1

¹ SalomónH8010 hijoH1121 de DavidH1732 fue afirmadoH2388 enH5921 su reino,H4438 y JehováH3068 H430 su Dios estaba conH5973 él, y lo engrandecióH1431 H4605 sobremanera.

² Y convocóH559 SalomónH8010 a todoH3605 Israel,H3478 a jefesH8269 de millaresH505 y de centenas,H3967 a jueces,H8199 y a todosH3605 los príncipesH5387 de todoH3605 Israel,H3478 jefesH7218 de familias.H1

³ Y fueH1980 Salomón,H8010 y conH5973 él todaH3605 esta asamblea,H6951 al lugar altoH1116 queH834 había en Gabaón;H1391 porqueH3588 allíH8033 estabaH1961 el tabernáculoH168 de reuniónH4150 H430 de Dios, queH834 MoisésH4872 siervoH5650 de JehováH3068 había hechoH6213 en el desierto.H4057

⁴ PeroH61 DavidH1732 había traídoH5927 el arcaH727 H430 de Dios de Quiriat-jearimH7157 H3559 al lugar que él le había preparado; porqueH1732 élH3588 le había levantado unaH5186 tienda enH168 H3389 Jerusalén.

⁵ Asimismo el altarH4196 de bronceH5178 queH834 había hechoH6213 BezaleelH1212 hijoH1121 de Uri,H221 hijoH1121 de Hur,H2354 H7760 H6440 estaba allí delante del tabernáculoH4908 de Jehová,H3068 al cual fue a consultarH1875 SalomónH8010 con aquella asamblea.H6951

⁶ Subió,H5927 pues, SalomónH8010 alláH8033 delante de Jehová,H3068 alH5921 altarH4196 de bronceH5178 H6440 queH834 estaba en el tabernáculoH168 de reunión,H4150 y ofrecióH5927 sobreH5921 él milH505 holocaustos.H5930

⁷ Y aquella noche apareció DiosH3915 H7200 H1931 aH430 Salomón yH8010 le dijo: PídemeH559 loH7592 que quierasH4100 H5414 que yo te dé.

⁸ Y SalomónH8010 dijoH559 a Dios:H430 TúH859 has tenidoH6213 conH5973 DavidH1732 mi padreH1 granH1419 misericordia,H2617 y a mí me has puesto por rey enH4427 lugar suyo.H8478

⁹ ConfírmeseH539 pues, ahora,H6258 oh JehováH3069 Dios,H430 tuH859 palabraH1697 dadaH5973 a DavidH1732 mi padre;H1 porqueH3588 túH859 me has puesto por rey sobreH4427 unH5921 pueblo numerosoH5971 comoH7227 el polvo deH6083 H776 la tierra.

¹⁰ DameH5414, ahoraH6258 sabiduríaH2451 y ciencia,H4093 para presentarmeH3318 H6440 delante de este pueblo; porqueH3588 ¿quiénH4310 podrá gobernarH8199 a este tu puebloH5971 H2088 H935 tan grande?H1419

¹¹ Y dijoH559 DiosH430 a Salomón:H8010 PorH3282 cuantoH834 H4427 huboH1961 estoH2063 enH5973 tu corazón,H3824 y noH3808 pedisteH7592 riquezas,H6239 bienesH5233 o gloria,H3519 ni la vidaH5315 de los que te quieren mal,H8130 niH1571 pedisteH3808 muchosH7592 días,H7227 sinoH3117 que has pedido paraH7592 ti sabiduría yH2451 ciencia paraH4093 gobernarH834 aH8199 mi pueblo, sobreH5971, elH5921 cual teH834 he puesto por rey,

¹² sabiduríaH2451 y cienciaH4093 te son dadas;H5414 y también te daréH5414 riquezas,H6239 bienesH5233 y gloria,H3519 comoH834 H6440 nuncaH3808 tuvieronH1961 H3651 los reyesH4428 queH834 han sido antes de ti, niH3808 tendránH1961 H3651 los que vengan después deH310 ti.

¹³ Y desde el lugar altoH935 H1116 queH834 estaba en Gabaón,H1391 delante del tabernáculoH168 de reunión,H4150 volvió SalomónH8010 a Jerusalén,H3389 H6440 y reinóH4427 sobreH5921 Israel.H3478

¹⁴ Y juntóH622 SalomónH8010 carrosH7393 y gente de a caballo; yH6571 tuvo milH1961 H505 cuatrocientos carrosH702 H3967 yH7393 doce milH8147 H6240 jinetes,H505 H6571 H3240 los cuales puso enH5146 las ciudades deH5892 los carros yH7393 con elH5973 rey enH4428 H3389 Jerusalén.

¹⁵ Y acumulóH5414 el reyH4428 plataH3701 y oroH2091 en JerusalénH3389 como piedras,H68 y cedroH730 H5414 como cabrahigosH8256 de laH834, SefelaH8219 en abundancia.H7230

¹⁶ YH4161 los mercaderesH5503 del reyH4428 comprabanH3947 por contratoH4242 caballosH5483 y lienzos finos de EgiptoH4714 H4723 H834 para Salomón.H8010

¹⁷ Y subíanH5927 y comprabanH3318 en EgiptoH4714 un carroH4818 por seiscientasH8337,H3967 piezas de plata,H3701 y un caballoH5483 por ciento cincuenta;H2572,H3967 y asíH3651 comprabanH3318 por «medio de» *H3027 ellos para todosH3605 los reyesH4428 de los heteos,H2850 y para los reyesH4428 de Siria.H758

2

¹ Determinó,H559 pues, SalomónH8010 H1129 edificar casaH1004 al nombreH8034 de Jehová,H3068 y casaH1004 para su reino.H4438

² Y designóH5608 SalomónH8010 setentaH7657 milH505 hombresH376 que llevasen cargas,H5449 y ochentaH8084 milH505 hombresH376 que cortasenH2672 en los montes,H2022 y tresH7969 milH505 seiscientosH8337,H3967 que losH5921, vigilasen.H5329

³ Y envióH7971 a decirH559 H834 SalomónH8010 aH413 HiramH2361 reyH4428 de Tiro:H6865 Haz conmigo como hicisteH6213 conH5973 DavidH1732 mi padre,H1 enviándoleH7971, cedrosH730 para que edificaraH1129 para sí casaH1004 H3427 en que morase.

⁴ He aquí, yoH2009 tengoH589 que edificar casaH1129 alH1004 nombre deH8034 Jehová miH3069 H430 Dios,H589 para consagrársela, paraH6942 quemar inciensoH7004 aromáticoH6999 H6440 delanteH5561 H4635 de él, y para la colocación continuaH4634 deH8548 los panes de la proposición, y para holocaustos a mañanaH5930 yH1242 tarde, en los díasH6153 de reposo,H7676 nuevas lunas, y festividadesH2320 de Jehová nuestroH4150 Dios; loH3069 H430 H5769 cualH587 ha de serH2063 H5921 H3478 perpetuo en Israel.

⁵ Y la casaH1004 queH834 tengo que edificar,H589,H1129 ha de ser grande; porqueH1419 H430 elH3588 Dios nuestro esH587 grande sobreH1419 todos losH3605 H430 dioses.

⁶ Mas ¿quiénH4310 será capazH6113,H3581 de edificarleH1129, casa,H1004 siendo queH3588 los cielosH8064 y los cielosH8064 de los cielosH8064 noH3808 H3557 pueden contenerlo? ¿Quién,H4310 pues, soy yo,H589 para queH834 le edifiqueH1129 casa,H1004 sino tan sólo para quemarH6999 H6440 incienso delante de él?

⁷ Envíame,H7971, pues, ahoraH6258 un hombreH376 hábilH2450 H6213 que sepa trabajar en oro,H2091 en plata,H3701 en bronce,H5178 en hierro,H1270 en púrpura,H710 en granaH3758 y en azul,H8504 y que sepaH3045 H6605 esculpirH6603 conH5973 los maestrosH2450 queH834 H3559 están conmigoH5973, en JudáH3063 y en Jerusalén,H3389 los cualesH834 dispusoH1732 mi padre.H1

⁸ EnvíameH7971, también maderaH6086 del Líbano:H3844 cedro,H730 ciprésH1265 H418 y sándalo; porqueH3588 yoH589 séH3045 H3772 queH834 tus siervosH5650 sabenH3045 cortar maderaH6086 en el Líbano;H3844 y he aquí,H2009 misH589 siervosH5650 irán conH5973 losH5650 tuyos,

⁹ para que me preparen mucha madera,H3559 H6086 H7230 porqueH3588 la casaH1004 queH834 tengo que edificarH589,H1129 ha de ser grande yH1419 H6381 portentosa.

¹⁰ Y he aquí,H2009 para los trabajadoresH2404 tus siervos,H5650 H3734 H6242 cortadoresH3772 de madera,H6086 he dadoH5414 veinte milH505 corosH3564 de trigoH2406 en grano,H4347 veinte milH505 corosH3564 de cebada,H8184 H3734 H6242 veinte milH505 batosH1324 H6242 de vino,H3196 y veinte milH505 batosH1324 H6242 de aceite.H8081

¹¹ Entonces HiramH2361 reyH4428 de TiroH6865 respondióH559 por escritoH3791 que envióH7971 aH413 Salomón:H8010 H160 Porque JehováH3068 amó a su pueblo,H5971 te ha puestoH5414 por reyH4428 sobreH5921 ellos.

¹² Además decíaH559 Hiram:H2361 BenditoH1288 sea JehováH3068 H430 el Dios de Israel,H3478 queH834 hizoH6213 los cielosH8064 y la tierra,H776 y queH834 dioH5414 al reyH4428 DavidH1732 un hijoH1121 sabio,H2450 entendido,H3045 cuerdoH7922 y prudente,H998 queH834 edifiqueH1129 casaH1004 a Jehová,H3068 y casaH1004 para su reino.H4438

¹³ Yo, pues, teH6258 he enviado unH7971 hombre hábilH376 yH2450 entendido,H3045 H998 H2361 H1 Hiram-abi,

¹⁴ hijoH1121 de una mujerH802 deH4480 las hijasH1323 de Dan,H1835 mas su padreH1 fue de Tiro;H376,H6876 el cual sabeH3045 H6213 trabajar en oro,H2091 plata,H3701 bronceH5178 y hierro,H1270 en piedraH68 y en madera,H6086 en púrpuraH713 y en azul,H8504 en linoH948 y en carmesí;H3758 H6605 asimismo sabe esculpir todaH3605 clase de figuras,H6603 H2803 y sacar todaH3605 forma de diseñoH4284 queH834 se le pida,H5414 conH5973 tus hombres peritos,H2450 y con los de miH2450 señor DavidH113 tuH1732 padre.

¹⁵ Ahora,H6258 pues, envíeH7971 mi señorH113 a sus siervosH5650 el trigoH2406 y cebada,H8184 y aceiteH8081 y vino,H3196 queH834 ha dicho;H559

¹⁶ y nosotrosH587 cortaremosH3772 enH4480 el LíbanoH3844 la maderaH6086 queH3605 necesites,H6878,H935 y te la traeremos en balsasH7513 porH5921 el marH3220 hasta Jope,H3305 y túH859 la harás llevarH5927 hasta Jerusalén.H3389

¹⁷ Y contóH5610 SalomónH8010 todosH3605 H376 los hombres extranjerosH1616 queH834 había en la tierraH776 de Israel,H3478 despuésH310 H5608 H834 de haberlos ya contado DavidH5608 suH1732 padre, yH1 fueron hallados cientoH4672 H3967 cincuentaH2572 yH505 H8337 tres milH7969 H505 seiscientos.

¹⁸ Y señalóH6213 de ellosH1992 setentaH7657 milH505 para llevar cargas,H5449 y ochentaH8084 milH505 canterosH2672 en la montaña,H2022 y tresH7969 milH505 seiscientosH8337,H3967 por capatacesH5329 para hacer trabajarH5647 al pueblo.H5971

3

¹ ComenzóH2490 SalomónH8010 a edificarH1129 la casaH1004 de JehováH3069 en Jerusalén,H3389 en el monteH2022 Moriah,H4179 queH834 H3559 había sido mostradoH7200 a DavidH1732 su padre,H1 en el lugarH4725 queH834 DavidH1732 había preparado en la eraH1637 de OrnánH771 jebuseo.H2983

² Y comenzóH2490 a edificarH1129 en el mesH2320 segundo,H8145 a los dosH8145 días del mes, en el cuarto añoH702 H4438 deH8141 su reinado.

³ EstasH428 son las medidasH4055 que dio SalomónH8010 aH1129 los cimientosH3245 de la casaH1004 H430 de Dios. La primera,H7223 la longitud,H753 H520 H4060 de sesentaH8346 codos,H520 H6242 y la anchuraH7341 de veinte codos.H520

⁴ El pórticoH197 queH834 estaba alH5921 frente del edificio era de veinte codos deH520 H6242 largo, igualH753 alH5921 ancho deH7341 la casa, yH1004 su altura deH1363 ciento veinteH3967 H6242 codos; y lo cubrió porH6823 H6441 dentro deH6440 oro puro.H2091 H2889

⁵ Y techóH2645 el cuerpoH1004 mayorH1419 del edificio con madera deH6086 ciprés,H1265 la cual cubrió deH2645 oro fino,H2091 eH2896 hizo realzar enH5927 ellaH5921 palmeras yH8561 H8333 cadenas.

⁶ CubrióH6823 también la casaH1004 de piedrasH68 preciosasH3368 para ornamento;H8597 y el oroH2091 era oroH2091 de Parvaim.H6516

⁷ Así que cubrióH2645 la casa,H1004 sus vigas,H6982 sus umbrales,H5592 sus paredesH7023 y sus puertas,H1817 con oro;H2091 y esculpióH6605 querubinesH3742 enH5921 las paredes.H7023

⁸ HizoH6213 asimismoH1004 el lugar santísimo,H6944, cuya longitudH753 era de veinte codosH520 segúnH5921 H6440 el ancho del frenteH7341 de la casa,H1004 y su anchuraH7341 de veinte codos;H520 H6242 y lo cubrióH2645 de oroH2091 finoH2896 que ascendía a seiscientosH8337,H3967 talentos.H3603

⁹ Y el pesoH4948 de los clavosH4548 era de uno hasta cincuenta siclosH2572 deH8255 oro. CubrióH2091 H5944 tambiénH2645 de oro losH2091 aposentos.

¹⁰ Y dentro del lugar santísimoH6944, hizoH6213 H1004 dosH8147 querubinesH3742 deH4639 madera,H6816 los cuales fueron cubiertosH6823 de oro.H2091

¹¹ La longitudH753, de las alasH3671 de los querubinesH3742 era de veinte codos;H520 H6242 porque unaH259 alaH3671 era de cincoH2568 codos,H520 la cual llegabaH5060 hasta la paredH7023 de la casa,H1004 yH3671 la otraH312 de cincoH2568 codos,H520 la cual tocabaH5060 el alaH3671 del otro querubín.

¹² De la misma manera una ala del otro querubínH3671,H3742 H259 era de cinco codos, la cualH2568 H1695 llegabaH520 hasta la paredH5060 de la casa,H7023 yH1004 la otra eraH3671 H3742 de cincoH312 codos, que tocabaH2568 elH520 ala del otro querubín.H3671,

¹³ Estos querubines tenían las alasH3671 H3742 H428 extendidasH6566 por veinte codos,H520 H6242 yH1992 estaban en pieH5975,H5921 H7272 H6440 con los rostrosH1992 hacia la casa.H1004

¹⁴ HizoH6213 también el veloH6532 de azul,H8504 púrpura,H713 carmesíH3758 y lino,H948 e hizo realzarH5927 querubinesH3742 enH5921 él.

¹⁵ Delante de la casaH1004 hizoH6213 H6440 dosH8147 columnasH5982 de treintaH7970 y cincoH2568 codosH520 de alturaH753 cada una, con sus capitelesH6858 H5921 encima,H7218, deH834 cincoH2568 codos.H520

¹⁶ HizoH6213 asimismo cadenasH8333 en el santuario,H1687 y las pusoH5414 sobreH5921 los capitelesH7218 de las columnas;H5982 e hizoH6213 cienH3967 granadas,H7416 las cuales pusoH5414 en las cadenas.H8333

¹⁷ Y colocó las columnasH6965 H5982 H5921 H6440 delante del templo,H1964 unaH259 H8042 a la mano derecha,H3227 y otraH259 a la izquierda;H8040 H1162 y a la deH8034 laH3225 mano derecha llamó Jaquín, yH7121 H3199 a laH8034 de la izquierda, Boaz.

4

¹ HizoH6213 además un altarH4196 de bronceH5178 H6242 de veinte codosH520 de longitud,H753,H6242 veinte codosH520 de anchura,H7341, y diezH6235 codosH520 de altura.H6967,

² También hizoH6213 un marH3220 H3332 de fundición, el cual tenía diezH6235 codos deH520 un borde alH8193 otro,H413, enteramenteH8193 redondo; suH5696 H5439 altura eraH6967 de cincoH2568 codos, yH520 un cordón deH6957 treintaH7970 codos deH520 largo lo ceñía alrededor.H5437

³ Y debajoH8478 del mar había figuras deH1823 calabazas queH1241 lo circundaban, diezH5437 enH6235 cada codoH520 alrededor;H5439 eranH5439 dos hilerasH8147 deH2905 calabazas fundidas juntamenteH5362 con el mar.H3220 H5439 H1241 H3332 H4166

⁴ Estaba asentado sobreH5975 doceH5921 bueyes,H1241, tresH8147 H6240 deH7969 los cuales miraban al norte,H6437 tresH6828 alH7969 occidente,H6437 tresH3220 alH7969 sur,H6437 y tresH5045 alH7969 oriente;H6437 y elH4217 mar descansaba sobreH3220 ellos, yH5921 H4605 las ancasH3605 de ellosH268 H1004 estaban «hacia adentro.»

⁵ Y tenía de gruesoH5672, un palmoH2947 menor, y el bordeH8193, tenía la formaH4639 del bordeH8193 de un cáliz,H3563 o de una flor deH6525 lis. YH7799 le cabíanH2388 H1324 tres milH7969 batos.H505 H3557

⁶ HizoH6213 también diezH6235 fuentes,H3595 y pusoH5414 cincoH2568 a la derechaH3225 y cincoH2568 a la izquierda,H8040 para lavarH7364 y limpiar en ellas lo que se ofrecíaH4639 en holocausto;H5930 H1740 pero el marH3220 era para que los sacerdotesH3548 se lavaran en él.

⁷ Hizo asimismoH6213 diezH6235 candelerosH4501 de oroH2091 según su forma,H4941 los cuales pusoH5414 en el templo,H1964 cincoH2568 a la derechaH3225 y cincoH2568 a la izquierda.H8040

⁸ Además hizoH6213 diezH6235 H3240 mesasH7979 y las pusoH5146 en el templo,H1964 cincoH2568 a la derechaH3225 y cincoH2568 a la izquierda;H8040 igualmente hizoH6213 cienH3967 tazonesH4219 de oro.H2091

⁹ También hizoH6213 el atrioH2691 de los sacerdotes,H3548 y el granH1419 atrio,H5835 y las portadasH1817 del atrio,H5835 y cubrióH6823 de bronceH5178 las puertasH1817 de ellas.

¹⁰ Y colocóH5414 el marH3220 al ladoH3802 derecho,H3233 hacia el suresteH6924,H4136 H5045 de la casa.

¹¹ HiramH2361 también hizoH6213 calderos,H5518 y palas,H3257 y tazones;H4219 y acabóH3615 H2438 HiramH6213 la obraH4399 queH834 hacíaH6213 al reyH4428 SalomónH8010 para la casaH1004 H430 de Dios.

¹² DosH8147 H1543 columnas,H5982 y los cordones, los capitelesH3805 sobreH5921 las cabezasH7218 de las dosH8147 H7639 columnas,H5982 y dosH8147 H1543 redesH7638 para cubrirH3680 las dosH8147 esferas de los capitelesH3805 queH834 estabanH5921 encimaH7218 de las columnas;H5982

¹³ cuatrocientasH702,H3967 granadasH7416 en las dosH8147 H7639 redes,H7638 dosH8147 hilerasH2905 de granadasH7416 H7639 H259 en cada red, para que cubriesenH3680 las dosH8147 H1543 esferas de los capitelesH3805 queH834 estaban encimaH5921,H6440 de las columnas.H5982

¹⁴ HizoH6213 también las basas,H4350 sobreH5921 las cualesH4350 colocóH6213 las fuentes;H3595

¹⁵ unH259 mar,H3220 y los doceH8147,H6240 bueyesH1241 debajoH8478 de él;

¹⁶ y calderos,H5518 palasH3257 y garfios;H4207 de bronceH5178 muy finoH4838 hizoH6213 H2361 H1 todosH3605 sus enseresH3627 Hiram-abi al reyH4428 SalomónH8010 para la casaH1004 de Jehová.H3069

¹⁷ Los fundióH3332 el reyH4428 H5645 en los llanosH3603 del Jordán,H3383 en tierraH127 arcillosa,H5672 entreH996 SucotH5523 yH996 Seredata.H6868

¹⁸ Y SalomónH8010 hizoH6213 todosH3605 H3627 H428 estos enseres en númeroH7230 H3966 tan grande, queH3588 noH3808 pudo saberseH2713 el pesoH4948 del bronce.H5178

¹⁹ Así hizoH6213 SalomónH8010 todosH3605 los utensiliosH3627 paraH834 la casaH1004 H430 de Dios, y el altarH4196 de oro,H2091 y las mesasH7979 sobreH5921 las cuales se ponían los panes deH3899 H6440 la proposición;

²⁰ asimismo los candelerosH4501 y sus lámparas,H5216 de oroH2091 puro,H5462 para que las encendiesenH1197 delante del lugar santísimoH1687 conforme a la ordenanza.H4941 H6440

²¹ Las flores,H6525 lamparillasH5216 y tenazasH4457 se hicieron de oro,H2091 deH1931 H4357 oro finísimo;H2091

²² también las despabiladeras, los lebrillos,H4212 H4219 las cucharasH3709 y los incensariosH4289 eran de oroH2091 puro.H5462 Y de oroH2091 también la entradaH6607 de la casa,H1004 sus puertasH1817 interioresH6442 para el lugar santísimo,H6944, y las puertasH1817 de la casaH1004 del templo.H1964

5

¹ AcabadaH7999 todaH3605 la obraH4399 queH834 hizoH6213 SalomónH8010 para la casaH1004 de Jehová,H3068 H935 metió SalomónH8010 las cosas que David suH1732 padre habíaH1 dedicado; yH6944 pusoH5414 H214 la plata, yH3701 el oro, yH2091 todos losH3605 utensilios, enH3627 los tesoros de la casa deH1004 H430 Dios.

² EntoncesH227 SalomónH8010 reunióH6950 enH413 JerusalénH3389 a los ancianosH2205 de IsraelH3478 y a todosH3605 los príncipesH7218 de las tribus,H4294 los jefesH5387 de las familiasH1 de los hijosH1121 de Israel,H3478 para que trajesenH5927 el arcaH727 del pactoH1285 de JehováH3068 de la ciudadH5892 de DavidH1732, que es Sion.H1931 H6726

³ Y se congregaronH6950 conH413 el reyH4428 todosH3605 los varonesH376 de Israel,H3478 para la fiestaH2282 solemne delH1931 H2320 H7637 mes séptimo.

⁴ Vinieron, pues, todosH935 H3605 los ancianosH2205 de Israel,H3478 y los levitasH3881 tomaronH5375 el arca;H727

⁵ y llevaronH5927 el arca,H727 y el tabernáculoH168 de reunión,H4150 y todosH3605 los utensiliosH3627 del santuarioH6944 queH834 estaban en el tabernáculo;H168 los sacerdotesH3548 y los levitasH3881 los llevaron.H5927

⁶ Y el reyH4428 Salomón,H8010 y todaH3605 la congregaciónH5712 de IsraelH3478 que se había reunidoH3259 conH5921 H6440 él delante del arca,H727 sacrificaronH2076 ovejasH6629 y bueyes,H1241 queH834 por ser tantosH7230 noH3808 se pudieron contarH5608 niH3808 numerar.H4487

⁷ Y los sacerdotesH935 H3548 metieron el arcaH727 del pactoH1285 de JehováH3068 enH413 su lugar,H4725 enH413 el santuarioH1687 de la casa,H1004 enH413 el lugar santísimo,H6944,H413 bajoH8478 las alasH3671 de los querubines;H3742

⁸ puesH1961 los querubinesH3742 extendíanH6566 las alasH3671 sobreH5921 el lugarH4725 del arca,H727 y los querubinesH3742 H5921 cubríanH3680 por encima así el arcaH727 comoH5921 sus barras.H905 H4605

⁹ E hicieron salirH748 las barras,H905 de modo que se viesen lasH7200 cabezas deH7218 las barras delH905, arcaH4480 delanteH727, delH5921 H6440 lugar santísimo, masH1687 no seH3808 veían desdeH7200 fuera; yH2351 allí estánH8033 hastaH1961 hoy.H5704,H3117 H2088

¹⁰ En el arcaH727 noH369 había másH7535 que las dosH8147 tablasH3871 queH834 MoisésH4872 H2722 había puestoH5414 en Horeb, con las cualesH834 JehováH3068 había hecho pactoH3772 conH5973 los hijosH1121 de Israel,H3478 cuando salieronH3318, de Egipto.H4714

¹¹ YH1961 cuando los sacerdotesH3548 salieronH3318 delH4480, santuarioH6944 (porqueH3588 todosH3605 los sacerdotesH3548 que se hallaronH4672 habían sido santificados,H6942 y noH369 H8104 guardaban sus turnos;H4256

¹² y los levitasH3881 H7891 cantores, todosH3605, los de Asaf,H623 los de HemánH1968 y los de Jedutún,H3038 juntamente con sus hijosH1121 y sus hermanos,H251 vestidosH3847 de linoH948 H4700 fino, estabanH5975 con címbalos y salteriosH5035 y arpasH3658 al orienteH4217 del altar;H4196 y conH5973 ellos cientoH3967 H6242 veinte sacerdotesH3548 queH2690 tocaban trompetas),H2689

¹³ H1961 cuandoH2690 sonaban, pues, las trompetas, y cantabanH8085 H6963 H259 todos a una,H259 para alabarH1984 H3034 y dar gracias a Jehová,H3068 H7311 y a medida que alzaban la vozH6963 con trompetasH2689 H4700 y címbalos y otros instrumentosH3627 H7892 de música,H7891 y alababan a Jehová,H3068 diciendo: PorqueH3588 él es bueno,H2896 porqueH3588 su misericordiaH2617 es para siempre;H5769 entonces la casaH1004 se llenóH4390 de una nube,H6051 la casaH1004 de Jehová.H3068

¹⁴ Y noH3808 podíanH3201 los sacerdotesH3548 H5975 estar allí para ministrar,H8334 H6440 por «causa de» * la nube;H6051 porqueH3588 la gloriaH3519 de JehováH3068 había llenadoH4390 la casaH1004 H430 de Dios.

6

¹ EntoncesH227 dijoH559 H7931 Salomón:H8010 JehováH3068 ha dichoH559 que él habitaría en la oscuridad.H6205

² Yo,H589 pues, he edificadoH1129 una casaH1004 de moradaH2073 para ti, y una habitaciónH4349 en que moresH3427, para siempre.H5769

³ Y volviendoH5437 el reyH4428 su rostro, bendijoH1288 a todaH3605 la congregaciónH6951 de Israel;H3478 y todaH3605 la congregaciónH6951 de IsraelH3478 estaba en pie.H5975

⁴ Y él dijo:H559 BenditoH1288 sea JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 quienH834 con su manoH3027 ha cumplidoH4390 lo que prometióH1696 con su bocaH6310 a DavidH1732 mi padre,H1 diciendo:

⁵ DesdeH4480 el díaH3117 queH834 saquéH3318 a mi puebloH5971 deH4480 la tierraH776 de Egipto,H4714 ningunaH3808 ciudadH5892 he elegidoH977 deH4480 todasH3605 las tribusH7626 de IsraelH3478 para edificarH1129 casaH1004 dondeH8034 estuviese mi nombre,H8033 niH3808 he escogidoH977 varónH376 que fueseH1961 príncipeH5057 sobreH5921 mi puebloH5971 Israel.H3478

⁶ Mas a JerusalénH3389 he elegidoH977 para que en ella esté miH1961 nombre,H8034 yH8033 a David heH1732 elegido paraH977 que esté sobreH1961 miH5921 pueblo Israel.H5971 H3478

⁷ Y DavidH1732 H1129 mi padreH1 tuvoH1961 enH5973 su corazónH3824 edificar casaH1004 al nombreH8034 de JehováH3068 H430 Dios de Israel.H3478

⁸ Mas JehováH3068 dijoH559 aH413 DavidH1732 mi padre:H1 RespectoH3282 aH834 haber tenidoH1961 enH5973 tu corazónH3824 H1129 deseo de edificar casaH1004 a mi nombre,H8034 H2895 bien has hechoH2869 enH3588 haber tenidoH1961 esto enH5973 tu corazón.H3824

⁹ PeroH7535 túH859 noH3808 edificarásH1129 la casa,H1004 sinoH3588 tuH859 hijoH1121 que saldráH3318 de tusH859 lomos,H2504 élH1931 edificaráH1129 casaH1004 a mi nombre.H8034

¹⁰ Y JehováH6965 H3068 ha cumplido su palabraH1697 queH834 había dicho,H1696 H6965 pues me levanté yo en lugarH8478 de DavidH1732 mi padre,H1 y me he sentadoH3427 enH5921 el tronoH3678 de Israel,H3478 como JehováH3068 H430 había dicho,H1696 y he edificadoH1129 casaH1004 al nombreH8034 de JehováH3068 Dios de Israel.H3478

¹¹ Y en ella he puestoH7760 H8033 el arca, enH727 la cual estáH834 elH8033 pacto deH1285 Jehová queH3068 celebróH834 conH3772 losH5973 hijos deH1121 H3478 Israel.

¹² Se puso luegoH5975 H6440 Salomón delante del altar deH4196 Jehová, enH3068 presencia deH5048 toda laH3605 congregación deH6951 Israel, yH3478 extendió susH6566 H3709 manos.

¹³ PorqueH3588 H8010 Salomón habíaH6213 hecho unH3595 estrado deH5178 bronce deH2568 cincoH520 codos deH753 largo, deH2568 cincoH520 codos deH7341 ancho y deH6967 altura deH7969 tresH520 codos, y lo habíaH5414 puesto enH8432 medio delH5835 atrio; y seH5975 pusoH5921 sobre él, seH1290 arrodillóH5921 H1288 H5048 delante deH3605 toda laH6951 congregación deH3478 Israel, yH6566 extendió susH3709 manos alH8064 cielo, y dijo:H559

¹⁴ JehováH559 H3068 DiosH430 de Israel,H3478 H369 H3644 no hay DiosH430 semejante a ti en el cieloH8064 ni en la tierra,H776 H8104 que guardas el pactoH1285 y la misericordiaH2617 con tus siervosH5650 que caminanH1980 H6440 delante de ti de todoH3605 su corazón;H3820

¹⁵ queH834 H8104 H854 has guardado a tu siervoH5650 DavidH1732 mi padreH1 lo queH834 le prometiste;H1696 tú lo dijisteH1696 con tu boca,H6310 y con tu manoH3027 lo has cumplido,H4390 H3117 H2088 como se ve en este día.

¹⁶ Ahora,H6258 pues, JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 H8104 cumple a tu siervoH5650 DavidH1732 mi padreH1 lo queH834 le has prometido,H1696 H559 diciendo: NoH3808 faltaráH3772 de ti varónH376 H6440 delante de mí, que se sienteH3427 enH5921 el tronoH3678 de Israel,H3478 con talH7535 queH518 H8104 tus hijosH1121 guarden su camino,H1870 andando en mi ley,H8451 como tú has andadoH1980 H6440 delante de mí.

¹⁷ Ahora,H6258 pues, oh JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 cúmplaseH539 tu palabraH1697 queH834 dijisteH1696 a tu siervoH5650 David.H1732

¹⁸ MasH3588 ¿es verdadH552 que DiosH430 habitaráH3427 conH854 el hombreH120 enH5921 la tierra?H776 He aquí,H2009 los cielosH8064 y los cielosH8064 de los cielosH8064 noH3808 H3557 te pueden contener; ¿cuántoH637, menos esta casa queH834 he edificado?H1129

¹⁹ Mas tú mirarásH6437 aH413 la oraciónH8605 de tu siervo,H5650 y aH413 su ruego,H8467 oh JehováH3068 H430 Dios mío, para oírH8085 H413 H7440 el clamor yH413 la oraciónH8605 con queH834 tu siervoH5650 oraH6419 H6440 delante de ti.

