1 DespuésH310 H4194 de la muerteH4962 de Acab,H256 se rebelóH6586 MoabH4124 contra Israel.H3478
2 Y OcozíasH274 cayóH5307 porH1157 H7639 la ventanaH7638 de una salaH5944 de la casa que teníaH834 en Samaria; yH8111 estando enfermo,H2470 envió mensajeros,H7971 yH4397 les dijo:H413 IdH559 yH1980 consultad aH1875 Baal-zebub diosH1176 H430 de Ecrón, siH6138 heH518 de sanar deH2421 H2483 esta miH2088 enfermedad.
3 Entonces el ángelH4397 de JehováH3068 hablóH1696 aH413 ElíasH452 tisbita,H8664 H6965 diciendo: Levántate, y subeH5927 H7125 a encontrarte con los mensajerosH4397 del reyH4428 de Samaria,H8111 y diles:H1696, ¿NoH1097 hayH369 DiosH430 en Israel,H3478 queH859 vaisH1980 a consultarH1875 a Baal-zebubH1176 dios de Ecrón?H6138
4 Por tanto, asíH3651 H3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 Del lechoH4296 en queH834 estásH5927 noH3808 H8033 te levantarás,H3381 H4480 sinoH3588 H4191 H4191 que ciertamente morirás.H4962, Y ElíasH452 se fue.H1980
5 Cuando los mensajerosH7725 H4397 se volvieron alH413 rey, él lesH413, dijo:H559 ¿PorH2088 H7725 quéH4100 os habéis vuelto?
6 Ellos leH413, respondieron:H559 Encontramos a unH5927 H7125 varónH376 que nosH413, dijo:H559 Id,H1980 H7725 y volveos alH413, reyH4428 queH834 os envió,H7971 y decidle:H1696, AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 ¿NoH4480 H1097 hayH369 DiosH430 en Israel,H3478 que túH859 envíasH7971 a consultarH1875 a Baal-zebubH1176 dios de Ecrón?H6138 H3651 Por tanto, del lechoH4296 en queH834 estásH5927 H8033 noH3808 te levantarás;H3381 H4480 H3588 H4191 H4191 de cierto morirás.H4962,
7 Entonces él lesH413, dijo:H1696 ¿Cómo eraH4100,H4941 aquel varónH376 queH834 H5927 H7125 encontrasteis, y osH413, dijoH1696 tales palabras?
8 Y ellos leH413, respondieron:H559 Un varónH376 que tenía vestidoH1167 de pelo,H8181 y ceñíaH247 susH1931 lomosH4975 con un cinturónH232 de cuero.H5785 Entonces él dijo:H559 Es ElíasH452 tisbita.H8664 H1931
9 Luego envióH7971 aH413 él un capitánH8269 de cincuentaH2572 con sus cincuenta,H2572 el cual subióH5927 aH413 donde él estaba; y he aquíH2009 que él estaba sentado enH3427 laH5921 cumbre delH7218 monte. YH2022 el capitán le dijo:H413 VarónH1696 deH376 H430 Dios, el rey haH4428 dicho queH1696 H3381 desciendas.
