH776 H1144 Benjamín.
2 PalabraH1697 de JehováH3068 queH834 leH413, vinoH1961 en los díasH3117 de JosíasH2977 hijoH1121 de Amón,H526 reyH4428 de Judá,H3063 en el añoH8141 decimoterceroH7969,H6240 de su reinado.H4427
3 Le vino tambiénH1961 en días deH3117 Joacim hijoH3079 deH1121 Josías, reyH2977 deH4428 Judá, hastaH3063 elH5704 fin delH8552 H6249 H6240 año undécimoH8141, de Sedequías hijoH6667 deH1121 Josías, reyH2977 deH4428 Judá, hastaH3063 laH5704 cautividad deH1540 Jerusalén enH3389 el mes quinto.H2320,H2549
4 Vino,H1961 pues, palabraH1697 de JehováH3068 aH413 H559 mí, diciendo:
5 Antes que te formase en el vientreH2962 H990 H3335 te conocí,H3045 H2962 y antes que naciesesH3318,H7358 te santifiqué,H6942 te diH5414 por profetaH5030 a las naciones.H1471
6 Y yo dije:H559 ¡Ah!H162 H136 ¡ah, Señor Jehová!H3069 He aquí,H2009 noH3808 séH3045 hablar,H1696 porqueH3588 soyH595 niño.H5288
7 Y meH413, dijoH559 Jehová:H3068 NoH408 digas:H559 SoyH595 un niño;H5288 porqueH3588 aH5921 todoH3605 lo queH834 te envíeH7971 irásH1980 tú, y dirásH1696 todoH3605 lo queH834 te mande.H6680
8 NoH408 temasH3372 H6440 delante de ellos, porqueH3588 contigoH854, estoyH589 para librarte,H5337, diceH5002 Jehová.H3069
9 Y extendióH7971 JehováH3068 su manoH3027 y tocóH5060 H5921 mi boca,H6310 y meH413, dijoH559 Jehová:H3068 He aquíH2009 he puestoH5414 mis palabrasH1697 en tu boca.H6310
10 MiraH7200 que te he puestoH6485 H3117 H2088 en este día sobreH5921 nacionesH1471 y sobreH5921 reinos,H4467 para arrancarH5428 y para destruir,H5422 para arruinarH6 y para derribar,H2040 para edificarH1129 y para plantar.H5193
11 La palabra deH1697 JehováH3068 vino aH1961 mí,H413 diciendo:H589, ¿Qué vesH4100 tú,H7200 Jeremías?H859 YH3414 dije:H559 VeoH589 unaH7200 vara deH4731 H8247 almendro.
12 Y meH413,H3190 H7200 dijoH559 Jehová:H3068 BienH2869 has visto; porqueH3588 yoH589 apresuroH8245 H5921 miH589 palabraH1697 para ponerla por obra.H6213,
13 VinoH1961 aH413 míH589 la palabraH1697 de JehováH3068 por segundaH8145 vez, diciendo: ¿QuéH4100 vesH7200 H6440 H6440 tú?H859 Y dije:H559 H589 VeoH7200 una ollaH5518 que hierve;H5301 y su faz está hacia el norte.H6828
14 MeH413, dijoH559 Jehová:H3068 Del norteH6828 se soltaráH6605 el malH7451 sobreH5921 todosH3605 los moradoresH3427 de esta tierra.H776
15 PorqueH3588 H2005 he aquí que yo convocoH7121 a todasH3605 las familiasH4940 de los reinosH4467 del norte,H6828 diceH5002 Jehová;H3068 H935 y vendrán, y pondráH5414 «cada uno» *H376 su campamentoH3678 a la entradaH6607 de las puertasH8179 de Jerusalén,H3389 y juntoH5921 a todosH3605 sus murosH2346 en derredor,H5439 y contraH5921 todasH3605 las ciudadesH5892 de Judá.H3063
16 Y a causaH5921 de todaH3605 su maldad,H7451 proferiréH1696 mis juiciosH4941 H854 contra los queH834 me dejaron,H5800 e incensaronH6999 H430 a dioses extraños,H312 H7812 y la obraH4639 de sus manosH3027 adoraron.
17 Tú,H859 pues, ciñeH247 tusH859 lomos,H4975 H6965 levántate, y háblalesH1696,H413 todoH3605 cuantoH834 H595 teH859 mande;H6680 noH408 temasH2865 delanteH6440 de ellos, para que noH6440 teH859 haga yo quebrantarH2865 delanteH6435 de ellos.
18 Porque heH2009 aquí que yoH589 te he puestoH5414 en este díaH3117 como ciudadH5892 fortificada,H4013 como columnaH5982 de hierro,H1270 y como muroH2346 de bronceH5178 contraH5921 todaH3605 esta tierra,H776 contra los reyesH4428 de Judá,H3063 sus príncipes,H8269 sus sacerdotes,H3548 y el puebloH5971 de la tierra.H776
19 Y pelearánH3898 contraH413 ti, pero noH3808 te vencerán;H3201 porqueH3588 yoH589 estoy contigo,H854, diceH5002 Jehová,H3068 para librarte.H5337,
1 VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:
2 AndaH1980 y clamaH7121 a los oídosH241 de Jerusalén,H3389 diciendo: AsíH3541 diceH559 Jehová:H3069 Me he acordadoH2142 de ti, de la fidelidadH2617 de tu juventud,H5271 H160 del amor de tu desposorio,H3623 cuando andabasH1980, en posH310 de mí en el desierto,H4057 en tierraH776 noH3808 sembrada.H2232
3 SantoH6944 era IsraelH3478 a Jehová,H3068 primiciasH7225 de sus nuevos frutos.H8393 TodosH3605 los que le devorabanH398 eran culpables;H816 malH7451 H935 venía sobreH413 ellos, diceH5002 Jehová.H3068
4 OídH8085 la palabraH1697 de Jehová,H3068 casaH1004 H3290 de Jacob, y todasH3605 las familiasH4940 de la casaH1004 de Israel.H3478
5 AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 ¿QuéH4100 maldadH5766 hallaronH4672 en mí vuestros padres,H1 queH3588 se alejaronH7368 de mí,H5921, y se fueronH1980 trasH310 la vanidadH1892 y se hicieron vanos?H1891
6 Y noH3808 dijeron:H559 ¿DóndeH346 está Jehová,H3068 que nos hizo subirH5927 de la tierraH776 de Egipto,H4714 que nos condujoH1980 por el desierto,H4057 por una tierraH776 desiertaH6160 y despoblada,H7745 por tierraH776 secaH6723 y de sombra de muerte, porH6757 una tierra porH776 la cual no pasóH3808 varón,H5674 H376 ni allíH3808 habitóH8033 hombre?H3427 H120
7 Y os introduje enH935 H413 tierraH776 de abundancia,H3759 para que comieseisH398 su frutoH6529 y su bien;H2898 H935 pero entrasteis y contaminasteisH2930 mi tierra,H776 e hicisteis abominableH8441 mi heredad.H5159 H7760
8 Los sacerdotesH3548 noH3808 dijeron:H559 ¿DóndeH346 está Jehová?H3068 y los que teníanH8610 la leyH8451 noH3808 me conocieron;H3045 y los pastoresH7462 se rebelaronH6586 contra mí, y los profetasH5030 profetizaronH5012 en nombre de Baal,H1168 y anduvieronH1980 trasH310 lo que noH3808 aprovecha.H3276
9 Por tanto, contenderé aún conH3651 H5750 H7378 vosotros,H854 dijo Jehová,H5002 yH3068 con losH854 hijos deH1121 H7378 vuestros hijos pleitearé.H1121
10 PorqueH3588 pasadH5674 a las costasH339 de QuitimH3794 y mirad;H7200 y enviadH7971 H995 H3966 a Cedar,H6938 y considerad cuidadosamente, y vedH7200 siH2005 se ha hechoH1961 cosa semejante a esta.H2063
11 ¿Acaso alguna naciónH4171 H1471 H430 ha cambiadoH3235 sus dioses, aunque ellosH1992 noH3808 H430 son dioses? Sin embargo, mi puebloH5971 H4171 ha trocado su gloriaH3519 H1094 por lo que noH3808 aprovecha.H3276
12 Espantaos,H8074 cielos,H8064 sobreH5921 esto,H2063 y horrorizaos;H8175 desolaosH2717 H3966 en gran manera, dijoH5002 Jehová.H3068
13 PorqueH3588 dosH8147 malesH7451 ha hechoH6213 mi pueblo:H5971 me dejaronH5800 a mí, fuenteH4726 de aguaH4325 viva,H2416 H2672 y cavaron para sí cisternas,H877 cisternasH877 rotasH7665 queH834 noH3808 H3557 retienen agua.
14 ¿Es IsraelH3478 siervo?H5650 ¿esH518 esclavo?H3211,H1004 H1931 ¿Por quéH4069 ha venido a serH1961 H957 presa?
15 Los cachorros del león rugieron contraH3715 él,H7580 alzaronH5921 su voz,H5414 y asolaronH6963,H7896 su tierra; quemadasH776 H8047 están sus ciudades, sin morador.H5892 H3341 H1097 H3427
16 AunH1571 los hijosH1121 H5297 de Menfis y deH8471 Tafnes te quebrantaronH7462 la coronilla.H6936
17 ¿NoH3808 te acarreóH6213 estoH2063 el haber dejadoH5800, a JehováH3068 H430 H6256 tuH853 Dios, cuando teH853 conducíaH1980 por el camino?H1870
18 Ahora,H6258 pues, ¿quéH4100 tienes tú en el caminoH1870 de Egipto,H4714 para que bebasH8354 aguaH4325 del Nilo?H7883 ¿Y quéH4100 tienes tú en el caminoH1870 de Asiria,H804 para que bebasH8354 aguaH4325 del Eufrates?H5104
19 TuH853 maldadH7451 teH853 castigará,H3256 y tusH853 rebeldíasH4878 teH853 condenarán;H3198 sabe,H3045 pues, y veH7200 cuánH3588 maloH7451 y amargoH4751 es el haber dejado túH5800 a Jehová tuH3069 Dios,H853 y faltar miH3808 temor en ti,H413 diceH853 elH5002 H136 Señor, Jehová deH3068 H430 los ejércitos.
20 PorqueH3588 desde muy atrásH5769 rompisteH7665 tuH859 yugoH5923 yH5423 tusH859 ataduras,H4147 y dijiste:H559 NoH3808 H5647 serviré. ConH3588 todo eso, sobreH5921 todoH3605 colladoH1389 altoH1364 y debajoH8478 de todoH3605 árbolH6086 frondosoH7488 H859 te echabasH6808 como ramera.H2181
21 H595 Te plantéH5193 de vid escogida,H8321 simienteH2233 verdaderaH571 todaH3605 ella; ¿cómo,H349 pues, te me has vueltoH2015 H5494 sarmientoH5620 de vidH1612 extraña?H5237
22 AunqueH3588,H518 te lavesH3526 con lejía,H5427 y amontonesH7235 jabónH1287 sobre ti, la manchaH3799 de tu pecadoH5771 H6440 permanecerá aún delante de mí, dijoH5002 H136 JehováH3069 el Señor.
23 ¿CómoH349 puedes decir:H559 NoH3808 soy inmunda,H2930 nuncaH3808 anduveH1980 trasH310 los baales?H1168 MiraH7200 tu procederH1870 en el valle,H1516 conoceH3045 lo queH4100 has hecho,H6213 H1072 dromedaria ligeraH7031 que tuerceH8308 su camino,H1870
24 asnaH6501 montés acostumbradaH3928 al desierto,H4057 que en su ardorH185,H5315 olfateaH7602 el viento.H7307 De su lujuria,H8385 ¿quiénH4310 H7725 la detendrá? TodosH3605 los que la buscarenH1245 noH3808 se fatigarán,H3286 porque en el tiempoH2320 de su celo la hallarán.H4672
25 GuardaH4513 tus piesH7272 de andar descalzos,H3182 H1637 y tu gargantaH1627 de la sed.H6773 Mas dijiste:H559 NoH3808 hay remedioH2976 en ninguna manera, porque aH3588 extraños heH2213 amado, yH157 H2114 tras ellosH310 H1980 he de ir.
26 Como se avergüenza el ladrónH1322 H1590 cuandoH3588 es descubierto,H4672 asíH3651 H954 se avergonzará la casaH1004 de Israel,H3478 ellos,H1992 susH1992 reyes,H4428 susH1992 príncipes,H8269 susH1992 sacerdotesH3548 y susH1992 profetas,H5030
27 que dicen aH559 un leño: MiH6086 padre eresH1 tú; yH859 a una piedra: TúH68 H859 H3205 me has engendrado. Porque me volvieronH3588 laH413 cerviz,H6437 y noH6203 el rostro;H3808 H6440 y en el tiempo de suH6256 calamidad dicen: Levántate,H7451 yH559 H6965 H3467 líbranos.
28 ¿Y dóndeH346 H430 están tus dioses queH834 hicisteH6213 H6965 para ti? Levántense ellos, a ver si teH518 podrán librar enH3467 el tiempo deH6256 tu aflicción; porqueH7451 segúnH3588 el número deH4557 tus ciudades, ohH5892 Judá, fueronH3063 tusH1961 H430 dioses.
29 ¿Por quéH4100 H7378 porfías conmigo?H413, TodosH3605 vosotros prevaricasteisH6586 contra mí, diceH5002 Jehová.H3068
30 En vanoH7723 he azotadoH5221 a vuestros hijos;H1121 noH3808 han recibidoH3947 corrección.H4148 Vuestra espadaH2719 devoróH398 a vuestros profetasH5030 como leónH738 destrozador.H7843
31 ¡Oh generación! atendedH1755 vosotrosH7200 aH859 la palabra deH1697 Jehová. ¿H3068 He sido yoH1961 un desierto paraH4057 Israel, oH3478 tierraH518 deH776 H3991 tinieblas? ¿PorH3990 qué haH4069 dicho miH559 pueblo: SomosH5971 H7300 libres; nunca másH3808 H935 vendremosH5750 a ti?H413
32 ¿Se olvidaH7911 la virgenH1330 de su atavío,H5716 o la desposadaH3618 de sus galas?H7196 Pero mi puebloH5971 se ha olvidadoH7911 de mí por innumerablesH369,H4557 días.H3117
33 ¿Por qué adornasH4100 H3190 tuH2869 caminoH853 paraH1870 hallar amor?H1245 H160 H3651 Aun aH1571 las malvadasH7451 enseñasteH3925 tus caminos.H853
34 Aun en tusH1571 H3671 faldas seH4672 halló laH1818 sangre deH5315 losH34 pobres, de losH5355 inocentes.H3808 No losH4672 hallaste en ningúnH4290 delito; sinH3588 embargo,H5921 enH3605 todasH428 estas cosas dices:H3588
35 SoyH559 H5352 H3588 inocente, deH389 H7725 H639 H4480 H2005 H8199 H854 cierto su ira se apartó de mí. He aquí yo entraré en juicio contigo,H5921,H559 porque dijiste:H3808, No he pecado.H2398
36 ¿Para qué discurresH4100 tanto,H235 H3966 H8138 cambiando tus caminos?H853 TambiénH1870 serásH1571 avergonzada de Egipto, comoH4714,H954 H834 H954 H804 fuiste avergonzada de Asiria.
37 TambiénH1571 deH853 allíH2088 saldrásH3318 con tusH853 manosH3027 sobreH5921 tuH853 cabeza,H7218 porqueH3588 JehováH3068 desechóH3988 a aquellosH853 en quienes tú confiabas, yH4009 no prosperarásH3808 porH6743 ellos.
1 Dicen: SiH559 H2005 «alguno» *H376 dejareH7971 a suH1931 mujer,H802 y yéndoseH1980 ésta de élH853 H859 se juntareH1961 a otroH312 H7725 hombre,H376 ¿volverá aH413 ellaH1931 más?H5750 ¿NoH3808 será tal tierra del todo amancillada?H2610,H776 Tú,H853 pues, has fornicadoH2181 con muchosH7227 H7725 amigos;H7453 mas ¡vuélvete aH413 mí! diceH5002 Jehová.H3068
2 AlzaH5375 tus ojosH5869 aH5921 las alturas,H8205 y veH7200 en qué lugarH375 noH3808 H7693 te hayas prostituido. Junto aH5921 los caminos teH1870 sentabas paraH3427 ellos como árabe enH6163 el desierto, yH4057 con tus fornicaciones yH2184 con tu maldad hasH7451 contaminado laH2610 H776 tierra.
3 Por esta causa las aguas han sidoH7241 detenidas, y faltóH4513, la lluviaH3808 tardía; y hasH4456 tenido frente deH1961 ramera,H4696, y noH802 H2181 quisiste tener vergüenza.H3985 H3637
4 A lo menos desde ahora, ¿NoH6258 meH3808 llamarásH7121 a mí, Padre mío, guiadorH1 de miH441 H5271 H859 juventud?
5 ¿GuardaráH5201 su enojo para siempre?H5769 ¿Eternamente loH518 H8104 H5331 guardará? He aquíH2009 queH1696 has hablado y hechoH6213 cuantas maldadesH7451 pudiste.H3201
6 MeH413, dijoH559 JehováH3069 en díasH3117 del reyH4428 Josías:H2977 ¿Has vistoH7200 lo queH834 ha hechoH6213 la rebeldeH4878 Israel?H3478 EllaH1931 se vaH1980 sobreH5921 todoH3605 monteH2022 altoH1364 y debajoH8478 deH413 todoH3605 árbolH6086 frondoso,H7488 y allíH8033 fornica.H2181
7 Y dije:H559 DespuésH310 de hacerH6213, todoH3605 esto,H428 se volverá aH413 H7725 mí; pero noH3808 H7725 se volvió, y loH7200 H901 vio su hermanaH269 la rebelde Judá.H3063
8 Ella vioH7200 queH3588 H5921 H3605 porH182 H834 haber fornicadoH5003 la rebeldeH4878 Israel,H3478 yo laH1931 había despedidoH7971 y dadoH5414 cartaH5612 de repudio;H3748,H413 H1931 pero noH3808 tuvo temorH3372 la rebeldeH898 JudáH3063 suH1931 hermana,H269 sino que tambiénH1571 fueH1980 ellaH1931 y fornicó.H2181
9 Y sucedióH1961 que por juzgar ella cosa liviana suH6963 fornicación,H2184 la tierra fueH776 contaminada, yH2610 adulteró conH5003 H854 la piedra yH68 H854 H6086 con el leño.
10 H1571 Con todoH3605 esto,H2063 su hermanaH269 la rebelde JudáH3063 noH3808 H7725 se volvió aH413 H901 mí de todoH3605 corazón,H3820 H3588 H518 H8267 sino fingidamente, diceH5002 Jehová.H3068
11 Y meH413, dijoH559 Jehová:H3068 Ha resultado justaH6663 H5315 la rebeldeH4878 IsraelH3478 en comparación con la deslealH898 Judá.H3063
12 VeH1980 y clamaH7121 estas palabras hacia el norte,H6828 y di:H559 H7725 Vuélvete, oh rebeldeH4878 Israel,H3478 diceH5002 Jehová;H3068 noH3808 haré caerH5307 H6440 miH589 ira sobre ti, porqueH3588 misericordiosoH2623 soy yo,H589 diceH5002 Jehová,H3068 noH3808 guardaréH5201 para siempreH5769 el enojo.
13 Reconoce,H3045 pues,H389 tuH853 maldad,H5771 porqueH3588 contra JehováH3068 H430 tuH853 Dios has prevaricado,H6586 y fornicasteH6340 H1870 H2114 H853 con los extrañosH2213 debajoH8478 de todoH3605 árbolH6086 frondoso,H7488 y noH3808 oísteH8085 mi voz,H6963 diceH5002 Jehová.H3068
14 Convertíos, hijosH7725 H1121 rebeldes,H7726 diceH5002 Jehová,H3068 porqueH3588 yoH595 soy vuestro esposo;H1166 y os tomaréH3947 unoH259 de cada ciudad,H5892 y dosH8147 de cada familia,H4940 H935 y os introduciré en Sion;H6726
15 y os daréH5414 pastoresH7462 según mi corazón,H3820 que os apacientenH7462 con cienciaH1844 y con inteligencia.H7919
16 Y aconteceráH1961 que cuandoH3588 os multipliquéisH7235 y crezcáisH6509 H776 H3117 H1992 en la tierra, en esos días, diceH5002 Jehová,H3068 noH3808 se diráH559 más:H5750 ArcaH727 del pactoH1285 de Jehová;H3068 niH3808 vendráH5927 alH5921 pensamiento,H3820 niH3808 se acordaránH2142 de ella, niH3808 la echaránH6485 de menos, niH3808 se haráH6213 otra.H5750
17 En aquel tiempo llamaránH6256 H7121 a Jerusalén:H3389 TronoH3678 de Jehová,H3068 y todasH3605 las nacionesH1471 vendránH6960 aH413 ellaH1931 en el nombreH8034 de JehováH3068 en Jerusalén;H3389 niH3808 andaránH1980 másH5750 trasH310 la durezaH8307 de su malvado corazón.H3820 H7451
18 En aquellos tiempos iránH3117 H1980 H1992 de la casaH1004 de JudáH3063 aH5921 la casaH1004 de Israel,H3478 H935 y vendrán juntamenteH3162 de la tierraH776 del norteH6828 aH5921 la tierraH776 queH834 hice heredarH5157 a vuestros padres.H1
19 YoH595 preguntaba:H559 ¿CómoH349 H7896 os pondré por hijos,H1121 y os daréH5414 la tierraH776 deseable,H2532 la ricaH6643 heredadH5159 deH6635 las naciones?H1471 Y dije:H559 H7121 Me llamaréis: PadreH1 mío, y noH3808 H7725 os apartaréis de en posH310 de mí.
20 PeroH403 como la esposaH802 infielH898 abandona a su compañero,H7453 asíH3651 prevaricasteisH898 contra mí, oh casaH1004 de Israel,H3478 diceH5002 Jehová.H3068
21 VozH6963 fue oídaH8085 sobreH5921 las alturas,H8205 llantoH1065 de los ruegosH8469 de los hijosH1121 de Israel;H3478 porqueH3588 han torcidoH5753 su camino,H1870 de JehováH3068 H430 su Dios se han olvidado.H7911
22 Convertíos, hijosH7725 H1121 rebeldes,H7726 y sanaréH7495 vuestrasH859 rebeliones.H4878 H2005 He aquí nosotrosH587 venimosH859 a ti,H857 porqueH3588 túH857 eres JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios.
23 CiertamenteH403 vanidadH8267 son los collados,H1389 y el bullicioH1995 sobre los montes;H2022 ciertamenteH403 en JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios está la salvaciónH8668 de Israel.H3478
24 ConfusiónH1322 consumióH398 el trabajoH3018 de nuestrosH587 padresH1 desde nuestraH587 juventud;H5271 sus ovejas,H6629 sus vacas,H1241 sus hijosH1121 y sus hijas.H1323
25 YacemosH7901 H1322 en nuestraH587 confusión, y nuestraH587 afrentaH3639 nosH587 cubre;H3680 porqueH3588 pecamosH2398 contra JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios, nosotrosH587 y nuestrosH587 padres,H1 desde nuestraH587 juventudH5271 y hastaH5704 H3117 H2088 este día, y noH3808 hemos escuchadoH8085 la vozH6963 de JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios.
1 SiH518 H7725 te volvieres, oh Israel,H3478 diceH5002 Jehová,H3068 vuélvete aH413 H7725 mí. Y siH518 H5493 quitaresH5620 de delante de mí tus abominaciones,H8251 H6440 y noH3808 H5110 anduvieres de acá para allá,
2 y jurares: ViveH7650 H2416 Jehová,H3068 en verdad,H571 en juicioH4941 y en justicia,H6666 entonces las nacionesH1471 serán benditasH1288 en él, y en él se gloriarán.H1984
3 PorqueH3588 asíH3541 diceH559 JehováH3068 a todo varónH376 de JudáH3063 y de Jerusalén:H3389 AradH5215 campoH5214 para vosotros, y noH413 sembréisH2232 entreH408 espinos.H6975
4 Circuncidaos a Jehová,H4135 H3068 H5493 y quitadH5620 el prepucioH6190 de vuestro corazón,H3824 varonesH376 de JudáH3063 y moradoresH3427 de Jerusalén;H3389 noH6440 sea que mi iraH2534 salgaH3318 como fuego,H784 y se enciendaH1197 y noH369 haya quien la apague, porH3518 laH6435 maldad deH7455 H4611 vuestras obras.
5 AnunciadH5046 en Judá,H3063 y proclamadH8085 en Jerusalén,H3389 y decid:H559 H8628 Tocad trompetaH7782 en la tierra;H776 pregonad,H7121 juntaos,H4390 y decid:H559 Reuníos,H622 H935 y entrémonos enH413 las ciudadesH5892 fortificadas.H4013
6 AlzadH5375 banderaH5251 en Sion,H6726 H5756 huid, noH408 os detengáis;H5975 porqueH3588 yoH595 H935 hago venir malH7451 del norte,H6828 y quebrantamientoH7667 grande.H1419
7 El león subeH738 deH5927 la espesura,H5441 y el destruidor deH7843 naciones estáH1471 en marcha, yH5265 ha salido deH3318 su lugar paraH4725 H7760 poner tu tierra enH776 desolación; tusH8047 ciudades quedaránH5892 asoladas yH5327 sin morador.H369 H3427
8 PorH5921 estoH2063 vestíosH2296 de cilicio,H8242 endechadH5594 y aullad;H3213 porqueH3588 H2740 la iraH639 de JehováH3068 noH3808 H7725 se ha apartado deH4480 nosotros.
9 H1961 H3117 H1931 En aquel día, diceH5002 Jehová,H3068 desfalleceráH6 el corazónH3820 del reyH4428 y el corazónH3820 de los príncipes,H8269 y los sacerdotesH3548 estarán atónitos,H8074 y se maravillaránH8539 los profetas.H5030
10 Y dije:H559 ¡Ay, ay,H162 H136 JehováH3069 Dios! VerdaderamenteH403 en gran manera has engañado aH5377 H5971 H2088 este pueblo y a Jerusalén, diciendo:H3389, Paz tendréis;H7965, puesH1961 la espada haH2719 venido hastaH5060 elH5704 H5315 alma.
11 En aquel tiempo se diráH6256 H559 H1931 a este pueblo y a Jerusalén:H3389 VientoH7307 secoH6703 de las alturasH8205 del desiertoH4057 vinoH1870 a la hijaH1323 de mi pueblo,H5971 H2088 noH3808 para aventar,H2219 niH3808 para limpiar.H1305
12 VientoH7307 más vehementeH4392 que esteH428 H935 vendrá a mí;H589 yH1571 ahoraH6258 yoH589 pronunciaréH1696 juiciosH4941 contraH854 ellos.
13 He aquí queH2009 subirá comoH5927 nube, yH6051 su carro comoH4818 torbellino; másH5492 ligeros sonH7043 sus caballos queH5483 las águilas. ¡AyH5404 deH188 nosotros, porqueH587 entregadosH3588 H7703 somos a despojo!
14 LavaH3526 tu corazónH3820 de maldad,H7451 oh Jerusalén,H3389 H4616 para que seas salva.H3467 ¿HastaH5704 cuándoH4970 H3885 permitirás en medioH7130 de ti los pensamientosH4284 de iniquidad?H205
15 PorqueH3588 una vozH6963 trae las nuevasH5046 desde Dan,H1835 y hace oírH8085 la calamidadH205 desde el monteH2022 de Efraín.H669
16 DecidH2142 a las naciones:H1471 He aquí,H2009 hacedH8085 oír sobreH5921 Jerusalén:H3389 GuardasH5341 H935 vienen de tierraH776 lejana,H4801 y lanzaránH5414 su vozH6963 contraH5921 las ciudadesH5892 de Judá.H3063
17 Como guardas de campoH8104 H7704 estuvieronH1961 en derredorH5439 deH5921 ella, porqueH3588 se rebelóH4784 contra mí, diceH5002 Jehová.H3069
18 Tu caminoH1870 y tus obrasH4611 te hicieronH428 esto;H6213 estaH2063 es tu maldad,H7451 porH3588 lo cualH3588 amarguraH4751 penetraráH5060 hastaH5704 tu corazón.H3820
19 ¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las fibras deH4578 H7023 H4578 H2342 mi corazón; miH3820 corazón seH3820 agita dentroH1993 de mí; no callaré;H3808 porqueH2790 sonidoH3588 deH6963 trompetaH7782 hasH8085 oído, oh alma mía, pregónH5315 de guerra.H8643 H4421
20 QuebrantamientoH7667 sobreH5921 quebrantamientoH7667 es anunciado;H7121 porqueH3588 todaH3605 la tierraH776 es destruida;H7703 de repenteH6597 son destruidasH7703 mis tiendas,H168 en un momentoH7281 mis cortinas.H3407
21 ¿HastaH5704 cuándoH4970 he de verH7200 bandera,H5251 he de oírH8085 sonidoH6963 de trompeta?H7782
22 PorqueH3588 mi puebloH5971 es necio,H191 noH3808 H995 me conocieron;H3045 son hijosH1121 ignorantesH5530 H1992 y noH3808 son entendidos;H1121 H1992 sabiosH2450 H1992 para hacer el mal,H7489 H3190 pero hacer el bien noH3808 supieron.H3045
23 MiréH7200 a la tierra,H776 y he aquíH2009 que estaba asoladaH8414 y vacía;H922 y aH413 los cielos,H8064 y noH369 había en ellos luz.H216
24 MiréH7200 a los montes,H2022 y he aquíH2009 que temblaban,H7493 y todosH3605 los colladosH1389 fueron destruidos.H7043
25 Miré,H7200 yH2009 noH369 había hombre,H120 y todasH3605 las avesH5775 del cieloH8064 se habían ido.H5074
26 Miré,H7200 y he aquíH2009 el campo fértilH3759 era un desierto,H4057 y todasH3605 sus ciudadesH5892 eran asoladasH5422 H6440 delante de Jehová,H3068 H6440 delante del ardorH2740 de su ira.H639
27 PorqueH3588 asíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 TodaH3605 la tierraH776 seráH1961 asolada;H8077 pero noH3808 la destruiréH6213 del todo.H3617
28 PorH5921 estoH2063 se enlutaráH56 la tierra,H776 y los cielosH8064 H4605 arribaH4480, se oscurecerán,H6937 porqueH5921,H3588 hablé,H1696 lo pensé,H2161 y noH3808 H7725 me arrepentí,H5162 niH3808 desistiré deH4480 ello.
29 Al estruendoH6963 de la gente de a caballo y deH6571 los flecheros huyó todaH7411 H7198 laH1272 ciudad;H3605 entraron enH5892 H935 las espesuras de losH5645 bosques, y subieron a los peñascos;H5927 todas las ciudadesH3710 fueronH3605 abandonadas, yH5892 no quedóH5800 en ellasH369 H3427 H2004 H376 morador «alguno.»
30 Y tú, destruida,H859,H7703 ¿quéH4100 harás?H6213 AunqueH3588 te vistasH3847 de grana,H8144 aunqueH3588 te adornesH5710 con atavíosH5716 de oro,H2091 aunqueH3588 pintesH7167 con antimonioH6320 tusH859 ojos,H5869 en vanoH7723 te engalanas;H3302 te menospreciaránH3988 tus amantes,H5689 buscaránH1245 tuH859 vida.H5315
31 PorqueH3588 oíH8085 una vozH6963 como de mujer que está de parto, angustia comoH2470 deH6869 primeriza; voz deH1069 laH6963 hija de SionH1323 que lamentaH6726 y extiendeH3306 sus manos,H6566 diciendo: ¡AyH3709 ahora deH188 mí!H4994 que mi almaH3588 desmaya aH5315 H2026 causaH5888 de los asesinos.
1 Recorred las callesH7751 H2351 de Jerusalén,H3389 y miradH7200 ahora,H4994 e informaos;H3045 buscadH1245 en sus plazasH7339 a ver siH518 halláisH4672 hombre,H376 siH518 hayH3426 alguno que hagaH6213 justicia,H4941 que busqueH1245 verdad;H530 y yo la perdonaré.H5545
2 AunqueH518 digan:H559 H3651 ViveH2416 Jehová,H3068 juran falsamente.H8267 H7650
3 Oh Jehová, ¿H3068 no miranH3808 H2342 tus ojos aH5869 la verdad? LosH530, azotaste, yH5221 no lesH3808 dolió; los consumiste, yH3615 no quisieron recibirH3985 corrección;H3947 endurecieronH4148 susH2388 H6440 rostros más que la piedra, noH5553 quisieron convertirse.H3985,H7725
4 Pero yoH589 dije:H559 CiertamenteH389 éstosH1992 son pobres,H1800 han enloquecido,H2973 puesH3588 noH3808 conocenH3045 el caminoH1870 de Jehová,H3068 el juicioH4941 H430 de suH1992 Dios.
5 IréH1980 aH413 los grandes,H1419 y lesH853, hablaré;H1696 porqueH3588 ellosH1992 conocenH3045 el caminoH1870 de Jehová,H3068 el juicioH4941 H430 de suH1992 Dios. PeroH389 ellosH1992 tambiénH3162 quebraronH7665 el yugo,H5923 rompieronH5423 las coyundas.H4147
6 PorH5921 tanto,H3651 el leónH738 de la selvaH3293 los matará,H5221 los destruiráH7703 el loboH2061 H6160 del desierto, el leopardoH5246 acecharáH8245 H5921 sus ciudades;H5892 cualquieraH3605 que de ellasH2007 saliereH3318 será arrebatado;H2963 porqueH3588 sus rebelionesH6588 se han multiplicado,H7231 se han aumentadoH6105 sus deslealtades.H4878
7 ¿Cómo teH335 H5545 he de perdonar por esto? SusH2063 hijosH853 meH1121 dejaron, yH5800 juraron por lo que no esH3808 H430 Dios. Los sacié, yH7650 adulteraron, yH5003 en casa deH1004 rameras seH2181 H1413 juntaron en compañías.
8 Como caballos bienH5483 H2109 alimentados,H7904 «cada cual» *H1961 relinchabaH376 trasH6670 laH413 mujer deH802 H7453 su prójimo.
9 ¿H5921 NoH3808 había de castigarH6485 esto?H428 dijoH5002 Jehová.H3068 H518 De una naciónH1471 H834 como esta,H2088 ¿noH3808 se había de vengar miH5358 H5315 alma?
10 EscaladH5927 H8284 sus murosH8270 y destruid,H7843 pero noH408 del todo;H3617 H6213 H5493 quitadH5620 las almenasH5189 de sus muros, porqueH3588 noH3808 son de Jehová.H3068 H1992
11 PorqueH3588 resueltamente se rebelaronH898, contra mí la casaH1004 de IsraelH3478 y la casaH1004 de Judá,H3063 diceH5002 Jehová.H3068
12 NegaronH3584 a Jehová,H3068 y dijeron:H559 ElH1931 noH3808 H935 es, y noH3808 vendrá malH7451 sobreH5921 nosotros,H587 niH3808 veremosH7200 espadaH2719 ni hambre;H7458
13 antes los profetasH5030 seránH1961 como viento,H7307 porque noH369 hay en ellos palabra;H1699 asíH3541 se haráH6213 a ellos.
14 Por tanto, así haH3651 H3541 dicho JehováH559 DiosH3068 H430 de los ejércitos: PorqueH6635 dijeronH3282,H1697 H1697 H2088 H2005 esta palabra, he aquí yo pongo misH5414 palabras enH1696 tu boca porH6310 fuego, yH784 H5971 H2088 a este pueblo por leña, yH6086 H398 los consumirá.
15 He aquí yo traigo sobre vosotrosH2005 H5921 H935 gente deH1471 H5769 lejos, ohH4801 casa deH1004 Israel, diceH3478 Jehová;H5002 genteH3068 robusta,H1471 H386 genteH1931 antigua,H1471, genteH1931 cuyaH1471 lenguaH1931 ignorarás,H3956, yH3808 H3045 no entenderásH3808 loH8085 que hablare.H4100 H1696
16 Su aljabaH827 como sepulcroH6913 abierto,H6605 todosH3605, valientes.H1368
17 Y comeráH398 tuH859 miesH7105 y tuH859 pan,H3899 comeráH398 a tusH1121, hijos y a tusH859 hijas;H1323 comeráH398 tusH859 ovejasH6629 y tusH859 vacas,H1241 comeráH398 tusH859 viñasH1612 y tusH859 higueras,H8384 H7567 y a espadaH2719 convertirá en nada tusH859 ciudadesH5892 fortificadasH4013 H859 enH2007 queH834 confías.H982
18 No obstante, en aquellos días, dice Jehová,H1571 H5002 H3117 H1992 noH3068 osH3808, destruiréH854 H3617 delH6213 todo.
19 YH1961 cuandoH3588 dijeren:H559 ¿PorH8478 quéH4100 JehováH3068 el DiosH430 nuestroH587 hizoH6213 con nosotrosH587 todasH3605 estasH430 cosas?, entonces lesH413,H834 dirás:H559 De la manera que me dejasteisH5800 a mí, y servisteisH5647 H2114 a diosesH428 ajenosH5236 en vuestra tierra,H776 asíH3651 serviréisH5647 a extrañosH2213 en tierraH776 ajena.H3808,
20 AnunciadH5046 estoH2063 en la casaH1004 H3290 de Jacob, y haced que esto se oigaH8085 en Judá,H3063 H559 diciendo:
21 OídH8085 ahoraH4994 esto,H2063 puebloH5971 necioH5530 y sinH369 corazón,H3820 que tiene ojosH5869 y noH3808 ve,H7200 que tiene oídosH241 y noH3808 oye:H8085
22 ¿A mí noH3808 me temeréis?H3372 diceH5002 Jehová.H3068 ¿NoH3808 os amedrentaréisH518 H6440 ante mí, queH834 H7760 H2344 puse arenaH2342 por términoH1366 al mar,H3220 por ordenaciónH2706 eternaH5769 la cual noH3808 quebrantará?H5674 Se levantaránH1607 tempestades, mas noH3808 prevalecerán;H3201 bramaránH1993 sus ondas,H1530 mas noH3808 lo pasarán.H5674
23 No obstante, este pueblo tiene corazónH5971 H1961 H2088 falsoH3820 yH5637 rebelde; seH4784 H5493 H1980 apartaron yH5620 se fueron.
24 Y noH3808 dijeronH559 en su corazón:H3824 TemamosH3372 ahoraH4994 a JehováH3068 H430 Dios nuestro,H587 que daH5414 lluviaH1653 H3138 temprana y tardíaH4456 en su tiempo,H6256 y nos guarda los tiemposH7620 establecidosH2708 de la siega.H7105 H8104
25 Vuestras iniquidadesH5771 han estorbadoH5186 estasH428 cosas, y vuestros pecadosH2403 apartaronH4513 deH4480 vosotros el bien.H2896
26 PorqueH3588 fueron halladosH4672 en mi puebloH5971 impíos;H7563 H7789 acechabanH8270 como quien poneH7918 lazos,H3353 pusieronH5324 H4889 trampa para cazarH3920 hombres.H582
27 Como jaulaH3619 llenaH4392 de pájaros,H5775 asíH3651 están sus casasH1004 llenasH4392 de engaño;H4820 H5921 asíH3651 se hicieron grandesH1431 y ricos.H6238
28 Se engordaron yH8080 se pusieron lustrosos, y sobrepasaronH6245 losH1571 hechosH5674 del malo;H1697 no juzgaronH7451 H1779 laH3808 H8199 causa, la causaH1779 del huérfano;H1777 con todo,H3490 se hicieron prósperos, y laH6743 causa de losH4941 pobres no juzgaron.H34
29 ¿NoH3808 castigaréH6485 H5921 esto?H428 diceH5002 Jehová;H3068 ¿yH518 deH834 H2088 tal genteH1471 noH3808 se vengaráH5358 mi alma?H5315
30 Cosa espantosa yH8047 fea esH8186 hecha enH1961 H776 la tierra;
31 los profetasH5030 profetizaronH5012 mentira,H8267 y los sacerdotesH3548 dirigíanH7287 porH5921 manosH3027 de ellos; y mi puebloH5971 asíH3651 lo quiso.H157 ¿Qué,H4100 pues, haréisH6213 H319 «cuando llegue el fin?»
1 Huid, hijosH5756 H1121 H1144 de Benjamín, de en medioH7130 de Jerusalén,H3389 y tocadH8628 bocinaH7782 en Tecoa,H8620 y alzadH5375 por señalH4858 humo sobreH5921 H1021 Bet-haquerem; porqueH3588 del norteH6828 se ha vistoH8259 mal,H7451 y quebrantamientoH7667 grande.H1419
2 DestruiréH5000 H1819 a la bella y delicadaH6026 hijaH1323 de Sion.H6726
3 ContraH413 H935 ella vendrán pastoresH7462 y sus rebaños;H5739 juntoH5921 a ella plantaránH8628 sus tiendasH168 alrededor;H5439 «cada uno» *H376 apacentaráH7462 «en su lugar.»
4 AnunciadH6942 guerraH4421 H6965 contraH5921 ella; levantaos y asaltémoslaH5927 a mediodía.H6672 ¡AyH188 de nosotros!H587 queH3588 va cayendoH6437 ya el día,H3117 queH3588 las sombrasH6752 de la tardeH6153 se han extendido.H5186
5 Levantaos y asaltemosH6965 H5927 de noche,H3915 y destruyamosH7843 H759 sus palacios.
6 PorqueH3588 asíH3541 dijoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 CortadH3772 H6097 árboles,H6086 y levantadH8210 valladoH5550 contraH5921 Jerusalén;H3389 estaH1931 es la ciudadH5892 que ha de ser castigada; todaH6485 ellaH3605 H6233 estáH1931 llena deH7130 violencia.
7 ComoH6979 H953 la fuente nunca cesa de manar sus aguas, así ellaH4325 nuncaH3651 H6979 cesa de manar su maldad; injusticia y roboH7451 seH2555 oyen enH7701 ella; continuamenteH8085 en mi presencia,H8548 enfermedadH5921 H6440 y herida.
8 Corrígete,H3256 Jerusalén,H3389 para que noH6435 H7760 se aparteH3363 mi almaH5315 deH4480 ti, paraH6435 que no te convierta en desierto,H8077 en tierraH776 inhabitada.H3808,H3427
9 AsíH3541 dijoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 Del todo rebuscaránH5953, como a vidH1612 el restoH7611 de Israel;H3478 H7725 vuelve tu manoH3027 como vendimiadorH1219 entreH5921 los sarmientos.H5552
10 ¿AH5921 quiénH4310 hablaréH1697 y amonestaré, para que oigan?H8085 He aquíH2009 que sus oídosH241 son incircuncisos,H6190 y noH3808 puedenH3201 H7181 escuchar; he aquíH2009 que la palabraH1696 H5749 de JehováH3068 les esH1961 cosa vergonzosa,H2781 noH3808 la aman.H2654
11 Por tanto, estoy lleno deH854 H4390 la ira deH2534 Jehová, estoyH3068 H4392 cansado deH3811 H3557 contenerme; la derramaré sobreH8210 losH5921 niños enH5768 la calle, yH2351 sobre laH5921 reunión deH5475 los jóvenes igualmente;H970 porqueH3162 seráH3588 preso tantoH3920 elH1571 marido comoH376 laH5973 mujer, tantoH802 el viejo comoH2205 elH5973 «muy anciano.»
12 Y sus casasH1004 serán traspasadasH5437 a otros,H312 sus heredadesH7704 H802 y tambiénH3162 sus mujeres; porqueH3588 extenderéH5186 mi manoH3027 sobreH5921 los moradoresH3427 de la tierra,H776 diceH5002 Jehová.H3068
13 PorqueH3588 desde el más chicoH6996 de ellos hastaH5704 el más grande,H1419 cadaH3605 uno sigueH1215 la avaricia;H1214 y desde el profetaH5030 hastaH5704 el sacerdote,H3548 todosH3605, son engañadores.H6213,H8267
14 Y curanH7495 la heridaH7667 de mi puebloH5971 conH5921 liviandad,H7043 H559 diciendo: Paz,H7965 paz;H7965 y noH369 hay paz.H7965
15 ¿Se han avergonzado de haberH3001 H3588 hecho abominación?H6213 H8441 CiertamenteH1571 H954 no seH3808 H954 han avergonzado, ni aunH3808 sabenH1571 tenerH3045 H3651 vergüenza; porH3637 tanto, caerán entreH5307 H6256 los que caigan; cuandoH5307, los castigue caerán,H6485 diceH3782 Jehová.H559 H3068
16 AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 ParaosH5975 enH5921 los caminos,H1870 y mirad,H7200 y preguntadH7592 por las sendasH5410 antiguas,H5769 H335 H2088 cuál sea el buenH2896 camino,H1870 y andadH1980 por él, y hallaréisH4672 H4771 descanso para vuestra alma.H5315 Mas dijeron:H559 NoH3808 andaremos.H1980
17 Puse también sobreH6965 H5921 vosotros atalayas,H6822 que dijesen: EscuchadH7181 al sonidoH6963 de la trompeta.H7782 Y dijeronH559 ellos: NoH3808 escucharemos.H7181
18 Por tanto, oíd,H3651 H8085 naciones,H1471 y entended,H3045 oh congregación,H5712 lo queH834 sucederá.
19 Oye,H8085 tierra:H776 He aquíH2009 yoH595 H935 traigo malH7451 sobreH413 H5971 H2088 este pueblo, el frutoH6529 de sus pensamientos;H4284 porqueH3588 H5921 noH3808 escucharonH7181 mis palabras,H1697 y aborrecieronH3988 mi ley.H8451
20 ¿Para quéH4100 a mí esteH2088 inciensoH3828 de Sabá,H7614 H935 y la buenaH2896 cañaH7070 olorosa de tierraH776 lejana?H4801 Vuestros holocaustosH5930 noH3808 H7522 son aceptables, niH3808 vuestros sacrificiosH2077 me agradan.H6149
21 Por tanto, JehováH3651 H3068 H2005 diceH559 esto:H3541 He aquí yo pongoH5414 aH413 H5971 H2088 este pueblo tropiezos,H4383 y caeránH3782 en ellos los padresH1 y los hijosH1121 juntamente;H3162 el vecinoH7934 y su compañeroH7453 H6 perecerán.
22 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 He aquíH2009 que viene puebloH5971 H935 de la tierraH776 del norte,H6828 y una naciónH1471 grandeH1419 H5782 se levantará de los confinesH3411 de la tierra.H776
23 ArcoH7198 y jabalinaH3591 empuñarán;H2388 cruelesH394 H1931 son, y noH3808 tendrán misericordia;H7355 suH1993 estruendoH6963 bramaH1993 como el mar,H3220 y montaránH7392 aH5921 caballoH5483 como hombresH376 dispuestosH6186 para la guerra,H4421 contraH5921 ti, oh hijaH1323 de Sion.H6726
24 Su famaH8089 oímos,H8085 y nuestrasH587 manosH3027 se descoyuntaron;H7503 se apoderóH2388 de nosotrosH587 angustia,H6869 dolorH2427 H3205 como de mujer que está de parto.
25 NoH408 H3318 salgas al campo,H7704 H1870 niH408 H1980 andes por el camino; porqueH3588 espadaH2719 de enemigoH341 y temorH4032 hay por todas partes.H5439
26 HijaH1323 de mi pueblo,H5971 cíñeteH2296 de cilicio,H8242 y revuélcateH6428 en ceniza;H665 ponteH6213, lutoH60 como por hijo único, llantoH3173 deH4553 amarguras; porqueH8563 prontoH3588 vendráH6597 H935 H7703 sobre nosotrosH5921 elH587 destruidor.
27 Por fortaleza teH969 he puesto enH5414 mi pueblo, porH5971 torre; conocerás,H4013 pues,H3045 y examinarásH974 el camino deH1870 ellos.
28 TodosH3605 H5493 ellosH1992 son rebeldes,H5620 porfiados,H5637 andanH1980 chismeando;H7400 son bronceH5178 y hierro;H1270 todosH3605 ellosH1992 sonH1992 corruptores.H7843
29 Se quemó elH2787 H2734 fuelle, porH4647 H800 el fuego se ha consumido el plomo; enH5777 vano fundió elH7723 fundidor,H6884 pues laH6884 escoria no seH7451 haH3808 H5423 arrancado.
30 PlataH3701 desechadaH3988 los llamarán,H7121 porqueH3588 JehováH3068 los desechó.H3988
1 PalabraH1697 deH853 JehováH3068 H559 queH834 vinoH1961 aH413 Jeremías,H3414 diciendo:
2 PonteH5975 a la puertaH8179 de la casaH1004 de Jehová,H3068 y proclamaH7121 allíH8033 esta palabra, y di:H559 OídH8085 palabraH1697 H2088 de Jehová,H3068 todoH3605 Judá,H3063 H935 los que entráis por estas puertas para adorar a Jehová.H3068
3 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 H3190 MejoradH2869 vuestros caminosH1870 y vuestrasH4611 obras, y os haré morarH7931 en este lugar.
4 NoH413 fiéisH982 enH408 palabrasH1697 de mentira,H8267 H559 diciendo: TemploH1964 de Jehová,H3068 temploH1964 de Jehová,H3068 temploH1964 de JehováH3068 es este.H1992
5 PeroH3588 siH518 H3190 H3190 mejorareisH2869, cumplidamente vuestros caminosH1870 y vuestrasH4611 obras; siH518 con verdad hiciereisH6213, justiciaH4941 entreH996 el hombreH376 yH996 su prójimo,H7453
6 y no oprimiereisH3808 alH6231 extranjero, alH1616 huérfano yH3490 a la viuda, niH490 enH408 este lugar derramareis laH8210 H4725 H2088 sangre inocente,H1818 niH5355 anduviereisH3808 H1980 en pos deH312 dioses ajenos paraH310 H430 mal vuestro,H7451,
7 os haré morarH7931 H4480 H5769 H5704 H5769 en este lugar, en la tierraH776 queH834 diH5414 a vuestros padresH1 «para siempre.»
8 He aquí, vosotrosH2009 confiáisH859 H982 enH859 palabrasH5921 deH1697 mentira, queH8267 H1115 H3276 no aprovechan.H1097
9 Hurtando,H1589 matando,H7523 adulterando,H5003 H7650 jurando en falso,H8267 e incensandoH6999 a Baal,H1168 y andandoH1980 trasH312 dioses extrañosH310 H430 queH834 noH3808 conocisteis,H3045
10 ¿vendréis y os pondréisH935 H5975 H6440 H1004 H2088 delante de mí en esta casa sobreH5921 la cualH834 es invocadoH7121 mi nombre,H8034 y diréis:H559 LibradosH5337 H4616 somos; para seguir haciendoH6213 todasH3605 H8441 H428 estas abominaciones?
