1 HuboH1961 en tierraH776 de UzH5780 un unH1931 varónH376 llamadoH8034, Job;H347 y eraH1961 este hombreH8034, perfectoH8535 y recto,H3477 temerosoH3373 de DiosH430 H5493 y apartadoH5620 del malH7451 .H3373
2 Y le nacieronH3205 sieteH7651 hijosH1121 y tresH7969 hijas.H1323
3 SuH1931 haciendaH4735 eraH1961 sieteH7651 milH505 ovejas,H6629 tresH7969 milH505 camellos,H1581 quinientasH2568,H3967 yuntasH6776 de bueyes,H1241 quinientasH2568,H3967 asnas,H860 y muchísimosH7227,H3966 criados;H5657 y eraH1961 H376 aquel varón más grandeH1419 que todosH3605 los orientales.H1121,H6924
4 E ibanH1980 sus hijosH1121 y hacíanH6213 H4960 banquetes en sus casas,H1004 «cada uno» *H376 en su día;H3117 y enviabanH7971 a llamarH7121 a sus tresH7969 hermanasH269 para que comiesenH398 H8354 y bebiesen conH5973 ellos.
5 Y acontecíaH1961 queH3588 habiendo pasado en turno losH5362 días delH3117 H4960 convite, Job enviabaH347 yH7971 los santificaba, yH6942 se levantaba deH7925 mañana yH1242 ofrecía holocaustosH5927 conformeH5930 al número deH4557 todos ellos.H3605 Porque decíaH3588 Job:H559 QuizáH347 habránH194 pecado misH2398 hijos, yH1121 habrán blasfemado contraH1288 Dios enH430 sus corazones. DeH3824 esta manera hacíaH3602 H6213 todosH347 losH3605 días.
6 UnH1961 díaH3117 H935 vinieron a presentarse delanteH3320 deH5921 Jehová losH3068 hijos deH1121 H430 Dios, entre los cualesH8432 vino también Satanás.H1571,H7854
7 Y dijoH559 JehováH3069 aH413 H7854 H370 H935 Satanás: ¿De dónde vienes? RespondiendoH6030 H7854 Satanás a Jehová,H3069 dijo:H559 H7751 De rodear la tierraH776 y de andarH1980 por ella.
8 Y JehováH3068 dijoH559 aH413 H7854 H7760 H3820 Satanás: ¿No has considerado aH5921 mi siervoH5650 Job,H347 queH3588 noH369 H3644 hay otro como él en la tierra,H776 varónH376 perfectoH8535 y recto,H3477 temerosoH3373 de DiosH430 H5493 y apartadoH5620 del mal?H7451
9 RespondiendoH6030 H7854 Satanás a Jehová,H3068 dijo:H559 ¿Acaso temeH3372 JobH347 a DiosH430 de balde?H2600
10 ¿NoH3808 H859 H7753 le has cercado alrededorH1157 a él y aH1157 su casaH1004 y aH1157 todoH3605 lo queH834 tiene?H5439 Al trabajoH4639 de sus manosH3027 has dado bendición;H1288 por tanto, sus bienesH4735 han aumentadoH6555 sobre la tierra.H776
11 PeroH199 extiendeH7971 ahoraH4994 tu manoH3027 y tocaH5060 todoH3605 lo queH834 tiene, y verás siH518 noH3808 blasfemaH1288 contra ti enH5921 H6440 tu misma presencia.
12 DijoH559 JehováH3068 aH413 H7854 Satanás: He aquí,H2009 todoH3605 lo queH834 tiene está en tu mano;H3027 solamenteH7535 noH413 pongasH7971 tu manoH3027 sobreH408 él. Y salióH3318 H7854 Satanás deH5973 H6440 delante de Jehová.H3068
13 Y un díaH3117 acontecióH1961 que sus hijosH1121 e hijasH1323 comíanH398 y bebíanH8354 vinoH3196 en casaH1004 de su hermanoH251 el primogénito,H1060
14 y vino un mensajeroH4397 H935 aH413 Job,H347 y le dijo:H559 EstabanH1961 arandoH2790 los bueyes,H1241 y las asnasH860 paciendoH7462 cercaH5921 deH3027 ellos,
15 y acometieronH5307 los sabeosH7614 y los tomaron,H3947 y mataronH5221 a los criadosH5288 a filoH6310 de espada;H2719 solamenteH7535 escapéH4422 yoH589 H905 H589 para darte la noticia.H5046,
16 AúnH5750 estaba ésteH2088 H935 hablando,H1696 cuando vino otroH2088 que dijo:H559 FuegoH784 de DiosH430 cayóH5307 delH4480, cielo,H8064 que quemóH1197 las ovejasH6629 y a los pastores,H5288 y los consumió;H398 solamenteH7535 escapéH4422 yoH589 H905 H589 para darte la noticia.H5046,
17 TodavíaH5750 estaba ésteH2088 H935 hablando,H1696 y vino otroH2088 que dijo:H559 Los caldeosH3778 H7760 hicieron tresH7969 escuadrones,H7218 y arremetieronH6584 contraH5921 los camellosH1581 y se los llevaron,H3947 y mataronH5221 a los criadosH5288 a filoH6310 de espada;H2719 y solamenteH7535 escapéH4422 yoH589 H905 H589 para darte la noticia.H5046,
18 Entre tanto que éste hablaba,H5704 H2088 H935 H1696 vino otro queH2088 dijo: TusH559 hijos yH1121 tus hijas estabanH1323 comiendo yH398 bebiendo vinoH8354 enH3196 casa deH1004 su hermano elH251 H1060 primogénito;
19 y unH2009 granH1419 H935 vientoH7307 vino del ladoH5676 del desiertoH4057 y azotóH5060 las cuatroH702 esquinasH6438 de la casa,H1004 la cual cayóH5307 sobreH5921 los jóvenes,H5288 H4191 y murieron;H4962 y solamenteH7535 escapéH4422 yoH589 H905 H589 para darte la noticia.H5046,
20 Entonces JobH6965 H347 se levantó, y rasgóH7167 su manto,H4598 y rasuróH1494 su cabeza,H7218 y se postróH5307 en tierraH776 H7812 y adoró,
21 y dijo:H559 DesnudoH6174 H7725 salíH3318 del vientreH990 de mi madre,H517 y desnudoH6174 volveré allá.H8034 JehováH3068 dio,H5414 y JehováH3068 quitó;H3947 seaH1961 el nombreH8033 de JehováH3068 bendito.H1288
22 En todoH3605 estoH2063 noH3808 pecóH2398 Job,H347 niH3808 atribuyóH5414 a DiosH430 despropósitoH8604 alguno.
1 AcontecióH1961 que otro díaH3117 H935 vinieron los hijosH1121 H430 de Dios para presentarseH3320 delanteH5921 de Jehová,H3068 H935 y Satanás vino tambiénH1571 H7854 H8432 entre ellos presentándose delanteH5921 de Jehová.H3068
2 Y dijoH559 JehováH3068 aH413 H7854 H335 Satanás: ¿De dóndeH2088 H935 vienes? RespondióH6030 H7854 Satanás a Jehová,H3068 y dijo:H559 H7751 De rodear la tierra,H776 y de andarH1980 por ella.
3 Y JehováH3068 dijoH559 aH413 H7854 H7760 H3820 Satanás: ¿No has considerado aH413 mi siervoH5650 Job,H347 queH3588 noH369 H3644 hay otro como él en la tierra,H776 varónH376 perfectoH8535 y recto,H3477 temerosoH3373 de DiosH430 H5493 y apartadoH5620 del mal,H7451 y que todavíaH5750, retieneH2388 su integridad,H8538 H5496 aun cuando tú me incitaste contra él para que lo arruinaraH1104 sin causa?H2600
4 RespondiendoH6030 H7854 Satanás, dijoH559 a Jehová:H3068 PielH5785 porH1157 piel,H5785 todoH3605 lo queH834 el hombreH376 tiene daráH5414 porH1157 su vida.H5315
5 PeroH199 extiendeH7971 ahoraH4994 tu mano,H3027 y tocaH5060 H413 H6440 su huesoH6106 yH413 su carne,H1320 y verás siH518 noH3808 blasfemaH1288 contra ti enH413 tu misma presencia.
6 Y JehováH3069 dijoH559 aH413 H7854 H2005 Satanás: He aquí, él está en tu mano;H3027 masH389 guarda su vida.H5315 H8104
7 Entonces salióH3318 H7854 Satanás deH853 H6440 la presencia de Jehová,H3068 e hirióH5221 a JobH347 con una sarnaH7822 malignaH7451 desde la plantaH3709 del pieH7272 hastaH5704 la coronillaH6936 de la cabeza.
8 Y tomabaH3947 H1931 Job un tiestoH2789 para rascarseH1623 con él,H1931 y estabaH1931 sentadoH3427 en medioH8432 de ceniza.H665
9 Entonces le dijoH559 su mujer:H802 ¿AúnH5750 retienesH2388 tu integridad?H8538 MaldiceH1288 a Dios,H430 H4191 y muérete.H4962
10 Y él leH413, dijo:H559 Como suele hablarH1696 cualquieraH259 de las mujeres fatuas,H5036 has hablado.H1696 ¿Qué?H1571 ¿RecibiremosH6901 deH853 H430 Dios el bien,H2896 y el malH7451 noH3808 lo recibiremos?H6901 En todoH3605 estoH2063 noH3808 pecóH2398 JobH347 con sus labios.H8193
11 Y tresH7969 amigosH7453 de Job,H347 ElifazH464 temanita,H8489 BildadH1085 suhita,H7747 y ZofarH6691 naamatita,H5284 luego que oyeronH8085 todoH3605 H7451 H2063 H935 este mal que leH5921,H935 había sobrevenido, vinieron «cada uno» *H376 de su lugar;H4725 porque habían convenidoH3259 en venir juntosH3162 H935 H5110 para condolerse de él y para consolarle.H5162,
12 Los cuales, alzandoH5375 los ojosH5869 desde lejos,H7350 no loH3808 conocieron,H5234 H5375 H6963 y lloraron aH1058 gritos; y «cada uno» * deH376 ellos rasgó suH7167 manto, yH4598 los tres esparcieron polvoH2236 sobreH6083 susH5921 cabezas haciaH7218 H8064 el cielo.
13 Así se sentaronH3427 conH854 él en tierraH776 por sieteH7651 díasH3117 y sieteH7651 noches,H3915 y ningunoH369 leH413, hablabaH1697 palabra,H1696 porqueH3588 veíanH7200 queH3588 su dolorH3511 H3966 era muy grande.H1431
1 DespuésH310 de estoH3651 abrióH6605 JobH347 su boca,H6310 y maldijoH7043 su día.H3117
2 Y exclamóH6030 Job,H347 y dijo:H559
3 PerezcaH6 el díaH3117 en que yo nací,H3205 Y la nocheH3915 en que se dijo: VarónH559 H2030 esH1397 concebido.
4 SeaH3117 H1961 aquel día sombrío,H2822 Y noH408 cuideH1875 de élH1931 DiosH433 desde arriba,H4605 NiH408 claridadH5105 sobreH5921 élH1931 resplandezca.H3313
5 AféenloH1350, tinieblasH2822 y sombra de muerte;H6757 ReposeH7931 sobreH5921 H6053 él nublado Que lo haga horribleH1204 H3650 como díaH3117 caliginoso.
6 OcupeH3915 H3947 H1931 aquella noche la oscuridad;H652 NoH408 H2302 sea contada entre los díasH3117 del año,H8141 NiH408 H935 venga en el númeroH4557 de los meses.H3391
7 ¡Oh, que fueraH2009 H3915 H1931 aquellaH1961, noche solitaria, QueH1565 no vinieraH408 H935 canción algunaH7445 en ella!
8 MaldíganlaH5344, los que maldicenH779 el día,H3117 Los que se aprestanH6264 H5782 para despertar a Leviatán.H3882
9 OscurézcanseH2821 las estrellasH3556 de su alba;H5399 EspereH6960 la luz,H216 y noH369 venga, NiH408 veaH7200 los párpadosH6079 de la mañana;H7837
10 PorH3588 cuanto noH3808 cerróH5462 las puertasH1817 del vientreH990 donde yo estaba, Ni escondióH5641 de mis ojosH5869 la miseria.H5999
11 ¿Por quéH4100 noH3808 moríH4962 yo en la matriz,H7358 H4191 O expiréH1478 al salirH3318 del vientre?H990
12 ¿Por qué meH4069 recibieron lasH6923 rodillas? ¿YH1290 a qué losH4100 pechos paraH7699 que mamase?H3588 H3243
13 PuesH3588 ahoraH6258 estaría yo muerto,H7901 y reposaría;H8252 Dormiría,H3462 y entoncesH227 H5117 tendría descanso,H5146
14 ConH5973 los reyesH4428 y con los consejerosH3289 de la tierra,H776 Que reedificanH1129 para sí ruinas;H2723
15 OH176 conH5973 los príncipesH8269 que poseían el oro,H2091 Que llenabanH4390 de plataH3701 susH1992 casas.H1004
16 ¿Por qué noH176 fuiH3808 escondidoH1961 comoH2934 abortivo, ComoH5309 los pequeñitos queH5768 nunca vieronH3808 laH7200 H216 luz?
17 AllíH8033 H5117 los impíosH7563 dejanH2308 de perturbar,H7267 Y allíH8033 descansanH5146 los de agotadasH3019 fuerzas.H3581
18 Allí también reposanH3162 losH7600 cautivos; NoH615 H7599 oyenH3808 laH8085 voz delH6963 H5065 capataz.
19 AllíH8033 están el chicoH6996 y el grande,H1419 H1931 Y el siervoH5650 libreH2670 de suH1931 señor.H113
20 ¿Por quéH4100 se daH5414 luzH216 al trabajado,H6001 Y vidaH2416 a los de ánimoH5315 amargado,H4751
21 Que esperanH2442 la muerte,H4194 y ella noH369, llega, Aunque la buscanH2658 más que tesoros;H4301
22 Que se alegranH8055 sobremanera,H413,H1524 H7797 Y se gozan cuandoH3588 hallanH4672 el sepulcro?H6913
23 ¿Por qué se da vida al hombre que no sabeH1397 porH834 dondeH1870 H5641 H5526 H433 H1157 ha de ir, Y a quien Dios ha encerrado?
24 PuesH3588 H6440 antes que mi panH3899 viene mi suspiro,H585 H935 Y mis gemidosH7581 correnH5413 como aguas.H4325
25 PorqueH3588 el temorH6343 que me espantabaH6342 me ha venido,H857 Y me ha acontecido lo queH834 yo temía.H3025 H935
26 NoH3808 H5117 H935 he tenido paz,H7951 noH3808 me aseguré,H8252 niH3808 estuve reposado;H5146 No obstante, me vino turbación.H7267
1 Entonces respondióH6030 ElifazH464 H8489 temanita, y dijo:H559
2 Si probáremosH5254 a hablarte,H1697,H413 te será molesto;H3811 Pero ¿quiénH4310 podráH3201 detenerH6113 las palabras?H4405
3 He aquí, túH2009 enseñabas aH3256 muchos, YH7227 fortalecías lasH2388 manos débiles;H3027 H7504
4 Al que tropezaba enderezabanH3782 H6965 tus palabras, YH4405 esforzabas lasH553 rodillas queH1290 H3766 decaían.
5 MasH3588 ahoraH6258 H935 que el mal ha venido sobre ti,H413 te desalientas; YH3811 cuando ha llegado hasta ti,H5060 H5704 H926 te turbas.
6 ¿NoH3808 H3373 es tu temorH3374 a Dios tu confianza?H3690 ¿No es tu esperanzaH8615 H8537 la integridadH8552 de tus caminos?H1870
7 RecapacitaH2142 ahora;H4994 ¿quéH4310 H1931 inocenteH5355 se ha perdido?H6 Y ¿en dóndeH375 han sido destruidosH3582 los rectos?H3477
8 Como yo he visto,H834 H7200 los que aranH2790 iniquidadH205 Y siembranH2232 injuria,H5999 la siegan.H7114
9 PerecenH6 por el alientoH5397 de Dios,H433 Y por el soploH7307 de su iraH639 son consumidos.H3615
10 Los rugidos delH7581 león, yH738 los bramidos delH6963 rugiente, YH7826 los dientes deH8127 los leoncillos sonH3715 H5421 quebrantados.
11 El león viejoH3918 perece porH6 falta deH1097 presa, YH2964 los hijos deH1121 la leona seH3833 H6504 dispersan.
12 El asunto tambiénH1697 me era a míH413 oculto; MasH1589 mi oído haH241 percibido algoH3947 deH8102 ello.H4480
13 En imaginacionesH5587 H2384 de visiones nocturnas,H3915 Cuando el sueñoH8639 caeH5307 sobreH5921 H376 los hombres,
14 Me sobrevino un espantoH6343 H7122 y un temblor,H7460 Que estremecióH6342 todosH7230 mis huesos;H6106
15 Y al pasarH2498 un espírituH7307 porH5921 H6440 delante de mí, Hizo que se erizara elH5568 pelo deH8185 H1320 mi cuerpo.
16 ParóseH5975 delanteH5048 de mis ojosH5869 un fantasma,H8544 Cuyo rostroH4758 yo noH3808 conocí,H5234 Y quedo,H1827 oíH8085 que decía:H6963
17 ¿Será el hombre más justoH376 H6663 que Dios?H433 H518 ¿Será el varónH1397 más limpioH2891 que el que lo hizo?H6213
18 He aquí, en sus siervos noH2005 H5650 confía,H3808 YH539 H4397 H7760 notó necedad enH8417 sus ángeles;
19 ¡Cuánto más enH637 los que habitan en casasH7931 de barro,H1004 CuyosH2563 cimientosH834 están enH3247 el polvo, Y queH6083 serán quebrantados por laH1792 H6440 H6211 polilla!
20 De la mañanaH1242 a la tardeH6153 son destruidos,H3807 H1097 H7760 Y se pierdenH6 para siempre,H5331 sin haber quien repare en ello.
21 Su hermosura,H3499 H4191 ¿NoH3808 se pierdeH5265 con ellos mismos? Y muerenH4962 sinH3808 haber adquirido sabiduría.H2451
1 Ahora,H4994 pues, da voces;H7121 ¿habráH3426 quien te responda?H6030 ¿Y aH413 cuálH4310 de los santosH6918 te volverás?H6437
2 Es cierto que alH3588 necio loH191 mata laH2026 ira, YH3708 al codicioso loH6601 H4191 H7068 consume laH4962 envidia.
3 YoH589 he vistoH7200 al necioH191 que echaba raíces,H8327 Y en la misma hora maldijeH6597 suH5344 H5116 habitación.
4 Sus hijosH1121 estarán lejosH7368 de la seguridad;H3468 En la puertaH8179 serán quebrantados,H1792 Y noH369 H5337 habrá quien los libre.
5 H834 Su miesH7105 comeránH398 los hambrientos,H7456 Y la sacaránH3947 deH413 entre los espinos,H6791 Y los sedientos beberánH7602 H6782 su hacienda.H2428
6 PorqueH3588 la aflicciónH205 noH3808 saleH3318 del polvo,H6083 NiH3808 la molestiaH5999 brotaH6779 de la tierra.H127
7 Pero como las chispasH1121, se levantanH1361 H5774 para volar por el aire, Así elH3588 hombre naceH120 H5999 paraH3205 la aflicción.
8 CiertamenteH199 yoH589 buscaríaH1875 aH413 Dios,H413 Y encomendaría aH410 élH430 H7760 miH589 causa;H1700
9 El cual hace cosasH6213 grandes eH1419 inescrutables, YH369 H2714 H6381 maravillas sinH5704 número;H369 H4557
10 Que daH5414 la lluviaH4306 sobreH5921 H6440 la faz de la tierra,H776 Y envíaH7971 las aguasH4325 sobreH5921 H6440 los campos;H2351
11 Que pone a los humildesH7760 H8217 en altura,H4791 Y a los enlutadosH6937 levantaH7682 a seguridad;H3468
12 Que frustra losH6565 pensamientos deH4284 los astutos, ParaH6175 que sus manos noH3027 H8454 haganH3808 nada;H6213
13 Que prende aH3920 los sabios enH2450 la astucia deH6193 ellos, Y frustra losH4116 designios deH6098 H6617 los perversos.
14 De día tropiezanH3119 conH6298 tinieblas, YH2822 H3915 a mediodía andanH6672 a tientas comoH4959 de noche.
15 Así libraH3467 de la espadaH2719 al pobre,H34 de la bocaH6310 de los impíos, Y de la manoH3027 violenta;H2389
16 Pues esH1961 esperanzaH8615 al menesteroso,H1800 Y la iniquidadH5766 cerraráH7092 su boca.H6310
17 He aquí, bienaventuradoH2009 esH835 el hombre aH582 quien Dios castiga;H433 PorH3198 tanto, no menospreciesH408 laH3988 corrección delH4148 H7706 Todopoderoso.
18 PorqueH3588 élH1931 es quien hace la llaga, yH3510 él la vendará; ElH2280 hiere, yH4272 sus manosH1931 curan.H3027 H7495
19 En seisH8337 tribulacionesH6869 te librará,H5337 Y en la séptimaH7651 noH3808 te tocaráH5060 el mal.H7451
20 En el hambreH7458 te salvaráH6299 de la muerte,H4194 Y del «poder de» *H3027 la espadaH2719 en la guerra.H4421
21 Del azoteH7752 de la lenguaH3956 serás encubierto;H2244 NoH3808 temerásH3372 la destrucciónH7701 cuandoH3588 H935 viniere.
22 De la destrucciónH7701 y del hambreH3720 te reirás,H7832 Y noH408 temerásH3372 de las fierasH2416 del campo;H776
23 PuesH3588 aun conH5973 H68 las piedras del campoH7704 tendrás tu pacto,H1285 Y las fierasH2416 del campoH7704 estarán en pazH7999 contigo.
24 SabrásH3045 queH3588 hay pazH7965 en tu tienda;H168 VisitarásH6485 tu morada,H5116 y nadaH3808 te faltará.H2398
25 Asimismo echarás de verH3045 queH3588 tu descendenciaH2233 es mucha,H7227 Y tu proleH6631 como la hierbaH6212 de la tierra.H776
26 Vendrás en la vejezH935 H3624 aH413 la sepultura,H6913 Como la gavillaH5927 de trigoH1430 H6256 que se recoge a su tiempo.