²⁰ Que tus ojos esténH1961 H5869 abiertos sobreH6605 estaH413,H1004 H2088 casa de día yH3119 de noche, sobreH3915 elH413 lugar delH4725 cual dijiste:H834 MiH559 H7760 nombre estaráH8034, allí; queH8033 oigasH8085 laH413 oración conH8605 que tuH834 siervo oraH5650 enH6419 esteH413, lugar.

²¹ Asimismo que oigasH8085 H413 el ruegoH8469 de tuH859 siervo,H5650 y de tuH859 puebloH5971 Israel,H3478 cuandoH834 enH413 este lugar hicieren oración,H6419 que túH859 oirásH8085 desdeH4480 los cielos,H8064 desdeH4480 el lugarH4725 H2088 de tuH859 morada;H3427 que oigasH8085 y perdones.H5545

²² SiH518 «alguno» *H376 pecareH2398 contra su prójimo,H7453 y se le exigiereH5375 juramento,H423 H935 y viniereH423 H6440 a jurarH422 H423 ante tu altarH4196 H1004 H2088 en esta casa,

²³ túH859 oirásH8085 desdeH4480 los cielos,H8064 y actuarás,H6213 y juzgarásH8199 a tusH859 siervos,H5650 H7725 dando la paga al impío,H7563 haciendo recaer su procederH1870 sobre su cabeza,H7218 H6663 y justificando al justoH6662 al darleH5414, conforme a su justicia.H6666

²⁴ SiH518 tu puebloH5971 IsraelH3478 H6440 fuere derrotadoH5062 delante del enemigoH341 porH3588 haber prevaricadoH2398 H7725 contra ti, y se convirtiere, y confesareH3034 tu nombre,H8034 H6419 y rogareH2603 H6440 H1004 H2088 delante de ti en esta casa,

²⁵ túH859 oirásH8085 desdeH4480 los cielos,H8064 y perdonarásH5545 el pecadoH2403 de tuH859 puebloH5971 Israel,H3478 H7725 y lesH1992 harás volver aH413 la tierraH127 queH834 disteH5414 a ellosH1992 y a susH1992 padres.H1

²⁶ Si los cielosH8064 se cerrarenH6113 y noH3808 hubiereH1961 lluvias,H4306 porH3588 haber pecadoH2398 contra ti, si orarenH6419 a ti haciaH413 H4725 H2088 este lugar, y confesarenH3034 tu nombre,H8034 y se convirtieren de sus pecados,H2403 H7725 cuandoH3588 los afligieres,H6031

²⁷ túH859 los oirásH8085 en los cielos,H8064 y perdonarásH5545 el pecadoH2403 de tusH859 siervosH5650 y de tuH859 puebloH5971 Israel,H3478 yH3588 les enseñarásH3384 H413 el buenH2896 caminoH1870 para queH834 andenH1980 en él, y darásH5414 lluviaH4306 sobreH5921 tuH859 tierra,H776 queH834 disteH5414 por heredadH5159 a tuH859 pueblo.H5971

²⁸ SiH3588 H6696 hubiereH7458 hambreH1961 en la tierra,H776 o si hubiere pestilencia, siH1698 hubiereH3588 tizoncilloH1961 oH7711 añublo, langostaH3420 oH697 pulgón; oH2625 siH3588 losH3588, sitiaren sus enemigos enH341 la tierra enH776 donde moren; cualquieraH8179 plagaH3605 oH5061 enfermedadH3605 queH4245 sea;

²⁹ todaH3605 oraciónH8605 y todoH3605 ruegoH8467 queH834 hiciereH1961 cualquierH3605 hombre,H120 o todoH3605 tu puebloH5971 Israel,H3478 «cualquiera» *H376 queH834 conociereH3045 su llagaH5061 y su dolorH4341 en su corazón, si extendiere susH6566 manos haciaH3709 estaH413,H1004 H2088 casa,

³⁰ túH859 H905 oirásH8085 desdeH4480 los cielos,H8064 desde el lugarH4349 de tuH859 morada,H3427 y perdonarás,H5545 y darásH5414 a cada «uno» *H376 conforme aH3605 sus caminos,H1870 H834 habiendo conocidoH3045 su corazón;H3824 porqueH3588 sólo túH859 conocesH3045 el corazónH3824 de los hijosH1121 de los hombres;H120

³¹ para que te teman yH4616 H3372 anden enH1980 tus caminos, todosH1870 losH3605 días queH3117 vivierenH834, sobreH1992 H2416 laH5921 H6440 faz de la tierra queH127 túH834 diste aH5414 H1 nuestros padres.H587

³² Y tambiénH1571 alH413, extranjeroH5237 queH834 noH3808 fuere de tu puebloH5971 Israel,H3478 H1931 H935 que hubiere venido de lejanasH7350 H4616 tierrasH776 a causa de tu gran nombreH8034 H1419 y de tu manoH3027 H2389 poderosa, y de tu brazoH2220 H5186 H935 extendido, si viniere y orareH6419 haciaH413 H1004 H2088 esta casa,

³³ túH859 oirásH8085 desdeH4480 los cielos,H8064 desdeH4480 el lugarH4349 de tuH859 morada,H3427 y harásH6213 conforme a todasH3605 las cosas por las cuales hubiereH834 clamado aH7121 tiH413 elH859 extranjero; paraH5237 H4616 que todos losH3605 pueblos deH5971 la tierra conozcanH776 H3045 tu nombre,H859 yH8034 H3372 te teman así como tu puebloH859 Israel,H5971 yH3478 sepan que tuH3588 nombreH859 esH8034 invocado sobreH7121 estaH5921,H1004 H2088 casa que yoH834 H1129 he edificado.

³⁴ SiH3588 tu puebloH5971 saliereH3318 a la guerraH4421 contraH5921 sus enemigosH341 por el caminoH1870 H5892 H2063 queH834 tú les enviares,H7971 y orarenH6419 aH413 ti haciaH1870 esta ciudad queH834 tú elegiste,H977 hacia la casaH1004 queH834 he edificadoH1129 a tu nombre,H8034

³⁵ tú oirásH8085 desdeH4480 los cielosH8064 su oraciónH8605 y su ruego,H8467 y ampararásH6213 su causa.H4941

³⁶ SiH3588 pecarenH2398 contra ti (puesH3588 noH369 hay hombreH120 queH834 noH3808 peque),H2398 y te enojaresH599 contra ellos, y los entregaresH5414 H6440 delante de sus enemigos,H341 para que los que los tomaren losH7617 lleven cautivos aH7617 tierraH413 deH776 enemigos, lejos oH7350 cerca,H176 H7138

³⁷ y «ellos volvieren en sí» * en la tierraH7725 H776 H7633 H559 dondeH834 fueren llevados cautivos;H7617 H8033 si se convirtieren, y orarenH2603 aH413 H3824 ti en la tierraH776 de su cautividad, y dijeren: Pecamos,H2398 hemos hecho inicuamente,H5753 impíamenteH7561 hemos hecho;

³⁸ si se convirtieren aH7725 H413 ti de todoH3605 su corazónH3820 y de todaH3605 su almaH5315 en la tierraH776 H7633 de su cautividad, dondeH834 H7617 los hubieren llevado cautivos, y orarenH6419 haciaH1870 la tierraH776 queH834 tú disteH5414 a sus padres,H1 hacia la ciudadH5892 queH834 tú elegiste,H977 y hacia la casaH1004 queH834 he edificadoH1129 a tu nombre;H8034

³⁹ tú oirásH8085 desdeH4480 los cielos,H8064 desdeH4480 el lugarH4349 de tu morada,H3427 su oraciónH8605 y su ruego,H8467 y ampararásH6213 su causa,H4941 y perdonarásH5545 a tu puebloH5971 queH834 pecóH2398 contra ti.

⁴⁰ Ahora,H6258 H430 pues, oh Dios mío, «te ruego» *H4994 que esténH1961 abiertosH6605 tus ojosH5869 y atentosH7183 tus oídosH241 a la oraciónH8605 H4725 H2088 en este lugar.

⁴¹ Oh Jehová Dios,H3068 levántateH430 ahora paraH6258 H6965 habitar en tu reposo,H859 túH5146 yH859 el arca deH727 tu poder;H859 ohH5797 Jehová Dios,H3068 seanH430 H5118 vestidos deH3847 salvación tusH8668 sacerdotes,H859 yH3548 tus santosH859 seH2623 regocijen enH8055 H2896 tu bondad.

⁴² JehováH3068 Dios,H430 noH408 H7725 H6440 «rechaces a» * tu ungido;H4899 acuérdateH2142 de tus misericordiasH2617 para con DavidH1732 tu siervo.H5650

7

¹ Cuando SalomónH8010 acabóH3615 de orar,H6419 descendióH3381 fuegoH784 de los cielos,H8064 y consumióH398 el holocaustoH5930, y las víctimas;H2077 y la gloriaH3519 de JehováH3068 llenóH4390 la casa.H1004

² Y noH3808 podíanH3201 entrar los sacerdotesH3548 H935 enH413 la casaH1004 de Jehová,H3068 porqueH3588 la gloriaH3519 de JehováH3068 había llenadoH4390 la casaH1004 de Jehová.H3068

³ Cuando vieronH7200 H3381 todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478 descender el fuegoH784 y la gloriaH3519 de JehováH3068 sobreH5921 la casa,H1004 se postraronH3766 sobre sus rostrosH639 H776 enH5921 el pavimentoH7531 H7812 y adoraron, y alabaronH3034 a Jehová,H3068 diciendo: PorqueH3588 él es bueno,H2896 yH3588 su misericordiaH2617 es para siempre.H5769

⁴ Entonces el reyH4428 y todoH3605 el puebloH5971 sacrificaronH2077 H6440 víctimasH2076 delante de Jehová.H3068

⁵ Y ofrecióH2077 el reyH4428 SalomónH8010 en sacrificioH2076 veintidós milH505 bueyes,H1241 H6242 H8147 y cientoH3967 H6242 veinte milH505 ovejas;H6629 y así dedicaronH2596 la casaH1004 H430 de Dios el reyH4428 y todoH3605 el pueblo.H5971

⁶ Y los sacerdotesH3548 desempeñabanH5975 H5921 su ministerio;H4931 también los levitas,H3881 con los instrumentosH3627 de músicaH7892 de Jehová,H3068 los cualesH834 había hechoH6213 el reyH4428 DavidH1732 para alabarH3034 a JehováH3068 porqueH3588 su misericordiaH2617 es para siempre,H5769 cuando DavidH1732 alababaH1984 por «medio de» *H3027 ellos. Asimismo los sacerdotesH3548 H2690 tocaban trompetas delanteH5048 de ellos, y todoH3605 IsraelH3478 estaba en pie.H5975

⁷ También SalomónH8010 consagróH6942 la parte centralH8432 del atrioH2691 queH834 H6440 estaba delante de la casaH1004 de Jehová,H3068 porH3588 cuanto había ofrecidoH6213 allíH8033 los holocaustos,H5930 y la grosuraH2459 de las ofrendas de paz;H8002 porqueH3588 en el altarH4196 de bronceH5178 queH834 SalomónH8010 había hechoH6213 noH3808 podíanH3201 H3557 caber los holocaustos,H5930 las ofrendasH4503 y las grosuras.H2459

⁸ Entonces hizoH6213 SalomónH8010 fiestaH2282 H6256 H1931 sieteH7651 días,H3117 y conH5973, él todoH3605 Israel,H3478 una granH1419 H3966 H935 H2574 congregación,H6951 desde la entrada de Hamat hasta elH5704 arroyo deH5158 H4714 Egipto.

⁹ Al octavoH8066 díaH3117 hicieronH6213 solemne asamblea,H6116 porqueH3588 habían hechoH6213 la dedicaciónH2598 del altarH4196 en sieteH7651 días,H3117 y habían celebrado la fiestaH2282 solemne por sieteH7651 días.H3117

¹⁰ Y a los veintitrés díasH3117 H6242 H7969 del mesH2320 séptimoH7637 envióH7971 al puebloH5971 a sus hogares,H168 alegresH8056 y gozososH2896 de corazónH3820 porH5921 los beneficiosH2896 queH834 JehováH3068 había hechoH6213 a DavidH1732 y a Salomón,H8010 y a su puebloH5971 Israel.H3478

¹¹ Terminó,H3615 pues, SalomónH8010 la casaH1004 de Jehová,H3068 y la casaH1004 del rey;H4428 y todoH3605 H935 H5921 H3820 lo que SalomónH8010 H6213 «se propuso» * hacer en la casaH1004 de Jehová,H3068 y en su propia casa,H1004 fue prosperado.H6743

¹² Y aparecióH7200 JehováH3068 aH413 SalomónH8010 de noche,H3915 y le dijo:H559 Yo he oídoH8085 tu oración,H8605 y he elegidoH977 H4725 H2088 para mí este lugar por casaH1004 de sacrificio.H2077

¹³ SiH2005 yo cerrareH6113 los cielosH8064 para que noH3808 hayaH1961 lluvia,H4306 y siH2005 mandareH6680 aH5921 la langostaH2284 que consumaH398 la tierra, oH776, siH518 enviareH7971 pestilenciaH1698 a mi pueblo;H5971

¹⁴ si se humillareH3665 miH589 pueblo,H5971 sobreH5921, el cualH834 miH589 nombreH8034 es invocado,H7121 y oraren,H6419 y buscarenH1245 H6440 H7725 miH589 rostro, y se convirtieren deH4480 sus malosH7451 caminos;H1870 entonces yoH589 oiréH8085 desdeH4480 los cielos,H8064 y perdonaréH5545 sus pecados,H2403 y sanaréH7495 su tierra.H776

¹⁵ AhoraH6258 estaránH1961 abiertosH6605 mis ojosH5869 y atentosH7183 mis oídosH241 a la oraciónH8605 H4725 H2088 en este lugar;

¹⁶ porque ahoraH6258 he elegidoH977 y santificadoH6942 esta casa,H1004 H2088 para que estéH1961 en ella mi nombreH8034 H8033 paraH5704 siempre;H5769 y mis ojosH5869 y mi corazónH3820 estaránH1961 ahíH8033 «para siempre.» *H3605,H3117

¹⁷ Y siH518 túH859 anduvieresH1980 H6440 delante de mí como anduvoH1980 H6213 DavidH1732 tuH859 padre,H1 e hicieres todasH3605 las cosas queH834 yo teH859 he mandado,H6680 y guardares mis estatutosH2706 y mis decretos,H4941 H8104

¹⁸ yo confirmaré el tronoH6965 H3678 de tu reino,H4438 H834 como pactéH3772 H559 con DavidH1732 tu padre,H1 diciendo: NoH3808 te faltaráH3772 varónH376 que gobierneH4910 en Israel.H3478

¹⁹ Mas siH518 H7725 vosotrosH859 os volviereis, y dejareisH5800 mis estatutosH2708 y mandamientosH4687 queH834 he puestoH5414 H6440 delante de vosotros,H859 y fuereisH1980 y sirviereisH5647 H430 a dioses ajenos,H312 H7812 y los adorareis,

²⁰ yo os arrancaréH5428 deH5921 H6440 mi tierraH127 queH834 os he dado;H5414 y esta casa queH834 he santificadoH6942 a mi nombre,H8034 yo la arrojaréH7993 deH5921 mi presencia, y la pondréH5414 por burlaH4912 y escarnioH8148 de todosH3605 los pueblos.H5971

²¹ Y esta casa queH1004 H834 H2088 esH1961 tan excelsa,H5945 será espantoH8074 a todoH3605 el que pasare,H5674 H5921 y dirá:H559 ¿Por quéH4100 ha hechoH6213 asíH3602 H776 H2063 H1004 H2088 JehováH3068 a esta tierra y a esta casa?

²² Y se responderá:H559 PorH5921 cuantoH834 dejaronH5800 a JehováH3068 H430 Dios de sus padres,H1 queH834 los sacóH3318 de la tierraH776 de Egipto,H4714 y han abrazadoH2388 H430 a dioses ajenos,H312 H7812 y los adoraron y sirvieron;H5647, porH5921 esoH3651 H935 él ha traído todoH3605 H7451 H2063 este mal sobreH5921 ellos.

8

¹ H1961 DespuésH7093 H6242 de veinte años,H8141 duranteH834 los cuales SalomónH8010 había edificadoH1129 la casaH1004 de JehováH3068 y su propia casa,H1004

² reedificóH1129 SalomónH8010 las ciudadesH5892 queH834 HiramH2361 leH8010 había dado,H5414 y establecióH3427 H8033 en ellas a los hijosH1121 de Israel.H3478

³ Después vinoH1980 SalomónH8010 H2578 a Hamat de Soba,H6678 y laH5921, tomó.H2388

⁴ Y edificóH1129 a TadmorH8412 en el desierto,H4057 y todasH3605 las ciudadesH5892 H4543 de aprovisionamiento queH834 edificóH1129 en Hamat.H2574

⁵ Asimismo reedificóH1129 a Bet-horónH1032 la de arribaH5945 y a Bet-horónH1032 la de abajo,H8481 ciudadesH5892 fortificadas,H4692 con muros,H2346 puertasH1817 y barras;H1280

⁶ y a Baalat,H1191 y a todasH3605 las ciudadesH5892 de provisionesH4543 queH834 SalomónH8010 tenía;H1961, también todasH3605 las ciudadesH5892 de los carrosH7393 y las deH5892 la gente de a caballo, yH6571 todo loH3605 queH834 SalomónH2837 quisoH8010 edificarH2836,H1129 en Jerusalén,H3389 en el Líbano, yH3844 en toda laH3605 tierra deH776 H4474 su dominio.

⁷ Y a todo elH3605 pueblo queH5971 había quedado deH3498 losH4480 heteos,H2850 amorreos,H567 ferezeos,H6522 heveos yH2340 jebuseos, queH2983 noH834 eranH3808 de Israel,H4480 H3478 H1992

⁸ H4480 los hijosH1121 de los queH834 habían quedadoH3498 en la tierraH776 despuésH310 de ellos, a los cualesH834 los hijosH1121 de IsraelH3478 noH3808 destruyeronH3615, del todo, hizoH5927, SalomónH8010 H4522 tributarios hastaH5704 H3117 hoy.H2088

⁹ Pero deH4480 los hijosH1121 de IsraelH3478 H834 noH3808 pusoH5414 SalomónH8010 siervosH5650 en su obra;H4399 porqueH3588 eranH1992 hombresH582 de guerra,H4421 y sus oficialesH8269 y sus capitanes,H7991 y comandantesH8269 de sus carros,H7393 H6571 y su gente de a caballo.

¹⁰ YH428 teníaH4428 SalomónH8010 doscientosH3967 cincuentaH2572 H5333 gobernadores principales,H8269 los cualesH834 mandabanH7287 sobre aquella gente.H5971

¹¹ Y pasóH5927 SalomónH8010 a la hijaH1323 de Faraón,H6547 de la ciudadH5892 de DavidH1732 a la casaH1004 queH834 H935 él había edificadoH1129 para ella; porqueH3588 dijo:H559 Mi mujerH802 noH3808 moraráH3427 en la casaH1004 de DavidH1732 reyH4428 de Israel,H3478 porqueH3588 aquellasH1992 habitaciones dondeH834 ha entradoH413 H1992 el arcaH727 de Jehová,H3068 son sagradas.H6944

¹² EntoncesH227 ofrecióH5927 SalomónH8010 holocaustosH5930 a JehováH3068 sobreH5921 el altarH4196 de JehováH3068 queH834 él había edificadoH1129 H6440 delante del pórtico,H197

¹³ para que ofreciesenH1697 H5927 H3117 H3117 «cada cosa en su día,» * conforme al mandamientoH4687 de Moisés,H4872 en los días de reposo,H7676 en las nuevasH2320 lunas, y en las fiestasH4150 solemnes tresH7969 vecesH6471 en el año,H8141 esto es, en la fiestaH2282 de los panes sin levadura,H4682 en la fiestaH2282 de las semanasH7620 y en la fiestaH2282 de los tabernáculos.H5521

¹⁴ Y constituyóH5975 los turnosH4256 de los sacerdotesH3548 enH5921 sus oficios,H5656 conforme a lo ordenadoH4941 por DavidH1732 su padre,H1 y los levitasH3881 enH5921 sus cargos,H4931 para que alabasenH1984 H8334 y ministrasen delanteH5048 de los sacerdotes,H3548 H1697 H3117 H3117 «cada cosa en su día;» * asimismo los porterosH7778 por su ordenH4256 H8179 H8179 a «cada puerta;» *H7778, porqueH3588 asíH3651 lo había mandadoH4687 David,H1732 varónH376 H430 de Dios.

¹⁵ Y noH3808 H5493 se apartaronH5620 del mandamientoH4687 del rey,H4428 en cuantoH5921 a los sacerdotesH3548 y los levitas,H3881 y los tesoros, y todoH3605 negocio;H1697 H214

¹⁶ porque todaH3559 H3605 la obraH4399 de SalomónH8010 estaba preparada desdeH5704 el díaH3117 H4143 en que se pusieron los cimientos de la casa de JehováH1004 hastaH3068 que fueH5704 terminada, hasta queH3615 H8003 la casa de Jehová fueH1004 acabada totalmente.H3068

¹⁷ EntoncesH227 SalomónH8010 fueH1980 a Ezión-geberH6100 y aH413 Elot,H359 aH5921 la costaH8193 del marH3220 en la tierraH776 de Edom.H123

¹⁸ Porque HiramH2361 le había enviadoH7971 H591 naves por manoH3027 de sus siervos,H5650 y marinerosH5650 diestrosH3045 en el mar,H3220 H935 los cuales fueron conH5973 los siervosH5650 de SalomónH8010 a Ofir,H211 y tomaronH3947 de alláH8033 cuatrocientosH702,H3967 cincuentaH2572 talentosH3603 de oro,H2091 H935 y los trajeron alH413, reyH4428 Salomón.H8010

9

¹ OyendoH8088 la reinaH4436 de SabáH7614 la famaH8085 H854 de Salomón,H8010 H935 vino a JerusalénH3389 con un séquitoH2428 muy grande,H3515 H3966 con camellosH1581 cargadosH5375 de especias aromáticas,H1314 oroH2091 en abundancia,H7230 y piedrasH68 preciosas,H3368 H935 para probarH5254 a SalomónH8010 con preguntas difíciles.H2420 Y luego que vino aH413 Salomón,H8010 hablóH1696 conH5973 él todoH3605 lo queH834 enH5973 su corazónH3824 tenía.H1961

² Pero SalomónH8010 le respondióH5046 a todasH3605 sus preguntas,H1697 yH3808 nadaH1697 huboH5956 queH834 SalomónH8010 noH3808 le contestase.H5046

³ Y viendoH7200 la reinaH4436 de SabáH7614 la sabiduríaH2451 de Salomón,H8010 y la casaH1004 queH834 había edificado,H1129

⁴ y las viandasH3978 de su mesa,H7979 las habitacionesH4186 de sus oficiales,H5650 el estadoH4612 de sus criadosH8334 y los vestidosH4403 H4945 de ellos, sus maestresalasH8248 y sus vestidos,H4403 H5930 y la escalinata por dondeH834 subíaH5927 a la casaH1004 de Jehová,H3068 «se quedó asombrada.» *H3808, ,H1961 H5750 H7307

⁵ Y dijoH559 alH413, rey:H4428 VerdadH571 es loH1697 queH834 había oídoH8085 en mi tierraH776 acercaH5921 de tus cosasH1697 y deH5921 tu sabiduría;H2451

⁶ pero yo noH3808 creíaH539 las palabrasH1697 de ellos, hastaH5704 queH834 H935 he venido, y mis ojosH5869 han visto;H7200 y he aquíH2009 que niH3808 aun la mitadH2677 de la grandezaH4768 de tu sabiduríaH2451 me había sido dicha;H5046 porque tú superasH3254 H5921 la famaH8052 queH834 yo había oído.H8085

⁷ BienaventuradosH835 H376 tus hombres, y dichososH835 estosH428 siervosH5650 tuyos que estánH5975 H6440 siempreH8548 delante de ti, y oyenH8085 tu sabiduría.H2451

⁸ BenditoH1288 seaH1961 JehováH3069 H430 tu Dios, el cualH834 se ha agradadoH2654 de ti para ponerteH5414, sobreH5921 su tronoH3678 como reyH4428 para JehováH3069 H430 H160 H430 tu Dios; por cuanto tu Dios amó a IsraelH3478 para afirmarloH5975,H5769 perpetuamente, por eso te ha puestoH5414 por reyH4428 sobreH5921 ellos, para que hagasH6213 juicioH4941 y justicia.H6666

⁹ Y dioH5414 al reyH4428 cientoH3967 H6242 veinte talentosH3603 de oro,H2091 y gran cantidadH7230 H3966 de especias aromáticas,H1314 H1931 y piedrasH68 preciosas;H3368 nuncaH3808 huboH1961 tales especias aromáticas como las queH834 dioH5414 la reinaH4436 de SabáH7614 al reyH4428 Salomón.H8010

¹⁰ TambiénH1571 los siervosH5650 deH2438 Hiram y los siervosH5650 de Salomón,H8010 queH834 H935 habían traído el oroH2091 de Ofir,H211 H935 trajeron maderaH6086 H418 de sándalo, y piedrasH68 preciosas.H3368

¹¹ Y de la maderaH6086 H418 de sándalo el reyH4428 hizoH6213 gradasH4546 en la casaH1004 de JehováH3068 y en las casasH1004 reales,H4428 y arpasH3658 y salteriosH5035 H7891 para los cantores;H8270 H3808 nunca en la tierraH776 de JudáH3063 se había vistoH7200 maderaH1992 H6440 semejante.

¹² Y el reyH4428 SalomónH8010 dioH5414 a la reinaH4436 de SabáH7614 todoH3605 lo queH834 ella quisoH2656, y le pidió,H7592 H905 más de lo queH834 H935 ella había traído alH413, rey.H4428 Después ella se volvióH2015 y se fueH1980 a suH1931 tierraH776 H1931 con susH1931 siervos.H5650

¹³ El peso delH4948 oro queH2091 veníaH834 H935 a Salomón «cada año,» *H8010,H8141 H259 eraH1961 seiscientosH8337 H3967 sesenta yH8346 seis talentosH8337 deH3603 oro,

¹⁴ sin lo que traían los mercaderes y negociantes; también todosH905 H3605 H376 H8446 H5503 H935 los reyesH4428 de ArabiaH6152 y los gobernadoresH6346 de la tierraH776 H935 traían oroH2091 y plataH3701 a Salomón.H8010

¹⁵ HizoH6213 también el reyH4428 SalomónH8010 doscientosH3967 pavesesH6793 de oroH2091 batido,H7820 H5921 H6793 cada unoH259 de los cuales tenía seiscientosH5927, siclosH8337 de oro labrado;H2091

¹⁶ asimismo trescientosH7969,H3967 escudosH4043 de oroH2091 batido,H7820 teniendoH5927 H5921 cada escudo trescientosH7969,H3967 siclos de oro;H2091 y los pusoH5414 el reyH4428 en la casaH1004 del bosqueH3293 H3844 del Líbano.

¹⁷ HizoH6213 además el reyH4428 un granH1419 tronoH3678 de marfil,H8127 y lo cubrióH6823 de oroH2091 puro.H2889

¹⁸ El tronoH3678 tenía seisH8337 gradas,H4609 y un estradoH3534 de oroH2091 fijadoH270 al trono,H3678 y brazosH3027 a unoH2088 y otro ladoH2088 H5921 H4725 H3427 del asiento, y dosH8147 leonesH738 que estabanH5975 juntoH681 a los brazos.H3027

¹⁹ HabíaH5975 también allíH8033 doceH8147,H6240 leonesH738 sobreH5921 las seisH8337 gradas,H4609 a unoH2088 y otro lado.H2088 JamásH3808 fue hechoH6213 trono semejanteH3651 en reinoH4467 alguno.H3605

²⁰ TodaH3605 la vajillaH3627,H4945 del reyH4428 SalomónH8010 era de oro,H2091 y todaH3605 la vajillaH3627 de la casaH1004 del bosqueH3293 del Líbano,H3844 de oroH2091 puro.H5462 En los díasH3117 de SalomónH8010 la plataH3701 noH369 era apreciada.H2803 H3972

²¹ PorqueH3588 la flotaH591 del reyH4428 ibaH1980 a TarsisH8659 conH5973 los siervosH5650 de Hiram,H2361 y cadaH259 tresH7969 añosH8141 H935 solían venir las navesH591 de Tarsis,H8659 y traíanH5375 oro,H2091 plata,H3701 H8143 marfil, monosH6971 y pavosH8500 reales.

²² Y excedióH1431 el reyH4428 SalomónH8010 a todosH3605 los reyesH4428 de la tierraH776 en riquezaH6239 y en sabiduría.H2451

²³ Y todosH3605 los reyesH4428 de la tierraH776 procurabanH1245 ver el rostro de Salomón,H8010 para oírH8085 la sabiduríaH2451, queH834 DiosH3820 le había dado.H5414 H430

²⁴ «Cada uno» * deH376 éstos traíaH1992 H935 su presente, alhajasH4503 deH3627 plata,H3701 alhajas deH3627 oro,H2091 vestidos, armas,H8008 H5402 perfumes, caballosH1314 yH5483 mulos, «todos los años.» *H6505 H1697 H8141 H8141

²⁵ TuvoH1961, también SalomónH8010 cuatroH702 milH505 caballerizasH723 para sus caballosH5483 y carros,H4818 y doceH8147,H6240 milH505 jinetes,H6571 H3240 los cuales pusoH5146 en las ciudadesH5892 de los carros,H7393 y conH5973 el reyH4428 en Jerusalén.H3389

²⁶ Y tuvoH1961 dominioH4910 sobre todosH3605 los reyesH4428 desdeH4480 el EufratesH5104 hastaH5704 la tierraH776 de los filisteos,H6430 y hastaH5704 la fronteraH1366 de Egipto.H4714

²⁷ Y acumulóH5414 el reyH4428 plataH3701 en JerusalénH3389 como piedras,H68 y cedrosH730 H5414 como los cabrahigosH8256 H834 de la SefelaH8219 en abundancia.H7230

²⁸ TraíanH3318 también caballosH5483 para Salomón,H8010 de EgiptoH4714 y de todosH3605 los países.H776

²⁹ Los demásH7605 hechosH1697 de Salomón,H8010 H7223 H314 primeros y postreros, ¿NoH3808 H1992 están todos escritosH3789 enH5921 los librosH1697 del profetaH5030 Natán,H5416 enH5921 la profecíaH5016 de AhíasH281 silonita,H7888 H2378 H3260 y en la profecía del videnteH2374 H3259 Iddo contraH5921 JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat?H5028

³⁰ ReinóH4427 SalomónH8010 en JerusalénH3389 sobreH5921 todoH3605 IsraelH3478 H705 cuarenta años.H8141

³¹ Y durmióH7901 SalomónH8010 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6912 en la ciudadH5892 de DavidH1732 su padre;H1 y reinóH4427 en su lugarH8478 RoboamH7346 su hijo.H1121

10

¹ RoboamH7346 fueH1980 a Siquem,H7927 H935 porqueH3588 en SiquemH7927 se había reunido todoH3605 IsraelH3478 para hacerlo rey.H4427,

² YH1961 cuando lo oyóH8085 JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 el cualH1931 estaba en Egipto,H4714 adondeH834 había huidoH1272 H6440 a «causa» * del reyH4428 H7725 Salomón,H8010 volvióH3379 de Egipto.H4714

³ Y enviaronH7971 y le llamaron.H7121 H935 Vino, pues, Jeroboam,H3379 y todoH3605 Israel,H3478 y hablaronH1696 aH413 Roboam,H7346 H559 diciendo:

⁴ Tu padreH1 agravóH7186 nuestroH587 yugo;H5923 ahoraH6258 aliviaH7043 algo de la duraH7185 servidumbreH5656 y del pesadoH3515 yugoH5923 H5923 con queH834 tu padreH1 nosH5921 H5923 apremió,H5414 y te serviremos.H5647

⁵ Y él lesH413, dijo:H559 Volved aH413 mí de aquíH5750 a tresH7969 días.H3117 H7725 Y el puebloH5971 se fue.H1980

⁶ Entonces el reyH4428 RoboamH7346 H854 tomó consejoH3289 con los ancianosH2205 queH834 habíanH1961 estadoH5975 H6440 delante de SalomónH8010 su padreH1 cuandoH1961 vivía,H2416 H559 y les dijo: ¿CómoH349 aconsejáisH3289 H7725 H5971 H2088 vosotrosH859 que responda a este pueblo?H1697

⁷ Y ellos leH413,H559 contestaronH1697 diciendo: SiH518 te condujeresH1961 «humanamente» * con este pueblo, y les agradares,H7521 y lesH413, hablaresH1696 buenasH2896 H5971 H2088 palabras,H1696 ellos te serviránH1961,H5650 «siempre.» *H3605,H3117

⁸ Mas él, dejandoH5800 el consejoH6098 queH834 le dieronH3289 H854 los ancianos,H2205 tomó consejoH3289 con los jóvenesH3206 queH834 se habían criadoH1431 H854 conH853 él, y que estabanH5975 H6440 «a su servicio.»