10 Y ElíasH452 respondióH6030 y dijoH1696 alH413 capitánH8269 de cincuenta:H2572 SiH518 yoH589 soy varónH376 de Dios,H430 desciendaH3381 fuegoH784 delH4480, cielo,H8064 y consúmateH398, con tus cincuenta.H2572 Y descendióH3381 fuegoH784 delH4480, cielo,H8064 que lo consumióH398 a él y a sus cincuenta.H2572
11 Volvió el rey a enviarH7725 H7971 aH413 él otroH312 capitánH8269 de cincuentaH2572 con sus cincuenta;H2572 y leH413, hablóH6030 y dijo:H1696 VarónH376 H430 de Dios, el reyH4428 ha dichoH559 así:H3541 DesciendeH3381 pronto.H4120
12 Y leH413, respondióH6030 ElíasH452 y dijo:H1696 SiH518 yoH589 soy varónH376 de Dios, desciendaH3381 fuegoH784 delH4480, cielo,H8064 y consúmateH398, con tus cincuenta.H2572 Y descendióH3381 fuegoH784 H430 delH4480, cielo,H8064 y lo consumióH398 a él y a sus cincuenta.H2572
13 Volvió a enviarH7725 H7971 al tercerH7992 capitánH8269 de cincuentaH2572 con sus cincuenta;H2572 y subiendoH5927 H935 aquel tercerH7992 capitánH8269 de cincuenta,H2572 se pusoH3766 H430 deH5921 rodillasH1290 delanteH5048 de ElíasH452 y leH413, rogó,H2603 diciendo:H1696 H413 VarónH376 de Dios, «te ruego» *H4994 que sea de valor delanteH3365 de tus ojos miH5869 vida, yH5315 H5650 la vida deH5315 estos tusH428 cincuenta siervos.H2572
14 He aquí haH2009 descendido fuegoH3381 delH784, cielo,H4480 yH8064 ha consumido aH398 los dos primerosH8147 capitanesH7223 deH8269 cincuentaH2572 con sus cincuenta; seaH2572 estimadaH3365 ahora miH6258 vida delanteH5315 H5869 de tus ojos.
15 Entonces el ángelH4397 de JehováH3069 dijoH1696 aH413 Elías:H452 DesciendeH3381 conH854 él; noH413 tengas miedoH3372 H6440 H6965 de él. Y él se levantó, y descendióH3381 conH854 él alH408, rey.H4428
16 Y leH413, dijo:H1697 H3651 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 PorH3282 cuantoH834 enviasteH7971 mensajerosH4397 a consultarH1875 a Baal-zebubH1176 dios de Ecrón,H6138 ¿H4480 H1097 noH369 hay DiosH430 en IsraelH3478 para consultarH1875 en su palabra?H1696 NoH3808 te levantarás,H3381 H4480 por tanto, del lechoH4296 en queH834 estás,H5927 H8033 sino queH3588 H4191 H4191 de cierto morirás.H4962,
17 Y murióH4191 H4962 conforme a la palabraH1697 de Jehová,H3068 queH834 había habladoH1696 Elías.H452 ReinóH4428 en su lugarH8478 Joram,H3088 en el segundoH8147 añoH8141 de JoramH3088 hijoH1121 de Josafat,H3092 reyH4427 de Judá;H3063 porqueH3588 Ocozías noH3808 teníaH1961, hijo.H1121
18 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Ocozías,H274 H834 H6213 ¿NoH3808 H1992 están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
1 AcontecióH1961 que cuando quiso JehováH3068 alzarH5927 a ElíasH452 en un torbellinoH5591 al cielo,H8064 ElíasH452 veníaH1980 con EliseoH477 deH4480, Gilgal.H1537
2 Y dijoH559 ElíasH452 aH413 Eliseo:H477 QuédateH3427 ahoraH4994 aquí,H6311 porqueH3588 JehováH3068 me ha enviadoH7971 aH5704 H1008 Bet-el. Y EliseoH477 dijo:H559 ViveH2416 Jehová,H3068 y viveH2416 tu alma,H5315 queH518 no te dejaré.H5800 Descendieron,H3381 H1008 pues, a Bet-el.