27 He aquí loH2009 que hemosH2063 inquirido, loH2713 cualH1931 es así;H3651 Oyelo,H1931, yH8085 conócelo túH3045 paraH859 tu provecho.H859
1 RespondióH6030 entonces Job,H347 y dijo:H559
2 ¡Oh,H3863 que pesasenH8254, justamente mi quejaH3708 H1962 y mi tormento, Y se alzasenH5375 igualmenteH3162 en balanza!H3976
3 PorqueH3588 pesaríanH3513 ahoraH6258 más que la arenaH2344 del mar;H3220 PorH5921 esoH3651 mis palabrasH1697 H3886 han sido precipitadas.
4 PorqueH3588 las saetasH2671 del TodopoderosoH7706 H5978 están en mí,H834 Cuyo venenoH2534 bebeH8354 mi espíritu;H7307 H1161 Y terrores de DiosH433 me combaten.H6186
5 ¿Acaso gimeH5101 el asno montésH6501 juntoH5921 a la hierba?H1877 H518 ¿MugeH1600 el bueyH7794 juntoH5921 a su pasto?H1098
6 ¿Se comeráH398 lo desabridoH8602 sinH1097 sal?H4417 H518 ¿HabráH3426 gustoH2940 en la claraH7388 del huevo?H2495
7 Las cosas que mi alma no queríaH5315 tocar,H3985 H5060 Son ahoraH1992 H1741 H3899 mi alimento.
8 ¡QuiénH4310 me dieraH5414 H935 que viniese mi petición,H7596 Y que me otorgaseH5414 DiosH433 lo que anhelo,H8615,
9 Y que agradaraH2974 a DiosH433 quebrantarme;H1792, Que soltaraH5425 su mano,H3027 y acabaraH1214 conmigo!
10 SeríaH1961 aúnH5750 mi consuelo,H5165 Si me asaltaseH5539 con dolorH2427 sinH3808 dar más tregua,H2550 QueH3588 yo noH3808 he escondidoH3582 las palabrasH561 del Santo.H6918
11 ¿CuálH4100 es mi fuerzaH3581 paraH3588 esperarH3176 aún? ¿Y cuálH4100 mi finH7093 paraH3588 «que tenga aún paciencia?» *H748,H5315
12 H518 H3581 ¿Es mi fuerzaH3581 la de las piedras, OH68 esH518 mi carne deH1320 H5153 bronce?
13 ¿No es asíH518 que niH369 H5833 aun «a mí mismo me puedo valer,» * Y que todo auxilioH8454 meH4480, ha faltado?H5080
14 El atribuladoH4523 H7453 es consoladoH2617 por su compañero; Aun aquel que abandonaH5800 el temorH3374 del Omnipotente.H7706
15 Pero mis hermanos meH251 traicionaron comoH898 H3644 un torrente; PasanH5158 comoH5674 corrientes impetuosasH650
16 Que están escondidasH6937 porH4480 la helada,H7140 H5921 Y encubiertasH5956 por la nieve;H7950
17 Que al tiempoH6256 delH2215 calor son deshechas, Y alH6789 H2527 calentarse, desaparecen deH2552 suH1846 H4725 lugar;
18 Se apartan deH3943 H734 la senda de su rumbo, «Van menguando,» *H1870, yH5927 H8414 H6 se pierden.
19 MiraronH5027 H734 los caminantes de Temán,H8485 H1979 Los caminantesH1978 de SabáH7614 esperaronH6960 en ellas;
20 Pero fueron avergonzados por suH954 H3588 esperanza; PorqueH982 H935 vinieron hasta ellas,H5704 H2659 y se hallaron confusos.
21 AhoraH6258 ciertamenteH3588 como ellas soisH1961 vosotros; PuesH3808 habéis vistoH7200 el tormento,H2866 y teméis.H3372
22 ¿H3588 Os he dichoH559 H3051 yo: Traedme, Y pagadH7809 porH1157 mí de vuestra hacienda;H3581
23 LibradmeH4422, de la manoH3027 del opresor,H6862 Y redimidmeH6299, del «poder de» *H3027 los violentos?H6184
24 Enseñadme,H3384, y yoH589 callaré;H2790 Hacedme entender en quéH4100 he errado.H7686 H995
25 ¡CuánH4100 eficacesH4834 son las palabrasH561 rectas!H3476 Pero ¿quéH4100 reprendeH3198 la censuraH3198 vuestra?H4480,
26 ¿PensáisH3198 H2803 censurar palabras,H4405 Y los discursosH561 de un desesperado,H2976 que son como el viento?H7307
27 TambiénH637 os arrojáisH5307 sobreH5921 el huérfano,H3490 Y caváisH3738 un hoyo paraH5921 vuestro amigo.H7453
28 Ahora,H6258 pues, si queréis,H2974 miradme,H6437, Y ved siH518 digo mentiraH3576 delante deH5921 H6440 vosotros.
29 Volved ahora,H7725 H4994 y noH408 hayaH1961 iniquidad;H5766 H7725 Volved aúnH5750 a considerar mi justiciaH6664 en esto.
30 ¿HayH3426 iniquidadH5766 en mi lengua?H3956 ¿AcasoH518 noH3808 H995 puede mi paladarH2441 discernir las cosas inicuas?H1942
1 ¿NoH3808 es acaso bregaH6635 la vida del hombreH582 sobreH5921 la tierra,H776 Y sus díasH3117 como los díasH3117 del jornalero?H7916
2 Como el siervoH5650 suspiraH7602 por la sombra,H6738 Y como el jornaleroH7916 esperaH6960 H6467 el reposo de su trabajo,
3 AsíH3651 he recibidoH5157 mesesH3391 de calamidad,H7723 Y nochesH3915 de trabajoH5999 me dieron por cuenta.H4487
4 CuandoH518 estoy acostado,H7901 digo:H559 ¿CuándoH4970 H6965 me levantaré? Mas la nocheH6153 es larga,H4059 y estoy llenoH7646 de inquietudesH5076 hastaH5704 el alba.H5399
5 Mi carneH1320 está vestidaH3847 de gusanos,H7415 y de costrasH1487 de polvo;H6083 Mi pielH5785 hendidaH7280 y abominable.H3988
6 Y mis días fueronH3117 más veloces queH7043 laH4480 lanzadera delH708 tejedor, Y fenecieron sinH3615,H657 H8615 esperanza.
7 AcuérdateH2142 queH3588 mi vidaH2416 es un soplo,H7307 Y que mis ojosH5869 noH3808 H7725 volverán a verH7200 el bien.H2896
8 Los ojos deH5869 los que me ven, no me veránH3808 H7789 más; FijarásH8270 en mí tus ojos, y dejaréH5869,H7210 de ser.H369
9 Como la nube seH6051 desvanece yH3615 se va, AsíH1980 elH3651 que desciende alH3381 Seol noH7585 subirá;H3808 H5927
10 NoH3808 H7725 volverá másH5750 a su casa,H1004 NiH3808 su lugarH4725 le conoceráH5234 más.H5750
11 Por tanto,H1571 noH589 refrenaréH3808 miH2820 boca;H589 HablaréH6310 enH1696 la angustia deH6862 mi espíritu,H589 YH7307 H7878 me quejaré conH7808 la amargura deH4751 H5315 mi alma.H589
12 ¿Soy yoH589 el mar,H3220 oH518 un monstruoH8577 marino, Para queH3588 H7760 meH5921, pongas guarda?H4929
13 CuandoH3588 digo:H559 Me consolaráH5162 mi lecho,H6210 Mi camaH4904 atenuaráH5375 mis quejas;H7878
14 Entonces me asustasH2865 con sueños,H2472 H2384 Y me aterrasH1204 con visiones.
15 Y así mi almaH5315 tuvo por mejorH977 la estrangulación,H4267 Y quiso la muerte másH4194 H6106 que mis huesos.
16 AbominoH3988 de mi vida; no heH3808 de vivir paraH2421 siempre; Déjame,H5769, pues,H2308 H4480 porque misH3588 H1892 días sonH3117 vanidad.
17 ¿QuéH4100 es el hombre,H582 para queH3588 H7896 lo engrandezcas,H1431 Y para queH3588 pongas sobreH413, él tu corazón,H3820
18 Y lo visitesH6485 todas las mañanas,H1242 Y todos los momentosH7281 lo pruebes?H974
19 ¿Hasta cuándoH4100 noH3808 apartarás deH4480 mí tu mirada,H8159 Y noH3808 me soltarásH7503 siquiera hastaH5704 que tragueH1104, miH7536, saliva?
20 Si he pecado, ¿quéH2398 puedoH4100 H7760 hacerte aH6466 ti, oh Guarda deH5341 los hombres? ¿PorH120 qué meH4100 pones por blanco tuyo,H4645, Hasta convertirme enH1961 una carga paraH4853 míH5921 mismo?
21 ¿Y por quéH4100 noH3808 quitasH5375 mi rebelión,H6588 y perdonasH5674 mi iniquidad?H5771 PorqueH3588 ahoraH6258 dormiréH7901 en el polvo,H6083 Y si me buscaresH7836 de mañana, ya noH369, existiré.
1 RespondióH6030 BildadH1085 H7747 suhita, y dijo:H559
2 ¿HastaH5704 cuándoH575 hablarásH4448 talesH428 cosas, Y las palabrasH561 de tu bocaH6310 serán como vientoH7307 impetuoso?H3524
3 ¿Acaso torceráH5791 DiosH410 el derecho,H4941 OH518 pervertiráH5791 el TodopoderosoH7706 la justicia?H6664
4 SiH518 tus hijosH1121 pecaronH2398 contra él, El los echóH7971 en el lugarH3027 de su pecado.H6588
5 SiH518 túH859 de mañana buscaresH7836 aH413 Dios,H413 Y rogaresH2603 alH410 Todopoderoso;H7706
6 SiH518 fueres limpioH2134 y recto,H3477 H859 CiertamenteH3588 luegoH6258 H5782 se despertará porH5921 ti,H859 Y hará prósperaH7999 la moradaH5116 de tuH859 justicia.H6664
7 Y aunqueH1961 tu principioH7225 haya sido pequeño,H4705 Tu postrerH319 estado será muy grande.H7685 H3966
8 PorqueH3588 preguntaH7592 ahoraH4994 a las generacionesH1755 pasadas,H7223 H3559 Y disponte para inquirirH2714 a los padresH1 de ellas;
9 PuesH3588 nosotrosH587 somos de ayer,H8543 y nadaH3808 sabemos,H3045 H3588 Siendo nuestrosH587 díasH3117 sobreH5921 la tierraH776 como sombra.H6738
10 ¿NoH3808 te enseñaránH3384 ellos,H1992 te hablarán,H559 Y de suH1992 corazónH3820 sacaránH3318 palabras?H4405
11 ¿CreceH1342 el juncoH1573 H3808 H1207 sin lodo? ¿CreceH7685 el pradoH260 sinH1097 agua?H4325
12 AunH5750 en su verdor,H3 y sinH3808 haber sido cortado,H6998 H6440 Con todo, se seca primeroH3001 que toda hierba.H3605 H2682
13 TalesH3651 H734 son los caminos de todosH3605 los que olvidanH7911 a Dios;H410 Y la esperanzaH8615 del impíoH2611 perecerá;H6
14 PorqueH834 H6990 su esperanzaH3689 será cortada,H6985 Y su confianzaH4009 es telaH1004 de araña.H5908
15 Se apoyará élH8172 en suH5921 casa, masH1004 no permaneceráH3808 H6965 ellaH5975 en pie; Se asirá de ella,H2388 mas no resistirá.
16 A manera de un árbol está verde delante delH7373 sol,H1931 H6440 Y sus renuevosH8121 H5921 H1593 H3127 salen sobreH1931 suH3243 huerto;H3318
17 Se van entretejiendo susH5440 raíces juntoH8328 aH5921 una fuente, YH1530 enlazándose hastaH2372 un lugar pedregoso.H1004 H68
18 SiH518 le arrancarenH1104 de su lugar,H4725 Este le negaráH3584 entonces, diciendo: NuncaH3808 te vi.H7200
19 Ciertamente esteH2005 H1931 será el gozoH4885 de suH1870, camino; Y del polvoH6083 mismo naceránH6779 otros.H312
20 He aquí, Dios noH2005 H410 aborreceH3808 alH3988 perfecto,H8535 Ni apoyaH3808 H2388 la mano deH3027 H7489 los malignos.
21 AúnH5704 llenaráH4390 tu bocaH6310 de risa,H7814 Y tus labiosH8193 de júbilo.H8643
22 Los que te aborrecen seránH8130 vestidos deH3847 confusión; YH1322 la habitación deH168 los impíos perecerá.H7563,H369
1 RespondióH6030 Job,H347 y dijo:H559
2 CiertamenteH551 yo séH3045 queH3588 es así;H3651 ¿Y cómoH4100 se justificaráH6663 el hombreH582 conH5973 Dios?H410
3 SiH518 quisiereH2654 H7378 contender conH5973 él, NoH3808 le podrá responderH6030 a unaH259 cosa entreH4480 mil.H505
4 El es sabio deH2450 corazón, yH3824 poderoso enH533 fuerzas; ¿QuiénH3581 seH4310 endureció contraH7185 él,H413 H7999 y le fue bien?
5 El arranca losH6275 montes conH2022 su furor, YH639 no sabenH3808 quiénH3045 losH834 H2015 trastornó;
6 El remueveH7264 la tierraH776 de su lugar,H4725 Y hace temblarH6426 sus columnas;H5982
7 El mandaH559 al sol,H2775 y noH3808 sale;H2224 YH1157 sellaH2856 las estrellas;H3556
8 El solo extendió losH5186 cielos, YH8064 H905 anda sobreH1869 lasH5921 olas delH1116 H3220 mar;
9 El hizo laH6213 Osa, elH5906 Orión yH3685 las Pléyades, YH3598 los lugares secretosH2315 H8486 del sur;
10 El hace cosasH6213 grandes eH1419 incomprensibles,H5704, YH369 H2714 H6381 maravillosas, sinH5704 número.H369 H4557
11 He aquí que él pasará delanteH2005 H5674 de mí,H5921 y yo no loH3808 H995 veré;H7200 Pasará, yH2498 no loH3808, entenderé.
12 He aquí, arrebatará; ¿quiénH2005 H2862 leH4310 H7725 hará restituir? ¿Quién leH4310, dirá:H413 ¿QuéH559 haces?H4100 H6213
13 DiosH433 noH3808 H7725 volverá atrás su ira,H639 Y debajoH8478 de él se abatenH7817 los que ayudanH5826 a los soberbios.H7293
14 ¿CuántoH637,H3588 menos le responderéH6030 yo,H595 Y hablaré conH5973 él palabrasH1697 escogidas?H977,
15 H834 AunqueH518 fuese yo justo,H6663 noH3808 respondería;H6030 H8199 Antes habría de rogar aH2603 mi juez.
16 SiH518 yo le invocara,H7121 y él me respondiese,H6030 Aún noH3808 creeréH539 queH3588 haya escuchadoH238 mi voz.H6963
17 PorqueH834 me ha quebrantado con tempestad,H8183 H7779 Y ha aumentadoH7235 mis heridasH6482 sinH2600 causa.
18 NoH3808 me ha concedidoH5414 H7725 que tome aliento,H7307 SinoH3588 que me ha llenadoH7646 de amarguras.H4472
19 SiH518 habláremos de su potencia,H3581 por ciertoH2009 es fuerte;H533 SiH518 de juicio,H4941 ¿quiénH4310 me emplazará?H3259
20 SiH518 yo me justificare,H6663 meH589 condenaríaH7561 miH589 boca;H6310 Si meH589 dijere perfecto,H8535 esto meH589 haría inicuo.H6140
21 Si fuese íntegro,H8535 noH589 «haría caso de mí mismo;» *H3808, DespreciaríaH3045 H5315 miH3988 H2416 vida.H589
22 UnaH259 cosa restaH1931 H5921 queH3651 yo diga:H559 Al perfectoH8535 y al impíoH7563 élH1931 los consume.H3615
23 SiH518 azoteH7752 H4191 mataH4962 de repente,H6597 Se ríeH3932 del sufrimientoH4531 de los inocentes.H5355
24 La tierra esH776 entregada enH5414 manos deH3027 los impíos, YH7563 H6440 él cubre elH3680 rostro de sus jueces.H1931 SiH8199 noH518 esH3808 él, ¿quién es?H4310 ¿DóndeH1931 está?H645
25 Mis díasH3117 han sido más ligeros queH7043 unH4480 H7323 correo; Huyeron,H7518 yH1272 no vieronH3808 elH7200 H2896 bien.
26 PasaronH2498 cualH5973 navesH591 veloces;H16 Como el águilaH5404 H2907 que se arroja sobreH5921 la presa.H400
27 SiH518 yo dijere:H559 OlvidaréH7911 mi queja,H7879 DejaréH5800 H6440 mi triste semblante, y me esforzaré,H1082
28 Me turban todosH3025 misH3605 dolores; SéH6094 queH3045 noH3588 meH3808 H5352 tendrás por inocente.
29 YoH595 soy impío;H7561 ¿Para quéH4100 H2088 trabajaréH3021 en vano?H1892
30 AunqueH518 me laveH7364 H4325 con aguas de nieve, Y limpieH2141 H1253 mis manosH3709 con la limpieza misma,
31 AúnH227 me hundirásH2881 en el hoyo,H7845 Y mis propios vestidosH8008 me abominarán.H8581
32 PorqueH3588 noH3808 es hombreH376 H3644 como yo, para que yo le responda, YH6030 H935 vengamos juntamente aH3162 H4941 juicio.
33 NoH3863 hayH3426 entreH996 nosotrosH587 árbitroH3198 H7896 Que ponga su manoH3027 sobreH5921 nosotrosH8147 dos.H587
34 QuiteH5493 H5620 de sobreH5921 mí su vara,H7626 Y su terrorH367 noH408 me espante.H1204
35 Entonces hablaré, yH1696 no leH3808 temeré; PorqueH3372 enH3588 este estadoH3651 no estoyH3808 enH595 H5978 mí.
1 Está mi alma hastiadaH5354 H5315 deH6985 mi vida; «Daré libre curso a» *H2416, miH5800 H5921 queja, HablaréH7879 conH1696 amargura deH4751 mi alma.
2 DiréH559 aH413 Dios:H433 NoH408 me condenes;H7561 Hazme entenderH3045, porH5921 quéH4100 H7378 contiendes conmigo.
3 ¿Te parece bienH2896 queH3588 oprimas,H6231 QueH3588 desechesH3988 la obraH3018 de tus manos,H3709 Y que favorezcasH3313 H5921 los designiosH6098 de los impíos?H7563
4 ¿Tienes tú acaso ojosH5869 de carne?H1320 H518 ¿VesH7200 tú como veH7200 el hombre?H582
5 ¿Son tus díasH3117 como los díasH3117 del hombre,H582 OH518 tus añosH8141 como los tiemposH3117 humanos,H1397
6 ParaH3588 que inquierasH1245 mi iniquidad,H5771 Y busquesH1875 mi pecado,H2403
7 AunqueH5921 H1847 tú sabes queH3588 noH3808 soy impío,H7561 Y que noH369 hay quien de tu manoH3027 me libre?H5337
8 Tus manosH3027 me hicieronH6087 y me formaron;H6213 ¿Y luegoH3162 te vuelvesH5439 y me deshaces?H1104
9 AcuérdateH2142 H4994 queH3588 como a barroH2563 me diste forma;H6213 ¿Y enH413 polvoH6083 H7725 me has de volver?
10 ¿NoH3808 me vaciasteH5413 como leche,H2461 Y como quesoH1385 me cuajaste?H7087
11 Me vestisteH3847 de pielH5785 y carne,H1320 Y me tejiste con huesosH6106 y nervios.H1517 H5526
12 VidaH2416 y misericordiaH2617 me concediste,H6213 H5978 Y tu cuidadoH6486 H8104 guardó mi espíritu.H7307
13 EstasH428 cosas tienes guardadasH6845 en tu corazón;H3824 Yo séH3045 queH3588 están cercaH2063 deH5973 ti.
14 SiH518 pequé,H2398 H8104 tú me has observado, Y noH3808 me tendrás por limpioH5352 de mi iniquidad.H5771
15 SiH518 fuere malo,H7561 ¡ayH480 de mí! Y si fuere justo,H6663 noH3808 levantaréH5375 mi cabeza,H7218 Estando hastiadoH7646 de deshonra,H7036 y de vermeH7200 afligido.H6040,
16 Si mi cabeza se alzare, cualH1342, león túH7826 H6679 H7725 H6381 me cazas; Y vuelves a hacer en mí maravillas.
17 RenuevasH2318 contraH5048 H7235 mí tus pruebas,H5707 Y aumentas conmigoH5978, tu furorH3708 como tropasH6635 de relevo.H2487 H5973
18 ¿Por quéH4100 me sacasteH3318 de la matriz?H7358 Hubiera yo expirado,H1478 y ningúnH3808 ojoH5869 me habría visto.H7200
19 FueraH834 H1961 como si nuncaH3808 hubiera existido,H1961 LlevadoH2986 del vientreH990 a la sepultura.H6913
20 ¿NoH3808 son pocosH4592 mis días?H3117 Cesa,H2308 H7896 H4480 pues, y déjame, para que me consuele unH1082 poco,
21 Antes que vayaH2962 H1980 para noH3808 H7725 volver, AH413 la tierraH776 de tinieblasH2822 H6757 y de sombra de muerte;
22 TierraH776 de oscuridad,H5890 H3644 lóbrega,H652 Como sombra de muerteH6757 y sinH3808 orden,H5468 Y cuya luzH3313 H3644 es como densas tinieblas.H652
1 RespondióH6030 ZofarH6691 H5284 naamatita, y dijo:H559
2 ¿Las muchasH7230 palabrasH1697 noH3808 han de tener respuesta? ¿YH6030 «el hombre que habla mucho» *H518, seráH376 H8193 justificado?H6663
3 ¿Harán tus falacias callarH907 aH2790 los hombres?H4962 ¿Harás escarnio yH3932 no habráH369 H3637 quien te avergüence?
4 Tú dices:H559 Mi doctrinaH3948 es pura,H2134 Y yo soyH1961 limpioH1249 delante de tus ojos.H5869
5 Mas ¡oh,H199 quiénH4310 dieraH5414 que DiosH433 hablara,H1696 Y abrieraH6605 sus labiosH8193 contigo,H5973,
6 Y te declararaH5046 H8587 los secretos de la sabiduría,H2451 QueH3588 H5382 son de dobleH3718 valor que las riquezas!H8454 ConoceríasH3045 entonces queH3588 DiosH433 te ha castigado menos de lo que tu iniquidadH5771 merece.