⁹ Y lesH413, dijo:H559 ¿QuéH4100 aconsejáisH3289 H7725 vosotrosH859 que respondamosH1697 a este pueblo, queH834 meH413, ha hablado,H1696 diciendo: AliviaH7043 algoH4480, del yugoH5923 queH834 tuH859 padreH1 pusoH5414 sobreH5921 nosotros?H587

¹⁰ Entonces los jóvenesH3206 queH834 se habían criadoH1431 conH854 él, leH854 H854 H859, contestaron:H1696 H559 AsíH3541 dirásH559 al puebloH5971 queH834 teH413, ha habladoH1696 diciendo: TuH859 padreH1 agravóH3513 nuestroH587 yugo,H5923 mas túH859 disminuyeH7043 nuestraH587 carga.H5921 AsíH3541 lesH413, dirás:H559 Mi dedo más pequeñoH6995 es más gruesoH5666 que los lomosH4975 de mi padre.H1

¹¹ Así que,H6258 si miH589 padreH1 osH5921 H5923 cargóH6006 de yugoH5921 pesado,H3515 yoH589 añadiréH3254 aH5921 vuestro yugo;H5921 miH589 padreH1 os castigóH3256 con azotes,H7752 y yoH589 con escorpiones.H6137

¹² Vino, pues, JeroboamH935 H3379 con todoH3605 el puebloH5971 aH413 RoboamH7346 al tercerH7992 H834 día,H3117 según el reyH4428 H559 H7725 les había mandadoH1696 diciendo: Volved aH413 mí de aquí a tresH7992 días.H3117

¹³ Y el reyH4428 les respondióH6030 ásperamente;H7186 pues dejóH5800 el reyH4428 RoboamH7346 el consejoH6098 de los ancianos,H2205

¹⁴ y lesH413, hablóH1696 conforme al consejoH6098 de los jóvenes,H3206 H559 diciendo: Mi padre hizo pesadoH3513 vuestro yugo, peroH5923 yo añadiréH589 H6137 aH3254 H5921 vuestro yugo; mi padreH589 osH1, castigó conH3256 azotes, masH7752 yo conH589 escorpiones.

¹⁵ Y noH3808 escuchóH8085 el reyH4428 alH413, pueblo;H5973 H430 H4616 H6965 porqueH3588 la causaH5252 eraH1961 deH5971 Dios, para que JehováH3068 cumpliera la palabraH1697 H1697 queH834 había habladoH1696 porH3027 AhíasH281 H7888 silonita aH413 JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat.H5028

¹⁶ Y viendo todoH3605 IsraelH3478 queH3588 el reyH4428 H1992 H7725 noH3808 les había oído,H8085 respondió el puebloH5971 al rey,H4428 H559 diciendo: ¿QuéH4100 H2506 parte tenemos nosotros con David?H1732 NoH3808 tenemos herenciaH5159 en el hijoH1121 de Isaí.H3448 ¡Israel,H3478 «cada uno» *H376 a sus tiendas!H168 ¡David,H1732 miraH7200 ahoraH6258 por tu casa!H1004 Así se fueH1980 todoH3605 IsraelH3478 a sus tiendas.H168

¹⁷ Mas reinóH4427 RoboamH7346 sobreH5921 los hijosH1121 de IsraelH3478 que habitabanH3427 en las ciudadesH5892 de Judá.H3063

¹⁸ EnvióH7971 luego el reyH4428 RoboamH7346 a Adoram,H1913 queH834 tenía cargoH5921 de los tributos;H4522 pero le apedrearonH7275 los hijosH1121 de Israel,H3478 H68 H4191 y murió.H4962 Entonces se apresuróH553 H5927 el reyH4428 Roboam,H7346 y subiendo en su carroH4818 H5127 huyó a Jerusalén.H3389

¹⁹ Así se apartóH6586 IsraelH3478 de la casaH1004 de DavidH1732 hastaH5704 H3117 hoy.H2088

11

¹ Cuando vino RoboamH935 H7346 a Jerusalén,H3389 reunióH6950 de la casaH1004 de JudáH3063 H1144 y de Benjamín a cientoH3967 ochentaH8084 milH505 hombres escogidosH970 deH6213 guerra,H4421 para pelearH3898 contraH5973 IsraelH3478 H7725 y hacer volver el reinoH4467 a Roboam.H7346

² Mas vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3069 aH413 SemaíasH8098 varónH376 H430 H559 de Dios, diciendo:

³ HablaH559 aH413 RoboamH7346 hijoH1121 de Salomón,H8010 reyH4428 de Judá,H3063 H1144 y aH413 todosH3605 los israelitasH3478 en JudáH3063 y Benjamín, diciéndoles:

⁴ AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 NoH3808 subáis,H5927 niH3808 peleéisH3898 contraH5973 vuestros hermanos;H251 H7725 vuélvase «cada uno» *H376 a su casa,H1004 porqueH3588 «yo he hecho esto.» * Y ellos oyeronH8085 la palabraH1697 H2088 de JehováH3068 H7725 y se volvieron, y no fueronH1980 contraH413 Jeroboam.H3379

⁵ Y habitóH3427 RoboamH7346 en Jerusalén,H3389 y edificóH1129 ciudadesH5892 para fortificarH4692 a Judá.H3063

⁶ EdificóH1129 Belén,H1035 Etam,H5862 Tecoa,H8620

⁷ Bet-sur,H1049 Soco,H7755 Adulam,H5725

⁸ Gat,H1661 Maresa,H4762 Zif,H2128

⁹ Adoraim,H115 Laquis, Azeca,H5825

¹⁰ Zora,H6881 AjalónH357 y Hebrón,H2275 queH834 eran ciudadesH5892 fortificadasH4694 de JudáH3063 H1144 y Benjamín.

¹¹ ReforzóH2388 también las fortalezas,H4694 y pusoH5414 en ellas capitanes,H5057 H214 y provisiones,H3978 vinoH3196 y aceite;H8081

¹² y en todasH3605 las ciudadesH5892, puso escudosH6793 y lanzas.H7420 Las fortificó,H2388 pues, en granH7235 H3966 manera; y JudáH3063 H1144 y Benjamín le estabanH1961 sujetos.

¹³ Y los sacerdotesH3548 y levitasH3881 queH834 estaban en todoH3605 Israel,H3478 se juntaronH3320 aH5921 él desde todosH3605 «los lugares donde vivían.» *H1366,

¹⁴ PorqueH3588 los levitasH3881 dejabanH5800 sus ejidosH4054 y sus posesiones,H272 y veníanH1980 a JudáH3063 y a Jerusalén;H3389 puesH3588 JeroboamH3379 y sus hijosH1121 los excluyeronH2186 del ministerioH3547 de Jehová.H3068

¹⁵ Y él designóH5975 sus propios sacerdotesH3548 para los lugares altos,H1116 y para los demonios,H8163 y para los becerrosH5695 queH834 él había hecho.H6213

¹⁶ TrasH310 aquellos acudieron también de todasH3605 las tribusH7626 de IsraelH3478 los que habían puestoH5414 su corazónH3824 en buscarH1245 a JehováH3068 H430 Dios de Israel;H3478 H935 y vinieron a JerusalénH3389 para ofrecer sacrificiosH2076 a Jehová,H3068 H430 el Dios de sus padres.H1

¹⁷ Así fortalecieronH2388 el reinoH4438 de Judá,H3063 y confirmaronH553 a RoboamH7346 hijoH1121 de Salomón,H8010 por tresH7969 años;H8141 porqueH3588 tresH7969 añosH8141 anduvieronH1980 en el caminoH1870 de DavidH1732 y de Salomón.H8010

¹⁸ Y tomóH3947 RoboamH7346 por mujerH802 a MahalatH4258 H1121 hija de Jerimot,H3406 hijoH1121 de DavidH1732 y de AbihailH32 hijaH1323 H446 de Eliab, hijoH1121 de Isaí,H3448

¹⁹ la cual le dio a luz estosH3205 hijos:H1121 Jeús,H3266 Semarías yH8114 Zaham.

²⁰ DespuésH310 de ella tomóH3947 a MaacaH4601 hijaH1323 de Absalón,H53 la cual le dio a luzH3205 Abías,H29 Atai,H6262 ZizaH2124 y Selomit.H8019

²¹ Pero RoboamH7346 amóH157 a MaacaH4601 hijaH1323 de AbsalónH53 sobre todasH3605 H802 sus mujeres y concubinas;H6370, porqueH3588 H802 tomóH5375 dieciochoH8083,H6240 mujeres y sesentaH8346 concubinas,H6370 y engendróH3205 H6242 veintiocho hijosH1121 y sesentaH8346 hijas.H1323

²² Y pusoH5975 RoboamH7346 a AbíasH29 hijoH1121 de MaacaH4601 por jefeH7218 y príncipeH5057 de sus hermanos,H251 porqueH3588 H4427 quería hacerle rey.

²³ Obró sagazmente,H995 H1121 y esparcióH6555 a todosH3605 sus hijosH1121 por todasH3605 las tierrasH776 de JudáH3063 H1144 y de Benjamín, y por todasH3605 las ciudadesH5892 fortificadas,H4694 y les dioH5414 provisionesH4202 en abundancia,H7230 yH7592 muchasH1995 H802 mujeres.

12

¹ H1961 H3559 Cuando RoboamH7346 H2393 había consolidado el reino,H4438 dejóH5800 la leyH8451 de Jehová,H3068 y todoH3605 IsraelH3478 conH5973 él.

² YH1961 porH3588 cuanto se habían rebelado contraH4603 Jehová, enH3068 el quintoH2549 año delH8141, rey RoboamH4428 subióH7346 SisacH5927 reyH7895 deH4428 Egipto contraH4714 Jerusalén,H5921 H3389

³ con milH505 doscientosH3967 carros,H7393 y con sesentaH8346 milH505 hombres de a caballo; masH6571 el pueblo queH5973 veníaH834 con élH5971 de Egipto, estoH4714 es, de libios, suquienos yH3864 etíopes,H5525 no teníaH3569 número.H369 H4557

⁴ Y tomóH3920 las ciudadesH5892 fortificadasH4694 H834 de Judá,H3063 H935 H5704 y llegó hasta Jerusalén.H3389

⁵ Entonces vino el profetaH5030 H935 SemaíasH8098 aH413 RoboamH7346 y a los príncipesH8269 de Judá,H3063 queH834 estaban reunidosH622 enH413 JerusalénH3389 H6440 por «causa de» * Sisac,H7895 y les dijo:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 VosotrosH859 me habéis dejado,H5800 y yoH589 tambiénH637 os he dejadoH5800 en manosH3027 de Sisac.H7895

⁶ Y los príncipesH8269 de IsraelH3478 y el reyH4428 se humillaron,H3665 y dijeron:H559 JustoH6662 es Jehová.H3068

⁷ Y cuando JehováH3068 vioH7200 queH3588 se habían humillado,H3665 vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 Semaías,H8098 H559 diciendo: Se han humillado;H3665 noH3808 losH1992 destruiré;H7843 antes los salvaréH5414, en breve,H4592 H6413 y noH3808 se derramaráH5413 mi iraH2534 contra JerusalénH3389 por manoH3027 de Sisac.H7895

⁸ PeroH3588 seránH1961 sus siervos,H5650 para que sepanH3045 lo que es servirme aH5656 mí, y qué es servir aH5656 los reinos deH4467 H776 las naciones.

⁹ Subió,H5927 pues, SisacH7895 reyH4428 de EgiptoH4714 aH5921 Jerusalén,H3389 y tomóH3947 los tesoros de la casaH1004 de Jehová,H3068 y los tesoros de la casaH1004 del rey;H4428 todoH3605 lo llevó,H3947 y tomóH3947 los escudosH4043 de oroH2091 queH834 SalomónH8010 había hecho.H6213

¹⁰ Y en lugarH8478 de ellos hizoH6213 el reyH4428 RoboamH7346 escudosH4043 de bronce,H5178 y los entregóH6485 aH5921 H3027 los jefesH8269 H7323 H8104 de la guardia,H7518 los cuales custodiaban la entradaH6607 de la casaH1004 del rey.H4428

¹¹ H1961 H1767 H935 Cuando el reyH4428 iba a la casaH1004 de Jehová,H3068 H935 H7323 venían los de la guardiaH7518 y los llevaban,H5375 H7725 y después los volvían aH413 la cámaraH8372 H7323 de la guardia.H7518

¹² Y cuando él se humilló,H3665,H7725 la iraH639 de JehováH3068 se apartó deH4480 él, para noH3808 H7843 destruirlo del todo;H3617 y tambiénH1571 en JudáH3063 las cosasH1697 fueronH1961 bien.H2896

¹³ Fortalecido,H2388 pues,H4428 Roboam,H7346 reinóH4427 en Jerusalén;H3389 yH3588 era RoboamH7346 deH1121 H705 cuarenta y unH259 añosH8141 cuando comenzó a reinar,H4427, y diecisieteH7651,H6240 añosH8141 reinóH4427 en Jerusalén,H3389 ciudadH5892 queH834 escogióH977 JehováH3068 H7760 de todasH3605 las tribusH7626 de IsraelH3478 para poner en ella su nombre.H8034 H8034 Y el nombreH8033 de la madreH517 de Roboam fue NaamaH5279 H5985 amonita.

¹⁴ E hizoH6213 lo malo,H7451 porqueH3588 noH3808 H3559 dispuso su corazónH3820 para buscarH1875 a Jehová.H3068

¹⁵ Las cosasH1697 de Roboam,H7346 primerasH7223 y postreras,H314 ¿NoH3808 H1992 están escritasH3789 en los librosH1697 del profetaH5030 SemaíasH8098 y del videnteH2374 Iddo,H5714 en el registroH3187 de las familias? Y entre Roboam yH7346 Jeroboam huboH3379 H3605 H3117 guerra «constante.» *H4421,

¹⁶ Y durmióH7901 RoboamH7346 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 en la ciudadH5892 de David;H1732 y reinóH4427 en su lugarH8478 AbíasH29 su hijo.H1121

13

¹ A los dieciochoH8083,H6240 añosH8141 del reyH4428 Jeroboam,H3379 reinóH4427 AbíasH29 sobreH5921 Judá,H3063

² y reinó tresH4427 añosH7969 enH8141 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 H4322 Micaías hijaH4320 deH1323 Uriel deH222 Gabaa.H4480 YH1390 hubo guerraH1961 entreH4421 AbíasH996 H3379 yH29 Jeroboam.H996

³ Entonces AbíasH29 ordenóH631 batallaH4421 con un ejércitoH2428 de cuatrocientosH702,H3967 milH505 hombresH376 de guerra,H4421 valerososH1368 y escogidos;H970 y JeroboamH3379 ordenóH6186 batallaH4421 contraH5973 él con ochocientosH8083,H3967 milH505 hombresH376 escogidos,H970 fuertesH1368 y valerosos.H2428

⁴ Y se levantó AbíasH6965 H29 sobreH5921 el monteH2022 de Zemaraim,H6787 queH834 está en los montesH2022 de Efraín,H669 y dijo:H559 Oídme,H8085, JeroboamH3379 y todoH3605 Israel.H3478

⁵ ¿NoH3808 H3045 sabéis vosotros queH3588 JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 dioH5414 el reinoH4467 a DavidH1732 sobreH5921 IsraelH3478 para siempre,H5769 a él y a sus hijos,H1121 bajo pactoH1285 de sal?H4417

⁶ Pero JeroboamH6965 H3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 siervoH5650 de SalomónH8010 hijoH1121 de David,H1732 se levantó y rebelóH4775 contraH5921 su señor.H113

⁷ Y se juntaronH6908 conH5921 él hombresH582 vanosH7386 y perversos,H1121,H1100 y pudieronH553 másH5921 que RoboamH7346 hijoH1121 de Salomón,H8010 porque RoboamH7346 eraH1961 jovenH5288 y pusilánime,H7390,H3824 y noH3808 se defendióH2388 H6440 de ellos.

⁸ Y ahoraH6258 vosotrosH859 tratáisH559 de resistirH2388 H6440 al reinoH4467 de JehováH3068 en manoH3027 de los hijosH1121 de David,H1732 porque soisH859 muchos,H1995 H7227 y tenéis conH5973 vosotrosH859 los becerrosH5695 de oroH2091 queH834 JeroboamH3379 os hizoH6213 por dioses.H430

⁹ ¿NoH3808 habéis arrojadoH5080 vosotros a los sacerdotesH3548 de Jehová,H3068 a los hijosH1121 H175 de Aarón y a los levitas,H3881 y os habéis designadoH6213 sacerdotesH3548 a la manera de los pueblosH5971 de otras tierras,H776 para que cualquieraH3605 H935 venga a «consagrarse» *H4390,H3027 con un becerroH6499, y sieteH7651 carneros,H352 y así seaH1961 sacerdoteH3548 de los que noH3808 son dioses?H430

¹⁰ Mas en cuanto a nosotros, JehováH587 esH3068 H430 nuestro Dios,H587 y no leH3808 hemos dejado; yH5800 los sacerdotes queH3548 ministran delanteH8334 de Jehová sonH3068 los hijos deH1121 H175 H3881 Aarón, y los que están en la obra sonH4399 levitas,

¹¹ los cuales queman paraH7004 Jehová losH3068 holocaustos «cada mañana» *H5930, ,H1242 H1242 H6153 H6153 y «cada tarde,» * y el incienso aromático;H6999 yH5561 H4635 ponen losH4634 panes sobreH3899 laH5921 mesaH7979 limpia, yH2889 el candelero deH4501 oro conH2091 sus lámparas paraH5216 que ardan «cada tarde;» *H1197, ,H6153 H6153 porque nosotrosH3588 H8104 guardamosH587 la ordenanzaH4931 de Jehová nuestroH3068 H430 Dios,H587 mas vosotros leH859,H5800 habéis dejado.

¹² Y he aquíH2009 Dios está conH5973 nosotrosH587 por jefe,H7218 H430 y sus sacerdotesH3548 con las trompetasH2689 del júbiloH8643 H7321 para que suenen contraH5921 vosotros. Oh hijosH1121 de Israel,H3478 noH408 peleéisH3898 contraH5973 JehováH3068 H430 el Dios de vuestros padres,H1 porqueH3588 noH3808 prosperaréis.H6743

¹³ Pero JeroboamH3379 hizo tenderH5437 una emboscadaH3993 H935 para venir a ellos por la espalda;H310 y estandoH1961 H6440 así delante de ellos, la emboscadaH3993 estaba a espaldasH310 de Judá.H3063

¹⁴ Y cuando miróH6437 Judá,H3063 he aquíH2009 que tenía batallaH4421 H6440 por delante y a las espaldas;H268 por lo que clamaron aH6817 Jehová, yH3068 los sacerdotesH3548 tocaronH2690 H2689 las trompetas.

¹⁵ Entonces los deH7321 H376 JudáH3063 gritaron con fuerza; y asíH1961 H7321 que ellos alzaron el grito,H376 H3063 H430 Dios desbaratóH5062 a JeroboamH3379 y a todoH3605 IsraelH3478 H6440 delante de AbíasH29 y de Judá;H3063

¹⁶ y huyeronH5127 H5251 los hijosH1121 de IsraelH3478 H6440 delante de Judá,H3063 y DiosH430 los entregóH5414 en sus manos.H3027

¹⁷ Y AbíasH29 y su genteH5971 hicieronH5221 en ellos una granH7227 matanza,H4347 y cayeronH5307 heridosH2491 de IsraelH3478 quinientosH2568,H3967 milH505 hombresH376 escogidos.H970

¹⁸ Así fueron humilladosH3665 los hijosH1121 de IsraelH3478 H6256 H1931 en aquel tiempo, y los hijosH1121 de JudáH3063 prevalecieron,H553 porqueH3588 se apoyabanH8172 enH5921 JehováH3068 H430 el Dios de sus padres.H1

¹⁹ Y siguióH7291 AbíasH29 aH310 Jeroboam,H3379 y leH4480, tomóH3920 algunas ciudades,H5892 a Bet-el con sus aldeas,H1323 a Jesana con sus aldeas,H1323 y a Efraín con sus aldeas.H1323

²⁰ Y nuncaH3808 másH5750 tuvoH6113 JeroboamH3379 poderH3581 en los díasH3117 de Abías;H29 y JehováH3068 H4191 lo hirió,H5062 y murió.H4962

²¹ Pero AbíasH29 se hizo más poderoso.H2388 TomóH5375 H802 catorce mujeres,H702 H6240 y engendró veintidósH3205,H6242 H8147 hijos yH1121 dieciséis hijas.H8337 H6240 H1323

²² Los demásH3499 hechosH1697 de Abías,H29 sus caminosH1870 y sus dichos,H1697 están escritosH3789 en la historiaH4097 de IddoH5714 profeta.H5030

14

¹ DurmióH7901 AbíasH29 H5973 con sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 en la ciudadH5892 de David.H1732 Y reinóH4427 en su lugar su hijoH1121 H8478 Asa,H609 en cuyos díasH3117 tuvo sosiegoH8252 H776 el país por diezH6235 años.H8141

² E hizoH6213 AsaH609 lo buenoH2896 y lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de JehováH3068 su Dios.H430

³ Porque quitóH5493 los altaresH4196 del culto extraño,H5236 y los lugares altos;H1116 quebróH7665 las imágenes,H4676 y destruyoH1438 los símbolos de Asera;H842

⁴ y mandóH559 a JudáH3063 que buscaseH1875 a JehováH3068 el DiosH430 de sus padres,H1 y pusiese por obraH6213 la leyH8451 y sus mandamientos.H4687

⁵ QuitóH5493 H3605 asimismo de todas las ciudadesH5892 de JudáH3063 los lugares altosH1116 y las imágenes,H2553 y estuvo el reino en pazH8252 bajo su reinado.H4467 H6440

⁶ Y edificóH1129 ciudadesH5892 fortificadasH4694 en Judá,H3063 H3588 por cuanto había pazH8252 en la tierra,H776 H369 H5973 y no había guerraH4421 contra él en aquellos tiempos;H8141 H428 H3588 porque JehováH3068 le había dado paz.H5117

⁷ Dijo,H559 por tanto a Judá:H3063 EdifiquemosH1129 estas ciudades,H5892 H428 y cerquémoslasH5437 de murosH2346 con torres,H4026 puertas,H1817 y barras,H1280 H5750 ya que la tierraH776 H6440 H3588 es nuestra: porque hemos buscadoH1875 a JehováH3068 nuestro Dios,H430 lo hemos buscado,H1875 y él nos ha dado pazH5117 H5439 por todas partes. EdificaronH1129 pues, y fueron prosperados.H6743

⁸ Tuvo también AsaH1961 H609 ejércitoH2428 que traía escudosH6793 y lanzas:H7420 de JudáH3063 trescientosH7969 mil,H505 H3605 H428 y de BenjamínH1144 doscientosH3967 ochentaH8084 milH505 que traíanH5375 escudosH4043 y en tesabanH1869 arcos;H7198 todos hombresH1368 diestros.H2428

⁹ Y salióH3318 H413 H2226 contra ellos ZeraH226 etíopeH3569 con un ejércitoH2428 de millones,H505 y trescientosH7969 H3967 carros;H4818 y vinoH935 H5704 hasta Maresa.H4762

¹⁰ Entonces salióH3318 AsaH609 contraH6440 él, y ordenaronH6186 la batallaH4421 en el valleH1516 de SefataH6859 junto a Maresa.H4762

¹¹ Y clamóH7121 AsaH609 H413 a JehováH3068 H369 H5973 su Dios,H430 y dijo:H559 ¡Oh Jehová,H3068 para ti no hay diferencia alguna enH996 dar ayudaH5826 al poderosoH7227 H369 o al que no tiene fuerzas.H3581 Ayúdanos,H5826 oh JehováH3068 DiosH430 H3588 H5921 nuestro, porque en ti nos apoyamos,H8172 y en tu nombreH8034 venimosH935 H5921 contra este ejército.H1995 H2088 Oh Jehová,H3068 tú eres nuestro Dios:H430 H859 H408 no prevalezcaH6113 H5973 contra ti el hombre.H582

¹² Y JehováH3068 deshizoH5062 H3069 a los etíopesH3569 delanteH6440 de AsaH609 y delanteH6440 de Judá;H3063 y huyeronH5127 los etíopes.H3569

¹³ Y Asa,H7291 H609 y el puebloH5971 H834 H5973 H5704 que con él estaba, lo siguieronH7921 hasta Gerar;H1642 y cayeronH5307 los etíopesH3569 H369 H1992 hasta no quedar en ellos aliento;H4241 H3588 porque fueron deshechosH7665 delanteH6440 de JehováH3068 y de su ejército.H4264 Y les tomaronH5375 muyH3966 grandeH7235 botín.H7998

¹⁴ AtacaronH5221 también todas las ciudadesH5892 H3588 alrededorH5439 de Gerar,H1642 H3588 H1961 porque el terrorH6343 de JehováH3068 H5921 cayó sobre ellas: y saquearonH962 todas las ciudades,H5892 porque había en ellas granH7227 H1961 botín.H961

¹⁵ Asimismo atacaronH1571 H5221 las cabañasH168 de los que tenían ganado,H4735 y se llevaronH7617 muchasH7230 ovejasH6629 y camellos,H1581 y volvieronH7725 a Jerusalén.H3389

15

¹ VinoH1961 el EspírituH7307 de DiosH430 sobreH5921 AzaríasH5838 hijoH1121 de Obed,H5752

² y salióH3318 H6440 «al encuentro de» * Asa,H609 y le dijo:H559 Oídme,H8085, AsaH609 y todoH3605 JudáH3063 H1144 y Benjamín: JehováH3068 estará conH5973 vosotros, si vosotros estuviereisH1961 conH5973 él; y siH518 le buscareis,H1875 será halladoH4672 de vosotros; mas siH518 leH5800, dejareis, él también os dejará.

³ MuchosH7227 díasH3117 ha estado IsraelH3478 H3808 H430 sin verdaderoH571 H3808 Dios y sin sacerdoteH3548 que enseñara,H3384 H3808 y sin ley;H8451

⁴ pero cuando en su tribulación se convirtieron aH7725 H5921 H6862 JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 y le buscaron,H1245 él fue halladoH4672 de ellos.

⁵ En aquellos tiempos noH6251 H369 H1992 hubo paz,H7965 ni para el que entraba ni para el que salía,H3318 H935 sinoH3588 H4103 muchasH7227 aflicciones sobreH5921 todosH3605 los habitantesH3427 de las tierras.H776

⁶ Y una genteH1471 destruíaH3807 a otra,H1471 y una ciudadH5892 a otra ciudad;H5892 porqueH3588 DiosH430 los turbóH2000, con todaH3605 clase de calamidades.H6869

⁷ Pero esforzaosH2388 vosotros,H859 y noH408 desfallezcanH7503 vuestrasH859 manos,H3027 puesH3588 hayH3426 recompensaH7939 para vuestraH859 obra.H6468

⁸ Cuando oyóH8085 AsaH609 las palabrasH1697 H428 y la profecíaH5016 del profetaH5030 Azarías hijo de Obed, cobróH5752 ánimo,H2388 y quitó losH5674 ídolos abominablesH8251 de todaH4480 laH3605 tierra deH776 Judá yH3063 H1144 de Benjamín, y de lasH4480 ciudades queH5892 élH834 H6440 había tomado enH3920 laH4480 parte montañosa deH2022 Efraín; yH669 reparóH2318 el altar deH4196 Jehová queH3068 estabaH834 delante del pórtico deH197 Jehová.

⁹ Después reunióH6908 a todoH3605 JudáH3063 H1144 H1481 y Benjamín, y conH5973 ellos los forasteros de Efraín,H669 de ManasésH4519 y de Simeón;H8095 porqueH3588 muchos de IsraelH3478 H7230 H7200 se habían pasadoH5307 aH5921 él, viendo queH3588 JehováH3068 H430 su Dios estaba conH5973 él.

¹⁰ Se reunieron, pues,H6908 en Jerusalén, enH3389 el mes terceroH2320,H7992 del año decimoquintoH8141, delH2568 H6240 reinado deH4438 H609 Asa.

¹¹ Y en aquel mismo día sacrificaronH2076 para Jehová,H3068 H3117 H1931 delH4480, botínH7998 H935 que habían traído, setecientosH7651,H3967 bueyesH1241 y sieteH7651 milH505 ovejas.H6629

¹² Entonces «prometieron solemnemente» * que buscaríanH935 H1875 H1285 a JehováH3068 H430 el Dios de sus padres,H1 de todoH3605 su corazónH3824 y de todaH3605 su alma;H5315

¹³ y que cualquieraH3605 queH834 noH3808 buscaseH1875 a JehováH3069 H430 el Dios de Israel,H3478 H4191 muriese,H4962 H5704 grandeH1419 oH4480 pequeño,H6996 H4480 hombreH376 oH5704 mujer.H802

¹⁴ Y juraron a JehováH7650 H3068 con granH1419 vozH6963 y júbilo,H8643 al son de trompetasH2689 y de bocinas.H7782

¹⁵ TodosH3605 los de JudáH3063 se alegraronH8055 deH5921 este juramento;H7621 porqueH3588 de todoH3605 su corazónH3824 H7650 lo juraban, y de todaH3605 su voluntadH7522 lo buscaban,H1245 y fue halladoH4672 H5117 de ellos; y JehováH3068 les dio pazH5146 por todasH5439 partes.

¹⁶ Y aunH1571 a MaacaH4601 madreH517 del reyH4428 H5493 Asa,H609 él mismo la depusoH5620 de su dignidad,H1377 porqueH834 había hechoH6213 una imagenH4656 H1854 de Asera;H842 y AsaH609 destruyóH3772 la imagen,H4656 y la desmenuzó, y la quemóH8313 junto al torrenteH5158 de Cedrón.H6939

¹⁷ Con todo esto, los lugares altos no eranH1116 quitadosH3808 H5493 de Israel,H5620 aunque elH3478 corazónH7535 de AsaH3824 fue perfectoH609 enH1961 todosH8003 sus días.H3605 H3117

¹⁸ Y trajo a la casaH935 H1004 H430 de Dios lo que su padreH1 había dedicado,H6944 y lo que él había consagrado, plata,H6942 H6944 H3701 oro yH2091 H3627 utensilios.

¹⁹ Y noH3808 huboH1961 más guerraH4421 hastaH5704 los treintaH7970 y cincoH2568 añosH8141 del reinadoH4438 de Asa.H609

16

¹ En el añoH8141 treintaH7970 y seisH8337 del reinadoH4438 de Asa,H609 subióH5927 BaasaH1201 reyH4428 de IsraelH3478 contraH5921 Judá,H3063 y fortificóH1129 a Ramá,H7414 H1115 para noH1097 dejarH5414 salirH3318 H935 ni entrar a ninguno al rey Asa,H609 reyH4428 de Judá.H3063

² Entonces sacóH3318 AsaH609 la plataH3701 y el oroH2091 H214 de los tesoros de la casaH1004 de JehováH3068 y de la casaH1004 real,H4428 y envióH7971 aH413 H1130 Ben-adad reyH4428 de Siria,H758 que estabaH3427 en Damasco,H1834 H559 diciendo:

³ Haya alianza entreH1285 H854 túH996 y yo,H996 como la hubo entre tu padreH996 yH1 mi padre;H996 he aquíH1 yo teH2009, he enviado plata yH7971 oro,H3701 para queH2091 vengas y deshagasH1980 la alianzaH6565 que tienesH1285 con Baasa rey deH1201 Israel,H4428 a finH3478 H5927 H5921 de que se retire de mí.

⁴ Y consintióH8085 H1130 Ben-adad conH413 el reyH4428 Asa,H609 y envióH7971 los capitanesH8269 deH834 sus ejércitosH2428 contraH413 las ciudadesH5892 de Israel;H3478 y conquistaronH5221 Ijón,H5859 Dan,H1835 Abel-maimH66 yH3605 las ciudadesH5892 de aprovisionamientoH4543 de Neftalí.H5321

⁵ H1961 OyendoH8085 esto Baasa,H1201 cesóH2308 de edificarH1129 a Ramá,H7414 y abandonóH7673 su obra.H4399

⁶ Entonces el reyH4428 AsaH609 tomóH3947 a todoH3605 Judá,H3063 y se llevaronH5375 de RamáH7414 la piedraH68 y la maderaH6086 con queH834 BaasaH1201 edificaba,H1129 y con ellas edificóH1129 a GebaH1387 y a Mizpa.H4709

⁷ En aquel tiempo vino el videnteH6256 H7200 H1931 H935 HananiH2607 aH413 AsaH609 reyH4428 de Judá,H3063 y leH413, dijo:H559 Por cuanto te has apoyadoH8172 enH5921 el reyH4428 de Siria,H758 y noH3808 te apoyasteH8172 enH5921 JehováH3069 H430 tu Dios, porH5921 esoH3651 el ejércitoH2426 del reyH4428 de SiriaH758 ha escapadoH4422 de tus manos.H3027

⁸ Los etíopesH3569 y los libios,H3864 ¿NoH3808 eranH1961 un ejércitoH2428 H7230 numerosísimo, con carrosH7393 y muchaH7235 H3966 gente de a caballo? ConH6571 todo, porque te apoyaste enH8172 Jehová,H5921 élH3068 los entregó enH5414 H3027 tus manos.