3 Y saliendoH3318 aH413 EliseoH477 los hijosH1121 de los profetasH5030 queH834 H1008 estaban en Bet-el, leH413, dijeron:H559 ¿SabesH3045 queH3588 H3117 JehováH3068 te quitaráH3947 hoy a tu señorH113 de sobreH5921 H7218 ti? Y él dijo:H559 Sí,H1571 yoH589 lo sé;H3045 callad.H2814
4 Y ElíasH452 le volvió a decir:H559 Eliseo,H477 quédateH3427 aquíH6311 ahora,H4994 porqueH3588 JehováH3068 me ha enviadoH7971 a Jericó.H3405 Y él dijo:H559 ViveH2416 Jehová,H3068 y viveH2416 tu alma,H5315 queH518 no te dejaré.H5800 H935 Vinieron, pues, a Jericó.H3405
5 Y se acercaronH5066 aH413 EliseoH477 los hijosH1121 de los profetasH5030 queH834 estaban en Jericó,H3405 y leH413, dijeron:H559 ¿SabesH3045 queH3588 H3117 JehováH3068 te quitaráH3947 hoy a tu señorH113 de sobreH5921 H7218 ti? El respondió:H559 Sí,H1571 yoH589 lo sé;H3045 callad.H2814
6 Y ElíasH452 le dijo:H559 «Te ruego» *H4994 que te quedesH3427 aquí,H6311 porqueH3588 JehováH3068 me ha enviadoH7971 al Jordán.H3383 Y él dijo:H559 ViveH2416 Jehová,H3068 y viveH2416 tu alma,H5315 queH518 no te dejaré.H5800 Fueron,H1980 pues, ambos.H8147,
7 Y vinieronH1980 cincuentaH2572 H582 varones de los hijosH1121 de los profetas,H5030 y se pararonH5975 delanteH5048 a lo lejos;H7350 y ellos dosH8147 se pararonH5975 juntoH5921 al Jordán.H3383
8 TomandoH3947 entonces ElíasH452 su manto,H155 lo dobló,H1563 y golpeóH5221 las aguas,H4325 las cuales se apartaronH2673 «a uno y a otro lado,» *H2008, y pasaronH5674 ambosH8147, por lo seco.H2724
9 H1961 Cuando habían pasado,H5674, ElíasH452 dijoH559 aH413 Eliseo:H477 PideH7592 lo queH4100 quieras que hagaH6213 H2962 por ti, antes que yo sea quitado deH3947 ti. YH5973 dijo Eliseo:H559 «Te ruego» *H477 queH4994 una «doble porción» * deH6310 H8147 tu espíritu seaH7307 sobreH1961 mí.H413
10 El le dijo:H559 Cosa difícilH7185 H7592 has pedido. SiH518 me vieresH7200 cuando fuere quitadoH3947 de ti,H853, te será hechoH1961 así;H3651 mas siH518 no,H369 no.H3808 H1961
11 Y acontecióH1961 que yendoH1980 ellosH1992 H1980 y hablando,H1696 he aquíH2009 un carroH7393 de fuegoH784 con caballosH5483 de fuegoH784 apartóH6504 aH996 los dos;H8147, y ElíasH5927 subióH452 al cieloH8064 en un torbellino.H5591
12 ViéndoloH7200 Eliseo,H477 H1931 clamaba:H6817 ¡PadreH1 mío, padreH1 mío, carroH7393 de IsraelH3478 y suH1931 gente de a caballo! YH6571 nunca másH3808 leH5750 vio;H1931 yH7200 tomandoH2388 sus vestidos,H1931 H899 los rompió enH7167 dos partes.H8147 H7168
13 Alzó luego el mantoH7311 H155 de ElíasH452 queH834 se leH5921,H7725 había caído,H5307 y volvió, y se paróH5975 aH5921 la orillaH8193 del Jordán.H3383
14 Y tomandoH3947 el mantoH155 de ElíasH452 queH834 se leH5921, había caído,H5307 golpeóH5221 las aguas,H4325 y dijo:H559 ¿DóndeH346 está Jehová,H3068 H430 el Dios de Elías?H452 YH1931 asíH637 que hubo golpeadoH5221 del mismo modo las aguas,H4325 se apartaron «a uno y a otro lado,» *H2673, yH2008 pasó Eliseo.H5674 H477
15 ViéndoleH7200, los hijosH1121 de los profetasH5030 queH834 estaban en JericóH3405 al otro lado,H5048 dijeron:H559 H5117 El espírituH7307 de ElíasH452 reposóH5146 sobreH5921 Eliseo.H477 H935 H7125 H7812 Y vinieron a recibirle, y se postraron delante de él.H776
16 Y dijeron:H559 H413 He aquíH2009 H4994 hayH3426 H854 conH853 tus siervosH5650 cincuentaH2572 H376 varones «fuertes;» *H1121,H2428 vayanH1980 ahoraH4994 y busquenH1245 a tu señor;H113 quizáH6435 lo ha levantadoH5375 el EspírituH7307 de Jehová,H3068 y lo ha echadoH7993 en algúnH259 H1516 monteH2022 oH176 en algúnH259 valle. Y él les dijo:H559 NoH3808 enviéis.H7971
17 Mas ellos le importunaron,H6484 hastaH5704 H954 que avergonzándose dijo:H559 Enviad.H7971 Entonces ellos enviaronH7971 cincuentaH2572 hombres,H376 los cuales lo buscaronH1245 tresH7969 días,H3117 mas noH3808 lo hallaron.H4672
18 Y cuando volvieron aH7725 H413 H1931 Eliseo, queH1931 se había quedadoH3427 en Jericó,H3405 él lesH413, dijo:H559 ¿NoH3808 osH413, dijeH559 yo que noH408 fueseis?H1980
19 Y los hombres de la ciudadH5892 dijeronH559 H376 aH413 Eliseo:H477 He aquí,H2009 el lugar en donde estáH4994 colocada estaH4186 ciudad esH5892 bueno, comoH2896,H834 mi señor ve;H113 masH7200 las aguas sonH4325 malas, yH7451 la tierra esH776 H7921 estéril.