7 ¿DescubrirásH4672 tú los secretosH2714 de Dios?H433 H518 ¿LlegarásH4672 tú aH5704 la perfecciónH8503 del Todopoderoso?H7706
8 Es más alta queH1363 los cielos; ¿quéH8064 harás?H4100 H3045 EsH6466 más profunda queH6013 el Seol; ¿cómoH7585 laH4100 conocerás?
9 Su dimensiónH752 H4055 es más extensa queH4480 la tierra,H776 Y más anchaH7342 queH4480 el mar.H3220
10 SiH518 él pasa,H2498 y aprisiona,H5462 y llama a juicio,H6950 ¿QuiénH4310 H7725 podrá contrarrestarle?
11 PorqueH3588 élH1931 conoceH3045 a los hombresH4962 vanos;H7723 VeH7200 asimismo la iniquidad,H205 ¿y noH3808 H995 hará caso?
12 El hombreH376 vanoH5014 se hará entendido,H3823 Cuando un pollinoH5895 de asnoH6501 montés nazcaH3205 hombre.H120
13 SiH518 túH859 H3559 dispusieres tuH859 corazón,H3820 Y extendieresH6566 aH413 él tusH859 manos;H3709
14 SiH518 alguna iniquidadH205 hubiere en tu mano,H3027 y la echaresH7368 de ti, Y noH408 consintieres que moreH7931 en tu casaH168 la injusticia,H5766
15 H3588 EntoncesH227 levantarásH5375 H6440 tu rostro limpio de mancha,H3971 Y serásH1961 fuerte,H3332 y nadaH3808 temerás;H3372
16 YH3588 olvidarásH859 tuH7911 miseria, OH5999 te acordarás deH2142 ella como de aguas queH4325 H5674 pasaron.
17 La vidaH2465 te será más clara que el mediodía; AunqueH6672 H6965 oscureciere, será comoH1961 la mañana.
18 Tendrás confianza,H982 porqueH3588 hayH3426 esperanza;H8615 MirarásH2658 H983 alrededor, y dormirásH7901 seguro.
19 Te acostarás,H7257 y noH369 habrá quien te espante; YH2729 muchos suplicaránH7227 tuH2470 H6440 favor.
20 Pero los ojosH5869 H4480 de los malosH7563 se consumirán,H3615 Y no tendránH6, refugio;H4498 Y su esperanzaH8615 será «dar su último suspiro.» *H4646,H5315
1 RespondióH6030 entonces Job,H347 diciendo:H559
2 CiertamenteH551 H3588 vosotrosH859 sois el pueblo,H5973 H4191 Y conH5971 vosotrosH859 moriráH4962 la sabiduría.H2451
3 TambiénH1571 tengo yo entendimientoH3824 H3644 como vosotros; NoH3808 soy yoH595 menosH5307 queH4480 vosotros; ¿YH854 quiénH4310 habrá que noH369 H3644 pueda decir otroH428 tanto?
4 Yo soy unoH1961 de quien su amigo seH7453 mofa, QueH7814 invoca aH7121 Dios, yH433 él le responde; ConH6030 todo, el justo y perfectoH6662 es escarnecido.H8549
5 Aquel cuyos pies vanH7272 a resbalar Es como una lámpara despreciada de aquelH3940 queH937 H6248 H7600 H3559 H4571 está a sus anchas.
6 ProsperanH7951 las tiendasH168 de los ladrones,H7703 H987 Y los que provocanH7264 a DiosH410 H834 H935 viven seguros,H985 En cuyas manosH3027 H433 él ha puesto cuanto tienen.
7 Y en efecto,H199 preguntaH7592 ahoraH4994 a las bestias,H929 y ellas te enseñarán;H3384 A las avesH5775 de los cielos,H8064 y ellas te lo mostrarán;H5046
8 OH176 H7878 hablaH7808 a la tierra,H776 y ella te enseñará;H3384 Los pecesH1709 del marH3220 te lo declararánH5608 también.
9 ¿QuéH4310 cosa de todasH3605 estasH428 noH3808 entiendeH3045 QueH3588 la manoH3027 de JehováH3069 laH2063 hizo?H6213
10 H834 En su manoH3027 está el almaH5315 de todoH3605 viviente,H2416 Y el hálitoH7307 de todoH3605 el géneroH1320 humano.H376
11 Ciertamente el oídoH3808 H241 distingueH974 las palabras,H4405 Y el paladarH2441 gustaH2938 las viandas.H400
12 En los ancianosH3453 está la ciencia,H2451 Y en la largaH753 edadH3117 la inteligencia.H8394
13 ConH5973 Dios está la sabiduría yH2451 el poder; SuyoH1369, es el consejo yH6098 H8394 la inteligencia.
14 Si él derriba,H2005 H2040 noH3808 H6605 hay quien edifique;H1129 EncerraráH5462 alH5921 hombre,H376 y noH3808 habrá quien le abra.
15 Si él detieneH2005 H6113 las aguas,H4325 todo se seca;H3001 Si las envía,H7971 destruyenH2015 la tierra.H776
16 ConH5973 él está el poderH5797 y la sabiduría;H8454 Suyo es el que yerra, yH7683 H7686 el que hace errar.
17 El hace andar despojadosH1980 deH7758 H8199 consejo a los consejeros, Y entonteceH3289 a losH1984 jueces.
18 El rompe lasH6605 cadenas deH4148 los tiranos, YH4428 les ata unaH631 soga aH232 H4975 sus lomos.
19 El lleva despojadosH1980 aH7758 H386 los príncipes, YH3548 trastorna aH5557 los poderosos.
20 «Priva del habla» * aH5493 H5620,H8193 los que dicen verdad, Y quitaH539 H2940 a losH3947 ancianos el consejo.H2205
21 El derrama menosprecioH8210 sobreH937 losH5921 príncipes, YH5081 desata elH7503 cinto deH4206 H650 los fuertes.
22 El descubre lasH1540 profundidades deH6013 lasH4480 tinieblas, YH2822 saca aH3318 luz laH216 H6757 sombra de muerte.
23 El multiplicaH7679 las naciones, yH1471 H5148 él las destruye; EsparceH6 aH7849 las naciones, yH1471 las vuelve a reunir.
24 El quita elH5493 H5620 entendimiento aH3820 los jefes delH7218 pueblo deH5971 la tierra, YH776 los hace vagar comoH8582 por un yermo sinH8414 camino.H3808 H1870
25 Van a tientas, comoH4959 en tinieblas yH2822 sin luz,H3808 YH216 los hace errar comoH8582 H7910 borrachos.
1 He aquí que todas estasH2005 H3605 cosas han visto mis ojos,H7200 Y oídoH5869 y entendidoH8085 mis oídos.H241 H995
2 Como vosotros lo sabéis,H1847 H3045 lo séH3045 yo;H1571 H589 NoH3808 soyH595 menosH5307 queH4480 vosotros.
3 MasH199 yoH589 hablaríaH1696 conH413 el Todopoderoso,H7706 Y querríaH2654 razonarH3198 conH413 Dios.H410
4 Porque ciertamenteH199 vosotrosH859 sois fraguadoresH2950 de mentira;H8267 Sois todosH3605 vosotrosH859 médicosH7495 nulos.H457
5 OjaláH4310,H5414 callaraisH2790, por completo, Porque esto os fueraH1961 sabiduría.H2451
6 OídH8085 ahoraH4994 mi razonamiento,H8433 Y estad atentosH7181 a los argumentosH7379 de mis labios.H8193
7 ¿HablaréisH1696 iniquidadH5766 por Dios?H410 ¿HablaréisH1696 por él engaño?H7423
8 ¿ «Haréis acepción de personas» * a su favor? ¿ContenderéisH6440 H518 H5375 H410 H7378 vosotros por Dios?
9 ¿Sería buenoH2896 queH3588 él os escudriñase?H2713 ¿Os burlaréisH8524 de élH518 H2048 H376 H2048 como quien se burlaH8524 de algún hombre?
10 El os reprochará deH3198 seguro, Si solapadamenteH518,H5643 H6440 H5375 «hacéis acepción de personas.»
11 De cierto suH3808 alteza osH7613, habría de espantar, YH1204 su pavor habríaH6343 de caer sobreH5307 vosotros.H5921
12 Vuestras máximasH2146 son refranesH4911 de ceniza,H665 Y vuestros baluartesH1354 son baluartesH1354 de lodo.H2563
13 Escuchadme,H2790,H4480 y hablaréH1696 yo,H589 Y que meH5921, vengaH5674 después lo queH4100 viniere.
14 ¿PorH5921 quéH4100 quitaréH5375 yo mi carneH1320 con mis dientes,H8127 Y tomaré mi vidaH5315 H7760 en mi mano?H3709
15 He aquí, aunque élH2005 H3808 me matare, enH6991 él esperaré; NoH3176 obstante, defenderéH389 H1870 delanteH3198 de élH413 H6440 mis caminos,
16 YH1571 élH1931 mismo será mi salvación,H3444 PorqueH3588 noH3808 H6440 entrará en suH1931 presencia el impío.H2611 H935
17 OídH8085, con atención mi razonamiento,H4405 H262 Y mi declaración entre en vuestros oídos.H241
18 He aquí ahora,H2009 siH4994 yo expusiere miH6186 causa, SéH4941 queH3045 H3588 seréH589 H6663 justificado.
19 ¿QuiénH4310 es elH1931 H7378 H5978 que contenderá conmigo? PorqueH3588 si ahoraH6258 yo callara,H2790 moriría.H1478
20 A lo menos dosH389 cosasH8147 no hagasH410 conmigo;H6213,H5978 Entonces noH227 H6440 meH3808 esconderé deH5641 tu rostro:
21 ApartaH7368 de míH5921, tu mano,H3709 Y noH408 me asombreH1204 tu terror.H367
22 LlamaH7121 luego, y yoH595 responderé;H6030 OH176 yo hablaré,H1696 H7725 y respóndeme tú.
23 ¿Cuántas iniquidadesH4100 H5771 y pecadosH2403 tengo yo? Hazme entenderH3045, mi transgresiónH6588 y mi pecado.H2403
24 ¿Por quéH4100 H6440 escondesH5641 tu rostro, Y me cuentasH2803 por tu enemigo?H341
25 ¿A la hojaH5929 arrebatadaH5086 has de quebrantar,H6206 Y a una pajaH7179 secaH3002 has de perseguir?H7291
26 ¿Por qué escribesH3588 contraH3789 míH5921 H4846 amarguras, Y me haces cargo deH3423 los pecados deH5771 H5271 mi juventud?
27 Pones además mis piesH7760 H7272 H8104 en el cepo,H5465 y observas todosH3605 H734 mis caminos, TrazandoH2707 un límite paraH5921 las plantasH8328 de mis pies.H7272
28 YH1931 mi cuerpo se va gastando comoH1086 de carcoma, ComoH7538 vestido queH899 roe laH398 H6211 polilla.
1 El hombre nacidoH120 deH3205 mujer, CortoH802 deH7116 días, yH3117 hastiado deH7646 H7267 sinsabores,
2 SaleH3318 H5243 como una florH6731 y es cortado, Y huyeH1272 como la sombraH6738 y noH3808 permanece.H5975
3 H637 ¿SobreH5921 ésteH2088 abresH6491 tus ojos,H5869 Y me traes a juicioH4941 contigo?H5973,
4 ¿QuiénH4310 haráH5414 limpioH2889 a lo inmundo?H2931 Nadie.H3808,H259
5 CiertamenteH518 sus díasH3117 están determinados,H2782 Y el númeroH4557 de sus mesesH2320 está cercaH854 de ti; Le pusisteH6213 límites,H2706 de los cuales no pasará.H3808 H5674
6 Si tú lo abandonares,H5921 H8159 él dejará deH2308 ser; Entre tanto deseará, comoH5704 elH7521 jornalero, su día.H7916 H3117
7 PorqueH3588 siH518 el árbolH6086 fuere cortado,H3772 aún quedaH3426 de él esperanza;H8615 RetoñaráH2498 H3127 aún,H5750 y sus renuevosH3243 noH3808 faltarán.H2308
8 SiH518 se envejeciereH2204 en la tierraH776 su raíz,H8328 Y su tronco fuere muertoH4962 en el polvo,H6083 H4191 H1503
9 Al percibirH7381 el aguaH4325 reverdecerá,H6524 Y haráH6213 copaH7105 H3644 como plantaH5194 nueva.
10 Mas el hombreH1397 H4191 morirá,H4962 y será cortado;H2522 PereceráH1478 el hombre,H120 ¿y dóndeH346 estará él?
11 Como las aguas seH4325 van delH235 mar,H4480 YH3220 el río seH5104 agota yH2717 H3001 se seca,
12 Así el hombreH376 yaceH7901 y noH3808 H6965 vuelve a levantarse; HastaH5704 H1115 que noH1097 haya cielo,H8064 noH3808 H6974 despertarán, NiH3808 H5782 se levantarán de su sueño.H8142
13 ¡Oh, quién meH4310 diera queH5414 me escondieses enH6845 el Seol, QueH7585 me encubrieses hastaH5641 apaciguarseH5704 H7725 tu ira, QueH639 H7896 me pusieses plazo, yH2706 H2142 de mí te acordaras!
14 SiH518 H4191 el hombreH1397 muriere,H4962 ¿volverá a vivir?H2421 TodosH3605 los díasH3117 de mi edadH6635 esperaré,H3176 HastaH5704 H935 que venga mi liberación.H2487
15 Entonces llamarás, yH7121 yo teH595 responderé; TendrásH6030 afecto aH3700 la hechura deH4639 H3027 tus manos.
16 PeroH3588 ahoraH6258 me cuentasH5608 los pasos,H6806 Y noH3808 H8104 das tregua aH5921 mi pecado;H2403
17 Tienes sellada enH2856 saco miH6872 prevaricación, YH6588 tienes cosidaH2950 miH5921 H5771 iniquidad.
18 CiertamenteH199 el monteH2022 que caeH5307 se deshace,H5034 Y las peñasH6697 son removidasH6275 de su lugar;H4725
19 Las piedras seH68 desgastan conH7833 el agua impetuosa,H4325 queH7857 se lleva elH5599 polvo deH6083 la tierra; DeH776 H8615 H582 igual manera haces tú perecer la esperanzaH6 del hombre.
20 Para siempreH5331 serás más fuerteH8630 que él, y él se va;H1980 DemudarásH8138 H6440 su rostro, y le despedirás.H7971
21 Sus hijosH1121 tendrán honores,H3513 pero él noH3808 H995 lo sabrá;H3045 O serán humillados,H6819 y noH3808 entenderáH1121 de ello.
22 MasH389 su carneH1320 sobreH5921 él se dolerá,H3510 Y se entristeceráH56 enH5921 él su alma.H5315
1 RespondióH6030 ElifazH464 H8489 temanita, y dijo:H559
2 ¿ProferiráH6030 H1847 H7307 el sabioH2450 «vana sabiduría,» * Y llenaráH4390 su vientreH990 de viento solano?H6921
3 ¿DisputaráH3198 con palabrasH1697 inútiles,H3808,H5532 Y con razonesH4405 sinH3808 provecho?H3276
4 TúH859 tambiénH637 disipasH6565 el temor,H3374 Y menoscabasH1639 la oraciónH7881 H6440 delante de Dios.H410
5 PorqueH3588 tu bocaH6310 declaróH502 tu iniquidad,H5771 Pues has escogidoH977 el hablarH3956 de los astutos.H6175
6 Tu bocaH6310 te condenará,H7561 y noH3808 yo;H589 Y tus labiosH8193 testificaránH6030 contra ti.
7 ¿NacisteH3205 H6440 tú primeroH7223 que Adán?H120 ¿O fuiste formado antes que los collados?H1389 H2342
8 ¿OísteH8085 tú el secretoH5475 de Dios,H433 Y está limitadaH1639 aH413 ti la sabiduría?H2451
9 ¿QuéH4100 sabesH3045 H995 tú que noH3808 sepamos?H3045 ¿Qué entiendes tú que noH3808 se halle enH587 nosotros?H5973 H1931
10 H1571 H7867 Cabezas canas yH1571 hombres muy ancianosH3453 hay entre nosotros,H587 Mucho más avanzadosH3524 en díasH3117 que tu padre.H1
11 ¿En tan pocoH4592 tienesH4480, las consolacionesH8575 de Dios,H410 Y las palabrasH1697 que con dulzuraH328 se te dicen?H5973,
12 ¿Por qué tuH4100 corazón teH3820 aleja, YH3947 por qué guiñanH4100 tusH7335 H5869 ojos,
13 Para que contraH3588 H7725 DiosH413 vuelvasH410 tu espíritu, YH7307 saques talesH3318 H6310 palabras deH4405 tu boca?
14 ¿QuéH4100 cosa es el hombre paraH582 queH3588 sea limpio, YH2135 para que seH3588 justifique elH6663 nacido deH3205 H802 mujer?
15 He aquí, en sus santos noH2005 H6918 confía,H3808 YH539 ni aunH3808 los cielos sonH8064 limpios delanteH2141 H5869 de sus ojos;
16 ¿CuántoH637 menosH3588 el hombreH376 abominableH8581 y vil,H444 Que bebeH8354 la iniquidadH5766 como agua?H4325
17 Escúchame;H8085, yo te mostraré,H2331 Y te contaréH5608 lo queH2088 he visto;H2372
18 Lo que losH834 sabios nosH2450 contaron DeH5046 sus padres, yH1 no loH3808 H3582 encubrieron;
19 A quienes únicamente fue dadaH905 H5414 la tierra,H776 Y noH3808 pasóH5674 H2114 extrañoH2213 por en medioH8432 de ellos.
20 TodosH3605 sus días,H3117 el impíoH7563 H1931 H2342 es atormentado de dolor, Y el númeroH4557 de sus añosH8141 está escondidoH6845 para el violento.H6184
21 EstruendosH6963 espantososH6343 hay en sus oídos;H241 En la prosperidadH7965 el asoladorH7703 H935 vendrá sobre él.
22 El no creeH3808 queH539 H7725 volverá de lasH4480 tinieblas, YH2822 descubierto estáH6822 paraH1931 laH413 H2719 espada.
23 VagaH5074 alrededorH1931 tras el pan,H3899 diciendo: ¿En dóndeH344 está? SabeH3045 queH3588 H3559 le está preparadoH3027 H1931 díaH3117 de tinieblas.H2822
24 TribulaciónH6862 y angustiaH4691 le turbarán,H1204 Y se esforzaránH8630 contra él como un reyH4428 dispuestoH6264 para la batalla,H3593
25 PorH3588 cuanto él extendióH5186 su manoH3027 contraH413 H7706 Dios,H413 Y se portó con soberbia contraH1396 elH410 Todopoderoso.
26 CorrióH7323 H7518 contraH413 él con cuelloH6677 erguido, Con la espesaH5672 barreraH1354 de sus escudos.H4043
27 PorqueH3588 la gorduraH2459 cubrióH3680 H6440 su rostro, E hizoH6213 plieguesH6371 sobreH5921 sus ijares;H3689
28 Y habitóH7931 las ciudadesH5892 asoladas,H3582 Las casasH1004 inhabitadas,H3808,H3427 QueH834 estabanH6257 en ruinas.H1530
29 NoH3808 H6965 prosperará,H6238 niH3808 durarán sus riquezas,H2428 NiH3808 extenderáH5186 por la tierraH776 H4512 su hermosura.
30 NoH3808 H5493 escaparáH5620 deH4480 las tinieblas;H2822 H3127 La llama secaráH3001 H7957 H5493 sus ramas,H3243 Y con el alientoH7307 de su bocaH6310 perecerá.H5620
31 NoH408 confíeH539 el ilusoH8582 en la vanidad,H7723 PorqueH3588 ellaH7723 seráH1961 su recompensa.H8545
32 El será cortado «antes de su tiempo,» *H4390, Y sus renuevos noH3712 reverdecerán.H3808 H3117
33 PerderáH2554 su agrazH1154 como la vid,H1612 Y derramaráH7993 su florH5322 como el olivo.H2132 H5328
34 PorqueH3588 la congregaciónH5712 de los impíosH2611 será asolada,H1565 Y fuegoH784 consumiráH398 las tiendasH168 de soborno.H7810
35 ConcibieronH2029 dolor,H5999 dieron a luzH3205 iniquidad,H205 Y en sus entrañasH990 H3559 traman engaño.H4820
1 RespondióH6030 Job,H347 y dijo:H559
2 MuchasH7227 veces he oídoH8085 cosas como estas;H428 ConsoladoresH5162 molestosH5999 sois todosH3605 vosotros.
3 ¿Tendrán finH7093 las palabrasH1697 vacías?H7307 ¿OH176 quéH4100 te animaH4834 aH3588 responder?H6030
4 TambiénH1571 yoH595 podría hablarH1696 como vosotros, SiH3863 vuestra almaH5315 estuvieraH3426 en lugarH8478 de laH5315 mía; Yo podría hilvanarH2266 contraH5921 vosotros palabras,H4405 H5128 Y sobreH5921 H1119 vosotros mover mi cabeza.H7218
5 Pero yo os alentaría conH553 H1119 mis palabras, YH6310 la consolación deH5205 mis labios apaciguaríaH8193 vuestroH2820 dolor.
6 SiH518 hablo,H1696 mi dolorH3511 noH3808 cesa;H2820 Y si dejoH2308 de hablar, noH4100 se apartaH1980 deH4480 mí.
7 PeroH389 ahoraH6258 tú me has fatigado;H3811 Has asoladoH8074 todaH3605 mi compañía.H5712
8 Tú me has llenado de arrugas;H7059 testigo esH5707 miH1961 H6965 flacura, QueH3585 H6440 se levanta contra mí para testificar enH6030 mi rostro.
9 Su furorH639 me despedazó,H2963 y me ha sido contrario;H7852 CrujióH2786 sus dientesH8127 contraH5921 mí; Contra mí aguzóH3913 sus ojosH5869 mi enemigo.H6862
10 AbrieronH6473 contraH5921 mí su boca;H6310 HirieronH5221 mis mejillasH3895 con afrenta;H2781 ContraH5921 mí se juntaronH4390 todos.H3162
11 Me ha entregadoH5462 DiosH413 alH410 mentiroso,H5760 Y enH5921 las manosH3027 de los impíosH7563 me hizo caer.H3399
12 PrósperoH7961 estaba,H1961 y me desmenuzó;H6565 Me arrebatóH270 por la cervizH6203 H6327 H6965 y me despedazó, Y me puso por blancoH4307 suyo.