⁹ PorqueH3588 los ojosH5869,H7751 de JehováH3068 contemplan todaH3605 la tierra,H776 para mostrar su poderH2388 a favorH5973 de los que tienen corazón perfectoH3824 paraH8003 con él.H413 Locamente has hecho enH5528 esto;H5921 porqueH2063 deH3588 aquí enH6258 adelante habrá másH3426 guerra contraH4421 ti.H5973

¹⁰ Entonces se enojóH3707 AsaH609 contraH413 el videnteH7200 y loH1931 echóH5414 enH1004 la cárcel,H4115 porqueH3588 H2197 H5973 «se encolerizó grandemente» * a causaH5921 de esto.H2063 Y oprimióH7533 AsaH609 en aquel tiempo a algunos delH4480, pueblo.H5971 H6256

¹¹ Mas he aquíH2009 los hechosH1697 de Asa,H609 primerosH7223 y postreros,H314 H2005 H2009, están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de los reyesH4428 de JudáH3063 y de Israel.H3478

¹² En el añoH8141 treintaH7970 y nueveH8672 de su reinado,H4438 AsaH609 enfermóH2456 H5704 H4605 gravemente de los pies,H7272 H2483 yH1571 en su enfermedadH2483 noH3808 buscóH1875 a Jehová,H3068 sinoH3588 a los médicos.H7495

¹³ Y durmióH7901 AsaH609 conH5973 sus padres,H1 y murióH4962 en el añoH8141 H705 cuarenta y unoH259 de su reinado.H4427

¹⁴ Y lo sepultaronH6912 en los sepulcrosH6913 queH834 él había hechoH3738 para sí en la ciudadH5892 de David;H1732 y lo pusieronH7901 en un ataúd,H4904 el cualH834 llenaronH4390 de perfumesH1314 y diversas especiasH2177 aromáticas, preparadasH4639 por expertos perfumistas;H4842 e hicieronH8313 un granH1419 fuegoH8316 H5704 H3966 en su honor.

17

¹ ReinóH4427 en su lugarH8478 JosafatH3092 su hijo,H1121 el cual se hizo fuerteH2388 contraH5921 Israel.H3478

² PusoH5414 ejércitosH2428 en todasH3605 las ciudadesH5892 fortificadasH1219 de Judá,H3063 y colocóH5414 gente de guarniciónH5333 en tierraH776 de Judá,H3063 y asimismo en las ciudadesH5892 de EfraínH669 queH834 su padreH1 AsaH609 había tomado.H3920

³ Y JehováH3068 estuvoH1961 conH5973 Josafat,H3092 porqueH3588 anduvoH1980 en los primerosH7223 caminosH1870 de DavidH1732 su padre,H1 y noH3808 buscóH1875 a los baales,H1168

⁴ sinoH3588 H430 que buscóH1875 al Dios de su padre,H1 y anduvoH1980 en sus mandamientos,H4687 y noH3808 según las obrasH4639 de Israel.H3478

⁵ Jehová,H3559 H3068 por tanto, confirmó el reinoH4467 en su mano,H3027 y todoH3605 JudáH3063 dioH5414 a JosafatH3092 presentes;H4503 y tuvoH1961, riquezasH6239 y gloriaH3519 en abundancia.H7230

⁶ Y se animóH1361 su corazónH3820 en los caminosH1870 de Jehová,H3068 yH5750 H5493 quitóH5620 los lugares altosH1116 y las imágenes de AseraH842 H3063 de en medio de Judá.

⁷ Al tercerH7969 añoH8141 de su reinadoH4427 envióH7971 sus príncipesH8269 H1134 Ben-hail, Abdías,H5662 Zacarías,H2148 NatanaelH5417 H4322 y Micaías,H4320 para que enseñasenH3925 en las ciudadesH5892 de Judá;H3063

⁸ y conH5973 ellos a los levitasH3881 Semaías,H8098 Netanías,H5418 Zebadías,H2069 Asael,H6214 H8070 Semiramot, Jonatán,H3083 Adonías,H138 TobíasH2900 H2899 y Tobadonías;H3881 y conH5973 ellos a los sacerdotesH3548 ElisamaH476 y Joram.H3088

⁹ Y enseñaronH3925 en Judá,H3063 teniendo consigoH5973, el libroH5612 de la leyH8451 de Jehová,H3068 y recorrieronH5437 todasH3605 las ciudadesH5892 de JudáH3063 enseñandoH3925 al pueblo.H5971

¹⁰ Y cayóH1961 el pavorH6343 de JehováH3068 sobreH5921 todosH3605 los reinosH4467 de las tierrasH776 queH834 estaban alrededorH5439 de Judá,H3063 y noH3808 osaron hacer guerraH3898 contraH5973 Josafat.H3092

¹¹ Y traían deH4480 los filisteosH6430 H935 presentesH4503 a Josafat,H3092 y tributosH4853 de plata.H3701 Los árabesH6163 H935 tambiénH1571 le trajeron ganados,H6629 sieteH7651 H3967 milH505 setecientosH7651,H3967 carnerosH352 y sieteH7651 milH505 setecientosH7651, machos cabríos.H8495

¹² H1961 Iba,H1980 pues, JosafatH3092 engrandeciéndoseH1432 H5704 H4605 mucho; y edificóH1129 en JudáH3063 H1003 fortalezas y ciudadesH5892 de aprovisionamiento.H4543

¹³ TuvoH1961, muchasH7227 provisionesH4399 en las ciudadesH5892 de Judá,H3063 H376 y hombres de guerraH4421 muy valientesH1368,H2428 en Jerusalén.H3389

¹⁴ Y esteH428 es el númeroH6486 de ellos según sus casasH1004 paternas:H1 de los jefesH8269 de los millaresH505 de Judá,H3063 el generalH8269 Adnas,H5734 y conH5973 él trescientosH7969,H3967 milH505 hombresH1368 muy esforzados.H2428

¹⁵ «Después de él,» *H5921,H3027 el jefeH8269 Johanán,H3076 y conH5973 él doscientosH3967 ochentaH8084 mil.H505

¹⁶ «Tras éste,» *H5921,H3027 AmasíasH6007 hijoH1121 de Zicri,H2147 el cual se había ofrecido voluntariamente aH5068 Jehová, yH3068 con élH5973 doscientos milH3967 hombresH505 valientes.H1368 H2428

¹⁷ DeH4480 H1144 Benjamín, Eliada,H450 hombreH1368 muy valeroso,H2428 y conH5973 él doscientosH3967 milH505 armadosH5401 de arcoH7198 y escudo.H4043

¹⁸ «Tras éste,» *H5921,H3027 Jozabad,H3075 y conH5973 él cientoH3967 ochentaH8084 milH505 dispuestosH2502 para la guerra.H6635

¹⁹ EstosH428 eran siervosH8334 del rey,H4428 H905 sin los queH834 el reyH4428 había puestoH5414 en las ciudadesH5892 fortificadasH4013 en todoH3605 Judá.H3063

18

¹ Tenía,H1961 pues, JosafatH3092 riquezasH6239 y gloriaH3519 en abundancia;H7230 y contrajo parentescoH2859 con Acab.H256

² Y despuésH7093 de algunos añosH8141 descendióH3381 a SamariaH8111 para visitar aH413 Acab;H256 por lo que Acab matóH256 muchasH2076, ovejas yH6629 bueyes paraH1241 H7230 él y para la gente queH5973 H5496 conH834 élH5971 venía, y le persuadió que fuese conH5927 él contra RamotH413 H7433 H1568 de Galaad.

³ Y dijoH559 AcabH256 reyH4428 de IsraelH3478 aH413 JosafatH3092 reyH4428 de Judá:H3063 ¿Quieres venirH1980 conmigoH5973,H7433 H1568 contra Ramot de Galaad? Y él respondió:H559 H3644 H3644 «Yo soy como tú,» * y mi pueblo comoH5973 H4421 tu pueblo; iremosH5971 contigo aH5971 la guerra.

⁴ Además dijoH559 JosafatH3092 alH413 reyH4428 de Israel:H3478 «Te ruego» *H4994 H3117 que consultesH1875 hoy la palabraH1697 de Jehová.H3068

⁵ Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 reunióH6908 a cuatrocientosH702,H3967 H376 profetas,H5030 y lesH413,H7433 H1568 preguntó:H559 ¿IremosH1980 a la guerraH4421 contraH413 Ramot de Galaad, oH518 me estaré quieto?H2308 Y ellos dijeron:H559 Sube,H5927 porque Dios los entregaráH5414 H430 en manoH3027 del rey.H4428

⁶ Pero JosafatH3092 dijo:H559 ¿HayH369 aún aquíH6311 algúnH5750 profetaH5030 de Jehová,H3068 para que por medioH853 de él preguntemos?H1875

⁷ El rey deH4428 IsraelH3478 respondió aH559 Josafat:H413 AúnH3092 hayH5750 aquí un hombreH259 H1875 porH376 el cual podemosH853 preguntar a Jehová; masH3069 yo leH589 aborrezco,H1931 porqueH8130 nuncaH3588, meH369, profetizaH5921 H5012 cosa buena, sinoH2896 «siempre» *H3588,H3605 H3117 mal. EsteH7451 esH1931 H4321 Micaías hijoH4320 deH1121 Imla. YH3229 respondió Josafat:H559 NoH3092 hableH408 asíH559 elH3651 rey.

⁸ Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 llamóH7121 aH413 unH259 oficial,H5631 y le dijo:H559 Haz venir luegoH4116 H4318 aH4320 Micaías hijoH1121 de Imla.H3229

⁹ Y el reyH4428 de IsraelH3478 y JosafatH3092 reyH4428 de JudáH3063 estaban sentadosH3427 «cada uno» *H376 enH5921 su trono,H3678 vestidosH3847 con sus ropasH899 reales,H3427 en la plazaH1637 junto a la entrada deH6607 la puerta deH8179 Samaria, yH8111 todos losH3605 profetas profetizabanH5030 delanteH5012 H6440 de ellos.

¹⁰ Y SedequíasH6667 hijoH1121 de QuenaanaH3668 se había hechoH6213 cuernosH7161 de hierro,H1270 y decía:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 Con estosH428 acornearásH5055 a los siriosH758 hastaH5704 destruirlosH3615, por completo.

¹¹ De esta maneraH3651 H559 profetizaban tambiénH5012 todos losH3605 profetas, diciendo:H5030, Sube contraH5927 H7433 H1568 Ramot de Galaad, y serás prosperado; porque JehováH6743 la entregaráH3068 en manoH5414 del rey.H3027 H4428

¹² Y el mensajeroH4397 queH834 había idoH1980 a llamarH7121 H4321 a Micaías,H4320 leH413,H559 hablóH1697 diciendo: He aquíH2009 las palabrasH1697 de los profetasH5030 «a una voz» *H6310, anuncian alH413, reyH4428 cosas buenas;H2896 «yo,» *H4994 pues, «te ruego» * que tu palabraH1696 seaH1961 como la de unoH259 de ellos,H1992 que hablesH1696 bien.H2896

¹³ H559 H430 DijoH4321 Micaías:H2416 ViveH3068 Jehová,H3588 que loH834 que mi Dios meH559, dijere, esoH1696 hablaré. Y vino al rey.H4428

¹⁴ Y el reyH935 H4428 H413 H4428 H413 H4318 H1980 H413 H7433 H1568 leH559, dijo:H4320 Micaías, ¿iremos aH4421 H518 H2308 pelear contra Ramot de Galaad, o me estaré quieto? ElH559 H5927 H6743 H5414 respondió: Subid, y seréis prosperados, pues serán entregados en vuestras manos.H3027

¹⁵ El reyH4428 leH413, dijo:H559 ¿HastaH5704 H4100 cuántas vecesH6471 H589 H7650 te conjuraré por el nombreH8034 de JehováH3068 queH834 noH3808 meH413, hablesH1696 sinoH7535 la verdad?H571

¹⁶ Entonces Micaías dijo:H559 He vistoH7200 a todoH3605 IsraelH3478 H6327 derramado porH5921 los montesH2022 como ovejasH6629 H834 sinH369 pastor;H7462 y dijoH559 Jehová:H3068 EstosH428 H7725 noH3808 tienen señor;H113 vuélvase «cada uno» *H376 en pazH7965 a su casa.H1004

¹⁷ Y el reyH4428 de IsraelH3478 dijoH559 aH413 Josafat:H3092 ¿NoH3808 teH413, había yo dichoH559 que noH3808 meH5921, profetizaríaH5012 bien,H2896 H3588 H518 sino mal?H7451

¹⁸ Entonces él dijo:H559 H3651 Oíd,H8085 pues, palabraH1697 de Jehová:H3068 Yo he vistoH7200 a JehováH3068 sentadoH3427 enH5921 su trono,H3678 y todoH3605 el ejércitoH6635 de los cielosH8064 estabaH5975 aH5921 su mano derechaH3225 y a su izquierda.H8040

¹⁹ Y JehováH3068 preguntó:H559 ¿QuiénH4310 induciráH6601 a AcabH256 reyH4428 de Israel,H3478 para que subaH5927 y caigaH5307 H7433 H1568 en Ramot de Galaad? YH559 unoH2088 decíaH559 así,H3602 y otroH2088 decíaH559 de otra manera.H3602

²⁰ Entonces salióH3318 un espírituH7307 que se pusoH5975 H6440 delante de JehováH3068 y dijo:H559 YoH589 le induciré.H6601 Y JehováH3068 leH413, dijo:H559 ¿De quéH4100 modo?

²¹ Y él dijo:H559 SaldréH3318 y seréH1961 espírituH7307 de mentiraH8267 en la bocaH6310 de todosH3605 sus profetas.H5030 Y Jehová dijo:H559 Tú le inducirás,H6601 y loH1571 lograrás;H3201 andaH3318 y hazloH6213 así.H3651

²² Y ahora,H6258 he aquíH2009 JehováH3068 ha puestoH5414 espírituH7307 de mentiraH8267 en la bocaH6310 de estosH428 tus profetas;H5030 pues JehováH3068 ha habladoH1696 el malH7451 contraH5921 ti.

²³ Entonces SedequíasH6667 hijoH1121 de QuenaanaH3668 se le acercóH5066 y golpeóH5221 a MicaíasH4320 enH5921 la mejilla,H3895 y dijo:H559 ¿Por quéH2088 caminoH1870 se fueH5674 de míH853 H854,H4321 el EspírituH7307 de JehováH3068 para hablarteH1696 aH853 ti?

²⁴ Y MicaíasH4320 respondió:H559 H4321 H2005 He aquí tú lo verásH7200 H3117 H1931 aquel día, cuandoH834 H935 entres de cámaraH2315 en cámaraH2315 para esconderte.H2244

²⁵ Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 dijo:H559 TomadH3947 a Micaías,H4320 y llevadlo aH413 AmónH526 gobernadorH8269 de la ciudad,H5892 y aH413 JoásH3101 hijoH1121 del rey,H4428

²⁶ y decidles:H559 El reyH4428 H7760 ha dichoH559 así:H3541 Poned a ésteH2088 enH1004 la cárcel,H3608 y sustentadleH398, con panH3899 de aflicciónH3906 y aguaH4325 de angustia,H3906 hastaH5704 H7725 que yo vuelva en paz.H7965

²⁷ Y MicaíasH4320 dijo:H559 H4321 SiH518 H7725 H7725 tú volvieres en paz,H7965 JehováH3068 noH3808 ha habladoH1696 por mí. DijoH559 además: Oíd,H8085 pueblosH5971 todos.H3605,

²⁸ Subieron,H5927 pues, el reyH4428 de Israel,H3478 y JosafatH3092 reyH4428 de Judá,H3063 aH413 H7433 H1568 Ramot de Galaad.

²⁹ Y dijoH559 el reyH4428 de IsraelH3478 aH413 Josafat:H3092 Yo me disfrazaréH2664 H935 para entrar en la batalla,H4421 pero túH859 vísteteH3847 tusH859 ropasH899 reales. Y se disfrazóH2664 el reyH4428 de Israel,H3478 H935 y entró en la batalla.H4421

³⁰ Había el reyH4428 de SiriaH758 mandadoH6680 a los capitanesH8269 de los carrosH7393 queH834 H559 tenía consigo, diciendo: NoH3808 peleéisH3898 H854 con chicoH6996 H854 ni con grande,H1419 H3588 H518 H854 sino sólo con el reyH4428 de Israel.H3478 H905

³¹ H1961 Cuando los capitanesH8269 de los carrosH7393 vieronH7200 a Josafat,H3092 H1992 dijeron:H559 EsteH1931 es el reyH4428 de Israel.H3478 Y loH5921, rodearonH5437 para pelear;H3898 mas JosafatH3092 clamó,H2199 y JehováH3068 loH1931 ayudó,H5826 H5496 y losH1992 apartó DiosH430 deH4480 él;H1931

³² puesH1961 H7200 viendo los capitanesH8269 de los carrosH7393 queH3588 noH3808 eraH1961 el reyH4428 de Israel,H3478 H7725 desistieron de acosarle.H310,

³³ Mas disparandoH4900 «uno» *H376 el arcoH7198 a la ventura,H8537, hirióH5221 al reyH4428 de IsraelH3478 entreH996 las junturasH1694 yH996 el coselete.H8302 El entonces dijoH559 al cochero:H7395 VuelveH2015 H3027 las riendas, y sácameH3318, delH4480, campo,H4264 porqueH3588 estoy mal herido.H2470

³⁴ Y arrecióH5927 la batallaH4421 H3117 H1931 aquel día, por lo que estuvo elH1961 rey deH4428 Israel enH3478 pie enH5975 el carro enfrenteH4818 deH5227 los sirios hastaH758 laH5704 tarde; yH6153 H4191 murió alH4962 ponerseH6256 H935 H8121 el sol.

19

¹ JosafatH7725 H3092 reyH4428 de JudáH3063 volvió en pazH7965 aH413 suH1004, casa en Jerusalén.H3389

² Y «le salió al encuentro» *H3318, el videnteH2374 JehúH3058 hijoH1121 de Hanani,H2607 y dijoH559 alH413,H6440 reyH4428 Josafat:H3092 ¿Al impíoH7563 H5826 das ayuda, y amasH157 a los que aborrecenH8130 a Jehová?H3068 Pues ha salido de la presencia de JehováH3068 iraH7110 H6440 contraH5921 ti por esto.H2063

³ PeroH61 se han halladoH4672 enH5973 ti buenasH2896 cosas,H1697 porH3588 cuanto has quitadoH1197 deH4480 la tierraH776 H3559 las imágenes de Asera,H842 y has dispuesto tu corazónH3824 para buscarH1875 H430 a Dios.

⁴ Habitó,H3427 pues, JosafatH3092 en Jerusalén;H3389 H7725 pero daba vuelta y salíaH3318 al pueblo,H5971 desde BeersebaH884 hastaH5704 el monteH2022 de Efraín,H669 H7725 y los conducía aH413 JehováH3068 H430 el Dios de sus padres.H1

⁵ Y pusoH5975 juecesH8199 H776 en todasH3605 las ciudadesH5892 fortificadasH1219 de Judá,H3063 «por todos los lugares.»

⁶ Y dijoH559 aH413 los jueces:H8199 MiradH7200 lo queH4100 H859 hacéis;H6213 porqueH3588 noH3808 juzgáisH8199 en lugar de hombre,H120 sinoH3588 en lugar de Jehová,H3068 el cual está con vosotrosH5973 H1697 H4941 cuandoH859 juzgáis.

⁷ Sea,H1961 H6258 pues, conH5921 H8104 vosotros el temorH6343 de Jehová;H3068 H430 mirad lo que hacéis,H6213 porqueH3588 conH5973 JehováH3068 nuestroH587 Dios noH369 hay injusticia,H5766 ni «acepción de personas,» *H4856,H6440 ni admisiónH4727 de cohecho.H7810

⁸ PusoH5975 tambiénH1571 JosafatH3092 en JerusalénH3389 a algunos deH4480 los levitasH3881 y sacerdotes,H3548 y deH4480 los padresH7218 de familiasH1 de Israel,H3478 para el juicioH4941 de JehováH3069 y para las causas.H7379 H7725 Y volvieron a Jerusalén.H3389

⁹ Y lesH5921,H559 mandóH6680 diciendo: ProcederéisH6213 H3374 asimismoH3541 con temor de Jehová,H3068 con verdad,H530 y con corazónH3824 íntegro.H8003

¹⁰ En cualquierH3605 causaH7379 queH834 H935 viniere aH5921 vosotros de vuestros hermanosH251 que habitanH3427 en las ciudades,H5892 «en causas de sangre,» *H996,H1818 H1818 entreH996 leyH8451 y precepto,H4687 estatutosH2706 y decretos,H4941 les amonestaréisH2094 que noH3808 pequenH816 contra Jehová,H3068 para que no venga iraH1961 sobreH7110 vosotrosH5921 y sobre vuestrosH5921 hermanos. HaciendoH251 así,H6213 H3541 no pecaréis.H3808

¹¹ Y he aquí,H2009 el sacerdoteH3548 H7218 H5921 AmaríasH568 «será el que os presida» * en todoH3605 asuntoH1697 de Jehová,H3068 y ZebadíasH2069 hijoH1121 de Ismael,H3458 príncipeH5057 de la casaH1004 de Judá,H3063 en todosH3605 los negociosH1697 del rey;H4428 también los levitasH3881 H6440 serán oficialesH7860 en presencia de vosotros. Esforzaos,H2388 pues, para hacerlo,H6213 y JehováH3068 estaráH1961 conH5973 el bueno.H2896

20

¹ «Pasadas estas cosas,» * acontecióH310,H935 queH1961 los hijos deH1121 Moab yH4124 deH1121 Amón, yH5983 con ellosH5973 otros de los amonitas, vinieronH5984 contra JosafatH5921 aH3092 H4421 la guerra.

² Y acudieron algunos y dieron avisoH935 H5046 a Josafat,H3092 H559 H935 diciendo: ContraH5921 ti viene una granH7227 multitudH1995 del otroH5676 lado del mar,H3220 y de Siria;H758 y he aquíH2009, están en Hazezon-tamar,H2688 queH1931 es En-gadi.H5872

³ Entonces él tuvo temor;H3372 y JosafatH3092 humillóH5414 su rostro para consultarH1875 a Jehová,H3068 e hizo pregonarH7121 ayunoH6685 aH5921 todoH3605 Judá.H3063

⁴ Y se reunieronH6908 los de JudáH3063 H935 para pedirH1245 socorro a Jehová;H3068 y tambiénH1571 de todasH3605 las ciudadesH5892 de JudáH3063 vinieron a pedirH1245 ayuda a Jehová.H3068

⁵ Entonces JosafatH3092 se puso en pie enH5975 la asamblea deH6951 Judá yH3063 de Jerusalén, enH3389 la casa deH1004 Jehová, delanteH3068 H6440 H2691 H2319 del atrio nuevo;

⁶ y dijo:H559 JehováH3068 Dios de nuestrosH587 padres,H1 ¿NoH3808 eres túH859 H1931 DiosH430 en los cielos,H8064 yH859 tienes dominioH4910 sobre todosH3605 los reinosH4467 de las naciones?H1471 ¿No está en tuH859 manoH3027 tal fuerzaH3581 y poder,H1369 que noH369 hay quien teH5973,H3320 resista?

⁷ Dios nuestro,H587 ¿NoH3808 echasteH3423 túH859 H430 los moradoresH3427 H776 H2063 H6440 de esta tierra delante de tuH859 puebloH5971 Israel,H3478 y la disteH5414 a la descendenciaH2233 de AbrahamH85 tuH859 amigoH157 para siempre?H5769

⁸ Y ellos han habitadoH3427 en ella, y te han edificadoH1129 en ella santuarioH4720 a tu nombre,H8034 H559 diciendo:

⁹ SiH518 H935 malH7451 viniere sobreH5921 nosotros,H587 o espadaH2719 H8196 de castigo, o pestilencia,H1698 o hambre,H7458 nos presentaremosH5975 H6440 H1004 H2088 H6440 delante de esta casa, y delante de ti (porqueH3588 tu nombreH8034 H1004 H2088 está en esta casa), y a causa de nuestrasH587 tribulacionesH6869 clamaremosH2199 aH413 ti, y tú nos oirásH8085 y salvarás.H3467

¹⁰ Ahora,H6258 pues, he aquíH2009 los hijosH1121 de AmónH5983 y de Moab,H4124 y los del monteH2022 de Seir,H8165 a cuyaH834 tierra noH3808 quisisteH5414 que pasase IsraelH3478 H935 H935 cuando venía de la tierraH776 de Egipto,H4714 sinoH3588 H5493 que se apartaseH5620 de ellos,H5921, y noH3808 los destruyese;H8045

¹¹ he aquíH2009 ellosH1992 nosH5921,H935 dan el pagoH1580 viniendo a arrojarnosH1644, de la heredadH3425 queH834 tú nosH587 diste en posesión.H3423

¹² ¡Oh Dios nuestro! ¿H430 H587 no losH3808, juzgarás tú?H8199 Porque enH3588 nosotros noH587 hayH369 fuerza contraH3581,H6440 H1995 H7227 tan grande multitud queH2088 H935 viene contra nosotros;H5921 H5869 H587 noH587 sabemosH3808 quéH3045 hacer,H4100 yH6213 aH3588 tiH5921 volvemos nuestros ojos.H587

¹³ Y todoH3605 JudáH3063 estaba en pieH5975 H6440 delante de Jehová,H3068 conH1571 sus niñosH2945 H802 y sus mujeres y sus hijos.H1121

¹⁴ Y estaba allí JahazielH3166 hijoH1121 de Zacarías,H2148 hijoH1121 de Benaía,H1141 hijoH1121 de Jeiel,H3273 hijoH1121 de Matanías,H4983 levitaH3881 deH4480 los hijosH1121 de Asaf,H623 sobreH5921 el cual vinoH1961 el EspírituH7307 de JehováH3068 en medioH8432 de la reunión;H6951

¹⁵ y dijo:H559 Oíd,H7181 JudáH3063 todo,H3605 y vosotros moradoresH3427 de Jerusalén,H3389 y tú, reyH4428 Josafat.H3092 JehováH3068 os diceH559 así:H3541 H859 NoH408 temáisH3372 niH408 os amedrentéisH2865 H6440 H1995 H7227 H2088 delante de esta multitud tan grande, porqueH3588 noH3808 es vuestra la guerra,H4421 sinoH3588 de Dios.H430

¹⁶ MañanaH4279 descenderéisH3381 contraH5921 H2005 ellos; he aquí que ellos subiránH5927 H4608 por la cuestaH5927 de Sis,H6732 y los hallaréisH4672 junto al arroyo,H5158 H6440 antes del desiertoH4057 de Jeruel.H3385

¹⁷ NoH3808 H3898 habrá para qué peleéis vosotros en este caso;H2063 paraos, estadH3320 quietos, yH5975 vedH7200 la salvación deH3444 Jehová conH3068 vosotros.H5973 Oh Judá yH3063 Jerusalén, noH3389 temáisH408 H3372 ni desmayéis;H408 salidH2865 mañanaH3318 H6440 contraH4279, ellos, porque Jehová estaráH3068 con vosotros.H5973

¹⁸ Entonces JosafatH3092 se inclinóH6915 rostroH639 a tierra,H776 y asimismo todoH3605 JudáH3063 y los moradoresH3427 de JerusalénH3389 se postraronH5307 H6440 delante de Jehová,H3068 H7812 y adoraron a Jehová.H3068

¹⁹ Y se levantaron los levitasH6965 H3881 deH4480 los hijosH1121 de CoatH6956 y deH4480 los hijosH1121 de Coré,H7145 para alabarH1984 a JehováH3068,H430 el Dios de Israel conH3478 H6963 fuerte yH1419 H4605 alta voz.

²⁰ Y cuando se levantaronH7925 por la mañana,H1242 salieronH3318 al desiertoH4057 de Tecoa.H8620 Y mientras ellos salían,H3318, Josafat,H3092 estando en pie,H5975 dijo:H559 Oídme,H8085, JudáH3063 y moradoresH3427 de Jerusalén.H3389 CreedH539 en JehováH3068 H430 vuestro Dios, y estaréis seguros;H539 creedH539 a sus profetas,H5030 y seréis prosperados.H6743

²¹ Y habido consejoH3289 conH413 el pueblo,H5971 pusoH5975 H7891 a algunos que cantasen y alabasen aH1984 Jehová, vestidosH3068 de ornamentos sagrados,H1927 mientrasH6944 salíaH3318 H6440 la gente armada, yH2502 que dijesen: GlorificadH559 aH3034 Jehová, porqueH3068 suH3588 H5769 misericordia esH2617 para siempre.

²² Y cuandoH6256 comenzaronH2490 H7440 a entonar cantos de alabanza,H8416 JehováH3068 pusoH5414 contraH5921 los hijosH1121 de Amón,H5983 de MoabH4124 y del monteH2022 de Seir,H8165 H935 las emboscadasH693 de ellos mismos que venían contra Judá, yH3063 se mataron losH5062 unos a los otros.

²³ Porque los hijosH1121 de AmónH5983 y MoabH4124 se levantaronH5975 contraH5921 losH3427 del monteH2022 de SeirH8165 para matarlosH2763 H8045 y destruirlos; y cuando hubieron acabadoH3615, conH3427 los del monte de Seir, «cada cual» *H8165 ayudóH376 H7453 H4889 aH5826 la destrucción de su compañero.

²⁴ Y luego que vino JudáH3063 H935 aH5921 la torreH4707 del desierto,H4057 miraronH6437 haciaH413 la multitud,H1995 H2005 y he aquí yacíanH5307 ellos en tierraH776 muertos,H6297 pues ningunoH369 había escapado.H6413

²⁵ Viniendo entonces JosafatH935 H3092 y suH1931 puebloH5971 a despojarlos,H957 H7998 hallaronH4672 H7230 entre los cadáveresH6297 muchas riquezas,H7399 así vestidos como alhajasH3627 preciosas,H2530 que tomaronH5337 para sí, tantos, que noH369 los podían llevar;H4853 H1961 tresH7969 díasH3117 estuvieron recogiendoH962 el botín,H7998 porqueH3588 era mucho.H7227

²⁶ Y al cuartoH3117 H7243 día se juntaronH6950 en el valleH6010 de Beraca;H1294 porqueH3588 allíH8034 H4725 H1931 bendijeronH1288 a Jehová,H3068 y porH5921 estoH3651 llamaronH7121 el nombreH8033 de aquel paraje el valleH6010 de Beraca,H1294 hastaH5704 H3117 hoy.

²⁷ Y todoH7725 H3605 H376 JudáH3063 y los de Jerusalén,H3389 y JosafatH3092 a la cabezaH7218 H7725 de ellos, volvieron para regresar aH413 JerusalénH3389 H8057 gozosos, porqueH3588 JehováH3069 les había dado gozoH8055 librándolos de sus enemigos.H341

²⁸ Y vinieron a JerusalénH935 H3389 con salterios,H5035 arpasH3658 y trompetas,H2689 aH413 la casaH1004 de Jehová.H3068

²⁹ Y el pavorH6343 de DiosH430 cayóH1961 sobreH5921 todosH3605 los reinosH4467 de aquella tierra,H776 cuando oyeronH8085, queH3588 JehováH3068 había peleadoH3898 contraH5973 los enemigosH341 de Israel.H3478

³⁰ Y el reinoH4438 de JosafatH3092 H5117 H430 tuvo paz,H8252 porque su Dios le dio pazH5146 por todasH5439 partes.