11 ¿EsH1961 H1004 H2088 cuevaH4631 de ladronesH6530 delante de vuestrosH5869 ojos esta casa sobreH5921 la cualH834 es invocadoH7121 mi nombre?H8034 He aquíH2009 que tambiénH1571 yoH595 lo veo,H7200 diceH5002 Jehová.H3069
12 H3588 AndadH1980 ahoraH4994 aH413 mi lugarH4725 H834 en Silo,H7887 dondeH834 hice morarH7931 mi nombreH8034 H8033 al principio,H7223 y vedH7200 lo queH834 le hiceH6213 H6440 por la maldadH7451 de mi puebloH5971 Israel.H3478
13 Ahora,H6258 pues, por cuantoH3282 vosotros habéis hechoH6213, todasH3605 H4639 H428 estas obras, diceH5002 Jehová,H3068 y aunque osH413, habléH1696 «desde temprano y sin cesar,» *H7925, noH3808 oísteis,H8085 y os llamé,H7121 y noH3808 respondisteis;H6030
14 haréH6213 también a esta casaH1004 sobreH5921 la cualH834 es invocadoH7121 mi nombre,H8034 en la queH834 vosotrosH859 confiáis,H982 y a este lugarH4725 queH834 diH5414 a vosotrosH859 y a vuestrosH859 padres,H1 como hiceH6213 a Silo.H7887
15 Os echaréH7993 deH5921 H6440 H834 mi presencia, como echéH7993 a todosH3605 vuestros hermanos,H251 a todaH3605 la generaciónH2233 de Efraín.H669
16 Tú,H859 pues, noH408 oresH6419 porH1157 H5971 H2088 este pueblo, niH408 levantesH5375 porH1157 H7440 ellos clamor ni oración,H8605 niH408 me ruegues;H6293 porqueH3588 noH369, te oiré.H8085
17 ¿NoH369, vesH7200 lo queH4100 éstosH1992 hacenH6213 en las ciudadesH5892 de JudáH3063 y en las callesH2351 de Jerusalén?H3389
18 Los hijosH1121 recogenH3950 la leña,H6086 los padresH1 enciendenH1197 el fuego,H784 H802 H3888 y las mujeres amasan la masa,H1217 para hacerH6213 tortasH3561 a la reinaH4446 del cieloH8064 y para hacerH5262 H430 ofrendasH5258 a dioses ajenos,H312 H4616 para provocarmeH3707, a ira.
19 ¿Me provocaránH3707 ellosH1992 a ira? diceH5002 Jehová.H3068 H3808 ¿No obran más bien ellos mismos su propia confusión?
20 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 H136 JehováH3069 el Señor: He aquíH2009 que mi furorH2534 y mi iraH639 se derramaránH5413 H4725 H2088 sobreH413 este lugar, sobreH5921 los hombres,H120 sobreH5921 los animales,H929 sobreH5921 los árbolesH6086 del campoH7704 y sobreH5921 los frutosH6529 de la tierra;H127 se encenderán,H1197 y noH3808 se apagarán.H3518
21 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 AñadidH5595 vuestros holocaustosH5930 sobreH5921 vuestros sacrificios,H2077 y comedH398 la carne.H1320
22 PorqueH3588 noH3808 habléH1697 yo con vuestros padres,H1 ni nadaH3808 lesH6680, mandé acercaH1696 H854 deH5921 holocaustosH5930 y de víctimasH2077 el díaH3117 que losH3318 saqué de la tierraH776 de Egipto.H4714
23 MasH3588 H1697 H518 H2088 esto les mandé,H6680 diciendo: EscuchadH8085 mi voz,H6963 y seréH1961 H5971 a vosotrosH859 por Dios,H430 y vosotrosH859 me seréisH1961 por pueblo; y andadH1980 en todoH3605 caminoH1870 queH834 os mande,H6680 para que os vaya bien.H2869
24 Y noH3808 H6440 oyeronH8085 niH3808 inclinaronH5186 su oído;H241 antes caminaronH1980 en sus propios consejos,H4156 en la durezaH8307 de su corazónH3820 malvado,H7451 y fueronH1961 hacia atrásH268 y noH3808 hacia adelante,
25 desdeH4480 el díaH3117 H7925 queH834 vuestros padresH1 salieronH3318 deH4480 la tierraH776 de EgiptoH4714 hastaH5704 hoy.H2088 Y osH413, enviéH7971 todosH3605 los profetasH5030 mis siervos,H5650 «enviándolos desde temprano y sin cesar;» *H3117,
26 pero noH3808 meH413, oyeronH8085 niH3808 inclinaronH5186 su oído,H241 sino que endurecieronH7185 su cerviz,H6203 e hicieron peorH7489 que sus padres.H1
27 Tú, pues, les dirásH413 H1696 todas estasH3605,H1697 H428 palabras, pero no teH3808,H6030 oirán;H413 H8085 los llamarás,H413 yH7121 no teH3808 responderán.
28 LesH413, dirás,H559 por tanto: EstaH2088 es la naciónH1471 queH834 noH3808 escuchóH8085 la vozH6963 de JehováH3068 H430 su Dios, niH3808 admitióH3947 corrección;H4148 perecióH6 la verdad,H530 y de la bocaH6310 de ellos fue cortada.H3772
29 CortaH1494 tuH853 cabello,H5145 y arrójalo,H7993 y levantaH5375 llanto sobreH5921 las alturas;H8205 H7015 porqueH3588 JehováH3068 ha aborrecidoH3988 y dejadoH5203 la generaciónH1755 objeto de su ira.H5678
30 PorqueH3588 los hijosH1121 de JudáH3063 han hechoH6213 lo maloH7451 ante mis ojos,H5869 diceH5002 Jehová;H3068 H7760 pusieron sus abominacionesH8251 en la casaH1004 sobreH5921 H2930 la cualH834 fue invocadoH7121 mi nombre,H8034 amancillándola.
31 Y han edificadoH1129 los lugares altosH1116 de Tofet,H8612 queH834 H1516 está en el valle del hijo de Hinom, para quemar al fuegoH8313 a susH784 hijos y aH1121 H2011 sus hijas, cosa queH1323 yo noH834 les mandé,H3808 niH6680 subió enH3808 miH5927 corazón.H5921 H3820
32 Por tanto, he aquíH3651 H2009 vendrán días,H3117 H935 ha dichoH5002 Jehová,H3068 en que noH3808 se digaH559 más,H5750 Tofet,H8612 ni valle del hijo de Hinom, sino Valle deH1516 H1121 H2011 H3588 H518 la Matanza; yH2028 serán enterrados enH6912 Tofet, porH8612 no haberH369 H4725 lugar.
33 Y seránH1961 los cuerpos muertosH5038 H5971 H2088 de este pueblo para comidaH3978 de las avesH5775 del cieloH8064 y de las bestiasH929 de la tierra;H776 y noH369 H2729 habrá quien las espante.
34 Y haré cesarH7673 de las ciudadesH5892 de Judá,H3063 y de las callesH2351 de Jerusalén,H3389 la vozH6963 de gozoH8342 y la vozH6963 de alegría,H8057 la vozH6963 del esposoH2860 y la vozH6963 de la esposa;H3618 porqueH3588 H2723 la tierraH776 seráH1961 desolada.
1 En aquel tiempo, diceH6256 H5002 Jehová,H3068 H3318 sacarán los huesosH6106 de los reyesH4428 de Judá,H3063 y los huesosH6106 de susH1931 príncipes,H8269 y los huesosH6106 de los sacerdotes,H3548 y los huesosH6106 de los profetas,H5030 y los huesosH6106 de los moradoresH3427 de Jerusalén,H3389 fuera de sus sepulcros;H6913
2 y los esparciránH7849 al solH8121 y a la lunaH3394 y a todoH3605 el ejércitoH6635 del cielo,H8064 aH834 H7812 quienes amaronH157 y aH834 quienes sirvieron,H5647 H834 en posH310 de quienes anduvieron,H1980 aH834 quienes preguntaron,H1875 y anteH834 quienes se postraron. NoH3808 serán recogidosH622 niH3808 enterrados;H6912 seránH1961 como estiércolH1828 sobreH5921 H6440 la faz de la tierra.H127
3 Y escogeráH977 la muerteH4194 antes queH4480 H4940 H7451 H2063 la vidaH2416 todoH3605 el restoH7611 que quedeH7604 deH4480 esta mala generación, en todosH3605 los lugaresH4725 adondeH834 arrojeH5080 yo a los que queden,H7604 H8033 diceH5002 JehováH3068 de los ejércitos.H6635
4 LesH413, dirásH559 asimismo: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 El que cae,H5307 ¿NoH3808 H6965 se levanta?H518 H7725 El que se desvía, ¿no vuelveH3808 H7725 al camino?
5 ¿Por qué esH4069 H7725 H5971 H2088 este pueblo de Jerusalén rebeldeH3389 con rebeldía perpetua?H4878 AbrazaronH5331 H2388 el engaño, yH8649 H3985 H7725 no han querido volverse.
6 EscuchéH7181 y oí;H8085 noH3808 hablanH1696 rectamente,H3651 noH369 hay hombreH376 que se arrepientaH5162 deH5921 su mal,H7451 H559 diciendo: ¿QuéH4100 he hecho?H6213 Cada cualH3605,H7725 se volvió aH4794 su propia carrera, como caballoH5483 que arremeteH7857 con ímpetu a la batalla.H4421
7 AunH1571 la cigüeñaH2624 en el cieloH8064 conoceH3045 su tiempo,H4150 y la tórtolaH8449 H5483 y la grulla y la golondrinaH5693 H8104 guardan el tiempoH6256 H935 de su venida; pero mi puebloH5971 noH3808 conoceH3045 el juicioH4941 de Jehová.H3068
8 ¿CómoH349 decís:H559 NosotrosH587 somos sabios,H2450 y la leyH8451 de JehováH3068 está conH854 nosotros?H587 CiertamenteH403 H2009 la ha cambiadoH6213 en mentiraH8267 la plumaH5842 mentirosaH8267 de los escribas.H5608
9 Los sabios seH954 H2450 avergonzaron, se espantaron yH2865 fueron consternados; heH3920 aquí queH2009 aborrecieronH3988 la palabra deH1697 Jehová; ¿yH3068 qué sabiduríaH4100 tienen?H2451,
10 Por tanto, daré aH3651 H5414 otrosH312 sus mujeres, y sus campos aH7704 quienes los conquisten; porqueH3423 desdeH3588 el más pequeñoH6996 hasta elH5704 más grande cadaH1419, unoH3605 sigue laH1215 avaricia; desdeH1214 el profetaH5030 hasta elH5704 sacerdote todosH3548, hacenH3605 engaño.H6213 H8267
11 Y curaronH7495 la heridaH7667 de la hijaH1323 de mi puebloH5971 conH5921 liviandad,H7043 H559 diciendo: Paz,H7965 paz;H7965 y noH369 hay paz.H7965
12 ¿Se han avergonzado de haberH3001 H3588 hecho abominación?H6213 H8441 CiertamenteH1571 H954 no seH3808 H954 han avergonzado en lo más mínimo, ni supieron avergonzarse;H3808 caerán,H3045 H3651 porH3637 tanto,H5307 H6256 entre los que caigan; cuando losH5307 castigue caerán, diceH6486 Jehová.H3782 H559 H3068
13 LosH1992 cortaréH622,H5486 del todo, diceH5002 Jehová.H3069 NoH369 quedarán uvasH6025 en la vid,H1612 niH369 higosH8384 en la higuera,H8384 y se caeráH5034 la hoja;H5929 y lo que les he dadoH5414 pasaráH5674 de ellos.H1992
14 ¿PorH5921 quéH4100 nosH587 estamos sentados?H3427 Reuníos,H622 H935 y entremos enH413 las ciudadesH5892 fortificadas,H4013 y perezcamosH1826 allí;H8033 porqueH3588 JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios nosH587 ha destinado a perecer, yH1826 nos haH587 dado a beber aguas deH8248 hiel,H4325 porque pecamosH7219 contraH3588 Jehová.H2398
15 EsperamosH6960 paz,H7965 y noH369 hubo bien;H2896 díaH6256 de curación,H4832 y he aquíH2009 turbación.H1205
16 Desde DanH1835 se oyóH8085 el bufidoH5170 de sus caballos;H5483 al sonidoH6963 de los relinchosH4684 de sus corcelesH47 temblóH7493 todaH3605 la tierra;H776 H935 y vinieron y devoraronH398 la tierraH776 y su abundancia,H4393 a la ciudadH5892 y a los moradoresH3427 de ella.
17 PorqueH3588 H2005 he aquí que yo envíoH7971 sobre vosotros serpientes,H5175 áspidesH6848 contra los cualesH834 noH369 hay encantamiento,H3908 y os morderán,H5391 diceH5002 Jehová.H3068
18 A causa deH5921 mi fuerte dolor,H4010 miH3015 corazón desfalleceH3820 enH1742 mí.H5921
19 He aquí vozH2009 delH6963 clamor deH7775 la hija deH1323 mi pueblo, queH5971 viene de la tierra lejana:H776 ¿H4801 No estáH369 Jehová enH3068 Sion?H6726 ¿NoH518 estáH369 en ella su Rey? ¿PorH4428 qué meH4069 hicieron airar conH3707 sus imágenes deH6456 talla, con vanidades ajenas?H1892 H5236
20 PasóH5674 la siega,H7105 terminóH3615 el verano,H7019 y nosotrosH587 noH3808 hemos sido salvos.H3467
21 QuebrantadoH7667 estoy porH5921 el quebrantamientoH7665 de la hijaH1323 de mi pueblo;H5971 entenebrecidoH6937 estoy, espantoH8047 me ha arrebatado.H2388
22 ¿NoH369 hay bálsamoH6875 en Galaad?H1568 H518 ¿NoH369 hay allíH8033 médico?H7495 ¿Por qué,H4069 pues,H3588 noH3808 huboH5927 medicinaH724 para la hijaH1323 de mi pueblo?H5971
1 ¡Oh, si miH4310 cabeza seH7218 hiciese aguas,H5414 yH4325 mis ojos fuentesH5869 deH4726 lágrimas,H1832 para que llore díaH1058 yH3119 nocheH3915 los muertos deH2491 la hija deH1323 H5971 mi pueblo!
2 ¡Oh, quién meH4310 diese enH5414 el desierto unH4057 albergue deH4411 caminantes, paraH732 que dejase aH5800 mi pueblo, yH5971 de ellosH853 me apartase! PorqueH1980 todosH3588 ellosH3605 son adúlteros, congregaciónH5003 deH6116 H898 prevaricadores.
3 Hicieron que su lenguaH3956 lanzaraH1869 mentiraH8267 como un arco,H7198 y noH3808 H3045 se fortalecieronH1396 para la verdadH530 en la tierra;H776 porqueH3588 de malH7451 enH413 malH7451 procedieron,H3318 y me han desconocido,H3808, diceH5002 Jehová.H3068
4 Guárdese «cada uno» *H376 de su compañero,H7453 H8104 y enH5921 ningúnH3605 hermanoH251 H408 tenga confianza;H982 porqueH3588 todoH3605 hermanoH251 engañaH6117, con falacia, y todoH3605 compañeroH7453 andaH1980 calumniando.H7400
5 Y «cada uno» *H376 engañaH8524 a su compañero,H7453 H2048 y ningunoH3808 hablaH1696 verdad;H571 acostumbraronH3925 su lenguaH3956 a hablarH1696 mentira,H8267 se ocupanH3811 de actuar perversamente.H5753
6 Su moradaH3427 está en medioH8432 del engaño;H4820 por muy engañadoresH4820 no quisieronH3985 conocerme,H3045, diceH5002 Jehová.H3068
7 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 H2005 He aquí que yo los refinaréH6884 y los probaré;H974 porqueH3588 ¿quéH349 más he de hacer porH6213 H6440 la hija deH1323 H5971 mi pueblo?
8 SaetaH2671 H7819 afilada es la lengua deH3956 ellos; engaño habla;H4820 conH1696 su boca diceH6310 pazH1696 aH7965 suH854 amigo, yH7453 dentro deH7130 H7760 H696 sí pone sus asechanzas.
9 ¿NoH3808 los he de castigarH6485 porH5921 estasH428 cosas? diceH5002 Jehová.H3068 H518 De tal nación,H1471 H834 H2088 ¿noH3808 se vengaráH5358 mi alma?H5315
10 PorH5921 los montesH2022 levantaréH5375 lloroH1065 y lamentación,H5092 y llanto porH5921 los pastizalesH4999 del desierto;H4057 H7015 porqueH3588 H3341 fueron desolados hasta noH1097 quedar quienH376 pase,H5674 niH3808 oírseH8085 bramidoH6963 de ganado;H4735 desde las avesH5775 del cieloH8064 hastaH5704 las bestiasH929 de la tierra huyeron, yH5074 H1980 se fueron.
11 ReduciréH5414 a JerusalénH3389 a un montón de ruinas, moradaH1530 deH4583 chacales; yH8577 convertiréH5414 las ciudades deH5892 Judá enH3063 desolación enH8077 que no quedeH1097 H3427 morador.
12 ¿QuiénH4310 H376 H2450 H995 es varón sabio que entienda esto?H2063 ¿yH834 aH413 quién hablóH1696 la bocaH6310 de Jehová,H3068 para que pueda declararlo?H5046, ¿PorH5921 quéH4100 causa la tierraH776 H3341 ha perecido,H6 ha sido asolada como desierto,H4057 hasta noH1097 haber quien pase?H5674
13 DijoH559 Jehová:H3069 PorqueH5921 dejaronH5800, mi ley,H8451 la cualH834 diH5414 H6440 delante de ellos, y noH3808 obedecieronH8085 a mi voz,H6963 niH3808 caminaronH1980 conforme a ella;
14 antes se fueronH1980 trasH310 la imaginaciónH8307 de su corazón,H3820 y en posH310 de los baales,H1168 segúnH834 les enseñaronH3925 sus padres.H1
15 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 H2005 He aquí que a este pueblo yo les daré a comerH398 ajenjo,H3939 y les daré a beberH8248 aguasH4325 de hiel.H7219
16 Y losH6327 H1992 esparciré entre nacionesH1471 queH834 niH3808 ellosH1992 ni susH1992 padresH1 conocieron;H3045 y enviaréH7971 espadaH2719 en posH310 de ellos,H1992 hastaH5704 que los acabe.H3615,
17 AsíH3541 diceH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 H995 Considerad, y llamadH7121 H6969 H935 plañiderasH7064 que vengan; buscadH7971 H935 aH413 las hábilesH2450 en su oficio;
18 y dense prisa,H4116 y levantenH5375 llantoH5092 porH5921 nosotros,H587 y desháganseH3381 nuestrosH587 ojosH5869 en lágrimas,H1832 y nuestrosH587 párpadosH6079 se destilenH5140 en aguas.H4325
19 PorqueH3588 de SionH6726 fue oídaH8085 vozH6963 de endecha:H5092 ¡CómoH349 hemos sido destruidos!H7703 H954 H3966 En gran manera hemos sido avergonzados, porque abandonamosH3588 laH5800 tierra, porqueH776 hanH3588 destruido nuestrasH7993 H4908 moradas.H587
20 Oíd,H8085 pues,H3588 oh mujeres, palabraH1697 de Jehová,H3068 y vuestro oídoH241 recibaH3947 la palabraH1697 de su boca:H6310 EnseñadH3925 endechasH5092 a vuestras hijas,H1323 y lamentación «cada una» *H802 a su amiga.H7468 H7015
21 PorqueH3588 la muerteH4194 ha subidoH5927 por nuestrasH587 ventanas,H2474 H935 H759 ha entrado en nuestrosH587 palacios, para exterminarH3772 a los niñosH5768 de las calles,H2351 a los jóvenesH970 de las plazas.H7339
22 Habla:H1696 AsíH3541 ha dichoH5002 Jehová:H3068 Los cuerposH5038 de los hombresH120 muertos caeránH5307 como estiércolH1828 sobreH5921 H6440 la faz del campo,H7704 y como manojoH5995 trasH310 el segador,H7114 que noH369 H622 hay quien lo recoja.
23 AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 NoH408 se alabeH1984 H6223 el sabioH2450 en su sabiduría,H2451 niH408 en su valentíaH1369 se alabeH1984 el valiente,H1368 niH408 el rico seH1984 alabe en sus riquezas.H6239
24 Mas alábeseH1984 en estoH2063 el que se hubiere de alabar: enH1984 entenderme yH7919 conocerme, queH3045 yoH3588 H518 soyH589 Jehová, queH3068 hago misericordia,H6213 juicioH2617 yH4941 justicia enH6666 la tierra; porqueH776 H3588 estas cosasH428 quiero, diceH2654 Jehová.H5002
25 He aquí queH2009 vienen días, diceH3117 H935 Jehová,H5002 enH3068 que castigaré aH6485 todoH5921 circuncidado,H3605 H4135 H6190 y a todo incircunciso;
26 aH5921 EgiptoH4714 y aH5921 Judá,H3063 aH5921 EdomH123 y aH5921 los hijosH1121 de AmónH5983 y deH5921 Moab,H4124 y aH5921 todosH3605 los arrinconadosH7112 en el postrer rincón, losH6285 que moran enH3427 el desierto; porqueH4057 todasH3588 lasH3605 naciones sonH1471 incircuncisas, yH6189 H3820 toda laH3605 casa deH1004 Israel esH3478 incircuncisa deH6189 corazón.
1 OídH8085 la palabraH1697 queH834 JehováH3068 ha habladoH1696 sobreH5921 vosotros, oh casaH1004 de Israel.H3478
2 AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 NoH413 aprendáisH3925 H408 el caminoH1870 de las naciones,H1471 niH408 de las señalesH226 del cieloH8064 tengáis temor,H2865 aunqueH3588 las nacionesH1471 lasH1992 teman.H2865
3 PorqueH3588 las costumbresH2708 de los pueblosH5971 son vanidad;H1892 H1931 porqueH3588 leñoH6086 del bosqueH3293 cortaron,H3772, obraH4639 de manosH3027 de artíficeH2796 con buril.H4621
4 Con plataH3701 y oroH2091 lo adornan;H3302 con clavosH4548 H4717 y martilloH4718 lo afirmanH2388 para que noH3808 H6328 se mueva.
5 DerechosH4749 están como palmera,H8560 H1992 y noH3808 hablan;H1696 H5375 son llevados,H5375 porqueH3588 noH3808 pueden andar.H6805 NoH408 tengáis temorH3372 de ellos,H1992 porqueH3588 niH3808 pueden hacer mal,H7489 niH1571 H3190 para hacer bienH2869 tienenH369,H854 poder.
6 NoH369 H3644 hay semejante a ti,H859 oh Jehová;H3068 grandeH1419 eres tú,H859 y grandeH1419 tuH859 nombreH8034 en poderío.H1369
7 ¿QuiénH4310 noH3808 te temerá,H3372 oh ReyH4428 de las naciones?H1471 PorqueH3588 a ti es debido el temor; porqueH2969 entreH3588 todos losH3605 sabios deH2450 las naciones yH1471 en todos susH3605 reinos,H4438 no hayH369 H3644 semejante a ti.
8 Todos seH259 infatuarán yH1197 entontecerán. EnseñanzaH3688 deH4148 vanidades esH1892 el leño.H6086 H1931
9 Traerán plataH3701 batidaH7554 de TarsisH8659 H935 y oroH2091 de Ufaz,H210 obraH4639 del artífice,H2796 y de manosH3027 del fundidor;H6884 los vestiránH3830 de azulH8504 y de púrpura,H713 obraH4639 de peritosH2450 es todo.H3605
10 Mas JehováH3068 H430 es el Dios verdadero;H571 élH1931 H430 es Dios vivoH2416 y ReyH4428 eterno;H5769 a suH1931 iraH7110 tiemblaH7493 la tierra,H776 y las nacionesH1471 noH3808 H3557 pueden sufrir suH1931 indignación.H2195
11 Les diréisH1836 H560 así: Los diosesH429 queH1768 noH3809 hicieronH5648 los cielosH8065 H429 ni la tierra,H778 desaparezcanH7 deH4481 la tierraH772 y deH4481 debajoH8460 de los cielos.H8065 H426
12 El que hizo laH6213 tierra conH776 su poder, elH3581 H3559 que puso en orden el mundo con suH8398 saber, y extendióH2451 H8394 los cielosH5186 con suH8064 sabiduría;
13 a su vozH6963 se produceH5414 muchedumbreH1995 de aguasH4325 en el cielo,H8064 y hace subirH5927 las nubesH5387 de lo postreroH7097 deH776 la tierra; haceH6213 los relámpagosH1300 con la lluvia,H4306 y sacaH3318 el vientoH7307 H214 de sus depósitos.
14 TodoH3605 hombreH120 H1847 H3001 se embrutece,H1197 y le falta ciencia; se avergüenza de su ídoloH6459 todoH3605 fundidor,H6884 porqueH3588 mentirosaH8267 es su obra de fundición,H5262 y noH3808 hay espírituH7307 en ella.
15 VanidadH1892 H1992 son, obraH4639 vana;H8595 al tiempoH6256 de suH1992 castigoH6486 perecerán.H6
16 NoH3808 es asíH428 H2506 H3290 la porción de Jacob; porqueH3588 élH1931 es el HacedorH3335 de todo,H3605 e IsraelH3478 es la varaH7626 de suH1931 heredad;H5159 JehováH3068 de los ejércitosH6635 es suH1931 nombre.H8034
17 RecogeH622 de las tierrasH776 tus mercaderías,H3666 la queH3427 moras en lugar fortificado.H4692
18 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3069 H2005 He aquí que esta vez arrojaré con hondaH7049 los moradoresH3427 de la tierra,H776 H6471 H2063 H6887 H1992 H4616 y los afligiré, para que lo sientan.H4672
19 ¡AyH188 de mí,H589 porH5921 miH589 quebrantamiento!H7667 miH589 llagaH4347 es muy dolorosa.H2470 PeroH589 dije:H559 CiertamenteH389 enfermedadH2483 mía es esta,H2088 y debo sufrirla.H5375,
20 Mi tiendaH168 H6965 está destruida,H7703 y todasH3605 mis cuerdasH4340 están rotas;H5423 mis hijosH1121 me han abandonadoH3318 y perecieron;H369, noH369 hay ya másH5750 quien levanteH5186 mi tienda,H168 ni quien cuelgue mis cortinas.H3407
21 PorqueH3588 los pastoresH7462 se infatuaron,H1197 y noH3808 buscaronH1875 a Jehová;H3068 porH5921 tanto,H3651 noH3808 prosperaron,H7919 y todoH3605 su ganadoH4830 H6327 se esparció.
22 He aquí queH2009 H935 voz deH6963 rumor viene,H8052 y alboroto grandeH7494 deH1419 la tierra delH776 norte, paraH6828 H7760 convertir en soledadH8077 todas las ciudades deH5892 Judá, enH3063 morada deH4583 H8577 chacales.
23 Conozco,H3045 oh Jehová,H3068 queH3588 el hombreH120 noH3808 es señor de su camino,H1870 niH3808 del hombreH376 que caminaH1980 H3559 es el ordenar sus pasos.H6806
24 Castígame,H3256, oh Jehová,H3068 masH389 con juicio;H4941 noH408 con tu furor,H639 para que noH6435 me aniquiles.H4591
25 DerramaH8210 tu enojoH2534 sobreH5921 los pueblosH1471 queH834 noH3808 te conocen,H3045 y sobreH5921 las nacionesH4940 queH834 noH3808 invocanH7121 tu nombre;H8034 porqueH3588 se comieronH398 a Jacob, lo devoraron,H398 le han consumido,H3615 y han asoladoH8074 su morada.H5116
1 PalabraH1697 queH834 vinoH1961 deH853 JehováH3068 H559 aH413 Jeremías,H3414 diciendo:
2 OídH8085 las palabrasH1697 H1285 H2063 de este pacto, y habladH1696 aH413 todo varónH376 de Judá,H3063 y aH5921 todo moradorH3427 de Jerusalén.H3389
3 Y lesH413, dirásH559 tú: AsíH3541 dijoH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel:H3478 MalditoH779 el varónH376 queH834 noH3808 obedeciereH8085 las palabrasH1697 H1285 H2063 de este pacto,
4 el cual mandéH834 aH6680 vuestros padresH1 el día queH3117 los saqué deH3318 la tierra deH776 Egipto, delH4714 horno deH3564 hierro, diciéndoles:H1270,H559 OídH8085 mi voz, yH6963 cumplidH6213 mis palabras, conforme a todo loH3605 que osH834, mando; yH6680 me seréis porH1961 H430 pueblo, yH5971 yo seréH595 aH1961 vosotros por Dios;
5 para que confirme el juramentoH4616 H7621 H6965 queH834 H7650 hice a vuestros padres,H1 que les daríaH5414 H1992 la tierraH776 H2100 que fluye lecheH2461 y miel,H1706 H3117 H2088 como en este día. Y respondíH6030 y dije:H559 Amén,H543 oh Jehová.H3069
6 Y JehováH3068 meH413, dijo:H559 PregonaH7121 todasH3605 estas palabras en las ciudadesH5892 de JudáH3063 y en las callesH2351 de Jerusalén,H3389 diciendo: OídH8085 las palabrasH1697 H428 de este pacto, y ponedlas por obra.H6213,
7 PorqueH3588 H5749 H5749 solemnemente protestéH5704, a vuestros padresH1 el díaH3117 H2088 que les hice subirH5927, de la tierraH776 de Egipto,H4714 amonestándolesH5704 desde tempranoH7925 H5749 H559 y sin cesar hastaH5704 «el día de hoy,» * diciendo: OídH8085 mi voz.H6963
8 Pero noH3808 oyeron,H8085 niH3808 inclinaronH5186 su oído,H241 antes se fueronH1980 «cada uno» *H376 tras la imaginaciónH8307 de su malvadoH7451 H935 corazón;H3820 por tanto, traeré sobreH5921 ellos todasH3605 las palabrasH1697 H1285 H2063 de este pacto, el cualH834 mandéH6680 que cumpliesen,H6213 y noH3808 lo cumplieron.H6213
9 Y meH413, dijoH559 Jehová:H3068 ConspiraciónH7195 se ha halladoH4672 entre los varonesH376 de Judá,H3063 y entre los moradoresH3427 de Jerusalén.H3389
10 Se han vuelto a lasH7725 H5921 maldades deH5771 sus primerosH1992 H1 padres, losH7223 cuales noH834 quisieron escucharH3985,H8085 mis palabras, yH1697 seH1992 fueron trasH1980 diosesH312 ajenos paraH310 H430 servirles; laH5647 casa deH1004 Israel yH3478 la casa deH1004 Judá invalidaronH3063 H6565 mi pacto, elH1285 cual habíaH834 yo concertado conH3772 H854 susH853 padres.H1992
11 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 H935 He aquí yo traigo sobreH413 ellos malH7451 del queH834 noH3808 podránH3201 H3318 salir;H4480 y clamaránH2199 aH413 mí, y noH3808 losH413, oiré.H8085
12 E iránH1980 las ciudadesH5892 de JudáH3063 y los moradoresH3427 de Jerusalén,H3389 y clamaránH2199 aH413 H430 los dioses a quienesH1992 queman ellosH1992 incienso,H6999 los cualesH834 H3467 noH3808 los podrán salvarH3467 en el tiempoH6256 de suH1992 mal.H7451
13 PorqueH3588 según el númeroH4557 de tus ciudadesH5892 fueronH1961 H430 tus dioses, oh Judá;H3063 y según el númeroH4557 de tus calles,H2351 oh Jerusalén,H3389 H7760 pusiste los altaresH4196 de ignominia,H1322 altaresH4196 para ofrecer inciensoH6999 a Baal.H1168
14 Tú,H859 pues, noH413 oresH6419 porH1157 H5971 H2088 este pueblo, niH408 levantesH5375 porH1157 H7440 ellos clamor ni oración;H8605 porqueH3588 yo noH369 oiréH8085 en el díaH6256 que enH1157 su aflicciónH7451 clamenH7121, aH408 mí.
15 ¿QuéH4100 derecho tiene mi amadaH3039 en mi casa,H1004 habiendo hechoH6213,H4209 H7227 muchas abominaciones? ¿Crees que los sacrificios y las carnes santificadasH1320 deH6944 las víctimas pueden evitarteH5674 H5921 el castigo?H3588 ¿Puedes gloriarteH7451 H227 de eso?H5937
16 OlivoH2132 verde,H7488 hermosoH3303 en su frutoH6529 y en su parecer, llamóH8389 JehováH7121 tuH3068 nombre. AH8034 la voz deH6963 recio estrépitoH1419 H3341 hizoH1999 encender fuego sobreH784 él,H5921 H7489 H1808 y quebraron sus ramas.
17 Porque JehováH3068 de los ejércitosH6635 que te plantóH5193 ha pronunciadoH1696 malH7451 H1558 contraH5921 ti,H853 a causa de la maldadH7451 queH834 la casaH1004 de IsraelH3478 y la casaH1004 de JudáH3063 han hecho,H6213 H1992 H3707 provocándome a ira con incensarH6999 a Baal.H1168
18 Y JehováH3068 me lo hizo saber,H3045 y lo conocí;H3045 entoncesH227 me hiciste verH7200 sus obras.H4611
19 Y yoH589 era como corderoH3532 inocenteH441 que llevanH2986 a degollar,H2873 pues noH3808 entendíaH3045 queH3588 maquinabanH2803 designiosH4284 contraH5921 mí,H589 diciendo: DestruyamosH7843 el árbolH6086 con su fruto,H3899 y cortémosloH3772, de la tierraH776 de los vivientes,H2416 para que noH3808 haya más memoriaH2142 H5750 de su nombre.H8034
20 Pero, oh JehováH3068 de los ejércitos,H6635 que juzgasH8199 con justicia,H6664 que escudriñasH974 la menteH3629 y el corazón,H3820 veaH7200 yo tu venganzaH5360 de ellos;H1992 porqueH3588 anteH413 ti he expuestoH1540 mi causa.H7379
21 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 acercaH5921 H376 de los varones de AnatotH6068 que buscanH1245 tu vida,H5315 diciendo: NoH3808 H4191 profeticesH5012 en nombreH8034 de Jehová,H3068 para que noH3808 muerasH4962 a nuestrasH587 manos;H3027
22 así,H3651 H3541 pues, ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 H2005 He aquí que yo losH5921, castigaré;H6485 los jóvenesH970 H4191 moriránH4962 a espada,H2719 sus hijosH1121 y sus hijasH1323 H4191 moriránH4962 de hambre,H7458
23 y noH3808 quedaráH1961 remanenteH7611 de ellos, puesH3588 H935 yo traeré malH7451 sobreH413 H376 los varones de Anatot,H6068 el añoH8141 de su castigo.H6486
1 JustoH6662 eres tú,H859 oh Jehová,H3068 paraH3588 H7378 que yo dispute contigo;H413, sin embargo,H389 alegaréH1696 H854 mi causaH4941 ante ti.H859 ¿Por quéH4069 es prosperadoH6743 el caminoH1870 de los impíos,H7563 y tienen bienH7951 todosH3605 H899 H898 los que se portan deslealmente?
2 Los plantaste,H5193 yH1571 echaron raíces;H8327 crecieronH1980 yH1571 dieronH6213 fruto;H6529 cercanoH7138 estás túH859 en sus bocas,H6310 pero lejosH7350 de sus corazones.H3629
3 Pero tú,H859 oh Jehová,H3068 me conoces;H3045 me viste,H7200 y probasteH974 mi corazónH3820 para contigo;H854 H859 arrebátalosH5423, como a ovejasH6629 H2878 para el degolladero,H2879 y señálalosH6942, para el díaH3117 de la matanza.H2028
4 ¿HastaH5704 cuándoH4970 estará desiertaH56 la tierra,H776 y marchitaH3001 la hierbaH6212 de todoH3605 el campo?H7704 Por la maldadH7451 de los que en ella moran, faltaronH3427 losH5595 ganados yH929 las aves; porqueH5775 dijeron:H3588 NoH559 veráH3808 DiosH7200 nuestro fin.H587
5 SiH3588 H854 corristeH7518 con los de a pie, yH7273 H7323 te cansaron,H859 H3811 ¿cómo contenderásH349 H8474 H854 conH2734 los caballos? YH5483 si en la tierra deH776 paz noH7965 estabas seguro,H859 H982 ¿cómo harásH349 enH6213 la espesura delH1347 H3383 Jordán?
6 PorqueH3588 aunH1571 tus hermanosH251 y la casaH1004 de tu padre,H1 aunH1571 ellosH1992 se levantaronH898 contra ti, aunH1571 ellosH1992 dieron gritoH7121 en posH310 de ti.H4392 NoH413 los creasH539 cuandoH3588 bienH2896 teH408, hablen.H1696
7 He dejadoH5800 mi casa, desamparéH1004 H5203 mi heredad, heH5159 entregadoH5414 lo que amaba mi alma enH5315 mano deH3709 H341 sus enemigos.
8 Mi heredadH5159 fueH1961 para mí como leónH738 en la selva;H3293 contraH5921 mí dioH5414 su rugido;H6963 porH5921 tanto,H3651 la aborrecí.H8130
9 ¿Es mi heredadH5159 para mí como ave de rapiña deH5861 H6641 muchos colores? ¿No están contra ellaH5921 aves de rapiña enH5861 derredor? Venid,H5439 reuníos,H1980 vosotrasH622 todas lasH3605 fieras delH2416 campo, venidH7704 aH857 H402 devorarla.
10 MuchosH7227 pastoresH7462 han destruidoH7843 mi viña,H3754 H947 hollaron mi heredad,H2513 convirtieronH5414 en desiertoH4057 y soledadH8077 mi heredadH2513 preciosa.H2532
11 Fue puesta en asolamiento, yH7760 H8077 lloró sobreH56 míH5921 desolada; fueH8076 asolada todaH8077 laH3605 tierra, porqueH776 noH3588 huboH369 hombre «que reflexionase.» *H376,H7760
12 SobreH5921 todasH3605 las alturasH8205 del desiertoH4057 H935 vinieron destruidores;H7703 porqueH3588 la espadaH2719 de JehováH3068 devoraráH398 desde un extremoH7097 de la tierraH776 hastaH5704 el otro;H7097 H776 noH369 habrá pazH7965 para ningunaH3605 carne.H1320
13 SembraronH2232 trigo,H2406 y segaronH7114 espinos;H6975 tuvieron la heredad,H2470 mas noH3808 aprovecharonH3276 H954 nada; se avergonzarán de sus frutos,H8393 a causa de la ardienteH2740 iraH639 de Jehová.H3068
14 AsíH3541 dijoH559 JehováH3068 contraH5921 todosH3605 mis malosH7451 vecinos,H7934 que tocanH5060 la heredadH5159 queH834 hice poseerH5157 a mi puebloH5971 Israel:H3478 H2005 He aquí que yo los arrancaréH5428 deH5921 su tierra,H127 y arrancaréH5428 de en medioH8432 de ellos a la casaH1004 de Judá.H3063
15 YH1961 despuésH310 que los haya arrancado,H5428, volveré y tendré misericordiaH7355 H7725 de ellos, y los haré volver «cada uno» *H376 a su heredadH5159 y «cada cual» *H376 a su tierra.H776
16 YH1961 siH518 cuidadosamente aprendierenH3925, los caminosH1870 de mi pueblo,H5971 H7650 para jurar en mi nombre,H8034 diciendo: ViveH2416 Jehová,H3069 H834 así como enseñaronH3925 a mi puebloH5971 H7650 a jurar por Baal,H1168 ellos serán prosperadosH1129 en medioH8432 de mi pueblo.H5971
17 Mas siH518 noH3808 oyeren,H8085 arrancaréH5428 esa nación, sacándola de raízH5428 y destruyéndola,H6 diceH5002 Jehová.H3068
1 AsíH3541 meH413, dijoH559 Jehová:H3068 VeH1980 y cómprateH7069, un cintoH232 de lino,H6593 H7760 y cíñelo sobreH5921 tus lomos,H4975 y noH3808 H935 lo metas en agua.H4325
2 Y compréH7069 el cintoH232 conforme a la palabraH1697 de Jehová,H3068 H7760 y lo puse sobreH5921 mis lomos.H4975
3 VinoH1961 aH413 mí segundaH8145 H559 vez palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:
4 TomaH3947 el cintoH232 queH834 compraste,H7069 queH834 está sobreH5921 tus lomos,H4975 H6965 y levántate y veteH1980 al Eufrates,H6578 y escóndeloH2934, alláH8033 en la hendiduraH5357 de una peña.H5553
5 Fui,H1980 pues, y lo escondíH2934 junto al Eufrates,H6578 H834 como JehováH3068 me mandó.H6680
6 Y sucedióH1961 que despuésH7093 de muchosH7227 díasH3117 meH413,H6965 dijoH559 Jehová:H3068 Levántate y veteH1980 al Eufrates,H6578 y tomaH3947 de allíH8033 el cintoH232 queH834 te mandéH6680 H2934 esconder allá.H8033
7 Entonces fuiH1980 al Eufrates,H6578 y cavé,H2658 y toméH3947 el cintoH232 delH4480, lugarH4725 dondeH834 lo había escondido;H2934 H8033 y he aquíH2009 que el cintoH232 se había podrido;H7843 para ningunaH3605 cosaH3808 era bueno.H6743
8 Y vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:
9 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 AsíH3602 haré podrirH7843 la soberbiaH1347 de Judá,H3063 y la muchaH7227 soberbiaH1347 de Jerusalén.H3389
10 Este pueblo malo, que no quiereH5971 H3987 H2088 H7451 oír mis palabras,H1697 que andaH1980 en las imaginacionesH8307 de suH1992 corazón,H3820 y que vaH1980 en posH312 de dioses ajenosH310 H430 para servirles,H5647,H7812 y para postrarse ante ellos,H1992 vendrá a serH1961 H232 H2088 como este cinto, queH834 para ningunaH3605 cosaH3808 es bueno.H6743
11 PorqueH3588 H834 como el cintoH232 se juntaH1692 aH413 los lomosH4975 del hombre,H376 asíH3651 hice juntarH1692 aH413 mí todaH3605 la casaH1004 de IsraelH3478 y todaH3605 la casaH1004 de Judá,H3063 diceH5002 Jehová,H3068 para que me fuesenH1961 por puebloH5971 y por fama,H8034 por alabanzaH8416 y por honra;H8597 pero noH3808 escucharon.H8085
12 LesH413, dirás,H559 pues, esta palabra: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová,H3068 H430 Dios de Israel:H3478 TodaH3605 tinajaH5035 se llenaráH4390 de vino.H3196 Y ellos teH413, dirán:H559 ¿H3045 NoH3808 sabemosH3045 queH3588 todaH3605 tinajaH5035 se llenaráH4390 de vino?H3196
13 Entonces lesH413, dirás:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 He aquí que yo llenoH4390 de embriaguezH7943 a todosH3605 los moradoresH3427 H776 H2063 de esta tierra, y a los reyesH4428 de la estirpe de David queH1732 se sientan sobreH3427 H3389 suH5921 trono,H3678 a los sacerdotes yH3548 profetas, yH5030 a todos losH3605 moradores deH3427 Jerusalén;
14 y los quebrantaréH5310 «el uno contra el otro,» *H376,H413 H251 los padresH1 con los hijosH1121 igualmente,H3162 diceH5002 Jehová;H3068 noH3808 H2347 perdonaré,H2550 niH3808 tendré piedad niH3808 misericordia,H7355 para no destruirlos.H7843,
15 EscuchadH8085 y oíd;H238 noH408 os envanezcáis,H1361 puesH3588 JehováH3068 ha hablado.H1696
16 DadH5414 gloriaH3519 a JehováH3068 H430 Dios vuestro, antes que haga venir tinieblas, yH2821 H2962 antes que vuestros pies tropiecenH7272 enH5062 montesH5921 deH2022 oscuridad, yH5399 esperéisH6960 luz, yH216 H7760 os la vuelva en sombra de muerteH6757 H7896 H6205 y tinieblas.
17 Mas siH518 noH3808 oyereisH8085 esto, en secretoH4565 lloraráH1058 mi almaH5315 H6440 H1466 a causa de vuestra soberbia; y llorandoH1830, amargamente se desharánH3381 mis ojosH5869 en lágrimas,H1832 porqueH3588 el rebañoH5739 de JehováH3068 fue hecho cautivo.H7617
18 DiH559 al reyH4428 y a la reina:H1377 Humillaos,H8213 sentaosH3427 en tierra; porqueH3588 la coronaH5852 de vuestra gloriaH8597 ha caídoH3381 de vuestras cabezas.H4761 H5850
19 Las ciudades delH5892 Neguev fueronH5045 cerradas, yH5462 no huboH369 quien las abriese; toda JudáH6605 fueH3605 transportada,H3063 llevada enH1540 cautiverio fueH1540 todaH7965 ella.
20 H5375 Alzad vuestros ojos,H5869 yH7200 H935 ved a los que vienen del norte.H6828 ¿DóndeH346 está el rebañoH5739 que te fue dado,H5414 tu hermosaH8597 grey?H6629
21 ¿QuéH4100 dirásH559 cuandoH3588 él pongaH6485 como cabezaH7218 sobreH5921 H859 tiH853 a aquellos a quienes túH853 enseñasteH3925 a ser tusH5921 amigos?H853 ¿H441 No teH3808 daránH853 doloresH270 H3644 comoH2256 de mujer queH802 H3205 está de parto?
22 SiH3588 dijeresH559 en tu corazón:H3824 ¿Por quéH4069 H7122 me ha sobrevenido esto?H428 Por la enormidadH7230 de tu maldadH5771 fueron descubiertasH1540 tus faldas,H7757 fueron desnudadosH2554 tus calcañares.H6119
23 ¿MudaráH2015 el etíopeH3569 su piel,H5785 y el leopardoH5246 sus manchas?H2272 Así también,H1571 ¿podréisH3201 H3190 vosotrosH859 hacer bien, estando habituadosH3928 a hacer mal?H7489
24 Por tanto, yo los esparciré al viento delH6327 H7307 desierto, comoH4057 tamo queH7179 H5674 pasa.
25 EstaH2088 es tuH853 suerte,H1486 la porciónH4490 que yo he medido paraH4055 ti,H853 H853 dice Jehová,H5002 porqueH3068 teH834 olvidaste deH7911 mí y confiaste enH982 H8267 la mentira.
26 Yo,H589 pues, descubriréH2834 tambiénH1571 tus faldasH7757 delante deH5921 H6440 tu rostro, y se manifestaráH7200 tu ignominia,H7036
27 tus adulterios, tus relinchos,H5004 H4684 la maldadH2154 de tu fornicaciónH2184 sobreH5921 los collados;H1389 en el campoH7704 viH7200 tus abominaciones.H8251 ¡AyH188 de ti, Jerusalén!H3389 ¿NoH3808 serás «al fin» *H310,H4970 H5750 limpia?H2891 ¿Cuánto tardarás tú en purificarte?
1 PalabraH1697 de JehováH3068 queH834 vinoH1961 aH413 Jeremías,H3414 conH5921 motivoH1697 de la sequía.H1226
2 Se enlutó Judá,H56 yH3063 sus puertas seH8179 despoblaron; seH535 sentaron tristesH6937 en tierra, yH776 subió elH5927 clamor deH6682 H3389 Jerusalén.
3 Los noblesH117 enviaronH7971 H6810 sus criados al agua;H4325 H935 vinieron aH5921 las lagunas,H1356 y noH3808 hallaronH4672 agua;H4325 H7725 volvieron con sus vasijasH3627 vacías;H7387 H954 se avergonzaron, se confundieron,H3637 y cubrieronH2645 sus cabezas.H7218
4 Porque se resquebrajóH5668 H2865 la tierraH127 porH3588 noH3808 haberH1961 llovidoH1653 en el país,H776 H954 están confusos los labradores,H406 cubrieronH2645 sus cabezas.H7218
5 H3588 AunH1571 H365 las ciervasH355 en los camposH7704 paríanH3205 y dejabanH5800 la cría, porqueH3588 noH3808 habíaH1961 hierba.H1877
6 Y los asnos montesesH6501 se poníanH5975 enH5921 las alturas,H8205 aspirabanH7602 el vientoH7307 como chacales;H8577 sus ojosH5869 se ofuscaronH3615 porqueH3588 noH369 había hierba.H6212
7 AunqueH518 nuestrasH587 iniquidadesH5771 testificanH6030 contra nosotros,H587 oh Jehová,H3068 actúaH6213 H4616 por amor de tu nombre;H8034 porqueH3588 nuestrasH587 rebelionesH4878 se han multiplicado,H7231 contra ti hemos pecado.H2398
8 Oh esperanza deH4723 Israel, GuardadorH3478 suyoH3467 en el tiempo deH6256 la aflicción, ¿porH6869 qué teH4100 has hecho comoH1961 forastero enH1616 la tierra, yH776 como caminante queH732 se retira paraH5186 H3885 pasar la noche?
9 ¿Por quéH4100 eresH1961 como hombreH376 atónito,H1724 y como valienteH1368 que noH3808 puedeH3201 H3467 librar? Sin embargo, túH859 estás entreH7130 nosotros,H587 oh Jehová,H3068 y sobreH5921 nosotrosH587 es invocadoH7121 tuH859 nombre;H8034 noH408 H3240 nosH587 desampares.H5146
10 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H5971 H2088 acerca de este pueblo:H3651 Se deleitaronH157 H5128 en vagar, y noH3808 dieron reposoH2820 a sus pies;H7272 por tanto, JehováH3068 noH3808 se agradaH7521 de ellos; se acordaráH2142 ahoraH6258 de su maldad,H5771 y castigaráH6485 sus pecados.H2403
11 MeH413, dijoH559 Jehová:H3068 NoH408 rueguesH6419 porH1157 H5971 H2088 este pueblo para bien.H2896
12 CuandoH3588 H6684 ayunen, yo noH369 oiréH8085 H413 H7440 su clamor, y cuandoH3588 ofrezcanH5927 holocaustoH5930 y ofrendaH4503 noH369 lo aceptaré,H7521 sinoH3588 queH595 los consumiréH3615 con espada,H2719 con hambreH7458 y con pestilencia.H1698
13 Y yo dije:H559 ¡Ah!H162 H136 ¡Ah, Señor Jehová!H3069 He aquíH2009 que los profetasH5030 les dicen:H559 NoH3808 veréisH7200 espada,H2719 niH3808 habráH1961 hambreH7458 entre vosotros, sinoH3588 que en este lugar os daréH5414 H4725 H2088 pazH7965 verdadera.H571
14 MeH413, dijoH559 entonces Jehová:H3068 FalsamenteH8267 profetizanH5012 los profetasH5030 en mi nombre;H8034 noH3808 losH1992 envié,H7971 niH3808 lesH1992 mandé,H6680 niH3808 les hablé;H1696 visiónH2377 mentirosa,H8267 adivinación,H7081 H457 vanidad yH8649 engaño de suH1992 corazónH3820 H1992 os profetizan.H5012
15 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 sobreH5921 los profetasH5030 que profetizanH5012 en miH589 nombre,H8034 losH1992 cuales yoH589 noH3808 envié,H7971 yH1992 que dicen:H559 NiH3808 espadaH2719 ni hambreH7458 habráH1961 H776 H2063 en esta tierra; con espadaH2719 y con hambreH7458 serán consumidosH8552 esos profetas.