13 MeH5921, rodearonH5437 sus flecheros,H7228 PartióH6398 mis riñones,H3629 y noH3808 perdonó;H2550 Mi hielH4845 derramóH8210 por tierra.H776
14 Me quebrantóH6556 de quebrantoH6556 enH5921 H6440 quebranto;H6555 CorrióH7518 contraH5921 mí como un gigante.H1368
15 CosíH8609 cilicioH8242 sobreH5921 mi piel,H1539 Y puseH5953 mi cabezaH7161 en el polvo.H6083
16 Mi rostro está inflamadoH6440 H2560 conH4480 el lloro,H1065 YH5921 mis párpadosH6079 entenebrecidos,H6757
17 A pesar de noH5921 haberH3808 iniquidad enH2555 mis manos, YH3709 H8605 H2134 de haber sido mi oración pura.
18 ¡Oh tierra! noH776 cubrasH408 miH3680 sangre, YH1818 no hayaH408 lugarH1961 paraH4725 H2201 mi clamor.
19 MasH1571 H6258 he aquíH2009 que en los cielosH8064 está mi testigo,H5707 Y mi testimonioH7717 en las alturas.H4791
20 Disputadores son mis amigos;H3887 H7453 Mas anteH413 DiosH433 derramaréH1811 mis lágrimas.H5869
21 ¡Ojalá pudiese disputarH3198 el hombre conH1397 Dios,H5973 ComoH433 H1121 conH120 H7453 su prójimo!
22 MasH3588 los añosH8141 contadosH4557 vendrán,H857 Y yo iréH1980 por el caminoH734 de donde noH3808 H7725 volveré.
1 Mi alientoH7307 se agota,H2254 se acortanH2193 H6913 mis días,H3117 Y me está preparado el sepulcro.
2 H518 NoH3808 hay conmigo sino escarnecedores,H2049 H5978 En cuya amarguraH4784 H3885 se detienen mis ojos.H5869
3 Dame fianza, oh Dios; sea mi protecciónH7760 H4994 cerca deH6148 ti.H5973 Porque ¿quién querríaH1931 H3027 responderH4310 por mí?H8628,
4 PorqueH3588 a éstos has escondido deH6845 su corazón laH3820 inteligencia; PorH7922 tanto,H5921 noH3651 losH3808 H7311 exaltarás.
5 Al que denuncia aH2506 H5046 sus amigos comoH7453 presa, Los ojos deH5869 sus hijos desfallecerán.H1121 H3615
6 El me ha puesto por refránH3322 H4914 de pueblos,H5971 H8611 H6440 Y delante de ellos he sido comoH1961 tamboril.
7 Mis ojosH5869 se oscurecieronH3543 por el dolor,H3708 Y mis pensamientosH3338 todosH3605, son como sombra.H6738
8 Los rectos seH3477 maravillarán deH8074 esto,H5921 H2611 H5782 YH2063 el inocente seH5355 levantará contra elH5921 impío.
9 No obstante, proseguirá elH270 justo suH6662 camino, YH1870 H2891 el limpio de manos aumentaráH3027 laH3254 H555 fuerza.
10 PeroH199 volved todosH3605 H7725 H935 vosotros, y venid ahora,H4994 Y noH3808 hallaréH4672 entre vosotros sabio.H2450
11 PasaronH5674 mis días,H3117 fueron arrancadosH5423 mis pensamientos,H2154 Los designiosH4180 de mi corazón.H3824
12 Pusieron la nocheH3915 por día,H3117 H7760 Y la luzH216 se acortaH7138 H6440 delante de las tinieblas.H2822
13 SiH518 yo espero,H6960 el SeolH7585 es mi casa;H1004 HaréH7502 mi camaH3326 en las tinieblas.H2822
14 A la corrupciónH7845 he dicho:H7121 Mi padreH1 eres tú;H859 A los gusanos:H7415 Mi madreH517 y mi hermana.H269
15 ¿Dónde,H346 pues,H645 estará ahora mi esperanza?H8615 Y mi esperanza,H8615 ¿quiénH4310 H7789 la verá?H8270
16 A la profundidad delH905 Seol descenderán,H7585 YH3381 juntamenteH518 descansaránH3162 en elH5921 H6083 H5183 polvo.
1 RespondióH6030 BildadH1085 H7747 suhita, y dijo:H559
2 ¿CuándoH5704 H575 H7760 pondréis finH7078 a las palabras?H4405 H995 Entended, y despuésH310 hablemos.H1696
3 ¿Por qué somosH4069 tenidos porH2803 bestias, YH929 H2933 a vuestros ojos somosH5869 viles?
4 Oh tú, que te despedazas en tuH2963 H5315 furor, ¿Será abandonadaH639 H4616 la tierraH5800 porH776 tu causa, Y serán removidas de suH6275 H6697 lugar las peñas?H4725
5 CiertamenteH1571 la luzH216 de los impíosH7563 será apagada,H1846 Y noH3808 resplandeceráH5050 la centellaH7632 de su fuego.H784
6 La luz seH216 oscurecerá enH2821 su tienda, YH168 H5216 se apagará sobreH1846 élH5921 su lámpara.
7 Sus pasosH3334 H6806 vigorososH202 serán acortados, Y su mismo consejoH6098 lo precipitará.H7993
8 PorqueH3588 redH7568 será echadaH7971 a sus pies,H7272 Y sobreH5921 H7639 mallasH7638 andará.H1980
9 LazoH6341 prenderáH270 su calcañar;H6119 Se afirmaráH2388 la trampa contraH5921 H6782 él.
10 Su cuerdaH2256 está escondidaH2934 en la tierra,H776 Y una trampaH4434 le aguarda enH5921 la senda.H5410
11 De todas partesH5439 lo asombrarán temores,H1204 YH1091 H6327 H7272 le harán huir «desconcertado.»
12 SeránH1961 gastadas de hambreH7457 sus fuerzas,H202 Y a su ladoH6763 estará preparado quebrantamiento.H343 H3559
13 La enfermedad roeráH398 suH905 piel, YH5785 a sus miembros devoraráH905 elH398 primogénito deH1060 H4194 la muerte.
14 Su confianzaH4009 será arrancadaH5423 de su tienda,H168 Y al reyH4428 de los espantosH1091 será conducido.H6805,
15 En su tiendaH168 moraráH7931 como si noH1097 fuese suya; Piedra de azufreH1614 será esparcidaH2219 sobreH5921 su morada.H5116
16 AbajoH8478 se secaránH3001 sus raíces,H8328 Y arribaH4605 H5243 serán cortadas sus ramas.H7105
17 Su memoriaH2143 pereceráH6 deH4480 la tierra,H776 Y noH3808 tendrá nombreH8034 porH5921 H6440 las calles.H2351
18 De la luzH216 será lanzadoH1920, aH413 las tinieblas,H2822 Y echadoH5074, fuera del mundo.H8398
19 NoH3808 tendrá hijoH5209 niH3808 nietoH5220 en su pueblo,H5971 NiH369 quien le sucedaH8300 en sus moradas.H4033
20 SobreH5921 su díaH3117 se espantaránH8074 los de occidente,H314 H6931 Y pavorH8178 caeráH270 sobre los de oriente.
21 CiertamenteH389 talesH428 H4908 son las moradas del impío,H5767 Y esteH2088 será el lugarH4725 del que noH3808 conocióH3045 a Dios.H410
1 RespondióH6030 entonces Job,H347 y dijo:H559
2 ¿HastaH5704 cuándoH575 angustiaréisH3013 mi alma,H5315 Y me moleréisH1792 con palabras?H4405
3 YaH2088 me habéis vituperadoH3637 diezH6235 veces;H6471 ¿NoH3808 H954 os avergonzáis de injuriarme?H1970,
4 AunH637 siendo verdadH551 que yo haya errado, SobreH7686 míH854 H3885 H4879 recaería mi error.
5 PeroH518 siH551 vosotros os engrandecéisH1431 contraH5921 mí, Y contraH5921 mí alegáisH3198 mi oprobio,H2781
6 SabedH3045 ahoraH645 queH3588 DiosH433 me ha derribado,H5791 Y meH5921, ha envueltoH5362 en su red.H4686
7 He aquí, yo clamaré agravio,H2005 H6817 yH2555 no seréH3808 oído; DaréH6030 voces, yH7768 no habráH369 H4941 juicio.
8 CercóH1443 de vallado mi camino,H734 y noH3808 pasaré;H5674 Y sobreH5921 mis veredasH5410 puso tinieblas.H2822 H7760
9 MeH5921, ha despojadoH6584 H5493 H5850 de mi gloria,H3519 Y quitadoH5620 la coronaH5852 de mi cabeza.H7218
10 Me arruinóH5422 por todos lados,H5439 y perezco;H1980 Y ha hecho pasarH5265 mi esperanzaH8615 como árbolH6086 arrancado.
11 Hizo arderH2734 contraH5921 mí su furor,H639 Y me contóH2803 para sí entre sus enemigos.H6862
12 Vinieron sus ejércitosH1416 a una,H3162 H935 y se atrincheraronH5549 enH5921 mí,H1870 Y acamparonH2583 en derredorH5439 de mi tienda.H168
13 Hizo alejarH7368 deH4480 míH5921 a mis hermanos, YH251 mis conocidos comoH3045 extrañosH389 H2114 se apartaron deH2213 mí.H4480
14 Mis parientesH7138 se detuvieron,H2308 Y mis conocidosH3045 se olvidaronH7911 de mí.
15 Los moradores de mi casa yH1481 H1004 mis criadas meH519 H2114 tuvieron porH2803 extraño; ForasteroH2213 fuiH5237 yoH1961 H5869 a sus ojos.
16 LlaméH7121 a mi siervo,H5650 y noH3808 respondió;H6030 H1119 De mi propia bocaH6310 le suplicaba.H2603
17 Mi alientoH7307 H2114 vino a ser extraño aH2213 mi mujer, AunqueH802 H2603 por los hijos deH1121 mis entrañas leH990 rogaba.
18 AunH1571 los muchachosH5759 me menospreciaron;H3988 H6965 Al levantarme, hablabanH1696 contra mí.
19 TodosH3605 mis íntimos amigosH4962,H5475 H2088 me aborrecieron,H8581 Y los que yo amabaH157 se volvieronH2015 contra mí.
20 Mi pielH5785 y mi carneH1320 se pegaronH1692 a mis huesos,H6106 Y he escapadoH4422 con sólo la pielH5785 de mis dientes.H8127
21 ¡Oh, vosotros misH859 amigos, tenedH7453 compasión deH2603 mí, tened compasión deH2603 mí! Porque laH3588 mano deH3027 Dios meH433,H5060 ha tocado.
22 ¿Por quéH4100 me perseguísH7291 H3644 como Dios,H410 Y niH3808 aun de mi carneH1320 os saciáis?H7646
23 ¡QuiénH4310 dieseH5414 ahoraH645 que mis palabrasH4405 fuesen escritas!H3789 ¡QuiénH4310 dieseH5414 que se escribiesenH2710 en un libro;H5612
24 Que con cincel deH5842 hierro yH1270 con plomo FuesenH5777 H5703 esculpidas enH2672 piedra paraH6697 siempre!
25 YoH589 séH3045 que miH589 RedentorH1350 vive,H2416 Y al finH314 se levantará sobreH5921 el polvo;H6083 H6965
26 Y despuésH310 de deshechaH5362 esta mi piel,H5785 H2063 En mi carneH1320 he de verH2372 a Dios;H433
27 Al cualH834 veréH589 porH2372 mí mismo,H589 Y mis ojosH589 loH5869 verán, yH7200 no otro,H3808 H2114 AunqueH2213 mi corazónH589 desfalleceH3629 dentroH3615 deH2436 mí.
28 MasH3588 debierais decir:H559 ¿Por quéH4100 le perseguimos?H7291 Ya que la raízH8328 del asuntoH1697 se hallaH4672 en mí.
29 Temed vosotros delante de la espada;H1481 H2719 H6440 H4616 PorqueH3588 sobreviene el furorH2534 de la espadaH2719 a causa de las injusticias,H5771 Para que sepáisH3045 que hay un juicio.H1779
1 RespondióH6030 ZofarH6691 naamatita,H5284 y dijo:H559
2 Por cierto mis pensamientos meH3651 H5587 H7725 H5668 H2363 hacen responder, Y por tanto me apresuro.
3 La reprensión deH4148 mi censura heH3639 oído, YH8085 me hace responder elH6030 espíritu deH7307 H998 mi inteligencia.
4 ¿No sabesH3045 esto,H2063 que «así fue siempre,» *H4480,H5703 DesdeH4480 H7760 el tiempo que fue puesto el hombre sobreH120 laH5921 H776 tierra,
5 QueH3588 la alegríaH7445 de los malosH7563 es breve,H7138 Y el gozoH8057 del impíoH2611 porH5704 un momento?H7281
6 AunqueH518 subiereH5927 su altivezH7863 hasta el cielo,H8064 Y su cabezaH7218 tocareH5060 en las nubes,H5645
7 Como su estiércol,H1561 pereceráH6 para siempre;H5331 Los que le hubieren vistoH7200 dirán:H559 H335 ¿Qué hay de él?
8 Como sueñoH2472 H5774 volará, y noH3808 será hallado,H4672, Y se disiparáH5074 H2384 como visión nocturna.H3915
9 El ojo queH5869 le veía,H7805 nunca másH3808 H5750 H7789 leH3254 verá, Ni suH3808 lugar leH4725 conocerá más.H8270
10 Sus hijosH1121 solicitaránH7521 el favor de los pobres, YH1800 sus manos devolveránH3027 H7725 H202 lo que él robó.
11 Sus huesosH6106 están llenosH4390 de su juventud,H5934 Mas conH5973 él enH5921 el polvoH6083 yacerán.H7901
12 SiH518 el malH7451 se endulzóH4985 en su boca,H6310 Si lo ocultabaH3582 debajoH8478 de su lengua,H3956
13 Si le parecíaH5921 bien, yH2550 no loH3808 dejaba, SinoH5800 que lo detenía enH4513 suH8432 H2441 paladar;
14 Su comidaH3899 H4578 se mudaráH2015 H4846 en sus entrañas; Hiel de áspidesH6620 será dentroH7130 de él.
15 DevoróH1104 H6958 riquezas,H2428 pero las vomitará;H6892 De su vientreH990 las sacaráH3423 Dios.H410
16 VenenoH7219 de áspidesH6620 chupará;H3243 Lo mataráH2026 lenguaH3956 de víbora.H660
17 NoH408 veráH7200 los arroyos,H6390 los ríos,H5104 Los torrentesH5158 de mielH1706 y de leche.H2529
18 Restituirá el trabajoH7725 H3022 conforme a los bienesH2428 que tomó,H8545, Y noH3808 los tragaráH1104 niH3808 gozará.H5965
19 PorH3588 cuanto quebrantóH7533 y desamparóH5800 a los pobres,H1800 RobóH1497 casas,H1004 y noH3808 las edificó;H1129
20 PorH3588 tanto, noH3808 tendráH3045 sosiegoH7961 en su vientre,H990 NiH3808 salvaráH4422 nada de lo que codiciaba.H2530,
21 NoH369 quedóH8300 nada que no comiese;H400, PorH5921 tanto,H3651 su bienestarH2898 noH3808 H2342 será duradero.
22 En el colmoH4390 de su abundanciaH5607 H3334 padecerá estrechez; La manoH3027 de todosH3605 los malvadosH6001 H935 vendrá sobre él.
23 Cuando se pusiere aH1961 llenar suH4390 vientre, DiosH990 enviará sobreH7971 él el ardor deH2740 su ira, YH639 la hará llover sobreH4305 élH5921 H3894 y sobre su comida.
24 HuiráH1272 de las armasH5402 de hierro,H1270 Y el arcoH7198 H5154 de bronceH5153 le atravesará.H2498
25 La saeta le traspasará y saldráH8025 de suH3318 H1465 cuerpo, Y la punta relumbrante saldrá por suH1300 H4846 H1980 hiel; Sobre él vendrán terrores.H5921 H367
26 TodasH3605 las tinieblasH2822 están reservadasH2934 para sus tesoros;H6845 FuegoH784 noH3808 atizadoH5301 H3415 los consumirá;H398 Devorará lo que quedeH8300 en su tienda.H168
27 Los cielos descubriránH8064 suH1540 iniquidad, YH5771 la tierra seH776 H6965 levantará contra él.
28 Los renuevos deH2981 su casa seránH1004 transportados; SeránH1540 esparcidos enH5064 el día deH3117 H639 su furor.
29 EstaH2088 H2506 es la porción que DiosH430 prepara al hombreH120 impío,H7563 Y la heredadH5159 H561 que DiosH410 le señala por su palabra.
1 Entonces respondióH6030 Job,H347 y dijo:H559
2 OídH8085, atentamente mi palabra,H4405 Y seaH1961 estoH2063 el consueloH8575 que me deis.
3 Toleradme,H5375, y yoH595 hablaré;H1696 Y despuésH310 que haya hablado,H1696, escarneced.H3932
4 ¿Acaso me quejoH7879 yoH595 de algún hombre?H120 ¿YH518 por quéH4069 noH3808 se ha de angustiar miH7114 H7307 espíritu?
5 Miradme,H6437,H413 y espantaos,H8074 H7760 Y poned la manoH3027 sobreH5921 la boca.H6310
6 AunH518 yo mismo, cuando me acuerdo,H2142 me asombro, YH926 el temblor estremeceH6427 miH270 H1320 carne.
7 ¿Por qué vivenH4069 losH7563 impíos, YH2421 se envejecen, yH6275 aun crecenH1571 enH1396 H2428 riquezas?
8 Su descendenciaH2233 H3559 H6440 se robustece a su vista,H5973 Y sus renuevosH6631 están delante de sus ojos.H5869
9 Sus casasH1004 están a salvoH7965 de temor,H6343 NiH3808 viene azoteH7626 de DiosH433 sobreH5921 ellos.
10 Sus torosH7794 engendran,H5674 y noH3808 fallan;H1602 ParenH6403 sus vacas,H6510 y noH3808 malogranH7921 su cría.
11 SalenH7971 sus pequeñuelosH5759 como manada,H6629 Y sus hijosH3206 andan saltando.H7540
12 Al son de tamboril yH8596 de cítara saltan,H3658 YH5375 se regocijan alH8055 son deH6963 H5748 la flauta.
13 PasanH1086 sus díasH3117 en prosperidad,H2896 Y en pazH7281 descienden al Seol.H7585 H5181
14 Dicen,H559 pues, a Dios:H410 H5493 ApártateH5620 deH4480 H1847 nosotros, Porque noH3808 queremosH2654 el conocimiento de tus caminos.H1870
15 ¿QuiénH4100 es el Todopoderoso,H7706 para queH3588 le sirvamos?H5647 ¿Y de quéH4100 nos aprovecharáH3276 queH3588 oremosH6293 a él?
16 He aquí que su bien noH2005 H2898 estáH3808 en mano deH3027 ellos; El consejo deH6098 los impíos lejosH7563 estéH7368 de mí.H4480
17 ¡Oh, cuántas veces la lámpara deH4100 H5216 los impíos esH7563 apagada, YH1846 H935 viene sobre ellosH5921 su quebranto, YH343 H2256 Dios en su ira lesH639 reparte dolores!H2505
18 SeránH1961 como la pajaH8401 H6440 delante del viento,H7307 Y como el tamoH4671 que arrebataH1589 el torbellino.H5492
19 DiosH433 guardaráH6845 para los hijosH1121 de ellos su violencia;H205 LeH413, dará su pago,H7999 para que conozca.H3045
20 VeránH7200 sus ojosH5869 su quebranto,H3589 Y beberáH8354 de la iraH2534 del Todopoderoso.H7706
21 PorqueH3588 ¿quéH4100 deleiteH2656, tendrá él de su casaH1004 despuésH310 de sí, Siendo cortado el númeroH4557 de sus meses?H2320 H2686
22 ¿EnseñaráH3925 H1847 alguien a DiosH410 sabiduría, JuzgandoH8199 élH1931 H7311 a los que están elevados?
23 EsteH2088 H4191 moriráH4962 en el vigorH6106 H8537 de su hermosura,H8552 todoH3605, quietoH7946 y pacífico;H7961
24 Sus vasijasH5845 estarán llenasH4390 de leche,H2461 H4221 Y sus huesosH6106 serán regadosH8248 de tuétano.
25 Y esteH2088 H4191 otro moriráH4962 en amarguraH5315 de ánimo,H4751 Y sinH3808 haber comidoH398 jamás con gusto.H2896
26 IgualmenteH3162 yaceránH7901 ellos enH5921 el polvo,H6083 Y gusanosH7415 losH5921, cubrirán.H3680
27 He aquí, yo conozco vuestrosH2005 H3045 pensamientos, YH4284 las imaginaciones queH4209 contra míH5921 H2554 forjáis.
28 PorqueH3588 decís:H559 ¿QuéH346 hay de la casa delH1004 príncipe, YH5081 qué deH346 la tienda deH168 H4908 H7563 las moradas de los impíos?
29 ¿NoH3808 habéis preguntadoH7592 a los que pasan porH5674 los caminos, YH1870 H226 no habéisH3808 conocido suH5234 respuesta,
30 QueH3588 el maloH7451 es preservadoH2820 en el díaH3117 de la destrucción?H343 GuardadoH2986 será en el díaH3117 de la ira.H5678
31 ¿QuiénH4310 le denunciaráH5046 enH5921 H6440 suH1931 cara suH1931 camino?H1870 Y de lo que él hizo,H1931 ¿quiénH6213 leH4310,H7999 dará el pago?
32 PorqueH1931 llevadoH2986 será a los sepulcros,H6913 Y sobreH5921 su túmuloH1430 estarán velando.H8245
33 Los terrones delH7263 valle leH5158, serán dulces;H4985 Tras deH310 él será llevado todoH4900 H6440 H369 H4557 hombre,H3605 YH120 antes de él han ido innumerables.
34 ¿Cómo,H349 pues, me consoláisH5162 en vano,H1892 Viniendo a pararH7604 vuestras respuestasH8666 en falacia?H4604
1 RespondióH6030 ElifazH464 H8489 temanita, y dijo:H559
2 ¿Traerá el hombreH1397 provechoH5532 a Dios?H410 Al contrario,H3588 paraH5921 sí mismo es provechosoH5532 el hombre sabio.H7919
3 ¿Tiene contentamientoH2656 el OmnipotenteH7706 en queH3588 tú seas justificado,H6663 OH518 provechoH1215 de queH3588 tú hagas perfectosH8552 tus caminos?H1870
4 ¿Acaso te castiga,H3374 H3198 H935 O viene a juicioH4941 contigo,H5973, a causa de tu piedad?