³¹ Así reinóH4427 H6242 JosafatH3092 sobréH5921 Judá;H3063 deH1121 treintaH7970 y cincoH2568 añosH8141 era cuando comenzó a reinar,H4427, y reinóH4427 veinticinco añosH8141 en Jerusalén.H3389 El nombreH8034 de su madreH517 fue Azuba,H5806 hijaH1323 de Silhi.H7977

³² Y anduvoH1980 en el caminoH1870 de AsaH609 su padre,H1 sinH3808 H5493 apartarseH5620 deH4480 H6213 él, haciendo lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová.H3068

³³ ConH389 todo eso, los lugares altosH1116 noH3808 H5493 fueron quitados;H5620 pues el puebloH5971 aúnH5750 noH3808 H3559 había enderezado su corazónH3824 H430 al Dios de sus padres.H1

³⁴ Los demásH3499 hechosH1697 de Josafat,H3092 primerosH7223 y postreros,H314 H2005 he aquí están escritosH3789 en las palabrasH1697 de JehúH3058 hijoH1121 de Hanani,H2607 del cualH834 se hace menciónH5927 enH5921 el libroH5612 de los reyesH4428 de Israel.H3478

³⁵ «Pasadas estas cosas,» *H310, JosafatH3092 reyH4428 de JudáH3063 trabó amistadH2266 conH5973 OcozíasH274 reyH4428 de Israel,H3478 elH1931 cual era dado a la impiedad,H7561 H6213

³⁶ e hizo conH5973 él compañíaH2266 para construirH6213 navesH591 que fuesenH1980 a Tarsis;H8659 y construyeronH6213 las navesH591 en Ezión-geber.H6100

³⁷ Entonces EliezerH461 hijoH1121 H1735 de Dodava, de Maresa,H4762 profetizóH5012 contraH5921 Josafat,H3092 H559 diciendo: Por cuanto has hecho compañía conH2266 Ocozías,H5973 JehováH274 destruiráH3068 H6555 tus obras. YH4639 las naves seH591 rompieron, yH7665 no pudieronH3808 irH6113,H1980 a Tarsis.H413 H8659

21

¹ DurmióH7901 JosafatH3092 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6912 conH5973 sus padresH1 en la ciudadH5892 de David.H1732 Y reinóH4427 en su lugarH8478 JoramH3088 su hijo,H1121

² quien tuvo por hermanos,H251 hijosH1121 de Josafat,H3092 a Azarías,H5838 Jehiel,H3171 Zacarías,H2148 Azarías,H5838 Micael,H4317 y Sefatías.H8203 TodosH3605 estosH428 fueron hijosH1121 de JosafatH3092 reyH4428 de Judá.H3478

³ Y suH1992 padreH1 les había dadoH5414 muchosH7227 regalosH4979 de oroH2091 y de plata,H3701 y cosas preciosas,H4030 yH5973 ciudadesH5892 fortificadasH4694 en Judá;H3063 pero había dadoH5414 el reinoH4467 a Joram,H3088 porqueH3588 élH1931 era el primogénito.H1060

⁴ Fue elevado, pues, Joram alH6965 H3088 reinoH5921 deH4467 su padre; yH1 luego que se hizo fuerte, matóH2388 aH2026 espada a todosH2719 sus hermanos,H3605 y tambiénH251 a algunosH1571 de los príncipes de Israel.H8269 H3478

⁵ Cuando comenzó a reinarH4427, era deH1121 treintaH7970 y dosH8147 años,H8141 H3088 y reinóH4427 ochoH8083 añosH8141 en Jerusalén.H3389

⁶ Y anduvoH1980 en el caminoH1870 de los reyesH4428 de Israel,H3478 H834 como hizoH6213 la casaH1004 de Acab;H256 porqueH3588 teníaH1961, por mujerH802 a la hijaH1323 de Acab,H256 e hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová.H3068

⁷ Mas JehováH3068 noH3808,H14 quiso destruir la casaH1004 de David,H1732 H4616 a causa del pactoH1285 queH834 había hechoH3772 con David,H1732 y porque le había dichoH559 H5414 que le daría lámparaH5216 a él y a sus hijosH1121 perpetuamente.H3605,H3117

⁸ En los díasH3117 de éste se rebelóH6586 EdomH123 H8478 contra «el dominio de» *H3027 Judá,H3063 y pusieronH4428 reyH4427 sobreH5921 sí.

⁹ Entonces pasóH5674 JoramH3088 conH5973 sus príncipes,H8269 y todosH3605 susH5973, carros;H7393 y se levantóH1961,H6965 de noche,H3915 y derrotóH5221 a los edomitasH123 que leH413, habían sitiado,H5437 y a todos los comandantesH8269 de sus carros.H7393

¹⁰ No obstante, Edom seH123 libertó delH6586 «dominio de» *H8478 Judá,H3027 hastaH3063 hoy.H5704,H3117 TambiénH2088 enH227 el mismo tiempo LibnaH6256 H1931 seH3841 libertó deH6586 «su dominio,» *H8478, porH3027 cuantoH3588 él había dejado a JehováH5800 el DiosH3068 H430 H1 de sus padres.

¹¹ AdemásH1571 de esto,H1931 hizoH6213 lugares altosH1116 en los montesH2022 de Judá,H3063 e hizo que los moradoresH3427 de JerusalénH3389 fornicasenH2181 tras ellos, y a ello impelió a Judá.H5080

¹² Y leH935 H413 llegó una cartaH4385 del profetaH5030 Elías,H452 que decía: JehováH3068 H430 el Dios de DavidH1732 tu padreH1 ha dichoH559 así:H3541 PorH8478 cuantoH834 noH3808 has andadoH1980 en los caminosH1870 de JosafatH3092 tu padre,H1 ni en los caminosH1870 de AsaH609 reyH4428 de Judá,H3063

¹³ sino que has andadoH1980 en el caminoH1870 de los reyesH4428 de Israel,H3478 y has hecho que fornicaseH2181 Judá yH3063 los moradores deH3427 Jerusalén, comoH3389 fornicó laH2181 casa deH1004 Acab; yH256 además hasH1571 dado muerte aH2026 tus hermanos, aH251 la familia deH1004 tu padre, losH1 cuales eran mejores queH2896 tú;H4480

¹⁴ he aquí JehováH2009 heriráH3068 aH5062 tu pueblo deH5971 una gran plaga,H1419 yH4046 a tus hijos yH1121 H802 a tus mujeres, y a todo cuantoH3605 H7399 tienes;

¹⁵ y a tiH859 con muchasH7227 enfermedades,H2483 con enfermedadH4245 H4578 de tusH859 intestinos, hastaH5704 que se te salganH3318 H4578 aH859 causa deH4480 tu «persistente» *H3117 H5921 enfermedad.

¹⁶ Entonces JehováH5782 H3068 despertó contraH5921 JoramH3088 «la ira de» *H7307 los filisteosH6430 y de los árabesH6163 queH834 estabanH5921 «junto a» *H3027 los etíopes;H3569

¹⁷ y subieronH5927 contra Judá,H3063 e invadieronH1234 la tierra, y tomaronH7617 todosH3605 los bienesH7399 que hallaronH4672 en la casaH1004 del rey,H4428 y aH1571 sus hijosH1121 H802 y a sus mujeres; y noH3808 le quedóH7604 más hijoH1121 H3588 H518 sino solamente JoacazH3059 el menorH6996 de sus hijos.H1121

¹⁸ DespuésH310 de todoH3605 esto,H2063 JehováH3068 H4578 lo hirióH5062 con una enfermedadH2483 incurableH369,H4832 en los intestinos.

¹⁹ Y acontecióH1961 «que al pasar muchos días,» * al fin,H6256, al caboH7093 de dos años,H3117,H8147 los intestinos se le salieronH3318 H4578 porH5973 la enfermedad,H2483 H4191 muriendoH4962 así de enfermedadH8463 muy penosa.H7451 Y noH3808 encendieronH6213 fuegoH8316 H1 en su honor,H5971 como lo habían hecho con susH8316 padres.

²⁰ Cuando comenzó a reinarH4428, eraH1961 H1121 de treintaH7970 y dosH8147 años, y reinóH4427 en JerusalénH3389, ochoH8083 años;H8141 y murióH1980 sin que lo desearanH2532 más. Y lo sepultaronH6912 en la ciudadH5892 de David,H1732 pero noH3808 en los sepulcrosH6913 de los reyes.H4427

22

¹ Los habitantes deH3427 JerusalénH3389 hicieron rey enH4428 lugar deH8478 Joram a Ocozías suH274 hijoH1121 menor; porqueH6996 unaH3588 banda armadaH1416 H935 que había venido con los árabes alH6163, campamento, habíaH4264 matado aH2026 todos losH3605 mayores, porH7223 lo cual reinó Ocozías, hijoH4427 deH274 JoramH1121 rey deH3088 Judá.H4427

² Cuando OcozíasH274 comenzó a reinarH4427, era deH1121 H705 cuarenta y dosH8147 años,H8141 y reinóH4427 unH259 añoH8141 en Jerusalén.H3389 El nombreH8034 de su madreH517 fue Atalía,H6271 hijaH1323 de Omri.H6018

³ TambiénH1571 élH1931 anduvoH1980 en los caminosH1870 de la casaH1004 de Acab,H256 puesH3588 suH1931 madreH517 H1961 leH1931 aconsejabaH3289 a que actuase impíamente.H7561

⁴ Hizo,H6213 pues, lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 como la casaH1004 de Acab;H256 porqueH3588 despuésH310 H4194 H4889 de la muerteH4962 de suH1, padre, ellosH1992 H1961 le aconsejaronH3289 para su perdición.

⁵ YH1571 él anduvoH1980 H854 en los consejosH6098 de ellos, y fueH1980 a la guerraH4421 conH853 JoramH3088 hijoH1121 de Acab,H256 reyH4428 de Israel,H3478 contraH5921 HazaelH2371 reyH4428 de Siria,H758 H7433 H1568 a Ramot de Galaad, donde los siriosH761 hirieronH5221 H7421 a Joram.H3141

⁶ Y volvió para curarseH7725 H7495 en JezreelH3157 deH3588 H4347 las heridasH5221 queH834 leH1931 habían hechoH5221 en Ramot,H7414 H3898 H854 peleando contra HazaelH2371 reyH4428 de Siria.H758 Y descendióH3381 OcozíasH5838 hijoH1121 de Joram,H3088 reyH4428 de Judá,H3063 para visitarH7200 a JoramH3088 hijoH1121 de AcabH256 en Jezreel,H3157 porqueH3588 allí estaba enfermo.H2470 H1931

⁷ Pero esto veníaH1961 de Dios,H430 para que OcozíasH274 H935 fuese destruidoH8395 viniendo aH413 Joram;H3141 H935 porque habiendo venido, salióH3318 conH5973 JoramH3088 contraH413 JehúH3058 hijoH1121 de Nimsi,H5250 al cualH834 JehováH3068 había ungidoH4886, para que exterminaraH3772 la familiaH1004 de Acab.H256

⁸ YH1961 H8199 haciendo juicio JehúH3058 contraH5973 la casaH1004 de Acab,H256 hallóH4672 a los príncipesH8269 de Judá,H3063 y a los hijosH1121 de los hermanosH251 de Ocozías,H274 que servíanH8334 a Ocozías,H274 y los mató.H2026

⁹ Y buscandoH1245 a Ocozías,H274 elH1931 cual se había escondido enH2244 Samaria,H8111 H935 lo hallaronH1931 yH3920 lo trajeronH1931 a Jehú,H413 yH3058 H4191 le mataron;H1931 yH4962 le dieronH1931 sepultura, porqueH6912 dijeron:H3588 EsH559 hijo deH1121 Josafat,H3092 quienH1931 deH834 todo suH3605 corazónH1931 buscóH3824 aH1875 Jehová. YH3068 la casa deH1004 Ocozías noH274 teníaH369 fuerzas paraH3581 H4467 poder retener elH6113 reino.

¹⁰ Entonces AtalíaH6271 madreH517 de Ocozías,H274 viendoH7200 queH3588 H4191 su hijoH1121 H6965 era muerto,H4962 se levantó y exterminóH1696 todaH3605 la descendenciaH2233 realH4467 de la casaH1004 de Judá.H3063

¹¹ Pero Josabet,H3090 hijaH1323 del rey,H4428 H4191 tomóH3947 a JoásH3101 hijoH1121 de Ocozías,H274 H6440 y escondiéndoloH1589, de entreH8432 los demás hijosH1121 del rey,H4428 a los cuales mataban,H4962 le guardó aH5414 él yH1931 a su amaH1931 enH3243 uno de los aposentos.H2315 Así loH4296 escondió Josabet,H1931 hijaH5641 delH3090 reyH1323 Joram, mujerH4428 delH3088 sacerdoteH802 Joiada (porqueH3548 ellaH3077 eraH3588 hermanaH1931 deH1961 Ocozías),H269 de delanteH274 de Atalía, y noH6271 lo mataron.H3808 H4191

¹² Y estuvoH1961 conH854 ellos escondidoH2244 en la casaH1004 H430 de Dios seisH8337 años.H8141 Entre tanto, AtalíaH6271 reinabaH4427 enH5921 el país.H776

23

¹ En el séptimoH7637 añoH8141 se animóH2388 Joiada,H3077 y tomóH3947 consigoH5973, en alianzaH1285 a los jefesH8269 de centenasH3967 AzaríasH5838 hijoH1121 de Jeroham,H3395 IsmaelH3458 hijoH1121 de Johanán,H3076 AzaríasH5838 hijoH1121 de Obed,H5744 MaasíasH4641 hijoH1121 de Adaía,H5718 y ElisafatH478 hijoH1121 de Zicri,H2147

² los cuales recorrieron elH5437 país de Judá, yH3063 reunieron aH6908 los levitas deH3881 todas lasH3605 ciudades deH5892 Judá yH3063 a los príncipes deH7218 las familias deH1 Israel, yH3478 H935 vinieron a Jerusalén.H413 H3389

³ Y todaH3605 la multitudH6951 hizoH3772 pactoH1285 conH5973 el reyH4428 en la casaH1004 H430 de Dios. Y Joiada les dijo:H559 H1992 He aquíH2009 el hijoH1121 del rey,H4428 el cual reinará,H4427 H834 como JehováH3069 ha dichoH1696 respectoH5921 a los hijosH1121 de David.H1732

⁴ AhoraH2088 H1697 hacedH6213 H834 esto: una terceraH7992 parte deH4480 H935 vosotros, los que entran el día de reposo,H7676 estarán de porterosH7778,H5592 con los sacerdotesH3548 y los levitas.H3881

⁵ Otra terceraH7992 parte, a la casaH1004 del rey;H4428 y la otra terceraH7992 parte, a la puertaH8179 del Cimiento;H3247 y todoH3605 el puebloH5971 estará en los patiosH2691 de la casaH1004 de Jehová.H3068

⁶ Y ningunoH408 H935 entre en la casaH1004 de Jehová,H3068 sino los sacerdotesH3548 y levitasH3881 que ministran;H8334 éstosH1992 entrarán, porqueH3588 H518 están consagrados;H6944 H1992 H935 y todoH3605 el puebloH5971 H8104 hará guardiaH4931 delante de Jehová.H3068

⁷ Y los levitasH3881 rodearánH5362 al reyH4428 por todasH5439 partes, y «cada uno» *H376 tendrá sus armasH3627 en la mano;H3027 H935 cualquiera que entre enH413 la casa,H1004 H4191 que muera;H4962 y estaréisH1961 H854 conH853 el reyH4428 H935 cuando entre y cuando salga.H3318,

⁸ Y los levitasH3881 y todoH3605 JudáH3063 lo hicieronH6213 todoH3605 como loH834 había mandadoH6680 el sacerdoteH3548 Joiada; yH3077, tomóH3947 «cada jefe» *H376 H935 a los suyos, los que entraban el día de reposo,H7676 yH5973 los que salíanH3318 el día de reposo;H7676 porqueH3588 el sacerdoteH3548 JoiadaH3077 noH3808 dio licenciaH6362 a las compañías.H4256

⁹ DioH5414 también el sacerdoteH3548 JoiadaH3077 a los jefesH8269 de centenasH3967 las lanzas,H2595 los pavesesH4043 y los escudosH7982 queH834 habían sido del reyH4428 David,H1732 y queH834 estaban en la casa deH1004 H430 Dios;

¹⁰ y puso en ordenH5975 a todoH3605 el pueblo,H5971 teniendo «cada uno» *H376 su espadaH7973 en la mano,H3027 desde el rincónH3802 derechoH3233 del temploH1004 H8042 hastaH5704 H3802 H1004 el izquierdo, hacia el altarH4196 y la casa,H1004 alrededorH5439 H5921 del reyH4428 por todas partes.

¹¹ Entonces sacaronH3318 al hijoH1121 del rey,H4428 y leH5921, pusieronH5414 la coronaH5145 y el testimonio,H5715 y lo proclamaron rey;H4428 y JoiadaH3077 y sus hijosH1121 lo ungieron,H4886 diciendoH559 luego: ¡VivaH2421 el rey!H4427

¹² Cuando AtalíaH6271 oyóH8085 el estruendoH6963 de la genteH5971 H7323 que corría,H7518 y de los que aclamabanH1984 al rey,H4428 H935 vino alH413, puebloH5971 a la casaH1004 de Jehová;H3068

¹³ y mirando,H2009 vioH7200 al reyH4428 que estabaH5975 juntoH5921 a su columnaH5982 a la entrada,H3996 y los príncipesH8269 y los trompeterosH2689 juntoH5921 al rey,H4428 y que todoH3605 el puebloH5971 de la tierraH776 mostraba alegría,H8055 y sonabaH8628 bocinas,H2689 y los cantores con instrumentosH3627 H7892 de músicaH7891 dirigíanH3045 la alabanza.H1984 Entonces AtalíaH6271 rasgóH7167 sus vestidos,H899 y dijo:H559 ¡Traición!H7195 ¡Traición!H7195

¹⁴ Pero el sacerdoteH3548 JoiadaH3077 mandó que salieranH3318 los jefesH8269 de centenasH3967 H6485 del ejército,H2428 y lesH413, dijo:H559 SacadlaH3318, «fuera» *H413, del recinto,H7713 H935 H310 H4191 y al que la siguiere, matadloH4962 a filo de espada;H2719 porqueH3588 el sacerdoteH3548 había mandadoH559 que noH3808 H4191 la matasenH4962 en la casaH1004 H3068 de Jehová.

¹⁵ Ellos, pues, le echaron mano, yH7760 H3027 H935 luego que ella hubo pasado la entradaH413 de laH3996 puerta de losH8179 caballos de laH5483 casa del rey,H1004 allíH4428 H4191 la mataron.H8033

¹⁶ Y JoiadaH3077 hizoH3772 pactoH1285 entreH996 sí yH996 todoH3605 el puebloH5971 yH996 el rey,H4428 que seríanH1961 puebloH5971 de Jehová.H3068

¹⁷ Después de esto entró todo el puebloH935 H3605 en elH5971 templo deH1004 Baal, y loH1168 derribaron, y tambiénH5422 sus altares; e hicieronH4196 pedazos susH7665 imágenes, y mataronH6754 delante deH2026 H6440 los altares a Matán,H4196 sacerdote deH4977 H3548 Baal.

¹⁸ Luego ordenó JoiadaH7760 H3077 los oficiosH6486 en la casaH1004 de Jehová,H3068 bajo la manoH3027 de los sacerdotesH3548 y levitas,H3881 segúnH834 DavidH1732 los había distribuidoH2505 enH5921 la casaH1004 de Jehová,H3068 para ofrecerH5927 a JehováH3068 los holocaustos,H5930 como está escritoH3789 en la leyH8451 de Moisés,H4872 con gozoH8057 y con cánticos,H7892 conformeH5921 a «la disposición de» *H3027 David.H1732

¹⁹ PusoH5975 también porterosH7778 aH5921 H8179 las puertasH7778 de la casaH1004 de Jehová,H3068 para queH3808 H935 por ningunaH3605 víaH1697 entrase ningún inmundo.H2931

²⁰ LlamóH3947 después a los jefesH8269 de centenas,H3967 y a los principales,H117 a los que gobernabanH4910 el puebloH5971 y a todoH3605 el puebloH5971 de la tierra,H776 para conducirH3381 al reyH4428 desde la casaH1004 de Jehová;H3068 H935 y cuando llegaron a la mitadH8432 de la puertaH8179 mayorH5945 de la casaH1004 del rey,H4428 sentaronH3427 al reyH4428 sobreH5921 el tronoH3678 del reino.H4467

²¹ Y se regocijóH8055 todoH3605 el puebloH5971 del país;H776 y la ciudadH5892 estuvo tranquila,H8252 después que mataronH4962 a AtalíaH6271 H4191 a filo de espada.H2719

24

¹ De sieteH1121 añosH7651 eraH8141 Joás cuandoH3101 comenzó a reinar, yH4427 H705 cuarenta años reinóH8141 enH4427 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 Sibia, deH6645 H884 Beerseba.

² E hizoH6213 JoásH3101 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de JehováH3068 todosH3605 los díasH3117 de JoiadaH3077 el sacerdote.H3548

³ Y JoiadaH3077 H802 tomóH5375 para él dosH8147 mujeres; y engendróH3205 hijosH1121 e hijas.H1323

⁴ DespuésH310 de esto, acontecióH1961 H5973 H3820 que JoásH3101 H2318 «decidió» *H1961, restaurar la casaH1004 de Jehová.H3068

⁵ Y reunióH6908 a los sacerdotesH3548 y los levitas,H3881 y les dijo:H559 SalidH3318 por las ciudadesH5892 de Judá,H3063 y recogedH6908 dineroH3701 de todoH3605 Israel,H3478 para que «cada año» * sea reparadaH2388 la casaH1004 H430 H1767 H8141 H8141 de vuestroH859 Dios; y vosotrosH859 poned diligenciaH4116 en el asunto.H1697 Pero los levitasH3881 noH3808 pusieron diligencia.H4116

⁶ Por lo cual el rey llamó alH4428 sumoH7121 sacerdoteH7218 Joiada y leH3077, dijo: ¿Por quéH559 no hasH4069 procuradoH3808 que losH1875 levitasH5921 traigan deH3881 H935 Judá y deH3063 Jerusalén laH3389 ofrenda que MoisésH4858 siervo deH4872 JehováH5650 impuso aH3068 la congregación de IsraelH6951 para elH3478 tabernáculo del testimonio?H168 H5715

⁷ PorqueH3588 la impíaH4849 AtalíaH6271 y sus hijosH1121 habían destruidoH6555 la casaH1004 H430 de Dios, y ademásH1571 habían gastadoH6213 en los ídolosH1168 todasH3605 las cosas consagradasH6944 de la casaH1004 de Jehová.H3068

⁸ Mandó,H559 pues, el reyH4428 que hiciesenH6213 unH259 arca,H727 la cual pusieronH5414 fuera,H2351 a la puertaH8179 de la casaH1004 de Jehová;H3068

⁹ e hicieron pregonarH5414 H6963 en JudáH3063 y en Jerusalén,H3389 H935 que trajesen a JehováH3068 H4864 la ofrendaH4858 que MoisésH4872 siervoH5650 H430 de Dios había impuesto aH5921 IsraelH3478 en el desierto.H4057

¹⁰ Y todosH3605 los jefesH8269 y todoH3605 el puebloH5971 H935 se gozaron,H8055 y trajeron ofrendas, y las echaronH7993 en el arcaH727 hastaH5704 H3615 llenarla.

¹¹ Y cuando veníaH1961 el tiempoH6256 H935 para llevar el arcaH727 alH413 secretarioH6486 del reyH4428 por manoH3027 de los levitas,H3881 cuando veíanH7200, queH3588 había muchoH7227 dinero,H3701 H935 venía el escribaH5608 del rey,H4428 y el que estaba puesto porH6496 el sumo sacerdote,H7218 yH3548 llevabanH6168 el arca, yH727 la vaciaban, yH5375 H7725 la volvían a suH413 lugar. AsíH4725 loH3541 hacían deH6213 día enH3117 día, yH3117 recogían muchoH622, dinero,

¹² y el reyH4428 y JoiadaH3077 lo dabanH5414 aH413 los que hacíanH6213 el trabajoH4399 del servicioH5656 de la casaH1004 de Jehová;H3068 yH1961 tomabanH7936 canterosH2672 y carpinterosH2796 que reparasenH2318 la casaH1004 de Jehová,H3068 yH1571 artíficesH2796 en hierroH1270 y bronceH5178 para componerH2388 la casa.H1004 H3068

¹³ Hacían,H6213 pues, los artesanosH6213 la obra,H4399 y por sus manosH3027 H724 la obraH4399 fue restaurada,H5927 y restituyeronH5975 la casaH1004 H430 de Dios aH5921 su antigua condición,H4971 y la consolidaron.H553

¹⁴ Y cuando terminaron,H3615,H935 H6440 trajeron al reyH4428 y a JoiadaH3077 lo que quedabaH7605 del dinero,H3701 e hicieronH6213 de él utensiliosH3627 para la casaH1004 de Jehová,H3068 utensiliosH3627 para el servicio,H8335 morteros,H5927 cucharas,H3709 vasosH3627 de oroH2091 y de plata.H3701 YH1961 sacrificabanH5927 holocaustosH5930 continuamenteH8548 en la casaH1004 de JehováH3068 todosH3605 los díasH3117 de Joiada.H3077

¹⁵ Mas JoiadaH3077 envejeció,H2204 y murió llenoH7646 de días;H3117 H4191 deH1121 cientoH3967 treintaH7970 añosH8141 H4194 era cuando murió.H4962,

¹⁶ Y lo sepultaronH6912 en la ciudadH5892 de DavidH1732 conH5973 H430 los reyes,H4428 porH3588 cuanto había hechoH6213 bienH2896 con Israel,H3478 y para conH5973 Dios, y con su casa.H1004

¹⁷ H310 H4194 MuertoH4962 Joiada,H3077 H935 vinieron los príncipesH8269 de JudáH3063 H7812 y ofrecieron obediencia al rey;H4428 yH227 el reyH4428 losH413, oyó.H8085

¹⁸ Y desampararonH5800 la casaH1004 de JehováH3068 H430 el Dios de sus padres,H1 y sirvieronH5647 a los símbolos de AseraH842 y a las imágenesH6091 esculpidas. Entonces la iraH7110 de Dios vinoH1961 sobreH5921 JudáH3063 y JerusalénH3389 por esteH2063 su pecado.H819

¹⁹ Y les envióH7971 profetasH5030 H7725 para que los volviesen aH413 Jehová,H3068 H5749 los cuales les amonestaron; mas ellos noH3808 los escucharon.H238

²⁰ Entonces el EspírituH7307 de DiosH430 vinoH3847 sobre ZacaríasH2148 hijoH1121 del sacerdoteH3548 Joiada;H3077 y puesto en pie,H5975 donde estaba más altoH5921 que el pueblo,H5971 les dijo:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Dios: ¿Por quéH4100 H859 quebrantáisH5674 los mandamientosH4687 de Jehová?H3068 NoH3808 os vendrá bienH6743 por ello; porqueH3588 por haber dejadoH5800 a Jehová,H3068 él también os abandonará.H5800

²¹ Pero ellos hicieron conspiraciónH7194 contraH5921 él, y por mandatoH4687 del reyH4428 lo apedrearonH7275 H68 hasta matarlo, en el patioH2691 de la casaH1004 de Jehová.H3068

²² Así el reyH4428 JoásH3101 noH3808 se acordóH2142 de la misericordiaH2617 queH834 JoiadaH3077 padreH1 de Zacarías había hecho conH6213 él,H5973 antes mató aH2026 su hijo, quienH1121 H4191 dijo alH559 morir: JehováH4962 loH3068 H1875 vea yH7200 lo demande.

²³ H1961 A la vueltaH8622 del añoH8141 subióH5927 contraH5921 él el ejércitoH2426 de Siria;H758 H935 y vinieron aH413 JudáH3063 y a Jerusalén,H3389 y destruyeronH7843 en el puebloH5971 a todosH3605 los principalesH8269 de él,H5971 y enviaronH7971 todoH3605 el botínH7998 al reyH4428 a Damasco.H1834

²⁴ PorqueH3588 aunque el ejércitoH2428 de SiriaH758 había venido con pocaH4705 gente,H582 H935 JehováH3068 H430 entregóH5414 H854 en sus manosH3027 un ejércitoH2426 muy numeroso, porH3588 cuanto habían dejadoH5800 a JehováH3068 el Dios de sus padres.H1 Así ejecutaronH6213 juiciosH8201 contra Joás.H3101

²⁵ Y cuando se fueronH1980,H4480 H3588 los sirios, lo dejaronH5800 agobiado por sus dolencias;H7227 y conspiraronH7194 contraH5921 él sus siervosH5650 a causa de la sangreH1818 de los hijosH1121 de JoiadaH3077 el sacerdote,H3548 y lo hirieronH2026 enH5921 su cama,H4296 H4191 y murió.H4962 Y lo sepultaronH6912 en la ciudadH5892 de David,H1732 pero noH3808 H6912 en los sepulcrosH6913 de los reyes.H4428

²⁶ H428 Los que conspiraronH7194 contraH5921 él fueron ZabadH2066 hijoH1121 de SimeatH8100 H5985 amonita,H5984 y JozabadH3075 hijoH1121 H8116 de SimritH8119 moabita.H4125

²⁷ En cuanto a los hijos deH1121 Joás, y la multiplicación que hizoH7230 de las rentas, yH4853 laH5921 H3247 restauración de la casa deH1004 Jehová, he aquíH430,H2005 está escrito en la historiaH3789 delH5921 libro deH4097 los reyes.H5612 Y reinó enH4428 su lugarH4427 H558 Amasías su hijo.H8478

25

¹ De veinticincoH1121,H6242 H2568 años eraH8141 Amasías cuandoH558 H6242 H8672 comenzó a reinar, y veintinueveH4427, años reinó enH8141 Jerusalén;H4427 elH3389 nombre de suH8034 madre fue Joadán,H517 de Jerusalén.H3086

² HizoH6213 él lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 aunqueH7535 noH3808 de perfectoH8003 corazón.H3824

³ YH1961 H834 luego que fue confirmadoH2388 en el reino,H4467 H5921 matóH2026 a los siervosH5650 que habían matadoH5221 al reyH4428 su padre.H1

⁴ Pero noH3808 H4191 matóH4962 a los hijosH1121 de ellos, según lo queH3588 está escritoH3789 en la ley,H8451 en el libroH5612 de Moisés,H4872 dondeH834 JehováH3068 H559 mandóH6680 diciendo: NoH3808 H4191 moriránH4962 los padresH1 porH5921 los hijos,H1121 ni los hijosH1121 H3808 H4191 H4962 porH5921 los padres;H1 masH3588 «cada uno» *H376 moriráH4962 por su pecado.H2399 H4191

⁵ ReunióH6908 luego AmasíasH558 a Judá,H3063 y con arreglo a las familiasH1004,H1 les pusoH5975 jefesH8269 de millaresH505 y deH8269 centenasH3967 sobre todoH3605 JudáH3063 H1144 y Benjamín. Después puso en listaH6485 a todos los deH1121 H6242 veinte añosH8141 H4605 arriba, y fueron halladosH4672, trescientosH7969, milH505 escogidosH970 para salirH3318 a la guerra,H6635 que teníanH270 lanzaH7420 y escudo.H6793

⁶ Y de IsraelH3478 tomó a sueldoH7936 por cienH3967 talentosH3603 de plata,H3701 a cienH3967 milH505 hombresH1368 valientes.H2428

⁷ Mas un varónH376 H430 H935 de Dios vino aH413 H559 él y le dijo: Rey,H4428 noH408 H935 vaya contigoH5973, el ejércitoH6635 de Israel;H3478 porqueH3588 JehováH3069 noH369 está conH5973 Israel,H3478 ni con todosH3605 los hijosH1121 de Efraín.H669

⁸ PeroH3588 siH518 H935 vas así, si lo haces,H859 yH6213 te esfuerzas paraH2388 pelear, DiosH4421, te haráH859 caer delanteH3782 de los enemigos; porqueH341 enH3588 Dios estáH430 H6440 elH3426 poder, oH3581 para ayudar, oH5826 para derribar.

⁹ Y AmasíasH558 dijoH559 al varónH376 H430 de Dios: ¿Qué,H4100 H6213 pues, se hará de los cienH3967 talentosH3603 queH834 he dadoH5414 al ejércitoH1416 de Israel?H3478 Y el varónH376 H430 de Dios respondió:H559 JehováH3068 puedeH3426 darte muchoH7235 más que esto.H2088

¹⁰ Entonces AmasíasH558 apartóH914 el ejércitoH1416 de la gente que habíaH834 H935 venido a élH413 de Efraín, paraH669 que se fuesen aH1980 sus casas; yH4725 «ellos se enojaron» * grandementeH2734 H639 H3966 contra Judá, yH3063 H7725 volvieron a sus casas «encolerizados.» *H4725,H2750 H639

¹¹ EsforzándoseH2388 entonces Amasías,H558 sacóH5090 a su pueblo,H5971 y vinoH1980 H1516 H4417 al Valle de la Sal, y mató deH5221 H854 los hijos deH1121 Seir diezH8165 mil.H6235 H505

¹² Y los hijosH1121 de JudáH3063 H935 tomaronH7617 vivosH2416 a otros diezH6235 mil,H505 los cuales llevaron a la cumbreH7218 de un peñasco,H5553 y de allíH7218 H5553 los despeñaron,H7993 y todosH3605, se hicieron pedazos.H1234

¹³ Mas losH1121 del ejércitoH1416 queH834 H7725 AmasíasH558 había despedido, para que no fuesenH1980 conH5973 él a la guerra,H4421 invadieronH6584 las ciudadesH5892 de Judá,H3063 desde SamariaH8111 hastaH5704 Bet-horón,H1032 y mataronH5221 a tresH7969 milH505 de ellos,H1992 y tomaronH962 granH7227 despojo.H961

¹⁴ H1961 Volviendo luegoH310 H935 AmasíasH558 de la matanzaH5221 de los edomitas,H130 H935 trajo también consigo los dioses de los hijosH1121 de Seir,H8165 y los pusoH5975 ante sí por dioses,H430 H6440 H7812 y los adoró, y les quemó incienso.H6999

¹⁵ Por esto se encendió laH2734 ira deH639 Jehová contraH3068 Amasías, yH558 envió aH7971 élH413 un profeta, queH5030 le dijo: ¿PorH559 qué hasH4100 buscadoH1875 los dioses de otra nación, queH5971 H3027 noH834 libraronH3808 aH5337 su pueblo deH5971 tus manos?