16 Y el puebloH5971 a quienH834 H1992 profetizanH5012 H1992 seráH1961 echadoH7993 en las callesH2351 de JerusalénH3389 H6440 por hambreH7458 y por espada,H2719 y noH369 habrá quien losH1992 H802 entierreH6912 a ellos,H1992 a susH1992 mujeres, a susH1992 hijosH1121 y a susH1992 hijas;H1323 y sobreH5921 ellosH1992 derramaréH8210 suH1992 maldad.H7451
17 LesH413, dirás,H559 pues, esta palabra: DerramenH3381 mis ojosH5869 lágrimasH1832 nocheH3915 y día,H3119 y noH408 cesen;H1820 porqueH3588 de granH1419 quebrantamientoH7667 es quebrantadaH7665 la virgenH1330 hijaH1323 de mi pueblo,H5971 de plagaH4347 muy dolorosa.H2470 H3966
18 SiH518 H935 salgoH3318 al campo,H7704 he aquíH2009 muertosH2491 a espada;H2719 y siH518 entro en la ciudad,H5892 he aquíH2009 enfermosH8463 de hambre;H7458 porqueH3588 tantoH1571 el profetaH5030 comoH1571 el sacerdoteH3548 anduvieron vagandoH5503 enH413 la tierra,H776 y noH3808 entendieron.H3045
19 ¿Has desechadoH3988, enteramente a Judá?H3063 ¿Ha aborrecidoH1602 tu almaH5315 H518 a Sion?H6726 ¿Por quéH4069 nosH587 hiciste herirH5221 sinH369 que hayaH587 remedio?H4832 EsperamosH6960 paz,H7965 y noH369 hubo bien;H2896 tiempoH6256 de curación,H4832 y he aquíH2009 turbación.H1205
20 Reconocemos,H3045 oh Jehová,H3068 nuestraH587 impiedad,H7562 la iniquidadH5771 de nuestrosH587 padres;H1 porqueH3588 contra ti hemos pecado.H2398
21 Por amor de tu nombre noH8034 nosH408 deseches, niH5006 H4616 deshonresH408 tuH5034 glorioso trono;H3519 acuérdate,H3678 noH2142 invalidesH408 tuH6565 pacto conH1285 nosotros.H854
22 ¿HayH3426 entre los ídolosH1892 de las nacionesH1471 quien haga llover?H1652 ¿yH518 daránH5414 los cielosH8064 lluvias?H7241 ¿NoH3808 eres tú,H859 H1931 Jehová,H3068 nuestroH587 Dios?H430 En ti,H859 pues, esperamos,H6960 puesH3588 túH859 hicisteH6213 todasH3605 estasH428 cosas.
1 MeH413, dijoH559 Jehová:H3068 SiH518 MoisésH4872 y SamuelH8050 H6440 se pusieranH5975 delante de mí, noH369 estaría mi voluntadH5315 conH413 H5971 H2088 este pueblo; échalosH7971 deH5921 H6440 mi presencia, y salgan.H3318
2 YH1961 siH3588 teH413, preguntaren:H559 ¿A dóndeH575 saldremos?H3318 lesH413, dirás:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 El queH834 a muerte,H4194 a muerte;H4194 el queH834 a espada,H2719 a espada;H2719 el que a hambre,H7458 a hambre;H7458 y el queH834 a cautiverio,H7628 a cautiverio.H7628
3 Y enviaréH6485 sobreH5921 ellos cuatroH702 génerosH4940 de castigo, diceH5002 Jehová:H3068 espadaH2719 para matar,H2026 y perrosH3611 para despedazar,H5498 y avesH5775 del cieloH8064 y bestiasH929 de la tierraH776 para devorarH398 H7843 y destruir.
4 Y los entregaréH5414 H2113 para terrorH2189 a todosH3605 los reinosH4467 de la tierra,H776 H1558 a causa de ManasésH4519 hijoH1121 de Ezequías,H2396 reyH4428 de Judá,H3063 porH5921 lo queH834 hizoH6213 en Jerusalén.H3389
5 PorqueH3588 ¿quiénH4310 H5110 tendrá compasiónH2550 deH5921 ti, oh Jerusalén?H3389 ¿QuiénH4310 H5493 se entristecerá por tu causa, o quiénH4310 vendráH5620 a preguntarH7592 por tu paz?H7965
6 TúH859 H853 me dejaste,H5203 diceH5002 Jehová;H3068 te volvisteH1980 atrás;H268 por tanto, yo extenderéH5186 sobreH5921 tiH853 mi manoH3027 y teH853 destruiré;H7843 estoy cansadoH3811 de arrepentirme.H5162
7 Aunque los aventéH2219 con aventadorH4214 hasta las puertasH8179 de la tierra,H776 y dejé sin hijos aH7921 mi pueblo yH5971 H1870 lo desbaraté, noH6 seH3808 H7725 volvieron de sus caminos.
8 SusH490 viudas se me multiplicaronH6105 más que la arenaH2344 del mar;H3220 H935 traje contra ellosH1992 destruidorH7703 a mediodíaH6672 sobreH5921 la madreH517 y sobre los hijos; hiceH970 que de repente cayesenH6597 H5892 terroresH5307 sobreH928 laH5921 ciudad.
9 LanguidecióH535 la que dio a luz siete;H3205 seH7651 llenó de dolor su alma,H5301 su solH5315 H935 seH8121 puso siendo aún de día; fueH5750 avergonzada yH3119 H954 llena de confusión; y lo queH2659 de ella quede, lo entregaré a laH7611 espada delanteH5414 H6440 H341 H5002 H3068 de sus enemigos,H2719 dice Jehová.
10 ¡AyH188 de mí, madreH517 mía, queH3588 me engendrasteH3205 hombreH376 de contiendaH7379 y hombreH376 de discordiaH4066 para todaH3605 la tierra!H776 NuncaH3808 H5383 he dado niH3808 H5383 tomado en préstamo, y todosH3605, me maldicen.H7043
11 ¡Sea así, oh Jehová, siH559 noH3068 H518 teH3808 H8325 heH8270 rogado por su bien, si noH2896 heH518 suplicadoH3808 ante tiH6293 en favor del enemigo en tiempoH341 de aflicciónH6256 H6869 y enH7451 época de angustia!H6256
12 ¿Puede alguno quebrar el hierro,H7489 H1270 el hierroH1270 del norteH6828 y el bronce?H5178
13 Tus riquezasH2428 H214 y tus tesoros entregaréH5414 a la rapiñaH957 sinH3808 ningún precio,H4242 por todosH3605 tus pecados,H2403 y en todoH3605 tu territorio.H1366
14 Y te haré servirH5674 H854 a tus enemigosH341 en tierraH776 que noH3808 conoces;H3045 porqueH3588 fuegoH784 se ha encendidoH6919 en mi furor,H639 y arderáH3344 sobreH5921 vosotros.
15 TúH859 lo sabes,H3045 oh Jehová;H3068 acuérdateH2142 de mí, y visítame,H6485, y véngameH5358, de mis enemigos.H7291 NoH408 me reprochesH3947 en la prolongaciónH750 de tuH859 enojo;H639 sabesH3045 que porH5921 amor de tiH859 sufroH5375, afrenta.H2781
16 Fueron halladas tusH4672 palabras, yH1697 yo las comí; yH398 tu palabra meH1697, fue porH1961 gozo yH8342 por alegría deH8057 mi corazón; porqueH3824 tuH3588 nombre seH8034 invocó sobreH7121 mí,H5921 oh Jehová DiosH3068 H430 H6635 de los ejércitos.
17 NoH3808 me sentéH3427 en compañíaH5475 de burladores,H7832 ni me engreíH5937 H6440 H3027 «a causa de tu profecía;» * me sentéH3427 solo,H910 porqueH3588 me llenasteH4390 de indignación.H2195
18 ¿Por quéH4100 fueH1961 H3644 perpetuoH5331 mi dolor,H3511 y mi heridaH4347 desahuciadaH605 no admitióH3985 curación?H7495 H1961 ¿SerásH1961 para mí como cosa ilusoria,H391 como aguasH4325 que noH3808 son estables?H539
19 Por tanto, asíH3651 H3541 dijoH559 Jehová:H3068 SiH518 H7725 H7725 H6440 te convirtieres, yo teH859 restauraré, y delante de mí estarás;H5975 y siH518 entresacaresH3318 lo preciosoH3368 de lo vil,H2151 serásH1961 H7725 como mi boca.H6310 Conviértanse ellosH1992 aH413 ti,H859 y túH859 noH3808 H7725 te conviertas aH413 ellos.H1992
20 Y te pondréH5414 H5971 H2088 en este pueblo por muroH2346 fortificadoH1219 de bronce,H5178 y pelearánH3898 contraH413 ti, pero noH3808 te vencerán;H3201 porqueH3588 yoH589 estoy contigoH854, para guardarteH3467, y para defenderte,H5337, diceH5002 Jehová.H3068
21 Y te libraréH5337 de la manoH3027 de los malos,H7451 y te redimiréH6299 de la manoH3709 de los fuertes.H6184
1 VinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:
2 NoH3808 tomarásH3947 para ti mujer,H802 niH3808 tendrásH1961, hijosH1121 ni hijasH1323 H4725 H2088 en este lugar.
3 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 acerca deH5921 los hijosH1121 y deH5921 las hijasH1323 que nazcanH3209 en este lugar, deH5921 sus madresH517 que los den a luzH3205 H4725 H2088 y deH5921 los padresH1 que los engendrenH3205 en esta tierra:
4 De dolorosas enfermedades morirán;H4463 H8463 H4191 noH4962 seránH3808 plañidosH5594 ni enterrados;H3808 seránH6912 comoH1961 estiércol sobreH1828 laH5921 H6440 faz de la tierra;H127 con espada yH2719 con hambre seránH7458 consumidos, yH3615 sus cuerpos serviránH5038 deH1961 comida aH3978 las aves delH5775 cielo yH8064 a las bestias deH929 H776 la tierra.
5 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 NoH408 H935 entres en casaH1004 de luto,H4798 niH408 H5110 vayasH1980 a lamentar,H5594 niH408 los consueles; porqueH3588 yo he quitadoH622 mi pazH7965 deH853 H5971 H2088 este pueblo, diceH5002 Jehová,H3068 mi misericordiaH2617 y mis piedades.H7356
6 MoriránH4191 H4962 en esta tierra grandesH1419 y pequeños;H6996 H776 H2063 noH3808 se enterrarán,H6912 niH3808 los plañirán,H5594 niH3808 se rasgaránH1413 niH3808 se raeránH7139 los cabellos por ellos;H1992
7 niH3808 partiránH6536 pan por ellos enH5921 H4191 el lutoH60 para consolarlosH5162, deH5921 sus muertos;H4962 niH3808 les darán a beberH8248 vasoH3563 de consolacionesH8575 porH5921 su padreH1 o porH5921 su madre.H517
8 Asimismo noH3808 entres en casaH1004 H4960 de banquete, para sentarteH3427 conH854 ellos a comerH398 o a beber.H8354
9 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 H2005 He aquí que yo haré cesarH7673 enH4480 H4725 H2088 este lugar, delante de vuestros ojosH5869 y en vuestros días,H3117 toda vozH6963 de gozoH8342 y toda vozH6963 de alegría,H8057 y toda vozH6963 de esposoH2860 y toda vozH6963 de esposa.H3618
10 Y aconteceráH1961 queH3588 cuando anunciesH5046 H5971 H2088 a este pueblo todasH3605 H1697 estas cosas, teH413, diránH559 ellos: ¿PorH5921 quéH4100 anunciaH1696 JehováH3068 contraH5921 nosotrosH587 todoH3605 H7451 H1419 H2063 este mal tan grande? ¿QuéH4100 maldadH5771 es la nuestra,H587 o quéH4100 pecadoH2403 es el nuestro,H587 queH834 hemos cometidoH2398 contra JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios?H428
11 Entonces lesH413, dirás:H559 PorqueH5921,H834 vuestros padresH1 me dejaron,H5800 diceH5002 Jehová,H3068 y anduvieronH1980 en posH312 de dioses ajenos,H310 H430 y los sirvieron,H5647 H7812 y ante ellos se postraron, y me dejaronH5800 a mí y noH3808 H8104 guardaron mi ley;H8451
12 y vosotrosH859 habéisH7489,H6213 H2005 hecho peor que vuestrosH859 padres;H1 porque he aquí que vosotrosH859 camináisH1980 «cada uno» *H376 trasH310 la imaginaciónH8307 de su malvadoH7451 H1115 corazón,H3820 noH1097 oyéndomeH8085 aH413 mí.
13 Por tanto, yo os arrojaré de estaH2904 H5921 tierra a unaH5921 tierra queH776 H2063 niH834 vosotrosH3808 niH859 vuestros padresH859 habéisH1 conocido, yH3045 allá serviréisH8033 aH5647 dioses ajenos deH312 día yH3119 de noche; porqueH3915 noH834 osH3808, mostraré clemencia.H5414 H2594
14 No obstante, he aquí vienenH3651 H2009 días, diceH3117 H935 Jehová,H5002 enH3068 que no seH3808 dirá más:H559 ViveH5750 Jehová,H2416 queH3068 hizoH834 subir aH5927 los hijos deH1121 Israel deH3478 tierra deH776 H4714 Egipto;
15 sino: ViveH3588 H2416 H518 Jehová,H3068 queH834 hizo subirH5927 a los hijosH1121 de IsraelH3478 de la tierraH776 del norte,H6828 y de todasH3605 las tierrasH776 adondeH834 los había arrojado;H5080 H8033 H7725 y los volveré aH5921 su tierra,H127 la cualH834 diH5414 a sus padres.H1
16 He aquí que yo envíoH2005 H7971 H1771 muchosH1770 pescadores,H7227 dice Jehová,H5002 yH3068 los pescarán, yH1709 despuésH310 enviaréH3651 H7971 muchos cazadores,H7227 yH6719 H6679 los cazarán por todoH5921 monteH3605 yH2022 por todoH5921 collado,H3605 yH1389 por las cavernas deH5357 H5553 los peñascos.
17 PorqueH3588 mis ojosH5869 están sobreH5921 todosH3605 sus caminos,H1870 los cuales noH3808 se me ocultaron,H5641 H6440 niH3808 su maldadH5771 se escondeH6845 de la presenciaH5048 de mis ojos.H5869
18 Pero primeroH7223 pagaréH7999 al dobleH4932 su iniquidadH5771 y su pecado;H2403 porqueH5921 contaminaronH2490, mi tierraH776 con los cadáveresH5038 de sus ídolos,H8251 y de sus abominacionesH8441 llenaronH4390 mi heredad.H5159
19 Oh Jehová, fortalezaH3068 míaH5797 y fuerza mía,H4581 y refugio míoH4498 en el tiempo deH3117 la aflicción, aH6869 tiH413 vendrán naciones desdeH1471 H935 los extremos deH657 la tierra, yH776 dirán: CiertamenteH559 mentiraH389 poseyeronH8267 nuestrosH5157 padres,H587 vanidad,H1 yH1892 no hayH369 H3276 en ellos provecho.
20 ¿HaráH6213 acaso el hombreH120 H430 dioses para sí? Mas ellosH1992 noH3808 H430 son dioses.
21 Por tanto, he aquí les enseñaréH3651 H3045 H2005 H6471 H2063 esta vez, les haré conocerH3045 mi manoH3027 y mi poder,H1369 y sabránH3045 queH3588 mi nombreH8034 es Jehová.H3068
1 El pecado deH2403 Judá escritoH3063 estáH3789 con cincel deH5842 hierro yH1270 con punta deH6856 diamante; esculpidoH8068 estáH2790 en laH5921 tabla deH3871 su corazón, yH3820 en los cuernos deH7161 H4196 sus altares,
2 mientras sus hijosH1121 se acuerdanH2142 de sus altaresH4196 y de sus imágenes de Asera,H842 que están juntoH5921 a los árbolesH6086 frondososH7488 y enH5921 los colladosH1389 altos,H1364
3 sobre las montañas y sobre el campo.H2042 H7704 H2428 Todos tusH3605 H214 tesoros entregaré alH5414 pillaje porH957 el pecado deH2403 tus lugares altos enH1116 todo tuH3605 H1366 territorio.
4 Y perderásH8058 la heredadH5159 queH834 yo te di,H5414 y te haré servirH5647 a tus enemigosH341 en tierraH776 queH834 noH3808 conociste;H3045 porqueH3588 fuegoH784 habéis encendidoH6919 en mi furor,H639 que paraH5704 siempreH5769 arderá.H3344
5 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 MalditoH779 el varónH1397 queH834 confíaH982 en el hombre,H120 H7760 y pone carneH1320 por su brazo,H2220 y su corazónH3820 se apartaH5620 deH4480 Jehová.H3068 H5493
6 SeráH1961 como la retamaH6176 en el desierto,H6160 y noH3808 veráH7200 cuandoH3588 H935 viene el bien,H2896 sino que moraráH7931 en los sequedalesH2788 en el desierto,H4057 en tierraH776 despobladaH4420 y deshabitada.H3808,H3427
7 BenditoH1288 el varónH1397 queH834 confíaH982 en Jehová,H3068 y cuya confianzaH4009 esH1961 Jehová.H3068
8 Porque seráH1961 como el árbolH6086 plantadoH8362 juntoH5921 a las aguas,H4325 que juntoH5921 a la corrienteH3105 echaráH7971 sus raíces,H8328 y noH3808 H3372 verá cuandoH3588 H935 viene el calor,H2527 sino que su hojaH5929 estaráH1961 verde;H7488 y en el añoH8141 de sequíaH1226 noH3808 H4185 se fatigará,H1672 niH3808 dejaráH4851 de darH6213 fruto.H6529
9 EngañosoH6121 es el corazónH3820 más que todasH3605 las cosas, y perverso;H605 H1931 ¿quiénH4310 loH1931 conocerá?H3045
10 YoH589 Jehová,H3068 que escudriñoH2713 la mente,H3629 que prueboH974 el corazón,H3820 para darH5414 a «cada uno» *H376 segúnH1870 su camino, según el frutoH6529 de sus obras.H4611
11 Como la perdiz queH7124 cubre loH1716 que no puso,H3808 H4941 esH3205 el que injustamente amontona riquezas;H3808 enH6213 laH6239 mitad deH2677 sus díasH3117 las dejará, y enH5800 su postrimería será insensato.H319 H1961 H5036
12 TronoH3678 de gloria,H3519 excelsoH4791 desde el principio,H7223 es el lugarH4725 de nuestroH587 santuario.H4720
13 ¡Oh Jehová, esperanzaH4723 deH3478 Israel! todosH3068 losH3605 que te dejan seránH5800 H954 H3249 avergonzados; yH3256 los que se apartan de mí serán escritos en el polvo,H3789 porque dejaron aH776 Jehová,H3588 manantialH5800 de aguasH3068 vivas.H4726 H4325 H2416
14 Sáname,H7495, oh Jehová,H3068 y seré sano;H7495 sálvame,H3467, y seré salvo;H3467 porqueH3588 túH859 eres mi alabanza.H8416
15 He aquí queH2009 ellos meH1992, dicen:H413 ¿DóndeH559 estáH346 la palabra deH1697 Jehová? ¡QueH3068 H935 H4994 se cumpla ahora!
16 Mas yoH589 noH3808 H213 he ido en pos deH310 ti paraH859 incitarte a su castigo, niH7462 deseéH3808 H183 día deH3117 calamidad, túH605 loH859 sabes. LoH3045 que de mi boca haH589 salido,H8193 fue enH4161 tuH1961 presencia.H5227 H6440
17 NoH408 me seasH1961 tú por espanto,H4288 pues mi refugioH4268 eres túH859 en el díaH3117 malo.H7451
18 Avergüéncense los que meH954 H589 persiguen,H7291 y noH408 H954 me avergüence yo;H589 H935 asómbrenseH2865 ellos,H1992 y yoH589 noH408 me asombre;H2865 trae sobreH5921 ellosH1992 díaH3117 malo,H7451 y quebrántalosH7665, con dobleH4932 quebrantamiento.H7670
19 AsíH3541 meH413, ha dichoH559 Jehová:H3068 VeH1980 y ponteH5975 a la puertaH8179 de los hijosH1121 H5971 del pueblo, por la cual entranH834 H935 y salenH3318 los reyes deH4428 Judá,H3063 yH834 ponte en todas lasH3605 puertas deH8179 H3389 Jerusalén,
20 y diles:H559,H413 OídH8085 la palabraH1697 de Jehová,H3068 reyesH4428 de Judá,H3063 y todoH3605 JudáH3063 y todosH3605 los moradoresH3427 de JerusalénH3389 H935 H8179 H428 que entráis por estas puertas.
21 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H8104 Guardaos por vuestra vidaH5315 deH408 llevarH5375 cargaH4853 en el díaH3117 de reposo,H7676 H935 y de meterla por las puertasH8179 de Jerusalén.H3389
22 NiH3808 saquéisH3318 cargaH4853 de vuestras casasH1004 en el díaH3117 de reposo,H7676 H834 niH3808 hagáisH6213 trabajoH4399 alguno,H3605 sino santificadH6942 el díaH3117 de reposo,H7676 como mandéH6680 a vuestros padres.H1
23 Pero ellos noH3808 oyeron,H8085 niH3808 inclinaronH5186 su oído,H241 sino endurecieronH7185 su cervizH6203 H1115 para noH1097 H8085 H1115 oír, niH1097 recibirH3947 corrección.H4148
24 No obstante, siH1961 H518 vosotrosH8085 me obedeciereis,H413 diceH8085 Jehová,H5002 H3068 H1115 H935 no metiendoH1097 carga porH4853 las puertas deH8179 H5892 H2063 esta ciudad en el día deH3117 reposo, sinoH7676 H6942 que santificareis el día deH3117 reposo,H7676 H1115 no haciendoH1097 enH6213 él ningún trabajo,H3605 H4399
25 entrarán por las puertasH935 H8179 H5892 H2063 de esta ciudad, en carrosH7393 y en caballos,H5483 los reyesH4428 y los príncipesH8269 que se sientanH3427 H5892 H2063 sobreH5921 el tronoH3678 de David,H1732 H7392 ellosH1992 y susH1992 príncipes,H8269 los varonesH376 de JudáH3063 y los moradoresH3427 de Jerusalén;H3389 y esta ciudad será habitadaH3427 para siempre.H5769
26 Y vendrán deH935 H4480 las ciudadesH5892 de Judá,H3063 de losH4480 alrededoresH5439 de Jerusalén,H3389 deH4480 tierraH776 H1144 de Benjamín, deH4480 la Sefela,H8219 deH4480 los montesH2022 y delH4480, Neguev,H5045 H935 trayendo holocaustoH5930 y sacrificio,H2077 y ofrendaH4503 e incienso,H3828 H935 y trayendo sacrificio de alabanzaH8426 a la casaH1004 de Jehová.H3068
27 Pero siH518 noH3808 meH413, oyereisH8085 para santificarH6942 el díaH3117 de reposo,H7676 H1115 y para noH1097 traerH5375 cargaH4853 H935 ni meterla por las puertasH8179 de JerusalénH3389 en díaH3117 de reposo,H7676 H3341 yo haré descender fuegoH784 en sus puertas,H8179 y consumiráH398 H759 los palacios de Jerusalén,H3389 y noH3808 se apagará.H3518
1 PalabraH1697 deH853 JehováH3068 H559 queH834 vinoH1961 aH413 Jeremías,H3414 diciendo:
2 Levántate y veteH6965 H3381 a casaH1004 del alfarero,H3335 y allíH8033 te haré oírH8085 mis palabras.H1697
3 Y descendíH3381 a casaH1004 del alfarero,H3335 yH2009 he aquí que él trabajabaH6213 H4399 sobreH5921 la rueda.H70
4 Y la vasijaH3627 de barroH2563 queH834 élH1931 hacíaH6213 se echó a perder enH7843 su mano;H3027 yH3335 H7725 volvió y la hizoH1931 otraH6213 vasija,H312 segúnH3627, «le pareció mejor» *H3474 H5869 hacerla.H3335,
5 Entonces vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:
6 ¿NoH3808 podréH3201 yo hacer de vosotrosH859 como este alfarero, oh casaH1004 de Israel?H3478 diceH5002 Jehová.H3068 He aquíH2009 que como el barroH2563 en la manoH3027 del alfarero,H3335 H2088 asíH3651 sois vosotrosH859 en mi mano,H3027 oh casaH1004 de Israel.H3478
7 En un instante hablaréH7281 contraH1696 pueblosH5921 yH1471 contra reinos,H5921 paraH4467 arrancar, yH5428 H5422 H6 derribar, y destruir.
8 Pero si esos pueblos se convirtieren de suH7725 H1931 H1471 maldadH7451 contraH5921 laH1931 cualH834 hablé,H1696 yo me arrepentiréH5162 delH5921, malH7451 queH834 había pensadoH2803 H6213 hacerles,
9 y en un instanteH7281 hablaréH1696 deH5921 la genteH1471 y delH5921 reino,H4467 para edificarH1129 y para plantar.H5193
10 Pero si hiciereH6213 H7451 lo malo delante de mis ojos,H5869 H1115 no oyendoH1097 H8085 mi voz,H6963 me arrepentiré delH5162, bienH5921 queH2896 habíaH834 determinado hacerle.H559,H3190
11 Ahora,H6258 pues, hablaH559 luegoH4994 aH413 todo hombreH376 de JudáH3063 y aH5921 los moradoresH3427 de Jerusalén,H3389 diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 He aquíH2009 que yoH595 dispongoH3335 malH7451 contraH5921 vosotros, y trazoH2803 contraH5921 vosotros designios;H4284 H7725 conviértase ahoraH4994 «cada uno» *H376 de su malH7451 H3190 camino,H1870 y mejoreH2869 sus caminosH1870 y sus obras.H4611
12 Y dijeron:H559 Es en vano;H2976 porqueH3588 en posH310 de nuestrosH587 ídolosH4284 iremos,H1980 y haremosH6213 «cada uno» *H376 el pensamientoH8307 de nuestro malvadoH7451 corazón.H3820
13 Por tanto, asíH3651 H3541 dijoH559 Jehová:H3068 PreguntadH7592 ahoraH4994 a las naciones,H1471 quiénH4310 ha oídoH8085 cosaH428 semejante. Gran fealdadH8186 ha hechoH6213 H3966 la virgenH1330 de Israel.H3478
14 ¿FaltaráH5800 la nieveH7950 del LíbanoH3844 de la piedraH6697 del campo?H7704 H518 ¿FaltaránH5428 las aguasH4325 H2114 fríasH7119 que correnH5140 de lejanasH2213 tierras?
15 PorqueH3588 mi puebloH5971 me ha olvidado,H7911 incensandoH6999 a lo que es vanidad,H7723 y ha tropezadoH3782 en sus caminos,H1870 en las sendasH7635 antiguas,H5769 para que camineH1980 por sendasH5410 y noH1870 por caminoH3808 transitado,H5549
16 para poner su tierraH7760 H776 en desolación,H8047 H8292 H8322 objeto de burla perpetua; todoH5769 aquelH3605 que pasare porH5674 ellaH5921 se asombrará, yH8074 H5110 meneará la cabeza.H7218
17 Como vientoH7307 solanoH6921 H6327 H6440 los esparciré delante del enemigo;H341 les mostraréH7200 las espaldasH6203 y noH3808 H6440 el rostro, en el díaH3117 de su perdición.H343
18 Y dijeron:H559 VenidH1980 y maquinemosH2803 contraH5921 Jeremías;H3414 H4284 porqueH3588 la leyH8451 noH3808 faltaráH6 al sacerdote,H3548 ni el consejoH6098 al sabio,H2450 ni la palabraH1697 al profeta.H5030 VenidH1980 e hirámosloH5221, de lengua,H3956 y noH413 atendamosH7181 aH408 ningunaH3605 de sus palabras.H1697
19 Oh Jehová, miraH3068 porH7181 mí,H413 y oyeH8085 la voz deH6963 H3401 los que contienden conmigo.
20 ¿Se daH7999 malH7451 porH8478 bien,H2896 para queH3588 hayan cavadoH3738 hoyoH7745 a mi alma?H5315 AcuérdateH2142 que me puseH5975 H6440 delante de ti para hablarH1696 bienH2896 H7725 porH5921 ellos,H1992 para apartar de ellosH1992 tu ira.H2534
21 Por tanto, entregaH3651 H5414 sus hijosH1121 a hambre,H7458 dispérsalosH5064, porH5921 «medio de» *H3027 la espada,H2719 y quedenH1961 H802 H7909 sus mujeres sin hijos, y viudas;H490 H376 y sus maridos seanH1961 puestosH2026 a muerte,H4194 y sus jóvenesH970 heridosH5221 a espadaH2719 en la guerra.H4421
22 OigaseH8085 clamorH2201 de sus casas,H1004 cuandoH3588 H935 traigas sobreH5921 ellos ejércitoH1416 de repente;H6597 porqueH3588 cavaronH3738 H7882 hoyo para prenderme,H3920, y a mis piesH7272 han escondidoH2934 lazos.H6341
23 Pero tú,H859 oh Jehová,H3068 conocesH3045 todoH3605 su consejoH6098 contraH5921 mí para muerte;H4194 noH408 perdonesH3722 H5921 su maldad,H5771 niH408 borres su pecadoH2403 H6440 de delante de tuH859 rostro; yH1961 tropiecenH3782 H6440 delante de ti;H859 hazH6213 así con ellos en el tiempoH6256 de tuH859 enojo.H639
1 AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 VeH1980 y compraH7069 una vasijaH1228 de barro del alfarero,H3335 yH2789 lleva contigo de los ancianos delH2205 H3548 pueblo, yH5971 de los ancianos deH2205 los sacerdotes;
2 y saldrásH3318 alH413 H1516 H1121 H2011 valle del hijo de Hinom, que estáH834 a la entrada deH6607 la puerta oriental, yH8179 H2777 proclamarás allíH7121 lasH8033 palabras que yoH1696 teH834, hablaré.
3 Dirás,H559 pues: OídH8085 palabraH1697 de Jehová,H3068 oh reyesH4428 de Judá,H3063 y moradoresH3427 de Jerusalén.H3389 AsíH3541 diceH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 H2005 H935 He aquí que yo traigo malH7451 sobreH5921 H4725 H2088 este lugar, tal queH834 a todoH3605 el que lo oyere,H8085 H6750 le retiñan los oídos.H241
4 PorqueH3282, me dejaron,H5800 y enajenaronH5234 este lugar, y ofrecieron en él inciensoH6999 H430 a dioses ajenos,H312 los cualesH834 noH3808 habían conocidoH3045 H1992 ellos,H1992 ni susH1992 padres,H1 ni los reyesH4428 de Judá;H3063 y llenaronH4390 este lugar de sangreH1818 de inocentes.H5355
5 Y edificaronH1129 lugares altosH1116 a Baal,H1168 para quemarH8313 con fuegoH784 a sus hijosH1121 en holocaustosH5930 al mismo Baal;H1168 cosa queH834 noH3808 les mandé,H6680 niH3808 hablé,H1696 niH3808 me vinoH5927 alH5921 pensamiento.H3820
6 Por tanto, he aquíH3651 H2009 vienen días,H3117 H935 diceH5002 Jehová,H3068 que este lugar noH3808 se llamaráH7121 H4725 H2088 másH5750 Tofet,H8612 ni valle del hijo de Hinom, sino Valle deH1516 H1121 H2011 H3588 H518 la Matanza.
7 Y desvaneceréH1238 el consejoH6098 de JudáH3063 y de JerusalénH3389 H4725 H2088 en este lugar, y les haré caerH5307 a espadaH2719 H6440 delante de sus enemigos,H341 y en las manosH3027 de los que buscan susH1245 vidas; yH5315 daréH5414 sus cuerpos paraH5038 comida aH3978 las aves delH5775 cielo yH8064 a las bestias deH929 H776 la tierra.
8 Pondré a esta ciudad por espantoH7760 H8047 y burla;H8322 todoH3605 aquel que pasareH5674 porH5921 ella se asombrará,H8074 y se burlaráH8319 sobreH5921 todaH3605 su destrucción.H4347
9 Y les haré comerH398 la carneH1320 de sus hijosH1121 y la carneH1320 de sus hijas,H1323 y «cada uno» *H376 comeráH398 la carneH1320 de su amigo,H7453 en el asedioH4692 y en el apuroH4689 con queH834 H6693 los estrecharán sus enemigosH341 y los que buscanH1245 sus vidas.H5315
10 Entonces quebrarásH7665 la vasijaH1228 ante los ojosH5869 de los varonesH582 que vanH1980 contigo,H854,
11 y lesH413, dirás:H559 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 AsíH3602 quebrantaréH7665 a este pueblo y a esta ciudad, como quien quiebraH7665 una vasijaH3627 de barro,H3335 queH834 noH3808 se puedeH3201 H7495 restaurar más;H5750 y en TofetH8612 se enterrarán,H6912 porque noH369 habrá otro lugarH4725 para enterrar.H6912
12 AsíH3651 haréH6213 H4725 H2088 a este lugar, diceH5002 Jehová,H3068 y a sus moradores,H3427 H5414 poniendo esta ciudad como Tofet.H8612
13 Las casas deH1004 Jerusalén, yH3389 las casas deH1004 los reyes deH4428 Judá,H3063 serán comoH1961 el lugar deH4725 Tofet,H8612 inmundas, porH2931 todas lasH3605 casasH1004 sobreH834 cuyosH5921 tejados ofrecieronH1406 incienso aH6999 todo elH3605 ejército delH6635 cielo, yH8064 vertieron libacionesH5262 H430 H312 aH5258 dioses ajenos.
14 Y volvió JeremíasH935 H3414 de Tofet,H8612 adondeH834 le envióH7971 JehováH3068 H8033 a profetizar,H5012 y se paróH5975 en el atrioH2691 de la casaH1004 de JehováH3068 y dijoH559 aH413 todoH3605 el pueblo:H5971
15 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 H2005 H935 He aquí, yo traigo sobreH413 esta ciudad y sobreH5921 todasH3605 sus villasH5892 H2063 todoH3605 el malH7451 queH834 habléH1697 contraH5921 ella; porqueH3588 han endurecidoH7185 su cervizH6203 H1115 para noH1097 oírH8085 mis palabras.H1696
1 El sacerdoteH3548 PasurH6583 hijoH1121 de Imer,H564 queH1931 presidíaH6496 como príncipeH5057 en la casaH1004 de Jehová,H3068 oyóH8085 a JeremíasH3414 que profetizabaH5012 estas palabras.
2 Y azotóH5221 PasurH6583 al profetaH5030 Jeremías,H3414 y lo pusoH5414 enH5921 el cepoH4115 queH834 estaba en la puertaH8179 H1144 superiorH5945 de Benjamín, la cualH834 conducía a la casaH1004 de Jehová.H3068
3 YH1961 H4283 «el día siguiente» *H4480, PasurH6583 sacóH3318 a JeremíasH3414 delH4480, cepo.H4115 LeH413, dijoH559 entonces Jeremías:H3414 JehováH3068 noH3808 ha llamadoH7121 tu nombreH8034 H3588 H518 H4036 Pasur,H6583 sino Magor-misabib.
4 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 He aquí, haréH5414 que seas un terrorH4032 a ti mismo y a todosH3605 los que bien te quieren, yH157 caerán porH5307 la espada deH2719 sus enemigos, yH341 tus ojos loH5869 verán; yH7200 a todo JudáH3605 entregaréH3063 enH5414 manos delH3027 rey deH4428 Babilonia, yH894 los llevará cautivos aH1540 Babilonia, yH894 los matará aH5221 espada.
5 EntregaréH5414 asimismo todaH3605 la riquezaH2633 H5892 H2063 de esta ciudad, todoH3605 H214 su trabajoH3018 y todasH3605 sus cosas preciosas;H3366 y daréH5414 todosH3605 los tesoros de los reyesH4428 de JudáH3063 en manosH3027 de sus enemigos,H341 y los saquearán,H962 y los tomaránH3947 H935 y los llevarán a Babilonia.H894
6 Y tú,H859 Pasur,H6583 y todosH3605 los moradoresH3427 de tuH859 casaH1004 iréisH1980 cautivos;H7628 entrarás en Babilonia,H894 H935 y allíH8033 H4191 morirás,H4962 y allíH8033 serás enterradoH6912 tú,H859 y todosH3605 los que bien te quieren,H859 aH157 los cuales hasH834 profetizadoH5012 conH1992 H8267 mentira.
7 Me sedujiste,H6601 oh Jehová,H3068 y fui seducido;H6601 más fuerteH2388 fuiste que yo, y me venciste;H3201 cadaH3605 díaH3117 H3605 he sidoH1961 H7814 escarnecido, cada cual se burla deH3932 mí.
8 PorqueH3588 H1767 «cuantas veces» * hablo,H1697 doy voces,H2199 grito:H7121 ViolenciaH2555 y destrucción;H7701 porqueH3588 la palabraH1696 de JehováH3068 me ha sidoH1961 para afrentaH2781 y escarnioH7047 cadaH3605 día.H3117
9 Y dije:H559 NoH3808 me acordaréH2142 más de él, niH3808 hablaréH1696 másH5750 en su nombre;H8034 no obstante, habíaH1961 en mi corazónH3820 como un fuegoH784 ardienteH1197 metidoH6113 en mis huesos;H6106 tratéH3811 H3557 de sufrirlo, y noH3808 pude.H3201
10 PorqueH3588 oíH8085 la murmuraciónH1681 de muchos,H7227 temorH4032 deH4480 todas partes:H5439 Denunciad,H5046 denunciémosle.H5046, TodosH3605 «mis amigos» *H582,H7965 H8104 miraban si claudicaría.H6761, QuizáH194 se engañará,H6601 decían, y prevaleceremosH3201 contra él, y tomaremosH3947 deH4480 él nuestraH587 venganza.H5360
11 Mas JehováH3068 está conmigoH854, como poderosoH1368 gigante;H6184 porH5921 tanto,H3651 los que me persiguenH7291 tropezarán,H3782 y noH3808 prevalecerán;H3201 H954 H3966 serán avergonzados en gran manera, porqueH3588 noH3808 prosperarán;H7919 tendrán perpetuaH3639 confusiónH5769 que jamásH3808 será olvidada.H7911
12 Oh JehováH3068 de los ejércitos,H6635 que pruebasH974 a los justos,H6662 que vesH7200 los pensamientosH3629 y el corazón,H3820 veaH7200 yo tu venganzaH5360 de ellos;H1992 porqueH3588 aH413 ti he encomendadoH1540 mi causa.H7379
13 CantadH7891 H8270 a Jehová,H3068 loadH1984 a Jehová;H3068 porqueH3588 ha libradoH5337 el almaH5315 del pobreH34 de manoH3027 de los malignos.H7489
14 MalditoH779 el díaH3117 en queH834 nací;H3205 el díaH3117 en queH834 mi madreH517 me dio a luzH3205 noH408 seaH1961 bendito.H1288
15 MalditoH779 el hombreH376 queH834 dio nuevasH1319 a mi padre,H1 diciendo: HijoH1121 varónH2145 te ha nacido,H3205 haciéndole alegrarseH8056, así mucho.
16 Y seaH1961 el talH1931 hombreH376 como las ciudadesH5892 queH834 asolóH2015 Jehová,H3069 y noH3808 se arrepintió;H5162 oigaH8085 gritosH2201 de mañana,H1242 y vocesH8643 aH6256 mediodía,H6672
17 porqueH834 noH3808 H4191 me matóH4962 en el vientre,H7358 y mi madreH517 me hubiera sidoH1961 mi sepulcro,H6913 y su vientreH7358 embarazadoH2030 para siempre.H5769
18 ¿Para quéH4100 H2088 salíH3318 del vientre?H7358 ¿Para verH7200 trabajoH5999 y dolor,H3015 y que mis díasH3117 se gastasenH3615 en afrenta?H1322
1 PalabraH1697 deH853 JehováH3068 queH834 vinoH1961 aH413 Jeremías,H3414 cuando el reyH4428 SedequíasH6667 envióH7971 aH413 él a PasurH6583 hijoH1121 de MalquíasH4441 y al sacerdoteH3548 SofoníasH6846 hijoH1121 de Maasías,H4641 para que le dijesen:H559
2 ConsultaH1875 ahoraH4994 acercaH1157 de nosotrosH587 a Jehová,H3068 H854 porqueH3588 NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 hace guerraH3898 contraH5921 nosotros;H587 quizáH194 JehováH3068 haráH6213 con nosotrosH587 según todasH3605 H6381 sus maravillas, y aquél se iráH5927 de sobreH5921 nosotros.H587
3 Y JeremíasH3414 lesH413, dijo:H559 DiréisH559 asíH3541 aH413 Sedequías:H6667
4 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel:H3478 H2005 He aquí yo vuelvo atrásH5437 las armasH3627 de guerraH4421 queH834 están en vuestrasH859 manos,H3027 con queH834 vosotrosH859 peleáisH3898 contra el reyH4428 de Babilonia;H894 y a los caldeosH3778 H6696 que están fueraH2351 de la murallaH2346 y osH5921, tienen sitiados, yo los reuniréH622 enH413 medioH8432 H5892 H2063 de esta ciudad.
5 PelearéH3898 H589 contraH854 vosotros con manoH3027 alzadaH5186 y con brazoH2220 fuerte,H2389 con furorH639 y enojoH2534 e iraH7110 grande.H1419
6 Y heriréH5221 a los moradoresH3427 H5892 H2063 de esta ciudad, y los hombresH120 y las bestiasH929 moriránH4962 de pestilenciaH1698 grande.H1419 H4191
7 Después,H310 H3651 diceH5002 Jehová,H3068 entregaréH5414 a SedequíasH6667 reyH4428 de Judá,H3063 a sus criados,H5650 al puebloH5971 y a los que quedenH7604 deH4480 la pestilencia,H1698 deH4480 la espadaH2719 y delH4480, hambreH7458 en la ciudad,H5892 H2063 en manoH3027 de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 en manoH3027 de sus enemigosH341 yH3027 de los que buscan susH1245 vidas, yH5315 él los herirá aH5221 filo deH6310 espada; noH2719 losH3808,H2347 perdonará,H5921 ni tendráH3808 H7355 compasión deH2550 ellos, ni tendráH3808 de ellos misericordia.
8 Y aH413 H5971 H2088 este pueblo dirás:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3069 H2005 He aquí pongoH5414 H6440 delante de vosotros caminoH1870 de vidaH2416 y caminoH1870 de muerte.H4194
9 El que quedareH3427 H5892 H2063 H4191 en esta ciudad moriráH4962 a espada,H2719 de hambreH7458 o de pestilencia;H1698 mas el que saliereH3318 y se pasareH5307 aH5921 los caldeosH3778 H6696 que osH5921, tienen sitiados, vivirá,H2421 y su vidaH5315 le seráH1961 por despojo.H7998
10 PorqueH3588 H7760 H6440 H5892 H2063 mi rostro he puesto contra esta ciudad para mal,H7451 y noH3808 para bien,H2896 diceH5002 Jehová;H3068 en manoH3027 del reyH4428 de BabiloniaH894 será entregada,H5414 y la quemaráH8313 a fuego.H784
11 Y a la casaH1004 del reyH4428 de JudáH3063 dirás: OídH8085 palabraH1697 de Jehová:H3068
12 CasaH1004 de David,H1732 asíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 H1777 Haced de mañanaH1242 juicio,H4941 y libradH5337 al oprimidoH1497 de manoH3027 del opresor,H6231 para que mi iraH2534 noH6440 salgaH3318 como fuego,H784 y se enciendaH1197 y noH369 haya quien lo apague, porH3518 laH6435 maldad deH7455 H4611 vuestras obras.
13 He aquí yo estoy contra ti,H2005 H413 moradora delH3427 valle, yH6010 de la piedra de laH6697 llanura, dice Jehová;H4334 losH5002 queH3068 decís: ¿Quién subiráH559 contraH4310 H5181 nosotros, yH5921 quiénH587 entrará enH4310 H935 H4585 nuestras moradas?
14 Yo osH5921, castigaréH6485 conforme al frutoH6529 de vuestras obras,H4611 diceH5002 Jehová,H3068 H3341 y haré encender fuegoH784 en su bosque,H3293 y consumiráH398 todoH3605 lo que está alrededor deH5439 él.
1 AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 DesciendeH3381 a la casaH1004 del reyH4428 de Judá,H3063 y hablaH1696 allíH8033 esta palabra,
2 y di:H559 OyeH8085 palabraH1697 de Jehová,H3068 oh reyH4428 de JudáH3063 que estás sentadoH3427 sobreH5921 el tronoH3678 de David,H1732 tú,H859 y tusH859 siervos,H5650 y tuH859 puebloH5971 H935 H8179 H428 que entra por estas puertas.
3 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 HacedH6213 juicioH4941 y justicia,H6666 y libradH5337 al oprimidoH1497 de manoH3027 H6216 del opresor, y noH408 engañéisH3238 niH408 robéisH2554 al extranjero,H1616 ni al huérfanoH3490 ni a la viuda,H490 niH408 derraméisH8210 H4725 H2088 sangreH1818 inocenteH5355 en este lugar.
4 PorqueH3588 siH518 efectivamente obedeciereisH6213, esta palabra, los reyesH4428 que en lugar de David seH1732 sientan sobreH3427 suH5921 trono,H1931 H3678 entrarán montados enH7393 carros yH7392 en caballos porH5483 las puertas deH8179 H1004 H2088 esta casa; ellos, yH1931 susH5650 H5971 criadosH1931 y su pueblo.H1931
5 Mas siH518 noH3808 oyereisH8085 estas palabras, por mí mismo he jurado, diceH5002 Jehová,H3068 queH3588 esta casa seráH1961 H1004 H2088 desierta.H2723
6 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 acerca deH5921 la casaH1004 del reyH4428 de Judá:H3063 Como GalaadH1568 eres túH859 para mí, y como la cima delH7218 Líbano; sinH3844 embargo, teH518 H3808 H7896 convertiréH859 en soledad, yH4057 como ciudadesH5892 H3808 deshabitadas.H3427
7 PrepararéH6942 contraH5921 ti destruidores,H7843 «cada uno» *H376 con sus armas,H3627 y cortaránH3772 tus cedrosH730 escogidosH4005 y los echaránH5307 enH5921 el fuego.H784
8 Y muchasH7227 gentesH1471 pasaránH5674 juntoH5921 H5892 H2063 a esta ciudad, y diránH559 «cada uno» *H376 aH413 su compañero:H7453 ¿PorH5921 quéH4100 hizoH6213 asíH3602 H5892 H1419 H2063 JehováH3068 con esta gran ciudad?
9 Y se les responderá:H559 PorqueH5921,H834 dejaronH5800 el pactoH1285 de JehováH3068 H430 H7812 H430 su Dios, y adoraron dioses ajenosH312 y les sirvieron.H5647
10 NoH408 lloréisH1058 H4191 al muerto,H4962 niH408 H5110 de él os condoláis; lloradH1058, amargamente por el que se va,H1980 porqueH3588 noH3808 H7725 volverá jamás,H5750 ni veráH7200 la tierraH776 donde nació.H4138,
11 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 acercaH413 de SalumH7967 hijoH1121 de Josías,H2977 reyH4428 de Judá,H3063 el cual reinóH4427 en lugarH8478 de JosíasH2977 su padre,H1 y queH834 salióH3318 deH4480 H4725 H2088 este lugar: NoH3808 H7725 volverá másH5750 aquí,H8033
12 sinoH3588 queH834 H8033 H4191 moriráH4962 en el lugarH4725 adonde lo llevaron cautivo,H1540 y noH3808 veráH7200 másH5750 esta tierra.
13 ¡AyH1945 del que edificaH1129 su casaH1004 sin justicia,H6664 y sus salasH5944 sin equidad,H4941 sirviéndoseH5647 de su prójimoH7453 de balde,H2600 H6467 y noH3808 dándoleH5414, el salario de su trabajo!
14 Que dice:H559 EdificaréH1129 para mí casaH1004 H4060 espaciosa,H4055 y salasH5944 airosas;H7304 y le abreH7167 ventanas,H2474 y la cubreH5603 de cedro,H730 y la pintaH4886 de bermellón.H8350
15 ¿Reinarás,H4427 porqueH3588 H859 H8474 te rodeasH2734 de cedro?H730 ¿NoH3808 comióH398 y bebióH8354 tuH859 padre,H1 e hizoH6213 juicioH4941 y justicia,H6666 y entoncesH227 le fue bien?H2896
16 El juzgó la causa delH1777 H1779 afligido yH6041 del menesteroso, yH34 entonces estuvoH227 bien. ¿H2896 No esH3808 estoH1931 H1847 conocerme a mí? dice Jehová.H5002 H3068
17 MasH3588 H518 tus ojosH5869 y tu corazónH3820 noH369 son sino paraH5921 tu avaricia,H1215 y paraH5921 derramar sangreH5355 H8210 inocente,H1818 y paraH5921 H4835 opresiónH6233 y para hacerH6213 H5921 agravio.H4794
18 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 acerca deH413 JoacimH3079 hijoH1121 de Josías,H2977 reyH4428 de Judá:H3063 NoH3808 lo llorarán,H5594 diciendo: ¡Ay,H1945 hermanoH251 mío! y ¡Ay,H1945 hermana!H269 niH3808 lo lamentarán,H5594 diciendo: ¡Ay,H1945 señor!H113 ¡Ay,H1945 su grandeza!H1935
19 En sepultura deH6900 asno seráH2543 enterrado, arrastrándoleH6912 yH5498 echándoleH7993 fuera deH1973 las puertas deH8179 H3389 Jerusalén.
20 SubeH5927 al LíbanoH3844 y clama,H6817 H5682 y en BasánH1316 daH5414 tu voz,H6963 y gritaH6817 hacia todas partes; porqueH3588 todosH3605 tus enamoradosH157 son destruidos.H7665
21 TeH413,H7962 he habladoH1696 en tus prosperidades, mas dijiste:H559 NoH3808 oiré.H8085 EsteH2088 fue tu caminoH1870 desde tu juventud,H5271 queH3588 nuncaH3808 oísteH8085 mi voz.H6963
22 A todos tusH3605 pastores pastorearáH7462 elH7451 viento, yH7307 tus enamorados iránH157 enH1980 cautiverio;H7628 entoncesH3588 teH227 H954 avergonzarás y te confundirás aH3637 causa de toda tuH3605 maldad.
23 H3427 Habitaste en el Líbano,H3844 H7077 hiciste tu nido en los cedros. ¡CómoH730 gemirásH4100 H2603 H935 cuandoH584 te vinieren dolores, dolorH2256 comoH2427 H3205 de mujer que está de parto!