5 Por cierto tu maliciaH3808 H7451 es grande,H7227 Y tus maldadesH5771 noH369 tienen fin.H7093
6 PorqueH3588 sacaste prendaH2254 a tus hermanosH251 sinH2600 causa, Y despojasteH6584 de sus ropasH899 a los desnudos.H6174
7 NoH3808 diste de beberH8248 aguaH4325 al cansado,H5889 Y detuvisteH4513 el panH3899 al hambriento.H7456
8 Pero «el hombre pudiente» *H376,H2220 tuvo la tierra,H776 Y habitóH3427 en ella «el distinguido.» *H5375,H6440
9 A las viudas enviasteH490 vacías,H7971 YH7387 los brazos deH2220 los huérfanos fueronH3490 H1792 quebrados.
10 PorH5921 tanto,H3651 hay lazosH6341 alrededorH5439 de ti, Y te turbaH926 espantoH6343 repentino;H6597
11 OH176 tinieblas,H2822 para que noH3808 veas,H7200 H8229 Y abundanciaH8228 de aguaH4325 te cubre.H3680
12 ¿NoH3808 está DiosH433 en la alturaH1363 de los cielos?H8064 MiraH7200 lo encumbradoH7218 de las estrellas,H3556 cuánH3588 H7311 elevadas están.
13 ¿Y dirásH559 tú: ¿QuéH4100 sabeH3045 Dios?H410 ¿Cómo juzgaráH8199 a travésH1157 de la oscuridad?H6205
14 Las nubes leH5645, rodearon, yH5643 no ve;H3808 YH7200 por el circuito delH2329 cielo seH8064 H1980 pasea.
15 ¿Quieres tú seguir la sendaH734 antiguaH5769 H8104 QueH834 pisaronH1869 los hombresH4962 perversos,H205
16 Los cuales fueronH834 cortadosH7059 antes de tiempo, CuyoH3808 H6256 H5104 H3332 fundamento fueH3247 como un río derramado?
17 DecíanH559 a Dios:H410 H5493 ApártateH5620 deH4480 nosotros. ¿Y quéH4100 les había hechoH6466 el Omnipotente?H7706
18 H1931 Les había colmadoH4390 de bienesH2896 sus casas.H1004 Pero sea el consejoH6098 deH7563 ellos lejosH7368 deH4480 mí.
19 VeránH7200 los justosH6662 y se gozarán;H8055 Y el inocenteH5355 los escarnecerá,H3932 diciendo:
20 H518 H3808 Fueron destruidosH3582 nuestrosH587 adversarios,H7009 H3499 Y el fuegoH784 consumióH398 lo que de ellos quedó.
21 Vuelve ahora enH4994 amistad conH5532 él,H5973 y tendrás paz; YH7999 H935 H2896 por ello te vendrá bien.
22 TomaH3947 ahoraH4994 la leyH8451 H7760 de su boca,H6310 Y pon sus palabrasH561 en tu corazón.H3824
23 SiH518 H7725 te volvieres alH5704 Omnipotente,H7706 serás edificado;H1129 AlejarásH7368 de tu tiendaH168 la aflicción;H5766
24 Tendrás más oroH7896 H1220 queH5921 tierra,H6083 Y como piedrasH6697 de arroyosH5158 oro de Ofir;H211
25 El TodopoderosoH7706 seráH1961 tu defensa,H1220 Y tendrás plataH3701 en abundancia.H8443
26 PorqueH3588 entoncesH227 te deleitarásH6026 enH5921 el Omnipotente,H7706 Y alzarásH5375 aH413 DiosH433 H6440 tu rostro.
27 OrarásH6279 aH413 él, y él te oirá;H8085 Y tú pagarásH7999 tus votos.H5088
28 DeterminarásH1504 asimismo una cosa,H562 H6965 y te será firme, Y sobreH5921 tus caminosH1870 resplandeceráH5050 luz.H216
29 CuandoH3588 fueren abatidos,H8213 dirásH559 H1466 H7807 tú: Enaltecimiento habrá; Y Dios salvaráH3467 al humildeH7817 de ojos.H5869
30 El libertará alH4422 H1252 inocente,H336 YH5355 por la limpieza de tus manos ésteH3709 será librado.
1 RespondióH6030 Job,H347 y dijo:H559
2 Hoy tambiénH1571 H3117 hablaréH7879, con amargura;H4805 Porque es más grave miH3513 llaga queH3027 miH5921 H585 gemido.
3 ¡QuiénH4310 me dieraH5414 el saberH3045 dónde hallarH4672 H935 a Dios! Yo iría hasta suH5704 H8499 silla.
4 ExpondríaH6186 H6440 mi causaH4941 delante de él, Y llenaríaH4390 mi bocaH6310 de argumentos.H8433
5 Yo sabríaH3045 loH4405 que él me respondiese, Y entenderíaH6030 H995 lo que me dijera.H4100 H559
6 ¿ContenderíaH7227 conmigo con grandezaH7227 de fuerza?H3581 H7378 H5978 No;H3808 antesH389 élH1931 H7760 me atendería.
7 AllíH8033 el justoH3477 razonaríaH3198 conH5973 él; Y yo escaparíaH6403 para siempreH5331 de mi juez.H8199
8 He aquí yo iré alH2005 H1980 oriente, yH6924 no lo hallaré; YH369 al occidente, yH268 no loH3808,H995 percibiré;
9 Si muestra suH6213 poder al norte, yoH8040 no lo veré;H3808 H7200 Al surH2372 se esconderá,H3225 y noH5848 lo veré.H3808
10 MasH3588 él conoceH3045 mi camino;H1870 H5978 Me probará,H974 y saldréH3318 como oro.H2091
11 Mis piesH7272 han seguidoH270 sus pisadas;H838 Guardé su camino,H1870 H8104 y noH3808 me aparté.H5186
12 Del mandamiento deH4687 sus labiosH8193 nunca meH3808 H4185 H2706 separé; GuardéH4851 lasH6845 palabras deH561 su boca másH6310 que mi comida.
13 Pero si élH1931 determina unaH259 cosa, ¿quiénH4310 H7725 loH1931 hará cambiar? SuH1931 almaH5315 deseó,H183 e hizo.H6213
14 El, pues, acabaráH3588 loH7999 que ha determinado de mí;H2706 Y muchas cosas comoH7227 H5973 estas hay enH2007 él.
15 PorH5921 lo cualH3651 H6440 yo me espantoH926 H995 enH4480 su presencia; Cuando lo considero, tiembloH6342 a causa deH4480 él.
16 DiosH410 ha enervadoH7401 mi corazón,H3820 Y me ha turbadoH926 el Omnipotente.H7706
17 ¿Por qué noH3588 fuiH3808 yo cortado delanteH6789 H6440 de las tinieblas, NiH2822 H6440 fue cubierto conH3680 oscuridad miH652 rostro?
1 Puesto que no sonH3808 ocultos losH6845 tiempos alH6256 Todopoderoso, ¿PorH7706 quéH4069 los que le conocen no venH3045 susH3808 días?H2372 H3117
2 TraspasanH5381 los linderos,H1367 RobanH1497 los ganados,H5739 y los apacientan.H7462
3 Se llevan elH5090 asno deH2543 los huérfanos, YH3490 toman en prenda el bueyH2254 de laH7794 H490 viuda.
4 Hacen apartar delH5186 camino aH1870 los menesterosos, YH34 todos losH3162 H2244 H6035 pobres de la tierra seH776 esconden.
5 He aquí, como asnos monteses enH2005 H6501 el desierto, SalenH4057 aH3318 su obra madrugandoH6467 paraH7836 robar; ElH2964 desiertoH6160 es mantenimiento deH3899 H5288 sus hijos.
6 En el campoH7704 sieganH7114 su pasto,H1098 Y los impíosH7563 vendimianH3953 la viñaH3754 ajena.
7 Al desnudo hacenH6174 H3885 dormir sin ropa,H1097 H3830 Sin tenerH369 cobertura contraH3682 H7135 el frío.
8 Con las lluviasH2230 de los montesH2022 se mojan,H7372 Y abrazanH2263 las peñasH6697 por faltaH1097 de abrigo.H4268
9 QuitanH1497 H7699 el pecho a los huérfanos,H3490 H5764 Y de sobre el pobreH6041 toman la prenda.H2254
10 Al desnudo hacenH6174 andar sinH1980 vestido,H1097 YH3830 a los hambrientos quitanH7456 lasH5375 H6016 gavillas.
11 DentroH996 de sus paredesH7791 exprimen el aceite,H6671 PisanH1869 los lagares,H3342 y mueren de sed.H6770
12 Desde la ciudadH5892 gimenH5008 los moribundos,H4962 Y clamanH7768 las almasH5315 de los heridosH2491 de muerte, Pero DiosH433 noH3808 H7760 atiende su oración.H8604
13 EllosH1992 sonH1961 los que, rebeldesH4775 a la luz,H216 NuncaH3808 conocieronH5234 sus caminos,H1870 NiH3808 estuvieronH3427 en sus veredas.H5410
14 A la luzH216 H6965 se levanta el matador;H7523 mataH6991 al pobreH6041 y al necesitado,H34 Y de nocheH3915 esH1961 como ladrón.H1590
15 El ojoH5869 del adúlteroH5003 H8104 está aguardando la noche,H5399 H559 Diciendo: NoH3808 H7789 me veráH8270 nadie;H5869 Y escondeH5643,H6440 H7760 su rostro.
16 En las tinieblasH2822 minanH2864 las casasH1004 Que de díaH3119 para sí señalaron;H2856 NoH3808 conocenH3045 la luz.H216
17 PorqueH3588 la mañanaH1242 es para todosH3162 ellos como sombra de muerte; SiH6757 sonH3588 conocidos, terroresH5234 deH1091 sombra de muerte los toman.H6757
18 Huyen ligerosH7031 comoH1931 corrienteH5921 H6440 de aguas; SuH4325 porción esH2513 maldita enH7043 la tierra; NoH776 andaránH3808 porH6437 el camino deH1870 H3754 las viñas.
19 La sequía yH6723 elH1571 calor arrebatanH2527 lasH1497 aguas deH4325 la nieve; AsíH7950 también el Seol a losH7585 H2398 pecadores.
20 Los olvidaráH7911 el senoH7358 materno; de ellos sentirán los gusanosH7415 dulzura;H4988 NuncaH3808 másH5750 habrá de ellos memoria, YH2142 H7665 como un árbol losH6086 impíos seránH5766 quebrantados.
21 A la mujer estéril, que noH6135 concebía, afligió,H3808 H3190 YH3205 aH7462 la viuda nunca hizoH490 bien.H3808
22 Pero a los fuertesH47 adelantóH4900 con su poder;H3581 H6965 Una vez que se levante, ninguno estáH3808 seguro deH539 H2416 la vida.
23 El les daH5414 seguridad yH983 confianza;H8172 Sus ojos estánH5869 sobre losH5921 caminos deH1870 ellos.
24 Fueron exaltados unH7426 poco, masH4592 desaparecen, YH369 son abatidos comoH4355 todos losH3605 demás; Serán encerrados, y cortadosH7092 como cabezas de espigas.H7218 H7641 H5243
25 Y siH518 no,H3808 ¿quiénH4310 me desmentiráH3576 H7760 ahora,H645 O reducirá a nadaH408 mis palabras?H4405
1 RespondióH6030 BildadH1085 H7747 suhita, y dijo:H559
2 El señorío yH4910 el temor estánH6343 con él;H5973 El hace pazH6213 enH7965 H4791 sus alturas.
3 ¿TienenH3426 sus ejércitosH1416 número?H4557 ¿SobreH5921 quiénH4310 noH3808 H6965 está su luz?H216
4 ¿Cómo,H4100 pues, se justificaráH6663 el hombreH582 para conH5973 Dios?H410 ¿Y cómoH4100 será limpioH2135 el que naceH3205 de mujer?H802
5 He aquí que ni aunH2005 H3808 laH5704 misma luna seráH3394 resplandeciente,H166 Ni lasH3808 estrellas sonH3556 limpias delanteH2141 H5869 de sus ojos;
6 ¿CuántoH637 menosH3588 el hombre,H582 que es un gusano, YH7415 el hijo deH1121 hombre, tambiénH120 H8438 gusano?
1 RespondióH6030 Job,H347 y dijo:H559
2 ¿En qué ayudasteH4100 alH5826 que no tieneH3808 H5797 poder? ¿CómoH3581 has amparado alH3467 brazo sinH2220 fuerza?H3808
3 ¿En qué aconsejasteH4100 alH3289 que no tieneH3808 ciencia, YH2451 qué plenitud deH7230 H3045 inteligencia hasH8454 dado a conocer?
4 ¿A quiénH854 H4310 has anunciadoH5046 palabras,H4405 Y de quiénH4310 es el espírituH5397 que deH4480 ti procede?H3318
5 Las sombras tiemblan en lo profundo,H7496 H8478 H2342 Los maresH4325 y cuanto en ellos mora.H7931
6 El Seol estáH7585 descubierto delanteH6174 deH5048 él, y el Abadón no tieneH369 H3682 H11 cobertura.
7 El extiende elH5186 norte sobreH6828 vacío,H5921 H1099 H4100 CuelgaH8414 laH8518 tierra sobreH776 nada.H5921,
8 AtaH6887 las aguasH4325 en sus nubes,H5645 Y las nubesH6051 noH3808 se rompenH1234 debajoH8478 de ellas.
9 El encubre laH270 H6440 faz de su trono, YH3678 sobre élH5921 H6051 extiende suH6576 nube.
10 PusoH2282 límiteH2706 H2328 aH5921 H6440 la superficie de las aguas,H4325 HastaH5704 el finH8503 de la luzH216 yH5973 las tinieblas.H2822
11 Las columnas delH5982 cielo tiemblan,H8064 H7322 Y se espantan aH8539 H1606 su reprensión.
12 El agita elH7280 mar conH3220 H8394 su poder, YH3581 con su entendimiento hiere laH4272 arrogancia suya.H7293
13 Su espírituH7307 adornóH8235 los cielos;H8064 Su manoH3027 creóH2490 la serpienteH5175 tortuosa.H1281
14 He aquí, estas cosasH2005 H428 son sólo los bordes de susH7098 caminos; ¡Y cuánH1870 leve esH4100 elH8102 susurro que hemosH1697 oído de él!H8085 Pero el trueno de suH7482 poder, ¿quién loH1369 puedeH4310 H995 comprender?
1 ReasumióH3254 JobH347 H5375 su discurso,H4912 y dijo:H559
2 ViveH2416 Dios,H410 H5493 que ha quitadoH5620 mi derecho,H4941 Y el Omnipotente,H7706 H4843 que amargó el almaH5315 mía,
3 QueH3588 todoH3605 el tiempoH5750 que mi almaH5397 esté en mí, Y haya hálitoH7307 de DiosH433 en mis narices,H639
4 Mis labiosH8193 noH518 hablaránH1696 iniquidad,H5766 Ni mi lenguaH3956 H518 pronunciaráH1897 engaño.H7423
5 NuncaH2486 tal acontezca queH518 yo os justifique;H6663 HastaH5704 que muera,H1478 noH3808 H5493 quitaréH5620 deH4480 mí mi integridad.H8538
6 Mi justiciaH6666 tengo asida,H2388 y noH3808 la cederé;H7503 NoH3808 me reprocharáH2778 mi corazónH3824 en todos mis días.H3117
7 SeaH1961 como el impíoH7563 mi enemigo,H341 H6965 Y como el inicuoH5767 mi adversario.
8 PorqueH3588 ¿cuálH4100 es la esperanzaH8615 del impío,H2611 porH3588 mucho que hubiere robado, CuandoH1214 DiosH3588 leH433 quitare laH7953 vida?H5315
9 ¿OiráH8085 DiosH410 su clamorH6818 CuandoH3588 H935 la tribulaciónH6869 viniere sobreH5921 él?
10 H518 ¿Se deleitaráH6026 enH5921 el Omnipotente?H7706 ¿InvocaráH7121 a DiosH433 en todoH3605 tiempo?H6256
11 Yo os enseñaré enH3384 cuanto a la mano deH3027 Dios; NoH410 esconderéH3808 loH3582 que hayH834 para con elH5973 H7706 Omnipotente.
12 He aquí que todos vosotrosH2005 H3605 loH859 habéis visto; ¿PorH2372 qué, pues,H4100 osH2088 H1892 H1891 habéis hecho tan enteramente vanos?
13 EstaH2088 H2506 es para conH5973 DiosH410 la porción del hombreH120 impío,H7563 Y la herenciaH5159 que los violentosH6184 han de recibirH3947 del Omnipotente:H7706
14 SiH518 sus hijosH1121 H3926 fueren multiplicados,H7235 serán para la espada;H2719 Y sus pequeñosH6631 noH3808 se saciaránH7646 de pan.H3899
15 Los que de él quedaren, enH8300 muerte serán sepultados,H4194 Y noH6912 H490 los lloraránH3808 sus viudas.H1058
16 AunqueH518 amontoneH6651 plataH3701 como polvo,H6083 Y prepare ropaH4403 como lodo;H2563 H3559
17 La habrá preparado él, mas el justo seH3559 H6662 vestirá, YH3847 H3701 el inocente repartiráH5355 laH2505 plata.
18 EdificóH1129 su casaH1004 como la polilla,H6211 Y como enramadaH5521 que hizoH6213 el guarda.H5341
19 Rico se acuesta,H6223 H7901 pero por última vez;H3808,H622 AbriráH6491 sus ojos,H5869 y nadaH369, tendrá.
20 Se apoderarán deH5381 él terrores comoH1091 H3915 aguas; TorbellinoH4325 loH5492 arrebatará deH1589 noche.
21 Le elevaH5375 el solano,H6921 y se va;H1980 Y tempestad lo arrebataráH8175 de su lugar.H4725
22 Dios, pues, descargará sobreH7993 él,H5921 y no perdonará;H3808 HaráH2550 H3027 él por huir de suH1272 mano.
23 BatiránH5606 las manosH3709 sobreH5921 él, Y desde su lugarH4725 leH5921, silbarán.H8319
1 CiertamenteH3588 la plataH3701 tieneH3426 sus veneros,H4161 Y el oroH2091 lugarH4725 donde se refina.H2212
2 El hierro seH1270 saca delH3947 polvo, YH6083 de la piedra seH68 H6694 H5154 funde el cobre.
3 A las tinieblas ponenH7093 H2822 H7760 término, YH7019 examinan todoH2713 aH3605 la perfección,H8503 LasH1931 piedras queH68 hay en oscuridad y enH652 H6757 sombra de muerte.
4 AbrenH6555 minasH5158 H5973 H1481 «lejos de lo habitado,» *H4480, En lugares olvidados,H7911 donde el pieH7272 noH4480 pasa. Son suspendidosH1809 y balanceados, lejos deH4480 los demás hombres.H582 H5128
5 DeH4480 la tierraH776 naceH3318 el pan,H3899 Y debajoH8478 de ella está como convertidaH2015 H3644 en fuego.H784
6 LugarH4725 hay cuyas piedrasH68 son zafiro,H5601 Y sus polvosH6083 de oro.H2091
7 SendaH5410 que nuncaH3808 la conocióH3045 ave,H5861 NiH3808 ojoH5869 de buitreH344 la vio;H7805
8 NuncaH3808 la pisaronH1869 animalesH1121,H7830 fieros, NiH3808 leónH7826 pasóH5710 porH5921 ella.
9 En el pedernalH2496 pusoH7971 su mano,H3027 Y trastornóH2015 de raízH8328 los montes.H2022
10 De los peñascosH6697 cortóH1234 ríos,H2975 Y sus ojosH5869 vieronH7200 todoH3605 lo preciado.H3366
11 DetuvoH2280 los ríosH5105 en su nacimiento,H1065 H5104 E hizo salirH3318 a luzH216 lo escondido.
12 Mas ¿dónde se hallaráH4672 la sabiduría?H2451 H370 ¿Dónde está el lugarH4725 de la inteligencia?H998
13 NoH3808 conoceH3045 su valorH6187 el hombre,H582 NiH3808 se hallaH4672 en la tierraH776 de los vivientes.H2416
14 El abismo dice:H8415 NoH559 estáH3808 en mí; YH1931 el mar dijo:H3220 NiH559 conmigo.H369,H5978
15 NoH3808 se daráH5414 por oro,H5458 H8478 NiH3808 su precioH4242 será a pesoH8254 de plata.H3701
16 NoH3808 puede ser apreciadaH5541 con oroH3800 de Ofir,H211 Ni con óniceH7718 precioso,H3368 ni con zafiro.H5601
17 El oro noH2091 seH3808 le igualará, niH6186 el diamante, NiH2137 se cambiaráH8545 por alhajas deH3627 oro fino.H6337
18 NoH3808 se hará menciónH2142 de coralH7215 ni de perlas;H1378 La sabiduríaH2451 es mejorH4901 que las piedras preciosas.H6443
19 NoH3808 se igualaráH6186 con ella topacioH6357 de Etiopía;H3568 NoH3808 se podrá apreciarH5541 con oroH3800 fino.H2889
20 ¿De dónde, pues, vendrá la sabiduría? ¿YH2451 H370 H935 H335 H2088 dónde está el lugar deH4725 H998 la inteligencia?