20 Entonces él dijo:H559 TraedmeH3947,H6746 una vasijaH6747 nueva,H2319 H7760 y poned en ellaH8033 sal.H4417 Y seH413, la trajeron.H3947
21 Y saliendoH3318 él aH413 los manantialesH4161 de las aguas,H4325 H428 echóH7993 dentroH8033 la sal,H4417 y dijo:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 Yo sanéH7495 estas aguas, y noH3808 habráH1961 másH5750 en ellasH8033 muerteH4194 ni enfermedad.H7921
22 Y fueron sanasH7495 las aguasH4325 hastaH5704 H3117 hoy,H2088 conforme a la palabraH1697 queH834 hablóH1696 Eliseo.H477
23 Después subióH5927 deH4480 allíH8033 H1008 a Bet-el; yH1931 subiendoH5927 por el camino,H1870 salieronH3318 unos muchachosH5288 H6996 deH4480 la ciudad,H5892 y se burlabanH7046 de él,H1931 diciendo:H559 H1931 ¡Calvo,H7142 sube!H5927 ¡calvo,H7142 sube!H5927
24 Y mirandoH6437 él atrás,H310 losH1992 H705 vio,H7200 y losH1992 maldijoH7043 en el nombreH8034 de Jehová.H3068 Y salieronH3318 dosH8147 ososH1677 delH4480, monte,H3293 y despedazaronH1234 deH4480 ellosH1992 a cuarenta y dosH8147 muchachos.H3206
25 De allíH8033 H7725 fueH1980 alH413 monteH2022 Carmelo,H3760 y de allíH8033 volvió a Samaria.H8111
1 JoramH3088 hijoH1121 de AcabH256 comenzó a reinarH4428 en SamariaH8111 sobreH5921 IsraelH3478 el añoH8141 dieciochoH8083,H6240 de JosafatH3092 reyH4427 de Judá;H3063 y reinóH4427 doceH8147,H6240 años.H8141
2 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 aunqueH7535 noH3808 como su padreH1 y su madre;H517 H5493 porque quitóH5620 las estatuasH4676 de BaalH1168 queH834 su padreH1 había hecho.H6213
3 PeroH7535 se entregóH1692 a los pecadosH2403 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 queH834 hizo pecarH2398 a Israel,H3478 y noH3808 H5493 se apartóH5620 deH4480 ellos.
4 Entonces MesaH4338 reyH4428 de MoabH4124 eraH1961 propietarioH5349 H7725 de ganados, y pagaba al reyH4428 de IsraelH3478 cienH3967 milH505 corderosH3733 y cienH3967 milH505 carnerosH352 con sus vellones.H6785
5 PeroH1961 H4194 muertoH4962 Acab,H256 el reyH4428 de MoabH4124 se rebelóH6586 contra el reyH4428 de Israel.H3478
6 SalióH3318 entoncesH3117 H1931 de SamariaH8111 el reyH4428 Joram,H3088 y pasóH6485 revista a todoH3605 Israel.H3478
7 Y fueH1980 y envióH7971 aH413 decirH3092 a Josafat reyH4428 de Judá:H3063 H559 El reyH4428 de MoabH4124 se ha rebeladoH6586 contra mí: ¿irásH1980 tú conmigoH854, a la guerraH4421 contraH413 Moab?H4124 Y él respondió:H559 Iré,H5927 H3644 H3644 porque «yo soy como tú;» * mi puebloH5971 como tu pueblo,H5971 y mis caballosH5483 como losH5483 tuyos.