24 VivoH2416 yo,H589 diceH5002 Jehová,H3068 queH3588 siH518 ConíasH3659 hijoH1121 de JoacimH3079 reyH4428 de JudáH3063 fueraH1961 anilloH2368 enH5921 miH589 manoH3027 derecha,H3225 aunH3588 de allíH8033 te arrancaría.H5423
25 TeH859 H3016 H6440 entregaréH5414 en manoH3027 H3778 de los que buscan tuH1245 vida,H859 yH5315 en mano deH3027 aquellos cuyaH834 vista temes;H859 sí, en mano deH3027 Nabucodonosor reyH5019 deH4428 Babilonia, yH894 en mano deH3027 los caldeos.
26 Te haré llevar cautivo a ti y a tu madre queH2904 H517 teH834 dio a luz, aH3205 H5921 tierra ajenaH776 enH312 que noH834 nacisteis;H3808 H3205 yH8033 H4191 allá moriréis.H8033
27 Y aH5921 la tierraH776 a la cualH834 ellosH1992 con toda elH1992 almaH5315 H7725 anhelanH5375 volver,H8033 alláH8033 noH3808 H7725 volverán.
28 ¿Es este hombre ConíasH3659 una vasijaH6089 despreciadaH959 y quebrada?H5310 H376 H2088 ¿Es unH518 trastoH3627 que nadieH369 estima?H2656 H1931 ¿Por quéH4069 H2904 fueron arrojados élH1931 y suH1931 generación,H2233 y echadosH7993 aH5921 tierraH776 queH834 noH3808 habían conocido?H3045
29 ¡Tierra,H776 tierra,H776 tierra!H776 oyeH8085 palabraH1697 de Jehová.H3069
30 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 EscribidH3789 lo que sucederá a este hombre privado de descendencia, hombreH6185 aH1397 quien nada prósperoH3808 sucederáH6743 en todos los díasH3117 de su vida; porque «ninguno» * deH3588 suH376 H2088 descendencia lograráH2233 sentarseH3808 sobreH6743 elH3427 tronoH5921 de David,H3678 niH1732 reinar sobreH5750 H3063 Judá.H4910
1 ¡AyH1945 de los pastoresH7462 H6327 que destruyenH6 y dispersan las ovejasH6629 de mi rebaño!H4830 diceH5002 Jehová.H3068
2 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 aH5921 los pastoresH7462 que apacientanH7462 mi pueblo:H5971 VosotrosH859 H6327 dispersasteis mis ovejas,H6629 y las espantasteis,H5080 y noH3808 las habéis cuidado.H6485 He aquí que yo castigoH6485 H5921 H859 la maldadH7455 de vuestrasH859 obras,H4611 diceH5002 Jehová.H3068
3 Y yoH589 mismo recogeréH6908 el remanenteH7611 de misH589 ovejasH6629 de todasH3605 las tierrasH776 adondeH834 las eché,H5080 H8033 H7725 y las haré volver aH5921 sus moradas;H5116 y creceránH6509 y se multiplicarán.H7235
4 Y pondré sobreH6965 H5921 ellas pastoresH7462 que las apacienten;H7462 y noH3808 temeránH3372 más,H5750 niH3808 se amedrentarán,H2865 niH3808 serán menoscabadas,H6485 diceH5002 Jehová.H3068
5 He aquí queH2009 vienen días, diceH3117 H935 Jehová,H5002 enH3068 H6965 que levantaré a David renuevoH1732 justo,H6780 yH6662 reinará comoH4428 Rey, elH4427 cual será dichoso, yH7919 hará juicioH6213 yH4941 justicia enH6666 H776 la tierra.
6 En sus díasH3117 será salvoH3467 Judá,H3063 e IsraelH3478 habitaráH7931 H983 confiado; y esteH2088 será su nombreH8034 con el cualH834 le llamarán:H7121 Jehová,H3068 justiciaH6664 nuestra.H587
7 Por tanto, he aquíH3651 H2009 que vienen días,H3117 H935 diceH5002 Jehová,H3068 en que noH3808 diránH559 más:H5750 ViveH2416 JehováH3068 queH834 hizo subirH5927 a los hijosH1121 de IsraelH3478 de la tierraH776 de Egipto,H4714
8 sino: ViveH3588 H2416 H518 JehováH3068 queH834 H935 hizo subirH5927 yH834 trajo la descendenciaH2233 de la casaH1004 de IsraelH3478 de tierraH776 del norte,H6828 y de todasH3605 las tierrasH776 adondeH834 yo los había echado;H5080 H8033 y habitaránH3427 enH5921 su tierra.H127
9 A causa de los profetas miH5030 corazón estáH3820 quebrantado dentroH7665 deH7130 mí, todos misH3605 huesos tiemblan;H6106 estoyH7363 comoH1961 un ebrio, yH376 H7910 como hombre aH1397 quien dominó elH5674 vino, delanteH3196 H6440 de Jehová, yH3068 H6440 H1697 delante de sus santas palabras.H6944
10 PorqueH3588 H6440 la tierraH776 está llenaH4390 de adúlteros;H5003 H3588 a «causa de» * la maldiciónH423 la tierraH776 está desierta;H56 los pastizalesH4999 del desiertoH4057 se secaron;H3001 la carreraH4794 de ellos fueH1961 mala,H7451 y su valentíaH1369 noH3808 es recta.H3651
11 PorqueH3588 tantoH1571 el profetaH5030 comoH1571 el sacerdoteH3548 son impíos;H2610 aunH1571 en mi casaH1004 halléH4672 su maldad,H7451 diceH5002 Jehová.H3068
12 Por tanto, suH3651 H1992 caminoH1870 H1992 seráH1961 como resbaladerosH2519 en oscuridad;H653 serán empujados,H1760 y caeránH5307 en él; porqueH3588 H935 yo traeré malH7451 sobreH5921 ellosH1992 en el añoH8141 de suH1992 castigo,H6486 diceH5002 Jehová.H3069
13 En los profetasH5030 de SamariaH8111 he vistoH7200 desatinos;H8604 profetizabanH5012 en nombre de Baal,H1168 e hicieron errarH8582 a mi puebloH5971 de Israel.H3478
14 Y en los profetasH5030 de JerusalénH3389 he vistoH7200 torpezas;H8186 cometían adulterios,H5003 y andabanH1980 en mentiras,H8267 y fortalecíanH2388 las manosH3027 de los malos,H7489 H1115 H7725 para que ningunoH376 se convirtiese de su maldad;H7451 me fueronH1961 todosH3605 ellos como Sodoma,H5467 y sus moradoresH3427 como Gomorra.H6017
15 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitosH6635 contraH5921 aquellos profetas:H5030 H2005 He aquí que yo les hago comerH398 ajenjos,H3939 y les haré beberH8248 aguaH4325 de hiel;H7219 porqueH3588 deH853 los profetasH5030 de JerusalénH3389 salióH3318 H2613 la hipocresía sobre todaH3605 la tierra.H776
16 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 NoH408 escuchéisH8085 H5921 las palabrasH1697 de los profetasH5030 que os profetizan;H5012 osH1992 alimentan con vanas esperanzas; hablanH1891 visiónH1696 deH2377 su propioH1992 corazón, noH3820 deH3808 la boca deH6310 Jehová.
17 DicenH559, atrevidamente a los que me irritan:H5006 JehováH3068 dijo:H1696 PazH7965 tendréis;H1961, y a cualquieraH3605 que andaH1980 tras la obstinaciónH8307 de su corazón,H3820 dicen:H559 NoH3808 H935 vendrá malH7451 sobreH5921 vosotros.
18 PorqueH3588 ¿quiénH4310 estuvoH5975 en el secretoH5475 de Jehová,H3068 y vio,H7200 y oyóH8085 su palabra?H1697 ¿QuiénH4310 estuvo atentoH7181 a su palabra,H1697 y la oyó?H8085
19 He aquí queH2009 la tempestad deH5591 H2342 Jehová saldráH3068 conH3318 furor; yH2534 la tempestad queH5591 está preparada caerá sobre laH5921 cabeza deH7218 H7563 H2342 los malos.
20 NoH3808 H7725 se apartará el furorH639 de JehováH3068 hastaH5704 H6965 que lo haya hecho,H6213 y hastaH5704 que haya cumplido los pensamientosH4209 de su corazón;H3820 en los postrerosH319 díasH3117 H995 H998 lo entenderéis cumplidamente.
21 NoH3808 enviéH7971 yo aquellos profetas,H5030 pero ellosH1992 H7323 corrían;H7518 yo noH3808 lesH413, hablé,H1696 mas ellosH1992 profetizaban.H5012
22 Pero siH518 ellos hubieran estadoH5975 en mi secreto,H5475 habrían hecho oírH8085 mis palabrasH1697 a mi pueblo,H5971 H7725 y lo habrían hecho volver de su malH7455 camino,H1870 H7451 y de la maldadH7455 de sus obras.H4611
23 ¿Soy yoH430 H589 Dios de cercaH7138 solamente, diceH5002 Jehová,H3068 y noH3808 H430 Dios desde muy lejos?H7350
24 H518 ¿Se ocultaráH5641 «alguno,» *H376 diceH5002 Jehová,H3068 en escondrijosH4565 que yoH589 noH3808 lo vea?H7200 ¿NoH3808 llenoH4390 yo,H589 diceH5002 Jehová,H3068 el cieloH8064 y la tierra?H776
25 Yo he oídoH8085 lo que aquellosH834 profetas dijeron,H5030 H559 profetizando mentiraH5012 enH8267 mi nombre, diciendo:H8034, Soñé, soñé.H2492
26 ¿HastaH5704 cuándoH4970 estaráH3426 esto en el corazónH3820 de los profetasH5030 que profetizanH5012 mentira,H8267 y que profetizanH5030 el engañoH8649 de su corazón?H3820
27 ¿No piensanH2803 cómo hacen que mi pueblo seH5971 olvide de mi nombre conH8034 H1168 sus sueños queH2472 «cada uno» *H834 cuentaH376 aH5608 su compañero, alH7453 modo que sus padres seH1 olvidaron deH7911 mi nombre porH8034 Baal?
28 El profetaH5030 queH834 tuviereH854, un sueño,H2472 cuenteH5608 el sueño;H2472 y aquelH834 aH854 quien fuere mi palabra,H1697 cuenteH1697 mi palabraH1696 verdadera.H571 ¿QuéH4100 tiene que ver la pajaH8401 conH854 el trigo?H1250 diceH5002 Jehová.H3068
29 ¿NoH3808 esH3541 mi palabraH1697 como fuego,H784 diceH5002 Jehová,H3068 y como martilloH6360 H6327 que quebranta la piedra?H5553
30 Por tanto, he aquí que yo estoy contraH3651 H5921 H2005 los profetas,H5030 diceH5002 Jehová,H3068 que hurtanH1589 mis palabrasH1697 «cada uno» *H376 deH853 su más cercano.H7453
31 DiceH2005 H5002 Jehová:H3068 He aquí que yo estoy contraH5921 los profetasH5030 que endulzanH3947 sus lenguasH3956 y dicen:H5002 El ha dicho.H5001
32 He aquí, dice Jehová,H2005 H5002 yoH3068 estoy contra losH5921 que profetizan sueñosH5012 mentirosos,H2472 yH8267 H6350 los cuentan, yH5608 hacen errar aH8582 mi pueblo conH5971 H2088 sus mentiras yH8267 con sus lisonjas, y yo noH595 losH3808 enviéH7971 ni lesH3808 mandé; yH6680 ningún provechoH3808 hicieronH3276 aH3276 este pueblo, dice Jehová.H5002
33 Y cuandoH3588 te preguntareH7592 H5971 H2088 este pueblo, oH176 el profeta,H5030 oH176 el sacerdote,H3548 diciendo: ¿CuálH4100 es la profecíaH4853 de Jehová?H3068 lesH413, dirás:H559 Esta es la profecía:H4100 H4853 Os dejaré, haH5203 dicho Jehová.H5002
34 Y al profeta,H5030 al sacerdoteH3548 o al puebloH5971 queH834 dijere:H559 ProfecíaH4853 de Jehová,H3068 yo enviaréH6485 castigo sobreH5921 H376 tal hombre y sobreH5921 suH1931 casa.H1004
35 AsíH3541 diréisH559 «cada cual» *H376 aH5921 su compañero,H7453 y «cada cual» *H376 aH413 su hermano:H251 ¿QuéH4100 ha respondidoH6030 Jehová,H3068 y quéH4100 hablóH1696 Jehová?H3068
36 Y nuncaH3808 másH5750 os vendrá a la memoria decir:H2142 Profecía deH4853 Jehová; porqueH3068 laH3588 palabra deH1697 H430 «cada uno» * leH376 será porH1961 profecía; puesH4853 pervertisteisH2015 las palabras delH1697 Dios viviente, deH2416 Jehová deH3068 los ejércitos, DiosH6635 H430 nuestro.
37 AsíH3541 dirásH559 alH413, profeta:H5030 ¿QuéH4100 te respondióH6030 Jehová,H3068 y quéH4100 hablóH1696 Jehová?H3068
38 Mas siH518 dijereis:H559 H3651 ProfecíaH4853 H1697 H2088 de Jehová;H3068 por eso JehováH3068 diceH559 así:H3541 PorqueH3282 dijisteisH559, esta palabra, ProfecíaH4853 de Jehová,H3068 habiendo yo enviadoH7971 H413 a deciros:H559 NoH3808 digáis:H559 ProfecíaH4853 de Jehová,H3068
39 por tanto, he aquí que yo os echaréH3651 H5382 H2005 en olvido,H5382 y arrancaréH5203 deH5921 H6440 mi presencia a vosotros y a la ciudadH5892 queH834 diH5414 a vosotros y a vuestrosH1 padres;
40 y pondréH5414 sobreH5921 vosotros afrentaH2781 perpetua,H5769 y eternaH5769 confusiónH3640 queH834 nuncaH3808 borrará el olvido.H7911
1 DespuésH310 de haber transportadoH1540 NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 a JeconíasH3204 hijoH1121 de Joacim,H3079 reyH4428 de Judá,H3063 a los príncipesH8269 de JudáH3063 y los artesanosH2796 H854 y herrerosH4525 de Jerusalén,H3389 H935 y haberlos llevado a Babilonia,H894 H2009 me mostróH7200 JehováH3068 dosH8147 H1736 cestas de higosH8384 puestasH3259 H6440 delante del temploH1964 de Jehová.H3068
2 UnaH259 cestaH1731 tenía higosH8384 muy buenos,H2896 H3966 como brevas;H8384,H1073 y la otraH259 cestaH1731 tenía higosH8384 H7451 H3966 muy malos,H7455 queH834 de malosH7455 noH3808 se podían comer.H398
3 Y meH413, dijoH559 Jehová:H3068 ¿QuéH4100 vesH7200 tú,H859 Jeremías?H3414 Y dije:H559 Higos;H8384 higos buenos, muy buenos;H2896 H3966 H7451 H7451 H3966 y malos,H7455 muy malos,H7455 queH834 de malosH7455 noH3808 se pueden comer.H398
4 Y vinoH1961 aH413 H559 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:
5 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 DiosH428 de Israel:H3478 H8384 Como a estos higos buenos, asíH3651 miraréH5234 a los transportadosH1546 de Judá,H3063 a los cualesH834 echéH7971 deH4480 H4725 H2088 este lugar a la tierraH776 de los caldeos,H3778 para bien.H2896
6 Porque pondré mis ojosH7760 H5869 sobreH5921 ellos para bien,H2896 H7725 y los volveré aH5921 H776 H2063 esta tierra, y los edificaré,H1129 y noH3808 los destruiré;H2040 los plantaréH5193 y noH3808 los arrancaré.H5428
7 Y les daréH5414 corazónH3820 para que me conozcanH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová;H3068 y me seránH1961 H430 por pueblo,H5971 y yoH595 les seréH1961 a ellos por Dios; porqueH3588 H7725 se volverán aH413 míH589 de todoH3605 su corazón.H3820
8 Y como los higosH8384 H7451 malos,H7455 queH834 de malosH7455 noH3808 se pueden comer,H398 H3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová,H3068 H3651 pondréH5414 a SedequíasH6667 reyH4428 de Judá,H3063 a sus príncipesH8269 y al restoH7611 de JerusalénH3389 que quedóH7604 en esta tierra, y a los que moranH3427 en la tierraH776 H2063 de Egipto.H4714
9 Y los daréH5414 H2113 por escarnioH2189 y por malH7451 a todosH3605 los reinosH4467 de la tierra;H776 por infamia,H2781 por ejemplo,H4912 por refránH8148 y por maldiciónH7045 a todosH3605 los lugaresH4725 adondeH834 yo los arroje.H5080 H8033
10 Y enviaréH7971 sobre ellosH1992 espada,H2719 hambreH7458 y pestilencia,H1698 hastaH5704 que sean exterminadosH8552, deH5921 la tierraH127 queH834 les diH5414 a ellosH1992 y a susH1992 padres.H1
1 PalabraH1697 queH834 vinoH1961 aH5921 JeremíasH3414 acerca deH5921 todoH3605 el puebloH5971 de JudáH3063 en el añoH8141 H7224 cuartoH7243 de JoacimH3079 hijoH1121 de Josías,H2977 reyH4428 de Judá,H3063 el cualH1931 era el añoH8141 primeroH7223 de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia;H894
2 la cual hablóH834 elH1696 profeta JeremíasH5030 aH3414 todoH5921 elH3605 pueblo deH5971 Judá yH3063 a todosH413 losH3605 moradores deH3427 Jerusalén, diciendo:H3389,H559
3 DesdeH4480 el añoH8141 treceH7969,H6240 de JosíasH2977 hijoH1121 de Amón,H526 reyH4428 de Judá,H3063 hastaH5704 H3117 este día, que sonH2088 veintitrésH7969,H6242 años,H8141 ha venidoH1961 aH413 mí palabraH1697 de Jehová,H3068 y he habladoH1696 H413 «desde temprano y sin cesar;» *H7925 H1696 pero noH3808 oísteis.H8085
4 Y envióH7971 JehováH3068 aH413 vosotros todosH3605 sus siervosH5650 los profetas,H5030 «enviándoles desde temprano y sin cesar;» *H7925, pero noH3808 oísteis,H8085 niH3808 inclinasteisH5186 vuestro oídoH241 para escucharH8085
5 cuando decían: Volveos ahoraH559 H4994 H7725 deH376 vuestroH4480 mal caminoH7455 yH1870 H7451 de laH4480 maldad deH7455 vuestras obras, yH4611 moraréis enH3427 laH5921 tierra queH127 osH834 dio JehováH5414 aH3069 vosotros y a vuestros padres paraH1 siempre;H4480 H5769 H5704
6 y noH408 vayáisH1980 en posH312 de dioses ajenos,H310 H430 sirviéndoles y adorándoles, niH3808 me provoquéis a iraH3707 H854 con la obraH4639 de vuestras manos;H3027 y noH3808 os haré mal.H7489
7 Pero noH3808 meH413, habéis oído,H8085 diceH5002 Jehová,H3068 H4616 para provocarmeH3707, a ira con la obraH4639 de vuestras manosH3027 para malH7451 vuestro.
8 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 PorH3282 cuantoH834 noH3808 habéis oídoH8085 mis palabras,H1697
9 he aquí enviaré yH2005 H7971 tomaré aH3947 todas lasH3605 tribus delH4940 norte, diceH6828 Jehová,H5002 yH3068 a NabucodonosorH413 reyH5019 deH4428 Babilonia, miH894 siervo, yH5650 H935 los traeré contra estaH5921,H776 H2063 tierra y contra susH5921 moradores, yH3427 contra todasH5921 estasH3605,H1471 H428 naciones en derredor; yH5439 los destruiré, yH2763 H7760 los pondré por escarnio yH8047 por burla yH8322 en desolación perpetua.H2723 H5769
10 Y haré que desaparezcaH6 de entre ellosH1992 la vozH6963 H7347 de gozoH8342 y la vozH6963 de alegría,H8057 la vozH6963 de desposadoH2860 y la vozH6963 de desposada,H3618 ruidoH6963 de molino y luzH216 de lámpara.H5216
11 TodaH3605 H776 H2063 esta tierra seráH1961 puesta en ruinasH2723 y en espanto;H8047 y serviránH5647 H1471 H428 estas naciones al reyH4428 de BabiloniaH894 setentaH7657 años.H8141
12 YH1961 cuando sean cumplidosH4390 los setentaH7657 años,H8141 castigaréH6485 alH5921 H1471 H1931 reyH4428 de BabiloniaH894 y aH5921 aquella nación por su maldad,H5771 ha dichoH5002 Jehová,H3068 y aH5921 la tierraH776 de los caldeos;H3778 H7760 y la convertiré en desiertosH8077 para siempre.H5769
13 Y traeré sobreH935 H5921 H776 aquella tierra todasH3605 mis palabrasH1697 queH834 he habladoH1696 contraH5921 ella,H1931 con todoH3605 lo que está escritoH3789 H5612 H2088 en este libro,H834 profetizadoH5012 por JeremíasH3414 contraH5921 todasH3605 las naciones.H1471
14 PorqueH3588 tambiénH1571 ellasH1992 serán sojuzgadasH5647, por muchasH7227 nacionesH1471 y grandesH1419 reyes;H4428 y yo les pagaréH7999 conforme a susH1992 hechos,H6467 y conforme a la obraH4639 de susH1992 manos.H3027
15 PorqueH3588 asíH3541 meH413, dijoH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel:H3478 TomaH3947 de mi manoH3027 la copaH3563 del vinoH3196 H2534 H2063 de este furor, y da a beberH8248 de él a todasH3605 las nacionesH1471 a las cualesH834 yoH595 te envío.H7971 H413
16 Y beberán,H8354 y temblaránH1607 y enloquecerán,H1984 H6440 a «causa de» * la espadaH2719 queH834 yoH595 envíoH7971 entreH996 ellas.
17 Y toméH3947 la copaH3563 de la manoH3027 de Jehová,H3068 y di de beberH8248 a todasH3605 las naciones,H1471 a las cualesH834 me envióH7971 Jehová:H3068 H413
18 a Jerusalén,H3389 a las ciudadesH5892 de JudáH3063 y a sus reyes,H4428 y a sus príncipes,H8269 para ponerlosH5414, en ruinas,H2723 en escarnioH8047 y en burlaH8322 y en maldición,H7045 H3117 como hasta hoy;H2088
19 a FaraónH6547 reyH4428 de Egipto,H4714 a sus siervos,H5650 a sus príncipesH8269 y a todoH3605 su pueblo;H5971
20 y a todaH3605 la mezclaH6154 de naciones, a todosH3605 los reyesH4428 de tierraH776 de Uz,H5780 y a todosH3605 los reyesH4428 de la tierraH776 de Filistea,H6430 a Ascalón,H831 a Gaza,H5804 a EcrónH6138 y al remanenteH7611 de Asdod;H795
21 a Edom,H123 a MoabH4124 y a los hijosH1121 de Amón;H5983
22 a todosH3605 los reyesH4428 de Tiro,H6865 a todosH3605 los reyesH4428 de Sidón,H6721 a los reyesH4428 de las costasH339 queH834 están de ese ladoH5676 del mar;H3220
23 a Dedán,H1719 a TemaH8485 y a Buz,H938 y a todosH3605 los que se rapan lasH7112 H6285 sienes;
24 a todosH3605 los reyesH4428 de Arabia,H6154 a todosH3605 los reyesH4428 de pueblos mezcladosH6152 que habitanH7931 en el desierto;H4057
25 a todosH3605 los reyesH4428 de Zimri,H2174 a todosH3605 los reyesH4428 de Elam,H5867 a todosH3605 los reyesH4428 de Media;H4074
26 a todosH3605 los reyesH4428 del norte,H6828 los de cercaH7138 y los de lejos,H7350 «los unos con los otros,» *H376,H413 H251 y a todosH3605 los reinosH4467 del mundoH776 queH834 están sobreH5921 H6440 la faz de la tierra;H127 y el reyH4428 de BabiloniaH8347 beberáH8354 despuésH310 de ellos.
27 LesH413, dirás,H559 pues: AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 Bebed,H8354 y embriagaos,H7937 H7006 y vomitad,H6892 y caed,H5307 y noH3808 H6965 H6440 os levantéis, a «causa de» * la espadaH2719 queH834 yoH595 envíoH7971 entreH996 vosotros.
28 YH1961 siH3588 no quierenH3985 H3947 tomar la copaH3563 de tu manoH3027 para beber,H8354 lesH413, dirásH559 tú: AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 Tenéis que beber.H8354,
29 PorqueH3588 he aquíH2009 que a la ciudadH5892 enH5921 la cualH834 es invocadoH7121 miH589 nombreH8034 yoH595 comienzoH2490 a hacer mal;H7489 ¿y vosotrosH859 H5352 seréis absueltos?H5352 NoH3808 seréis absueltos;H5352 porqueH3588 espadaH2719 H589 traigoH7121 sobreH5921 todosH3605 los moradoresH3427 de la tierra,H776 diceH5002 JehováH3068 de los ejércitos.H6635
30 Tú,H859 pues, profetizarásH5012 contraH413 ellos todasH3605 H1697 H428 estas palabras y lesH413, dirás:H559 JehováH3068 rugiráH7580 desde lo alto,H4791 y desde su moradaH6944 santaH4583 daráH5414 su voz;H6963 rugiráH7580, fuertemente contraH5921 su morada;H5116 canciónH1959 de lagarerosH1869 cantaráH6030 contraH413 todosH3605 los moradoresH3427 de la tierra.H776
31 Llegará el estruendoH935 H7588 hastaH5704 el finH7097 de la tierra,H776 porqueH3588 JehováH3068 tiene juicioH7379 contra las naciones;H1471 élH1931 es el JuezH8199 de todaH3605 carne;H1320 entregaráH5414 los impíosH7563 a espada,H2719 diceH5002 Jehová.H3068
32 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 He aquíH2009 que el malH7451 iráH3318 de naciónH1471 enH413 nación,H1471 y grandeH1419 H5782 tempestadH5591 se levantará de los finesH3411 de la tierra.H776
33 Y yaceránH1961 los muertosH2491 de JehováH3068 H3117 H1931 en aquel día desde un extremoH7097 de la tierraH776 hastaH5704 el otro;H7097 H776 noH3808 se endecharánH5594 niH3808 se recogeránH622 niH3808 serán enterrados;H6912 como estiércolH1828 quedaránH1961 sobreH5921 H6440 la faz de la tierra.H127
34 Aullad,H3213 pastores,H7462 y clamad;H2199 revolcaos en el polvo, mayoralesH6428 delH117 rebaño; porqueH6629 cumplidosH3588 sonH4390 vuestros días paraH3117 que seáis degollados yH2873 H8600 esparcidos, y caeréis comoH5307 vaso precioso.H3627 H2532
35 Y se acabaráH6 la huidaH4498 deH4480 los pastores,H7462 y el escapeH6413 deH4480 los mayoralesH117 del rebaño.H6629
36 ¡VozH6963 de la griteríaH6818 de los pastores,H7462 H3215 y aullido de los mayoralesH117 del rebaño!H6629 porqueH3588 JehováH3068 asolóH7703 sus pastos.H4830
37 Y los pastosH4999 delicadosH7965 H6440 serán destruidosH1826 por el ardorH2740 de la iraH639 de Jehová.H3068
38 DejóH5800 cual leoncilloH3715 H5520 su guarida;H5521 puesH3588 asolada fueH1961 la tierraH776 H8047 H6440 de ellos por la iraH2740 del opresor,H3238 H6440 y por el furorH2740 de su saña.H639
1 En el principioH7225 del reinadoH4468 de JoacimH3079 hijoH1121 de Josías,H2977 reyH4428 de Judá,H3063 vinoH1961 H1697 H2088 esta palabra deH853 Jehová,H3068 H559 diciendo:
2 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 PonteH5975 en el atrioH2691 de la casaH1004 de Jehová,H3068 y hablaH1697 aH5921 todasH3605 las ciudadesH5892 de Judá,H3063 H935 H7812 que vienen para adorar en la casaH1004 de Jehová,H3068 todasH3605 las palabrasH1696 H413 queH834 yo te mandéH6680 hablarles; noH408 retengasH1639 palabra.H1696
3 QuizáH194 oigan,H8085 H7725 y se vuelvan «cada uno» *H376 de su malH7455 camino,H1870 H7451 y me arrepentiréH5162 yoH595 delH413,H7451 malH7455 queH834 piensoH2803 H6213 H6440 hacerles por la maldadH7455 de sus obras.H4611
4 LesH413, dirás,H559 pues: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 SiH518 noH3808 meH413, oyereisH8085 para andarH1980 en mi ley,H8451 la cualH834 puseH5414 H6440 ante vosotros,
5 para atenderH8085 aH5921 las palabrasH1697 de mis siervosH5650 los profetas,H5030 queH834 yoH595 osH413,H7925 envíoH7971 «desde temprano y sin cesar,» * a los cuales no habéisH3808 oído,
6 yo pondréH5414 esta casa como Silo,H7887 y esta ciudad la pondréH5414 por maldiciónH7045 a todasH3605 las nacionesH1471 de la tierra.H776
7 Y los sacerdotes,H3548 los profetasH5030 y todoH3605 el puebloH5971 oyeronH8085 a JeremíasH3414 hablarH1696 estas palabras en la casaH1004 de Jehová.H3068
8 YH1961 cuando terminóH3615 de hablarH1696 JeremíasH3414 todoH3605 lo queH834 JehováH3068 le había mandadoH6680 que hablaseH1696 aH413 todoH3605 el pueblo,H5971 H559 H4191 H4191 los sacerdotesH3548 y los profetasH5030 y todoH3605 el puebloH5971 le echaron mano,H8610 diciendo: De cierto morirás.H4962,
9 ¿Por qué hasH4069 profetizado enH5012 nombre deH8034 Jehová, diciendo:H3068,H559 Esta casa será comoH1961 Silo, yH7887 esta ciudad será asolada hastaH2717 no quedarH369 morador? YH3427 todo elH3605 pueblo seH5971 juntó contraH6950 JeremíasH413 enH3414 la casa deH1004 H2088 H5892 H2063 Jehová.
10 Y los príncipesH8269 de JudáH3063 oyeronH8085 estas cosas, y subieronH5927 de la casaH1004 del reyH4428 a la casaH1004 de Jehová,H3068 y se sentaronH3427 en la entradaH6607 de la puertaH8179 nuevaH2319 de la casa de Jehová.
11 Entonces hablaronH559 los sacerdotesH3548 y los profetasH5030 aH413 los príncipesH8269 y aH413 todoH3605 el pueblo,H5971 diciendo: En penaH4941 de muerteH4194 H376 H2088 ha incurrido este hombre; porqueH3588 profetizóH5012 contraH413 H5892 H2063 H834 esta ciudad, como vosotros habéis oídoH8085 con vuestros oídos.H241
12 Y hablóH559 JeremíasH3414 aH413 H1004 H2088 todosH3605 los príncipesH8269 y aH413 H5892 H2063 todoH3605 el pueblo,H5971 diciendo: JehováH3068 me envióH7971 a profetizarH5012 contraH413 esta casa y contraH413 esta ciudad, todasH3605 las palabrasH1697 queH834 habéis oído.H8085
13 MejoradH2869 ahoraH6258 H3190 vuestros caminosH1870 y vuestras obras,H4611 y oídH8085 la vozH6963 de JehováH3068 H430 vuestro Dios, y se arrepentiráH5162 JehováH3068 delH413, malH7451 queH834 ha habladoH1696 contraH5921 vosotros.
14 En lo que a mí toca, he aquíH589 H2005 estoy en vuestrasH589 manos; haced de míH3027 comoH6213 mejorH589 y másH2896 H3477 H5869 recto «os parezca.»
15 MasH389 sabedH3045, de cierto queH3588 siH518 H4191 meH859 matáis,H4962 H3588 sangreH1818 inocenteH5355 H859 echaréisH5414 sobreH5921 vosotros,H859 y sobreH413 H5892 H2063 esta ciudad y sobreH413 sus moradores;H3427 porqueH3588 en verdadH571 JehováH3068 me envióH7971 aH5921 vosotrosH859 para que dijeseH1696 todasH3605 H1697 H428 estas palabras en vuestrosH859 oídos.H241
16 Y dijeronH559 los príncipesH8269 y todoH3605 el puebloH5971 aH413 los sacerdotesH3548 yH413 profetas:H5030 NoH369 H376 H2088 ha incurrido este hombre en penaH4941 de muerte,H4194 porqueH3588 en nombreH8034 de JehováH3069 H430 nuestroH587 Dios nosH413, ha hablado.H1696
17 Entonces se levantaron algunosH6965 H582 de los ancianosH2205 de la tierraH776 y hablaronH559 aH413 todaH3605 la reuniónH6951 del pueblo,H5971 diciendo:
18 H4320 H4183 Miqueas de MoresetH1961 profetizóH5012 en tiempoH3117 de EzequíasH2396 reyH4428 de Judá,H3063 y hablóH559 aH413 todoH3605 el puebloH5971 de Judá,H3063 diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 SionH6726 será aradaH2790 como campo,H7704 y JerusalénH3389 vendrá a serH1961 montones de ruinas,H5856 y el monteH2022 de la casaH1004 como cumbresH1116 de bosque.H3293
19 ¿AcasoH4191 H4962 H4191 lo mataronH4962 EzequíasH2396 reyH4428 de JudáH3063 y todoH3605 Judá?H3063 ¿NoH3808 temióH3373 a Jehová,H3068 y oróH2470 en presencia de Jehová,H3068 y JehováH3068 se arrepintióH5162 delH413, malH7451 queH834 había habladoH1696 contraH5921 ellos? ¿Haremos,H6213 pues, nosotrosH587 tan granH1419 malH7451 contraH5921 nuestrasH587 almas?H5315
20 HuboH1961 tambiénH1571 un hombreH376 que profetizabaH5012 en nombreH8034 de Jehová,H3068 UríasH223 hijoH1121 de Semaías,H8098 de Quiriat-jearim,H7157 el cual profetizóH5012 contraH5921 H5892 H2063 esta ciudad y contraH5921 H776 H2063 esta tierra, conforme a todasH3605 las palabrasH1697 de Jeremías;H3414
21 y oyeronH8085 sus palabrasH1697 el reyH4428 H4191 JoacimH3079 y todosH3605 sus grandes,H1368 y todosH3605 sus príncipes,H8269 y el reyH4428 procuróH1245 matarle;H4962, entendiendoH8085 lo cual Urías,H223 tuvo temor,H3372 y huyóH1272 H935 a Egipto.H4714
22 Y el reyH4428 JoacimH3079 H376 envióH7971 hombres a Egipto,H4714 a ElnatánH494 hijoH1121 de AcborH5907 H376 H854 y otros hombres conH853 él, aH413 Egipto;H4714
23 los cuales sacaron aH3318 Urías deH223 Egipto yH4714 H935 lo trajeron al reyH413 Joacim,H4428 H3079 el cual lo mató aH5221 espada, yH2719 echóH7993 su cuerpo enH5038 losH413 sepulcros «del vulgo.» *H6913,H1121 H5971
24 PeroH389 la manoH3027 de AhicamH296 hijoH1121 de SafánH8227 estabaH1961 H854 aH853 favor de Jeremías,H3414 H1115 para que noH1097 lo entregasenH5414 en las manosH3027 del puebloH5971 H4191 para matarlo.H4962,
1 En el principioH7225 del reinadoH4467 de JoacimH3079 hijoH1121 de Josías,H2977 reyH4428 de Judá,H3063 vinoH1961 H1697 H2088 esta palabra deH853 JehováH3069 H559 aH413 Jeremías,H3414 diciendo:
2 JehováH3068 meH413, ha dichoH559 así:H3541 HazteH6213, coyundasH4147 y yugos,H4133 y ponlosH5414, sobreH5921 tu cuello;H6677
3 y los enviarásH7971 alH413 reyH4428 de Edom,H123 y alH413 reyH4428 de Moab,H4124 y alH413 reyH4428 de los hijosH1121 de Amón,H5983 y alH413 reyH4428 de Tiro,H6865 y alH413 reyH4428 de Sidón,H6721 por manoH3027 de los mensajerosH4397 H935 que vienen a JerusalénH3389 aH413 SedequíasH6667 reyH4428 de Judá.H3063
4 Y les mandarásH6680 que diganH559 aH413 sus señores:H113 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 AsíH3541 habéis de decirH559 aH413 vuestros señores:H113
5 YoH595 hiceH6213 la tierra,H776 el hombreH120 y las bestiasH929 queH834 están sobreH5921 H6440 la faz de la tierra,H776 con mi granH1419 poderH3581 y con mi brazoH2220 extendido,H5186 y la diH5414 a quienH834 «yo quise.» *H3474,H5869
6 Y ahoraH6258 yoH595 he puestoH5414 todasH3605 H776 H428 estas tierras en manoH3027 de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 mi siervo,H5650 y aunH1571 las bestiasH2416 del campoH7704 le he dadoH5414 para que le sirvan.H5647
7 Y todasH3605 las nacionesH1471 le serviránH5647 a él,H1931 a suH1931 hijo,H1121 y al hijoH1121 de suH1931 hijo,H1121 hastaH5704 H935 que venga tambiénH1571 H1931 el tiempoH6256 de suH1931 misma tierra,H776 y la reduzcan a servidumbreH5647 muchasH7227 nacionesH1471 y grandesH1419 reyes.H4428
8 YH1961 a la naciónH1471 y al reinoH4467 queH834 noH3808 sirviereH5647 H1931 a NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 y queH834 noH3808 pusiereH5414 suH1931 cuelloH6677 debajo del yugoH5923 del reyH4428 de Babilonia,H894 castigaréH6485 aH5921 tal nación con espadaH2719 y con hambreH7458 y con pestilencia,H1698 diceH5002 Jehová,H3068 hastaH5704 que la acabeH8552 yo por suH1931 mano.H3027
9 Y vosotrosH859 noH413 prestéis oídoH8085 aH413 vuestrosH859 profetas,H5030 ni aH413 vuestrosH859 adivinos,H7080 ni aH413 vuestrosH859 soñadores,H2472 ni aH413 vuestrosH859 agoreros,H6049 ni aH413 vuestrosH859 encantadores,H3786 queH834 H1992 osH408, hablanH559 diciendo: NoH3808 serviréisH5647 al reyH4428 de Babilonia.H894
10 PorqueH3588 ellosH1992 os profetizanH5012 H4616 mentira,H8267 para haceros alejarH7368, deH5921 vuestra tierra,H127 y para que yo os arroje yH5080 perezcáis.
11 Mas a la naciónH1471 queH834 H935 sometiere su cuelloH6677 al yugoH5923 del reyH4428 de BabiloniaH894 y le sirviere,H5647 H3240 la dejaréH5146 enH5921 su tierra,H127 diceH5002 Jehová,H3068 y la labraráH5647 y moraráH3427 en ella.
12 HabléH1696 también aH413 SedequíasH6667 reyH4428 de JudáH3063 conforme a todasH3605 H1697 H428 H559 H935 estas palabras, diciendo: Someted vuestros cuellosH6677 al yugoH5923 del reyH4428 de Babilonia,H894 y servidleH5647 a él y a su pueblo,H5971 y vivid.H2421
13 ¿Por quéH4100 H4191 moriréisH4962 túH859 y tuH859 puebloH5971 a espada,H2719 de hambreH7458 y de pestilencia,H1698 según ha dichoH1696 JehováH3068 deH413 la naciónH1471 queH834 noH3808 sirviereH5647 al reyH4428 de Babilonia?H894
14 NoH413 oigáisH8085 H413 las palabrasH1697 de los profetasH5030 que osH408, hablanH559 diciendo: NoH3808 serviréisH5647 al reyH4428 de Babilonia;H894 porqueH3588 H1992 os profetizanH5012 mentira.H8267
15 PorqueH3588 yo noH3808 losH1992 envié,H7971 diceH5002 Jehová,H3068 y ellosH1992 profetizanH5012 falsamenteH8267 H4616 en mi nombre,H8034 para que yo os arrojeH5080 y perezcáisH6 vosotrosH859 y los profetasH5030 que os profetizan.H5012
16 También aH413 los sacerdotesH3548 y aH413 todoH3605 H5971 H2088 este pueblo habléH1697 diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H7725 NoH413 oigáisH8085 H408 las palabrasH1696 de vuestros profetasH5030 que os profetizanH5012 diciendo: He aquíH2009 que los utensiliosH3627 de la casaH1004 de JehováH3068 volverán de BabiloniaH894 ahoraH6258 pronto;H4120 porqueH3588 H1992 os profetizanH5012 mentira.H8267
17 NoH413 losH408, oigáis;H8085 servidH5647 al reyH4428 de BabiloniaH894 y vivid;H2421 ¿por quéH4100 ha de serH1961 H5892 H2063 desoladaH2723 esta ciudad?
18 Y siH518 ellosH1992 son profetas,H5030 y siH518 estáH3426 conH854 ellosH1992 la palabraH1697 de Jehová,H3068 orenH6293 ahoraH4994 a JehováH3068 de los ejércitosH6635 H1115 H935 para que los utensiliosH3627 que han quedadoH3498 en la casaH1004 de JehováH3068 y en la casaH1004 del reyH4428 de JudáH3063 y en Jerusalén,H3389 noH1097 vayan a Babilonia.H894
19 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitosH6635 acerca deH413 aquellas columnas,H5982 delH5921, estanque,H3220 deH5921 las basasH4350 y delH5921 restoH3499 de los utensiliosH3627 que quedanH3498 H5892 H2063 en esta ciudad,
20 queH834 noH3808 quitóH3947 NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 cuando transportóH1540, de JerusalénH3389 a BabiloniaH894 a JeconíasH3204 hijoH1121 de Joacim,H3079 reyH4428 de Judá,H3063 y a todosH3605 los noblesH2715 de JudáH3063 y de Jerusalén;H3389
21 así,H3541 pues,H3588 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel,H3478 acerca deH5921 los utensiliosH3627 que quedaronH3498 en la casaH1004 de Jehová,H3068 y en la casaH1004 del reyH4428 de Judá,H3063 y en Jerusalén:H3389
22 A Babilonia seránH894 H935 transportados, y allí estaránH8033 hastaH1961 elH5704 día enH3117 que yo los visite, dice Jehová;H6485 yH5002 despuésH3068 los traeré y losH5927 H7725 restauraré a este lugar.H413,H4725 H2088
1 AcontecióH1961 en el mismoH1931 año,H8141 en el principioH7225 del reinadoH4467 de SedequíasH6667 reyH4428 de Judá,H3063 en elH8141 año cuarto,H7243 en el quintoH2549 mes,H2320 que HananíasH2608 hijoH1121 de Azur,H5809 profetaH5030 queH834 era de Gabaón,H1391 meH413, hablóH559 en la casaH1004 de JehováH3068 H5869 «delante de» * los sacerdotesH3548 y de todoH3605 el pueblo,H5971 diciendo:
2 AsíH3541 hablóH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel,H3478 diciendo: QuebrantéH7665 el yugoH5923 del reyH4428 de Babilonia.H894
3 Dentro de dosH5750 H8141 añosH3117 H589 H7725 haré volver aH413 H4725 H2088 este lugar todosH3605 los utensiliosH3627 de la casaH1004 de Jehová,H3068 queH834 NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 tomóH3947 deH4480 H4725 H2088 H935 este lugar para llevarlos a Babilonia,H894
4 y yoH589 haré volver aH413 H4725 H2088 este lugar a JeconíasH3204 hijoH1121 de Joacim,H3079 reyH4428 de Judá,H3063 H854 y a todosH3605 los transportadosH1546 de JudáH3063 H935 que entraron en Babilonia,H894 diceH5002 Jehová;H3068 porqueH3588 yo quebrantaréH7665 el yugoH5923 del reyH4428 de Babilonia.H894
5 Entonces respondióH559 el profetaH5030 H5869 JeremíasH3414 H413 al profetaH5030 Hananías,H2608 «delante de» * los sacerdotesH3548 H5869 y «delante de» * todoH3605 el puebloH5971 que estabaH5975 en la casaH1004 de Jehová.H3068
6 Y dijoH559 el profetaH5030 Jeremías:H3414 Amén,H543 asíH3651 lo hagaH6213 Jehová.H3069 H6965 Confirme JehováH3069 tus palabras,H1697 con las cualesH834 profetizasteH5012 H7725 que los utensiliosH3627 de la casaH1004 de Jehová,H3069 y todosH3605 los transportados,H1473 han de ser devueltos de Babilonia aH894 esteH413,H4725 H2088 lugar.
7 Con todo eso, oyeH389 ahoraH8085 estaH4994,H1697 H2088 palabra que yoH834 habloH595 enH1696 tus oídos yH241 en los oídos deH241 todo elH3605 H5971 pueblo:
8 Los profetasH5030 queH834 fueronH1961 H6440 H6440 antes de mí y antes de ti enH4480 tiempos pasados,H5769 profetizaronH5012 guerra,H4421 aflicciónH7451 y pestilenciaH1698 contraH413 muchasH7227 tierrasH776 y contraH5921 grandesH1419 reinos.H4467
9 El profetaH5030 queH834 profetizaH5012 de paz,H7965 H935 cuando se cumpla la palabraH1697 del profeta,H5030 será conocidoH3045 como el profetaH5030 queH834 JehováH3068 en verdadH571 envió.H7971,
10 Entonces el profetaH5030 HananíasH2608 quitóH3947 el yugoH4133 H5921 del cuelloH6677 del profetaH5030 Jeremías,H3414 y lo quebró.H7665
11 Y hablóH559 HananíasH2608 en «presencia de» *H5869 todoH3605 el pueblo,H5971 diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 De esta maneraH3602 romperéH7665 el yugoH5923 de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 H5921 del cuelloH6677 de todasH3605 las naciones,H1471 dentroH5750 de dosH8141 años.H3117 Y siguióH1980 JeremíasH3414 H5030 su camino.H1870
12 Y despuésH310 que el profetaH5030 H559 HananíasH2608 rompióH7665 el yugoH4133 delH5921 cuelloH6677 del profetaH5030 Jeremías,H3414 vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Jeremías,H3414 diciendo:
13 VeH1980 y hablaH559 aH413 Hananías,H2608 diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 YugosH4133 de maderaH6086 quebraste,H7665 mas en vezH8478 de ellos harásH6213 yugosH4133 de hierro.H1270
14 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 DiosH428 de Israel:H3478 YugoH5923 de hierroH1270 puseH5414 sobreH5921 el cuelloH6677 de todasH3605 H1471 estas naciones, para que sirvanH5647 a NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 y han de servirle;H5647, y aun tambiénH1571 le he dadoH5414 las bestiasH2416 del campo.H7704
15 Entonces dijoH559 el profetaH5030 JeremíasH3414 H413 al profetaH5030 Hananías:H2608 AhoraH4994 oye,H8085 Hananías:H2608 JehováH3068 noH3808 teH859 envió,H7971 y túH859 has hecho confiarH982 enH5921 mentiraH8267 a este pueblo.
16 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 He aquí que yo teH859 quitoH7971 de sobreH5921 H6440 la faz de la tierra;H127 H859 H4191 morirásH4962 en este año,H8141 porqueH3588 hablasteH1696 rebeliónH5627 contraH413 Jehová.H3068
17 Y en el mismoH4191 H1931 añoH8141 murióH4962 Hananías,H2608 H5030 en el mesH2320 séptimo.H7637
1 EstasH428 son las palabrasH1697 de la cartaH5612 queH834 H1540 el profetaH5030 JeremíasH3414 envióH7971 de JerusalénH3389 aH413 los ancianosH2205 que habían quedadoH3499 de los que fueron transportados,H1473 y aH413 los sacerdotesH3548 yH413 profetasH5030 y aH413 todoH3605 el puebloH5971 queH834 NabucodonosorH5019 llevó cautivoH1473 de JerusalénH3389 a BabiloniaH894
2 (despuésH310 que salióH3318 el reyH4428 Jeconías,H3204 la reina,H1377 los del palacio,H5631 los príncipesH8269 de JudáH3063 y de Jerusalén,H3389 los artíficesH2796 y los ingenierosH4525 de Jerusalén),H3389
3 por manoH3027 de ElasaH501 hijoH1121 de SafánH8227 y de GemaríasH1587 hijoH1121 de Hilcías,H2518 a quienesH834 envióH7971 SedequíasH6667 reyH4428 de JudáH3063 a Babilonia,H894 H559 aH413 NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia.H894 Decía:
4 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel,H3478 a todosH3605 los de la cautividadH1473 queH834 H1540 hice transportarH1473 de JerusalénH3389 a Babilonia:H894
5 EdificadH1129 casas,H1004 y habitadlas;H3427 y plantadH5193 huertos,H1593 y comedH398 del frutoH6529 de ellos.
6 Casaos,H3947,H802 y engendradH3205 hijosH1121 H802 e hijas;H1323 dadH3947 mujeres a vuestros hijos,H1121 y dadH5414 maridosH582 a vuestras hijas,H1323 para que tenganH3205 hijosH1121 e hijas;H1323 y multiplicaosH7235 ahí,H8033 y noH408 os disminuyáis.H4591
7 Y procuradH1875 la pazH7965 de la ciudadH5892 a la cualH834 os hice transportar,H1540 H8033 y rogadH6419 porH1157 ella aH413 Jehová;H3068 porqueH3588 en su pazH7965 tendréisH1961, vosotros paz.H7965
8 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 NoH413 os engañenH5377 vuestrosH859 profetasH5030 queH834 están entreH7130 vosotros,H859 ni vuestrosH859 adivinos;H7080 niH408 atendáisH8085 aH408 los sueñosH2472 H859 queH834 H859 soñáis.H2492
9 PorqueH3588 H8267 falsamente os profetizanH5012 ellosH1992 en mi nombre;H8034 noH3808 losH1992 envié,H7971 ha dichoH5002 Jehová.H3068
10 PorqueH3588 H6310 H4390 asíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 CuandoH3588 en BabiloniaH894 «se cumplan» * los setentaH7657 años,H8141 yo os visitaré,H6485 y despertaré sobreH5921 vosotros mi buenaH2896 H7725 palabra,H1697 para haceros volver aH413 H4725 H2088 este lugar.