¹⁶ YH1961 H1696 H413 hablándole el profeta estas cosas, él le respondió: ¿H559 Te han puesto aH5414 ti por consejero delH3289, rey? DéjateH4428, deH2308 eso. ¿Por qué quieresH4100 que te maten? YH5221 cuando terminó deH2308 hablar, el profeta dijoH5030 luego:H559 Yo sé queH3045 DiosH3588 haH430 H7843 decretado destruirte,H3289, porque hasH3588 hecho esto,H6213 yH2063 no obedecisteH3808 H8085 H6098 mi consejo.

¹⁷ Y AmasíasH558 reyH4428 de Judá,H3063 después de tomar consejo,H3289 envió aH7971 decir aH559 H7200 H6440 JoásH413 hijoH3101 deH1121 Joacaz, hijoH3059 deH1121 Jehú, reyH3058 deH4428 Israel: Ven,H3478 y «veámonos cara a cara.»

¹⁸ Entonces JoásH3101 reyH4428 de IsraelH3478 envióH7971 a decirH559 aH413 AmasíasH558 reyH4428 de Judá:H3063 El cardoH2336 queH834 estaba en el LíbanoH3844 envióH7971 alH413, cedroH730 queH834 estaba en el Líbano,H3844 diciendo: DaH5414 tu hijaH1323 a mi hijoH1121 por mujer.H802 Y he aquí que las fierasH2416 queH7704 estabanH834 en el Líbano pasaron,H3844 yH5674 hollaronH7429 el cardo.

¹⁹ Tú dices: HeH559 aquí heH2009 derrotado aH5221 Edom; yH123 tu corazónH859 seH3820 enaltece paraH5375 gloriarte. QuédateH3513 ahoraH3427 enH6258 tu casa.H859 ¿ParaH1004 qué provocasH4100 unH1624 mal enH7451 que puedas caer túH5307 yH859 Judá contigo?H3063,H5973

²⁰ Mas AmasíasH558 noH3808 quiso oír;H8085 porqueH3588 H430 H123 eraH1931 H4616 la voluntad de Dios, que los quería entregarH5414 en manosH3027 de sus enemigos, por cuantoH3588 habían buscadoH1875 los dioses de Edom.

²¹ Subió,H5927 pues, JoásH3101 reyH4428 de Israel,H3478 y «se vieron cara a cara» *H7200,H6440 élH1931 y AmasíasH558 reyH4428 de JudáH3063 en la batalla de Bet-semes, laH1053 cual esH834 de Judá.

²² Pero cayóH5062 JudáH3063 H6440 delante de Israel,H3478 H5127 y huyóH5251 «cada uno» *H376 a su casa.H168

²³ Y JoásH3101 reyH4428 de IsraelH3478 apresóH8610 en Bet-semesH1053 H935 a AmasíasH558 reyH4428 de Judá,H3063 hijoH1121 de Joás,H3101 hijoH1121 de Joacaz,H3059 y lo llevó a Jerusalén;H3389 y derribóH6555 el muroH2346 de JerusalénH3389 desde la puertaH8179 de EfraínH669 hastaH5704 la puertaH8179 del ángulo,H6437 un tramo de cuatrocientos codos.H702 H3967 H520

²⁴ Asimismo tomó todoH3605 el oroH2091 y la plata,H3701 y todosH3605 los utensiliosH3627 que se hallaronH4672 en la casaH1004 H430 de Dios enH5973 casa de Obed-edom,H5654 y los tesoros de la casaH1004 del rey,H4428 y los hijosH1121 de los nobles;H8594 H7725 después volvió a Samaria.H8111

²⁵ Y vivióH2421 AmasíasH558 hijoH1121 de Joás,H3101 H4191 reyH4428 de Judá,H3063 quinceH2568,H6240 añosH8141 despuésH310 de la muerteH4962 de JoásH3101 hijoH1121 de Joacaz,H3059 reyH4428 de Israel.H3478

²⁶ Los demásH3499 hechosH1697 de Amasías,H558 primerosH7223 y postreros,H314 ¿NoH3808 H2005 están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de los reyesH4428 de JudáH3063 y de Israel?H3478

²⁷ Desde el tiempoH6256 en queH834 H5493 AmasíasH558 se apartóH5620 deH310 Jehová,H3068 empezaron a conspirarH7195 contraH5921 élH7194 en Jerusalén;H3389 H5127 H3923 y habiendo él huidoH5251 a Laquis, enviaronH7971 trasH310 H3923 H4191 él a Laquis, y alláH8033 lo mataron;H4962

²⁸ y lo trajeronH5375 enH5921 caballos,H5483 y lo sepultaronH6912 conH5973 sus padresH1 en la ciudadH5892 de Judá.H3063

26

¹ Entonces todoH3605 el puebloH5971 de JudáH3063 tomóH3947 a Uzías,H5818 elH1931 cual teníaH1121 dieciséisH8337,H6240 añosH8141 de edad, y lo pusieron por reyH4427 en lugarH8478 de AmasíasH558 suH1931 padre.H1

² Uzías edificóH1931 aH1129 Elot, yH359 H7725 la restituyóH1931 a Judá despuésH3063 queH310 el rey AmasíasH4428 durmió conH7901 susH5973 H1 padres.H1931

³ De dieciséisH1121, añosH8337 H6240 eraH8141 Uzías cuandoH5818 comenzó a reinar, yH4427 cincuenta yH2572 dos añosH8147 reinóH8141 enH4427 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 Jecolías,H3203 de Jerusalén.H4480

⁴ E hizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todasH3605 las cosas queH834 había hechoH6213 AmasíasH558 su padre.H1

⁵ Y persistióH1961 en buscarH1875 a DiosH430 en los díasH3117 de Zacarías,H2148 H995 entendido en visionesH7200 de Dios; y en estos díasH3117 en que buscóH1875, a Jehová,H3068 él le prosperó.H6743 H430

⁶ Y salióH3318 y peleóH3898 contra los filisteos,H6430 y rompióH6555 el muroH2346 de Gat,H1661 y el muroH2346 de Jabnia,H2996 y el muroH2346 de Asdod;H795 y edificóH1129 ciudadesH5892 en Asdod,H795 y en la tierra de los filisteos.

⁷ Dios le dio ayudaH5826 H430 contraH5921 los filisteos,H6430 y contraH5921 losH6163 árabes que habitabanH3427 H1485 H4586 en Gur-baal, y contra los amonitas.

⁸ Y dieronH5414 los amonitasH5984 presentesH4503 a Uzías,H5818 y se divulgóH1980 su famaH8034 hastaH5704 H935 la frontera de Egipto;H4714 porqueH3588 H2388 se había hechoH5704 H4605 altamente poderoso.

⁹ EdificóH1129 también UzíasH5818 torresH4026 en Jerusalén,H3389 juntoH5921 a la puertaH8179 del ángulo,H6438 y juntoH5921 a la puertaH8179 del valle,H1516 y juntoH5921 a las esquinas;H4740 y las fortificó.H2388

¹⁰ Asimismo edificóH1129 torresH4026 en el desierto,H4057 y abrióH2672 muchasH7227 cisternas;H953 porqueH3588 tuvoH1961, muchosH7227 ganados,H4735 así en la SefelaH8219 como en las vegas,H4334 y viñasH3755 y labranzas,H406 así en los montesH2022 como en los llanosH3760 fértiles; porqueH3588 eraH1961 amigoH157 de la agricultura.H127

¹¹ TuvoH1961, también UzíasH5818 un ejércitoH2428 de guerreros,H6213,H4421 los cuales salíanH3318 a la guerraH6635 en divisiones,H1416 de acuerdoH4557 con la listaH6486 hecha por manoH3027 deH3273 Jeiel escriba,H5608 y de MaasíasH4641 gobernador,H7860 y deH5921 H3027 Hananías,H2608 uno de los jefesH8269 del rey.H4428

¹² TodoH3605 el númeroH4557 de los jefesH7218 de familia,H1 valientesH1368 y esforzados,H2428 era dosH505 mil seiscientos.H8337,H3967

¹³ Y bajoH5921 la manoH3027 de éstos estaba el ejércitoH2428 de guerra,H6635 de trescientosH7969,H3967 H505 sieteH7651 milH505 quinientosH2568,H3967 guerrerosH6213,H4421 poderososH3581 y fuertes,H2426 para ayudarH5826 al reyH4428 contraH5921 los enemigos.H341

¹⁴ Y UzíasH3559 H5818 H1992 preparó para todoH3605 el ejércitoH6635 escudos,H4043 lanzas,H7420 yelmos,H3553 coseletes,H8302 arcos,H7198 y hondasH7050 para tirar piedras.H68

¹⁵ E hizoH6213 en JerusalénH3389 H2810 máquinas inventadasH4284 por ingenieros,H2803 para que estuviesenH1961 enH5921 las torresH4026 y enH5921 los baluartes,H6438 para arrojarH3384 H2678 saetas y grandesH1419 piedras.H68 Y su famaH8034 se extendióH3318 H5704 lejos,H7350 porqueH3588 fue ayudado maravillosamente,H6381 H5826 hastaH5704 H3588 hacerse poderoso.H2388

¹⁶ Mas cuando ya era fuerte, su corazónH2393 H3820 se enaltecióH1361 H5704 para su ruina;H7843 porque se rebelóH4603 contra JehováH3068 H430 H935 su Dios, entrando enH413 el temploH1964 de JehováH3068 para quemar inciensoH7004 enH5921 el altarH4196 del incienso.H6999

¹⁷ Y entró trasH935 H310 él el sacerdoteH3548 Azarías,H5838 y conH5973 él ochentaH8084 sacerdotesH3548 de Jehová,H3068 varonesH1121 valientes.H2428

¹⁸ Y se pusieronH5975 contraH5921 el reyH4428 Uzías,H5818 y le dijeron:H559 NoH3808 te corresponde a ti, oh Uzías,H5818 el quemar incienso a Jehová,H3068 sinoH3588 a los sacerdotesH3548 hijosH1121 H175 de Aarón, que son consagradosH6942 para quemarlo.H6999 SalH3318 delH4480, santuario,H4720 porqueH3588 has prevaricado,H4603 y noH3808 te será para gloriaH3519 delante deH4480 JehováH3068 Dios.H430

¹⁹ Entonces Uzías,H5818 teniendo en la manoH3027 un incensarioH4730 para ofrecer incienso,H6999 se llenó de ira; yH2196 en su ira contraH2196 losH5973 sacerdotes,H3548 la lepra leH6883 brotó enH2224 la frente,H4696 H6440 delante de los sacerdotes enH3548 la casa deH1004 Jehová,H3068 junto alH5921 altar delH4196 H7004 incienso.

²⁰ Y leH413, miróH6437 el sumoH7218 sacerdoteH3548 Azarías,H5838 y todosH3605 los sacerdotes,H3548 y he aquíH2009 H1931 la lepraH6879 estaba en suH1931 frente;H4696 y leH1931 hicieron salirH926 apresuradamente de aquelH8033 lugar; y élH1931 tambiénH1571 se dio prisaH1765 a salir,H3318 porqueH3588 JehováH3068 loH1931 había herido.H5060

²¹ Así el reyH4428 UzíasH5818 fueH1961 leprosoH6879 hastaH5704 el díaH3117 H4194 de su muerte,H4962 y habitóH3427 leprosoH6879 en una casaH1004 apartada,H2669 porH3588 lo cual fue excluido deH1504 la casa deH1004 Jehová; yH3068 Jotam suH3147 hijo tuvoH1121 cargo deH5921 la casa real,H1004 gobernandoH4428 H8199 al pueblo deH5971 H776 la tierra.

²² Los demásH3499 hechosH1697 de Uzías,H5818 primerosH7223 y postreros,H314 fueron escritosH3789 por el profetaH5030 Isaías,H3470 hijoH1121 de Amoz.H531

²³ Y durmióH7901 UzíasH5818 conH5973 susH1931 padres,H1 y lo sepultaronH6912 conH5973 susH1931 padresH1 en el campoH7704 de los sepulcrosH6900 H834 reales;H4428 porqueH3588 dijeron:H559 LeprosoH6879 H1931 es. Y reinóH4427 JotamH3147 suH1931 hijoH1121 en lugarH8478 suyo.H1931

27

¹ De veinticincoH1121,H6242 H2568 años eraH8141 Jotam cuandoH3147 comenzó a reinar, yH4427 dieciséis añosH8337 H6240 reinóH8141 enH4427 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 Jerusa, hijaH3388 deH1323 H6659 Sadoc.

² E hizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todasH3605 las cosas queH834 había hechoH6213 UzíasH5818 su padre,H1 salvoH7535 que noH3808 H935 entró enH413 el santuarioH1964 de Jehová.H3068 Pero el puebloH5971 continuabaH5750 corrompiéndose.H7843

³ EdificóH1129 H7230 élH1931 la puertaH8179 mayorH5945 de la casaH1004 de Jehová,H3068 y sobre el muroH2346 de la fortalezaH6077 edificóH1129 mucho.

⁴ Además edificóH1129 H1003 ciudadesH5892 en las montañasH2022 de Judá,H3063 y construyóH1129 fortalezas y torresH4026 en los bosques.H2793

⁵ También tuvo élH1931 guerraH3898 conH5973 el reyH4428 de los hijosH1121 de Amón,H5983 a los cualesH5921, venció;H2388 y le dieronH5414 los hijosH1121 de AmónH5983 en aquel año cienH3967 talentosH3603 de plata,H3701 diezH6235, mil corosH3564 de trigo,H2406 y diezH6235 milH505 H3734 de cebada.H8184 EstoH2063 H7725 le dieron los hijosH1121 de Amón,H5983 y lo mismo en el segundoH8145 añoH8141 y en el tercero.H7992

⁶ Así que JotamH3147 se hizo fuerte,H2388 porqueH3588 H3559 preparó sus caminosH1870 H6440 delante de JehováH3069 H430 su Dios.

⁷ Los demásH3499 hechosH1697 de Jotam,H3147 y todasH3605 sus guerras,H4421 y sus caminos,H1870 H2005 he aquí están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de los reyesH4428 de IsraelH3478 y de Judá.H3063

⁸ Cuando comenzó a reinarH4427, eraH1961 deH1121 H6242 H2568 veinticinco años,H8141 y dieciséisH8337,H6240 H8141 reinóH4427 en Jerusalén.H3389

⁹ Y durmióH7901 JotamH3147 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6912 en la ciudadH5892 de David;H1732 y reinóH4427 en su lugarH8478 AcazH271 su hijo.H1121

28

¹ De veinteH1121 H6242 años eraH8141 Acaz cuandoH271 comenzó a reinar, yH4427 dieciséis añosH8337 H6240 reinóH8141 enH4427 Jerusalén; masH3389 no hizoH3808 loH6213 recto anteH3477 los ojos deH5869 Jehová, comoH3068 David suH1732, padre.H1

² Antes anduvoH1980 en los caminosH1870 de los reyesH4428 de Israel,H3478 y ademásH1571 hizoH6213 imágenesH4541 fundidas a los baales.H1168

³ H1931 Quemó también inciensoH6999 H1516 en el valle de los hijos de Hinom, e hizo pasar a susH1197, hijos porH1121 H2011 fuego, conforme aH784 las abominaciones de lasH8441 naciones que JehováH1471 habíaH834 arrojadoH3068 de laH3423 H6440 presencia de los hijos de Israel.H1121 H3478

⁴ Asimismo sacrificóH2076 y quemó inciensoH6999 en los lugares altos,H1116 enH5921 los collados,H1389 y debajoH8478 de todoH3605 árbolH6086 frondoso.H7488

⁵ Por lo cual Jehová su DiosH3068 H430 lo entregó en manosH5414 del reyH3027 de losH4428 sirios, los cualesH758 lo derrotaron, y leH5221, tomaron granH4480 númeroH7617 deH1419 H935 prisioneros que llevaronH7633 a Damasco. FueH1834 también entregado enH1571 manosH5414 del reyH3027 de Israel,H4428 el cualH3478 lo batió con granH5221 H4347 mortandad.

⁶ Porque PekaH6492 hijoH1121 H7425 de Remalías matóH2026 en JudáH3063 en unH259 díaH3117 cientoH3967 H6242 veinte milH505 H3605 hombresH1121 valientes,H2428 por cuanto habían dejadoH5800, a JehováH3068 H430 el Dios de sus padres.H1

⁷ Asimismo Zicri,H2147 hombre poderosoH1368 de Efraín,H669 matóH2026 a MaasíasH4641 hijoH1121 del rey,H4428 a AzricamH5840 su mayordomo,H5057,H1004 y a Elcana,H511 segundoH4932 después del rey.H4428

⁸ También los hijosH1121 de IsraelH3478 tomaron cautivosH7617 de susH1992 hermanosH251 a doscientosH3967 mil,H505 H802 mujeres, muchachosH1121 y muchachas,H1323 ademásH1571 de haber tomadoH962 de ellosH1992 H935 muchoH7227 botínH7998 que llevaronH7998 a Samaria.H8111

⁹ HabíaH1961 entonces allíH8034 un profetaH5030 de JehováH3068 que se llamabaH8033 H8034 Obed,H5752 el cual salióH3318 H6440 delante del ejércitoH6635 H935 cuando entraba en Samaria,H8111 y les dijo:H559 He aquí,H2009 JehováH3068 H430 el Dios de vuestros padres,H1 por el enojoH2534 contraH5921 Judá,H3063 los ha entregadoH5414 en vuestras manos;H3027 y vosotros los habéis matadoH2026 con iraH2197 que ha llegadoH5060 hastaH5704 el cielo.H8064

¹⁰ Y ahoraH6258 habéis determinadoH859,H559 H3533 sujetar a vosotrosH859 H5973 H819 aH1121 JudáH3063 y a JerusalénH3389 como siervosH5650 y siervas;H8198 mas ¿NoH3808 «habéis pecado vosotros» *H7535, contra JehováH3068 H430 vuestroH859 Dios?

¹¹ Oídme,H8085,H7725 pues, ahora,H6258 y devolved a los cautivosH7633 queH834 habéis tomadoH7617 de vuestros hermanos;H251 porqueH3588 JehováH3069 «está airado» *H2740,H639 contraH5921 vosotros.

¹² Entonces se levantaron algunos varones deH6965 H4480 H376 los principalesH7218 de los hijosH1121 de Efraín,H669 AzaríasH5838 hijoH1121 de Johanán,H3076 BerequíasH1296 hijoH1121 de Mesilemot,H4919 EzequíasH3169 hijoH1121 de Salum,H7967 y AmasaH6021 hijoH1121 de Hadlai,H2311 contraH5921 H935 los que venían deH4480 la guerra.H6635

¹³ Y les dijeron:H559 NoH3808 H935 traigáis aquíH2008 a los cautivos,H7633 porqueH3588 el pecadoH819 contra JehováH3068 estará sobreH5921 nosotros.H587 VosotrosH859 H559 H3254 tratáis de añadir sobreH5921 nuestrosH587 pecadosH2403 y sobreH5921 nuestrasH587 culpas,H819 siendo muyH3588 grandeH7227 nuestro delito,H819 y el ardorH2740 de la iraH639 contraH5921 Israel.H3478

¹⁴ Entonces el ejércitoH2502 dejóH5800 los cautivosH7633 y el botínH961 H6440 delante de los príncipesH8269 y de todaH3605 la multitud.H6951

¹⁵ Y se levantaron los varonesH6965 H834 H376 nombrados,H5344,H8034 y tomaronH2388 a los cautivos,H7633 yH3605 delH4480, despojoH7998 vistieronH3847 a los que de ellos estaban desnudos;H4636 los vistieron,H3847 los calzaron, yH5274 les dieron de comer yH398 de beber,H8248 H5480 los ungieron, y condujeron enH5095 asnos aH2543 todos losH3605 débiles, yH3782 H935 los llevaron hasta Jericó, ciudadH3405 deH5892 las palmeras, cercaH8558 deH681 sus hermanos; yH251 H7725 H8111 ellos volvieron a Samaria.

¹⁶ En aquel tiempo envióH6256 H7971 H1931 a pedir el reyH4428 AcazH271 aH5921 los reyesH4428 de AsiriaH804 H5826 que le ayudasen.

¹⁷ Porque tambiénH5750 los edomitasH130 H935 habían venido y atacadoH5221 a los de Judá,H3063 y habían llevadoH7617 cautivos.H7628

¹⁸ Asimismo los filisteosH6430 se habían extendidoH6584 por las ciudadesH5892 de la SefelaH8219 y del NeguevH5045 de Judá,H3063 y habían tomadoH3920 Bet-semes,H1053 Ajalón,H357 Gederot,H1450 SocoH7755 con sus aldeas,H1323 TimnaH8553 también con sus aldeas,H1323 y GimzoH1579 con sus aldeas;H1323 y habitabanH3427 H8033 en ellas.

¹⁹ PorqueH3588 JehováH3068 había humilladoH3665 a JudáH3063 H5668 por causa de AcazH271 reyH4428 de Israel,H3478 porH3588 cuanto él había actuado desenfrenadamente enH6544 Judá, yH3063 había prevaricado gravementeH4603 H4604 contra Jehová.

²⁰ También vino contraH935 H5921 él Tiglat-pileserH8407 reyH4428 de los asirios,H804 H6696 quien lo redujo a estrechez, y noH3808 lo fortaleció.H2388

²¹ No obstante que despojóH3588 AcazH2505 H271 la casa deH1004 Jehová, yH3068 la casa real,H1004 yH4428 las de los príncipes, paraH8269 dar alH5414 rey deH4428 los asirios,H804 éste no leH3808,H5833 ayudó.

²² Además el reyH4428 AcazH271 en el tiempoH6256 H6887 que aquélH1931 le apuraba, añadióH3254 mayor pecadoH4603 contra Jehová;H3068

²³ porque ofreció sacrificiosH2076 H430 a los dioses de DamascoH1834 que le habían derrotado,H5221 y dijo:H559 PuesH3588 H430 que los dioses de los reyesH4428 de SiriaH758 H1992 les ayudan,H5826 yo también ofreceré sacrificios aH2076 ellos paraH1992 que me ayuden; bienH5826 que fueron éstosH1961 H3782 suH1992, ruina, y la de todo Israel.H3605 H3478

²⁴ Además de eso recogióH622 AcazH271 los utensiliosH3627 de la casaH1004 de Dios, y los quebró,H7112 H3627 H1004 H430 y cerróH5462 las puertasH1817 de la casaH1004 de Jehová,H3068 y se hizoH6213 altaresH4196 en JerusalénH3389 en todosH3605 los rincones.H6438

²⁵ HizoH6213 también lugares altosH1116 en todasH3605 H5892 las ciudadesH5892 de Judá,H3063 para quemar inciensoH6999 H430 a los dioses ajenos,H312 provocando así a iraH3707 a JehováH3068 H430 el Dios de sus padres.H1

²⁶ Los demásH3499 de sus hechos,H1697 y todosH3605 sus caminos,H1870 primerosH7223 y postreros,H314 H2005 he aquí están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de los reyesH4428 de JudáH3063 y de Israel.H3478

²⁷ Y durmióH7901 AcazH271 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6913 en la ciudadH5892 de Jerusalén,H3389 peroH3588 noH3808 H935 lo metieron en los sepulcrosH6912 de los reyesH4428 de Israel;H3478 y reinóH4427 en su lugarH8478 EzequíasH2396 su hijo.H1121

29

¹ Comenzó a reinar EzequíasH4427 siendoH2396 de veinticincoH1121,H6242 H2568 años, yH8141 H6242 H8672 reinó veintinueveH4427, años enH8141 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 Abías, hijaH29 deH1323 H2148 Zacarías.

² E hizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todasH3605 las cosas queH834 había hechoH6213 DavidH1732 su padre.H1

³ H1931 En el primerH7223 añoH8141 de suH1931 reinado,H4427 en el mesH2320 primero,H7223 abrióH6605 las puertasH1817 de la casaH1004 de Jehová,H3068 y las reparó.H2388

⁴ E hizo venir a los sacerdotesH935 H3548 y levitas,H3881 y los reunióH622 en la plazaH7339 oriental.H4217

⁵ Y les dijo:H559 ¡Oídme,H8085, levitas!H3881 SantificaosH6944 ahora,H6258 y santificadH6942 la casaH1004 de JehováH3068 H430 el Dios de vuestros padres,H1 y sacadH3318 delH4480, santuarioH6942 la inmundicia.H5079

⁶ PorqueH3588 nuestrosH587 padresH1 se han rebelado,H4603 y han hechoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios; porque le dejaron,H5800 y apartaronH5437 H6440 sus rostros del tabernáculoH4908 de Jehová,H3068 y le volvieronH5414 las espaldas.H6203

⁷ Y aun cerraronH1571 lasH5462 puertas delH1817 pórtico, yH197 apagaronH3518 las lámparas;H5216 no quemaronH3808 incienso,H7004 H6999 ni sacrificaronH3808 holocaustoH5927 enH5930 el santuario alH6944 H430 H3478 Dios de Israel.

⁸ Por tanto, la ira deH7110 Jehová haH3068 venido sobreH1961 JudáH5921 yH3063 Jerusalén, yH3389 los ha entregadoH5414 H2113 a turbación,H2189 a execración yH8047 a escarnio, comoH8322,H834 veis vosotrosH7200 H5869 conH859 vuestros ojos.H859

⁹ Y he aquíH2009 nuestrosH587 padresH1 han caídoH5307 a espada,H2719 y nuestrosH587 hijos,H1121 nuestrasH587 hijasH1323 H802 H7628 y nuestrasH587 mujeres fueron llevados cautivos porH5921 esto.H2063

¹⁰ Ahora,H6258 pues, «yo he determinado» *H5973,H3824 H3772 hacer pactoH1285 con JehováH3068 H430 el Dios de Israel,H3478 H7725 para que aparte deH4480 nosotros el ardorH2740 de su ira.H639

¹¹ HijosH1121 míos, noH408 os engañéisH7952 ahora,H6258 porqueH3588 JehováH3069 os ha escogidoH970 a vosotros para que estéisH5975 H6440 delante de él y le sirváis,H8334 H1961 y seáis sus ministros,H8334 y le queméis incienso.H6999

¹² Entonces se levantaron los levitasH6965 H3881 MahatH4287 hijoH1121 de AmasaiH6022 y JoelH3100 hijoH1121 de Azarías,H5838 deH4480 los hijosH1121 de Coat;H6956 deH4480 los hijosH1121 de Merari,H4847 CisH7027 hijoH1121 de AbdiH5660 y AzaríasH5838 hijoH1121 de Jehalelel;H3094 deH4480 los hijos de Gersón,H1649 JoaH3098 hijoH1121 de ZimaH2155 y EdénH5731 hijoH1121 de Joa;H3098

¹³ deH4480 los hijosH1121 de Elizafán,H469 SimriH8113 yH3273 Jeiel; deH4480 los hijosH1121 de Asaf,H623 ZacaríasH2148 y Matanías;H4983

¹⁴ deH4480 los hijosH1121 de Hemán,H1968 H3171 Jehiel y Simei;H8096 y deH4480 los hijosH1121 de Jedutún,H3038 SemaíasH8098 y Uziel.H5816

¹⁵ Estos reunieronH622 a sus hermanos,H251 y se santificaron,H6942 H935 y entraron, conforme al mandamientoH4687 del reyH4428 y las palabrasH1697 de Jehová,H3068 para limpiarH2891 la casaH1004 de Jehová.H3068

¹⁶ Y entrando los sacerdotesH935 H3548 H6441 dentroH6440 de la casaH1004 de JehováH3068 para limpiarla,H2891 sacaronH3318 todaH3605 la inmundiciaH2932 queH834 hallaronH4672 en el temploH1964 de Jehová,H3068 al atrioH2691 de la casaH1004 de Jehová;H3068 y de allí los levitasH3881 la llevaronH6901 fueraH2351 H3318 al torrenteH5158 de Cedrón.H6939

¹⁷ ComenzaronH2490 a santificarseH6942 el día primeroH259 del mesH2320 H935 primero,H7223 y a losH3117 ochoH8083 del mismo mesH2320 vinieron al pórticoH197 de Jehová;H3068 y santificaronH6942 la casaH1004 de JehováH3068 en ochoH8083 días,H3117 y en el díaH3117 dieciséisH8337,H6240 del mesH2320 primeroH7223 terminaron.H3615

¹⁸ Entonces vinieronH935 H6440 H6441 alH413 reyH4428 EzequíasH2396 y le dijeron:H559 Ya hemos limpiadoH2891 todaH3605 la casaH1004 de Jehová,H3068 el altarH4196 del holocausto,H5930 y todosH3605 sus instrumentos,H3627 y la mesaH7979 H4635 de la proposiciónH4634 con todosH3605 sus utensilios.H3627

¹⁹ Asimismo hemos preparado y santificadoH854 H6942 todosH3605 los utensiliosH3627 queH834 en su infidelidadH4604 H3559 había desechadoH2186 el reyH4428 Acaz,H271 cuando reinaba;H4438, y he aquí están delante del altarH4196 de Jehová.H3068

²⁰ Y levantándoseH7925 de mañana, el reyH4428 EzequíasH2396 reunióH622 los principalesH8269 de la ciudad,H5892 y subióH5927 a la casaH1004 de Jehová.H3068

²¹ Y presentaron sieteH935 H7651 novillos,H6499 sieteH7651 carneros,H352 sieteH7651 corderosH3532 y sieteH7651 machosH6842 cabríosH5795 para expiaciónH2403 porH5921 el reino,H4467 porH5921 el santuarioH4720 y porH5921 Judá.H3063 Y dijoH559 a los sacerdotesH3548 hijosH1121 H175 de Aarón que los ofreciesenH5927 sobreH5921 el altarH4196 de Jehová.H3068

²² Mataron,H7819 H352 pues, los novillos,H1241 y los sacerdotesH3548 recibieronH6901 la sangre,H1818 y la esparcieronH2236 sobre el altar;H4196 mataronH7819 luego los carneros, y esparcieronH2236 la sangreH1818 sobre el altar;H4196 asimismo mataronH7819 los corderos,H3532 y esparcieronH2236 la sangreH1818 sobre el altar.H4196

²³ Después hicieron acercarH5066 delante del reyH4428 y de la multitudH6951 los machosH8163 cabríos para la expiación,H2403 H6440 y pusieronH5564 sobreH5921 ellos sus manos;H3027

²⁴ y los sacerdotesH3548 los mataron,H7819 e hicieron ofrenda de expiación conH2398 H854 la sangre deH1818 ellos sobre el altar, paraH4196 reconciliar aH3722 todoH5921 Israel;H3605 porqueH3478 porH3588 todo IsraelH3605 mandóH3478 elH559 rey hacerH4428 el holocausto yH5930 H2403 la expiación.

²⁵ PusoH5975 también levitasH3881 en la casaH1004 de JehováH3068 H4700 con címbalos, salteriosH5035 y arpas,H3658 conforme al mandamientoH4687 de David,H1732 de GadH1410 videnteH2374 del rey,H4428 y del profetaH5030 Natán,H5416 porqueH3588 aquel mandamientoH4687 «procedía de» * JehováH3068 por «medio de» *H3027 sus profetas.H5030

²⁶ Y los levitasH3881 estabanH5975 con los instrumentosH3627 de David,H1732 y los sacerdotesH3548 con trompetas.H2689

²⁷ Entonces mandóH559 EzequíasH2396 H5927 sacrificar el holocaustoH5930 en el altar;H4196 H6256 y cuando comenzóH2490 el holocausto,H5930 comenzóH2490 también el cánticoH7892 de Jehová,H3068 con las trompetasH2689 yH5921 H3027 los instrumentosH3627 de DavidH1732 reyH4428 de Israel.H3478

²⁸ Y todaH3605 la multitudH6951 H7812 H7892 adoraba, y los cantoresH7891 cantaban, y losH2690 trompeteros sonaban las trompetas;H2689 todoH3605 esto duró hastaH5704 H3615 consumirse el holocausto.H5930

²⁹ Y cuando acabaronH3615 de ofrecer,H5927 se inclinóH3766 el rey,H4428 y todosH3605 los que conH854 H7812 él estaban,H4672 y adoraron.

³⁰ Entonces el reyH4428 EzequíasH2396 y los príncipesH8269 dijeronH559 a los levitasH3881 que alabasenH1984 a JehováH3068 con las palabrasH1697 de DavidH1732 y de AsafH623 vidente;H2374 y ellos alabaronH1984 H5704 con gran alegría,H8057 y se inclinaronH6915 H7812 y adoraron.