21 Porque encubiertaH5956 está a los ojosH5869 de todoH3605 viviente,H2416 Y a toda aveH5775 del cieloH8064 es oculta.H5641
22 El Abadón y la muerte dijeron:H11 H4194 SuH559 H241 fama hemosH8088 oído conH8085 nuestros oídos.H587
23 DiosH430 H995 entiende el caminoH1870 de ella,H1931 YH1931 conoceH3045 suH1931 lugar.H4725
24 PorqueH3588 élH1931 miraH5027 hasta los finesH7098 de la tierra,H776 Y veH7200 cuantoH3605 hay bajoH8478 los cielos.H8064
25 Al darH6213 pesoH4948 al viento,H7307 Y ponerH8505 H4060 las aguasH4325 por medida;H4055
26 Cuando él dioH6213 leyH2706 a la lluvia,H4306 Y caminoH1870 al relámpagoH2385 de los truenos,H6963
27 EntoncesH227 la veíaH7200 él, y la manifestaba;H5608 H3559 La preparó y la descubrióH2713 también.H1571
28 Y dijoH559 al hombre:H120 H2005 H3374 H136 He aquí que el temor del Señor esH1931 la sabiduría,H2451 H5493 Y el apartarseH5620 del mal,H7451 la inteligencia.H998
1 VolvióH3254 JobH347 a reanudarH5375 su discurso,H4912 y dijo:H559
2 ¡QuiénH4310 me volvieseH5414 como en los mesesH3391 pasados,H6924 Como en los díasH3117 en que DiosH433 H8104 me guardaba,
3 Cuando hacía resplandecerH1984, sobreH5921 mi cabezaH7218 su lámpara,H5216 A cuya luzH216 yo caminabaH1980 en la oscuridad;H2822
4 Como fuiH834 H1961 en los díasH3117 de mi juventud,H2779 Cuando el favorH5475 de DiosH433 velaba sobreH5921 mi tienda;H168
5 Cuando aúnH5750 estaba conmigo el Omnipotente,H7706 H5978 Y mis hijosH5288 alrededorH5439 de mí;
6 Cuando lavabaH7364 yo mis pasosH1978 con leche,H2529 Y la piedraH6697 H6694 H5978 me derramaba ríosH6388 de aceite!H8081
7 Cuando yo salíaH3318 a la puertaH8179 aH5921 juicio,H7176 Y en la plazaH7339 H3559 hacía preparar mi asiento,H4186
8 Los jóvenes meH5288 veían, yH7200 se escondían; YH2244 los ancianos seH3453 H6965 H5975 levantaban, y estaban de pie.
9 Los príncipes deteníanH8269 H6113 sus palabras;H4405 Ponían la mano sobreH3709 H7760 H6310 su boca.
10 La voz deH6963 los principales seH5057 apagaba, YH2244 su lengua seH3956 H2441 pegaba aH1692 su paladar.
11 Los oídos queH241 meH3588 oíanH8085 me llamaban bienaventurado, YH833 los ojos queH5869 me veíanH7200 H5749 me daban testimonio,
12 PorqueH3588 yo librabaH4422 al pobreH6041 que clamaba,H7768 Y al huérfanoH3490 que carecíaH3808, de ayudador.H5826
13 La bendición delH1293 que se iba a perder venía sobre mí,H6 Y alH5921 H935 corazón de la viudaH3820 yo daba alegría.H490 H7442
14 Me vestía deH3847 justicia, yH6664 ella me cubría; ComoH3847 manto yH4598 diadema eraH6797 H4941 mi rectitud.
15 YoH589 eraH1961 ojosH5869 al ciego,H5787 Y piesH7272 al cojo.H6455
16 A los menesterososH34 H595 era padre,H1 Y de la causaH7379 que noH3808 entendía,H3045 me informabaH2713 con diligencia;
17 Y quebrantabaH7665 los colmillosH4973 del inicuo,H5767 Y de sus dientesH8127 hacía soltarH7993 la presa.H2964
18 DecíaH559 yo: EnH5973 mi nidoH7064 moriré,H1478 Y como arenaH2344 multiplicaréH7235 mis días.H3117
19 Mi raízH8328 estaba abiertaH6605 juntoH413 a las aguas,H4325 Y en mis ramasH7105 permanecía el rocío.H2919 H3885
20 Mi honraH3519 se renovabaH2319 H5978 en mí, Y mi arcoH7198 se fortalecíaH2498 en mi mano.H3027
21 Me oían,H8085 y esperaban,H3176 Y callabanH1826,H3926 a mi consejo.H6098
22 TrasH310 mi palabraH1697 noH3808 replicaban,H8138 Y mi razónH4405 destilabaH5197 sobreH5921 ellos.
23 Me esperabanH3176 como a la lluvia,H4306 Y abríanH6473 su bocaH6310 como a la lluvia tardía.H4456
24 Si me reía conH7832 ellos,H413 no loH3808 creían; YH539 no abatíanH3808 laH5307 luz deH216 H6440 mi rostro.
25 CalificabaH977 yo el caminoH1870 de ellos, y me sentabaH3427 entre ellos como el jefe; YH7218 moraba comoH7931 rey enH4428 el ejército, ComoH1416,H834 H57 el que consuela aH5162 los que lloran.
1 Pero ahoraH6258 se ríenH7832 deH5921 mí los más jóvenesH6810 queH4480 yo, A cuyos padresH1 yoH3117 H834 desdeñaraH3988 poner conH5973 los perrosH3611 de mi ganado.H6629
2 ¿Y de qué meH4100 serviría ni aun laH1571 fuerza deH3581 sus manos? NoH3027 tienen fuerzaH5921 H6 alguna.H3624
3 Por causa de la pobreza yH2639 del hambre andabanH3720 solos;H1565 Huían aH6207 la soledad, aH6723 lugar tenebroso, asoladoH570 yH7722 H4875 desierto.
4 RecogíanH6998 malvasH4408 entreH5921 los arbustos,H7880 Y raícesH8328 de enebroH7574 H3899 para calentarse.H2552
5 Eran arrojados deH1644 H7321 entreH4480 las gentes, YH1460 todos les dabanH5921 H1590 grita como tras el ladrón.
6 Habitaban en las barrancasH6178 de los arroyos,H5158 H7931 En las cavernasH2356 de la tierra,H6083 y en las rocas.H3710
7 BramabanH5101 entreH996 las matas,H7880 Y se reuníanH5596 debajoH8478 de los espinos.H2738
8 HijosH1121 de viles,H5036 yH1571 hombresH1121 sinH1097 nombre,H8034 Más bajosH5217 queH4480 la misma tierra.H776
9 Y ahoraH6258 yo soyH1961 objeto de suH1992 burla,H5058 Y les sirvoH1961 de refrán.H4405
10 Me abominan,H8581 se alejanH7368 deH4480 H6440 mí, Y aun deH4480 mi rostro noH3808 detuvieronH2820 su saliva.H7536
11 PorqueH3588 Dios desatóH6605 su cuerda,H3499 y me afligió,H6031 Por eso se desenfrenaronH7448,H6440 H7971 delante de mi rostro.
12 AH5921 la mano derechaH3225 se levantó el populacho;H6526 H6965 EmpujaronH7971 mis pies,H7272 Y prepararonH5549 contraH5921 H734 mí caminos de perdición.H343
13 Mi sendaH5410 desbarataron,H5420 Se aprovecharonH3276 de mi quebrantamiento,H1942 Y contra ellos noH3808 hubo ayudador.H5826
14 VinieronH857 como por portilloH6556 ancho,H7342 Se revolvieron sobreH8478 mi calamidad.H7722 H1556
15 Se han revuelto turbacionesH2015 sobreH1091 mí;H5921 Combatieron comoH7291 viento miH7307 H5082 H5645 honor, YH5081 mi prosperidad pasóH3444 comoH5674 nube.
16 Y ahoraH6258 mi almaH5315 está derramadaH8210 enH5921 mí; DíasH3117 de aflicciónH6040 se apoderanH270 de mí.
17 La noche taladraH3915 misH5365 huesos,H6106 H5921 Y los dolores que me roen no reposan.H6207 H3808 H7901
18 La violenciaH7227,H3581 deformaH2664 mi vestidura;H3830 me ciñeH247 como el cuelloH6310 de mi túnica.H3801
19 El me derribó enH3384 el lodo, YH2563 soy semejante alH4911, polvo yH6083 H665 a la ceniza.
20 ClamoH7768 aH413 ti, y noH3808 me oyes;H6030 Me presento,H5975 H995 y no me atiendes.
21 Te has vueltoH2015 cruel paraH393 mí; Con el poder deH6108 tu mano meH3027 H7852 persigues.
22 Me alzasteH5375 sobreH413 el viento,H7307 me hiciste cabalgarH7392 H4127 H7738 en él, Y disolvisteH4018 mi sustancia.H8454
23 PorqueH3588 yo séH3045 que me conduces a la muerte,H4194 H7725 Y a la casaH1004 determinadaH4150 a todoH3605 viviente.H2416
24 MasH389 él noH3808 H1164 extenderáH7971 la manoH3027 contra el sepulcro;H518 ¿ClamaránH7769 los sepultados cuando él los quebrantare?H6365 H3861
25 H518 ¿NoH3808 lloréH1058 yo al afligido?H7186 H3117 Y mi alma,H5315 ¿no se entristecióH5701 sobre el menesteroso?H34
26 CuandoH3588 esperabaH6960 H935 yo el bien,H2896 entonces vino el mal;H7451 Y cuando esperabaH3176 luz,H216 H935 vino la oscuridad.H652
27 Mis entrañas se agitan,H4578 H7570 y noH3808 reposan;H1826 DíasH3117 de aflicciónH6040 me han sobrecogido.H6923
28 AndoH1980 ennegrecido,H6937 y noH3808 H2535 H6965 por el sol; Me he levantado en la congregación,H6951 y clamado.H7768
29 He venido a ser hermano deH1961 chacales,H251 Y compañeroH8577 de avestruces.H7453,H1323 H3284
30 Mi pielH5785 se ha ennegrecidoH7835 H5921 y se me cae, YH4480 H2721 mis huesos ardenH6106 deH2787 calor.H4480
31 Se ha cambiadoH1961 mi arpaH3658 en luto,H60 Y mi flautaH5748 en vozH6963 de lamentadores.H1058
1 HiceH3772 pactoH1285 con mis ojos;H5869 ¿Cómo,H4100 H995 pues, había yo de mirar a unaH5921 H1330 virgen?
2 Porque ¿quéH4100 H2506 galardón me daría de arribaH4605 Dios,H433 Y qué heredadH5159 el OmnipotenteH7706 desde las alturas?H4791
3 ¿NoH3808 hay quebrantamientoH343 para el impío,H5767 Y extrañamientoH5235 para los que hacenH6466 iniquidad?H205
4 ¿NoH3808 veH7200 élH1931 mis caminos,H1870 Y cuentaH5608 todosH3605 mis pasos?H6806
5 SiH518 anduveH1980 conH5973 mentira,H7723 H2363 Y si mi pieH7272 se apresuró aH5921 engaño,H4820
6 PésemeH8254, DiosH433 en balanzasH3976 de justicia,H6664 Y conoceráH3045 mi integridad.H8538
7 SiH518 mis pasosH838 se apartaronH5186 delH4480, camino,H1870 Si mi corazónH3820 se fueH1980 trasH310 mis ojos,H5869 Y si algoH3971 se pegóH1692 a mis manos,H3709
8 SiembreH2232 yo, y otroH312 coma,H398 Y sea arrancadaH8327 mi siembra.H6631
9 SiH518 fue mi corazónH3820 engañadoH6601 acerca deH5921 mujer,H802 Y si estuve acechandoH693 aH5921 la puertaH6607 de mi prójimo,H7453
10 MuelaH2912 para otroH312 mi mujer,H802 Y sobreH5921 ella otrosH312 se encorven.H3766
11 PorqueH3588 esH1931 maldadH2154 eH1931 iniquidadH5771 H6414 Que han de castigar los jueces.
12 PorqueH3588 es fuegoH784 H1931 que devoraríaH398 hastaH5704 H11 el Abadón, Y consumiríaH8327 todaH3605 mi hacienda.H8393
13 SiH518 hubiera tenido en poco elH3988 derecho deH4941 mi siervoH5650 y de mi sierva, CuandoH519 H7378 H5978 ellos contendían conmigo,
14 ¿QuéH4100 haría yoH6213 cuandoH3588 H6965 DiosH410 se levantase? Y cuandoH3588 él preguntara,H6485 ¿quéH4100 H7725 le respondería yo?
15 El que en el vientre meH990 hizo aH6213 H3559 H7358 mí, ¿No loH3808 hizo aH6213 él? ¿Y no nos dispuso uno mismoH259 en la matriz?
16 SiH518 estorbéH4513 el contentoH2656 de los pobres,H1800 E hice desfallecerH3615 los ojosH5869 de la viuda;H490
17 Si comíH398 mi bocadoH6595 H905 solo, Y noH3808 comióH398 deH4480 él el huérfanoH3490
18 (PorqueH3588 desde mi juventudH5271 crecióH1431 conmigo como con un padre,H1 Y desde el vientreH990 de mi madreH517 fui guíaH5148 de la viuda);
19 SiH518 he vistoH7200 que perecieraH6 H1097 alguno sin vestido,H3830 Y al menesterosoH34 sinH369 abrigo;H3682
20 SiH518 noH3808 me bendijeronH1288 sus lomos,H2504 Y del vellónH1488 de mis ovejasH3532 se calentaron;H2552
21 SiH518 H5130 alcéH5297 contraH5921 el huérfanoH3490 mi mano,H3027 AunqueH3588 vieseH7200 que me ayudaran en la puerta;H8179 H5833
22 Mi espaldaH3802 H7929 se caigaH5307 H248 de mi hombro, Y el huesoH7070 de mi brazo sea quebrado.H7665
23 PorqueH3588 temíH6343,H413 el castigoH343 de Dios,H410 Contra cuya majestadH7613 yo noH3808 tendría poder.H3201
24 SiH518 H7760 puse en el oroH2091 mi esperanza,H3689 Y dijeH559 al oro:H3800 Mi confianzaH4009 eres tú;
25 SiH518 me alegréH8055 de queH3588 mis riquezasH2428 se multiplicasen,H7227 Y de queH3588 mi manoH3027 hallaseH4672 mucho;H3524
26 SiH518 he miradoH7200 al solH216 cuandoH3588 resplandecía,H1984 O a la lunaH3394 cuando ibaH1980 hermosa,H3368
27 Y mi corazónH3820 se engañóH6601 en secreto,H5643 Y mi bocaH6310 besóH5401 mi mano;H3027
28 EstoH1931 tambiénH1571 sería maldadH5771 H6416 juzgada;H6414 PorqueH3588 habría negadoH3584 al DiosH410 H4605 soberano.
29 SiH518 me alegréH8055 en el quebrantamientoH6365 del que me aborrecía,H8130 H5782 Y me regocijé cuandoH3588 le hallóH4672 el malH7451
30 (NiH3808 aun entreguéH5414 al pecadoH2398 mi lengua,H2441 H7592 Pidiendo maldiciónH423 para su alma);H5315
31 SiH518 mis siervosH4962,H168 noH3808 decían:H559 ¿QuiénH4310 H5414 noH3808 se ha saciadoH7646 de su carne?H1320
32 (El forastero noH1616 pasabaH3808 H3885 fuera laH2351 noche; Mis puertas abríaH1817 H734 alH6605, caminante);
33 SiH518 encubríH3680 como hombreH121 mis transgresiones,H6588 H2934 Escondiendo en mi senoH2243 mi iniquidad,H5771
34 PorqueH3588 tuve temorH6206 de la granH7227 multitud,H1995 Y el menosprecioH937 de las familiasH4940 me atemorizó,H2865 Y callé,H1826 y noH3808 salíH3318 de mi puerta;H6607
35 ¡QuiénH4310 me dieraH5414 quien me oyese!H8085 H2005 He aquí mi confianzaH8420 es que el Omnipotente testificaráH7706 porH6030 H5612 mí, Aunque mi adversario meH376 H7379 forme proceso.H3789
36 CiertamenteH518 H3808 yo lo llevaríaH5375 sobreH5921 mi hombro,H7926 Y me lo ceñiríaH6029 H5850 como una corona.H5852
37 Yo le contaría elH5046 H3644 número deH4557 mis pasos, YH6806 como príncipe meH5057 presentaría anteH7126 él.
38 SiH518 mi tierraH127 clamaH2199 contraH5921 mí, Y lloranH1058 todosH3162 sus surcos;H8525
39 SiH518 comíH398 su sustanciaH3581 sinH1097 dinero,H3701 O afligíH5301 el almaH5315 de sus dueños,H1167
40 En lugar deH8478 trigo meH2406 nazcan abrojos,H3318 YH2336 espinos enH890 lugar deH8478 cebada. AquíH8184 terminan lasH8552 palabras deH1697 H347 Job.
1 CesaronH7673 estos tresH7969 H582 H428 varones de responderH6030 a Job,H347 porH3588 cuanto élH1931 era justoH6662 a susH1931 propios ojos.H5869
2 Entonces EliúH453 hijoH1121 de BaraquelH1292 H940 buzita, de la familiaH4940 de Ram,H7410 se encendióH2734 en iraH639 contra Job;H347 se encendióH2734 en ira,H639 porH5921 cuanto se justificabaH6663, a sí mismoH5315 más que a Dios.H430
3 Asimismo se encendióH2734 en iraH639 contra sus tresH7969 amigos,H7453 porqueH5921,H834 noH3808 hallabanH4672 qué responder,H4617 aunque habían condenadoH7561 a Job.H347
4 Y EliúH453 había esperadoH2442 a JobH347 en la disputa,H1697 porqueH3588 los otrosH1992 eran más viejosH2205 queH4480 él.H3117
5 Pero viendoH7200 EliúH453 queH3588 noH369 había respuestaH4617 en la bocaH6310 de aquellos tresH7969 H376 varones, se encendióH2734 en ira.H639
6 Y respondióH6030 EliúH453 hijoH1121 de BaraquelH1292 H940 buzita, y dijo:H559 YoH589 soy joven,H6810 H3117 y vosotrosH859 ancianos;H3453 PorH5921 tanto,H3651 he tenido miedo,H2119 y he temidoH3372 H2331 declararos miH589 opinión.H1843
7 Yo decía: LosH559 días hablarán,H3117 YH1696 la muchedumbre deH7230 años declararáH8141 sabiduría.H3045 H2451
8 CiertamenteH403 espírituH7307 H1931 hay en el hombre,H582 Y el soploH5397 del OmnipotenteH7706 H995 le hace que entienda.
9 NoH3808 son los sabiosH2449 los de muchaH7227 edad, Ni los ancianosH2205 H995 entienden el derecho.H4941
10 Por tanto, yo dije:H3651 H559 Escuchadme;H8085, DeclararéH2331 yoH589 tambiénH637 miH589 sabiduría.H1843
11 He aquí yo he esperado aH2005 H3176 vuestras razones, HeH1697 escuchadoH238 vuestrosH5704 argumentos, EnH8394 tanto queH5704 buscabais palabras.H2713 H4405
12 OsH5704,H995 he prestado atención, Y he aquíH2009 que noH369 hay deH4480 vosotros quien redarguyaH3198 a Job,H347 Y respondaH6030 a sus razones.H561
13 Para que no digáis:H6435 NosotrosH559 hemos hallado sabiduría;H4672 LoH2451 vence Dios,H5086 noH410 elH3808 H376 hombre.
14 Ahora bien, Job no dirigió contraH3808 míH6186 susH413 palabras, Ni yoH4405 H561 leH3808 H7725 responderé con vuestras razones.
15 Se espantaron, noH2865 respondieronH3808 más;H6030 SeH5750 les fueron losH6275 H1992 H4405 razonamientos.
16 Yo, pues, he esperado, peroH3176 noH3588 hablaban;H3808 MásH1696 bienH3588 callaron yH5975 no respondieronH3808 más.H6030 H5750
17 Por eso yo tambiénH589 H2506 responderéH637 miH6030 parte;H589 También yoH637 declararéH589 miH2331 H1843 juicio.H589
18 PorqueH3588 llenoH4390 estoy de palabras,H4405 H6693 Y me apremia el espírituH7307 dentroH990 de mí.
19 De cierto miH2009 corazón estáH990 como el vino queH3196 no tieneH3808 respiradero, YH6605 se rompe comoH1234 odres nuevos.H178 H2319
20 Hablaré,H1696 pues, y respiraré;H7304, AbriréH6605 mis labios,H8193 y responderé.H6030
21 NoH413 «haré» *H5375,H6440 H376 ahoraH4994 «acepción de personas,» * NiH3808 usaré conH408 «nadie» *H120 de títulos lisonjeros.H3655
22 PorqueH3588 noH3808 séH3045 hablar lisonjas;H3655 De otra manera, en breve miH4592 H5375 Hacedor meH6213 consumiría.
1 PorH199 tanto, Job,H347 oyeH8085 ahoraH4994 mis razones,H4405 Y escuchaH238 todasH3605 mis palabras.H1697
2 He aquí yoH2009 abriré ahoraH6605 miH4994 boca, YH6310 mi lengua hablaráH3956 H2441 enH1696 mi garganta.
3 Mis razonesH561 H1847 declararán la rectitudH3476 de mi corazón,H3820 Y lo que saben mis labios,H8193 lo hablaránH4448 con sinceridad.H1305
4 El espíritu deH7307 Dios meH410 hizo, YH6213 el soplo delH5397 Omnipotente meH7706 H2421 dio vida.
5 Respóndeme siH518 puedes;H3201 H7725 OrdenaH6186 H6440 H3320 tus palabras, ponte en pie.
6 Heme aquí a míH2005 H589 en lugar de Dios,H410 conforme a tu dicho;H6310 De barroH2563 fui yoH589 tambiénH1571 formado.H7169
7 He aquí, miH2009 terror noH367 teH3808 espantará,H1204 Ni miH3808 mano seH405 agravará sobreH3513 ti.H5921
8 De cierto túH389 dijiste aH559 oídos míos,H241 Y yo oí laH8085 voz deH6963 tus palabras queH4405 decían:
9 YoH589 soy limpioH2134 y sinH1097 defecto;H6588 Soy inocente,H2643 H595 y noH3808 hay maldadH5771 en mí.H589
10 He aquí que él buscó reprochesH2005 H4672 contraH8569 mí,H5921 Y me tiene porH2803 H341 su enemigo;
11 Puso mis piesH7760 H7272 H8104 en el cepo,H5465 Y vigiló todasH3605 H734 mis sendas.
12 He aquí, en esto noH2005 H2063 hasH3808 hablado justamente; YoH6663 te responderé queH6030 mayorH3588 esH7235 Dios queH433 H582 el hombre.
13 ¿Por qué contiendesH4069 contra él?H413 H7378 Porque élH3588 no daH3808 cuenta deH6030 ninguna deH3605 H1697 sus razones.