11 PorqueH3588 yoH595 séH3045 los pensamientosH4284 queH834 H595 tengoH2803 acerca deH5921 vosotros, diceH5002 Jehová,H3068 pensamientosH4284 de paz,H7965 y noH3808 de mal,H7451 para darosH5414, «el fin que esperáis.» *H319,H8615
12 Entonces me invocaréis,H7121 y vendréisH1980 y oraréisH6419 aH413 mí, y yo osH413, oiré;H8085
13 y me buscaréisH1245 y me hallaréis,H4672 porqueH3588 me buscaréisH1875 de todoH3605 vuestro corazón.H3824
14 Y seré halladoH4672 por vosotros, diceH5002 Jehová,H3068 H7725 y haré volverH7622 vuestra cautividad, y os reuniréH6908 de todasH3605 las nacionesH1471 y de todosH3605 los lugaresH4725 adondeH834 os arrojé,H5080 H8033 diceH5002 Jehová;H3068 H7725 y os haré volver alH413, lugarH4725 de dondeH834 os hice llevar.H1540 H8033
15 MasH3588 habéis dicho:H559 H6965 JehováH3068 nos ha levantado profetasH5030 en Babilonia.H894
16 PeroH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 acercaH413 del reyH4428 que está sentadoH3427 H5892 H2063 sobreH413 el tronoH3678 de David,H1732 y deH413 todoH3605 el puebloH5971 que moraH3427 en esta ciudad, de vuestros hermanosH251 queH834 noH3808 salieronH3318 conH854 vosotros en cautiverio;H1473
17 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 H2005 He aquí envíoH7971 yo contra ellos espada,H2719 hambreH7458 y pestilencia,H1698 y los pondréH5414 como los higosH8384 malos,H8182 queH834 de tan malosH7455 noH3808 se pueden comer.H398
18 Los perseguiréH7291,H310 con espada,H2719 con hambreH7458 y con pestilencia,H1698 y los daréH5414 H2113 por escarnioH2189 a todosH3605 los reinosH4467 de la tierra,H776 por maldiciónH423 y por espanto,H8047 y por burlaH8322 y por afrentaH2781 para todasH3605 las nacionesH1471 entre las cualesH834 los he arrojado;H5080 H8033
19 porH8478 cuantoH834 noH3808 oyeronH8085 H413 H854 mis palabras,H1697 diceH5002 Jehová,H3068 queH834 lesH413, enviéH7971 por mis siervosH5650 los profetas,H5030 «desde temprano y sin cesar;» *H7925, y noH3808 habéis escuchado,H8085 diceH5002 Jehová.H3068
20 Oíd,H8085 pues, palabraH1697 de Jehová,H3068 vosotrosH859 todosH3605 los transportadosH1473 queH834 enviéH7971 de JerusalénH3389 a Babilonia.H894
21 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel,H3478 acerca deH413 AcabH256 hijoH1121 de Colaías,H6964 y acerca deH413 SedequíasH6667 hijoH1121 de Maasías,H4641 que os profetizanH5012 falsamenteH8267 H2005 en mi nombre:H8034 He aquí los entregoH5414 yo en manoH3027 de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 y él los mataráH5221 delante de vuestros ojos.H5869
22 Y todosH3605 los transportadosH1546 de JudáH3063 queH834 están en BabiloniaH894 H559 H7760 haránH3947 de ellosH1992 una maldición,H7045 diciendo: Póngate JehováH3068 como a SedequíasH6667 y como a Acab,H256 a quienesH834 asóH7033 H1992 al fuegoH784 el reyH4428 de Babilonia.H894
23 PorqueH3282 H834 hicieronH6213 maldadH5039 en Israel,H3478 y cometieron adulterioH5003 H854 H802 con las mujeres de sus prójimos,H7453 y falsamenteH8267 hablaronH1697 en mi nombreH8034 palabraH1696 queH834 noH3808 les mandé;H6680 lo cualH1931 yoH595 sé y testifico,H5707 diceH5002 Jehová.H3068
24 Y aH413 SemaíasH8098 de NehelamH5161 hablarás,H559 diciendo:
25 AsíH3541 hablóH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel,H3478 diciendo:H3282 H834 TúH859 enviasteH7971 cartasH5612 en tuH859 nombreH8034 aH413 todoH3605 el puebloH5971 queH834 está en Jerusalén,H3389 yH413 al sacerdoteH3548 SofoníasH6846 hijoH1121 de Maasías,H4641 y aH413 todosH3605 los sacerdotes,H3548 diciendo:
26 JehováH3068 te ha puestoH5414 por sacerdoteH3548 en lugarH8478 del sacerdoteH3548 Joiada,H3077 para que te encarguesH1961,H6496 en la casaH1004 de JehováH3068 de todoH3605 hombreH376 locoH7696 que profetice,H5012 poniéndoloH5414, enH413 el calabozoH4115 y enH413 el cepo.H6729
27 ¿Por qué,H4100 pues, noH3808 has reprendidoH1605 ahoraH6258 a JeremíasH3414 de Anatot,H6069 que os profetiza?H5012
28 PorqueH3588 H5921 H3651 él nosH413, envióH7971 a decirH559 H752 en Babilonia:H894 LargoH1931 será el cautiverio; edificad casas,H1129 yH1004 habitadlas;H3427 plantad huertos,H5193 yH1593 comedH398 el fruto deH6529 ellos.
29 Y el sacerdoteH3548 SofoníasH6846 había leídoH7121 esta carta a oídosH241 del profetaH5030 Jeremías.H3414
30 Y vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Jeremías,H3414 H559 diciendo:
31 EnvíaH7971 a decirH559 aH5921 todosH3605 los cautivos:H1473 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 deH413 SemaíasH8098 de Nehelam:H5161 PorqueH3282,H834 os profetizóH5012 Semaías,H8098 y yoH589 noH3808 lo envié,H7971 y os hizo confiarH982 enH5921 mentira;H8267
32 por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 Jehová:H3069 H2005 He aquí que yoH589 castigaréH6485 aH5921 SemaíasH8098 de NehelamH5161 y aH5921 su descendencia;H2233 noH3808 tendráH1961, varónH376 que moreH3427 entreH8432 este pueblo, niH3808 veráH7200 el bienH2896 queH834 haréH6213 yoH589 a miH589 pueblo,H5971 H2088 diceH5002 Jehová;H3069 porqueH3588 contraH5921 JehováH3069 ha habladoH1696 rebelión.H5627
1 PalabraH1697 deH853 JehováH3068 H559 queH834 vinoH1961 aH413 Jeremías,H3414 diciendo:
2 AsíH3541 hablóH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 diciendo: EscríbeteH3789, enH413 un libroH5612 todasH3605 las palabrasH1697 queH834 teH413, he hablado.H1696
3 PorqueH3588 he aquíH2009 que vienen días,H3117 H935 diceH5002 Jehová,H3068 H7725 en que haré volver a los cautivosH7622 de mi puebloH5971 IsraelH3478 y Judá,H3063 ha dichoH559 Jehová,H3068 H7725 y los traeré aH413 la tierraH776 queH834 diH5414 a sus padres,H1 y la disfrutarán.H3423
4 Estas,H428 pues, son las palabrasH1697 queH834 hablóH1696 JehováH3068 acerca deH413 IsraelH3478 y deH413 Judá.H3063
5 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 Hemos oídoH8085 vozH6963 de temblor;H2731 de espanto,H6343 y noH369 de paz.H7965
6 InquiridH7592 ahora,H4994 y miradH7200 siH518 el varónH2145 da a luz;H3205 porqueH4069 he vistoH7200 que todoH3605 H6440 hombreH1397 tenía las manosH3027 sobreH5921 sus lomos,H2504 como mujer que está de parto, yH3205 se han vueltoH2015 pálidos todosH3420 losH3605 rostros.
7 ¡Ah,H1945 cuánH3588 grandeH1419 H3117 es aquel día! tanto, queH4480 noH369 H3644 hay otro semejante a él;H1931 H3290 tiempoH6256 de angustiaH6869 H1931 para Jacob; pero deH4480 ellaH1931 será librado.H3467
8 H1961 H3117 En aquel día, diceH5002 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 yo quebraréH7665 suH1931 yugoH5923 deH5921 tu cuello,H6677 y romperéH5423 tus coyundas,H4147 y extranjerosH2213 noH3808 H5647 lo volverán másH5750 H2114 a poner en servidumbre,
9 sino que serviránH5647 a JehováH3069 H430 suH1992 Dios y a DavidH1732 suH1992 rey,H4428 a quienH834 H6965 yo les levantaré.
10 Tú,H859 pues, siervo míoH5650 H3290 Jacob, noH408 temas,H3372 diceH5002 Jehová,H3068 niH408 te atemorices,H2865 Israel;H3478 porqueH3588 H2005 he aquí que yo soy el que te salvoH859 deH3467 lejos aH7350 ti y a tu descendenciaH859 deH2233 la tierra deH776 cautividad;H7628 H7725 H3290 y Jacob volverá, descansará yH8252 H7599 vivirá tranquilo, yH7600 no habráH369 H2729 quien le espante.
11 PorqueH3588 yoH589 estoy contigoH854, para salvarte,H3467, diceH5002 Jehová,H3068 yH3588 destruiréH6213,H3617 a todasH3605 las nacionesH1471 entreH8033 las cualesH834 H6327 te esparcí; peroH389 a ti noH3808 te destruiré,H6213,H3617 sino que te castigaréH3256 con justicia;H4941 de ningunaH3808 manera te dejaré sin castigo.H5352,
12 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 IncurableH605 es tu quebrantamiento,H7667 y dolorosaH2470 tu llaga.H4347
13 NoH369 hay quien juzgue tu causaH1777 H1779 para sanarte;H4205 H7499 noH369 hay para ti medicamentos eficaces.H8585
14 TodosH3605 tusH853 enamoradosH157 teH853 olvidaron;H7911 noH3808 te buscan;H1875 porqueH3588 como hiereH4347 un enemigoH341 teH853 herí,H5221 con azoteH4148 de adversario cruel,H394 a causaH5921 de la magnitudH7230 de tuH853 maldadH5771 y de la multitud deH6105 H2403 tus pecados.H853
15 ¿Por qué gritasH4100 aH2199 causa de tuH5921 quebrantamiento? IncurableH7667 esH605 tu dolor, porqueH4341 por laH5921 grandeza deH7230 tu iniquidad yH5771 por tus muchos pecadosH6105 teH2403, he hecho esto.H6213 H428
16 Pero serán consumidosH3651 H398 todosH3605 los que te consumen;H398 y todosH3605 tus adversarios,H6862 todosH3605, iránH1980 en cautiverio;H7628 holladosH4933 seránH1961 los que te hollaron,H7601 y a todosH3605 los que hicieron presa deH962 ti daré enH5414 H957 presa.
17 MasH3588 yo haré venirH5927 sanidadH724 para ti, y sanaréH7495 tus heridas,H4347 diceH5002 Jehová;H3068 porqueH3588 desechadaH5080 te llamaron,H7121 diciendo: EstaH1931 es Sion,H6726 de laH1931 que nadieH369 se acuerda.H1875
18 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 H7725 He aquí yo hago volver los cautivosH7622 de las tiendasH168 H3290 H4908 de Jacob, y de sus tiendas tendré misericordia,H7355 y la ciudadH5892 será edificadaH1129 sobreH5921 su colina,H8510 H759 y el templo será asentadoH3427 segúnH5921 su forma.H4941
19 Y saldráH3318 de ellosH1992 acción de gracias,H8426 y vozH6963 de nación que está en regocijo, y losH7832 multiplicaré, yH1992 noH7235 serán disminuidos;H3808 H6819 losH4591 multiplicaré, yH1992 noH3513 serán menoscabados.H3808
20 Y seránH1961 sus hijosH1121 como antes,H6924 y su congregaciónH5712 H6440 H3559 delante de mí será confirmada; y castigaréH6485 aH5921 todosH3605 sus opresores.H3905
21 DeH4480 ellaH1931 saldráH1961 suH1931 príncipe,H117 y deH4480 en medioH7130 de ellaH1931 saldráH3318 suH1931 señoreador;H4910 y leH1931 haré llegar cerca,H7126 y él se acercaráH5066 aH413 mí; porqueH3588 ¿quiénH4310 es aquelH1931 H2088 «que se atreve» *H6148, a acercarseH5066 aH413 mí? diceH5002 Jehová.H3068
22 Y me seréisH1961 H430 por pueblo,H5971 y yoH595 seréH1961 vuestro Dios.
23 He aquí, laH2009 tempestad deH5591 Jehová saleH3068 conH3318 furor; laH2534 tempestad queH5591 se prepara, sobreH1641 laH5921 cabeza deH7218 los impíos reposará.H7563 H2342
24 NoH3808 H7725 se calmará el ardorH2740 de la iraH639 de Jehová,H3068 hastaH5704 H6965 que haya hechoH6213, yH5704 cumplido los pensamientosH4209 de su corazón;H3820 en el finH319 de los díasH3117 H995 entenderéis esto.
1 En aquel tiempo, diceH6256 H5002 H1931 Jehová,H3068 yo seréH1961 H430 por Dios a todasH3605 las familiasH4940 de Israel,H3478 y ellasH1992 me seránH1961 a mí por pueblo.H5971
2 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 El puebloH5971 que escapóH8300 de la espadaH2719 hallóH4672 graciaH2580 en el desierto,H4057 cuando IsraelH3478 ibaH1980 H7280 en busca de reposo.
3 JehováH7350 H3068 se manifestóH7200 a mí «hace ya mucho tiempo,» * diciendo: Con amorH160 eternoH5769 te he amado;H157 porH5921 tanto,H3651 te prolonguéH4900 mi misericordia.H2617
4 AúnH5750 te edificaré,H1129 y serás edificada,H1129 oh virgenH1330 de Israel;H3478 todavíaH5750 serás adornadaH5710 con tus panderos,H8596 y saldrásH3318 H4234 en alegresH7832 danzas.
5 AúnH5750 plantarásH5193 viñasH3754 en los montesH2022 de Samaria;H8111 plantaránH5193 los que plantan,H5193 y disfrutaránH2490 de ellas.
6 PorqueH3588 habráH3426 díaH3117 en que clamaránH7121 los guardasH5341 en el monteH2022 de Efraín:H669 H6965 Levantaos, y subamosH5927 a Sion,H6726 aH413 JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios.
7 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 RegocijaosH7442 H3290 en Jacob con alegría,H8057 y dad voces de júbilo aH6670 la cabeza deH7218 naciones; hacedH1471 oír, alabad,H8085 yH1984 decid: OhH559 Jehová, salvaH3068 aH3467 tu pueblo,H5971 el remanente deH7611 H3478 Israel.
8 He aquí yoH2005 H2008 H935 los hago volver de la tierra delH776 norte, yH6828 los reuniré deH6908 los fines deH3411 la tierra, yH776 entre ellos ciegos yH5787 cojos, laH6455 mujer que está encinta y laH2030 que dio a luz juntamente; en granH3205 compañíaH3162 H6951 volverán acá.H1419 H7725
9 IránH1065 H935 con lloro, mas con misericordiaH8469 los haré volver,H2986 y los haré andarH1980 juntoH413 a arroyosH5158 de aguas,H4325 por caminoH1870 derechoH3477 en elH1931 cual noH3808 tropezarán;H3782 porqueH3588 soyH1961 a IsraelH3478 por padre,H1 y EfraínH669 es mi primogénito.H1060 H1931
10 OídH8085 palabraH1697 de Jehová,H3068 oh naciones,H1471 y hacedlo saberH5046 en las costasH339 que están lejos,H4801 y decid:H559 El que esparcióH2219 a IsraelH3478 lo reuniráH6908 H8104 y guardará, como el pastorH7462 a su rebaño.H5739
11 PorqueH3588 JehováH3068 redimióH6299 a Jacob, lo redimióH1350 deH4480 manoH3027 del más fuerteH2389 queH4480 él.
12 Y vendrán con gritos de gozoH935 H7442 en lo altoH4791 de Sion,H6726 y correránH5102 alH413 bienH2898 de Jehová,H3068 alH5921 H3323 pan,H1715 alH5921 vino,H8492 alH5921 aceite, y alH5921 ganadoH1121 de las ovejasH6629 y de las vacas;H1241 y su almaH5315 seráH1961 como huertoH1588 de riego,H7302 yH3254 H1669 nuncaH3808 másH5750 tendrán dolor.
13 EntoncesH227 la virgenH1330 H4234 se alegraráH8055 en la danza, los jóvenesH970 y los viejosH2205 juntamente;H3162 y cambiaréH2015 su lloroH60 en gozo,H8342 y los consolaré,H5162 y los alegraréH8055 de su dolor.H3015
14 Y el almaH5315 del sacerdoteH3548 satisfaréH7301 con abundancia,H1880 y mi puebloH5971 H854 será saciadoH7646 de mi bien,H2898 diceH5002 Jehová.H3068
15 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 VozH6963 fue oídaH8085 en Ramá,H7414 llantoH1065 y lloroH5092 amargo;H8563 RaquelH7354 que lamentaH1058 porH5921 sus hijos,H1121 y noH3985 H5162 quiso ser consolada acerca deH5921 sus hijos,H1121 porqueH3588 perecieron.H369,
16 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H7725 ReprimeH4513 del llantoH1065 tu voz,H6963 y de las lágrimasH1832 tus ojos;H5869 porqueH3588 salarioH7939 hayH3426 para tu trabajo,H6468 diceH5002 Jehová,H3068 y volverán de la tierraH776 del enemigo.H341
17 EsperanzaH8615 hayH3426 también para tu porvenir,H319 diceH5002 Jehová,H3068 H7725 y los hijosH1121 volverán a su propia tierra.H1366
18 Escuchando,H8085 he oídoH8085 a EfraínH669 H5110 que se lamentaba: Me azotaste,H3256 y fui castigadoH3256 como novilloH5695 indómito;H3808,H3925 H7725 H7725 conviérteme, y seré convertido, porqueH3588 túH859 eres JehováH3068 H430 mi Dios.
19 PorqueH3588 despuésH310 H7725 que me aparté tuve arrepentimiento,H5162 y despuésH310 que reconocíH3045, mi falta, heríH5606 H5921 mi muslo;H3409 H954 me avergoncé yH1571 me confundí,H3637 porqueH3588 llevéH5375 la afrentaH2781 de mi juventud.H5271
20 ¿No es EfraínH669 hijoH1121 preciosoH3357 para mí? ¿noH518 es niñoH3206 H8191 en quien me deleito? pues desdeH3588 que habléH1767, deH1696 él, me he acordado deH2142 él constantemente. PorH5750 esoH5921 misH3651 entrañas se conmovieron porH1993 H4578 él; ciertamente tendré deH7355 él misericordia, dice Jehová.H5002 H3068
21 EstabléceteH5324, señales,H6725 H7760 ponte majanosH8564 H7896 H3820 altos, «nota atentamente» * la calzada;H4546 vuélvete por el caminoH1870 por dondeH1980 H7725 fuiste, virgenH1330 de Israel,H3478 H7725 vuelve aH413 estasH428 tus ciudades.H5892
22 ¿HastaH5704 cuándoH4970 andarás errante,H2559 H1323 H7728 oh hija contumaz? PorqueH3588 JehováH3068 crearáH1254 una cosa nuevaH2319 sobre la tierra:H776 la mujerH5347 rodearáH5437 al varón.H1397
23 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 AúnH5750 diránH559 esta palabra en la tierraH776 de JudáH3063 y en sus ciudades,H5892 H7725 cuando yo haga volver sus cautivos:H7622 JehováH3068 te bendiga,H1288 oh moradaH5116 de justicia,H6664 oh monteH2022 santo.H6944
24 Y habitaráH3427 allí Judá,H3063 y tambiénH3162 en todasH3605 sus ciudadesH5892 labradores,H406 y los que vanH5265 con rebaño.H5739
25 PorqueH3588 satisfaréH7301 al almaH5315 cansada,H5889 y saciaréH4390 a todaH3605 almaH5315 entristecida.H1669
26 EnH5921 estoH2063 H6974 me desperté, y vi,H7200 y mi sueñoH8142 me fue agradable.H6149
27 He aquí vienenH2009 días, diceH3117 H935 Jehová,H5002 enH3068 que sembraréH2233 H929 la casa deH1004 Israel yH3478 la casa deH1004 Judá deH3063 simiente deH2233 hombre yH120 de simiente deH2232 animal.
28 YH1961 H834 asíH3651 como tuve cuidadoH8245 deH5921 ellos para arrancarH5428 H5422 H2040 H6 H7489 y derribar, y trastornar y perder y afligir, tendré cuidadoH8245 deH5921 ellos para edificarH1129 H5193 y plantar, diceH5002 Jehová.H3068
29 En aquellos días noH3117 H3808 H1992 diránH559 más:H5750 Los padresH1 comieronH398 las uvas agriasH1155 y los dientesH8127 de los hijosH1121 tienen la dentera,H6949
30 sino que «cada cual» *H3588 H376 H518 moriráH4962 por su propia maldad;H5771 H4191 los dientesH8127 de todoH3605 hombreH120 que comiereH398 las uvas agrias,H1155 tendrán la dentera.H6949
31 He aquí queH2009 vienen días, diceH3117 H935 Jehová,H5002 enH3068 los cuales haré nuevo pactoH3772 conH2319 laH1285 casaH854 de IsraelH1004 H3063 y conH3478 la casaH854 de Judá.H1004
32 NoH3808 como el pactoH1285 queH834 hiceH3772 H854 conH853 susH1992 padresH1 el díaH3117 que toméH2388, suH1992 manoH3027 para sacarlosH3318, de la tierraH776 de Egipto;H4714 porqueH834 ellosH1992 invalidaronH6565 mi pacto,H1285 aunque fui yoH595 un maridoH1166 para ellos,H1992 diceH5002 Jehová.H3068
33 PeroH3588 esteH2063 es el pactoH1285 queH834 haréH3772 H854 conH853 la casaH1004 de IsraelH3478 despuésH310 H3117 de aquellos días, diceH5002 Jehová:H3068 DaréH5414 mi leyH8451 en suH1992 mente,H7130 y la escribiréH3789 enH5921 suH1992 corazón;H3820 y yo seréH1961 H430 a ellosH1992 por Dios, y ellosH1992 me seránH1961 por pueblo.H5971
34 Y noH3808 enseñaráH3925 másH5750 «ninguno» *H376 a su prójimo,H7453 ni «ninguno» *H376 a su hermano,H251 H559 diciendo: ConoceH3045 a Jehová;H3068 porqueH3588 todosH3605, me conocerán,H3045 desde el más pequeñoH6996 de ellos hastaH5704 el más grande,H1419 diceH5002 Jehová;H3068 porqueH3588 perdonaréH5545 la maldadH5771 de ellos, y noH3808 me acordaréH2142 másH5750 de su pecado.H2403
35 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová,H3068 que daH5414 el solH8121 para luzH216 del día,H3119 las leyesH2708 de la lunaH3394 y de las estrellasH3556 para luzH216 de la noche,H3915 que parteH7280 el mar,H3220 y bramanH1993 sus ondas;H1530 JehováH3068 de los ejércitosH6635 es su nombre:H8034
36 SiH518 H4185 H2706 H428 H6440 faltarenH4851 estas leyes delante de mí, diceH5002 Jehová,H3068 tambiénH1571 la descendenciaH2233 de IsraelH3478 faltaráH7673 para no serH1961 naciónH1471 H6440 delante de mí «eternamente.» *H3605,H3117
37 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 SiH518 los cielosH8064 H4605 arriba se pueden medir,H4058 y explorarseH2713 H4146 abajoH4295 los fundamentos de la tierra,H776 tambiénH1571 yoH589 desecharéH3988 todaH3605 la descendenciaH2233 de IsraelH3478 porH5921 todoH3605 lo queH834 hicieron,H6213 diceH5002 Jehová.H3068
38 He aquí queH2009 vienen días, diceH3117 Jehová,H5002 enH3068 que la ciudadH5892 será edificada aH1129 Jehová, desdeH3068 la torre deH4026 Hananeel hastaH2606 la puerta delH8179 H6438 Angulo.
39 Y saldráH3318 másH5750 H6961 H4060 alláH6957 el cordel de la medida delanteH4055 deH5048 él sobre elH5921 collado deH1389 Gareb, yH1619 rodeará aH5437 H1601 Goa.
40 Y todoH3605 el valleH6010 de los cuerposH6297 muertos y de la ceniza,H1880 y todasH3605 H8309 las llanuras hastaH5704 el arroyoH5158 de Cedrón,H6939 hastaH5704 la esquinaH6438 de la puertaH8179 de los caballosH5483 al oriente,H4217 será santoH6944 a Jehová;H3068 noH3808 será arrancadaH5428 niH3808 destruidaH2040 másH5750 para siempre.H5769
1 PalabraH1697 deH853 JehováH3068 queH834 vinoH1961 aH413 Jeremías,H3414 H8141 el año décimoH6224 de SedequíasH6667 reyH4428 de Judá,H3063 queH1931 fue el añoH8141 decimoctavoH8083,H6240 H8141 de Nabucodonosor.H5019
2 EntoncesH227 el ejércitoH2428 del reyH4428 de BabiloniaH894 H6696 tenía sitiada aH5921 Jerusalén,H3389 y el profetaH5030 JeremíasH3414 estabaH1961 presoH3607 en el patioH2691 de la cárcelH4307 queH834 estaba en la casa delH1004 rey deH4428 H3063 Judá.
3 PorqueH834 SedequíasH6667 reyH4428 de JudáH3063 lo había puesto preso,H3607 diciendo: ¿Por quéH4069 profetizasH5012 túH859 diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 He aquí yo entregoH5414 esta ciudad en manoH3027 del reyH4428 de Babilonia,H894 y la tomará;H3920
4 y SedequíasH6667 reyH4428 de JudáH3063 noH3808 escaparáH4422 de la manoH3027 de los caldeos,H3778 sinoH3588 que de cierto será entregado enH5414 mano delH3027 rey deH4428 Babilonia, yH894 hablará conH1696 él bocaH6310 a boca,H5973 H6310 y sus ojos veránH5869 H7200 H853 susH5869 ojos,
5 y hará llevarH1980 a SedequíasH6667 a Babilonia,H894 y alláH8033 estaráH1961 hastaH5704 que yo le visite;H6485 y siH3588 peleareisH3898 H854 contra los caldeos,H3778 noH3808 os irá bien,H6743 diceH5002 Jehová?H3068
6 DijoH559 Jeremías:H3414 PalabraH1697 de JehováH3068 vinoH1961 aH413 mí, diciendo:
7 He aquí queH2009 Hanameel hijoH2601 deH1121 Salum tuH7967 tío vieneH1730 H935 a ti,H413 H559 diciendo: CómprameH7069 mi heredad queH7704 estáH834 en Anatot; porqueH6068 túH3588 tienes derechoH4941 aH1353 ella para comprarla.
8 Y vino aH935 H413 mí HanameelH2601 hijoH1121 de mi tío,H1730 conforme a la palabraH1697 de Jehová,H3068 alH413 patioH2691 de la cárcel,H4307 y meH413, dijo:H559 CompraH7069 ahoraH4994 mi heredad,H7704 queH834 está en AnatotH6068 H834 en tierraH776 H1144 de Benjamín, porqueH3588 tuyo es el derechoH4941 de la herencia,H3425 y a ti corresponde el rescate;H1353 cómpralaH7069 para ti. Entonces conocíH3045 queH3588 eraH1931 palabraH1697 de Jehová.H3068
9 Y compréH7069 la heredadH7704 deH853 Hanameel,H2601 hijoH1121 de mi tío,H1730 la cualH834 estaba en Anatot,H6068 y le peséH8255 H6235 el dinero;H3701 diecisieteH7651, siclosH8254 de plata.H3701
10 Y escribíH3789 la cartaH5612 y la sellé,H2856 H5749 y la hice certificarH5707 con testigos,H5707 y peséH8254 el dineroH3701 en balanza.H3976
11 ToméH3947 luego la cartaH5612 de venta,H4736 selladaH2856 según el derechoH4687 y costumbre,H2706 y la copia abierta.H1540
12 Y diH5414 la cartaH5612 de ventaH4736 aH413 BarucH1263 hijoH1121 de Nerías,H5374 hijoH1121 de Maasías,H4271 delanteH5869 de HanameelH2601 el hijo de mi tío, yH1730 delante deH5869 los testigos queH5707 habían suscritoH3789 la carta deH5612 venta, delanteH4736 deH5869 todos losH3605 judíos queH3064 estaban enH3427 el patio deH2691 H4307 la cárcel.
13 Y di ordenH6680 a BarucH1263 delanteH5869 H559 de ellos, diciendo:
14 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 DiosH428 de Israel:H3478 TomaH3947 estas cartas, esta cartaH5612 H1540 H2088 de ventaH4736 H2088 sellada, y esta cartaH5612 abierta, y ponlasH5414, en una vasijaH3627 de barro,H2789 H4616 para que se conservenH5975 muchosH7227 días.H3117
15 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 AúnH5750 se compraránH7069 casas,H1004 heredadesH7704 y viñasH3754 H776 H2063 en esta tierra.
16 Y despuésH310 que diH5414, la cartaH5612 de ventaH4736 aH413 BarucH1263 hijoH1121 de Nerías,H5374 H559 oréH6419 aH413 Jehová,H3068 diciendo:
17 ¡OhH162 H136 Señor Jehová!H3068 he aquíH2009 que túH859 hicisteH6213 el cieloH8064 y la tierraH776 con tuH859 granH1419 poder,H3581 y con tuH859 brazoH2220 extendido,H5186 niH3808 hay nadaH3605,H1697 que sea difícilH6381 paraH4480 ti;H859
18 que haces misericordiaH6213 aH2617 millares, yH505 castigas laH7999 maldad deH5771 los padres enH1 H413 susH2436 hijos despuésH1121 deH310 ellos; DiosH410 grande,H1419 poderoso, JehováH1368 deH3068 los ejércitos esH6635 H8034 su nombre;
19 grandeH1419 en consejo,H6098 y magníficoH7227 H5950 en hechos;H5949 porqueH834 tus ojosH5869 están abiertosH6491 sobreH5921 todosH3605 los caminosH1870 de los hijosH1121 de los hombres,H120 para darH5414 a «cada uno» *H376 según sus caminos,H1870 y según el frutoH6529 de sus obras.H4611
20 H834 H7760 Tú hiciste señalesH226 y portentosH4159 en tierraH776 de EgiptoH4714 hastaH5704 H3117 H2088 este día, y en Israel,H3478 y entre los hombres;H120 y te has hechoH6213 nombre,H8034 H3117 H2088 como se ve en el día de hoy.
21 Y sacasteH3318 aH226 tu puebloH5971 H226 IsraelH3478 de la tierraH776 de EgiptoH4714 con señalesH226 y portentos,H4159 con manoH3027 fuerteH2389 H248 y brazo extendido,H5186 y con terrorH4172 grande;H1419
22 y les disteH5414 esta tierra, de la cualH834 juraste a sus padresH1 que se la darías, la tierraH776 H2063 H2100 que fluye lecheH2461 y miel;H1706
23 y entraron, y la disfrutaron;H935 H3423 pero noH3808 oyeronH8085 tu voz,H6963 niH3808 anduvieronH1980 en tuH8451 ley; nadaH3808 hicieronH6213 H7122 deH3605 H7451 H2063 lo queH834 les mandasteH6680 hacer; por tanto, has hecho venir sobre ellos todoH3605 este mal.
24 He aquí queH2009 con arietes hanH5550 H935 acometido la ciudad paraH5892 tomarla, yH3920 la ciudad vaH5892 a ser entregada en manoH5414 de losH3027 caldeos que peleanH3778 contra ella,H3898 aH5921 H6440 «causa de» * la espada, delH2719 hambre y deH7458 la pestilencia; ha venido,H1698 pues, aH1961 H2005 H7200 suceder lo que tú dijiste, yH834 he aquíH1696 lo estásH2009 viendo.
25 ¡Oh Señor Jehová! ¿yH3069 tú meH859, hasH413 H136 dicho: CómprateH559, laH7069 heredad porH7704 dinero, yH3701 H5749 pon testigos;H5707 aunqueH5707 la ciudad seaH5892 entregada enH5414 manos deH3027 H3778 los caldeos?
26 Y vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Jeremías,H3414 H559 diciendo:
27 He aquí queH2009 yo soyH589 Jehová, DiosH3068 H430 de toda carne;H3605 H1697 ¿H1320 habrá algo queH3605 sea difícil paraH6381 mí?H4480
28 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 He aquí voy a entregarH5414 esta ciudad en manoH3027 de los caldeos,H3778 y en manoH3027 de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 y la tomará.H3920
29 Y vendrán los caldeosH935 H3778 que atacanH3898 H5921 esta ciudad, y la pondránH5892 H2063 H3341 a fuegoH784 y la quemarán,H8313 H854 asimismo las casasH1004 H834 sobreH5921 cuyas azoteasH1406 ofrecieron inciensoH6999 a BaalH1168 y derramaronH5262 H430 libacionesH5258 a dioses ajenos,H312 H4616 para provocarme a ira.H3707,
30 PorqueH3588 H1961 los hijosH1121 de IsraelH3478 y los hijosH1121 de JudáH3063 no han hechoH6213 sinoH389 lo maloH7451 delante de mis ojosH5869 desde su juventud;H5271 porqueH3588 los hijosH1121 de IsraelH3478 no han hecho más queH389 provocarme a ira con laH3707 H854 obra de susH4639 manos, dice Jehová.H3027 H5002 H3068
31 De tal manera que para enojoH3588 míoH5921 yH639 para ira míaH5921 meH2534, ha sido esta ciudadH1961,H5892 H2063 desde el díaH4480 que laH3117, edificaronH834 hastaH1129 hoy,H5704 para queH2088 H5493 la haga quitar deH5620 miH4480 presencia,H5921 H6440
32 porH5921 todaH3605 la maldadH7451 de los hijosH1121 de IsraelH3478 y de los hijosH1121 de Judá,H3063 queH834 han hechoH6213 para enojarme,H3707, ellos,H1992 susH1992 reyes,H4428 susH1992 príncipes,H8269 susH1992 sacerdotesH3548 y susH1992 profetas,H5030 y los varonesH376 de JudáH3063 y los moradoresH3427 de Jerusalén.H3389
33 Y meH413, volvieronH6437 la cerviz,H6203 y noH3808 H6440 el rostro; y cuando los enseñabaH3925 «desde temprano y sin cesar,» *H7925, noH369, escucharonH8085 para recibirH3947 corrección.H4148
34 Antes pusieron sus abominacionesH7760 H8251 en la casaH1004 en la cualH834 es invocadoH7121 mi nombre,H8034 H5921 H2930 contaminándola.
35 Y edificaronH1129 lugaresH1116 altos a Baal,H1168 los cualesH834 H1516 están en el valle del hijo de Hinom, para hacer pasar por elH5674 fuego sus hijos y susH1121 H2011 hijas a Moloc;H1323 lo cual noH4432 les mandé,H834 H3808 ni «me vino al pensamiento» *H6680, que hiciesenH3808 estaH5927,H5921 H3820 abominación, paraH6213 H8441 H2063 H4616 hacer pecar aH2398 Judá.
36 Y con todo, ahoraH6258 H3651 asíH3541 diceH559 JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 aH413 H5892 H2063 esta ciudad, de la cualH834 decísH559 vosotros:H859 EntregadaH5414 será en manoH3027 del reyH4428 de BabiloniaH894 a espada,H2719 a hambreH7458 y a pestilencia:H1698
37 He aquí que yo los reuniré deH2005 H6908 todas lasH3605 tierras aH776 las cuales losH834 echéH5080 conH8033 mi furor, yH639 con mi enojo eH2534 indignación grande;H7110 yH1419 H7725 los haré volver a esteH413,H4725 H2088 lugar, y los haré habitar seguramente;H3427,H983
38 y me seránH1961 H430 por pueblo,H5971 y yoH589 seréH1961 a ellos por Dios.
39 Y les daréH5414 unH259 corazón,H3820 y unH259 camino,H1870 para que me temanH3372 «perpetuamente,» *H3605,H3117 para que tengan bienH2896 ellos, y sus hijosH1121 despuésH310 de ellos.
40 Y haréH3772 con ellos pactoH1285 eterno,H5769 queH834 noH3808 H7725 me volveré atrásH310 H3190 de hacerles bien,H2869 y pondréH5414 mi temorH3374 en el corazónH3824 H1115 H5493 de ellos, para que noH1097 se apartenH5620 deH5921 mí.
41 Y me alegraré conH7797 H5921 H2895 ellos haciéndoles bien, y los plantaréH5193 H776 H2063 en esta tierra en verdad,H571 de todoH3605 mi corazónH3820 y de todaH3605 mi alma.H5315
42 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 Como traje sobreH413 este pueblo todoH3605 H7451 H1419 H2063 este gran mal, asíH3651 H595 H935 traeré sobreH5921 ellos todoH3605 el bienH2896 queH834 H935 H595 acerca deH5921 ellos hablo.H1696
43 Y poseeránH7069 heredadH7704 H776 H2063 en esta tierra de la cualH834 vosotrosH859 decís:H559 Está desierta,H8077 H1931 sinH369 hombresH120 y sin animales,H929 es entregadaH5414 en manosH3027 de los caldeos.H3778
44 HeredadesH7704 compraránH7069 por dinero,H3701 y harán escrituraH3789,H5612 y la sellaránH2856 H5749 y pondránH5707 testigos,H5707 en tierraH776 H1144 de Benjamín y en los contornosH5439 de Jerusalén,H3389 y en las ciudadesH5892 de Judá;H3063 y en las ciudadesH5892 de las montañas,H2022 y en las ciudadesH5892 de la Sefela,H8219 y en las ciudadesH5892 del Neguev;H5045 porqueH3588 H7725 yo haré regresar sus cautivos,H7622 diceH5002 Jehová.H3068
1 VinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 JeremíasH3414 la segundaH8145 vez, estando élH1931 aúnH5750 H1931 presoH6113 en el patioH2691 de la cárcel,H4307 H559 diciendo:
2 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová,H3068 que hizoH6213 la tierra, JehováH3068 que la formóH3335 para afirmarla; JehováH3068 es su nombre:H8034
3 ClamaH7121 aH413 mí, y yo te responderé,H6030 y te enseñaréH5046 cosas grandesH1419 y ocultasH1219 que tú noH3808 conoces.H3045
4 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 acerca deH5921 las casasH1004 H5892 H2063 de esta ciudad, y deH5921 las casasH1004 de los reyesH4428 de Judá,H3063 derribadasH5422 conH413 arietesH5550 y conH413 hachasH2719
5 (porque vinieron para pelear contraH935 H3898 H854 los caldeos,H3778 para llenarlas deH4390 H854 cuerpos deH6297 hombres muertos,H120 a los cuales herí yoH834 conH5221 mi furor y conH639 mi ira, puesH2534 escondí miH834 rostroH5641 H6440 H5892 H2063 de esta ciudad a causa de toda suH5921 maldad):H3605 H7451
6 He aquí que yo les traeré sanidadH2005 H5927 yH724 medicina; yH4832 los curaré,H1992 H6283 yH7495 les revelaré abundanciaH1540 de paz yH7965 H571 de verdad.
7 Y haré volver los cautivosH7725 H7622 de JudáH3063 y los cautivosH7622 de Israel,H3478 y los restableceréH1129 como al principio.H7223
8 Y los limpiaréH2891 de todaH3605 su maldadH5771 con queH834 pecaronH2398 contra mí; y perdonaréH5545 H3605 todos sus pecadosH5771 con queH834 contra mí pecaron,H2398 y con queH834 contra mí se rebelaron.H6586
9 Y me seráH1961 a mí por nombreH8034 de gozo,H8342 de alabanzaH8416 y de gloria,H8597 entre todasH3605 las nacionesH1471 de la tierra,H776 queH834 habrán oídoH8085 todoH3605 el bienH2896 queH834 yoH595 les hago;H6213 y temeránH6342 y temblaránH7264 deH5921 todoH3605 el bienH2896 y deH5921 todaH3605 la pazH7965 queH834 yoH595 les haré.H6213
10 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H5750 H8085 H4725 H2088 En este lugar, del cualH834 H859 decísH559 que está desiertoH2720 H1931 sinH369 hombresH120 y sinH369 animales,H929 en las ciudadesH5892 de JudáH3063 y en las callesH2351 de Jerusalén,H3389 que están asoladas,H8074 sinH369 hombreH120 y sinH369 moradorH3427 y sinH369 animal,H929
11 ha de oírse aún voz de gozoH6963 yH8342 de alegría,H6963 voz deH8057 desposadoH6963 y vozH2860 de desposada,H6963 voz deH3618 losH6963 que digan: Alabad a JehováH559 deH3034 los ejércitos,H3068 porque Jehová esH6635 bueno,H3588 porqueH3068 para siempreH2896 esH3588 su misericordia;H5769 voz de losH2617 H935 que traigan ofrendas de acción de gracias a la casa de Jehová.H8426 Porque volveré aH1004 traerH3068 losH3588 H7725 cautivos de la tierra como alH7622, principio, ha dichoH776 H7223 Jehová.
12 AsíH3541 diceH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 En este lugar desierto, sinH369 hombreH120 y sinH5704 animal,H929 y en todasH3605 sus ciudades,H5892 aúnH5750 habráH1961 H4725 H2088 H2720 cabañasH5116 de pastoresH7462 que hagan pastarH7257 sus ganados.H6629
13 En las ciudadesH5892 de las montañas,H2022 en las ciudadesH5892 de la Sefela,H8219 en las ciudadesH5892 del Neguev,H5045 en la tierraH776 H1144 de Benjamín, y alrededorH5439 de JerusalénH3389 y en las ciudadesH5892 de Judá,H3063 aúnH5750 pasaránH5674 ganadosH6629 porH5921 las manosH3027 del que los cuente, haH4487 dicho Jehová.H559 H3068
14 He aquí vienenH2009 días, diceH3117 H935 Jehová,H5002 enH3068 H6965 que yo confirmaré la buenaH2896 palabra queH1697 heH834 hablado aH1696 laH413 casa deH1004 H3063 Israel yH3478 a laH5921 casa deH1004 Judá.
15 En aquellos días y en aquel tiempo haré brotarH3117 H6780 H1992 H6256 H1931 a DavidH1732 un RenuevoH6779 de justicia,H6666 y haráH6213 juicioH4941 y justiciaH6666 en la tierra.H776
16 En aquellos días JudáH3117 H3063 H1992 será salvo,H3467 y JerusalénH3389 habitaráH7931 H983 segura, yH2088 H834 se le llamará:H7121 Jehová,H3068 justiciaH6664 nuestra.H587
17 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 NoH3808 faltaráH3772 a DavidH1732 varónH376 que se sienteH3427 sobreH5921 el tronoH3678 de la casaH1004 de Israel.H3478
18 NiH3808 a los sacerdotesH3548 y levitasH3881 faltaráH3772 varónH376 H6440 que delante de mí ofrezcaH5927 holocaustoH5930 y enciendaH6999 ofrenda,H4503 y que hagaH6213 sacrificioH2077 todosH3605 los días.H3117
19 VinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Jeremías,H3414 H559 diciendo:
20 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 SiH518 pudiereis invalidarH6565 mi pactoH1285 con el díaH3117 y mi pactoH1285 con la noche,H3915 H1115 de tal manera que no hayaH1097 díaH1961 niH3119 noche aH3915 H6256 su tiempo,
21 podrá también invalidarseH1571 miH6565 pacto conH1285 miH854 siervo David,H5650 paraH1732 que deje de tener hijo queH1961 reineH1121 sobre suH4427 trono,H5921 y miH3678 pacto con los levitasH854 yH3881 sacerdotes, mis ministros.H3548 H8334
22 ComoH834 noH3808 puede ser contadoH5608 el ejércitoH6635 del cielo,H8064 niH3808 la arenaH2344 del marH3220 se puede medir,H4058 asíH3651 multiplicaréH7235 la descendenciaH2233 de DavidH1732 mi siervo,H5650 y los levitasH3881 que me sirven.H8334
23 VinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Jeremías,H3414 H559 diciendo:
24 ¿NoH3808 has echado de ver loH7200 que hablaH4100 esteH1696, pueblo, diciendo: DosH8147 familias queH4940 JehováH834 escogieraH3068 H977 ha desechado?H3988 Y han tenido en poco a miH5006 pueblo, hasta noH5971 H2088 tenerlo más porH1961 nación.H5750 H1471 H6440
25 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 SiH518 noH3808 H7760 permanece mi pactoH1285 con el díaH3119 y la noche,H3915 si yo noH3808 he puesto las leyesH2708 del cieloH8064 y la tierra,H776
26 tambiénH1571 desecharéH3988 la descendenciaH2233 H3290 de Jacob, y de DavidH1732 mi siervo,H5650 para no tomarH3947 de su descendenciaH2233 quien sea señorH4910 sobreH413 la posteridadH2233 de Abraham,H85 H3446 H3290 de IsaacH3327 y de Jacob. PorqueH3588 H7725 haré volver sus cautivos,H7622 y tendré de ellos misericordia.H7355
1 PalabraH1697 deH853 JehováH3068 queH834 vinoH1961 aH413 JeremíasH3414 cuando NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 y todoH3605 su ejército,H2428 y todosH3605 los reinosH4467 de la tierraH776 bajo el señoríoH4475 de su mano,H3027 y todosH3605 los pueblos,H5971 peleabanH3898 contraH5921 JerusalénH3389 y contraH5921 todasH3605 sus ciudades,H5892 H559 la cual dijo:
2 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel:H3478 VeH1980 y hablaH559 aH413 SedequíasH6667 reyH4428 de Judá,H3063 y dile:H559, AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 He aquí yo entregaréH5414 esta ciudad alH3027 reyH4428 de Babilonia,H894 y la quemaráH8313 con fuego;H784
3 y noH3808 escaparásH4422 túH859 de su mano,H3027 sinoH3588 que ciertamente serás apresado, yH8610 en su mano serásH3027 entregado; yH5414 tus ojosH859 veránH5869 H7200 los ojos delH5869 rey deH4428 Babilonia, yH894 te hablaráH1696 boca aH6310 H854 boca,H6310 yH859 en Babilonia entrarás.H894 H935
4 Con todo eso,H389 oye palabraH8085 deH1697 Jehová, SedequíasH3068 reyH6667 deH4428 Judá: AsíH3063 haH3541 dicho JehováH559 acercaH3068 de ti:H5921 No morirásH3808 H4191 H2719 aH4962 espada.
5 En pazH7965 H4191 morirás,H4962 y asíH3651 como quemaronH4955 especias por tus padres,H1 los reyesH4428 primerosH7223 queH834 fueronH1961 H6440 antes de ti, las quemaránH8313 por ti, y te endecharán,H5594 diciendo, ¡Ay,H1945 señor!H113 PorqueH3588 yoH589 he habladoH1697 la palabra,H1696 diceH5002 Jehová.H3068
6 Y hablóH1696 el profetaH5030 JeremíasH3414 aH413 SedequíasH6667 reyH4428 de JudáH3063 todasH3605 H1697 H428 estas palabras en Jerusalén.H3389
7 Y el ejércitoH2428 del reyH4428 de BabiloniaH894 peleabaH3898 contraH5921 Jerusalén,H3389 y contraH5921 todasH3605 las ciudadesH5892 de JudáH3063 que habían quedado,H3498 contraH413 H3923 Laquis y contraH413 Azeca;H5825 porqueH3588 de las ciudadesH5892 H5892 fortificadasH4013 de JudáH3063 éstasH2007 habían quedado.H7604
8 PalabraH1697 deH854 JehováH3069 queH834 vinoH1961 aH413 Jeremías,H3414 despuésH310 queH4428 SedequíasH6667 hizoH3772 pactoH1285 conH853 todoH3605 el puebloH5971 H834 en JerusalénH3389 para promulgarlesH7121,H1992 libertad;H1865
9 que «cada uno» * dejaseH7971 H376 libre a su siervo yH5650 aH376 su sierva,H8198 hebreo yH5680 hebrea; queH5680 «ninguno» * usaseH376 aH2670 H1115 los judíos, susH3064 hermanos, comoH251 siervos.H5647
10 Y cuando oyeronH8085 todosH3605 los príncipes,H8269 y todoH3605 el puebloH5971 queH834 H935 había convenido en el pactoH1285 de dejar libreH7971 «cada uno» *H376 a su siervoH5650 y «cada uno» *H376 a su sierva,H8198 que ninguno los usaseH2670 H1115 másH5750 como siervos,H5647 obedecieron,H8085 y los dejaron.H7971
11 Pero despuésH7725 H310 H3651 H7725 se arrepintieron, e hicieron volver a los siervosH5650 y a las siervasH8198 queH834 habían dejadoH7971 libres,H2670 yH3533 los sujetaron como siervosH5650 y siervas.H8198
12 Vino,H1961 pues, palabraH1697 de JehováH3068 H559 aH413 Jeremías,H3414 H853 H3068 diciendo:
13 AsíH3541 diceH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel:H3478 YoH595 hiceH3772 pactoH1285 H854 conH853 vuestros padresH1 el díaH3117 que los saquéH3318, de tierraH776 de Egipto,H4714 de casaH1004 de servidumbre,H5650 diciendo:
14 Al caboH7093 de sieteH7651 añosH8141 dejaráH7971 «cada uno» *H376 a su hermanoH251 hebreoH5680 queH834 le fuere vendido;H4376 le serviráH5647 seisH8337 años,H8141 y lo enviaráH7971 libre;H2670 H5973 pero vuestros padresH1 noH3808 meH413, oyeron,H8085 niH3808 inclinaronH5186 su oído.H241
15 Y vosotrosH7725 H859 H3117 os habíais hoy convertido, y hechoH6213 lo rectoH3477 delante de mis ojos,H5869 anunciando «cada uno» *H376 libertadH1865 a su prójimo;H7453 y habíais hechoH3772 pactoH1285 H6440 en mi presencia, en la casaH1004 en la cualH834 es invocadoH7121 mi nombre.H8034 H5921
16 Pero os habéis vuelto y profanadoH7725 H2490 mi nombre,H8034 H7725 y habéis vuelto a tomar «cada uno» *H376 a su siervoH5650 y «cada uno» *H376 a su sierva,H8198 queH834 habíais dejadoH7971 libresH2670 a su voluntad;H5315 y los habéis sujetadoH3533 para que os seanH1961 siervosH5650 y siervas.H8198
17 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 VosotrosH859 noH3808 meH413, habéis oídoH8085 para promulgarH7121 cadaH376 uno libertadH1865 a su hermano,H251 y cadaH376 uno a su compañero;H7453 H2005 he aquí que yo promulgoH7121 H859 libertad,H1865 diceH5002 Jehová,H3068 aH413 la espadaH2719 y aH413 la pestilenciaH1698 y alH413, hambre;H7458 y os pondréH5414 por afrentaH2189 ante todosH3605 los reinosH4467 de la tierra.H776
18 Y entregaréH5414 a los hombres que traspasaronH5674 mi pacto,H1285 queH834 noH3808 H6965 han llevado a efecto las palabras delH1697 pacto queH1285 celebraronH834 enH3772 H6440 mi presencia, dividiendo enH3772 dos partesH8147 elH1335 becerroH5695 yH834 pasando porH5674 medio deH996 ellas;
19 a los príncipes deH8269 Judá yH3063 a los príncipes deH8269 Jerusalén, aH3389 los oficiales yH5631 a los sacerdotes yH3548 a todo elH3605 pueblo deH5971 la tierra, queH776 pasaron entreH5674 lasH996 partes delH1335 H5695 becerro,
20 los entregaréH5414 en manoH3027 de sus enemigosH341 y en manoH3027 de los que buscan suH1245 vida; yH5315 sus cuerpos muertos seránH5038 H1961 comida deH3978 las aves delH5775 cielo, yH8064 de las bestias deH929 H776 la tierra.