³¹ Y respondiendoH6030 Ezequías,H2396 dijo:H559 «Vosotros os habéis consagrado» *H4390,H3027 ahoraH6258 a Jehová;H3068 acercaos,H5066 H935 pues, y presentad sacrificiosH2077 y alabanzasH8426 en la casaH1004 de Jehová.H3068 H935 Y la multitudH6951 presentó sacrificiosH2077 y alabanzas;H8426 y todosH3605 los generososH5081 de corazónH3820 trajeron holocaustos.H5930

³² Y fueH1961 el númeroH4557 de los holocaustosH5930 queH834 H935 trajo la congregación,H6951 setentaH7657 bueyes,H1241 cienH3967 carnerosH352 y doscientosH3967 corderos,H3532 todoH3605 H428 para el holocaustoH5930 de Jehová.H3068

³³ Y las ofrendasH6942 fueron seiscientosH8337,H3967 bueyesH1241 y tresH7969 milH505 ovejas.H6629

³⁴ MasH7535 los sacerdotesH3548 eranH1961 H4592 pocos, y noH3808 bastabanH3201 para desollarH6584 H3605 los holocaustos;H5930 y así sus hermanosH251 los levitasH3881 les ayudaronH2388 hastaH5704 que acabaronH3615 la obra,H4399 y hastaH5704 que los demás sacerdotesH3548 se santificaron;H6942 porqueH3588 los levitasH3881 fueron más rectosH3477 de corazónH3824 para santificarseH6942 que los sacerdotes.H3548

³⁵ Así,H1571 pues, hubo abundancia de holocaustos,H5930 H7230 con grosuraH2459 de las ofrendas de paz,H8002 y libacionesH5262 para cada holocausto.H5930 H3559 Y quedó restablecido el servicioH5656 de la casaH1004 de Jehová.H3068

³⁶ Y se alegróH8055 EzequíasH2396 con todoH3605 el pueblo,H5971 deH5921 H3559 H430 que Dios hubiese preparado el pueblo;H5971 porqueH3588 H6597 la cosaH1697 fueH1961 hecha rápidamente.

30

¹ EnvióH7971 después EzequíasH2396 porH5921 todoH3605 IsraelH3478 y Judá,H3063 yH1571 H107 escribióH3789 cartas aH5921 EfraínH669 y a Manasés,H4519 H935 para que viniesen a JerusalénH3389 a la casaH1004 de JehováH3068 H430 para celebrarH6213 la pascuaH6453 a JehováH3068 Dios de Israel.H3478

² Y el reyH4428 había tomado consejoH3289 con sus príncipes,H8269 y con todaH3605 la congregaciónH6951 en Jerusalén,H3389 para celebrarH6213 la pascuaH6453 en el mesH2320 segundo;H8145

³ porqueH3588 entonces noH3808 laH1931 podíanH3201 H6213 H6256 celebrar, porH3588 cuanto noH3808 había suficientes sacerdotesH3548 santificados,H6942 H1767 niH3808 el puebloH5971 se había reunidoH622 en Jerusalén.H3389

⁴ Esto «agradó» *H3474,H1697 al reyH4428 yH5869 a todaH3605 la multitud.H6951

⁵ Y determinaronH5975 H1697 H5674 hacer pasar pregónH6963 por todoH3605 Israel,H3478 desde BeersebaH884 hastaH5704 Dan,H1835 H935 para que viniesen a celebrarH6213 la pascuaH6453 a JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 en Jerusalén;H3389 porqueH3588 en muchoH7230 tiempo noH3808 la habían celebradoH6213 al modo que está escrito.H3789

⁶ Fueron,H1980 H7323 H107 pues, correos con cartas de manoH3027 del reyH4428 H559 y de sus príncipesH8269 por todoH3605 IsraelH3478 H7725 y Judá,H3063 como el reyH4428 lo había mandado,H4687 y decían: HijosH1121 de Israel,H3478 volveos aH413 JehováH3068 H430 el Dios de Abraham,H85 de IsaacH3327 y de Israel,H3478 H7725 y él se volverá alH413, remanenteH6413 que ha quedadoH7604 de la manoH3709 de los reyesH4428 de Asiria.H804

⁷ NoH408 seáisH1961 como vuestrosH859 padresH1 y como vuestrosH859 hermanos,H251 queH834 se rebelaronH4603 contra JehováH3068 H430 el Dios de sus padres,H1 y él los entregóH5414 a desolación,H8047 como vosotrosH859 veis.H7200

⁸ NoH408 endurezcáis,H7185 pues, ahoraH6258 vuestra cervizH6203 como vuestros padres;H1 «someteos» *H5414,H3027 a Jehová,H3068 H935 y venid a su santuario,H4720 el cualH834 él ha santificadoH6942 para siempre;H5769 y servidH5647 a JehováH3068 H430 H7725 vuestro Dios, y el ardorH2740 de su iraH639 se apartará deH4480 vosotros.

⁹ PorqueH3588 H7725 si os volviereis aH5921 Jehová,H3068 vuestros hermanosH251 y vuestros hijosH1121 hallarán misericordiaH7356 H6440 delante de los que los tienen cautivos,H7617 H7725 H776 H2063 y volverán a esta tierra; porqueH3588 JehováH3068 H430 vuestro Dios es clementeH2587 y misericordioso,H7349 y noH3808 H5493 H6440 apartaráH5620 deH4480 vosotros su rostro, siH518 H7725 vosotros os volviereis aH413 él.

¹⁰ Pasaron,H5674 pues,H1961 H7323 los correosH7518 de ciudadH5892 en ciudadH5892 por la tierraH776 de EfraínH669 y Manasés,H4519 hastaH5704 Zabulón;H2074 masH1961 se reíanH7832 H5921 y burlabanH3932 de ellos.

¹¹ Con todo eso,H389 algunos hombres deH582 H836 Aser, de Manasés yH4519 de Zabulón seH2074 humillaron, yH3665 H935 H3389 vinieron a Jerusalén.

¹² En JudáH3063 tambiénH1571 estuvoH1961 la manoH3027 H430 de Dios para darlesH5414, unH259 solo corazónH3820 para cumplirH6213 el mensajeH4687 del reyH4428 y de los príncipes,H8269 conforme a la palabraH1697 de Jehová.H3068

¹³ Y se reunióH622 en JerusalénH3389 muchaH7227 genteH5971 para celebrarH6213 la fiestaH2282 solemne de los panes sin levaduraH4682 en el mesH2320 segundo,H8145 una vasta reunión.H6951 H7230 H3966

¹⁴ Y levantándose, quitaronH6965 H5620 H5493 los altaresH4196 queH834 había en Jerusalén;H3389 quitaronH5620 también todosH3605 los altares de incienso,H6999 H5493 y los echaronH7993 al torrenteH5158 de Cedrón.H6939

¹⁵ Entonces sacrificaronH7819 la pascua,H6453 a los catorceH702,H6240 días del mesH2320 segundo;H8145 y los sacerdotesH3548 y los levitasH3881 llenos de vergüenzaH3637 se santificaron,H6942 H935 y trajeron los holocaustosH5930 a la casaH1004 de Jehová.H3068

¹⁶ Y tomaronH5977 H5921 su lugarH5975 en los turnos de costumbre,H4941 conforme a la ley deH8451 Moisés varónH4872 deH376 H430 Dios; y los sacerdotes esparcíanH3548 H2236 la sangre queH1818 recibían de manos deH3027 H3881 los levitas.

¹⁷ PorqueH3588 había muchosH7227 en la congregaciónH6951 queH834 noH3808 estaban santificados,H6942 y por eso los levitasH3881 sacrificabanH5921,H7821 la pascuaH6453 por todosH3605 los que noH3808 se habían purificado,H2889 para santificarlosH6942 a Jehová.H3068

¹⁸ Porque unaH7227 granH4768 multitud delH5971 pueblo deH669 Efraín yH4519 Manasés, y deH3485 Isacar yH2074 Zabulón,H3808 no se habíanH2891 purificado,H3588 yH398 comieron laH6453 pascuaH3808 no conforme a lo que está escrito.H3789 MasH3588 EzequíasH2396 oróH6419 porH5921 H559 ellos, diciendo: Jehová,H3068 que es bueno,H2896 sea propicioH3722 H1157 a todo aquel que ha preparado su corazón para buscar aH1875 Dios,

¹⁹ a Jehová elH3605 H3068 H3824 H3559 H1875 H430 H1 Dios de sus padres, aunque no estéH3808 purificado según los ritos de purificación del santuario.H2893 H6944

²⁰ Y oyóH8085 JehováH3068 aH413 Ezequías,H2396 y sanóH7495 al pueblo.H5971

²¹ Así los hijosH1121 de IsraelH3478 que estabanH4672 en JerusalénH3389 celebraronH6213 la fiestaH2282 solemne de los panes sin levaduraH4682 por sieteH7651 díasH3117 con grandeH1419 gozo;H8057 y glorificabanH1984 a JehováH3068 «todos los días» *H3117, los levitasH3881 y los sacerdotes,H3548 cantando con instrumentosH3627 resonantesH5797 a Jehová.H3068

²² Y hablóH1696 EzequíasH2396 alH5921 corazónH3820 de todosH3605 los levitasH3881 que teníanH7922 buenaH2896 inteligenciaH7919 en el servicio de Jehová. YH3068 H430 H1 comieron deH398 lo sacrificado en la fiesta solemne porH4150 siete días,H7651 ofreciendo sacrificiosH3117 deH2077 paz,H2076 y dandoH8002 gracias a JehováH3034 el DiosH3068 de sus padres.

²³ Y todaH3605 aquella asambleaH6951 determinóH3289 que celebrasenH6213 la fiesta por otros sieteH312 días;H7651 yH3117 H8057 la celebraron otrosH6213 siete díasH7651 conH3117 alegría.

²⁴ PorqueH3588 EzequíasH2396 reyH4428 de JudáH3063 H7311 había dado a la asambleaH6951 milH505 novillosH6499 y sieteH7651 milH505 ovejas;H6629 y también los príncipesH8269 H7311 dieron al puebloH6951 milH505 H6942 novillosH6499 y diezH6235 milH505 ovejas;H6629 y muchos sacerdotesH3548 H7230 ya se habían santificado.

²⁵ Se alegró, pues,H8055 toda laH3605 congregación deH6951 H935 Judá, comoH3063 también los sacerdotes yH3548 levitas, yH3881 toda laH3605 multitud queH6951 había venido de Israel; asimismoH3478 los forasteros queH1616 H935 habían venido de la tierra deH776 Israel, yH3478 los que habitaban enH3427 Judá.

²⁶ HuboH1961 entonces granH1419 regocijoH8057 en Jerusalén;H3389 porqueH3588 desde los díasH3117 de SalomónH8010 hijoH1121 de DavidH1732 reyH4428 de Israel,H3478 noH3808 H2063 había habido «cosa semejante» * en Jerusalén.H3389

²⁷ Después los sacerdotesH6965 H3548 y levitas,H3881 puestos en pie, bendijeronH1288 al pueblo;H5971 y la vozH6963 H935 de ellos fue oída,H8085 y su oraciónH8605 llegó a la habitaciónH4583 de su santuario,H6944 al cielo.H8064

31

¹ Hechas todasH3615 H3605 estasH2063 cosas, todosH3605 los de IsraelH3478 que habían estadoH4672 allí salieronH3318 por las ciudadesH5892 de Judá,H3063 H1144 y quebraronH7665 las estatuasH4676 y destruyeronH1438 las imágenes de Asera,H842 y derribaronH5422 los lugares altosH1116 y los altaresH4196 por todoH3605 JudáH3063 y Benjamín, y también en EfraínH669 y Manasés,H4519 hastaH5704 H3615 H7725 acabarlo todo. Después se volvieron todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478 a sus ciudades,H5892 «cada uno» *H376 a su posesión.H272

² Y arreglóH5975 EzequíasH2396 la distribuciónH4256 de los sacerdotesH3548 y de los levitasH3881 conformeH5921 a sus turnos,H4256 «cada unoH376 H6310 según» * su oficio;H5656 los sacerdotesH3548 y los levitasH3881 para ofrecer el holocaustoH5930 y las ofrendas de paz,H8002 para que ministrasen,H8334 H3034 H1984 para que diesen gracias y alabasen dentro de las puertasH8179 de los atriosH4264 de Jehová.H3069

³ El reyH4521 H4428 contribuyó deH4480 su propia haciendaH7399 para los holocaustosH5930 H5930 a mañanaH1242 y tarde,H6153 y para los holocaustosH5930 de los días de reposo,H7676 nuevasH2320 lunas y fiestasH4150 solemnes, como está escritoH3789 en la leyH8451 de Jehová.H3068

⁴ MandóH559 también al puebloH5971 que habitabaH3427 en Jerusalén,H3389 que dieseH5414 H4521 la porción correspondiente a los sacerdotesH3548 y levitas,H3881 H4616 para que ellos se dedicasen aH2388 la ley deH8451 H3068 Jehová.

⁵ Y cuando este edictoH1697 fue divulgado,H6555 los hijosH1121 de IsraelH3478 dieronH7235 muchas primiciasH7225 de grano,H1715 vino,H8492 H3323 aceite, miel,H1706 y de todosH3605 losH8393 frutos de la tierra; trajeronH7704 asimismo en abundancia losH7230 H935 diezmos deH4643 todas lasH3605 cosas.

⁶ También los hijosH1121 de IsraelH3478 y de Judá,H3063 que habitabanH3427 en las ciudadesH5892 de Judá,H3063 dieron del mismoH1571 modoH1992 los diezmosH4643 de las vacasH1241 y de las ovejas;H6629 y trajeron los diezmosH4643 deH6944 lo santificado,H6942 de las cosas que habían prometido a Jehová su Dios,H3068 H430 H935 yH1992 los depositaron en «montones.» *H5414,H6194 H6194

⁷ En el mesH2320 terceroH7992 comenzaronH2490 a formarH3245 aquellos montones,H6194 y terminaronH3615 en el mesH2320 séptimo.H7637

⁸ Cuando EzequíasH935 H2396 y los príncipesH8269 vinieron y vieronH7200 los montones,H6194 bendijeronH1288 a Jehová, yH3068, a su puebloH5971 Israel.H3478

⁹ Y preguntóH1875 EzequíasH2396 aH5921 los sacerdotesH3548 y a los levitasH3881 acercaH5921 de esos montones.H6194

¹⁰ Y el sumoH7218 sacerdoteH3548 Azarías,H5838 de la casaH1004 de Sadoc,H6659 leH413, contestó:H559 H559 Desde que comenzaronH2490 a traer las ofrendasH8641 H935 a la casaH1004 de Jehová,H3068 hemos comidoH398 y nos hemos saciado,H7646 y nos ha sobradoH3498 H5704 H7230 mucho, porqueH3588 JehováH3068 ha bendecidoH1288 a su pueblo;H5971 y ha quedadoH3498 esta abundancia de provisiones.

¹¹ Entonces mandóH559 EzequíasH2396 H3559 que preparasen cámarasH3957 en la casaH1004 de Jehová;H3068 H3559 y las prepararon.

¹² Y en ellas depositaron las primiciasH935 H8641 y los diezmosH4643 y las cosas consagradas,H6944 H530 fielmente; y «dieron cargo de ello» *H5921, al levitaH3881 H3663 Conanías, el principal,H5057 H3562 y SimeiH8096 su hermanoH251 fue el segundo.H4932

¹³ Y Jehiel,H3171 H5812 Azazías, Nahat,H5184 Asael,H6214 Jerimot,H3406 Jozabad,H3107 Eliel,H447 Ismaquías,H3253 MahatH4287 y Benaía,H1141 fueron los mayordomosH6496 H3027 H3562 «al servicio de» *H3663 Conanías y de SimeiH8096 su hermano,H251 por mandamientoH4662 del reyH4428 EzequíasH2396 y de Azarías,H5838 príncipeH5057 de la casaH1004 H430 de Dios.

¹⁴ Y el levitaH3881 CoréH6981 hijoH1121 de Imna,H3232 guardaH7778 de la puerta oriental,H4217 «tenía cargo de» *H5921 las ofrendas voluntariasH5071 H430 H5414 para Dios, y de la distribución de las ofrendas dedicadasH8641 a Jehová, yH3068 de las cosas santísimas.H6942 H6944

¹⁵ Y «a su servicio» *H5921,H3027 estaban Edén,H5731 Miniamín,H4509 Jesúa,H3442 Semaías,H8098 AmaríasH568 y Secanías,H7935 en las ciudadesH5892 de los sacerdotes,H3548 para darH5414 con fidelidadH530 a sus hermanosH251 sus porcionesH4256 conforme a sus grupos, así al mayor comoH1419 H6996 al menor;

¹⁶ a los varonesH905 H2145 anotadosH3187, por sus linajes, de tresH1121 añosH7969 H8141 H4605 arriba, a todos losH3605 H935 que entraban en la casa deH1004 Jehová paraH3068 desempeñarH1697 H3117 H3117 su ministerio segúnH5656 sus oficios yH4931 grupos.H4256

¹⁷ También a los que eran contadosH3188 entre los sacerdotesH3548 según sus casasH1004 paternas;H1 y a los levitasH3881 de edad deH1121 H6242 veinte añosH8141 H4605 arriba, conforme a sus oficiosH4931 y grupos.H4256

¹⁸ Eran inscritosH3188 con todosH3605 sus niños,H2945 H802 sus mujeres, sus hijosH1121 e hijas,H1323 todaH3605 la multitud;H6951 porqueH3588 con fidelidadH530 se consagrabanH6942 H6944 a las cosas santas.

¹⁹ Del mismo modo para los hijos de Aarón,H1121 H175 sacerdotes, que estabanH3548 en losH7704 ejidos de susH4054 ciudades, por todasH5892 H376 «las ciudades,» * losH3605 varonesH5892 nombrados teníanH834 cargoH5344 H8034 de dar sus porcionesH5414 a todosH4490 los varonesH3605 de entreH2145 los sacerdotes, y aH3548 todo el linajeH3605 de losH3187 H3881 levitas.

²⁰ De estaH2063 manera hizoH6213 EzequíasH2396 en todoH3605 Judá;H3063 y ejecutóH6213 lo bueno,H2896 rectoH3477 y verdaderoH571 H6440 delante de JehováH3068 H430 su Dios.

²¹ En todoH3605 H4639 cuantoH834 emprendióH2490 en el servicioH5656 de la casaH1004 H430 de Dios, de acuerdo con la leyH8451 y los mandamientos,H4687 H1875 H430 buscó a su Dios, lo hizoH6213 de todoH3605 corazón,H3824 y fue prosperado.H6743

32

¹ DespuésH310 H1697 de estas cosas y de esta fidelidad,H571 H428 H935 vino SenaqueribH5576 reyH4428 de los asiriosH804 H935 e invadió a Judá,H3063 y acampóH2583 contraH5921 H5892 H1219 H559 las ciudades fortificadas, «con la intención» * de conquistarlas.H1234,H413

² Viendo,H7200 pues, EzequíasH2396 H3588 H935 la venida de Senaquerib,H5576 H6440 y «su intención» * de combatirH4421 aH5921 Jerusalén,H3389

³ tuvo consejoH3289 conH5973 sus príncipesH8269 y con sus hombres valientes,H1368 para cegarH5640 las fuentesH5869 de aguaH4325 queH834 H2351 estaban fuera de la ciudad;H5892 y ellos le apoyaron.H5826

⁴ Entonces se reunióH6908 muchoH5971 pueblo,H7227 y cegaronH5640 todasH3605 las fuentes,H4599 y el arroyoH5158 que corríaH7857 a travésH8432 del territorio,H776 H559 diciendo: ¿Por quéH4100 H935 han de hallarH4672 los reyesH4428 de AsiriaH804 muchasH7227 aguasH4325 cuando vengan?

⁵ Después con ánimo resueltoH2388 edificóH1129 Ezequías todosH3605 los muros caídos, e hizo alzarH5927 H5921 las torres,H4026 y otroH312 muroH2346 H6555 por fuera;H2351 fortificóH2388 además a MiloH4407 en la ciudadH5892 de David,H1732 y también hizoH6213 muchas espadasH7973 H7230 y escudos.H4043

⁶ Y pusoH5414 capitanesH8269 de guerraH4421 sobreH5921 el pueblo,H5971 y los hizo reunirH6908 H413 enH413 la plazaH7339 de la puertaH8179 de la ciudad,H5892 y hablóH1696 alH5921 corazónH3824 H559 de ellos, diciendo:

⁷ EsforzaosH2388 y animaos;H553 noH408 temáis,H3372 niH408 tengáis miedoH2865 H6440 del reyH4428 de Asiria,H804 H6440 ni de todaH3605 la multitudH1995 H834 queH804 conH5973 él viene; porqueH3588 másH7227 hay conH5973 nosotrosH587 que conH5973 él.

⁸ ConH5973 él está el brazoH2220 de carne,H1320 mas conH5973 nosotrosH587 está JehováH3069 H430 nuestroH587 Dios para ayudarnosH5826,H3898 y pelear nuestrasH587 batallas.H4421 Y el puebloH5971 tuvo confianzaH5564 enH5921 las palabrasH1697 de EzequíasH2396 reyH4428 de Judá.H3063

⁹ DespuésH310 de esto,H2088 SenaqueribH5576 reyH4428 de los asirios,H804 mientras sitiabaH1931 aH5921 H3923 Laquis con todasH3605 susH1931 fuerzas,H4475 envióH7971 susH1931 siervosH5650 a JerusalénH3389 para decirH559 H5973 H1931 aH5921 EzequíasH2396 reyH4428 de Judá,H3063 H834 y aH5921 todosH3605 los de JudáH3063 queH804 estaban en Jerusalén:H3389

¹⁰ AsíH3541 ha dichoH559 SenaqueribH5576 reyH4428 de los asirios:H804 ¿EnH5921 quiénH4100 confiáisH982 vosotros,H859 al resistirH3427 el sitioH4692 en Jerusalén?H3389

¹¹ ¿NoH3808 os engaña EzequíasH2396 H5496 para entregarosH5414, a muerte,H4962 a hambreH7458 y a sed,H6772 al decir:H559 JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios nosH587 libraráH5337 de la manoH3709 del reyH4428 de Asiria?H804

¹² ¿NoH3808 es EzequíasH2396 H5493 elH1931 mismo que ha quitadoH5620 susH1931 lugares altosH1116 y susH1931 altares,H4196 y ha dichoH559 H6440 a JudáH3063 y a Jerusalén:H3389 H559 Delante de este soloH259 H7812 altarH4196 adoraréis, y sobreH5921 élH1931 quemaréis incienso?H6999

¹³ ¿NoH3808 habéis sabidoH3045 lo queH4100 yoH589 y misH589 padresH1 hemos hechoH6213 a todosH3605 los pueblosH5971 de la tierra?H776 ¿H3201 H430 PudieronH3201 los dioses de las nacionesH1471 de esas tierrasH776 H5337 librar su tierraH776 de miH589 mano?H3027

¹⁴ ¿QuéH4310 dios hubo de entre todos losH3605 dioses deH430 H1471 aquellas naciones que destruyeronH834 misH2763 padres, queH1 pudieseH834 salvarH3201,H5337 a su pueblo deH5971 mis manos? ¿CómoH3027 podráH3588 vuestroH3201 Dios librarosH428, de mi mano?

¹⁵ Ahora,H6258 pues, noH408 H5496 os engañeH5377 Ezequías,H2396 niH408 os persuada de ese modo,H2063 niH408 le creáis;H539 queH3588 H430 siH3808 ningúnH3605 diosH433 de todasH3605 aquellas nacionesH1471 y reinosH4467 pudoH3201 librar a su puebloH5971 de mis manos,H3027 y de las manosH3027 de mis padres,H1 ¿cuántoH637, menos vuestro DiosH433 H3808 os podrá librarH5337 de mi mano?H3027

¹⁶ Y otrasH5750 cosas más hablaronH1696 sus siervosH5650 contraH5921 JehováH3068 H430 Dios, y contraH5921 su siervoH5650 Ezequías.H2396

¹⁷ Además de esto escribióH3789 cartasH5612 en que blasfemabaH2778 contra JehováH3068 H430 el Dios de Israel,H3478 H559 y hablaba contraH5921 H559 H430 él, diciendo: Como los dioses de las nacionesH1471 de los paísesH776 H834 noH3808 pudieron librarH5337 H430 a su puebloH5971 de mis manos,H3027 H3808 tampocoH3651 el Dios de EzequíasH2396 libraráH5337 al suyoH5971, de mis manos.H3027

¹⁸ Y clamaronH7121 a granH1419 H3066 vozH6963 en judaico alH5921 puebloH5971 de JerusalénH3389 queH834 estaba sobreH5921 los muros,H2346 para espantarlesH3372,H926 H4616 y atemorizarles, a fin de poder tomarH3920 la ciudad.H5892

¹⁹ Y hablaronH1696 contraH413 H430 el Dios de Jerusalén,H3389 como contraH5921 H430 los dioses de los pueblosH5971 de la tierra,H776 que son obraH4639 de manosH3027 de hombres.H120

²⁰ Mas el reyH4428 EzequíasH2396 y el profetaH5030 IsaíasH3470 hijoH1121 de AmozH531 oraronH6419 porH5921 esto,H2063 y clamaronH2199 al cielo.H8064

²¹ Y JehováH3068 envióH7971 un ángel,H4397 el cual destruyóH3582 a todoH3605 valienteH1368 y esforzado,H2428 y a los jefesH5057 y capitanesH8269 en el campamentoH4264 del reyH4428 de Asiria.H804 H7725 H1322 H6440 Este se volvió, por tanto, «avergonzado» * a su tierra;H776 H935 y entrando en el temploH1004 H430 de su dios, allíH8033 lo mataronH5307 a espadaH2719 H3329 H4578 «sus propios hijos.»

²² Así salvóH3467 JehováH3068 a EzequíasH2396 y a los moradoresH3427 de JerusalénH3389 de las manosH3027 de SenaqueribH5576 reyH4428 de Asiria,H804 y de las manosH3027 de todos;H3605 y les dio reposoH5095 por todos lados.H5439

²³ Y muchosH7227 H935 trajeron a JerusalénH3389 ofrendaH4503 a Jehová,H3068 y ricos presentesH4030 a EzequíasH2396 reyH4428 de Judá;H3063 y fue muy engrandecidoH5375 H5869 «delante de» * todasH3605 las nacionesH1471 despuésH310 de esto.H3651

²⁴ En aquel tiempo EzequíasH3117 H2396 H1992 enfermóH2470 H5704 H4191 de muerte;H4962 y oróH6419 aH413 Jehová,H3068 quien le respondió,H559 y le dioH5414 una señal.H4159

²⁵ Mas EzequíasH2396 noH3808 correspondió al bienH1576 «que le había sido hecho,» *H5921,H7725 sinoH3588 que se enaltecióH1361 su corazón,H3820 y vinoH1961 la iraH7110 contraH5921 él, y contraH5921 JudáH3063 y Jerusalén.H3389

²⁶ Pero Ezequías,H2396 después de haberse enaltecidoH1363 suH1931 corazón,H3820 se humilló,H3665 élH1931 y los moradoresH3427 de Jerusalén;H3389 y noH3808 H935 vino sobreH5921 ellos la iraH7110 de JehováH3068 en los díasH3117 de Ezequías.H2396

²⁷ Y tuvoH1961, EzequíasH2396 riquezasH6239 y gloria,H3519 muchasH7235 H3966 H214 en gran manera; y adquirióH6213, tesoros de plataH3701 y oro,H2091 piedrasH68 preciosas,H3368 perfumes,H1314 escudos,H4043 y todaH3605 clase de joyasH3627 deseables.H2532

²⁸ Asimismo hizo depósitosH4543 para las rentasH8393 del grano,H1715 del vinoH8492 H3323 y del aceite, establosH723 para todaH3605 «clase de bestias,» *H929, y apriscosH5739 para los ganados.H220

²⁹ AdquirióH6213 también ciudades,H5892 y hatosH4735 de ovejasH6629 y de vacasH1241 en gran abundancia;H7230 porqueH3588 DiosH430 le había dadoH5414 muchasH7227 H3966 riquezas.H7399

³⁰ EsteH1931 EzequíasH2396 cubrióH5640 los manantialesH4161,H4325 de GihónH1521 la de arriba,H5945 y condujoH3474 el agua haciaH4295 el occidenteH4628 de la ciudadH5892 de David.H1732 Y fue prosperadoH6743 EzequíasH2396 en todoH3605 lo que hizo.H4639,

³¹ MasH3651 H3887 en lo referente a los mensajeros de los príncipes de Babilonia,H8269 que enviaronH894 a élH7971 paraH5921 saber del prodigioH1875 que habíaH4159 acontecidoH834 en elH1961 país, Dios loH776 dejó, para probarle,H5800,H430 para hacerH5254 conocer todo loH3045 queH3605 H3824 estaba en su corazón.

³² Los demásH3499 hechosH1697 de Ezequías,H2396 y sus misericordias,H2617 H2005 he aquí todos están escritosH3789 en la profecíaH2377 del profetaH5030 IsaíasH3470 hijoH1121 de Amoz,H531 enH5921 el libroH5612 de los reyesH4428 de JudáH3063 y de Israel.H3478

³³ Y durmióH7901 EzequíasH2396 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6913 en el lugar más prominente deH4608 los sepulcros deH6912 los hijos deH1121 David,H1732 honrándole enH3519 H6213 H4194 su muerte todoH4962 JudáH3605 yH3063 toda Jerusalén;H3427 yH3389 reinó enH4427 su lugar ManasésH8478 suH4519 hijo.

33

¹ De doceH1121, añosH8147 H6240 eraH8141 Manasés cuandoH4519 comenzó a reinar, yH4427 H3389 cincuenta yH2572 cinco añosH2568 reinóH8141 enH4427 Jerusalén.

² Pero hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 H6440 conforme a las abominacionesH8441 de las nacionesH1471 queH834 JehováH3068 había echadoH3423 de delante de los hijosH1121 de Israel.H3478

³ Porque él reedificóH7725 H1129 H6965 los lugares altosH1116 queH834 EzequíasH2396 su padreH1 había derribado,H5422 y levantó altaresH4196 a los baales,H1168 e hizoH6213 imágenes de Asera,H842 H7812 y adoró a todoH3605 el ejércitoH6635 de los cielos,H8064 y les rindió culto.H5647

⁴ EdificóH1129 también altaresH4196 en la casaH1004 de Jehová,H3068 de la cualH834 había dichoH559 Jehová:H3068 En JerusalénH3389 estaráH1961 mi nombreH8034 H5769 perpetuamente.

⁵ EdificóH1129 asimismo altaresH4196 a todoH3605 el ejércitoH6635 de los cielosH8064 en los dosH8147 atriosH2691 de la casaH1004 de Jehová.H3068

⁶ YH1931 pasóH5674 susH1931 hijosH1121 por fuegoH784 H1516 en el valle del hijo de Hinom; y observaba los tiempos,H6049 miraba en agüeros,H5172 era dado a adivinaciones, y consultaba aH3784 adivinos yH6213 encantadores; seH178 H3049 excedió en hacer loH7235 malo anteH6213 los ojosH7451 de Jehová, hastaH5869 encender suH3068 H3707 ira.

⁷ Además de esto puso una imagenH7760 H6459,H5566 fundida queH834 hizo,H6213 en la casaH1004 H2088 de Dios, de la cualH834 había dichoH559 DiosH430 aH413 DavidH1732 y aH413 SalomónH8010 su hijo:H1121 En esta casa y en Jerusalén,H3389 la cualH834 yo elegíH970 sobre todasH3605 las tribusH7626 de Israel,H3478 H7760 pondré mi nombreH8034 H5865 para siempre;

⁸ y nuncaH3808 másH3254 H5493 quitaré el pieH7272 de IsraelH3478 deH5921 la tierraH127 queH834 yo entreguéH5975 a vuestros padres,H1 a condiciónH7535 de queH518 H8104 H6213 guarden y hagan todasH3605 las cosas queH834 yo les he mandado,H6680 todaH3605 la ley,H8451 los estatutosH2706 y los preceptos,H4941 por «medio de» *H3027 Moisés.H4872

⁹ Manasés,H4519 pues, hizo extraviarseH8582 a JudáH3063 y a los moradoresH3427 de Jerusalén,H3389 para hacerH6213 más malH7451 queH4480 las nacionesH1471 queH834 JehováH3068 H6440 destruyóH8045 delante deH4480 los hijosH1121 de Israel.H3478

¹⁰ Y hablóH1696 JehováH3068 aH413 ManasésH4519 y aH413 su pueblo,H5971 mas ellos noH3808 escucharon;H7181

¹¹ por lo cual Jehová trajo contraH935 H3068 ellosH5921 los generales del ejércitoH8269 delH6635 H834 reyH804 de losH4428 asirios, los cualesH804 aprisionaron conH3920 grillos a Manasés,H2336 y atadoH4519, conH631 cadenas loH5178 llevaron a Babilonia.H1980 H894

¹² Mas luego que fue puesto en angustias, oró aH6887 H2470 Jehová su Dios,H3068 H430 humillado grandemente enH3665 H3966 H6440 H430 H1 la presencia del Dios de sus padres.