14 Sin embargo, enH3588 una oH259 en dos manerasH8147 habla Dios;H1696 PeroH410 el hombre no entiende.H3808 H7789
15 Por sueño,H2472 H2384 en visión nocturna,H3915 Cuando el sueñoH8639 caeH5307 sobreH5921 H376 los hombres, Cuando se adormecenH8572 sobreH5921 el lecho,H4904
16 EntoncesH227 revelaH1540 al oídoH241 de los hombres,H582 H4561 Y les señalaH2856 su consejo,
17 Para quitarH5493 H5620 al hombreH120 de su obra,H4639 H1466 Y apartarH3680 del varónH1397 la soberbia.
18 DetendráH2820 su almaH5315 delH4480 sepulcro,H7845 Y su vidaH2416 deH4480 que perezcaH5674 a espada.H7973
19 También sobreH5921 su camaH4904 es castigadoH3198 Con dolorH4341 fuerteH386 en todosH7379 sus huesos,H6106
20 Que le hace que su vidaH2416 aborrezcaH2092 el pan,H3899 Y su almaH5315 la comidaH3978 suave.H8378
21 Su carneH1320 H7210 H8205 desfallece,H3615 de manera que no se ve,H7200 Y sus huesos, queH6106 antes no seH3808 veían, aparecen.H7200
22 Su almaH5315 se acercaH7126 al sepulcro,H7845 Y su vidaH2416 H4191 a los que causan la muerte.
23 SiH518 tuvieseH3426 cerca deH5921 él AlgúnH259 elocuenteH4397 H3887 mediador «muy escogido,» *H4480,H505 Que anuncieH5046 al hombreH120 su deber;H3476
24 Que le digaH559 que Dios tuvo de él misericordia,H2603 Que lo libróH6308 de descenderH3381 al sepulcro,H7845 Que hallóH4672 redención;H3724
25 Su carneH1320 será más tiernaH7375 que la del niño,H5290 H7725 Volverá a los díasH3117 de su juventud.H5934
26 OraráH6279 aH413 Dios,H433 y éste le amará,H7521 Y veráH7200 H6440 su faz con júbilo;H8643 H7725 Y restaurará al hombreH582 su justicia.H6666
27 El mira sobreH7789 H8270 losH5921 hombres; yH582 al que dijere: Pequé,H559 yH2398 pervertí loH5753 recto, YH3477 no meH3808,H7737 ha aprovechado,
28 Dios redimirá suH6299 alma paraH5315 que no pase alH5674, sepulcro, YH7845 su vida seH2416 H216 verá enH7200 luz.
29 He aquí, todas estasH2005 H3605 cosasH428 hace DiosH6466 DosH410 yH6471 tres vecesH7969 con elH5973 H1397 hombre,
30 Para apartar su almaH7725 H5315 delH4480 sepulcro,H7845 Y para iluminarlo con la luzH215 H216 de los vivientes.H2416
31 Escucha,H7181 Job,H347 y óyeme;H8085, Calla,H2790 y yoH595 hablaré.H1696
32 SiH518 tienesH3426 razones,H4405 H7725 respóndeme; Habla,H1696 porqueH3588 yo te quieroH2654 justificar.H6663
33 Y si no,H518 óyemeH369 túH8085 aH859 mí; Calla, yH2790 te enseñaréH859 sabiduría.H502 H2451
1 H6030 Además EliúH453 dijo:H559
2 Oíd,H8085 sabios,H2450 mis palabras;H4405 Y vosotros, doctos,H3045 estadme atentos.H238,
3 PorqueH3588 el oídoH241 pruebaH974 las palabras,H4405 Como el paladarH2441 gustaH2938 lo que uno come.H398
4 EscojamosH977 para nosotrosH587 el juicio,H4941 ConozcamosH3045 entreH996 nosotrosH587 cuálH4100 sea lo bueno.H2896
5 PorqueH3588 JobH347 ha dicho:H559 Yo soy justo,H6663 Y DiosH410 H5493 me ha quitadoH5620 mi derecho.H4941
6 ¿He de mentir yoH3576 contra miH5921 razón? DolorosaH4941 esH605 mi herida sinH2671 haberH1097 H6588 hecho yo transgresión.
7 ¿QuéH4310 hombreH1397 hay como Job,H347 Que bebeH8354 el escarnioH3933 como agua,H4325
8 Y vaH732 H2274 en compañía conH5973 los que hacenH6466 iniquidad,H205 H1980 Y anda conH5973 H376 los hombres malos?H7562
9 PorqueH3588 ha dicho:H559 De nadaH3808 serviráH5532 al hombreH1397 El conformar su voluntadH7521 aH5973 Dios.H430
10 Por tanto, varones de inteligencia, oídme:H3651 H3824,H376 LejosH8085 estéH2486 de DiosH410 la impiedad, YH7562 del Omnipotente laH7706 H5766 iniquidad.
11 PorqueH3588 él pagaráH7999 al hombreH120 según su obra,H6467 YH376 le retribuiráH4672 conforme a su camino.H734
12 Sí,H637 por cierto,H551 DiosH410 noH3808 hará injusticia,H7561 Y el OmnipotenteH7706 noH3808 pervertiráH5791 el derecho.H4941
13 ¿QuiénH4310 H7760 visitóH6485 porH5921 él la tierra?H776 ¿Y quiénH4310 puso en orden todoH3605, el mundo?H8398
14 SiH518 H7760 él pusiese sobreH413 el hombre su corazón,H3820 Y recogieseH622 así su espírituH7307 y su aliento,H5397 H413
15 TodaH3605 carneH1320 pereceríaH1478 juntamente,H3162 Y el hombreH120 volvería alH5921 polvo.H6083 H7725
16 Si,H518 pues, hay en ti entendimiento, oyeH998 esto;H8085 EscuchaH2063 H238 la voz deH6963 H4405 mis palabras.
17 ¿H637 GobernaráH2280 el que aborreceH8130 juicio?H4941 ¿YH518 H6662 condenarásH7561 tú al que es tan justo?H3524
18 ¿Se diráH559 al rey:H4428 Perverso;H1100 Y aH413 los príncipes:H5081 Impíos?H7563
19 ¿Cuánto menos a aquel que no «hace acepción de personas de» *H834, príncipes.H3808 H5375 H6440 NiH8269 respeta másH3808 alH5234 rico que alH7771 H6440 pobre, Porque todosH1800, sonH3588 obraH3605 de susH4639 H3027 manos?
20 En un momento morirán,H7281 H4191 YH4962 a medianoche seH2676 H3915 alborotarán losH1607 pueblos, yH5971 pasarán, YH5674 H5493 H47 sin manoH3808 seráH3027 quitado elH5620 poderoso.
21 PorqueH3588 sus ojosH5869 están sobreH5921 los caminosH1870 del hombre,H376 Y veH7200 todosH3605 sus pasos.H6806
22 NoH369 hay tinieblasH2822 niH369 sombra de muerteH6757 H5641 DondeH8033 se escondan los que hacenH6466 maldad.H205
23 NoH3808 carga, pues,H3588 él alH5921 hombreH376 H7760 másH5750 de lo justo, Para que vaya conH1980 DiosH413 aH410 H4941 juicio.
24 El quebrantará a los fuertes sinH7489 H3524 indagación,H3808 YH2714 hará estar aH5975 otros enH312 H8478 su lugar.
25 Por tanto, él hará notorias lasH3651 H5234 obras deH4566 ellos, Cuando los trastorne enH2015 la noche, yH3915 H1792 sean quebrantados.
26 ComoH8478 a malosH7563 los heriráH5606 En lugarH4725 donde sean vistos;H7200
27 H834 PorH5921 cuantoH3651 H5493 así se apartaronH5620 deH310 él, Y noH3808 consideraronH7919 ningunoH3605 de sus caminos,H1870
28 Haciendo venir delante de élH935 H5921 el clamor delH6818 H6041 pobre, YH1800 que oiga elH8085 clamor deH6818 los necesitados.
29 Si élH1931 diere reposo,H8252 ¿quiénH4310 inquietará?H7561 Si escondiereH5641 H6440 el rostro, ¿quiénH4310 H7789 loH1931 mirará?H8270 Esto sobreH5921 una nación,H1471 y lo mismo sobreH5921 unH3162 hombre;H120
30 Haciendo que no reine elH4427 hombre impíoH120 ParaH2611 vejaciones delH4170 H5971 pueblo.
31 De seguro conviene que seH3588 diga a Dios:H559 HeH413 llevadoH410 ya castigo,H5375 no ofenderé yaH3808 más;H2254
32 EnséñameH3384, túH859 lo que yo no veo;H1107 SiH2372 hiceH518 mal,H6466 noH5766 loH3808 H3254 haré más.
33 ¿Ha de ser eso según tu parecer? El te retribuirá, ora rehúses,H5973 H7999 oraH3588 H3988 aceptes,H3588 yH859 noH977 yo; Di,H3808 siH589 no,H1696 lo que tú sabes.H4100 H3045
34 Los hombres inteligentesH582 diránH3824 conmigo,H559, Y el hombre sabioH1397 queH2450 H8085 me oiga:
35 Que Job noH347 hablaH3808 H1847 conH1697 sabiduría, YH1844 que sus palabras noH1696 sonH3808 H7919 con entendimiento.
36 DeseoH15 H21 yo que JobH347 sea probadoH974 ampliamente,H5704,H5331 A causa deH5921 sus respuestasH8666 H376 H205 semejantes a las de los hombres inicuos.
37 PorqueH3588 aH5921 su pecadoH2403 añadióH3254 rebeldía;H6588 Bate palmasH5606 contraH996 nosotros,H587 Y contra DiosH410 multiplicaH7235 sus palabras.H561
1 ProsiguióH6030 EliúH453 H559 en su razonamiento, y dijo:
2 ¿PiensasH2803 que es cosaH2063 rectaH4941 lo que has dicho: MásH559 justo soyH6664 H410 yo que Dios?
3 PorqueH3588 dijiste:H559 ¿QuéH4100 ventajaH5532 sacaré de ello? ¿O quéH4100 provechoH3276 tendré de no haber pecado?H2403,
4 YoH589 H7725 te responderé razones,H4405 Y a tus compañerosH7453 contigo.H5973,
5 MiraH5027 a los cielos,H8064 y ve,H7200 H7789 Y consideraH8270 que las nubesH7834 son más altasH1361 queH4480 tú.
6 SiH518 pecares,H2398 ¿quéH4100 habrás logradoH6466 contra él? Y si tus rebelionesH6588 se multiplicaren,H7231 ¿quéH4100 le harásH6213 tú?
7 SiH518 fueres justo,H6663 ¿quéH4100 le darásH5414 a él? ¿OH176 quéH4100 recibiráH3947 de tu mano?H3027
8 Al hombreH376 H3644 como tú dañará tu impiedad,H7562 Y al hijoH1121 de hombreH120 aprovechará tu justicia.H6666
9 A causa de la multitud deH7230 H7227 las violencias claman,H6217 YH2199 se lamentan porH7768 el poderío deH2220 los grandes.
10 Y ningunoH3808 dice:H559 H335 ¿Dónde está DiosH433 mi Hacedor,H6213 Que daH5414 cánticosH2158 en la noche,H3915
11 Que nos enseñaH587 másH502 que a las bestias deH929 la tierra, YH776 nos haceH587 sabios másH2449 que a las aves delH5775 H8064 cielo?
12 AllíH8033 clamarán,H6817 y él noH3808 oirá,H6030 H6440 Por la soberbiaH1347 de los malos.H7451
13 CiertamenteH389 DiosH410 noH3808 H7789 oiráH8085 la vanidad,H7723 NiH3808 la miraráH8270 el Omnipotente.H7706
14 ¿CuántoH637 menosH3588 cuando dicesH559 que noH3808 H7789 haces casoH8270 de él? La causaH1779 H6440 H2342 está delante de él; por tanto, aguárdale.
15 Mas ahora,H6258 porqueH3588 en su iraH639 noH369 castiga,H6485 NiH3808 inquiereH3045 con rigor,H6580 H3966
16 Por eso Job abreH347 suH6475 boca vanamente,H6310 YH1892 multiplica palabrasH3527 H4405 sin sabiduría.H1097 H1847
1 AñadióH3254 EliúH453 y dijo:H559
2 EspérameH3803, un poco,H2191 y te enseñaré;H2331 PorqueH3588 todavíaH5750 tengo razonesH4405 en defensa de Dios.H433
3 TomaréH5375 mi saberH1843 desde lejos,H7350 Y atribuiréH5414 justiciaH6664 a mi Hacedor.H6466
4 PorqueH3588 de ciertoH551 noH3808 son mentiraH8267 misH4405, palabras; ContigoH5973, está el que es íntegro enH8549 H1844 sus conceptos.
5 He aquí que Dios esH2005 H410 grande, peroH3524 no desestimaH3808 aH3988 nadie; Es poderoso en fuerzaH3524 de sabiduría.H3581 H3820
6 NoH3808 otorgará vidaH2421 al impío,H7563 Pero a los afligidosH6041 daráH5414 su derecho.H4941
7 NoH3808 apartaráH1639 de los justosH6662 sus ojos;H5869 H854 Antes bien con los reyesH4428 los pondráH3427 en tronoH3678 para siempre,H5331 Y serán exaltados.H1361
8 Y siH518 estuvieren prendidosH631 en grillos,H2131 Y aprisionadosH3920 en las cuerdasH2256 de aflicción,H6040
9 El les dará a conocerH5046 la obraH6467 de ellos,H1992 Y queH3588 prevalecieronH1396 susH1992 rebeliones.H6588
10 DespiertaH1540 además el oídoH241 de ellos para la corrección,H4148 Y les diceH559 queH3588 H7725 se conviertan de la iniquidad.H205
11 SiH518 oyeren,H8085 y le sirvieren,H5647 AcabaránH3615 sus díasH3117 en bienestar,H2896 Y sus añosH8141 en dicha.H5273
12 Pero siH518 noH3808 oyeren,H8085 serán pasadosH5674 a espada,H7973 Y pereceránH1478 sinH1097 H1847 sabiduría.
13 Mas los hipócritasH2611 de corazónH3820 H7760 atesoran para sí la ira, YH639 no clamaránH3808 cuandoH7768 élH3588 H631 los atare.
14 FalleceráH4191 H4962 el almaH5315 de ellos en su juventud,H5290 Y su vidaH2416 entre los sodomitas.H6945
15 Al pobre libraráH6041 deH2502 su pobreza, YH6040 en la aflicción despertaráH3906 H241 suH1540 oído.
16 AsimismoH637 H5496 te apartará de la bocaH6310 de la angustiaH6862 A lugar espacioso,H7338 libre de todoH3808 apuro,H4164 H8478 H8478 Y te prepararáH5183 mesaH7979 llenaH4390 de grosura.H1880
17 Mas tú has llenadoH4390 el juicioH1779 H4941 del impío,H7563 En vez de sustentar elH8551 juicio yH1779 la justicia.
18 PorH3588 lo cual teme, no seaH6435 H5496 que en su ira te quiteH2534 con golpe, El cualH5607 H7227 H3724 no puedas apartarH408 de tiH5186 con gran rescate.
19 ¿Hará él estimaH6186 de tus riquezas,H7769,H3808 H1222 del oro, O de todas lasH3605 fuerzas delH3981 H3581 poder?
20 NoH408 anhelesH7602 la noche,H3915 H5927 En que los pueblos desaparecenH5971,H8478 de su lugar.
21 Guárdate, noH8104 H413 te vuelvasH6437 aH408 la iniquidad;H205 PuesH3588 H5921 éstaH2088 escogisteH977 más bien que la aflicción.H6040
22 He aquí que Dios esH2005 H410 excelso enH7682 su poder; ¿QuéH3581 enseñadorH4310 H3644 H3384 semejante a él?
23 ¿QuiénH4310 leH5921, ha prescritoH6485 su camino?H1870 ¿Y quiénH4310 le dirá:H559 Has hechoH6466 mal?H5766
24 AcuérdateH2142 deH3588 engrandecerH7679 su obra,H6467 La cualH834 H7891 H376 contemplan los hombres.
25 Los hombres todosH120 laH3605, ven; LaH2372 mira elH5027 H7350 hombre deH582 lejos.
26 He aquí, Dios esH2005 H410 grande, yH7689 nosotros no leH3808 conocemos, NiH3045 H3808 se puede seguir laH2714 huella deH4557 H8141 sus años.
27 H3588 El atraeH1639 las gotasH5198 de las aguas,H4325 Al transformarseH2212 el vaporH108 en lluvia,H4306
28 La cual destilanH834 lasH5140 nubes, GoteandoH7834 enH7491 abundancia sobreH7227 losH5921 H120 hombres.
29 ¿QuiénH637 podráH518 H995 comprender la extensión deH4666 las nubes, YH5645 H8663 H5521 el sonido estrepitoso de su morada?
30 He aquí que sobre élH2005 H5921 extiende suH6566 luz, YH216 cobija conH3680 ella las profundidades del mar.H8328 H3220
31 Bien que porH3588 H1777 esos medios castiga a los pueblos, AH5971 la multitud él da sustento.H5414 H400 H4342
32 ConH5921 las nubesH3709 encubreH3680 la luz,H216 Y leH5921, mandaH6680 no brillar,H6293 interponiendo aquéllas.
33 El trueno declaraH5046 H5921 H5927 su indignación, YH7452 la tempestad proclamaH4735 su ira contraH637 laH5921 iniquidad.
1 Por esoH2063 tambiénH637 se estremeceH2729 mi corazón,H3820 Y saltaH5425 de su lugar.H4725
2 OídH8085, atentamente el estrépitoH7267 de su voz,H6963 Y el sonidoH1899 que saleH3318 de su boca.H6310
3 DebajoH8478 de todosH3605 los cielosH8064 lo dirige,H3474 Y su luzH216 hastaH5921 los finesH3671 de la tierra.H776
4 DespuésH310 de ella bramaH7580 el sonido,H6963 TruenaH7481 él con vozH6963 majestuosa;H1347 Y aunqueH3588 sea oídaH8085 su voz,H6963 noH3808 los detiene.H6117
5 TruenaH7481 DiosH410 maravillosamente con su voz;H6963 H6381 El haceH6213 grandesH1419 cosas, que nosotros noH3808 entendemos.H3045
6 PorqueH3588 a la nieveH7950 dice:H559 Desciende a la tierra;H776 También a la llovizna,H1653 H4306 y a losH1653 aguacerosH4306 torrenciales.H5797 H1933
7 Así haceH3027 retirarse aH2856 todo hombre,H3605 H376 H4639 ParaH120 que los hombres todos reconozcanH3605 suH3045 obra.
8 Las bestiasH935 H2416 H1119 entran en su escondrijo,H695 Y se estánH7931 en sus moradas.H4585
9 DelH4480, surH2315 H935 viene el torbellino,H5492 H4215 H7135 Y el frío deH4480 los vientos del norte.
10 Por el soploH5397 de DiosH410 se daH5414 el hielo,H7140 Y las anchasH7341 aguasH4325 H4164 se congelan.
11 Regando tambiénH637 H7377 llega a disiparH2959 la densa nube,H5645 H6327 Y con su luzH216 esparce la niebla.H6051
12 AsimismoH1931 por susH1931 designiosH8458 se revuelvenH2015 las nubes en derredor, ParaH4524 hacerH6467 sobreH3605 laH5921 faz del mundo, EnH8398 la tierra, loH776 que élH834 H6680 les mande.
13 UnasH518 veces por azote,H7626 otras porH518 causa de su tierra,H776 OtrasH518 por misericordiaH2617 las hará venir.H4672
14 EscuchaH238 esto,H2063 Job;H347 Detente,H5975 H995 H6381 y considera las maravillas de Dios.H410
15 ¿SabesH3045 H7760 tú cómo DiosH433 lasH5921, pone en concierto, Y hace resplandecerH3313 la luzH216 de su nube?H6051
16 ¿Has conocidoH3045 túH5921 las diferenciasH4657 de las nubes,H5645 Las maravillasH4652 del PerfectoH8549 en sabiduría?H1843
17 ¿PorH834 qué están calientesH2525 tus vestidosH899 Cuando él sosiegaH8252 la tierraH776 H1864 con el viento del sur?
18 ¿ExtendisteH7554 tú conH5973 él los cielos,H7834 FirmesH2389 como un espejoH7209 H3332 fundido?
19 MuéstranosH3045, quéH4100 le hemos de decir;H559 Porque nosotros noH3808 podemos ordenarH6186 H6440 las ideas a causa de las tinieblas.H2822
20 ¿Será preciso contarleH5608, cuandoH3588 yo hablare?H1696 Por más queH518 el hombreH376 razone,H559 quedará comoH3588 abismado.H1104
21 Mas ahoraH6258 ya noH3808 se puede mirarH7200 la luzH216 esplendenteH925 H1931 en los cielos,H7834 Luego que pasaH5674 el vientoH7307 y los limpia,H2891
22 ViniendoH857 de la parte del norte laH6828 dorada claridad.H2091 En DiosH5921 hayH433 H3372 una majestad terrible.H1935
23 El es Todopoderoso, alH7706 cual no alcanzamos,H3808 H6031 grandeH4672 enH7689 poder; YH3581 en juicio yH4941 en multitud deH7230 justicia noH6666 afligirá.H3808
24 Lo temeránH3651 H3372 por tanto los hombres;H582 El noH3808 estimaH7200 a ningunoH3605 H2450 que cree en su propio corazón ser sabio.H3820
1 Entonces respondióH6030 JehováH3068 a JobH347 desde un torbellino,H5591 y dijo:H559
2 ¿QuiénH4310 es éseH2088 que oscureceH2821 el consejoH6098 Con palabrasH4405 sinH1097 H1847 sabiduría?
3 AhoraH4994 ciñeH247 como varónH1397 tus lomos;H2504 Yo te preguntaré,H7592 y tú me contestarás.H3045
4 ¿DóndeH375 estabasH1961 tú cuando yo fundabaH3245, la tierra?H776 Házmelo saber,H5046 siH518 tienesH3045 inteligencia.H998
5 ¿QuiénH4310 H7760 ordenó sus medidas,H4461 siH3588 lo sabes?H3045 ¿OH176 quiénH4310 extendióH5186 sobreH5921 ella cordel?H6957
6 ¿SobreH5921 quéH4100 están fundadasH2883 sus bases?H134 ¿OH176 quiénH4310 pusoH3384 su piedraH68 angular,H6438
7 Cuando alababanH7442 todasH3162 las estrellasH3556 del alba,H1242 H7321 Y se regocijaban todosH3605 los hijosH1121 de Dios?H430
8 ¿Quién encerró con puertasH5526 H1817 el mar,H3220 Cuando se derramabaH1518, saliéndoseH3318 de su seno,H7358
9 Cuando puse yo nubesH7760 H6051 por vestiduraH3830 suya, Y por su fajaH2848 oscuridad,H6205 H2854
10 Y establecíH7665 sobreH5921 él mi decreto,H2706 H7760 Le puse puertasH1817 y cerrojo,H1280
11 Y dije:H559 HastaH5704 aquíH6311 H935 llegarás, y noH3808 pasarásH3254 adelante, Y ahíH6311 H7896 parará el orgulloH1347 de tus olas?H1530
12 ¿Has mandadoH6680 tú a la mañana enH1242 tus días? ¿HasH3117 mostrado alH3045 H4725 alba su lugar,
13 Para que ocupeH270 los fines deH3671 la tierra, YH776 para que sean sacudidos de ellaH5287 H7563 losH4480 impíos?
14 Ella muda luegoH2015 de aspecto como barro bajo elH2563 sello, Y vieneH2368 a estar como conH3320 H3644 H3830 vestidura;
15 Mas la luzH216 de los impíosH7563 es quitadaH4513 de ellos, Y el brazoH2220 H7311 enaltecido es quebrantado.H7665
16 ¿Has entrado tú hastaH935 H5704 las fuentesH5033 del mar,H3220 H2714 Y has andadoH1980 escudriñando el abismo?H8415
17 ¿Te han sido descubiertasH1540 las puertasH8179 H6757 de la muerte,H4194 Y has vistoH7200 las puertasH8179 de la sombra de muerte?