21 Y a SedequíasH6667 reyH4428 de JudáH3063 y a sus príncipesH8269 los entregaréH5414 en manoH3027 de sus enemigos,H341 y en manoH3027 de los que buscan suH1245 vida, yH5315 en mano delH3027 ejército delH2428 rey deH4428 Babilonia, queH894 se ha ido deH5927 vosotros.H5921
22 He aquí, mandaré yo,H2005 H6680 dice Jehová,H5002 yH3068 H7725 los haré volver a estaH413, ciudad, y pelearán contraH3898 ellaH5921 y la tomarán, yH3920 la quemarán conH8313 fuego; yH784 reduciré aH5414 soledadH8077 las ciudades deH5892 H2063 Judá, hastaH3063 no quedarH369 H3427 morador.
1 PalabraH1697 deH853 JehováH3068 queH834 vinoH1961 aH413 JeremíasH3414 en díasH3117 de JoacimH3079 hijoH1121 de Josías,H2977 reyH4428 de Judá,H3063 H559 diciendo:
2 VeH1980 aH413 casaH1004 H7397 de los recabitas y hablaH1696 con ellos, e introdúcelos en la casaH1004 de Jehová,H3068 enH413 unoH259 de los aposentos,H3957 y dales a beberH8248, vino.H3196
3 ToméH3947 entonces a JaazaníasH2970 hijoH1121 de Jeremías,H3414 hijoH1121 de Habasinías,H2262 a sus hermanos,H251 a todosH3605 sus hijos,H1121 y a todaH3605 la familiaH1004 H7397 de los recabitas;
4 y los llevé a la casaH935 H1004 de Jehová,H3068 alH413 aposentoH3957 de los hijosH1121 de HanánH2605 hijoH1121 de Igdalías,H3012 varónH376 H430 de Dios, el cualH834 estaba juntoH681 al aposentoH3957 de los príncipes,H8269 queH834 estaba sobreH4605 el aposentoH3957 de MaasíasH4641 hijoH1121 de Salum,H7967 H8104 guarda de la puerta.H5592
5 Y puseH5414 H6440 delante de los hijosH1121 de la familiaH1004 H7397 de los recabitas tazasH1375 y copasH3563 llenasH4392 de vino,H3196 y lesH413, dije:H559 BebedH8354 vino.H3196
6 Mas ellos dijeron:H559 NoH3808 beberemosH8354 vino;H3196 porqueH3588 JonadabH3122 hijoH1121 de RecabH7394 nuestroH587 padreH1 nosH5921, ordenóH6680 diciendo: NoH3808 beberéisH8354 jamásH5704,H5769 vinoH3196 vosotrosH859 ni vuestrosH859 hijos;H1121
7 niH3808 edificaréisH1129 casa,H1004 niH3808 sembraréisH2233 sementera,H2232 niH3808 plantaréisH5193 viña,H3754 niH3808 la retendréis;H1961, sinoH3588 que moraréisH3427 en tiendasH168 todosH3605 vuestrosH859 días,H3117 H4616 para que viváisH2421 muchosH7227 díasH3117 sobreH5921 H6440 la faz de la tierraH127 dondeH834 vosotrosH859 H1481 habitáis.H8033
8 Y nosotros hemos obedecidoH8085 a la vozH6963 de nuestroH587 padreH1 JonadabH3082 hijoH1121 de RecabH7394 en todasH3605 las cosas queH834 nosH587 mandó,H6680 H1115 de noH1097 beberH8354 vinoH3196 en todosH3605 nuestrosH587 H802 días,H3117 ni nosotros,H587 ni nuestrasH587 mujeres, ni nuestrosH587 hijosH1121 ni nuestrasH587 hijas;H1323
9 y de noH1115 H1097 edificarH1129 casasH1004 para nuestraH587 morada,H3427 y de noH3808 tenerH1961 H587 viña,H3754 ni heredad,H7704 ni sementera.H2233
10 Moramos,H3427 pues, en tiendas,H168 y hemos obedecidoH8085 y hechoH6213 conforme a todasH3605 las cosas queH834 nosH587 mandóH6680 JonadabH3122 nuestroH587 padre.H1
11 Sucedió,H1961 no obstante, que cuando NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 subióH5927 aH413 la tierra,H776 dijimos:H559 H935 H935 Venid, y ocultémonos en Jerusalén,H3389 H6440 de la presencia del ejércitoH2428 de los caldeosH3778 H6440 y de la presencia del ejércitoH2428 de los de Siria; yH758 H3427 en Jerusalén nosH3389 quedamos.
12 Y vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Jeremías,H3414 H559 diciendo:
13 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3069 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 VeH1980 y diH559 a los varonesH376 de Judá,H3063 y a los moradoresH3427 de Jerusalén:H3389 ¿NoH3808 aprenderéisH3947 H4148 a obedecerH8085 H413 mis palabras?H1697 diceH5002 Jehová.H3069
14 Fue firme la palabra deH6965 H1696 Jonadab hijoH3082 deH1121 H1115 Recab, elH7394 cual mandóH834 aH6680 sus hijos queH1121 no bebiesenH1097 vino,H8354 yH3196 no loH3808 han bebido hastaH8354 hoy,H5704,H3117 porH2088 obedecerH3588 alH8085 mandamiento deH4687 su padre; yH1 yo osH595 he hablado aH1696 vosotrosH413 «desde temprano y sin cesar,» * yH7925 no meH3808, habéisH413 oído.
15 Y enviéH7971 aH413 vosotros todosH3605 mis siervosH5650 los profetas,H5030 «desde temprano y sin cesar,» *H7925, para deciros:H559 H7725 Volveos ahoraH4994 «cada uno» *H376 de vuestro malH7451 H3190 camino,H1870 y enmendadH2869 vuestras obras,H4611 y noH413 vayáisH1980 trasH312 dioses ajenosH310 H430 para servirles,H5647, y viviréisH3427 H413 enH413 la tierraH127 queH834 diH5414 a vosotros y a vuestros padres;H1 mas noH3808 inclinasteisH5186 vuestro oído,H241 niH3808 meH408, oísteis.H8085
16 CiertamenteH3588 H6965 los hijosH1121 de JonadabH3082 hijoH1121 de RecabH7394 tuvieron por firme el mandamientoH4687 queH834 les dioH6680 H5971 H2088 su padre;H1 pero este pueblo noH3808 meH413, ha obedecido.H8085
17 Por tanto, así haH3651 H3541 dicho JehováH559 DiosH3068 H430 de los ejércitos, DiosH6635 H430 de Israel: HeH3478 H2005 H935 aquí traeré yo sobre JudáH413 yH3063 sobre todosH413 losH3605 moradores deH3427 JerusalénH3389 todo elH3605 mal queH7451 contraH834 ellosH5921 he hablado; porqueH1696 lesH3282, hablé,H413 yH1696 no oyeron;H3808 H6030 H8085 los llamé,H7121 y no hanH3808 respondido.
18 Y dijoH559 JeremíasH3414 a la familiaH1004 H7397 de los recabitas: AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 H8104 PorH3282 cuantoH834 obedecisteisH8085 alH5921 mandamientoH4687 de JonadabH3082 vuestro padre,H1 y guardasteis todosH3605 sus mandamientos,H4687 e hicisteisH6213 conforme a todasH3605 las cosas queH834 os mandó;H6680
19 por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 NoH3808 faltaráH3772 de JonadabH3122 hijoH1121 de RecabH7394 un varónH376 que estéH5975 H6440 en mi presencia todosH3605 los días.H3117
1 AcontecióH1961 H1697 H2088 en el cuartoH7243 añoH8141 de JoacimH3079 hijoH1121 de Josías,H2977 reyH4428 de Judá,H3063 que vinoH1961 esta palabra deH853 JehováH3068 H559 aH413 Jeremías,H3414 diciendo:
2 TomaH3947, un rolloH4039 de libro,H5612 y escribeH3789 enH413 él todasH3605 las palabrasH1697 queH834 teH413, he habladoH1696 contraH5921 IsraelH3478 y contraH5921 Judá,H3063 y contraH5921 todasH3605 las naciones,H1471 desde el díaH3117 H2088 que comencé a hablarte, desdeH1696 H1697 los días deH3117 JosíasH2977 hasta hoy.H5704,
3 QuizáH194 oigaH8085 la casaH1004 de JudáH3063 todoH3605 el malH7451 queH834 yoH595 piensoH2803 H6213 H4616 H7725 hacerles, y se arrepienta «cada uno» *H376 de su malH1870 camino,H7451 y yo perdonaréH5545 su maldadH5771 y su pecado.H2403
4 Y llamóH7121 JeremíasH3414 a BarucH1263 hijoH1121 de Nerías,H5374 y escribióH3789 BarucH1263 de bocaH6310 de Jeremías,H3414 enH5921 un rolloH4039 de libro,H5612 todasH3605 las palabrasH1697 queH834 JehováH3068 leH413, había hablado.H1696
5 Después mandóH6680 JeremíasH3414 a Baruc,H1263 H559 diciendo: A mí se me haH589 prohibidoH6113 H3808 entrarH3201,H935 en la casa deH1004 H3068 Jehová.
6 Entra tú,H935 H859 pues, y leeH7121 de este rolloH4039 queH834 escribisteH3789 de mi boca,H6310 las palabrasH1697 de JehováH3068 a los oídosH241 del pueblo,H5971 en la casaH1004 de Jehová,H3068 el díaH3117 del ayuno;H6685 y las leerásH7121 tambiénH1571 a oídosH241 de todosH3605 los de JudáH3063 H935 que vienen de sus ciudades.H5892
7 QuizáH194 llegueH5307 la oraciónH8467 H6440 de ellos a la presencia de Jehová,H3069 H7725 y se vuelva «cada uno» *H376 de su malH7451 camino;H1870 porqueH3588 grandeH1419 es el furorH639 y la iraH2534 queH834 ha expresadoH1696 JehováH3069 contraH413 H5971 H2088 este pueblo.
8 Y BarucH1263 hijoH1121 de NeríasH5374 hizoH6213 conforme a todasH3605 las cosas queH834 le mandóH6680 JeremíasH3414 profeta,H5030 H7121 leyendo en el libroH5612 las palabrasH1697 de JehováH3068 en la casaH1004 de Jehová.H3068
9 Y acontecióH1961 en el añoH8141 quintoH2549 de JoacimH3079 hijoH1121 de Josías,H2977 reyH4428 de Judá,H3063 en el mesH2320 noveno,H8671 que promulgaronH7121 ayunoH6685 H6440 en la presencia de JehováH3068 a todoH3605 el puebloH5971 H935 de JerusalénH3389 y a todoH3605 el puebloH5971 que venía de las ciudadesH5892 de JudáH3063 a Jerusalén.H3389
10 Y BarucH1263 leyóH7121 en el libroH5612 las palabrasH1697 de JeremíasH3414 en la casaH1004 de Jehová,H3068 en el aposentoH3957 de GemaríasH1587 hijoH1121 de SafánH8227 escriba,H5608 en el atrioH2691 de arriba,H5945 a la entradaH6607 de la puertaH8179 nuevaH2319 de la casaH1004 de Jehová,H3068 a oídosH241 H3605 del pueblo.H5971
11 Y MicaíasH4320 hijoH1121 de Gemarías,H1587 hijoH1121 de Safán,H8227 habiendo oídoH8085 H4321 H5921 del libroH5612 todasH3605 las palabrasH1697 de Jehová,H3068
12 descendióH3381 a la casaH1004 del rey,H4428 alH5921 aposentoH3957 del secretario,H5608 y he aquíH2009 que todosH3605 los príncipesH8269 estaban allíH8033 sentados,H3427 esto es: ElisamaH476 secretario,H5608 DelaíaH1806 hijoH1121 de Semaías,H8098 ElnatánH494 hijoH1121 de Acbor,H5907 GemaríasH1587 hijoH1121 de Safán,H8227 SedequíasH6667 hijoH1121 de Ananías,H2608 y todosH3605 los príncipes.H8269
13 Y les contóH5046 H4321 MicaíasH4320 todasH3605 las palabrasH1697 queH834 había oídoH8085 cuando BarucH1263 leyóH7121 en el libroH5612 a oídosH241 del pueblo.H5971
14 Entonces enviaronH7971 todosH3605 los príncipesH8269 a JehudíH3065 hijoH1121 de Netanías,H5418 hijoH1121 de Selemías,H8018 hijoH1121 de Cusi,H3570 H559 para que dijese aH413 Baruc:H1263 TomaH3947 el rolloH4039 en el queH834 leísteH7121 a oídosH241 del pueblo,H5971 H3027 H935 y ven.H1980 Y BarucH1263 hijoH1121 de NeríasH5374 tomóH3947 el rolloH4039 en su manoH3027 y vino aH413 ellos.
15 Y leH413, dijeron:H559 SiéntateH3427 ahora,H4994 y léeloH7121, aH241 nosotros.H587 Y se lo leyóH7121 Baruc.H1263 H241
16 H1961 Cuando oyeronH8085, todasH3605 aquellas palabras,H1697 H428 «cada uno» *H376 se volvió espantadoH6342 aH413 su compañero,H7453 y dijeronH559 aH413 Baruc:H1263 Sin duda contaremosH5046, al reyH4428 todasH3605 estas palabras.
17 PreguntaronH7592 H559 luego a Baruc,H1263 diciendo: CuéntanosH5046, ahoraH4994 cómoH349 escribisteH3789 de bocaH6310 de Jeremías todasH3605 H1697 H428 estas palabras.
18 Y BarucH1263 les dijo:H559 El meH413, dictabaH7121 de su bocaH6310 todasH3605 H1697 H428 estas palabras, y yoH589 escribíaH3789 con tintaH1773 enH5921 el libro.H5612
19 Entonces dijeronH559 los príncipesH8269 aH413 Baruc:H1263 VeH1980 y escóndete,H5641 túH859 y Jeremías,H3414 y nadieH376 H408 sepaH3045 dóndeH375 estáis.H859
20 Y entraron aH935 H413 donde estaba el rey,H4428 al atrio,H2691 habiendo depositadoH6485 el rolloH4039 en el aposentoH3957 de ElisamaH476 secretario;H5608 y contaronH5046 a oídosH241 del reyH4428 todasH3605 estas palabras.H1697
21 Y envióH7971 el reyH4428 a JehudíH3065 a que tomaseH3947 el rollo,H4039 el cual lo tomóH3947 del aposentoH3957 de ElisamaH476 secretario,H5608 y leyóH7121 en él JehudíH3065 a oídosH241 del rey,H4428 y a oídosH241 de todosH3605 los príncipesH8269 que junto al reyH4428 estaban.H5975 H5921
22 Y el reyH4428 estabaH3427 en la casaH1004 de inviernoH2779 en el mesH2320 noveno,H8671 y había un braseroH254 H6440 ardiendoH1197 delante de él.
23 H1961 Cuando JehudíH3065 había leídoH7121 tresH7969 o cuatroH702 planas,H1817 lo rasgóH7167 el rey con un cortaplumasH8593 de escriba,H5608 y lo echóH7993 enH413 el fuegoH784 queH834 había enH413 el brasero,H254 hastaH5704 que todoH3605 el rolloH4039 se consumióH8552 sobreH5921 el fuegoH784 queH834 enH5921 el braseroH254 había.
24 Y noH3808 tuvieron temorH6342 niH3808 rasgaronH7167 sus vestidosH899 el reyH4428 y todosH3605 H1697 H428 sus siervosH5650 que oyeronH8085 todasH3605 estas palabras.
25 Y aunqueH1571 ElnatánH494 y DelaíaH1806 y GemaríasH1587 rogaronH6293 al reyH4428 H1115 que noH1097 quemaseH8313 aquel rollo,H4039 noH3808 losH413, quiso oír.H8085
26 También mandóH6680 el reyH4428 a JerameelH3396 hijoH1121 H4429 de Hamelec, a SeraíasH8304 hijoH1121 de AzrielH5837 y a SelemíasH8018 hijoH1121 de Abdeel,H5655 para que prendiesenH3947 a BarucH1263 el escribienteH5608 y al profetaH5030 Jeremías;H3414 pero JehováH3068 los escondió.H5641
27 Y vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Jeremías,H3414 H559 despuésH310 que el reyH4428 quemóH8313 el rollo,H4039 las palabrasH1697 queH834 BarucH1263 había escritoH3789 de bocaH6310 de Jeremías,H3414 diciendo:
28 Vuelve a tomarH7725 H3947 otroH312 rollo,H4039 y escribeH3789 enH5921 él todasH3605 las palabrasH1697 primerasH7223 queH834 estabanH1961 enH5921 el primerH7223 rolloH4039 queH834 quemóH8313 JoacimH3079 reyH4428 de Judá.H3063
29 Y dirásH559 H935 H935 aH5921 JoacimH3079 reyH4428 de Judá:H3063 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 TúH859 quemasteH8313 este rollo, diciendo: ¿PorH4069 qué escribisteH3789 enH5921 él, diciendo: De cierto vendrá el reyH4428 de Babilonia,H894 y destruiráH7843 esta tierra, y hará que no queden enH7673 ellaH4480 ni hombres niH120 H929 animales?
30 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 acerca deH5921 JoacimH3079 reyH4428 de Judá:H3063 NoH3808 tendráH1961, quien se sienteH3427 sobreH5921 el tronoH3678 de David;H1732 y su cuerpoH5038 seráH1961 echadoH7993 al calorH2721 del díaH3117 y al hieloH7140 de la noche.H3915
31 Y castigaréH6485 su maldadH5771 H935 enH5921 él, y enH5921 su descendenciaH2233 y enH5921 sus siervos;H5650 y traeré sobreH5921 ellos, y sobreH5921 los moradoresH3427 de JerusalénH3389 y sobreH413 los varonesH376 de Judá,H3063 todoH3605 el malH7451 queH834 lesH413, he anunciadoH1696 y noH3808 escucharon.H8085
32 Y tomóH3947 JeremíasH3414 otroH312 rolloH4039 y lo dioH5414 aH413 BarucH1263 hijoH1121 de NeríasH5374 escriba;H5612 y escribióH3789 enH5921 él de bocaH6310 de JeremíasH3414 todasH3605 las palabrasH1697 del libroH5608 queH834 quemóH8313 en el fuegoH784 JoacimH3079 reyH4428 de Judá;H3063 y aunH5750 fueron añadidasH3254 sobreH5921 ellasH1992 muchasH7227 otras palabrasH1697 semejantes.
1 En lugar deH8478 Conías hijoH3659 deH1121 JoacimH3079 reinó elH4428 rey SedequíasH4428 hijoH6667 deH1121 Josías, alH2977 cual NabucodonosorH834 reyH5019 deH4427 Babilonia constituyóH894 por rey enH4427 la tierra deH776 H3063 Judá.
2 Pero noH3808 obedecióH8085 élH1931 ni susH1931 siervosH5650 ni el puebloH5971 de la tierraH776 aH413 las palabrasH1697 de Jehová,H3068 las cualesH834 dijoH1696 porH3027 el profetaH5030 Jeremías.H3414
3 Y envióH7971 el reyH4428 SedequíasH6667 a JucalH3081 hijoH1121 de Selemías,H8018 y al sacerdoteH3548 SofoníasH6846 hijoH1121 de Maasías,H4641 paraH413 que dijesen al profetaH5030 H559 Jeremías:H3414 RuegaH6419 ahoraH4994 H5704 porH1157 nosotrosH587 aH413 JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios.
4 Y JeremíasH3414 H935 entraba y salíaH3318 en medioH8432 del pueblo;H5971 porque todavía noH3808 lo habían puestoH5414 en laH3628 cárcel.H1004,
5 Y cuando el ejércitoH2428 de FaraónH6547 había salidoH3318 de Egipto,H4714 y llegóH8088 noticiaH8085 de ello a oídos de los caldeos queH3778 H6696 tenían sitiada a Jerusalén,H5921 H3389 se retiraron deH5927 Jerusalén.H5921
6 Entonces vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 H413 al profetaH5030 H559 Jeremías,H3414 diciendo:
7 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel:H3478 DiréisH559 asíH3541 alH413 reyH4428 de Judá,H3063 que os envióH7971 aH413 mí para que me consultaseis:H1875 He aquíH2009 que el ejércitoH2428 de FaraónH6547 que había salidoH3318 H5833 H7725 en vuestro socorro, se volvió a su tierraH776 en Egipto.H4714
8 Y volverán los caldeosH7725 H3778 y atacaránH3898 H5921 H5892 H2063 esta ciudad, y la tomaránH3920 y la pondránH8313 a fuego.H784
9 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 NoH408 os engañéisH5377 «a vosotros mismos,» *H5315, diciendo:H1980 Sin duda ya los caldeos seH3778 apartarán deH1980 nosotros;H5921 porqueH587 noH3588 seH3808 apartarán.
10 PorqueH3588 aunH518 cuando hirieseisH5221 a todoH3605 el ejércitoH2428 de los caldeosH3778 que peleanH3898 H854 contraH853 vosotros, y quedasenH7604 de ellos solamente hombres heridos,H1856 «cada uno» *H376 se levantará de su tienda,H168 H6965 y pondránH8313 esta ciudad a fuego.H784
11 Y acontecióH1961 que cuando el ejércitoH2428 de los caldeosH3778 se retiróH5927 deH5921 JerusalénH3389 H6440 a «causa del» * ejércitoH2428 de Faraón,H6547
12 salíaH3318 JeremíasH3414 de JerusalénH3389 para irseH1980 a tierraH776 H1144 de Benjamín, para apartarseH2505 deH8033 en medioH8432 del pueblo.H5971
13 Y cuando fueH1961 H1931 a la puertaH8179 H1144 de Benjamín, estaba allíH8034 un capitánH1167,H6488 que se llamabaH8033 H8034,H3376 Irías hijoH1121 de Selemías,H8018 hijoH1121 de Hananías,H2608 el cual apresóH8610 al profetaH5030 H559 Jeremías,H3414 diciendo: TúH859 te pasasH5307 aH413 los caldeos.H3778
14 Y JeremíasH3414 dijo:H559 Falso;H8267 noH369 me pasoH5307 aH5921 los caldeos.H3778 Pero él noH3808 loH413, escuchó,H8085 sino prendióH8610 H3376 Irías a Jeremías,H3414 H935 y lo llevó delante deH413 los príncipes.H8269
15 Y los príncipesH8269 se airaronH7107 contraH5921 Jeremías,H3414 y le azotaronH5221 y le pusieronH5414 en prisiónH1004,H612 en la casaH1004 H3608 del escribaH5608 Jonatán,H3083 porqueH3588 la habían convertidoH6213 en cárcel.H1004,
16 Entró, pues,H3588 H935 JeremíasH3414 enH413 H2588 la casaH1004 de la cisterna,H953 y enH413 las bóvedas. Y habiendo estadoH3427 alláH8033 JeremíasH3414 por muchosH7227 días,H3117
17 el reyH4428 SedequíasH6667 envióH7971 y le sacó;H3947 y le preguntóH7592 el reyH4428 secretamenteH5643 en su casa,H1004 y dijo:H559 ¿HayH3426 palabraH1697 deH853 Jehová?H3068 Y JeremíasH3414 dijo:H559 Hay.H3426 Y dijoH559 más: En manoH3027 del reyH4428 de BabiloniaH894 serás entregado.H5414
18 DijoH559 también JeremíasH3414 alH413, reyH4428 Sedequías:H6667 ¿En quéH4100 pequéH2398 contra ti, y contra tus siervos,H5650 H5971 H2088 y contra este pueblo, para queH3588 me pusieseisH5414 enH413 la cárcel?H1004,H3608
19 ¿YH346 dónde están vuestros profetasH5030 queH834 os profetizabanH5012 H559 diciendo: NoH3808 H935 vendrá el reyH4428 de BabiloniaH894 contraH5921 H776 H2063 vosotros, ni contraH5921 esta tierra?
20 AhoraH6258 pues, oye,H8085 «te ruego,» *H4994 oh reyH4428 mi señor;H113 caigaH5307 ahoraH4994 mi súplicaH8467 H6440 delante de ti, y noH408 H7725 me hagas volver a casaH1004 del escribaH5608 Jonatán,H3083 para que noH3808 H4191 mueraH4962 allí.H8033
21 Entonces dio ordenH6680 el reyH4428 Sedequías,H6667 y custodiaronH6485 a JeremíasH3414 en el patioH2691 de la cárcel,H4307 haciéndole darH5414, una tortaH3603 de panH3899 al día,H3117 deH4480 la calleH2351 de los Panaderos,H644 hastaH5704 que todoH3605 el panH3899 deH4480 la ciudadH5892 se gastase.H8552 Y quedóH3427 JeremíasH3414 en el patioH2691 de la cárcel.H4307
1 OyeronH8085 SefatíasH8203 hijoH1121 de Matán,H4977 GedalíasH1436 hijoH1121 de Pasur,H6583 JucalH3116 hijoH1121 de Selemías,H8018 y PasurH6583 hijoH1121 de Malquías,H4441 las palabrasH1697 queH834 JeremíasH3414 hablabaH1696 aH413 todoH3605 el pueblo,H5971 H559 diciendo:
2 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 El que se quedareH3427 H5892 H2063 H4191 en esta ciudad moriráH4962 a espada,H2719 o de hambre,H7458 o de pestilencia;H1698 mas el que se pasareH3318 aH413 los caldeosH3778 H2421 vivirá, pues su vidaH5315 le seráH1961 por botín,H7998 y vivirá.H2421
3 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 De cierto será entregada estaH5414,H5892 H2063 ciudad en manos delH3027 ejército delH2428 rey deH4428 Babilonia, yH894 H3920 la tomará.
4 Y dijeronH559 los príncipesH8269 alH413, rey:H4428 H4191 MueraH4962 ahoraH4994 este hombre; porqueH3588 H376 H2088 deH5921 esta maneraH3651 H1931 hace desmayarH7503 las manosH3027 H376 de los hombres de guerraH4421 que han quedadoH7604 H5892 H2063 en esta ciudad, y las manosH3027 de todoH3605 el pueblo,H5971 H1696 H2088 hablándoles tales palabras; porqueH3588 H518 este hombre noH369, buscaH1875 la pazH7965 de este pueblo, sino el mal.H7451
5 Y dijoH559 el reyH4428 Sedequías:H6667 He aquíH2009 que élH1931 está en vuestras manos;H3027 puesH3588 el reyH4428 nadaH369 puedeH3201 H854 hacer contra vosotros.H1697
6 Entonces tomaronH3947 ellos a JeremíasH3414 y lo hicieron echarH7993 enH413 la cisternaH953 de MalquíasH4441 hijoH1121 H4429 de Hamelec, queH834 estaba en el patioH2691 de la cárcel;H4307 y metieronH7971 a JeremíasH3414 con sogas.H2256 Y en la cisternaH953 noH369 había agua,H4325 H3588 H518 sino cieno,H2916 y se hundióH2883 JeremíasH3414 en el cieno.H2916
7 Y oyendoH8085 Ebed-melec,H5663 hombreH376 etíope,H3569 eunucoH5631 H1931 de la casaH1004 real,H4428 queH3588 habían puestoH5414 a JeremíasH3414 enH413 la cisterna,H953 y estando sentadoH3427 el reyH4428 a la puertaH8179 H1144 de Benjamín,
8 Ebed-melecH5663 salióH3318 de la casaH1004 del reyH4428 H559 y hablóH1696 alH413, rey,H4428 diciendo:
9 Mi señorH113 el rey,H4428 mal hicieronH7489 H376 H428 estos varones en todoH3605 lo queH834 han hechoH6213 con el profetaH5030 Jeremías,H3414 al cualH834 hicieron echarH7993 enH413 la cisterna;H953 H4191 porqueH8478 H6440 allí moriráH4962 de hambre,H7458 puesH3588 noH369 hay másH5750 panH3899 en la ciudad.H5892
10 Entonces mandóH6680 el reyH4428 al mismo etíopeH3569 H559 Ebed-melec,H5663 diciendo: TomaH3947 en tu poderH3027 treintaH7970 H376 hombres deH4480 aquí,H2088 y haz sacarH5927 al profetaH5030 JeremíasH3414 deH4480 la cisterna,H953 H2962 H4191 antes que muera.H4962
11 Y tomóH3947 Ebed-melecH5663 en su poderH3027 H935 a los hombres, y entró a la casaH1004 del reyH4428 H413 debajoH8478 H214 de la tesorería, y tomóH3947 de allíH8033 H1094 traposH1080 viejosH5499 H1094 y ropas raídasH1080 y andrajosas,H4418 y los echóH7971 aH413 JeremíasH3414 con sogasH2256 enH413 la cisterna.H953
12 Y dijoH559 el etíopeH3569 Ebed-melecH5663 aH413 Jeremías:H3414 H7760 Pon ahoraH4994 H1094 esos traposH1080 viejosH5499 y ropas raídasH4418 y andrajosas, bajoH8478 H679 los sobacos,H3027 debajoH8478 de las sogas.H2256 Y lo hizoH6213 asíH3651 Jeremías.H3414
13 De este modo sacaron a JeremíasH4900 conH3414 sogas, y loH2256, subieron de laH5927 cisterna;H4480 y quedóH953 Jeremías enH3427 elH3414 patio de laH2691 H4307 cárcel.
14 Después envióH7971 el reyH4428 Sedequías,H6667 e hizo traerH3947 al profetaH5030 JeremíasH3414 aH413 su presencia, enH413 la terceraH7992 entradaH3996 deH834 la casaH1004 de Jehová.H3068 Y dijoH559 el reyH4428 aH413 Jeremías:H3414 H589 Te haré una pregunta;H7592 H1697 noH408 meH4480, encubrasH3582 ninguna cosa.H1697
15 Y JeremíasH3414 dijoH559 aH413 Sedequías:H6667 SiH3588 te lo declarare,H5046 ¿NoH3808 H4191 H4191 es verdadH4962 que me matarás?H4962 y siH3588 te diere consejo,H3289 noH3808 meH413, escucharás.H8085
16 Y juró el reyH7650 H4428 SedequíasH6667 en secretoH5643 H559 aH413 Jeremías,H3414 diciendo: ViveH2416 JehováH3068 queH834 nos hizoH6213 esta alma, que noH518 te mataré,H4962 niH518 te entregaréH5414 en manoH3027 H376 H428 de estos varones queH834 buscanH1245 tu vida.H5315 H2063
17 Entonces dijoH559 JeremíasH3414 aH413 Sedequías:H6667 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 Dios de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 SiH518 te entregasH3318, en seguida aH413 los príncipesH8269 del reyH4428 de Babilonia,H894 tuH859 almaH5315 H5892 H2063 vivirá,H2421 y esta ciudad noH3808 será puestaH8313 a fuego,H784 y vivirásH2421 túH859 y tuH859 casa.H1004
18 Pero siH518 noH3808 te entregasH3318 aH413 los príncipesH8269 del reyH4428 de Babilonia,H894 esta ciudad será entregadaH5414 H5892 H2063 en manoH3027 de los caldeos,H3778 y la pondránH8313 a fuego,H784 y túH859 noH3808 escaparásH4422 de sus manos.H3027
19 Y dijoH559 el reyH4428 SedequíasH6667 aH413 Jeremías:H3414 H589 Tengo temorH1672 de los judíosH3064 queH834 se han pasadoH5307 aH413 los caldeos,H3778 noH6435 sea que me entreguenH5414 en sus manosH3027 y me escarnezcan.H5953
20 Y dijoH559 Jeremías:H3414 NoH3808 te entregarán.H5414 OyeH8085 ahoraH4994 la vozH6963 de JehováH3068 queH834 yoH589 teH413,H3190 hablo,H1696 y te irá bienH2869 y vivirás.H2421,H5315
21 Pero siH518 no quieresH3986 H859 H3318 entregarte, estaH2088 es la palabraH1697 queH834 me ha mostradoH7200 Jehová:H3068
22 He aquíH2009 que todasH3605 H802 las mujeres queH834 han quedadoH7604 en casaH1004 del reyH4428 de JudáH3063 serán sacadasH3318 aH413 los príncipesH8269 del reyH4428 de Babilonia;H894 y ellasH2007 mismas dirán:H559 H5496 Te han engañado, y han prevalecidoH3201 H376 H7965 contra ti «tus amigos;» * hundieronH2883 H1206 en el cienoH948 tus pies,H7272 H5472 se volvieron atrás.H268
23 Sacarán,H3318 pues, todasH3605 H802 tusH859 mujeres y tusH859 hijosH1121 aH413 los caldeos,H3778 y túH859 noH3808 escaparásH4422 de sus manos,H3027 sinoH3588 que por manoH3027 del reyH4428 de BabiloniaH894 serás apresado,H8610 y a esta ciudad quemaráH8313 a fuego.H784
24 Y dijoH559 SedequíasH6667 aH413 Jeremías:H3414 NadieH376 H408 sepaH3045 H1697 H428 estas palabras, y noH3808 H4191 morirás.H4962
25 Y siH3588 los príncipesH8269 oyerenH8085 queH3588 yo he habladoH1696 contigo,H854,H935 y vinieren aH413 ti y teH413, dijeren:H559 DecláranosH5046, ahoraH4994 quéH4100 hablasteH1696 conH413 el rey,H4428 noH413 nosH4480, lo encubras,H3582 y noH3808 H4191 te mataremos;H4962 asimismo quéH4100 teH408, dijoH1696 el rey;H4428
26 lesH413, dirás:H559 «Supliqué» *H5307, al reyH4428 que noH1097 meH589 H8467 H6440 hiciese volver a casaH1004 de JonatánH3083 H4191 H8033 para que no me muriese allí.H4962
27 Y vinieron luego todosH935 H3605 los príncipesH8269 aH413 Jeremías,H3414 y le preguntaron;H7592 y él les respondióH5046 H1992 conforme a todoH3605 H1697 H428 lo queH834 el reyH4428 le había mandado.H6680 Con esto se alejaronH2790 deH4480 él, porqueH3588 el asuntoH1697 noH3808 se había oído.H8085
28 Y quedóH3427 JeremíasH3414 en el patioH2691 de la cárcelH4307 hastaH5704 el díaH3117 que fueH834 tomadaH3920 Jerusalén;H3389 y allí estabaH1961 cuando JerusalénH3389 fue tomada.H3920
1 En el novenoH8671 añoH8141 de SedequíasH6667 reyH4428 de Judá,H3063 en el mesH2320 décimo,H6224 H935 vino NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 con todoH3605 su ejércitoH2428 contraH413 Jerusalén,H3389 H6696 y laH5921, sitiaron.
2 Y en el undécimo año deH6249 H8141 H6240 Sedequías, enH6667 el mesH2320 cuarto, aH7243 los nueve díasH8672 del mes seH2320 abrió brecha enH1234 H5892 el muro de la ciudad.
3 Y entraron todosH935 H3605 los príncipesH8269 del reyH4428 de Babilonia,H894 y acamparonH3427 a la puertaH8179 de en medio:H8432 Nergal-sarezer,H5371, Samgar-nebo,H5562 SarsequimH8310 H7249 el Rabsaris, Nergal-sarezerH5371,H7248 el Rabmag y todosH3605 los demásH7611 príncipesH8269 del reyH4428 de Babilonia.H894
4 YH1961 H834 viéndolosH7200, SedequíasH6667 reyH4428 de JudáH3063 y todosH3605 los hombresH582 de guerra,H4421 huyeronH1272 y salieronH3318 de nocheH3915 deH4480 la ciudadH5892 por el caminoH1870 H6160 del huertoH1588 del rey,H4428 por la puertaH8179 entreH996 los dos muros;H2346 y salióH3318 el rey por el camino delH1870 Arabá.
5 Pero el ejércitoH2428 de los caldeosH3778 losH310, siguió,H7291 y alcanzaronH5381 a SedequíasH6667 en los llanosH6160 de Jericó;H3405 y le tomaron,H3947 y le hicieron subirH5927 a RiblaH7247 en tierraH776 de Hamat,H2574 dondeH413 estaba NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 y leH853,H4941 sentenció.H1696,
6 Y degollóH7819 el reyH4428 de BabiloniaH894 a los hijosH1121 de SedequíasH6667 en presenciaH5869 de éste en Ribla,H7247 haciendo asimismo degollarH7819 el reyH4428 de BabiloniaH894 a todosH3605 los noblesH2715 de Judá.H3063
7 Y sacóH5786 los ojosH5869 del rey Sedequías,H6667 y le aprisionóH631 con grillosH5178 H935 para llevarle a Babilonia.H894
8 Y los caldeosH3778 pusieronH8313 a fuegoH784 la casaH1004 del reyH4428 y las casasH1004 del pueblo,H5971 y derribaronH5422 los murosH2346 de Jerusalén.H3389
9 Y al restoH3499 del puebloH5971 que había quedadoH7604 en la ciudad,H5892 y a losH5307 queH834 se habían adheridoH5307 aH5921 él, con todo el restoH3499 del puebloH5971 que había quedado,H7604 NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardiaH2876 los transportóH1540 a Babilonia.H894
10 Pero NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardiaH2876 hizo quedarH7604 en tierraH776 de JudáH3063 aH4480 los pobresH1800 del puebloH5971 queH834 noH369, tenían nada,H3972 y les dioH5414 viñasH3754 y heredades.H3010 H3117 H1931
11 Y NabucodonosorH5019 H4428 H894 había ordenadoH6680 aH3027 NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardiaH2876 H559 acercaH5921 de Jeremías,H3414 diciendo:
12 TómaleH3947, y «vela por él,» *H5869,H7760 H5921 y noH413 le hagasH6213 malH7451 alguno,H3972 sinoH3588 queH518 H834 H3651 harásH6213 conH5973 él como él teH408, dijere.H1696
13 Envió,H7971 por tanto, NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardia,H2876 y NabusazbánH5021 H7249 H5371 H7248 el Rabsaris, Nergal-sarezerH5370, el Rabmag y todosH3605 los príncipesH7227 del reyH4428 de Babilonia;H894
14 enviaronH7971 entonces y tomaronH3947 a JeremíasH3414 del patioH2691 de la cárcel,H4307 y lo entregaronH5414 aH413 GedalíasH1436 hijoH1121 de Ahicam,H296 hijoH1121 de Safán,H8227 para que lo sacaseH3318 aH413 casa;H1004 y vivióH3427 entreH8432 el pueblo.H5971
15 Y había venidoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Jeremías,H3414 estando presoH6113 en el patioH2691 de la cárcel,H4307 H559 diciendo;
16 VeH1980 y hablaH559 a Ebed-melecH5663 etíope,H3569 diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 H2005 H935 He aquí yo traigo mis palabrasH1697 sobreH413 H5892 H2063 esta ciudad para mal,H7451 y noH3808 para bien;H2896 y sucederáH1961 H6440 H3117 H1931 esto en aquel día en presencia tuya.
17 Pero en aquel día yo teH859 libraré,H5337 H3117 H1931 diceH5002 Jehová,H3068 y noH3808 serás entregadoH5414 en manosH3027 H376 de aquellos a quienesH834 túH859 temes.H3016 H6440
18 PorqueH3588 ciertamente te libraré,H4422, y noH3808 caerásH5307 a espada,H2719 sino que tu vidaH5315 te seráH1961 por botín,H7998 porqueH3588 tuviste confianzaH982 en mí, diceH5002 Jehová.H3068
1 PalabraH1697 deH4480 H853 JehováH3068 queH834 vinoH1961 aH413 Jeremías,H3414 despuésH310 que NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardiaH2876 le envióH7971 desdeH4480 Ramá,H7414 cuando le tomóH3947 H1931 H1931 estando atadoH631 H246 H8432 con cadenas entre todosH3605 los cautivosH1546 de JerusalénH3389 y de JudáH3063 que iban deportadosH1540 a Babilonia.H894
2 Tomó,H3947 pues, el capitánH7227 de la guardiaH2876 a JeremíasH3414 y leH413,H4725 H2088 dijo:H559 JehováH3068 H430 tu Dios hablóH1696 este mal contraH413 este lugar;
3 y lo ha traído y hechoH935 H6213 JehováH3068 H834 según lo había dicho;H1697 porqueH3588 pecasteisH2398 contra Jehová,H3068 y noH3808 oísteisH8085 su voz,H6963 por eso os ha venidoH1961 H1696 esto.H2088
4 Y ahoraH6258 H2009 yo te he soltadoH6605 H3117 hoy deH4480 H246 las cadenas queH834 tenías enH5921 tus manos.H3027 SiH518 «te parece bien» *H2896,H5869 H935 H935 venir conmigoH854 H854 a Babilonia,H894 H935 H7760 H6440 ven, y «yo velaré por ti;» * pero siH518 «no te parece bien» * venir conmigoH853 H854,H5869 a Babilonia,H894 déjalo.H2308 Mira,H7200 todaH3605 la tierraH776 está delante de ti; veH1980 «a donde mejor y más cómodo te parezca ir.» *H413, , , ,H3477 H5869
5 «Si prefieres quedarte,» *H5750,H3808 H7725 H7725 vuélvete aH413 H3605 H3477 H5869 GedalíasH1436 hijoH1121 de Ahicam,H296 hijoH1121 de Safán,H8227 al cualH834 el reyH4428 de BabiloniaH894 ha puestoH6485 sobre todas las ciudadesH5892 de Judá,H3063 y viveH3427 conH854 él en medioH8432 del pueblo;H5971 oH176 veH1980 «a donde te parezca más cómodo ir.» *H413, , , Y le dioH5414 el capitánH7227 de la guardiaH2876 provisionesH737 H4864 y un presente,H4858 y le despidió.H7971
6 Se fue entonces Jeremías aH935 H3414 GedalíasH413 hijoH1436 deH1121 Ahicam,H296 a Mizpa,H4708 y habitó conH3427 élH854 en medio delH8432 pueblo queH5971 había quedado enH7604 H776 la tierra.
7 Cuando todosH3605 los jefesH8269 del ejércitoH2428 queH834 estaban por el campo,H7704 ellosH1992 H376 y susH1992 hombres, oyeronH8085 queH3588 el reyH4428 de BabiloniaH894 había puestoH6485 a GedalíasH1436 hijoH1121 de AhicamH296 para gobernar la tierra,H776 y queH3588 leH853 H854,H376 H802 había encomendadoH6485 los hombres y las mujeres y los niños,H2945 H1803 y los pobresH1800 de la tierraH776 queH834 noH3808 fueron transportadosH1540 a Babilonia,H894
8 vinieron luego aH935 H413 GedalíasH1436 en Mizpa;H4708 esto es, IsmaelH3458 hijoH1121 H5778 de Netanías,H5418 JohanánH3110 y JonatánH3129 hijosH1121 de Carea,H7143 SeraíasH8304 hijoH1121 de Tanhumet,H8576 los hijosH1121 de Efai netofatita,H5200 y JezaníasH3153 hijoH1121 de un maacateo,H4602 ellosH1992 y susH1992 hombres.H582
9 Y les juró GedalíasH7650 H1436 hijoH1121 de Ahicam,H296 hijoH1121 de Safán,H8227 H376 H559 a ellos y a sus hombres, diciendo: NoH408 tengáis temorH3372 de servirH5647 a los caldeos;H3778 habitadH3427 en la tierra,H776 y servidH5647 al reyH4428 de Babilonia,H894 H3190 y os irá bien.H2869
10 YH589 H2005 he aquí que yoH589 habitoH3427 en Mizpa,H4709 para estarH5975 H6440 delante de los caldeosH3778 queH834 H935 vendrán aH413 nosotros;H587 mas vosotrosH859 tomadH622 el vino,H3196 los frutos del verano yH7019 el aceite, yH8081 H7760 ponedlos en vuestros almacenes,H859 yH3627 quedaos enH3427 vuestras ciudadesH859 queH5892 habéisH834 H8610 tomado.
11 AsimismoH1571 todosH3605 los judíosH3064 queH834 estaban en Moab,H4124 y entre los hijosH1121 de Amón,H5983 y en Edom,H123 y los queH834 estaban en todasH3605 las tierras,H776 cuando oyeronH8085 decir queH3588 el reyH4428 de BabiloniaH894 había dejadoH5414 a algunosH7611 en Judá,H3063 y queH3588 había puestoH6485 sobreH5921 ellos a GedalíasH1436 hijoH1121 de Ahicam,H296 hijoH1121 de Safán,H8227
12 todosH7725 H3605 estos judíosH3064 regresaron entonces de todosH3605 los lugaresH4725 adondeH834 habían sido echados,H5080 H8033 H935 y vinieron a tierraH776 de Judá,H3063 aH413 GedalíasH1436 en Mizpa;H4708 y recogieronH622 vinoH3196 y abundantesH7235,H3966 frutos.H7019
13 Y JohanánH3110 hijoH1121 de CareaH7143 y todosH3605 los príncipesH8269 de la gente de guerraH2428 queH834 estaban en el campo,H7704 H935 vinieron aH413 GedalíasH1436 en Mizpa,H4708
14 Y leH413, dijeron:H559 ¿NoH3045 sabesH3045 queH3588 BaalisH1185 reyH4428 de los hijosH1121 de AmónH5983 ha enviadoH7971 a IsmaelH3458 hijoH1121 de NetaníasH5418 H5221 H5315 «para matarte?» * Mas GedalíasH1436 hijoH1121 de AhicamH296 noH3808 les creyó.H539
15 Entonces JohanánH3110 hijoH1121 de CareaH7143 hablóH559 aH413 GedalíasH1436 en secretoH5643 en Mizpa,H4709 diciendo: Yo iréH1980 ahoraH4994 y mataréH5221 H5315 H6327 a IsmaelH3458 hijoH1121 de Netanías,H5418 y ningúnH3808 hombreH376 lo sabrá.H3045 ¿Por quéH4100 «te ha de matar,» *H5221, y todosH3605 los judíosH3064 que se han reunidoH6908 aH413 ti se dispersarán, y pereceráH6 el restoH7611 de Judá?H3063
16 Pero GedalíasH1436 hijoH1121 de AhicamH296 H413 dijoH559 aH413 JohanánH3110 hijoH1121 de Carea:H7143 NoH413 H6213 hagasH1697 esto,H2088 porqueH3588 es falsoH8267 lo que túH859 dicesH1696 deH408 Ismael.H3458
1 AcontecióH1961 en el mesH2320 séptimoH7637 H935 que vino IsmaelH3458 hijoH1121 de Netanías,H5418 hijoH1121 de Elisama,H476 de la descendenciaH2233 real,H4410 y algunos príncipesH7227 del reyH4428 y diezH6235 H376 hombres conH854 él, aH413 GedalíasH1436 hijoH1121 de AhicamH296 en Mizpa;H4709 y comieronH398 panH3899 juntosH3162 allíH8033 en Mizpa.H4709
2 Y se levantó IsmaelH6965 H3458 hijoH1121 de NetaníasH5418 y los diezH6235 H376 hombres queH834 conH853 él estaban,H1961 H854 e hirieronH5221 a espadaH2719 H4191 a GedalíasH1436 hijoH1121 de Ahicam,H296 hijoH1121 de Safán,H8227 matandoH4962 así a aquel a quienH834 el reyH4428 de BabiloniaH894 había puestoH6485 para gobernar la tierra.H776
3 Asimismo matóH5221 IsmaelH3458 H582 H4421 a todosH3605 los judíosH3064 queH834 estabanH1961 H854 H854 H853 conH853 GedalíasH1436 en Mizpa,H4709 y a los soldados caldeosH3778 queH834 allíH8033 estaban.H4672
4 SucedióH1961 además, un díaH3117 despuésH8145 H4191 que matóH4962 a Gedalías,H1436 cuando nadieH376 lo sabíaH3045 aún,H3808
5 que venían unos hombres de Siquem,H935 H7927 de SiloH7887 y de Samaria,H8111 ochentaH8084 hombres,H376 raídaH1548 la barbaH2206 y rotasH7167 las ropas,H899 y rasguñados,H1413 y traían en sus manosH3027 H935 ofrendaH4503 e inciensoH3828 para llevar a la casaH1004 de Jehová.H3068
6 Y deH4480 MizpaH4709 les salióH3318 al encuentro,H1980 H1980 llorando,H1058 IsmaelH3458 el hijoH1121 de Netanías.H5418 H7125 Y acontecióH1961 que cuando los encontró,H6298 lesH413,H935 dijo:H559 Venid aH413 GedalíasH1436 hijoH1121 de Ahicam.H296
7 YH1961 H935 cuando llegaronH413 dentroH8432 de la ciudad,H5892 IsmaelH3458 hijoH1121 de NetaníasH5418 los degolló,H7819 y los echó dentroH413 deH8432 una cisterna, élH953 yH1931 H376 los hombres que conH834 élH854 estaban.H1931
8 Mas entre aquéllos fueron halladosH4672 diezH6235 H376 hombres que dijeronH559 aH413 Ismael:H3458 NoH408 H4191 nosH587 mates;H4962 porqueH3588 tenemosH3426, en el campoH7704 tesorosH4301 de trigosH2406 y cebadasH8184 y aceitesH8081 y miel.H1706 Y los dejó,H2308 y noH3808 H4191 H8432 los matóH4962 entre sus hermanos.H251
9 Y la cisternaH953 en queH834 echóH7993 H8033 IsmaelH3458 todosH3605 los cuerposH6297 H376 de los hombres queH834 matóH5221 H3027 «a causa de» * Gedalías,H1436 era la mismaH1931 queH834 había hechoH6213 el reyH4428 AsaH609 H6440 a «causa de» * BaasaH1201 reyH4428 de Israel;H3478 IsmaelH3458 hijoH1121 de NetaníasH5418 la llenóH4390 de muertos.H2491
10 Después llevó IsmaelH3458 cautivoH7617 a todoH3605 el restoH7611 del puebloH5971 queH834 estaba en Mizpa,H4709 a las hijasH1323 del reyH4428 y a todoH3605 el puebloH5971 que en MizpaH4709 había quedado,H7604 el cualH834 había encargadoH6485 NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardiaH2876 a GedalíasH1436 hijoH1121 de Ahicam.H296 Los llevó, pues, cautivosH7617 IsmaelH3458 hijoH1121 de Netanías,H5418 y se fueH1980 para pasarseH5674 aH413 los hijosH1121 de Amón.H5983
11 Y oyeronH8085 JohanánH3110 hijoH1121 de CareaH7143 y todosH3605 los príncipesH8269 de la gente de guerraH2428 queH834 H854 estaban conH853 él, todoH3605 el malH7451 queH834 había hechoH6213 IsmaelH3458 hijoH1121 de Netanías.H5418
12 Entonces tomaronH3947 a todosH3605 H376 los hombres y fueronH1980 a pelearH3898 contraH5973 IsmaelH3458 hijoH1121 de Netanías,H5418 y lo hallaronH4672 juntoH413 al granH7227 estanqueH4325 queH834 está en Gabaón.H1391
13 Y acontecióH1961 que cuando todoH3605 el puebloH5971 queH834 H854 estaba conH853 IsmaelH3458 vioH7200 a JohanánH3110 hijoH1121 de CareaH7143 y a todosH3605 los capitanesH8269 de la gente de guerraH2428 queH834 H854 estaban conH853 él, se alegraron.H8055
14 YH5437 todoH3605 el puebloH5971 queH834 IsmaelH3458 había traído cautivoH7617 deH4480 MizpaH4709 H7725 se volvió y fueH1980 conH413 JohanánH3110 hijoH1121 de Carea.H7143
15 Pero IsmaelH3458 hijoH1121 de NetaníasH5418 escapóH4422 delante de JohanánH3110 con ochoH8083 H376 H6440 hombres, y se fueH1980 aH413 los hijosH1121 de Amón.H5983
16 Y JohanánH3110 hijoH1121 de CareaH7143 y todosH3605 los capitanesH8269 de la gente de guerraH2428 queH834 H854 conH853 él estaban tomaronH3947 a todoH3605 el restoH7611 del puebloH5971 queH834 H7725 había recobrado deH4480 H853 IsmaelH3458 hijoH1121 de Netanías,H5418 a quienes llevó deH4480 Mizpa despuésH4709 queH310 mató aH5221 Gedalías hijoH1436 deH1121 Ahicam;H296 hombresH1397 H376 de guerra,H4421 H802 mujeres, niños yH2945 eunucos, queH5631 JohanánH834 H7725 H1391 había traído de Gabaón;H4480
17 y fueronH1980 y habitaronH3427 H1628 en Gerutquimam, queH834 está cercaH681 de Belén,H1035 a fin de irH1980 H935 y meterse en Egipto,H4714
18 a «causa de» * los caldeos;H6440 H3778 porqueH3588 los temían,H3372 H6440 porH3588 haber dado muerteH5221 IsmaelH3458 hijoH1121 de NetaníasH5418 a GedalíasH1436 hijoH1121 de Ahicam,H296 al cualH834 el reyH4428 de BabiloniaH894 había puestoH6485 para gobernar la tierra.H776
1 VinieronH5066 todosH3605 los oficialesH8269 de la gente de guerra,H2428 y JohanánH3110 hijoH1121 de Carea,H7143 JezaníasH3153 hijoH1121 de Osaías,H1955 y todoH3605 el puebloH5971 desde el menorH6996 hastaH5704 el mayor,H1419
2 y dijeronH559 H413 al profetaH5030 Jeremías:H3414 AceptaH5307 ahoraH4994 nuestroH587 ruegoH8467 H6440 delante de ti, y ruegaH6419 H5704 porH1157 nosotrosH587 aH413 JehováH3068 H430 tu Dios porH1157 todoH3605 H7611 H2063 este resto (puesH3588 de muchosH7235 H834 hemos quedadoH7604 unos pocos,H4592 como nos venH7200 tus ojos),H5869
3 para que Jehová tuH3069 H430 Dios nos enseñeH5046 el camino porH1870 donde vayamos,H834 H6213 yH1980 lo queH1697 hemosH834 de hacer.