¹³ Y habiendo oradoH6419 aH413 él,H1931 fue atendido;H6279, pues Dios oyóH8085 suH1931 oraciónH8467 H7725 y loH1931 H430 restauró a Jerusalén,H3389 a suH1931 reino.H4438 Entonces reconocióH3045 ManasésH4519 queH3588 JehováH3068 H1931 era Dios.

¹⁴ DespuésH310 de estoH3651 edificóH1129 el muroH2346 exteriorH2435 de la ciudadH5892 de David,H1732 al occidenteH4628 de Gihón,H1521 en el valle,H5158 H935 a la entrada de la puertaH8179 del Pescado,H1709 y amurallóH5437 Ofel,H6077 y elevóH1361 H3966 H7760 el muro muy alto; y puso capitanesH8269 de ejércitoH2428 en todasH3605 las ciudades fortificadas de Judá.H3063

¹⁵ Asimismo quitóH5493 H5620 los dioses ajenos,H5236 y el ídoloH5566 de la casaH1004 de Jehová,H3068 y todosH3605 los altaresH4196 queH834 había edificadoH1129 en el monteH2022 de la casaH1004 de JehováH3068 y en Jerusalén,H3389 y los echóH7993 fueraH2351 de la ciudad.H5892

¹⁶ Reparó luego el altarH3559 H4196 de Jehová,H3068 H430 H3478 y sacrificóH2077 sobreH5921 él sacrificiosH2076 de ofrendas de paz yH8002 de alabanza; yH8426 mandó aH559 Judá queH3063 sirviesen aH5647 Jehová DiosH3068 de Israel.

¹⁷ PeroH61 el puebloH5971 aúnH5750 sacrificabaH2076 en los lugares altos,H1116 aunqueH7535 lo hacía para JehováH3068 H430 su Dios.

¹⁸ Los demásH3499 hechosH1697 de Manasés,H4519 y su oraciónH8605 aH413 H430 su Dios, y las palabrasH1697 de los videntesH2374 que leH413, hablaronH1697 en nombreH8034 de JehováH3068 H430 el Dios de Israel,H3478 H2005 he aquí todo está escrito en lasH5921 actas deH1696 los reyes deH4428 Israel.

¹⁹ Su oraciónH8605 también, y cómo fue oído,H6279, todosH3605 sus pecados,H2403 y su prevaricación,H4604 los sitiosH4725 dondeH834 edificóH1129 lugares altosH1116 y erigióH5975 imágenes de AseraH842 e ídolos,H6456 H6440 antes que se humillase,H3665 H2005 he aquí estas cosas están escritas enH3789 lasH5921 palabras deH1697 H2335 los videntes.

²⁰ Y durmióH7901 ManasésH4519 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6912 en su casa;H1004 y reinóH4427 en su lugarH8478 AmónH526 su hijo.H1121

²¹ De veintidósH1121,H6242 años eraH8141 Amón cuandoH526 comenzó a reinar, yH4427 H3389 dos añosH8147 reinóH8141 enH4427 Jerusalén.

²² E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 como había hechoH6213 ManasésH4519 su padre;H1 porque ofreció sacrificiosH2076 H526 y sirvióH5647 a todosH3605 los ídolosH6456 queH834 su padreH1 ManasésH4519 había hecho.H6213

²³ Pero nuncaH3808 se humillóH3665 H6440 delante de Jehová,H3068 como se humillóH3665 ManasésH4519, su padre;H1 antesH3588 bienH1931 H526 aumentóH7235 el pecado.H819

²⁴ Y conspiraronH7194 contraH5921 él sus siervos,H5650 H4191 y lo mataronH4962 en su casa.H1004

²⁵ Mas el puebloH5971 de la tierraH776 matóH5221 a todosH3605 los que habían conspiradoH7194 contraH5921 el reyH4428 Amón;H526 y el puebloH5971 de la tierraH776 puso por reyH4427 en su lugarH8478 a JosíasH2977 su hijo.H1121

34

¹ De ochoH1121 añosH8083 eraH8141 Josías cuandoH2977 comenzó a reinar, yH4427 H3389 treinta yH7970 un añosH259 reinóH8141 enH4427 Jerusalén.

² Este hizo loH6213 recto anteH3477 los ojos deH5869 Jehová, yH3068 anduvo enH1980 los caminos deH1870 David suH1732 padre,H1 sin apartarseH3808 H5493 aH5620 la derecha niH3225 H8040 a la izquierda.

³ A los ochoH8083 añosH8141 de suH1931 reinado,H4427 siendoH1931 aúnH5750, muchacho,H5288 comenzóH2490 a buscarH1875 H430 al Dios de DavidH1732 suH1931 padre;H1 y a los doceH8147,H6240 añosH8141 comenzóH2490 a limpiarH2891 a JudáH3063 y a JerusalénH3389 deH4480 los lugares altos,H1116 imágenes de Asera,H842 esculturas,H6456 e imágenes fundidas.H4541

⁴ Y derribaronH5422 H6440 delante de él los altaresH4196 de los baales,H1168 e hizo pedazosH7665 las imágenesH2553 del sol, queH834 H4605 estaban puestas encima;H5921 H6440 despedazóH1438 también las imágenes de Asera,H842 las esculturasH6456 y estatuasH4541 fundidas, y las desmenuzó, y esparcióH2236 el polvo sobreH5921 los sepulcrosH6913 de los que les habían ofrecido sacrificios.H2076

⁵ QuemóH8313 además los huesosH6106 de los sacerdotesH3548 sobreH5921 H4196 sus altares, y limpióH2891 a JudáH3063 y a Jerusalén.H3389

⁶ Lo mismo hizo en las ciudades de Manasés,H5892 Efraín,H4519 SimeónH669 y hastaH8095 Neftalí, yH5704 H5321 H2719 H1004 H5439 en los lugares asolados alrededor.

⁷ Y cuando hubo derribadoH5422 los altaresH4196 y las imágenes de Asera,H842 y quebradoH3807 H1854 y desmenuzado las esculturas,H6456 y destruidoH1438 todosH3605 los ídolosH2553 por todaH3605 la tierraH776 de Israel,H3478 H7725 volvió a Jerusalén.H3389

⁸ A los dieciochoH8083,H6240 añosH8141 de su reinado,H4427 después de haber limpiadoH2891 la tierraH776 y la casa,H1004 envióH7971 a SafánH8227 hijoH1121 H683 de Azalía, a MaasíasH4641 gobernadorH8269 de la ciudad,H5892 y a JoaH3098 hijoH1121 de Joacaz,H3099 canciller,H2142 para que reparasenH2388 la casaH1004 de JehováH3068 H430 su Dios.

⁹ Vinieron éstos alH935 H413 sumo sacerdote Hilcías,H2518 H3548 H1419 y dieronH5414 el dineroH3701 H935 que había sido traído a la casaH1004 de Jehová,H430 queH834 los levitasH3881 H8104 que guardaban la puertaH5592 habían recogidoH622 de manoH3027 de ManasésH4519 y de EfraínH669 y de todoH3605 el remanenteH7611 de Israel,H3478 de todoH3605 JudáH3063 H1144 y Benjamín, y deH3427 H3389 los habitantes de Jerusalén.

¹⁰ Y lo entregaronH5414 enH5921 manoH3027 de los que hacían laH6213 obra, queH4399 eran mayordomos enH6485 la casa deH1004 Jehová, losH3068 cuales lo daban aH5414 los que hacían la obraH6213 y trabajabanH4399 enH834 laH6213 casa de Jehová,H1004 para repararH3068 y restaurarH918,H2388 el templo.

¹¹ DabanH5414 asimismo a los carpinterosH2796 y canterosH1129 para que comprasenH7069 piedraH68 de cantería,H4274 y maderaH6086 H4226 para los armazones y para la entabladuraH7136 de los edificiosH1004 queH834 habían destruidoH7843 los reyesH4428 de Judá.H3063

¹² Y estos hombresH582 procedíanH6213 con fidelidadH530 en la obra;H4399 y eran susH5921, mayordomosH6485 JahatH3189 y Abdías,H5662 levitasH3881 deH4480 los hijosH1121 de Merari,H4847 y ZacaríasH2148 y MesulamH4918 deH4480 los hijosH1121 de Coat,H6956 para que activasenH5329 la obra; y de los levitas,H3881 todosH3605 H995 los entendidosH1121 en instrumentosH3627 de música.H7892

¹³ También velaban sobreH5921 los cargadores,H5449 y eran mayordomosH5329 de los queH3605 se ocupabanH6213 H4399 H5656 H5656 «en cualquier clase de obra;» * y de los levitasH3881 había escribas,H5608 gobernadoresH7860 y porteros.H7778

¹⁴ Y al sacarH3318, el dineroH3701 H935 que había sido traído a la casaH1004 de Jehová,H3068 el sacerdoteH3548 HilcíasH2518 hallóH4672 el libroH5612 de la leyH8451 de JehováH3068 dada por «medio de» *H3027 Moisés.H4872

¹⁵ Y dando cuentaH6030 Hilcías,H2518 dijoH559 H413 al escribaH5612 Safán:H8227 Yo he halladoH4672 el libroH5612 de la leyH8451 en la casaH1004 de Jehová.H3068 Y dioH5414 HilcíasH2518 el libroH5608 aH413 Safán.H8227

¹⁶ Y SafánH935 H8227 lo llevóH5612 alH413, rey,H4428 H7725 y le contóH5750 H4428 el asunto,H1697 H559 diciendo: Tus siervosH5650 han cumplidoH6213 todoH3605 lo queH834 lesH1992 H3027 fue encomendado.H5414

¹⁷ Han reunidoH5413 el dineroH3701 que se hallóH4672 en la casaH1004 de Jehová,H3068 y lo han entregadoH5414 enH5921 manoH3027 H6485 de los encargados, y enH5921 manoH3027 de los que hacen laH6213 H4399 obra.

¹⁸ Además de esto, declaróH5046 el escribaH5612 SafánH8227 al rey,H4428 H559 diciendo: El sacerdoteH3548 HilcíasH2518 me dioH5414 un libro.H5608 Y leyóH7121 SafánH8227 H6440 en él delante del rey.H4428

¹⁹ LuegoH1961 H8085 que el reyH4428 oyó las palabrasH1697 de la ley,H8451 rasgóH7167 sus vestidos;H899

²⁰ y mandóH6680 H4428 a HilcíasH2518 y a AhicamH296 hijoH1121 H4318 de Safán,H8227 y a AbdónH5658 hijoH1121 de Micaía,H4320 y a SafánH8227 escriba,H5608 y a AsaíasH6222 siervoH5650 del rey,H4428 H559 diciendo:

²¹ Andad,H1980 consultadH1875 a JehováH3068 porH1157 mí y porH1157 el remanenteH7604 de IsraelH3478 y de JudáH3063 acercaH5921 de las palabrasH1697 del libroH5612 queH834 se ha hallado;H4672 porqueH3588 grandeH1419 es la iraH2534 de JehováH3068 queH834 ha caídoH5413 sobre nosotros,H587 porH5921 cuantoH834 nuestrosH587 padresH1 noH3808 H8104 guardaron la palabraH1697 de Jehová,H3068 para hacerH6213 conforme a todoH3605 lo que está escritoH3789 enH5921 este libro.

²² Entonces HilcíasH2518 y losH834 del reyH4428 fueronH1980 aH413 HuldaH2468 profetisa,H5031 mujerH802 de SalumH7967 hijoH1121 H8445 de Ticva, hijoH1121 de Harhas,H2641 H8104 guarda de las vestiduras,H899 laH1931 cual morabaH3427 en JerusalénH3389 en el segundoH4932 barrio, y leH413,H2063 dijeronH1696 «las palabras antes dichas.»

²³ Y ellaH559 respondió:H3068 H430 Jehová Dios deH3478 IsraelH559 ha dichoH3541 así:H559 Decid alH376, varónH834 que os haH7971 enviadoH413 a mí, queH3541 así haH559 dichoH3068 Jehová:

²⁴ He aquí yo traigo mal sobre este lugar, y sobre losH3541 H3427 H559 H3068 H2005 H935 H7451 H5921 H4725 H2088 H5921 H5612 moradores de él, todas las maldiciones que están escritas en el libroH834 H7121 H6440 H4428 que leyeron delante del rey de JudáH3063

²⁵ porH8478 cuantoH834 me han dejado,H5800 yH6999 H430 han ofrecido sacrificios a dioses ajenos,H312 H4616 provocándome a ira conH3707 todas lasH3605 obras deH4639 sus manos; porH3027 tanto, se derramará miH5413 ira sobreH2534 H4725 H2088 este lugar, y no seH3808 H3518 apagará.

²⁶ Mas alH413 reyH4428 de Judá,H3063 que os ha enviadoH7971 a consultarH1875 a Jehová,H3068 H430 asíH3541 leH413, diréis:H559 JehováH3068 el Dios de IsraelH3478 ha dichoH559 así:H3541 Por cuantoH834 oísteH8085 las palabrasH1697 del libro,

²⁷ y tuH3282 corazón seH3824 conmovió, yH7401 te humillasteH3665 H6440 delante de Dios alH430 oírH8085 sus palabras sobreH1697 esteH5921,H4725 H2088 lugar y sobre susH5921 moradores, yH3427 te humillaste delanteH3665 H6440 de mí, yH589 rasgasteH7167 tus vestidos yH899 lloraste enH1058 H6440 mi presencia,H589 yo tambiénH589 teH1571 he oído, diceH8085 Jehová.H5002 H3068

²⁸ He aquí que yo teH2005 H589 H935 recogeré conH622 tusH413 padres, yH1 serás recogido enH622 tuH413 sepulcro enH6913 paz, yH7965 tus ojos noH5869 veránH3808 H7200 todo elH3605 mal queH7451 yoH834 traigoH589 sobre esteH5921,H4725 H2088 lugar y sobre losH5921 moradores deH3427 H7725 él. Y ellos refirieron al rey laH4428 H1697 respuesta.

²⁹ Entonces el reyH4428 envióH7971 y reunióH622 a todosH3605 los ancianosH2205 de JudáH3063 y de Jerusalén.H3389

³⁰ Y subióH5927 el reyH4428 a la casaH1004 de Jehová,H3068 y con él todosH3605 los varonesH376 de Judá,H3063 y los moradoresH3427 de Jerusalén,H3389 los sacerdotes,H3548 los levitasH3881 y todoH3605 el pueblo,H5971 desde el mayorH1419 hastaH5704 el más pequeño;H6996 y leyóH7121 a oídosH241 de ellos todasH3605 las palabrasH1697 del libroH5612 del pactoH1285 que había sido halladoH4672 en la casaH1004 de Jehová.H3068

³¹ Y estando el reyH4428 en pieH5977 enH5921 su sitio,H5975 hizoH3772 delante de JehováH3068 pactoH1285 H6440 de caminarH1980 en posH310 de JehováH3068 H8104 y de guardar sus mandamientos,H4687 H5715 sus testimonios y sus estatutos,H2706 con todoH3605 su corazónH3824 y con todaH3605 su alma,H5315 H6213 poniendo por obra las palabrasH1697 del pactoH1285 que estaban escritasH3789 enH5921 H5612 H2088 aquel libro.

³² E hizo que se obligaran aH5975 ello todos losH3605 que estaban enH4672 Jerusalén yH3389 H1144 en Benjamín; y los moradores deH3427 Jerusalén hicieronH3389 conformeH6213 al pacto deH1285 Dios, delH430 H1 Dios de sus padres.

³³ Y quitóH5493 H5620 JosíasH2977 todasH3605 las abominacionesH8441 de todaH3605 la tierraH776 H834 de los hijosH1121 de Israel,H3478 e hizoH5647 que todosH3605 los que se hallabanH4672 en IsraelH3478 sirviesen a JehováH3068 H430 su Dios. NoH3808 H5493 se apartaronH5620 de en posH310 de JehováH3068 H430 el Dios de sus padres,H1 todoH3605 el tiempoH3117 que él vivió.

35

¹ JosíasH2977 celebróH6213 la pascuaH6453 a JehováH3068 en Jerusalén,H3389 y sacrificaronH7819 la pascuaH6453 a los catorceH702,H6240 días del mesH2320 H7223 primero.

² PusoH5975 también a los sacerdotesH3548 enH5921 sus oficios,H4931 y los confirmóH2388 en el ministerioH5656 de la casaH1004 de Jehová.H3068

³ Y dijoH559 a los levitasH3881 H995 queH1121 enseñaban a todoH3605 Israel,H3478 y que estaban dedicadosH6918 a Jehová:H3068 PonedH5414 el arcaH727 H6944 santaH6918 en la casaH1004 queH834 edificóH1129 SalomónH8010 hijoH1121 de David,H1732 reyH4428 de Israel,H3478 para que noH369, la carguéisH4853 más sobre los hombros.H3802 AhoraH6258 servidH5647 a JehováH3068 H430 vuestro Dios, y a su puebloH5971 Israel.H3478

⁴ Preparaos según las familiasH3559 H1004 de vuestros padres,H1 por vuestros turnos,H4256 H3791 «como lo ordenaron» * DavidH1732 reyH4428 de IsraelH3478 yH4385 SalomónH8010 su hijo.H1121

⁵ EstadH5975 en el santuarioH6944 según la distribuciónH6391 de las familiasH1004,H1 de vuestros hermanosH251 los hijosH1121 del pueblo,H5971 y según la distribuciónH2515 de la familiaH1004,H1 de los levitas.H3881

⁶ SacrificadH7819 luego la pascua;H6453 y después de santificaros,H6942 H3559 preparad a vuestros hermanosH251 para que haganH6213 conforme a la palabraH1697 de JehováH3068 dada por «medio de» *H3027 Moisés.H4872

⁷ Y dio el rey JosíasH7311 H2977 a los del puebloH1121,H5971 ovejas,H6629 corderosH3532 y cabritosH1121,H5795 de los rebaños, en número deH4557 treinta mil,H7970 yH505 tres milH7969 bueyes,H505 H1241 todo paraH3605 la pascua, paraH6453 todos losH3605 que se hallaron presentes;H4672 esto deH428 la hacienda delH7399 H4428 rey.

⁸ También sus príncipesH8269 dieron con liberalidadH5071 al puebloH5971 y a los sacerdotesH3548 y levitas.H3881 H7311 Hilcías,H2518 ZacaríasH2148 y Jehiel,H3171 oficialesH5057 de la casaH1004 H430 de Dios, dieronH5414 a los sacerdotes,H3548 para celebrar la pascua,H6453 dosH505 mil seiscientasH8337,H3967 ovejas y trescientosH7969,H3967 bueyes.H1241

⁹ AsimismoH3562 H3663 Conanías, y SemaíasH8098 y NatanaelH5417 sus hermanos,H251 y Hasabías,H2811 JeielH3273 y Josabad,H3107,H8269 jefes de los levitas,H3881 H7311 dieron a los levitas,H3881 para los sacrificios de la pascua, cincoH6453 milH2568 ovejasH505 H1241 y quinientos bueyes.H2568 H3967

¹⁰ Preparado así el servicio,H3559 H5656 los sacerdotesH3548 se colocaronH5975 enH5921 sus puestos,H5975 y asimismo los levitasH3881 enH5921 sus turnos,H4256 conforme al mandamientoH4687 del rey.H4428

¹¹ Y sacrificaronH7819 la pascua;H6453 y esparcíanH2236 los sacerdotesH3548 la sangre recibida de mano deH3027 los levitas, y los levitas desollabanH3881 lasH6584 víctimas.

¹² TomaronH5493 H5620 luego del holocausto,H5930 para darH5414 conforme a los repartimientosH4653 de las familiasH1004,H1 H1121 del pueblo,H5971 a fin de que ofreciesen aH7126 Jehová segúnH3068, está escrito enH3789 el libro deH5612 Moisés; yH4872 asimismo tomaronH3651 H1241 de los bueyes.

¹³ Y asaronH1310 la pascuaH6453 al fuegoH784 conforme a la ordenanza;H4941 mas lo que había sido santificado loH6944 cocieron enH1310 ollas,H5518 en calderos yH1731 H6745 H7323 sartenes, yH6747 lo repartieron rápidamenteH7518 a todoH3605 elH1121 H5971 pueblo.

¹⁴ DespuésH310 H3559 prepararon para ellosH1992 mismos y para los sacerdotes;H3548 porqueH3588 los sacerdotes,H3548 hijosH1121 H175 de Aarón, estuvieron ocupados hastaH5704 la nocheH3915 en el sacrificioH5927 de los holocaustosH5930 y de las grosuras;H2459 por tanto, los levitasH3881 H3559 prepararon para ellosH1992 mismos y para los sacerdotesH3548 hijosH1121 H175 de Aarón.

¹⁵ Asimismo los cantores hijosH7891 H1121 de AsafH623 estaban enH5921 su puesto,H4612 conforme al mandamientoH4687 de David,H1732 de AsafH623 y de Hemán,H1968 y de JedutúnH3038 videnteH2374 del rey;H4428 también los porterosH7778 H8179 H8179 estaban a «cada puerta;» *H7778, y noH369 H5493 era necesario que se apartasenH5620 deH5921 su ministerio,H5656 porqueH3588 sus hermanosH251 los levitasH3881 H3559 preparaban para ellos.

¹⁶ Así fue preparado todoH3559 H3605 el servicioH5656 de JehováH3068 H3117 H1931 en aquel día, para celebrarH6213 la pascuaH6453 y para sacrificarH5927 los holocaustosH5930 sobreH5921 el altarH4196 de Jehová,H3068 conforme al mandamientoH4687 del reyH4428 Josías.H2977

¹⁷ Y los hijosH1121 de IsraelH3478 que estabanH4672 allí celebraronH6213 la pascuaH6453 H6256 H1931 en aquel tiempo, y la fiestaH2282 solemne de los panes sin levaduraH4682 por sieteH7651 días.H3117

¹⁸ NuncaH3808 fue celebradaH6213 una pascuaH6453 H3644 como esta en IsraelH3478 desde los díasH3117 de SamuelH8050 el profeta;H5030 ni ningúnH3605 reyH4428 de IsraelH3478 H3808 celebróH6213 pascuaH6453 tal como la queH834 celebróH6213 el rey Josías,H2977 con los sacerdotesH3548 y levitas,H3881 y todoH3605 JudáH3063 e Israel,H3478 los que se hallaronH4672 allí, juntamente con los moradoresH3427 de Jerusalén.H3389

¹⁹ Esta pascua fue celebradaH6213 en el añoH8141 dieciochoH8083,H6240 del reyH4438 Josías.H2977

²⁰ DespuésH310 de todasH3605 estasH2063 cosas, luego deH834 H3559 haber reparado JosíasH2977 la casaH1004 de Jehová, Necao reyH4428 de EgiptoH4714 subióH5927 H5224 para hacer guerraH3898 en CarquemisH3751 juntoH5921 al Eufrates;H6578 y salióH3318 H7125 JosíasH2977 contra él.

²¹ Y Necao leH413, envióH7971 mensajeros,H4397 diciendo: ¿QuéH4100 «tengo yo contigo,» * reyH4428 de Judá?H3063 Yo noH3808 vengo contraH5921 tiH859 H3117 H859 hoy, sinoH3588 contraH413 la casaH1004 que me hace guerra;H4421 y DiosH430 me ha dichoH559 que me apresure.H926 DejaH2308, de oponerte a Dios,H430 quienH834 está conmigo,H5973, noH408 H7843 sea que él te destruya.H859

²² Mas JosíasH2977 H6440 noH3808 se retiró,H5437 H4480 sinoH3588 que se disfrazóH2664 para darle batalla,H3898, y noH3808 atendióH8085 aH413 las palabrasH1697 H5224 de Necao, que eran deH4480 bocaH6310 de Dios;H430 H935 y vino a darle batallaH3898 en el campoH1237 de Meguido.H4023

²³ Y los flecherosH3384 tiraronH3384 contra el reyH4428 Josías.H2977 Entonces dijoH559 el reyH4428 a sus siervos:H5650 QuitadmeH5674, de aquí, porqueH3588 estoy gravemente herido.H2470 H3966

²⁴ Entonces sus siervosH5650 lo sacaronH5674 deH4480 aquel carro,H4818 y lo pusieronH7393 enH5921 un segundoH4932 carroH7392 queH834 tenía, y lo llevaronH1980 a Jerusalén,H3389 H4191 donde murió;H4962 y lo sepultaronH6912 en los sepulcrosH6913 de sus padres.H1 Y todoH3605 JudáH3063 y JerusalénH3389 hicieron dueloH56 porH5921 Josías.H2977

²⁵ Y JeremíasH6969 H3414 endechóH7064 en memoria deH5921 Josías.H2977 TodosH3605 H7891 H7891 H7015 los cantoresH8270 y cantorasH8270 recitanH559 esas lamentaciones sobreH5921 JosíasH2977 hastaH5704 H3117 hoy; y las tomaronH5414 por normaH2706 para endechar enH5921 Israel,H3478 H2005 las cuales están escritasH3789 enH5921 H7015 el libro de Lamentos.

²⁶ Los demásH3499 hechosH1697 de Josías,H2977 y sus obras piadosasH2617 conforme a lo que está escritoH3789 en la leyH8451 de Jehová,H3068

²⁷ y sus hechos,H1697 primerosH7223 y postreros,H314 H2005 he aquí están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de los reyesH4428 de IsraelH3478 y de Judá.H3063

36

¹ Entonces el puebloH5971 de la tierraH776 tomóH3947 a JoacazH3059 hijoH1121 de Josías,H2977 y lo hizo reyH4427 en lugarH8478 de su padreH1 en Jerusalén.H3389

² De veintitrésH1121, añosH7969 H6242 eraH8141 Joacaz cuandoH3099 comenzó a reinar, yH4427 H3389 tres mesesH7969 reinóH2320 enH4427 Jerusalén.

³ Y el reyH5493 H4428 de EgiptoH4714 lo quitóH5620 de Jerusalén,H3389 y condenóH6064 la tierraH776 a pagar cienH3967 talentosH3603 de plataH3701 yH3603 uno de oro.H2091

⁴ Y establecióH4428 el reyH4427 de EgiptoH4714 a EliaquimH471 hermanoH251 de Joacaz por rey sobre JudáH5921 yH3063 Jerusalén, yH3389 le mudóH5437 el nombre enH8034 Joacim; yH3079 a Joacaz suH3099 hermano tomóH251 Necao,H3947 H5224 H935 y lo llevó a Egipto.

⁵ Cuando comenzó a reinarH4427, JoacimH3079 era deH1121 H6242 H2568 veinticinco años,H8141 y reinóH4427 onceH259,H6240 añosH8141 en Jerusalén;H3389 e hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de JehováH3068 H430 su Dios.

⁶ Y subió contraH5927 élH5921 Nabucodonosor reyH5019 deH4428 Babilonia, yH894 lo llevó a Babilonia atadoH894 conH631 cadenas.H5178 H1980

⁷ También llevó NabucodonosorH5019 a BabiloniaH894 de los utensiliosH3627 de la casaH1004 de Jehová,H3068 H935 y los pusoH5414 en su temploH1964 en Babilonia.H894

⁸ Los demásH3499 hechosH1697 de Joacim,H3079 y las abominacionesH8441 queH834 hizo,H6213 y lo que enH5921 H2005 él se halló,H4672 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de los reyesH4428 de IsraelH3478 y de Judá;H3063 y reinóH4427 en su lugarH8478 JoaquínH3078 su hijo.H1121

⁹ De ochoH1121 añosH8083 eraH8141 Joaquín cuandoH3078 comenzó a reinar, yH4427 reinó tresH4427 mesesH7969 yH2320 diez díasH6235 enH3117 Jerusalén; eH3389 hizo loH6213 malo anteH7451 los ojos deH5869 H3068 Jehová.

¹⁰ A la vueltaH8666 del añoH8141 el reyH4428 NabucodonosorH5019 H935 envióH7971 y lo hizo llevar a Babilonia,H894 juntamente conH5973 los objetosH3627 preciososH2532 de la casaH1004 de Jehová,H3068 y constituyó a SedequíasH6667 su hermanoH251 por reyH4427 sobreH5921 JudáH3063 y Jerusalén.H3389

¹¹ De veintiúnH1121,H6242 años eraH8141 Sedequías cuandoH6667 comenzó a reinar, yH4427 once añosH259 H6240 reinóH8141 enH4427 H3389 Jerusalén.

¹² E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de JehováH3068 H430 su Dios, y noH3808 se humillóH3665 H6440 delante del profetaH5030 H6310 Jeremías,H3414 que le hablaba «de parte de» * Jehová.

¹³ Se rebelóH4775 asimismo contraH1571 Nabucodonosor,H4428 alH5019 cual habíaH834 H7650 jurado por Dios; yH430 endurecióH7185 su cerviz, yH6203 obstinóH553 su corazón paraH3824 H7725 no volverse a JehováH413 elH3068 Dios de Israel.

¹⁴ TambiénH1571 todosH3605 los principalesH8269 sacerdotes,H3548 y el pueblo,H5971 aumentaronH7235 H4603 la iniquidad,H4603 siguiendo todasH3605 las abominacionesH8441 de las naciones,H1471 y contaminandoH2930 la casaH1004 de Jehová,H3068 la cualH834 él había santificadoH6942 en Jerusalén.H3389

¹⁵ Y JehováH3068 H430 el Dios de sus padresH1 envióH7971 «constantemente» *H7925, palabra aH5921 ellos por «medio de» *H3027 sus mensajeros,H4397 porqueH3588 él tenía misericordiaH2550 deH5921 su puebloH5971 y deH5921 su habitación.H4583

¹⁶ MasH1961 ellos hacían escarnioH3931 de los mensajerosH4397 H430 de Dios, y menospreciabanH959 sus palabras,H1697 H8591 burlándose de sus profetas,H5030 hastaH5704 que subióH5927 la iraH2534 de JehováH3068 contra su pueblo,H5971 y noH369 hubo yaH5704 remedio.H4832

¹⁷ Por lo cual trajo contra ellosH5927 H5921 al rey de losH4428 caldeos, queH3778 mató aH2026 espada a susH2719 jóvenes en laH970 casa de suH1004 santuario, sinH4720 perdonarH3808 jovenH2550 niH5921 doncella,H970 anciano niH1330 decrépito;H2205 todosH3486 los entregóH3605 en susH5414 H3027 manos.

¹⁸ Asimismo todosH3605 los utensiliosH3627 de la casaH1004 H430 de Dios, grandesH1419 y chicos,H6996 H214 los tesoros de la casaH1004 de Jehová,H3068 H214 y los tesoros de la casa del rey yH4428 de sus príncipes,H8269 todo loH3605 H935 H894 llevó a Babilonia.

¹⁹ Y quemaronH8313 la casaH1004 H430 de Dios, y rompieronH5422 el muroH2346 de Jerusalén,H3389 y consumieronH8313 a fuegoH784 todosH3605 H759 sus palacios, y destruyeron todosH3605 sus objetosH3627 deseables.H4261 H7843

²⁰ Los que escaparonH1540 H7611 deH4480 la espadaH2719 fueron llevados cautivos aH413 Babilonia,H894 y fueronH1961 siervosH5650 de él y de sus hijos,H1121 hastaH5704 que vinoH4427 el reinoH4438 de los persas;H6539

²¹ para que se cumplieseH4390 la palabraH1697 de JehováH3068 por bocaH6310 de Jeremías,H3414 hastaH5704 que la tierraH776 hubo gozadoH7521 de reposo;H7676 porque todoH3605 el tiempoH3117 de su asolamientoH8074 reposó,H7673 hasta que los setentaH7657 añosH8141 fueron cumplidos.H4390

²² Mas al primerH259 añoH8141 de CiroH3566 reyH4428 de los persas,H6539 para que se cumplieseH3615 la palabraH1697 de JehováH3068 por bocaH6310 de Jeremías,H3414 H5782 JehováH3068 despertó el espírituH7307 de CiroH3566 reyH4428 de los persas,H6539 el cual hizo pregonarH5674 de palabraH6963 y tambiénH1571 por escrito,H4385 H559 por todoH3605 suH4438, reino, diciendo:

²³ AsíH3541 diceH559 Ciro,H3566 reyH4428 de los persas:H6539 Jehová,H3068 H430 el Dios de los cielos,H8064 me ha dadoH5414 todosH3605 los reinosH4467 de la tierra;H776 y élH1931 meH5921, ha mandadoH6485 que le edifiqueH1129 casaH1004 en Jerusalén,H3389 queH834 está en Judá.H3063 QuienH4310 haya entre vosotros de todoH3605 suH1931 pueblo,H5973 sea JehováH3068 H430 suH1931 Dios conH5971 él,H1931 y suba.H5927