18 ¿Has considerado tú hasta lasH995 H5704 anchuras deH7338 la tierra? DeclaraH776 siH5046 sabesH518 todoH3045 esto.H3605
19 ¿Por dóndeH335 H2088 va el caminoH1870 a la habitaciónH7931 de la luz,H216 Y dóndeH2088 está el lugarH4725 de las tinieblas,H2822 H335
20 Para que lasH3588 H995 lleves aH3947 susH413 límites, YH1366 entiendasH3588 las sendas deH5410 H1004 su casa?
21 ¡Tú lo sabes! PuesH3045 entoncesH3588 yaH227 habías nacido, YH3205 es grande elH7227 número deH4557 H3117 tus días.
22 ¿Has entrado tú enH935 H413 H214 los tesoros de la nieve,H7950 H214 O has vistoH7200 los tesoros del granizo,H1259
23 QueH834 tengo reservadosH2820 para el tiempoH6256 de angustia,H6862 Para el díaH3117 de la guerraH7128 y de la batalla?H4421
24 ¿Por quéH335 H2088 caminoH1870 se reparteH2505 la luz,H216 H6327 Y se esparce el viento solanoH6921 sobreH5921 la tierra?H776
25 ¿QuiénH4310 repartióH6385 conductoH8585 al turbión,H7858 Y caminoH1870 a los relámpagosH2385 y truenos,H6963
26 Haciendo llover sobre laH4305 H5921 tierra «deshabitada,» *H776, SobreH3808 H376 el desierto, dondeH4057 no hayH3808 hombre,H120
27 Para saciarH7646 la tierra desiertaH7722 e inculta,H4875 Y para hacer brotarH6779 la tiernaH4161 hierba?H1877
28 ¿TieneH3426 la lluviaH4306 padre?H1 ¿OH176 quiénH4310 engendróH3205 las gotasH96 del rocío?H2919
29 ¿De qué vientreH990 H4310 salióH3318 el hielo?H7140 Y la escarchaH3713 del cielo,H8064 ¿quiénH4310 la engendró?H3205
30 Las aguas seH4325 endurecen aH2244 H6440 H8415 manera de piedra, YH68 se congela laH3920 faz del abismo.
31 ¿Podrás tú atarH7194 los lazosH4575 de las Pléyades,H3598 OH176 H4189 desatarásH6605 las ligaduras de Orión?H3685
32 ¿SacarásH3318 H4216 tú a su tiempoH6256 las constelaciones de los cielos, O guiarásH5148 a la Osa MayorH5906 con susH5921 H1121 hijos?
33 ¿SupisteH3045 tú las ordenanzasH2708 de los cielos?H8064 H518 H7760 ¿Dispondrás tú de su potestadH4896 en la tierra?H776
34 ¿Alzarás tú a las nubesH7311 H5645 tu voz,H6963 H8229 Para que te cubraH3680 muchedumbreH8228 de aguas?H4325
35 ¿EnviarásH7971 tú los relámpagos,H1300 para que ellos vayan?H1980 ¿Y te diránH559 H2005 ellos: Henos aquí?H587
36 ¿QuiénH4310 H7896 puso la sabiduríaH2451 en el corazón?H2910 ¿OH176 quiénH4310 dioH5414 al espírituH7907 inteligencia?H998
37 ¿QuiénH4310 puso por cuentaH5608 los cielosH7834 con sabiduría?H2451 Y los odresH5035 de los cielos,H8064 ¿quiénH4310 los hace inclinar,H7901
38 Cuando el polvoH3332 H6083 se ha convertido en dureza,H4165 Y los terronesH7263 se han pegadoH1692 unos con otros?
39 ¿Cazarás tú la presaH6679 H2964 para el león?H3833 ¿SaciarásH4390 el hambreH2416 de los leoncillos,H3715
40 CuandoH3588 están echadosH7817 en las cuevas,H4585 O se estánH3427 en sus guaridasH5521 H3926 para acechar?H695
41 ¿QuiénH4310 H3559 prepara al cuervoH6158 su alimento,H6718 CuandoH3588 sus polluelosH3206 clamanH7768 aH413 Dios,H410 Y andan errantesH8582 por faltaH1097 de comida?H400
1 ¿SabesH3045 tú el tiempoH6256 en que parenH3205 las cabrasH3277 monteses?H5553 H2342 ¿O miraste tú las ciervasH355 H8104 cuando están pariendo?
2 ¿ContasteH5608 tú los mesesH3391 de su preñez,H4390 Y sabesH3045 el tiempoH6256 H3205 cuando han de parir?
3 Se encorvan, hacenH3766 salir susH6398 H2256 hijos, PasanH3206 susH7971 dolores.
4 Sus hijosH1121 se fortalecen,H2492 crecenH7235 con el pasto;H1250 Salen,H3318 y noH3808 H7725 vuelven a ellas.
5 ¿QuiénH4310 echóH7971 libreH2670 al asno montés,H6501 Y quiénH4310 soltóH6605 sus ataduras?H4147 H6171
6 Al cual yoH834 H7760 puse casaH1004 H4908 H4420 en la soledad, YH6160 sus moradas en lugares estériles.
7 Se burla deH7832 la multitud deH1995 la ciudad; NoH7151 H8663 H5065 oyeH3808 lasH8085 voces del arriero.
8 Lo oculto deH3491 los montes esH2022 su pasto, YH4829 andaH310 buscando todaH1875 cosaH3605 H3387 verde.
9 ¿QuerráH14 el búfaloH7214 servirteH5647 a ti, OH518 H3885 quedar enH5921 tu pesebre?H18
10 ¿AtarásH7194 tú al búfaloH7214 con coyundaH8525 para el surco?H5688 H518 ¿LabraráH7702 los vallesH6010 en posH310 de ti?
11 ¿ConfiarásH982 tú en él, porH3588 ser grandeH7227 su fuerza,H3581 Y leH413, fiarásH5800 tu labor?H3018
12 ¿FiarásH539 de él para queH3588 H7725 recoja tu semilla,H2233 Y la junteH622 en tu era?H1637
13 ¿Diste tú hermosas alasH5965 alH3671 pavo real,H7443 O alasH518 H84 yH2624 plumas alH5133 avestruz?
14 El cual desamparaH3588 enH5800 la tierra susH776 H1000 huevos, Y sobre elH5921 polvo losH6083 H2552 calienta,
15 Y olvidaH7911 queH3588 el pieH7272 H2115 los puede pisar,H2213 Y que puede quebrarlos la bestiaH2416 del campo.H7704 H1758
16 Se endurece paraH7188 con sus hijos, comoH1121 si no fuesenH3808 H7385 suyos, No temiendoH1097 queH6343 su trabajo hayaH3018 sido en vano;
17 PorqueH3588 le privóH5382 DiosH433 de sabiduría,H2451 Y noH3808 le dioH2505 inteligencia.H998
18 Luego que se levantaH6256 H4754 en alto,H4791 Se burlaH7832 del caballoH5483 y de su jinete.H7392
19 ¿Diste tú al caballoH5414 H5483 la fuerza?H1369 ¿VestisteH3847 tú su cuelloH6677 de crinesH7483 ondulantes?
20 ¿Le intimidarásH7493 tú como a langosta?H697 El resoplidoH1935 de su narizH5170 es formidable.H367
21 EscarbaH2658 la tierra,H6010 H7797 se alegra en su fuerza,H3581 SaleH3318 H7125 al encuentro de las armas;H5402
22 Hace burla delH7832 espanto, yH6343 no teme,H3808 H7725 H6440 H2719 H2865 Ni vuelveH3808 el rostro delante de la espada.
23 ContraH5921 él suenanH7439 la aljaba,H827 El hierroH3851 de la lanzaH2595 y de la jabalina;H3591
24 Y él con ímpetu yH7494 furor escarbaH7267 laH1572 tierra,H776 Sin importarleH3808 H539 elH3588 sonido deH6963 H7782 la trompeta;
25 Antes como que diceH559 entreH1767 los clarines:H7782 ¡Ea!H1889 Y desde lejosH7350 H7306 huele la batalla,H4421 El gritoH7482 de los capitanes,H8269 y el vocerío.H8643
26 ¿VuelaH82 el gavilánH5322 por tu sabiduría,H998 Y extiendeH6566 hacia el surH8486 sus alas?H3671
27 ¿Se remonta elH1361 águilaH5404 porH518 tuH5921 mandamiento, YH6310 poneH3588 H7311 H7064 en alto su nido?
28 Ella habita yH7931 H3885 mora en la peña, EnH5553 H4686 laH5921 cumbre delH8127 peñasco yH5553 de la roca.
29 Desde allíH8033 acechaH2658 la presa;H400 Sus ojosH5869 observanH5027 de muy lejos.H7350
30 SusH1931 polluelosH667 chupanH5966 la sangre;H1818 H834 Y donde hubiere cadáveres,H2491 allíH8033 está ella.H1931
1 Además respondióH6030 JehováH3068 a Job,H347 y dijo:H559
2 ¿Es sabiduríaH7378 H3250 contender conH5973 el Omnipotente?H7706 El que disputaH3198 con Dios,H433 respondaH6030 a esto.
3 Entonces respondióH6030 JobH347 a Jehová,H3068 y dijo:H559
4 He aquí que yo soy vil; ¿qué teH2005 H7043 responderé?H4100 H7725 Mi mano pongo sobreH3027 H7760 H3926 H6310 mi boca.
5 UnaH259 vez hablé,H1696 mas noH3808 responderé;H6030 Aun dosH8147 veces, mas noH3808 volveréH3254 a hablar.
6 RespondióH6030 JehováH3068 a JobH347 desde el torbellino,H5591 y dijo:H559
7 CíñeteH247 ahoraH4994 como varónH1397 tus lomos;H2504 Yo te preguntaré,H7592 y tú me responderás.H3045
8 ¿InvalidarásH6565 tú tambiénH637 mi juicio?H4941 ¿Me condenarásH7561 H4616 a mí, para justificarteH6663 tú?
9 H518 ¿Tienes tú un brazoH2220 como el de Dios?H410 ¿Y truenasH7481 con vozH6963 H3644 como la suya?
10 AdórnateH5710 ahoraH4994 de majestadH1347 y de alteza,H1363 Y vísteteH3847 de honraH1935 y de hermosura.H1926
11 Derrama el ardorH6327 H5678 de tu ira;H639 MiraH7200 a todoH3605 altivo,H1343 y abátelo.H8213,
12 MiraH7200 a todoH3605 soberbio,H1343 y humíllalo,H3665, Y quebrantaH1915 a los impíosH7563 en su sitio.H8478
13 EncúbrelosH2934, a todosH3162 H6440 en el polvo,H6083 EncierraH2280 sus rostros en la oscuridad;H2934
14 Y yoH589 tambiénH1571 te confesaréH3034 QueH3588 podrá salvarteH3467, tu diestra.H3225
15 He aquí ahoraH2009 behemot,H4994 H930 elH929 cual hiceH834 comoH6213 aH5973 ti; Hierba comeH2682 H1241 comoH398 buey.
16 He aquí ahoraH2009 queH4994 su fuerza estáH3581 en sus lomos, YH4975 su vigor enH202 los músculos deH8306 H990 su vientre.
17 Su colaH2180 H3644 mueveH2654 como un cedro,H730 Y los nerviosH1517 de sus muslosH6344 están entretejidos.H8276
18 Sus huesosH6106 son fuertesH650 H5154 como bronce,H5153 Y sus miembrosH1634 como barrasH4300 de hierro.H1270
19 ElH1931 es el principioH7225 de los caminosH1870 de Dios;H410 El que loH1931 hizo,H6213 H5066 puede hacer que su espadaH1931 aH2719 él se acerque.
20 CiertamenteH3588 los montesH2022 producenH5375 hierbaH944 para él; Y todaH3605 bestiaH2416 del campoH7704 retozaH7832 allá.H8033
21 Se echará debajoH7901 deH8478 las sombras, EnH6628 lo oculto deH5643 las cañas yH7070 H1207 de los lugares húmedos.
22 Los árboles sombríos loH6628 cubren conH5526 su sombra; LosH6752 H5437 sauces delH6155 arroyo loH5158 rodean.
23 He aquí, sale de madre elH2005 H6231 río, peroH5104 él no seH3808 inmuta; TranquiloH2648 está,H982 aunque todoH3588 un Jordán seH3383 estrelle contraH1518 suH413 H6310 boca.
24 ¿Lo tomaráH3947 alguno cuando está vigilante,H5869,H4170 Y horadaráH5344 su nariz?H639
1 ¿SacarásH4900 tú al leviatánH3882 H2443 con anzuelo,H2441 O con cuerdaH2256 que le echesH8257 en su lengua?H3956
2 ¿Pondrás tú sogaH7760 H100 en sus narices,H639 Y horadarásH5344 con garfioH2336 su quijada?H3895
3 ¿MultiplicaráH7235 él ruegosH8469 para contigo?H413,H518 ¿TeH413, hablaráH1696 él lisonjas?H7390
4 ¿HaráH3772 pactoH1285 contigoH5973, Para que lo tomesH3947 por siervoH5650 perpetuo?H5769
5 ¿JugarásH7832 con él como con pájaro,H6833 O lo atarásH7194 para tus niñas?H5291
6 ¿Harán de élH5921 banquete losH3738 compañeros? ¿LoH2271 repartirán entreH2673 losH996 H3669 mercaderes?
7 ¿CortarásH4390 tú con cuchilloH7905 su piel,H5785 O con arpónH6767 de pescadoresH1709 su cabeza?H7218
8 Pon tu manoH7760 H3709 sobreH5921 él; Te acordarásH2142 de la batalla,H4421 y nuncaH408 más volverás.H3254
9 He aquí que la esperanza acercaH2005 H8431 de él será burlada, PorqueH3576 aun aH1571 suH408, sola vista seH4758 H2904 desmayarán.
10 NadieH3808 hay tan osadoH393 queH3588 H5782 loH1931 H6440 despierte; ¿Quién,H4310 pues,H1931 podrá estarH3320 delante de mí?
11 ¿QuiénH4310 me ha dado a mí primero, paraH6923 que yo restituya? TodoH7999 loH3605 que hay debajo del cieloH8478 es mío.H8064,H1931
12 NoH3808 guardaré silencioH2790 sobre sus miembros,H905 Ni sobre susH1697 fuerzasH1369 y la graciaH2433 de su disposición.H6187
13 ¿QuiénH4310 descubriráH1540 H6440 la delantera de su vestidura?H3830 ¿QuiénH4310 H935 se acercará a él con su frenoH7448 doble?H3718
14 ¿QuiénH4310 abriráH6605 las puertasH1817 H6440 de su rostro? Las hilerasH5439 de sus dientesH8127 espantan.H367
15 La gloria deH1346 su vestido son escudos fuertes,H4043 CerradosH650 entreH2368 H6862 síH5462 estrechamente.
16 El uno seH259 junta conH5066 el otro, QueH259 viento noH7307 entraH3808 H935 entre ellos.H996
17 PegadoH1692 está «el uno con el otro;» *H376,H251 Están trabadosH3920 entre sí, que noH3808 se pueden apartar.H6504
18 Con sus estornudos enciendeH5846 lumbre,H1984 YH216 sus ojos sonH5869 como los párpados delH6079 H7837 alba.
19 De su bocaH6310 salenH1980 hachonesH3940 de fuego; CentellasH3590 de fuegoH784 proceden.H4422
20 De sus naricesH5156 saleH3318 humo,H6227 Como de una ollaH1731 o calderoH100 que hierve.H5301
21 Su alientoH5315 enciendeH3857 los carbones,H1513 Y de su bocaH6310 saleH3318 llama.H3851
22 En su cervizH6677 H3885 está la fuerza,H5797 H6440 H1750 Y delante de él se esparce el desaliento.H1670
23 Las partes más flojas de suH4651 carne están endurecidas;H1320 Están enH1692 H3332 él firmes,H5921 H1077 H4131 y no se mueven.H1097
24 Su corazónH3820 H3332 H3644 es firme como una piedra,H68 H3332 Y fuerte como la muelaH6400 de abajo.H8482
25 De su grandeza tienen temor los fuertes,H7613 H410 H1481 Y a causa de su desfallecimiento hacenH7667 H2398 por purificarse.
26 Cuando alguno lo alcanzare, NiH5381 espada, niH2719 lanza,H1097 H6965 niH2595 dardo, niH4551 coselete durará.H8302
27 EstimaH2803 como pajaH8401 el hierro,H1270 Y el bronceH5153 como leñoH6086 podrido.H7539 H5154
28 SaetaH1121,H7198 noH3808 le hace huir;H1272 Las piedrasH68 de hondaH7050 le sonH2015 como paja.H7179
29 TieneH2803 toda armaH8455 por hojarasca,H7179 Y del blandirH7494 de la jabalinaH3591 se burla.H7832
30 Por debajoH8478 tiene agudas conchas;H2303 ImprimeH2789 suH7502 agudez enH2742 elH5921 H2916 suelo.
31 Hace hervir comoH7570 una olla elH5518 mar profundo,H3220 H7760 H4841 YH4688 lo vuelve como una olla de ungüento.
32 En pos deH310 H215 sí hace resplandecer la senda, QueH5410 parece queH2803 el abismo esH8415 H7872 cano.
33 NoH369 hay sobreH5921 la tierraH6083 quien se le parezca;H4915 Animal hechoH6213 exentoH1097 de temor.H2844
34 MenospreciaH7200 todaH3605 cosa alta;H1364 H1931 Es reyH4428 sobreH5921 todosH3605 los soberbios.H1121,H7830
1 RespondióH6030 JobH347 a Jehová,H3068 y dijo:H559
2 Yo conozco queH3045 todoH3588 loH3605 puedes, YH3201 que no hayH3808 pensamiento queH4209 se esconda deH1219 ti.H4480
3 ¿QuiénH4310 es elH2088 que oscureceH5956 el consejoH6098 sinH1097 H1847 H3651 entendimiento?H3045 Por tanto, yo hablabaH5046 lo que noH3808 H995 H6381 entendía; Cosas demasiado maravillosas paraH4480 mí, que yo noH3808 comprendía.H3045
4 Oye,H8085 «te ruego,» *H4994 yH595 hablaré;H1696 Te preguntaré,H7592 y tú me enseñarás.H3045
5 De oídasH8088 H241 te había oído;H8085 Mas ahoraH6258 mis ojosH5869 te ven.H7200
6 PorH5921 tantoH3651 me aborrezco,H3988 Y me arrepientoH5162 enH5921 polvoH6083 y ceniza.H665
7 Y acontecióH1961 que despuésH310 que hablóH1696 JehováH3068 estas palabras aH413 Job,H347 JehováH3068 dijoH559 aH413 ElifazH464 H8489 temanita: Mi iraH639 se encendióH2734 contra ti y tus dosH8147 compañeros;H7453 porqueH3588 noH3808 habéis habladoH1696 deH413 H3559 mí lo recto, como mi siervoH5650 Job.H347
8 Ahora,H6258 pues, tomaosH3947, sieteH7651 becerrosH6499 y sieteH7651 carneros,H352 e idH1980 aH413 H3559 mi siervoH5650 Job,H347 y ofrecedH5927 holocaustoH5930 porH1157 vosotros, y mi siervoH5650 JobH347 oraráH6419 porH5921 vosotros; porque de cierto «a él atenderé» * para noH1097 tratarosH6213, afrentosamente,H5039 porH3588 H518 H6440 H5375 H1115 cuanto noH3808 habéis habladoH1696 deH413 mí con rectitud, como mi siervoH5650 Job.H347
9 Fueron,H1980 pues, ElifazH464 H8489 temanita, BildadH1085 H7747 suhita y ZofarH6691 H5284 naamatita, e hicieronH6213 H834 como JehováH3068 lesH413, dijo;H1696, y JehováH3068 aceptóH5375 la oración de Job.H347
10 Y quitó JehováH3068 H7725 la aflicciónH7622 de Job,H347 cuando él hubo oradoH6419, porH1157 sus amigos;H7453 y aumentóH3254 H3068 al dobleH4932 todasH3605 las cosas queH834 habían sido de Job.H347
11 Y vinieron aH935 H413 él todosH3605 sus hermanosH251 y todasH3605 sus hermanas,H269 y todosH3605 los que antes le habían conocido,H3045 H6440 y comieronH398 conH5973 él panH3899 en su casa,H1004 H5110 y se condolieron de él, y le consolaronH5162 deH5921 todoH3605 aquel malH7451 queH834 H935 JehováH3068 había traído sobreH5921 él; y «cada uno» *H376 de ellos le dioH5414 unaH259 pieza de dineroH7192 yH376 unH259 anilloH5141 de oro.H2091
12 Y bendijoH1288 JehováH3068 el postrerH319 estado de JobH347 más que el primero;H7225 porque tuvoH1961, catorceH702,H6240 milH505 ovejas,H6629 seisH8337 milH505 camellos,H1581 milH505 yuntasH6776 de bueyesH1241 y milH505 asnas,H860
13 y tuvoH1961,H7658 siete hijosH1121 y tresH7969 hijas.H1323
14 LlamóH7121 el nombreH8034 de la primera,H259 Jemima,H3224 el deH8034 la segunda,H8145 Cesia,H7103 y el deH8034 la tercera,H7992 H7163 Keren-hapuc.
15 Y noH3808 habíaH4672 H802 mujeres tan hermosasH3303 como las hijasH1323 de JobH347 en todaH3605 la tierra;H776 y les dioH5414 suH1992 padreH1 herenciaH5159 H8432 entre susH1992 hermanos.H251
16 DespuésH310 de estoH2063 vivióH2421 JobH347 cientoH3967 cuarentaH705 años,H8141 y vioH7200 a sus hijos,H1121 y a los hijosH1121 de sus hijos,H1121 hasta la cuartaH702 generación.H1755
17 Y murióH4191 H4962 JobH347 viejoH2205 H7649 y lleno de días.H3117