4 Y el profetaH5030 JeremíasH3414 lesH413, dijo:H559 He oído.H8085 H2005 He aquí que voy a orar aH6419 JehováH413 vuestroH3068 H430 Dios, como habéis dicho, yH1697 todoH1961 loH3605 queH1697 JehováH834 osH3068, respondiere, osH6030, enseñaré; noH5046 osH3808, reservaréH4480 palabra.H4513
5 Y ellosH1992 dijeronH559 aH413 Jeremías:H3414 JehováH3068 seaH1961 entre nosotrosH587 testigoH5707 de la verdadH571 y de la lealtad,H539 siH518 noH3808 H3651 hiciéremosH6213 conforme a todoH3605 H1697 aquello para lo cualH834 JehováH3068 H430 tu Dios te enviareH7971 aH413 nosotros.H587
6 SeaH518 bueno,H2896 seaH518 malo,H7451 a la vozH6963 de JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios al cualH834 H580 H587 te enviamos,H7971 H413 obedeceremos,H8085 H4616 para queH834 H3190 H3588 obedeciendoH8085 a la vozH6963 de JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios nos vaya bien.H2869
7 AcontecióH1961 que al caboH7093 de diezH6235 díasH3117 vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Jeremías.H3414
8 Y llamóH7121 aH413 JohanánH3110 hijoH1121 de CareaH7143 y aH413 todosH3605 los oficialesH8269 de la gente de guerraH2428 queH834 conH854 él estaban, y a todoH3605 el puebloH5971 desde el menorH6996 hastaH5704 el mayor;H1419
9 y lesH413, dijo:H559 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 H834 alH413 cual me enviasteisH7971 para presentarH5307 vuestros ruegosH8467 H6440 en su presencia:
10 SiH518 H7725 H3427 H776 H2063 os quedareis quietos en esta tierra, os edificaré,H1129 y noH3808 os destruiré;H2040 os plantaré,H5193 y noH3808 os arrancaré;H5428 porqueH3588 estoy arrepentidoH5162 delH413, malH7451 queH834 os he hecho.H6213
11 NoH408 temáisH3373 deH4480 la presencia del reyH4428 de Babilonia,H894 H834 H859 delH4480, cual tenéis temor;H3372 H6440 noH408 temáisH3372 deH4480 su presencia, ha dichoH5002 Jehová,H3068 porqueH3588 H854 conH853 H5337 vosotrosH859 estoy yoH589 para salvarosH3467, y libraros deH4480 su mano;H3027
12 y tendréH5414 de vosotros misericordia,H7356 y él tendrá misericordiaH7355 de vosotros y os hará regresar aH413 vuestra tierra.H127
13 Mas siH518 dijereis:H559 H859 NoH3808 moraremosH3427 H776 H2063 H1115 en esta tierra, no obedeciendoH8085 así a la vozH6963 de JehováH3068 H430 vuestroH859 Dios,
14 diciendo: No,H559 H3808 sinoH3588 que entraremos en la tierraH776 de Egipto,H4714 H935 en la cualH834 noH3808 veremosH7200 guerra,H4421 niH3808 oiremosH8085 sonidoH6963 de trompeta,H7782 H3899 niH3808 padeceremos hambre,H7456 y alláH8033 moraremos;H3427
15 ahoraH6258 H3651 por eso, oídH8085 la palabraH1697 de Jehová,H3068 remanenteH7611 de Judá:H3063 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 SiH518 vosotrosH859 H7760 H7760 H6440 H935 volviereis vuestrosH859 rostros para entrar en Egipto,H4714 H935 H1481 y entrareis para morar allá,H8033
16 sucederáH1961 que la espadaH2719 queH834 H859 teméis,H3372 H4480 os alcanzaráH5381 allíH8033 H4191 en la tierraH776 de Egipto,H4714 y el hambreH7458 de queH834 H859 tenéis temor,H1672 H4480 alláH8033 en EgiptoH4714 osH310, perseguirá;H1692 y allíH8033 moriréis.H4962
17 H1961 TodosH3605 H376 los hombres queH834 H7760 volvieren sus rostros para entrar en EgiptoH4714 H1481 para morar allí,H8033 H4191 moriránH4962 a espada,H2719 de hambreH7458 y de pestilencia;H1698 noH3808 habráH1961 de ellos quien quede vivo,H8300 ni quien escapeH6412 H6440 delante del malH7451 queH834 traeré yoH589 H935 sobreH5921 ellos.
18 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 DiosH423 de Israel:H3478 H834 Como se derramóH5413 mi enojoH639 y mi iraH2534 sobreH5921 H935 los moradoresH3427 de Jerusalén,H3389 asíH3651 se derramaráH5413 mi iraH2534 sobreH5921 vosotros cuando entrareis en Egipto;H4714 y seréisH1961 objeto de execraciónH423 y de espanto,H8047 y de maldiciónH7045 y de afrenta;H2781 y noH3808 veréisH7200 másH5750 este lugar.
19 JehováH3068 hablóH1696 sobreH5921 vosotros, oh remanenteH7611 de Judá:H3063 NoH408 H935 vayáis a Egipto;H4714 sabedH3045, ciertamente queH3588 H5749 H3117 os lo aviso hoy.
20 ¿PorH3588 quéH8582 hicisteis errar vuestrasH859 almas?H5315 PuesH3588 vosotrosH859 me enviasteisH7971 aH413 JehováH3068 H430 vuestroH859 Dios, diciendo: OraH6419 H5704 porH1157 nosotrosH587 aH413 JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios, yH3651 haznos saberH5046, todasH3605 las cosas queH834 JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios dijere,H559 y lo haremos.H6213
21 Y os lo he declaradoH5046 H3117 hoy, y noH3808 habéis obedecidoH8085 a la vozH6963 de JehováH3068 H430 vuestro Dios, ni a todasH3605 las cosas por las cuales meH834 envió aH7971 vosotros.H413
22 Ahora,H6258 pues, sabedH3045, de cierto queH3588 a espada,H2719 de hambreH7458 y de pestilenciaH1698 H4191 moriréisH4962 en el lugarH4725 dondeH834 deseasteisH2654 H935 H1481 entrar para morar allí.H8033
1 AcontecióH1961 que cuando JeremíasH3414 acabóH3615 de hablarH1697 aH413 todoH3605 H1697 el puebloH5971 todasH3605 las palabrasH1696 de JehováH3068 DiosH430 de ellos, todasH3605 estas palabras por las cualesH834 JehováH3068 DiosH430 de ellos le había enviadoH7971 aH413 ellos mismos,
2 dijoH559 AzaríasH5838 hijoH1121 de OsaíasH1955 y JohanánH3110 hijoH1121 de Carea,H7143 y todosH3605 H376 los varones soberbiosH2086 dijeronH559 aH413 Jeremías:H3414 MentiraH8267 H859 dices;H1696 noH3808 teH859 ha enviadoH7971 JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios para decir:H559 NoH3808 H935 vayáis a EgiptoH4714 H1481 para morar allí,H8033
3 sinoH3588 que BarucH1263 hijoH1121 de NeríasH5374 H5496 te incita contra nosotros,H587 para entregarnosH5414, en manosH3027 de los caldeos,H3778 H4191 para matarnosH4962, y hacernos transportar a Babilonia.H894
4 NoH3808 obedeció,H8085 pues, JohanánH3110 hijoH1121 de CareaH7143 y todosH3605 los oficialesH8269 de la gente de guerraH2428 y todoH3605 el pueblo,H5971 a la vozH6963 de JehováH3068 para quedarseH3427 en tierraH776 de Judá,H3063
5 sino que tomóH3947 JohanánH3110 hijoH1121 de CareaH7143 y todosH3605 los oficialesH8269 de la gente de guerra,H2428 a todoH3605 el remanenteH7611 de JudáH3063 queH834 H7725 se había vuelto de todasH3605 las nacionesH1471 dondeH834 había sido echado,H5080 H8033 H1481 para morar en tierraH776 de Judá;H3063
6 a hombresH1397 y mujeres y niños,H2945 y a las hijasH1323 del reyH4428 y a todaH3605 personaH5315 queH834 H3240 había dejadoH5146 NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardiaH2876 H854 con GedalíasH1436 hijoH1121 de Ahicam,H296 hijoH1121 de Safán,H8227 y al profetaH5030 JeremíasH3414 y a BarucH1263 hijoH1121 de Nerías,H5374
7 y entraron en tierraH935 H776 de Egipto,H4714 porqueH3588 noH3808 obedecieronH8085 a la vozH6963 de Jehová;H3068 H935 y llegaron hastaH5704 Tafnes.H8471
8 Y vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 JeremíasH3414 en Tafnes,H8471 H559 diciendo:
9 TomaH3947 con tu manoH3027 piedrasH68 grandes,H1419 y cúbrelasH2934, de barroH4423 en el enladrilladoH4404 queH834 está a la puertaH6607 de la casaH1004 de FaraónH6547 en Tafnes,H8471 a vistaH5869 de los hombresH582 de Judá;H3064
10 y diles:H559,H413 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 DiosH428 de Israel:H3478 H2005 He aquí yo enviaréH7971 y tomaréH3947 a NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 mi siervo,H5650 H7760 y pondré su tronoH3678 sobreH4605 H68 estas piedras queH834 he escondido,H2934 y extenderáH5186 su pabellón sobreH5921 ellas.
11 Y vendrá y asolaráH935 H5221 la tierraH776 de Egipto;H4714 los queH834 a muerte,H4194 a muerte,H4194 y los queH834 a cautiverio,H7628 a cautiverio,H7628 y los queH834 a espada,H2719 a espada.H2719
12 Y pondrá fuegoH3341 H784 a los templosH1004 H430 de los dioses de EgiptoH4714 y los quemará,H8313 y a ellos los llevará cautivos;H7617 y limpiaráH5844 H854 la tierraH776 de Egipto,H4714 H834 como el pastorH7462 limpiaH5844 su capa,H899 y saldráH3318 de alláH8033 en paz.H7965
13 Además quebraráH7665 las estatuasH4676 de Bet-semes,H1053 queH834 está en tierraH776 de Egipto,H4714 y los templosH1004 H430 de los dioses de EgiptoH4714 quemaráH8313 a fuego.H784
1 PalabraH1697 queH834 vinoH1961 aH413 JeremíasH3414 acerca deH413 todosH3605 los judíosH3064 que morabanH3427 en la tierraH776 de Egipto,H4714 que vivíanH3427 en Migdol,H4024 en Tafnes,H8471 H5297 en Menfis y en tierraH776 de Patros,H6624 H559 diciendo:
2 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 VosotrosH859 habéis vistoH7200 todoH3605 el malH7451 queH834 H935 traje sobreH5921 JerusalénH3389 y sobreH5921 todasH3605 las ciudadesH5892 de Judá;H3063 H2005 y he aquí que ellas están «el día de hoy» * asoladas;H2723 H3117 H2088 noH369 hay quien moreH3427 en ellas,
3 «a causa de» * la maldadH6440 H7451 H1992 queH834 ellos cometieronH6213 para enojarme,H3707,H1980 yendo a ofrecer incienso,H6999 H5647 H430 honrando a dioses ajenosH312 queH834 ellosH1992 noH3808 habían conocido,H3045 H1992 ni vosotrosH859 ni vuestrosH859 padres.H1
4 Y enviéH7971 aH413 vosotros todosH3605 mis siervosH5650 los profetas,H5030 «desde temprano y sin cesar,» *H7925, para deciros:H559 H4994 NoH408 hagáisH6213 esta cosaH1697 H8441 H2063 abominable queH834 yo aborrezco.H8130
5 Pero noH3808 oyeronH8085 niH3808 inclinaronH5186 su oídoH241 H7725 para convertirse de su maldad,H7451 H1115 para dejarH1097 de ofrecer inciensoH6999 H430 a dioses ajenos.H312
6 Se derramó,H5413 por tanto, mi iraH2534 y mi furor,H639 y se encendióH1197 en las ciudadesH5892 de JudáH3063 y en las callesH2351 de Jerusalén,H3389 y fueron puestasH1961 en soledadH2723 y en destrucción,H8077 H3117 como están hoy.H2088
7 Ahora,H6258 pues, asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 ¿Por quéH4100 H859 hacéisH6213 tan grandeH1419 malH7451 contraH413 vosotrosH859 mismos,H5315 para ser destruidosH3772, el hombreH376 y la mujer,H802 el muchachoH5768 y el niñoH3243 de pecho de en medioH8432 de Judá,H3063 H1115 sin que os quedeH3498 remanenteH7611 alguno,
8 haciéndome enojar con las obras deH3707 H4639 vuestras manos,H859 ofreciendoH3027 H6999 H430 incienso a dioses ajenos enH312 la tierra deH776 Egipto, adondeH4714 H834 habéisH859 H935 H1481 entrado para vivir, deH8033 H4616 suerte que os acabéis, yH3772 H4616 seáis porH1961 maldición yH7045 por oprobio aH2781 todas lasH3605 naciones deH1471 la tierra?
9 ¿Os habéis olvidadoH7911 de las maldadesH7451 H802 de vuestros padres,H1 de las maldadesH7451 H802 de los reyesH4428 de Judá,H3063 de las maldadesH7451 de sus mujeres, de vuestras maldadesH7451 y de las maldadesH7451 de vuestras mujeres, queH834 hicieronH6213 en la tierraH776 de JudáH3063 y en las callesH2351 de Jerusalén?H3389
10 NoH3808 se han humilladoH1792 hastaH5704 H3117 H2088 «el día de hoy,» * niH3808 han tenido temor,H3372 niH3808 han caminadoH1980 en mi leyH8451 ni en mis estatutos,H2708 los cualesH834 puseH5414 H6440 H6440 delante de vosotros y delante de vuestros padres.H1
11 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 H2005 H7760 H6440 He aquí que yo vuelvo mi rostro contra vosotros para mal,H7451 y para destruirH3772 a todoH3605 Judá.H3063
12 Y tomaréH3947 el restoH7611 de JudáH3063 queH834 H7760 H6440 H935 volvieron sus rostros para ir a tierraH776 de EgiptoH4714 H1481 para morar allí,H8033 y en tierraH776 de EgiptoH4714 serán todosH3605 consumidos;H8552 caeránH5307 a espada,H2719 y serán consumidosH8552 de hambre;H7458 H4191 a espadaH2719 y de hambreH7458 moriránH4962 desde el menorH6996 hastaH5704 el mayor,H1419 y seránH1961 objeto de execración,H423 de espanto,H8047 de maldiciónH7045 y de oprobio.H2781
13 Pues castigaréH6485 aH5921 los que moranH3427 en tierraH776 de EgiptoH4714 H834 como castiguéH6485 aH5921 Jerusalén,H3389 con espada,H2719 con hambreH7458 y con pestilencia.H1698
14 Y del restoH7611 de los de Judá queH3063 H935 H1481 entraron en la tierra deH776 Egipto paraH4714 H7725 habitar allí, noH8033 habráH3808 H7725 quienH1961 escape, niH6412 quien quede vivoH8300 para volver a la tierra deH776 Judá, porH3063 volver a la cual «suspiran» *H834, ellosH5375 paraH1992 habitar allí;H3427 porqueH8033 noH3588 H518 volveránH3808 sino algunos fugitivos.
15 Entonces todosH3605 H376 los que sabíanH3045 queH3588 sus mujeres habían ofrecido inciensoH6999 H802 H430 a dioses ajenos,H312 y todasH3605 H802 las mujeres que estabanH5975 presentes, una granH1419 concurrencia,H6951 y todoH3605 el puebloH5971 que habitabaH3427 en tierraH776 de Egipto,H4714 en Patros,H6624 H559 respondieronH6030 a Jeremías,H3414 diciendo:
16 La palabraH1697 queH834 nosH413, has habladoH1696 en nombreH8034 de Jehová,H3068 noH369, la oiremosH8085 deH413 ti;
17 sinoH3588 que ciertamente pondremos por obraH6213 todaH3605 palabra queH1697 haH834 salido deH3318 nuestra boca,H587 paraH6310 ofrecer incienso aH6999 la reina delH4446 cielo,H8064 derramándole libaciones,H5262 comoH5258, hemos hecho nosotrosH6213 yH587 nuestros padres,H587 nuestrosH1 reyesH587 yH4428 nuestros príncipes,H587 enH8269 las ciudades deH5892 Judá yH3063 en las plazas deH2351 Jerusalén, yH3389 tuvimos abundancia deH7646 pan, yH3899 estuvimos alegres,H1961 yH2896 no vimosH3808 malH7200 alguno.H7451
18 Mas desdeH4480 queH227 dejamosH2308 de ofrecer inciensoH6999 a la reinaH4446 del cieloH8064 y de derramarleH5262, libaciones,H5258 nos faltaH2637 todo,H3605 y a espadaH2719 y de hambreH7458 somos consumidos.H8552
19 Y cuandoH3588 H587 ofrecimos inciensoH6999 a la reinaH4446 del cielo,H8064 y le derramamos libaciones,H5262 ¿acaso le hicimosH6213 nosotras tortasH3561 para tributarleH6087, culto, y le derramamosH5258 H5262 libaciones,H5258 sin consentimientoH1107 de nuestrosH587 maridos?H582
20 Y hablóH559 JeremíasH3414 aH413 todoH3605 el pueblo,H5971 aH5921 H802 los hombresH1397 y aH5921 las mujeres y aH5921 todoH3605 el puebloH5971 que le había respondidoH6030 esto,H1697 diciendo:
21 ¿NoH3808 se ha acordadoH2142 Jehová,H3068 y no ha venidoH5927 aH5921 su memoriaH3820 el inciensoH7002 queH834 ofrecisteisH6999 en las ciudadesH5892 de Judá,H3063 y en las callesH2351 de Jerusalén,H3389 vosotrosH859 y vuestrosH859 padres,H1 vuestrosH859 reyesH4428 y vuestrosH859 príncipesH8269 y el puebloH5971 de la tierra?H776
22 Y noH3808 pudoH3201 sufrirlo másH5750 H5375 H6440 Jehová,H3068 a «causa de» * la maldadH7455 de vuestras obras,H4611 H6440 a «causa de» * las abominacionesH8441 queH834 habíais hecho;H6213 por tanto, vuestra tierraH776 fue puestaH1961 en asolamiento,H2723 en espantoH8047 y en maldición,H7045 hasta quedarH369 sin morador,H3427 H3117 como está hoy.H2088
23 PorqueH6440 H834 ofrecisteis inciensoH6999 yH834 pecasteisH2398 contra Jehová,H3069 y noH3808 obedecisteisH8085 a la vozH6963 de Jehová,H3069 niH3808 anduvisteisH1980 en su leyH8451 ni en sus estatutosH2708 H5715 ni en sus testimonios; porH5921 tanto,H3651 H7122 ha venido sobre vosotros este mal, como hasta hoy.H2088
24 Y dijoH559 JeremíasH3414 aH413 todoH3605 H802 el pueblo,H5971 y aH413 todasH3605 las mujeres: OídH8085 palabraH1697 de Jehová,H3068 todosH3605 los de JudáH3063 queH834 estáis en tierraH776 de Egipto.H4714
25 AsíH3541 ha habladoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel,H3478 diciendo: VosotrosH859 H802 y vuestrasH859 mujeres hablasteisH1696 con vuestrasH859 bocas,H6310 y con vuestrasH859 manosH3027 lo ejecutasteis,H4390 diciendo: CumpliremosH6213, efectivamente nuestrosH587 votosH5088 queH834 hicimos,H5088 de ofrecer inciensoH6999 a la reinaH4446 del cieloH8064 y derramarle libaciones;H5258 H5262 H6965 H6965 confirmáis a la verdad vuestros votos,H859 yH5088 ponéisH6213 vuestros votosH859 porH5087 obra.
26 Por tanto, oídH3651 H8085 palabraH1697 de Jehová,H3069 todoH3605 JudáH3063 que habitáisH3427 en tierraH776 de Egipto:H4714 H2005 H7650 He aquí he jurado por mi grandeH8034 nombre,H1419 diceH559 Jehová,H3068 queH518 mi nombreH8034 no seráH1961 invocadoH7121 másH5750 en todaH3605 la tierraH776 de EgiptoH4714 por bocaH6310 de ningúnH3605 hombreH376 de Judá,H3063 diciendo:H559 ViveH2416 H136 JehováH3068 el Señor.
27 He aquí que yo velo sobreH2005 H8245 ellosH5921 para mal, yH7451 no paraH3808 bien; yH2896 todos losH3605 hombres deH376 Judá queH3063 estánH834 en tierra deH776 Egipto seránH4714 consumidosH8552 a espada yH2719 de hambre, hastaH7458 queH5704 perezcan delH3615 todo.
28 Y los que escapenH6412 de la espadaH2719 H7725 volverán deH4480 la tierraH776 de EgiptoH4714 a la tierraH776 de Judá,H3063 H935 pocosH4557 hombres;H4962 sabrá,H3045 pues, todoH3605 el restoH7611 de JudáH3063 que ha entrado enH776 EgiptoH4714 H1481 a morar allí,H8033 la palabraH1697 de quiénH4310 H6965 ha de permanecer: «si la mía,» *H4480,H1992 o «la suya.» *H4480,
29 Y estoH2063 tendréis por señal,H226 diceH5002 Jehová,H3068 de queH3588 en este lugar osH5921,H4725 H2088 H4616 H589 castigo,H6485 para que sepáisH3045 queH3588 H6965 H6965 de cierto permanecerán misH589 palabrasH1697 para malH7451 sobreH5921 vosotros.
30 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 He aquí que yo entregoH5414 a Faraón Hofra reyH4428 de EgiptoH4714 en manoH3027 de sus enemigos,H341 y en manoH3027 de los que buscan suH1245 vida, asíH5315 H834 como entregué aH5414 Sedequías reyH6667 deH4428 Judá enH3063 mano deH3027 Nabucodonosor reyH5019 deH4428 Babilonia, suH894 enemigo queH341 buscaba suH1245 vida.
1 PalabraH1697 H1697 H428 queH834 hablóH1696 el profetaH5030 JeremíasH3414 aH413 BarucH1263 hijoH1121 de Nerías,H5374 cuando escribíaH3789, enH5921 el libroH5612 estas palabras de bocaH6310 de Jeremías,H3414 en el añoH8141 cuartoH7243 de JoacimH3079 hijoH1121 de JosíasH2977 reyH4428 de Judá,H3063 H559 diciendo:
2 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 aH5921 ti, oh Baruc:H1263
3 Tú dijiste: ¡AyH559 deH188 mí ahora! porqueH4994 haH3588 añadido JehováH3254 tristezaH3068 aH3015 miH5921 dolor; fatigadoH4341 estoyH3021 de gemir,H585 H4496 y no heH3808 hallado descanso.H4672
4 AsíH3541 leH413, dirás:H559 H3541 Ha dichoH559 Jehová:H3068 He aquíH2009 queH834 yoH589 destruyoH2040 a los que edifiqué, yH1129 arranco aH5428 los que planté,H834 H5193 yH589 a toda estaH3605 H776 tierra.H1931,
5 ¿Y túH859 buscasH1245 para tiH859 grandezas?H1419 NoH408 las busques;H1245 porqueH3588 H2005 H935 he aquí que yo traigo malH7451 sobreH5921 todaH3605 carne,H1320 ha dichoH5002 Jehová;H3069 pero a tiH859 te daréH5414 tuH859 vidaH5315 por botínH7998 enH5921 todosH3605 los lugaresH4725 adondeH834 fueres.H1980 H8033
1 PalabraH1697 de JehováH3068 queH834 vinoH1961 H413 al profetaH5030 Jeremías,H3414 contraH5921 las naciones.H1471
2 Con respecto a Egipto: contraH4714 elH5921 ejército deH2428 H6549 Faraón Necao reyH5221 deH4428 H3063 Egipto, queH4714 estabaH834 cercaH1961 delH5921 río EufratesH5104 enH6578 Carquemis, aH3751 quien destruyóH834 NabucodonosorH5221 reyH5019 deH4428 Babilonia, enH894 el año cuartoH8141 deH7243 Joacim hijoH3079 deH1121 Josías, reyH2977 deH4428 Judá.
3 PreparadH6186 escudoH4043 y pavés,H6793 y venidH5066 a la guerra.H4421
4 UncidH631 caballosH5483 y subid,H5927 vosotros los jinetes,H6571 y poneosH3320 con yelmos;H3553 limpiadH4838 las lanzas,H7420 vestíosH3847 H5630 las corazas.
5 ¿PorH4069 qué losH1992 H2844 H5472 H268 viH7200 medrosos, retrocediendo? SusH1992 valientesH1368 fueron deshechos,H3807 yH4498 H5127 huyeronH5251 sinH3808 volver a mirarH6437 atrás; miedoH4032 de todas partes,H5439 diceH5002 Jehová.H3068
6 NoH408 H5127 huyaH5251 el ligero,H7031 niH408 el valienteH1368 escape;H4422 al norteH6828 junto aH5921 la riberaH3027 delH5104 EufratesH6578 tropezaronH3782 y cayeron.H5307
7 ¿QuiénH4310 es ésteH2088 que subeH5927 H5104 como río,H2975 y cuyas aguasH4325 se muevenH1607 como ríos?H5105
8 EgiptoH4714 como ríoH2975 se ensancha,H5927 H5104 y las aguasH4325 se muevenH1607 como ríos,H5105 y dijo:H559 Subiré,H5927 cubriréH3680 la tierra,H776 destruiréH6 a la ciudadH5892 H3427 y a los que en ella moran.
9 Subid,H5927 caballos,H5483 y alborotaos,H1984 carros,H7393 y salganH3318 los valientes;H1368 los etíopesH3568 y los de PutH6316 que tomanH8610 escudo,H4043 y los de LudH3866 que tomanH8610 y entesanH1869 arco.H7198
10 Mas ese día será para JehováH3069 Dios de los ejércitos díaH6635 deH3117 retribución, paraH5360 vengarse deH5358 sus enemigos;H1931 H136 yH6862 la espada devoraráH2719 yH398 se saciará, yH7646 se embriagará deH7301 la sangre deH1818 ellos; porque sacrificioH3588 seráH2077 H136 para Jehová DiosH3069 de los ejércitos, en tierraH6635 del norteH776 junto alH6828 río Eufrates.H413 H5104 H6578
11 SubeH5927 a Galaad,H1568 y tomaH3947 bálsamo,H6875 virgenH1330 hijaH1323 de Egipto;H4714 por demásH7723 H7235 H7499 multiplicarás las medicinas; noH369 hay curaciónH8585 para ti.
12 Las naciones oyeronH1471 tuH8085 afrenta, yH7036 tu clamor llenóH6682 laH4390 tierra; porqueH776 valienteH3588 tropezóH1368 contraH3782 H3162 valiente, yH1368 cayeron ambosH5307, juntos.H8147
13 PalabraH1697 queH834 hablóH1696 JehováH3068 H413 al profetaH5030 H935 JeremíasH3414 acerca de la venida de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 para asolarH5221 la tierraH776 de Egipto:H4714
14 AnunciadH5046 en Egipto,H4714 y haced saberH8085 H5297 en Migdol;H4024 haced saberH8085 también en Menfis y en Tafnes;H8471 decid:H559 Ponte en pieH3320 H3559 y prepárate, porqueH3588 espadaH2719 devoraráH398 tu comarca.H5439
15 ¿PorH4069 qué ha sido derribada tuH5502 fortaleza? NoH47 pudoH3808 mantenerse firme,H5975 porque JehováH3588 laH3068 H1920 empujó.
16 MultiplicóH7235 los caídos,H3782 yH1571 «cada uno» *H376 cayóH5307 sobreH413 su compañero;H7453 y dijeron:H559 H6965 H7725 Levántate y volvámonos aH413 nuestroH587 pueblo,H5971 y aH413 la tierraH776 de nuestroH587 nacimiento,H4138 H6440 huyamos ante la espadaH2719 vencedora.H3238
17 AllíH8033 gritaron:H7121 FaraónH6547 reyH4428 de EgiptoH4714 es destruido;H7588 dejó pasarH5674 el tiempo señalado.H4150
18 VivoH2416 yo,H589 diceH5002 el Rey,H4428 cuyo nombreH8034 es JehováH3068 de los ejércitos,H6635 queH3588 como TaborH8396 entre los montes,H2022 y como CarmeloH3760 junto al mar,H3220 H935 así vendrá.
19 HazteH6213, enseresH3627 de cautiverio,H1473 moradoraH3427 hijaH1323 de Egipto;H4714 porqueH3588 H5297 Menfis seráH1961 H3341 desierto,H8047 y será asolada hasta noH369 quedar morador.H3427
20 BecerraH5697 H3304 hermosa es Egipto;H4714 mas viene destrucción,H7171 del norteH6828 H935 H935 viene.
21 Sus soldados mercenariosH7916 tambiénH1571 en medioH7130 de ella como becerrosH4770 engordados;H5695 porqueH3588 tambiénH1571 ellosH1992 volvieron atrás,H6437 H5127 huyeronH5251 todosH3162 sinH3808 pararse,H5975 porqueH3588 vino sobreH5921 ellosH1992 el díaH3117 de suH1992 quebrantamiento,H343 H935 el tiempoH6256 de suH1992 castigo.H6486
22 Su vozH6963 saldráH1980 como de serpiente;H5175 porqueH3588 vendránH1980 los enemigos,H2428 y con hachasH7134 H935 vendrán a ella como cortadoresH2404 de leña.H6086
23 CortaránH3772 sus bosques,H3293 diceH5002 Jehová,H3068 aunqueH3588 sean impenetrables;H3808,H2713 porqueH3588 serán más numerososH7231 que langostas,H697 noH369 H1992 tendrán número.H4557
24 Se avergonzará la hija deH3001 H1323 Egipto; entregadaH4714 seráH5414 en manos delH3027 pueblo delH5971 H6828 norte.
25 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel,H3478 H2005 ha dicho:H559 He aquí que yo castigoH6485 aH413 AmónH527 dios de Tebas,H4996 aH5921 H430 Faraón,H6547 aH5921 Egipto,H4714 y aH5921 sus dioses y aH5921 sus reyes;H4428 así aH5921 FaraónH6547 como aH5921 los que en él confían.H982
26 Y los entregaréH5414 en manoH3027 de los que buscan suH1245 vida,H5315 en mano deH3027 Nabucodonosor reyH5019 deH4428 Babilonia yH894 en mano deH3027 sus siervos; peroH5650 despuésH310 seráH3651 habitado comoH7931 en los días pasados,H3117 diceH6924 Jehová.H5002 H3068
27 Y túH859 noH408 temas,H3372 siervoH5650 H3290 mío Jacob, niH408 desmayes,H2865 Israel;H3478 porqueH3588 H2005 he aquí yo teH859 salvaréH3467 de lejos,H7350 y a tuH859 descendenciaH2233 de la tierraH776 de su cautividad.H7628 H7725 H3290 Y volverá Jacob, y descansaráH8252 H7599 y será prosperado,H7600 y no habráH369 quién lo atemorice.H2729
28 Tú,H859 siervoH5650 H3290 míoH589 Jacob, noH408 temas,H3372 diceH5002 Jehová,H3068 porqueH3588 yoH589 estoy contigo;H853 H854 H859, porqueH3588 destruiréH6213,H3617 a todasH3605 las nacionesH1471 entre las cualesH834 teH859 he dispersado;H5080 H8033 pero a tiH859 noH3808 te destruiréH6213,H3617 del todo, sino que teH859 castigaréH3256 con justicia;H4941 de ninguna manera te dejaréH859, sinH5352 castigo.
1 PalabraH1697 de JehováH3068 queH834 vinoH1961 H413 al profetaH5030 JeremíasH3414 acerca deH413 los filisteos,H6430 H2962 antes que FaraónH6547 destruyeseH5221 a Gaza.H5804
2 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 He aquíH2009 que subenH5927 aguasH4325 del norte,H6828 y se haránH1961 torrente;H5158 H7857 inundaránH7857 la tierraH776 y su plenitud,H4393 la ciudadH5892 y los moradoresH3427 de ella; y los hombresH120 clamarán,H2199 y lamentaráH3213 todoH3605 moradorH3427 de la tierra.H776
3 Por el sonidoH6963 deH8161 H6541 los cascos de sus caballos,H47 por el alborotoH7494 de sus carros,H7393 por el estruendoH1995 de sus ruedas,H1534 los padresH1 noH3808 cuidaronH6437 aH413 los hijosH1121 por la debilidadH7510 de sus manos;H3027
4 a causa delH5921 día queH3117 H935 viene para destrucción deH7703 todos losH3605 filisteos, paraH6430 destruir aH3772 Tiro yH6865 a Sidón todoH6721 aliadoH3605 queH5826 les queda todavía;H8300 porque JehováH3588 destruiráH3068 aH7703 los filisteos, alH6430 resto deH7611 la costa deH339 H3731 Caftor.
5 H935 H413 H7144 GazaH5804 fue rapada, AscalónH831 ha perecido,H1820 y el restoH7611 de su valle;H6010 ¿hastaH5704 cuándoH4970 te sajarás?H1413
6 OhH1945 espadaH2719 de Jehová,H3069 ¿hastaH5704 cuándoH575 H3808 reposarás?H8252 VuelveH622 aH413 tu vaina,H8593 reposaH7280 y sosiégate.H1826
7 ¿CómoH349 reposarás?H8252 pues JehováH3068 te ha enviadoH6680 contraH413 Ascalón,H831 y contraH413 la costaH2348 del mar,H3220 allíH8033 te puso.H3259
1 Acerca de Moab. AsíH4124 haH3541 dicho JehováH559 deH3068 los ejércitos, DiosH6635 H430 de Israel: ¡AyH3478 deH1945 Nebo!H413 porqueH5015 fueH3588 destruida yH7703 H3001 avergonzada: Quiriataim fueH7156 H3001 tomada; fueH3920 confundida Misgab, yH4869 H2865 desmayó.
2 NoH369 se alabaráH8416 ya másH5750 Moab;H4124 en HesbónH2809 maquinaronH2803 malH7451 contraH5921 ella, diciendo: Venid,H1980 y quitémoslaH3772, de entre las naciones.H1471 TambiénH1571 tú, Madmena,H4086 serás cortada;H1826 espadaH2719 iráH1980 en posH310 de ti.
3 ¡VozH6963 de clamorH6818 H2773 de Horonaim, destrucciónH7701 y granH1419 quebrantamiento!H7667
4 MoabH4124 fue quebrantada;H7665 hicieron que se oyese elH8085 clamor deH2201 susH6810 pequeños.
5 PorqueH3588 H4608 a la subidaH5927 deH3872 Luhit con llantoH1065 subiráH5927 el que llora;H1065 porqueH3588 a la bajadaH4174 H2773 de Horonaim los enemigosH6862 oyeronH8085 clamorH6818 de quebranto.H7667
6 Huid,H5127 H5251 salvadH4422 vuestra vida,H5315 y sedH1961 como retamaH6176 en el desierto.H4057
7 PuesH3588 por cuantoH3282 confiasteH982, en tusH859 bienesH4639 H214 y en tusH859 tesoros, túH859 tambiénH1571 serás tomada;H3920 yH3645 Quemos será llevadoH3318 en cautiverio,H1473 sus sacerdotesH3548 y sus príncipesH8269 H3162 juntamente.
8 Y vendrá destruidorH935 H7703 aH413 cadaH3605 una de las ciudades, yH5892 ninguna ciudadH3808 escapará;H5892 seH4422 arruinará tambiénH6 el valle, yH6010 será destruida laH8045 llanura, comoH4334 haH834 dicho Jehová.H559 H3068
9 DadH5414 alasH6731 a Moab,H4124 paraH3588 que se vayaH3318 volando;H5323 pues seránH1961 desiertasH8047 sus ciudadesH5892 hasta noH369 quedar en ellas morador.H3427 H2004
10 MalditoH779 el que hiciereH6213 indolentementeH7423 la obraH4399 de Jehová,H3068 y malditoH779 el que detuviereH4513 de la sangreH1818 su espada.H2719
11 QuietoH7599 H7600 estuvo MoabH4124 desde suH1931 juventud,H5271 yH1931 sobreH413 suH1931 sedimentoH8105 ha estado reposado,H8252 y noH3808 H7324 fue vaciado de vasijaH3627 enH413 vasija,H3627 niH3808 nunca estuvoH1980 en cautiverio;H1473 porH5921 tanto,H3651 quedóH5975 suH1931 saborH2940 H7381 en él,H1931 y suH1931 olorH3808 H4171 no se ha cambiado.
12 Por esoH3651 H2009 vienen días,H3117 H935 ha dichoH5002 Jehová,H3068 en que yo le enviaréH7971 trasvasadoresH6808 que le trasvasarán;H6808 y vaciarán sus vasijas,H3627 H7324 y romperánH5310 sus odres.H5035
13 Y se avergonzará MoabH954 H4124 de Quemos,H3645 H834 H954 como la casaH1004 de IsraelH3478 H1008 se avergonzó de Bet-el, su confianza.H4009
14 ¿Cómo,H349 pues, diréis:H559 Somos hombres valientes,H1368 H587 y robustosH582,H2428 para la guerra?H4421
15 DestruidoH7703 fue Moab,H4124 y sus ciudadesH5892 asoladas,H5927 y sus jóvenesH970 escogidosH4005 descendieronH3381 al degolladero,H2875 ha dichoH5002 el Rey,H4428 cuyo nombreH8034 es JehováH3068 de los ejércitos.H6635
16 CercanoH7138 está el quebrantamientoH343 de MoabH4124 H935 para venir, y su malH7451 se apresuraH4116 H3966 mucho.
17 Compadeceos de él todosH5110 H3605 los que estáis alrededor suyo;H5439 y todos losH3605 que sabéis suH3045 nombre, decid:H8034 ¡CómoH559 seH349 quebró laH7665 vara fuerte,H4294 elH5797 báculo hermoso!H4731 H8597
18 DesciendeH3381 de la gloria,H3519 H3427 siéntate en tierra seca,H6772 moradoraH3427 hijaH1323 de Dibón;H1769 porqueH3588 el destruidorH7703 de MoabH4124 subióH5927 contra ti, destruyóH7843 tus fortalezas.H4013
19 PárateH5975 enH413 el camino,H1870 y mira,H6822 oh moradoraH3427 de Aroer;H6177 preguntaH7592 H5127 a la que va huyendo, yH5251 a la que escapó; dile: ¿QuéH4422 haH559 acontecido?H4100 H1961
20 Se avergonzó Moab, porqueH3001 H4124 fueH3588 H7703 quebrantado;H2865 lamentadH3213 y clamad;H2199 anunciad enH5046 Arnón queH769 MoabH3588 esH4124 destruido.
21 Vino juicioH4941 H935 sobreH413 H2473 la tierraH776 de la llanura;H4334 sobreH413 Holón,H2474 sobreH413 Jahaza,H3096 sobreH5921 H4158 Mefaat,
22 sobreH5921 Dibón,H1769 sobreH5921 Nebo,H5015 sobreH5921 Bet-diblataim,H1015
23 sobreH5921 Quiriataim,H7156 sobreH5921 Bet-gamul,H1014 sobreH5921 Bet-meón,H1010
24 sobreH5921 Queriot,H7152 sobreH5921 BosraH1224 y sobreH5921 todasH3605 las ciudadesH5892 de tierraH776 de Moab,H4124 las de lejosH7350 y las de cerca.H7138
25 CortadoH1438 es el poderH7161 de Moab,H4124 y su brazoH2220 quebrantado,H7665 diceH5002 Jehová.H3068
26 Embriagadle,H7937, porqueH3588 contraH5921 JehováH3068 se engrandeció;H1431 y revuélqueseH5606 MoabH4124 sobre suH1931 vómito,H6892 y seaH1961 tambiénH1571 élH1931 por motivo de escarnio.H7814
27 ¿YH518 noH3808 te fueH1961 a ti IsraelH3478 por motivo de escarnio,H7814 como siH518 lo tomaranH4672 entre ladrones? PorqueH3588 cuando deH1767 él hablaste,H1697,H5110 tú te has burlado.
28 AbandonadH5800 las ciudadesH5892 y habitadH7931 en peñascos,H5553 oh moradoresH3427 de Moab,H4124 y sedH1961 como la palomaH3123 que hace nidoH7077 enH5676 la bocaH6310 de la caverna.H6354
29 Hemos oído laH8085 soberbia deH1347 Moab, queH4124 es muy soberbio, arrogante,H1343,H3966 H1363 orgulloso,H1347 altivo yH1346 altanero deH7312 corazón.H3820
30 YoH589 conozco,H3045 diceH5002 Jehová,H3068 su cólera,H5678 pero noH3808 tendrá efecto;H3651 sus jactanciasH907 noH3808 leH3651 aprovecharán.H6213
31 PorH5921 tanto,H3651 yo aullaréH3213 sobreH5921 Moab;H4124 sobre todoH3605, MoabH4124 haré clamor,H2199 y sobreH413 H376 los hombres de Kir-haresH7025 gemiré.H1897
32 Con llantoH1065 de JazerH3270 lloraréH1058 por ti, oh vidH1612 de Sibma;H7643 tus sarmientosH5189 pasaronH5674 el mar,H3220 llegaronH5060 hastaH5704 el marH3220 de Jazer;H3270 sobreH5921 tu cosechaH7019 y sobreH5921 tu vendimiaH1210 vinoH5307 el destruidor.H7703
33 Y será cortadaH622 la alegríaH8057 y el regocijoH1524 de los campos fértiles,H3759 de la tierraH776 de Moab;H4124 y de los lagaresH3342 haré que falteH7673 el vino;H3196 noH3808 pisaránH1869 con canción;H1959 la canciónH1959 noH3808 será canción.H1959
34 El clamorH2201 de HesbónH2809 llega hastaH5704 Eleale;H500 hastaH5704 JahazaH3096 dieronH5414 su voz;H6963 H6820 desde ZoarH6686 hastaH5704 H2773 H5697 H7992 Horonaim, becerra de tres años; porque tambiénH3588 lasH1571 aguas deH4325 Nimrim seránH5249 H4923 destruidas.H1961,
35 Y exterminaréH7673 de Moab,H4124 diceH5002 Jehová,H3068 a quien sacrifiqueH5927 sobre los lugares altos, yH1116 a quien ofrezca incienso a susH6999 H430 dioses.
36 PorH5921 tanto,H3651 mi corazónH3820 resonaráH1993 como flautasH2485 por causa de Moab,H4124 asimismo resonaráH1993 mi corazónH3820 a modo de flautasH2485 porH413 H376 los hombres de Kir-hares;H7025 porqueH5921, perecieronH6 las riquezasH3502 que habían hecho.H6213
37 PorqueH3588 todaH3605 cabezaH7218 H7144 será rapada, y todaH3605 barbaH2206 raída;H1639 sobreH5921 todaH3605 manoH3027 H1417 habrá rasguños,H1418 y cilicioH8242 sobreH5921 todo lomo.H4975
38 SobreH5921 todosH3605 los terradosH1406 de Moab,H4124 y en sus calles,H7339 todoH3605 él será llanto;H4553 porqueH3588 yo quebrantéH7665 a MoabH4124 como a vasijaH3627 que noH369 agrada,H2656 diceH5002 Jehová.H3068
39 ¡Lamentad!H3213 ¡CómoH349 ha sido quebrantado!H2865 ¡CómoH349 volvióH6437 la espaldaH6203 Moab,H4124 H954 y fue avergonzado! FueH1961 MoabH4124 objeto de escarnioH7814 y de espantoH4288 a todosH3605 H5439 los que están en sus alrededores.
40 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 He aquíH2009 que como águilaH5404 volará,H1675 y extenderáH6566 sus alasH3671 contraH413 Moab.H4124
41 TomadasH3920 serán las ciudades,H7152 y tomadasH8610 serán las fortalezas;H4679 y seráH1961 aquel día el corazónH3820 de los valientesH1368 de MoabH4124 H3117 H1931 como el corazónH3820 de mujerH802 H6887 en angustias.
42 Y MoabH4124 será destruidoH8045 hasta dejar de ser pueblo,H5971 porqueH3588 se engrandecióH1431 contraH5921 Jehová.H3068
43 MiedoH6343 y hoyoH6354 y lazoH6341 contraH5921 ti, oh moradorH3427 de Moab,H4124 diceH5002 Jehová.H3068
44 H5211 H5251 H6440 El que huyere delH4480 miedo caeráH6343 enH5307 elH413 hoyo, yH6354 el que saliere delH5927, hoyoH4480 seráH6354 preso enH3920 el lazo; porqueH6341 yoH3588 H935 traeré sobre él,H413 sobre Moab,H413 elH4124 año deH8141 su castigo, diceH6486 Jehová.H5002 H3068
45 A la sombraH6738 de HesbónH2809 se pararonH5975 sin fuerzasH3581 H5127 los que huían;H5251 masH3588 salióH3318 fuegoH784 de Hesbón,H2809 y llamaH3852 de en medioH996 de Sehón,H5511 y quemóH398 el rincónH6285 de Moab,H4124 y la coronillaH6936 de los hijosH1121 revoltosos.H7588
46 ¡AyH188 de ti, Moab!H4124 perecióH6 el puebloH5971 de Quemos;H3645 porqueH3588 tus hijosH1121 fueron puestos presosH3947 para cautividad,H7628 y tus hijasH1323 para cautiverio.H7633
47 Pero haré volver a los cautivosH7725 H7622 de MoabH4124 en lo postreroH319 de los tiempos,H3117 diceH5002 Jehová.H3068 HastaH5704 aquíH2008 es el juicioH4941 de Moab.H4124
1 Acerca de los hijos deH1121 Amón. AsíH5983 haH3541 dicho Jehová:H559 ¿H3068 No tieneH369 hijos Israel?H1121 H3478 ¿NoH518 tieneH369, heredero? ¿PorH3423 qué MilcomH4069, haH4428 desposeído aH3423 Gad, yH1410 su pueblo seH5971 H5892 ha establecido enH3427 sus ciudades?
2 Por tanto,H3651 H2009 vienen días,H3117 H935 ha dichoH5002 Jehová,H3068 en que haré oírH8085 clamorH8643 de guerraH4421 enH413 RabáH7237 de los hijosH1121 de Amón;H5983 y será convertidaH1961 en montónH8510 de ruinas,H8077 y sus ciudadesH1323 serán puestas a fuego,H784 H3341 e IsraelH3478 tomará por heredadH3423 a los que los tomaron aH3423 ellos, ha dicho Jehová.H559
3 Lamenta,H3213 oh Hesbón,H2809 porqueH3588 destruidaH7703 es Hai;H5857 clamad,H6817 hijasH1323 de Rabá,H7237 vestíosH2296 de cilicio,H8242 endechad,H5594 H7751 y rodead los vallados,H1448 porqueH3588 MilcomH4428, fueH1980 llevado en cautiverio,H1473 sus sacerdotesH3548 y sus príncipesH8269 juntamente.H3162
4 ¿Por qué teH4100 glorías deH1984 los valles? TuH6010 H2100 valle seH6010 H1323 H7728 deshizo, oh hija contumaz, la que confía enH982 H214 sus tesoros, la que dice: ¿Quién vendrá contraH4310 H935 H413 mí?
5 He aquí yo traigo sobre tiH2005 H5921 H935 espanto, diceH6343 elH5002 H136 Señor, Jehová deH3069 los ejércitos, deH6635 todos tusH3605 alrededores; yH5439 seréis lanzados «cada unoH5080 derecho hacia adelante,» *H376,H6440 y no habráH369 quien recoja aH6908 H5074 los fugitivos.
6 Y despuésH310 de estoH3651 H7725 haré volver a los cautivosH7622 de los hijosH1121 de Amón,H5983 diceH5002 Jehová.H3068
7 Acerca de Edom. AsíH123 haH3541 dicho JehováH559 deH3068 los ejércitos: ¿H6635 No hayH369 más sabiduríaH5750 enH2451 Temán? ¿SeH8487 ha acabado elH6 consejo enH6098 H995 los sabios? ¿Se corrompió suH5628 sabiduría?
8 Huid,H5127 H5251 volveosH6437 atrás, habitad en lugares profundos,H6009 oh moradoresH3427 de Dedán;H1719 porqueH3588 el quebrantamientoH343 de EsaúH6215 H935 traeré sobreH5921 él en el tiempoH6256 en que lo castigue.H6485
9 SiH518 vendimiadoresH1219 H935 hubieran venido contra ti, ¿noH3808 habrían dejadoH7604 H5955 rebuscos? SiH518 ladronesH1590 de noche,H3915 ¿no habrían tomadoH7843 lo que les bastase?H1767
10 MasH3588 yoH589 desnudaréH2834 a Esaú,H6215 descubriréH1540 sus escondrijos,H4565 y noH3808 podráH3201 esconderse;H2247 será destruidaH7703 su descendencia,H2233 sus hermanosH251 y sus vecinos,H7934 y dejaráH369, de ser.
11 DejaH5800 tus huérfanos,H3490 yoH589 los criaré;H2421 y enH5921 míH589 confiaránH982 tus viudas.H490
12 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 He aquíH2009 queH834 los que noH369 estaban condenadosH4941, a beberH8354 el cáliz,H3563 beberánH8354, ciertamente; ¿yH1931 serás túH859 absueltoH5352, del todo? NoH3808 serás absuelto,H5352 sinoH3588 que ciertamente beberás.H8354,
13 PorqueH3588 H7650 por mí he jurado, diceH5002 Jehová,H3068 queH3588 asolamiento,H8047 oprobio,H2781 soledadH2721 y maldiciónH7045 seráH1961 Bosra,H1224 y todasH3605 sus ciudadesH5892 seránH1961 desolacionesH2723 perpetuas.H5769
14 La noticia oí,H8052 queH8085 de JehováH853 habíaH3068 sido enviadoH7971 mensajero aH6735 las naciones, diciendo:H1471 Juntaos yH6908 H935 venid contra ella,H5921 H6965 H4421 y subid a la batalla.
15 He aquí queH2009 teH3588 haré pequeñoH5414 entreH6996 las naciones, menospreciadoH1471 entreH959 H120 los hombres.
16 Tu arroganciaH8606 te engañó,H5377 y la soberbiaH2087 de tu corazón.H3820 Tú que habitasH7931 en cavernasH2288 de peñas,H5553 que tienesH8610 la alturaH4791 del monte,H1389 aunqueH3588 alcesH1361 como águilaH5404 tu nido,H7064 de allíH8033 te haré descender,H3381 diceH5002 Jehová.H3068
17 Y se convertiráH1961 EdomH123 en desolación;H8047 todoH3605 aquel que pasareH5674 porH5921 ella se asombrará,H8074 y se burlaráH8319 deH5921 todasH3605 sus calamidades.H4347
18 Como sucedió en la destrucción deH4114 H4115 Sodoma yH5467 de Gomorra yH6017 de sus ciudades vecinas, diceH7934 Jehová,H559 asíH3068 no moraráH3808 H1481 allíH3427 nadie,H8033 H376 ni laH3808, habitará hijo deH1121 H120 hombre.
19 He aquí queH2009 como león subiráH738 deH5927 la espesura delH1347 Jordán contraH3383 laH413 bella yH5116 robusta; porqueH386 muyH3588 pronto leH7280 H7323 haré huir deH7518 ella,H5921 y al que fuereH4310 H3644 escogido laH970, encargaré;H413 porqueH6485 ¿quiénH3588 esH4310 semejante a mí, y quién meH4310 emplazará?H3259 ¿Quién seráH4310 aquel pastorH2088 queH7462 meH834 H5975 H6440 podrá resistir?
20 Por tanto, oídH3651 H8085 el consejoH6098 queH834 JehováH3068 ha acordadoH3289 sobreH413 Edom,H123 y sus pensamientosH4284 queH834 ha resueltoH2803 sobreH413 los moradoresH3427 de Temán.H8487 CiertamenteH518 H3808 a los más pequeños deH6810 su rebaño losH6629 arrastrarán, yH5498 H518 destruiránH3808 susH8074 moradas conH5116 ellos.H5921
21 Del estruendoH6963 de la caídaH5307 de ellos la tierraH776 temblará,H7493 y el gritoH6818 H3220 H5488 de su vozH6963 se oiráH8085 en el Mar Rojo.
22 He aquí queH2009 como águila subiráH5404 yH5927 volará, yH1675 extenderá susH6566 alasH1931 contraH3671 Bosra;H5921 yH1224 el corazón deH3820 los valientes deH1368 Edom seráH123 H3117 enH1961 aquel día como el corazón deH3820 mujer enH802 H6887 angustias.
23 Acerca de Damasco. SeH1834 H954 confundieron Hamat yH2574 Arfad, porqueH774 oyeronH3588 malasH8085 H4127 nuevas;H7451 seH8052 derritieron enH4018 aguas deH3220 desmayo, noH1674 H8252 puedenH3808 sosegarse.H3201
24 Se desmayó Damasco,H7503 seH1834 volvió paraH6437 H5127 huir, yH5251 le tomó temblorH2388 yH7374 angustia, yH6869 dolores leH2256 tomaron, comoH270 H3205 de mujer que está de parto.
25 ¡CómoH349 H3808 dejaronH5800 a la ciudadH5892 tanH8416 alabada, la ciudadH7151 de mi gozo!H4885
26 Por tanto, susH3651 H1931 jóvenesH970 caeránH5307 en susH1931 plazas,H7339 y todosH3605 H376 los hombres de guerraH4421 moriránH1826 H3117 en aquel día, ha dichoH5002 JehováH3068 de los ejércitos.H6635
27 Y haré encender fuegoH3341 H784 en el muroH2346 de Damasco,H1834 y consumiráH398 H759 H1130 las casas de Ben-adad.
28 Acerca de Cedar yH6938 de los reinos deH4467 Hazor, losH2674 cuales asolóH834 H5221 H5020 NabucodonosorH5019 rey deH4428 Babilonia. AsíH894 haH3541 dicho Jehová:H559 Levantaos,H3068 H6965 subid contraH5927 Cedar,H413 yH6938 destruid aH7703 los hijos delH1121 H6924 oriente.
29 SusH1992 tiendasH168 y susH1992 ganadosH6629 tomarán;H3947 susH1992 cortinasH3407 y todosH3605 susH1992 utensiliosH3627 y susH1992 camellosH1581 tomaránH5375 para sí,H1992 y clamaránH7121 contraH5921 ellos:H1992 MiedoH4032 alrededor.H5439
30 Huid,H5127 H5251 H5110 H3966 idos muy lejos, habitad en lugares profundos,H6009 oh moradoresH3427 de Hazor,H2674 diceH5002 Jehová;H3068 porqueH3588 tomóH3289 consejoH6098 contraH5921 vosotros NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 y contraH5921 vosotros ha formadoH2803 un designio.H4284
31 Levantaos, subidH6965 H5927 contraH413 una naciónH1471 pacíficaH7961 que viveH3427 H983 confiadamente, diceH5002 Jehová,H3068 que niH3808 tiene puertasH1817 niH3808 cerrojos,H1280 que viveH7931 solitaria.H910
32 SeránH1961 sus camellosH1581 por botín,H957 y la multitudH1995 de sus ganadosH4735 por despojo;H7998 y los esparciréH2219 por todosH3605 los vientos,H7307 arrojadosH7112 hasta el último rincón; yH6285 de todos ladosH3605 H5676 H935 les traeré su ruina, diceH343 Jehová.H5002 H3068
33 HazorH2674 seráH1961 moradaH4583 de chacales,H8577 soledadH8077 paraH5704 siempre;H5769 H3808 H1481 ningunoH376 moraráH3427 allí,H8033 niH3808 la habitará hijoH1121 de hombre.H120
34 PalabraH1697 de JehováH3068 queH834 vinoH1961 H413 al profetaH5030 JeremíasH3414 acerca deH413 Elam,H5867 en el principioH7225 del reinadoH4438 de SedequíasH6667 reyH4428 de Judá,H3063 H559 diciendo:
35 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 H2005 He aquí que yo quiebroH7665 el arcoH7198 de Elam,H5867 parte principalH7225 de su fortaleza.H1369
36 Traeré sobreH935 H413 ElamH5867 los cuatroH702 vientosH7307 H428 de los cuatroH702 puntosH7098 del cielo,H8064 y los aventaréH2219 a todosH3605 estos vientos; y noH3808 H935 habráH1961 naciónH1471 a dondeH834 noH3808 vayanH8033 fugitivosH5080 deH5867 Elam.
37 Y haré que ElamH5867 H6440 se intimideH2865 delante de sus enemigos,H341 H6440 y delante de los que buscanH1245 su vida;H5315 H935 y traeré sobreH5921 ellos mal,H7451 y el ardorH2740 de mi ira,H639 diceH5002 Jehová;H3068 y enviaréH7971 en posH310 de ellos espadaH2719 hastaH5704 que los acabe.H3615,
38 Y pondré mi tronoH7760 H3678 en Elam,H5867 y destruiréH6 H8033 a su reyH4428 y a su príncipe,H8269 diceH5002 Jehová.H3068
39 Pero aconteceráH1961 en los últimosH319 días,H3117 H7725 que haré volver aH7622 los cautivos de Elam, diceH5867 Jehová.H5002 H3068
1 PalabraH1697 queH834 hablóH1696 JehováH3068 contraH413 Babilonia,H894 contraH413 la tierraH776 de los caldeos,H3778 por medioH3027 del profetaH5030 Jeremías.H3414
2 AnunciadH5046 en las naciones,H1471 y haced saber;H8085 levantadH5375 también bandera,H5251 publicad,H8085 y noH408 encubráis;H3582 decid:H559 TomadaH3920 es Babilonia,H894 H3001 BelH1078 es confundido, deshechoH2865 es Merodac;H4781 H3001 destruidas son sus esculturas,H6091 quebradosH2865 son sus ídolos.H1544
3 PorqueH3588 subióH5927 contraH5921 ellaH1931 H7896 una naciónH1471 del norte,H6828 la cualH1931 pondrá suH1931 tierraH776 en asolamiento,H8047 y noH3808 habráH1961 ni hombreH120 niH5704 animalH929 H5110 que en ellaH1931 more;H3427 huyeron, y se fueron.H1980
4 En aquellos días y en aquel tiempo, diceH3117 H5002 Jehová,H3069 vendrán los hijosH1121 de Israel,H3478 ellosH1992 H6256 H1931 y los hijosH1121 de JudáH3063 juntamente;H3162 e iránH1980 andandoH1980 y llorando,H1058 y buscaránH1245 a JehováH3069 H935 suH1992 Dios.
5 PreguntaránH7592 por el caminoH1870 de Sion,H6726 haciaH2008 H6440 H935 donde volverán sus rostros, diciendo: Venid, y juntémonosH3867 aH413 JehováH3068 con pactoH1285 eternoH5769 que jamásH3808 H7911 se ponga en olvido.
6 OvejasH6629 perdidasH6 H1961 fueron mi pueblo;H5971 sus pastoresH7462 las hicieron errar,H8582 por los montesH2022 H7726 las descarriaron; anduvieronH1980 de monteH2022 enH413 collado,H1389 y se olvidaronH7911 de sus rediles.H7258
7 TodosH3605 los que los hallaban,H4672 los devoraban;H398 y decíanH559 sus enemigos:H6862 NoH3808 pecaremos,H816 H8478 porqueH834 ellos pecaronH2398 contra JehováH3068 moradaH5116 de justicia,H6664 contra JehováH3068 esperanzaH4723 de sus padres.H1
8 Huid de en medioH5110 H8432 de Babilonia,H894 yH3318 salid de la tierraH776 de los caldeos,H3778 y sedH1961 como los machos cabríosH6260 H6440 que van delante del rebaño.H6629
9 PorqueH3588 H2009 yoH595 H5782 levanto y hago subirH5927 contraH5921 BabiloniaH894 reuniónH6951 de grandesH1419 pueblosH1471 de la tierraH776 del norte;H6828 desde allíH8033 se prepararánH6186 contra ella, y será tomada;H3920 sus flechasH2671 son como de valienteH1368 H7919 diestro, que noH3808 H7725 volverá vacío.H7387
10 Y Caldea seráH1961 H3778 para botín;H7998 todosH3605 los que la saquearenH7997 se saciarán,H7646 diceH5002 Jehová.H3068
11 PorqueH3588 H6335 H8055 os alegrasteis, porqueH3588 H5937 os gozasteis destruyendoH8154 mi heredad,H5159 porqueH3588 H6580 os llenasteis como novillaH5697 H1877 sobre la hierba, yH6670 relinchasteis como caballos.H47
12 Vuestra madreH954 H517 H3966 se avergonzó mucho, se afrentóH2659 la que os dio a luz;H3205 he aquíH2009 será la últimaH319 de las naciones;H1471 desierto,H4057 sequedalH6723 y páramo.H6160
13 Por la iraH7110 de JehováH3068 noH3808 será habitada,H3427 sino seráH1961 asoladaH8077 todaH3605 ella; todoH3605 hombre que pasareH5674 porH5921 BabiloniaH894 se asombrará,H8074 y se burlaráH8319 deH5921 H3605 sus calamidades.H4347
14 Poneos en orden contraH6186 BabiloniaH5921 alrededor,H894 todosH5439 losH3605 que entesáis arco;H1869 tiradH7198 contraH3034 ella,H413 no escatiméisH413 H2550 lasH408 saetas, porqueH2671 pecóH3588 H3068 contraH2398 Jehová.
15 Gritad contraH7321 H5921 ellaH1931 en derredor;H5439 «se rindió;» *H5414,H3027 han caídoH5307 H803 susH1931 cimientos, derribadosH2040 son susH1931 muros,H2346 porqueH3588 es venganzaH5360 de Jehová.H3068 H1931 Tomad venganzaH5358 H834 de ella;H1931 hacedH6213 con ellaH1931 como ella hizo.H6213
16 DestruidH3772 en BabiloniaH894 al que siembra,H2232 y al que meteH8610 hozH4038 en tiempoH6256 de la siega;H7105 H6440 delante de la espadaH3238 destructoraH2719 «cada uno» *H376 volveráH6437 el rostro haciaH413 su pueblo,H5971 «cada uno» *H376 huiráH5251 hacia su tierra.H776 H5127
17 RebañoH6340 descarriadoH7716 es Israel;H3478 leonesH738 lo dispersaron;H5080 el reyH4428 de AsiriaH804 lo devoróH398 primero,H7223 NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 lo deshuesóH6105 H2088 después.H314
18 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 H2005 Yo castigoH6485 alH413 reyH4428 de BabiloniaH894 y aH413 su tierra,H776 H834 como castiguéH6485 alH413 reyH4428 de Asiria.H804
19 Y volveré a traer a IsraelH7725 H3478 aH413 su morada,H5116 y paceráH7462 en el CarmeloH3760 y en Basán;H1316 y en el monteH2022 de EfraínH669 y en GalaadH1568 se saciaráH7646 su alma.H5315
20 En aquellos días y en aquel tiempo, diceH3117 H5002 H1992 H6256 H1931 Jehová,H3068 la maldadH5771 de IsraelH3478 será buscada,H1245 y noH369, aparecerá; y los pecadosH2403 de Judá,H3063 y noH3808 se hallarán;H4672 porqueH3588 perdonaréH5545 a los queH834 yo hubiere dejado.H7604
21 SubeH5927 contraH5921 la tierraH776 de Merataim,H4850 contraH5921 ella y contraH413 los moradoresH3427 de Pecod;H6489 destruyeH2717 y mataH2763 en posH310 de ellos, diceH5002 Jehová,H3068 y hazH6213 conforme a todoH3605 lo queH834 yo te he mandado.H6680
22 EstruendoH6963 de guerraH4421 en la tierra,H776 y quebrantamientoH7667 grande.H1419
23 ¡CómoH349 fue cortadoH1438 y quebradoH7665 el martilloH6360 de todaH3605 la tierra!H776 ¡cómoH349 se convirtióH1961 BabiloniaH894 en desolaciónH8047 entre las naciones!H1471
24 Te puse lazos,H3369 yH1571 fuiste tomada,H3920 oh Babilonia,H894 y túH859 noH3808 lo supiste;H3045 fuiste hallada,H4672 y aunH1571 presa,H8610 porqueH3588 provocasteH1624 a Jehová.H3068
25 AbrióH6605 JehováH3069 suH1931 H136 tesoro, y sacóH3318 los instrumentosH3627 de suH1931 furor;H2195 porqueH3588 estaH1931 es obraH4399 de Jehová,H3068 Dios de los ejércitos, enH6635 la tierra deH776 H3778 los caldeos.
26 Venid contra ella desde el extremoH935 H7093 de la tierra; abrid susH6605 H3965 almacenes, convertidlaH5549 H3644 en montón deH6194 ruinas, y destruidla; queH2763 no leH408, quede nada.H1961 H7611
27 MatadH2717 a todosH3605 sus novillos;H6499 que vayanH3381 al matadero.H2874 ¡AyH1945 deH5921 ellos! puesH3588 H935 ha venido su día,H3117 el tiempoH6256 de su castigo.H6486
28 VozH6963 H5127 de los que huyen yH5251 escapan deH6412 la tierra deH776 Babilonia, paraH894 dar enH5046 Sion lasH6726 nuevas de la retribución de JehováH5360 nuestro Dios,H3068 H430 deH587 la venganza de suH5360 H1964 templo.
29 Haced juntar contraH8085 BabiloniaH413 flecheros,H894 aH7228 todos losH3605 que entesan arco;H1869 acampadH7198 contraH2583 ellaH5921 alrededor; noH5439 H413 escapeH1961 H6413 de ella ninguno; pagadle según suH7999 obra; conforme aH6467 todo lo queH3605 ella hizo,H834 haced conH6213 ella;H6213 porque contra JehováH3588 seH413 ensoberbeció,H3068 H2102 contra elH2086 SantoH408 de Israel.H6918 H3478
30 Por tanto, susH3651 H1931 jóvenesH970 caeránH5307 en susH1931 plazas,H7339 y todosH3605 H376 susH1931 hombres de guerraH4421 serán destruidosH1826 H3117 en aquel día, diceH5002 Jehová.H3068
31 He aquí yo estoy contra ti,H2005 H413 oh soberbio, diceH2087 elH5002 H136 Señor, Jehová deH3069 los ejércitos; porqueH6635 tuH3588 H935 día haH3117 venido, el tiempo enH6256 H6485 que te castigaré.
32 Y el soberbioH2087 tropezaráH3782 y caerá,H5307 y noH369 H6965 H3341 tendrá quien lo levante; y encenderé fuegoH784 en sus ciudades,H5892 y quemaréH398 todosH3605 sus alrededores.H5439
33 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 OprimidosH6231 fueron los hijosH1121 de IsraelH3478 y los hijosH1121 de JudáH3063 juntamente;H3162 y todosH3605 los que los tomaron cautivosH7617 los retuvieron;H2388 no los quisieronH3985 soltar.H7971
34 El redentor deH1350 ellos es el Fuerte; JehováH2389 deH3068 los ejércitos esH6635 su nombre; deH8034 cierto abogaráH7379 H4616 la causa deH7378 ellos para hacer reposarH7280 la tierra, yH776 turbar aH7264 los moradores deH3427 H894 Babilonia.
35 EspadaH2719 contraH5921 los caldeos,H3778 diceH5002 Jehová,H3068 y contraH413 los moradoresH3427 de Babilonia,H894 contraH413 sus príncipesH8269 y contraH413 sus sabios.H2450
36 EspadaH2719 contraH413 los adivinos,H907 y se entontecerán;H2973 espadaH2719 contraH413 sus valientes,H1368 y serán quebrantados.H2865
37 EspadaH2719 contraH413 sus caballos,H5483 contraH413 sus carros,H7393 y contraH413 todoH3605 el puebloH6154 queH834 está en medioH8432 de ella, y seránH1961 H802 como mujeres; espadaH2719 contraH413 H214 sus tesoros, y serán saqueados.H962
38 SequedadH2721 sobreH413 susH1931 H367 aguas,H4325 y se secarán;H3001 porqueH3588 es tierraH776 de ídolos,H6456 H1931 y se entontecenH1984 con imágenes.H366
39 Por tanto, allí moraránH3651 H3427 H6728 fierasH6716 del desierto yH854 chacales,H338 moraránH3427 también en ella polluelosH1323 de avestruz;H3284 H3808 nuncaH5331 másH5750 será pobladaH3427 niH3808 se habitaráH7931 porH5704 generacionesH1755 y generaciones.H1755
40 Como en la destrucción que DiosH4114 H430 hizo de SodomaH5467 y de GomorraH6017 y de sus ciudades vecinas,H7934 diceH5002 Jehová,H3068 así noH3808 H1481 moraráH3427 allíH8033 hombre,H376 niH3808 hijoH1121 de hombreH120 la habitará.
41 He aquí vieneH2009 un pueblo delH5971 H935 norte, yH6828 una nación grandeH1471 yH1419 muchos reyesH7227 H5782 seH4428 levantarán de los extremos deH3411 H776 la tierra.
42 ArcoH7198 y lanzaH3591 manejarán;H2388 serán crueles,H394 H1993 y noH3808 tendrán compasión;H7355 suH1992 vozH6963 rugiráH1992 como el mar,H3220 y montaránH7392 sobreH5921 caballos;H5483 se prepararánH6186 contraH5921 ti como hombresH376 a la pelea,H4421 oh hijaH1323 de Babilonia.H894
43 OyóH8088 la noticiaH8085 el reyH4428 de Babilonia,H894 y sus manosH3027 se debilitaron;H7503 angustiaH6869 le tomó,H2388 dolorH2427 como de mujer de parto.H3205
44 He aquí queH2009 como león subiráH738 deH5927 la espesura delH1347 Jordán aH3383 laH413 morada fortificada;H5116 porqueH386 muyH3588 prontoH7280 H7323 leH7518 haré huir de ella,H5921 y al que yoH4310 H3644 escoja laH970, encargaré;H413 porqueH6485 ¿quiénH3588 esH4310 semejante a mí? ¿y quién meH4310 emplazará? ¿oH3259 quién seráH4310 aquel pastorH2088 queH7462 podráH834 H5975 H6440 resistirme?
45 Por tanto, oídH3651 H8085 la determinaciónH6098 queH834 JehováH3068 ha acordadoH3289 contraH413 Babilonia,H894 y los pensamientosH4284 queH834 ha formadoH2803 contraH413 la tierraH776 de los caldeos:H3778 CiertamenteH518 a los más pequeños deH6810 su rebañoH6629 losH3808 arrastrarán,H5498 H518 yH3808 destruirán susH8074 moradas conH5116 ellos.H5921
46 Al gritoH6963 de la tomaH8610 de BabiloniaH894 la tierraH776 tembló,H7493 y el clamorH2201 se oyóH8085 entre las naciones.H1471
1 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 H5782 He aquí que yo levanto un vientoH7307 destruidorH7843 contraH5921 Babilonia,H894 y contraH413 sus moradoresH3427 H3820 H6965 que se levantan contra mí.
2 Y enviaréH7971 a BabiloniaH894 H2114 aventadoresH2213 que la avienten,H2219 y vaciaránH1238 su tierra;H776 porqueH3588 se pondránH1961 contraH5921 ella de todasH5439 partes en el díaH3117 del mal.H7451
3 Diré alH413 flecheroH1869 queH1869 entesa suH1869 arco, yH7198 al queH413 se enorgullece deH5927 H5630 su coraza: No perdonéisH413 aH2550 susH408 jóvenes, destruidH970 todoH2763 suH3605 H6635 ejército.
4 Y caeránH5307 muertosH2491 en la tierraH776 de los caldeos,H3778 y alanceadosH1856 en sus calles.H2351
5 PorqueH3588 IsraelH3478 y JudáH3063 H430 noH3808 han enviudadoH488 de su Dios, JehováH3068 de los ejércitos,H6635 aunqueH3588 su tierraH776 fue llenaH4390 de pecadoH817 contra el SantoH6918 de Israel.H3478
6 HuidH5127 H5251 de en medioH8432 de Babilonia,H894 y libradH4422 «cada uno» *H376 suH1931 vida,H5315 para que noH408 perezcáisH1826 a causa de suH1931 maldad;H5771 porqueH3588 el tiempoH6256 es de venganzaH5360 de Jehová;H3068 H1931 H1931 le daráH7999 su pago.H1576
7 CopaH3563 de oroH2091 fue BabiloniaH894 en la manoH3027 de Jehová,H3068 que embriagóH7937 a todaH3605 la tierra;H776 de su vinoH3196 bebieronH8354 los pueblos;H1471 se aturdieron,H1984 porH5921 tanto,H3651 las naciones.H1471
8 En un momento cayóH6597 Babilonia,H5307 yH894 se despedazó; gemidH7665 sobreH3213 ella;H5921 tomad bálsamoH3947 paraH6875 su dolor, quizáH4341 sane.H194 H7495
9 H7495 Curamos a Babilonia,H894 y noH3808 ha sanado;H7495 dejadla,H5800, y vámonosH1980 «cada uno» *H376 a su tierra;H776 porqueH3588 ha llegadoH5060 hastaH413 el cieloH8064 su juicio,H4941 y se ha alzadoH5375 hastaH5704 las nubes.H7834
10 JehováH3069 sacóH3318 a luz nuestrasH587 justicias;H6666 H935 venid, y contemosH5608 en SionH6726 la obraH4639 de JehováH3069 H430 nuestroH587 Dios.
11 LimpiadH1305 las saetas,H2671 embrazadH4390 los escudos;H7982 H5782 ha despertado JehováH3068 el espírituH7307 de los reyesH4428 de Media;H4074 porqueH3588 contraH5921 BabiloniaH894 es suH1931 pensamientoH4209 para destruirla;H7843, porqueH3588 venganzaH5360 es de Jehová,H3068 H1931 y venganzaH5360 de suH1931 templo.H1964
12 LevantadH5375 banderaH5251 sobreH413 los murosH2346 de Babilonia,H894 reforzadH2388 la guardia,H4929 H6965 H8104 H3559 poned centinelas, disponed celadas;H693 porqueH3588 H1571 deliberóH2161 Jehová,H3068 y aunH1571 pondrá en efectoH6213 lo queH834 ha dichoH1696 contraH413 los moradoresH3427 de Babilonia.H894
13 Tú, la que moras entreH7931 muchas aguas,H5921 ricaH7227 H214 H935 enH4325 tesoros,H7227 ha venido tu fin, la medidaH7093 de tuH520 H1215 codicia.
14 JehováH7650 H3068 de los ejércitosH6635 juró por sí mismo,H5315 H3588 H518 diciendo: Yo te llenaréH4390 de hombresH120 H3218 como de langostas, y levantaránH6030 contraH5921 ti gritería.H1959
15 El es el que hizo la tierraH6213 con suH776 poder, el queH3581 H3559 afirmó el mundo con suH8398 sabiduría, y extendióH2451 H8394 los cielosH5186 con suH8064 inteligencia.
16 A su vozH6963 se producenH5414 tumultosH1995 de aguasH4325 en los cielos,H8064 y hace subirH5927 las nubesH5387 de lo últimoH7097 de la tierra;H776 él haceH6213 relámpagosH1300 con la lluvia,H4306 y sacaH3318 el vientoH7307 H214 de sus depósitos.
17 TodoH3605 hombreH120 H1847 H3001 se ha infatuado,H1197 y no tiene ciencia; se avergüenza todoH3605 artíficeH6884 de su escultura,H6459 porqueH3588 mentiraH8267 es su ídolo,H5262 noH3808 tiene espíritu.H7307
18 VanidadH1892 H1992 son, obraH4639 digna de burla;H8595 en el tiempoH6256 del castigoH6486 H1992 perecerán.H6
19 NoH3808 es como ellosH428 H2506 H3290 la porción de Jacob; porqueH3588 élH1931 es el FormadorH3335 de todo,H3605 e Israel es el cetro deH7626 su herencia;H1931 JehováH5159 deH3068 los ejércitos esH6635 H8034 su nombre.H1931
20 MartilloH4661 meH859 sois, y armasH3627 de guerra;H4421 y por medio de tiH859 quebrantaréH5310 naciones,H1471 y por medio de tiH859 destruiréH7843 reinos.H4467
21 Por tu medio quebrantaréH5310 H7393 caballosH5483 y a sus jinetes,H7392 y por medio de ti quebrantaréH5310 carrosH7392 y a los que en ellos suben.
22 Asimismo por tu medio quebrantaréH5310 hombresH376 y mujeres,H802 y por medio de ti quebrantaréH5310 viejosH2205 y jóvenes,H5288 y por tu medio quebrantaréH5310 jóvenesH970 y vírgenes.H1330
23 También quebrantaréH5310 por medio de ti al pastorH7462 y a su rebaño;H5739 quebrantaréH5310 por tu medio a labradoresH406 y a sus yuntas;H6776 a jefesH6346 y a príncipesH5461 quebrantaréH5310 por medio de ti.
24 Y pagaréH7999 a BabiloniaH894 y a todosH3605 los moradoresH3427 H3778 de Caldea, todoH3605 el malH7451 queH834 ellos hicieronH6213 en SionH6726 delante de vuestros ojos,H5869 diceH5002 Jehová.H3068
25 He aquí yo estoy contra ti,H2005 H413 oh monteH2022 H4889 destruidor, diceH7843 Jehová,H5002 queH3068 destruisteH7843 toda laH3605 tierra; yH776 extenderéH5186 mi mano contraH3027 ti,H5921 H1556 y te haré rodar de lasH4480 peñas, yH5553 te reduciré aH5414 monte quemado.H2022 H8316
26 Y nadieH3808 tomaráH3947 deH4480 ti piedraH68 para esquina,H6438 ni piedraH68 para cimiento;H4146 porqueH3588 perpetuoH5769 asolamientoH8077 serás,H1961 ha dichoH5002 Jehová.H3068
27 AlzadH5375 banderaH5251 en la tierra,H776 tocadH8628 trompetaH7782 en las naciones,H1471 preparadH6942 pueblosH1471 contraH5921 ella; juntadH8085 contraH5921 ella los reinosH4467 de Ararat,H780 de MiniH4508 y de Askenaz;H813 señaladH6485 contraH5921 ella capitán,H2951 haced subirH5927 caballosH5483 H3218 como langostas erizadas.H5569
28 PreparadH6942 contraH5921 ella naciones;H1471 H854 los reyesH4428 de Media,H4074 sus capitanesH6346 y todosH3605 sus príncipes,H5461 y todoH3605 territorioH776 de su dominio.H4475
29 TemblaráH7493 la tierra,H776 H2342 y se afligirá; porqueH3588 H6965 es confirmado contraH5921 BabiloniaH894 todo el pensamientoH4284 de Jehová,H3068 H7760 para poner la tierraH776 de BabiloniaH894 en soledad,H8047 para que noH369 haya moradorH3427 en ella.
30 Los valientes deH1368 Babilonia dejaronH894 deH2308 pelear, seH3898 encerraron enH3427 sus fortalezas; lesH4679 faltaron lasH5405 fuerzas, seH1369 volvieron comoH1961 H802 H3341 H4908 mujeres; incendiadas están sus casas, rotos susH7665 H1280 cerrojos.
31 CorreoH7323 H7518 H7125 H7323 H7323 se encontrará con correo,H7518 H7518 mensajeroH5046 H7125 se encontrará con mensajero,H5046 para anunciarH5046 al reyH4428 de BabiloniaH894 queH3588 su ciudadH5892 es tomadaH3920 por «todas partes.» *H7097
32 Los vadosH4569 fueron tomados,H8610 y los baluartesH98 quemadosH8313 a fuego,H784 H376 y se consternaronH926 los hombres de guerra.H4421
33 PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H430 Dios de Israel:H3478 La hijaH1323 de BabiloniaH894 es como una eraH1637 cuandoH6256 está de trillar;H1869,H5750 de aquí a pocoH4592 H935 le vendrá el tiempo deH6256 H7105 la siega.
34 Me devoró,H587 meH398 desmenuzóH587 NabucodonosorH2000 reyH5019 deH4428 Babilonia, yH894 H3322 me dejóH587 como vaso vacío;H3627 meH7385 tragóH587 comoH1104 dragón, llenóH8577 suH4390 vientre deH3770 mis delicadezas, yH5730 H1740 me echóH587 fuera.
35 SobreH5921 BabiloniaH894 caiga la violenciaH2555 hecha a mí y a mi carne,H7607 diráH559 la moradoraH3427 H3778 de Sion;H6726 y mi sangreH1818 caiga sobreH413 los moradoresH3427 de Caldea, diráH559 Jerusalén.H3389
36 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 H2005 He aquí que yo juzgoH7379 tuH853 causaH7378 y haréH5358 tuH853 venganza;H5360 y secaréH2717 su mar,H3220 y haré que su corrienteH4726 quede seca.H3001
37 Y seráH1961 BabiloniaH894 montonesH1530 de ruinas, moradaH4583 de chacales,H8577 espantoH8047 y burla,H8322 sinH369 morador.H3427
38 Todos a una rugiránH3162 comoH7580 H5286 leones; comoH3715 cachorros deH1484 leones gruñirán.H738
39 En medio de su calorH2527 H2552 H7896 les pondré banquetes, y haré que se embriaguen,H7937 H4616 para que se alegren,H5937 y duermanH3462 eternoH5769 sueñoH8142 y noH3808 H6974 despierten, diceH5002 Jehová.H3068
40 Los haré traerH3381 como corderosH3733 al matadero,H2873 como carnerosH352 yH5973 machos cabríos.H6260
41 ¡CómoH349 fue apresadaH3920 Babilonia,H8347 y fue tomadaH8610 la que era alabada porH8416 toda laH3605 tierra! ¡CómoH776 vinoH349 a ser BabiloniaH1961 objetoH894 H1471 de espanto entreH8047 las naciones!
42 SubióH5927 el marH3220 sobreH5921 Babilonia;H894 de la multitudH1995 de sus olasH1530 fue cubierta.H3680
43 Sus ciudadesH5892 fueronH1961 asoladas,H8047 la tierraH776 secaH6723 y desierta,H6160 tierraH776 en que noH3808 moraráH3427 H3605 nadie,H376 niH3808 pasaráH5674 H2004 por ella hijoH1121 de hombre.H120
44 Y juzgaréH6485 aH5921 BelH1078 en Babilonia,H894 y sacaréH3318 de su bocaH6310 lo que se ha tragado;H1105, y noH3808 vendránH5102 másH5750 nacionesH1471 aH413 él, yH1571 el muroH2346 de BabiloniaH894 caerá.H5307
45 SalidH3318 de en medioH8432 de ella, puebloH5971 mío, y salvadH4422 «cada uno» *H376 su vidaH5315 del ardorH2740 de la iraH639 de Jehová.H3068
46 Y noH6435 desmayeH7401 vuestro corazón,H3824 ni temáisH3372 a causa del rumorH8052 que se oiráH8085 por la tierra;H776 H935 en un añoH8141 vendrá el rumor,H8052 y despuésH310 en otro añoH8141 rumor,H8052 y habrá violenciaH2555 en la tierra,H776 dominadorH4910 contraH5921 dominador.H4910
47 Por tanto, he aquíH3651 H2009 vienenH3117 H935 días en que yo destruiréH6485 H5921 los ídolosH6456 de Babilonia,H894 y todaH3605 su tierraH776 H954 será avergonzada, y todosH3605 sus muertosH2491 caeránH5307 en medioH8432 de ella.
48 Los cielosH8064 y la tierraH776 y todoH3605 lo queH834 está en ellos cantaránH7442 de gozo sobreH5921 Babilonia;H894 porqueH3588 del norteH6828 H935 vendrán contra ella destruidores,H7703 diceH5002 Jehová.H3068
49 PorH1571 los muertosH2491 de IsraelH3478 caerá Babilonia,H894 comoH1571 por BabiloniaH894 cayeronH5307 los muertosH2491 de todaH3605 la tierra.H776
50 Los que escapasteis deH6412 la espada, andad,H2719 noH1980 osH408 detengáis; acordaosH5975 porH2142 «muchos días» * deH7350 Jehová, yH3068 H3389 «acordaos de» * Jerusalén.H5927 H5921 H3824
51 Estamos avergonzados, porque oímosH954 H3588 laH8085 afrenta; laH2781 confusión cubrióH3639 H6440 nuestrosH3680 rostros,H587 porque vinieronH3588 H935 H2114 extranjeros contraH2213 losH5921 santuarios deH4720 la casa deH1004 H3068 Jehová.
52 Por tanto,H3651 H2009 vienen días,H3117 H935 diceH5002 Jehová,H3068 en que yo destruiréH6485 H5921 sus ídolos,H6456 y en todaH3605 su tierraH776 gemiránH602 los heridos.H2491
53 AunqueH3588 subaH5927 BabiloniaH894 hasta el cielo,H8064 yH3588 se fortifiqueH1219 en las alturas,H4791 H5797 de míH854,H935 vendrán a ella destruidores,H7703 diceH5002 Jehová.H3068
54 ¡OyeseH6963 el clamorH2201 de Babilonia,H894 y el granH1419 quebrantamientoH7667 de la tierraH776 de los caldeos!H3778
55 PorqueH3588 JehováH3068 destruiráH7703 a Babilonia,H894 y quitaráH6 deH4480 ella «la mucha jactancia;» *H6963,H1419 y bramaránH1993 susH1993 olas,H1530 y como sonido de muchasH7227 aguasH4325 seráH5414 H7588 la vozH6963 de ellos.H1993
56 PorqueH3588 H935 vino destruidorH7703 contraH5921 ella, contraH5921 Babilonia,H894 y sus valientesH1368 fueron apresados;H3920 el arcoH7198 de ellos fue quebrado;H2865 porqueH3588 Jehová,H3068 DiosH410 de retribuciones,H1578 H7999 daráH7999 la paga.
57 Y embriagaréH7937 a sus príncipesH8269 y a sus sabios,H2450 a sus capitanes,H6346 a sus noblesH5461 y a sus fuertes;H1368 y dormiránH3462 sueñoH8142 eternoH5769 y noH3808 H6974 despertarán, diceH5002 el Rey,H4428 cuyo nombreH8034 es JehováH3068 de los ejércitos.H6635
58 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitos:H6635 El muroH2346 anchoH7342 H6209 H6209 de BabiloniaH894 será derribado enteramente, y sus altasH1364 puertasH8179 serán quemadas a fuego;H784 H3341 enH1767 vanoH7385 trabajaronH3021 los pueblos,H5971 y las nacionesH3816 se cansaronH3286 sólo paraH1767 el fuego.H784
59 PalabraH1697 queH834 envióH6680 el profetaH5030 JeremíasH3414 a SeraíasH8304 hijoH1121 de Nerías,H5374 hijoH1121 de Maasías,H4271 cuando ibaH1980,H854 conH853 SedequíasH6667 reyH4428 de JudáH3063 a Babilonia,H894 en el cuartoH7243 añoH8141 de su reinado.H4427 Y era SeraíasH8304 el principalH8269 camarero.H4496
60 Escribió,H3789 pues, JeremíasH3414 enH413 unH259 libroH5612 todoH3605 el malH7451 queH834 H935 había de venir sobreH413 Babilonia,H894 todasH3605 las palabrasH1697 H428 que están escritasH3789 contraH413 Babilonia.H894
61 Y dijoH559 JeremíasH3414 aH413 Seraías:H8304 H935 Cuando llegues a Babilonia,H894 y veasH7200 y leasH7121 todasH3605 H1697 H428 estas cosas,
62 dirás:H559 Oh Jehová,H3068 túH859 has dichoH1696 contraH413 H4725 H2088 este lugar que lo habías de destruir,H3772 H1115 hasta noH1097 quedarH1961 en él morador,H3427 ni hombreH120 niH5704 animal,H929 sinoH3588 que para siempreH5769 ha de serH1961 asolado.H8077
63 YH1961 cuando acabesH3615, de leerH7121 este libro, leH5921, atarásH7194 una piedra,H68 y lo echarásH7993 enH413 medioH8432 del Eufrates,H6578
64 y dirás:H559 AsíH3602 se hundiráH8257 Babilonia,H894 y noH3808 H6965 H6440 se levantará del malH7451 queH834 yoH595 H935 traigo sobreH5921 ella; y serán rendidos.H3286 HastaH5704 aquíH2008 son las palabrasH1697 de Jeremías.H3414
1 Era Sedequías deH6667 edad de veintiún añosH1121 H6242 cuando comenzóH8141 a reinar, y reinóH4427 once añosH4427 enH259 H6240 Jerusalén.H8141 SuH3389 madre se llamabaH517 Hamutal,H8034 hijaH2537 de JeremíasH1323 de Libna.H3414 H3841
2 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todoH3605 lo queH834 hizoH6213 Joacim.H3079
3 YH3588 a causaH5921 H6440 de la iraH639 de JehováH3068 H1961 contra JerusalénH3389 y Judá,H3063 H5704 llegó a echarlosH7993, deH5921 su presencia. Y se rebelóH4775 SedequíasH6667 contra el reyH4428 de Babilonia.H894
4 Aconteció,H1961 por tanto, a los nueveH8671 añosH8141 de suH1931 reinado,H4428 en el mesH2320 H935 décimo,H6224 a los diezH6218 días del mes,H2320 que vino NabucodonosorH5019 reyH4427 de Babilonia,H894 élH1931 y todoH3605 suH1931 ejército,H2428 contraH5921 Jerusalén,H3389 y acamparonH2583 contraH5921 ella,H1931 y de todasH5439 partes edificaronH1129 contraH5921 ellaH1931 baluartes.H1785
5 Y estuvo sitiadaH935 H4692 la ciudadH5892 hastaH5704 H6249 H6240 el undécimo añoH8141 del reyH4428 Sedequías.H6667
6 En el mesH2320 cuarto,H7243 a los nueveH8672 días del mes,H2320 prevalecióH2388 el hambreH7458 en la ciudad,H5892 hasta noH3808 haberH1961 panH3899 para el pueblo.H5971 H776
7 Y fue abierta una brecha enH1234 el muro de la ciudad, y todosH5892 los hombresH3605 H376 de guerra huyeron, yH4421 salieronH1272 de laH3318 ciudad de nocheH5892 H5439 por elH3915 camino de laH1870 puerta entre losH8179 dosH996 muros que habíaH2346 cercaH834 del jardínH5921 del rey,H1588 y seH4428 fueron por elH1980 camino del Arabá,H1870 estando aúnH6160 los caldeos junto a laH3778 ciudadH5921 alrededor.
8 Y el ejércitoH2428 H6327 H5921 de los caldeosH3778 siguióH7291 H310 al rey,H4428 y alcanzaronH5381 a SedequíasH6667 en los llanosH6160 de Jericó;H3405 y lo abandonó todoH3605 su ejército.H2428
9 Entonces prendieronH8610 al rey,H4428 y le hicieron venirH5927 alH413 reyH4428 de Babilonia,H894 a RiblaH7247 en tierraH776 de Hamat,H2574 donde pronuncióH1696 H854 sentenciaH4941 contraH853 él.
10 Y degollóH7819 el reyH4428 de BabiloniaH894 a los hijosH1121 de SedequíasH6667 delante de sus ojos,H5869 y tambiénH1571 degollóH7819 en RiblaH7247 a todosH3605 los príncipesH8269 de Judá.H3063
11 No obstante, el rey deH4428 Babilonia sóloH894 le sacóH5786 los ojos aH5869 Sedequías, yH6667 le ató conH631 grillos, yH5178 H935 lo hizo llevar a Babilonia; yH894 lo puso enH5414 la cárcel hastaH1004 elH5704 día enH3117 H4194 que murió.
12 Y en el mesH2320 quinto,H2549 H6218 a los diezH6240 días del mes,H2320 que era el añoH1931 diecinueveH8141,H8672 delH8141, reinado deH4428 Nabucodonosor reyH5019 deH4428 Babilonia, vinoH894 H935 a Jerusalén NabuzaradánH3389 capitánH5018 deH7227 la guardia, queH2876 solía estar delanteH5975 H6440 del rey deH4428 Babilonia.
13 Y quemóH8313 la casaH1004 de Jehová,H3068 y la casaH1004 del rey,H4428 y todasH3605 las casasH1004 de Jerusalén;H3389 y destruyóH8313 con fuegoH784 todoH3605 edificioH1004 grande.H1419
14 Y todoH3605 el ejércitoH2428 de los caldeos,H3778 queH834 H854 venía conH853 el capitánH7227 de la guardia,H2876 destruyóH5422 todosH3605 los murosH2346 en derredorH5439 de Jerusalén.H3389
15 E hizo transportar NabuzaradánH1803 H1540 capitánH5018 deH7227 la guardiaH2876 a los pobres delH1800 pueblo, yH5971 a toda la otra genteH3499 H527 del pueblo que había quedado en laH7604 ciudad, aH5892 los desertores que seH5307 habíanH834 pasado al reyH5307 deH413 Babilonia,H4428 y aH894 todo el resto de laH3499 multitud del pueblo.
16 Mas de los pobresH1803 H1800 del paísH776 dejóH7604 NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardiaH2876 para viñadoresH3755 y labradores.H3009
17 Y los caldeos quebraronH3778 H7665 las columnas deH5982 bronce queH5178 H894 estabanH834 en la casa deH1004 Jehová, yH3068 las basas, yH4350 el mar deH3220 bronce queH5178 estabaH834 en la casa deH1004 Jehová, yH3068 llevaronH5375 todo elH3605 bronceH5153 a Babilonia.
18 Se llevaron tambiénH3947 los calderos,H5518 las palas,H3257 las despabiladeras, los tazones,H4219 las cucharas, yH3709 todos losH3605 utensilios deH3627 bronce conH5178 que seH834 ministraba,H8334
19 y los incensarios,H5592 tazones,H4289 copas,H4219 ollas,H5518 candeleros,H4501 escudillasH3709 y tazas; lo deH834 oroH2091 por oro,H2091 y lo deH834 plataH3701 por plata,H3701 se llevóH3947 el capitánH7227 de la guardia.H2876
20 Las dosH8147 H6240 columnas,H5982 unH259 mar,H3220 y los doceH8147, bueyesH1241 de bronceH5178 queH834 estaban debajoH8478 de las basas,H4350 queH834 había hechoH6213 el reyH4428 SalomónH8010 en la casaH1004 de Jehová;H3068 el pesoH4948 del bronceH5153 de todoH3605 H3627, estoH428 era incalculable.H3808,H1961
21 En cuanto a las columnas, laH5982 alturaH6967 de cada columna era de dieciocho codos, y unH8083 H6240 cordónH520 de doce codosH2339 la rodeaba;H8147 H6240 yH520 su espesorH5437 era de cuatroH5672 dedos, y eranH702 huecas.H676 H5014
22 Y el capitelH3805 de bronceH5178 que había sobreH5921 ella eraH3805 de unaH259 alturaH6967 de cincoH2568 codos,H520 H7639 con una redH7638 y granadasH7416 alrededorH5921 del capitel,H3805 todoH5439,H3605 de bronce;H5178 H428 y «lo mismo era lo» * de la segundaH8145 columnaH5982 con sus granadas.H7416
23 HabíaH1961 noventaH8673 y seisH8337 granadasH7416 en cada hilera;H7307 todasH3605 H7416 ellas eran cientoH3967 sobreH5921 H7639 la redH7638 alrededor.H5439
24 TomóH3947 también el capitánH7227 de la guardiaH2876 a SeraíasH8304 el principalH7218 sacerdote,H3548 a SofoníasH6846 el segundoH4932 sacerdote,H3548 y tresH7969 H8104 guardas del atrio.H5592
25 Y deH4480 la ciudadH5892 tomóH3947 a unH259 oficialH5631 queH834 eraH1961 capitánH6496 deH5921 los hombresH582 de guerra,H4421 a sieteH7651 hombresH582 deH4480 «los consejeros íntimos» *H7200,H6440 del rey,H4428 queH834 estabanH4672 en la ciudad,H5892 y al principalH8269 secretarioH5608 de la milicia,H6635 que pasaba revistaH6633 al puebloH5971 de la tierraH776 para la guerra, y sesenta hombresH8346 delH376 puebloH4480 queH5971 se hallaron dentroH4672 deH8432 la ciudad.
26 Los tomó,H3947 pues, NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardia,H2876 y los llevóH1980 alH413 reyH4428 de BabiloniaH894 en Ribla.H7247
27 Y el reyH4428 de BabiloniaH894 H4191 los hirió,H5221 y los matóH4962 en RiblaH7247 en tierraH776 de Hamat.H2574 Así JudáH3063 fue transportadaH1540 deH5921 su tierra.H127
28 EsteH2088 es el puebloH5971 queH834 NabucodonosorH5019 llevó cautivo:H1540 En el añoH8141 séptimo,H7651 a tresH7969 milH505 H6242 veintitrés hombres de Judá.H3064
29 En el añoH8141 dieciochoH8083,H6240 de NabucodonosorH5019 él llevó cautivas de Jerusalén aH3389 H5315 ochocientas treintaH8083 H3967 yH7970 dos personas.H8147
30 El añoH8141 veintitrésH7969,H6242 de Nabucodonosor,H5019 NabuzaradánH5018 capitánH7227 de la guardiaH2876 llevó cautivasH1540 a setecientasH7651,H3967 cuarentaH705 y cincoH2568 personasH5315 de los hombres de Judá; todasH3064 lasH3605 personas enH5315 total fueron cuatro milH702 seiscientas.H505,H8337 H3967
31 Y sucedióH1961 que en el añoH8141 treintaH7970 y sieteH7651 del cautiverioH1546 de JoaquínH3078 reyH4428 de Judá,H3063 en el mesH2320 duodécimo,H8147,H6240 a los veinticinco días del mes,H2320 H6242 H2568 Evil-merodacH192 reyH4428 de Babilonia,H894 en el añoH8141 primero de su reinado,H4438 alzóH5375 la cabezaH7218 de JoaquínH3078 reyH4428 de JudáH3063 y lo sacóH3318 deH3628 laH1004 cárcel.
32 Y hablóH1696 conH853 él amigablemente,H2896 e hizo ponerH5414 su tronoH3678 sobreH4605 los tronosH3678 deH4428 los reyes queH834 H854 estaban conH853 él en Babilonia.H894
33 Le hizo mudar tambiénH8138 los vestidos deH899 prisionero, yH3608 comía panH398 H3899 H6440 en la mesa del rey siempre todos los díasH8548 deH3605 su vida.H3117 H2416
34 YH737 continuamenteH8548 se le dabaH5414 una raciónH737 de parteH853 del reyH4428 de Babilonia,H894 «cada día» *H1697, durante todosH3605 los díasH3117 H4194 de su vida,H2416 hastaH5704 el díaH3117 de su muerte.H4962