8 Y dijo:H559 H335 ¿Por quéH2088 caminoH1870 iremos?H5927 Y él respondió:H559 Por el caminoH1870 del desiertoH4057 de Edom.H123
9 Salieron,H1980 pues, el reyH4428 de Israel,H3478 el reyH4428 de Judá,H3063 y el reyH4428 de Edom;H123 y como anduvieron rodeandoH5437 por el desierto siete díasH7651 deH3117 camino, lesH1870 faltó aguaH3808 H1961 paraH4325 el ejército, yH4264 para las bestias queH929 «los seguían.» *H834,H7272
10 Entonces el reyH4428 H428 de IsraelH3478 dijo:H559 ¡Ah!H162 queH3588 ha llamadoH7121 JehováH3069 a estos tresH7969 reyes para entregarlosH5414, en manosH3027 de los moabitas.H4124
11 Mas JosafatH3092 dijo:H559 ¿NoH369 hay aquíH6311 profetaH5030 de Jehová,H3068 H854 para que consultemosH1875 a JehováH3068 por medioH853 de él? Y unoH259 de los siervosH5650 del reyH4428 de IsraelH3478 respondióH6030 y dijo:H559 AquíH6311 está EliseoH477 hijoH1121 de Safat,H8202 queH834 «servía a» *H3332,H4325 H5921 H3027 Elías.H452
12 Y JosafatH3092 dijo:H559 Este tendráH3426,H854 palabraH1697 de Jehová.H3068 Y descendieronH3381 aH413 él el reyH4428 de Israel,H3478 y Josafat,H3092 y el reyH4428 de Edom.H123
13 Entonces EliseoH477 dijoH559 alH413 reyH4428 H428 de Israel:H3478 ¿QuéH4100 «tengo yo contigo?» * VeH1980 aH413 los profetasH5030 de tu padre,H1 y aH413 los profetasH5030 de tu madre.H517 Y el reyH4428 de IsraelH3478 le respondió:H559 No;H408 porqueH3588 JehováH3068 ha reunidoH7121 a estos tresH7969 reyes para entregarlosH5414, en manosH3027 de los moabitas.H4124
14 Y EliseoH477 dijo:H559 ViveH2416 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 H834 en cuya presencia estoy,H5975 H6440 queH3588 siH3884 H6440 no «tuviese respeto» *H589,H5375 al rostro de JosafatH3092 reyH4428 de Judá,H3063 noH518 te miraraH5027 aH413 ti, niH518 te viera.H7200
15 Mas ahoraH6258 traedmeH3947, un tañedor.H5059 YH1961 mientras el tañedorH5059 tocaba,H5059 la manoH3027 de JehováH3068 vinoH1961 sobreH5921 Eliseo,
16 quien dijo: AsíH559 haH3541 dicho Jehová:H559 HacedH3068 enH6213 H5158 H2088 H1356 H1356 este valle «muchos estanques.»
17 PorqueH3588 JehováH3068 ha dichoH559 así:H3541 NoH3808 veréisH7200 viento,H7307 niH3808 veréisH7200 lluvia;H1653 H5158 H1931 pero este valle será llenoH4390 de agua,H4325 y beberéisH8354 vosotros,H859 y vuestrasH859 bestiasH4735 y vuestrosH859 ganados.H929
18 Y estoH2063 es cosa ligeraH7043 en los ojosH5869 de Jehová;H3068 entregaráH5414 también a los moabitasH4124 en vuestras manos.H3027
19 Y destruiréisH5221 todaH3605 ciudadH5892 H4004 fortificadaH4013 y todaH3605 villaH5892 hermosa, y talaréisH5307 todoH3605 buenH2896 árbol,H6086 cegaréisH5640 todasH3605 las fuentesH4599 de aguas,H4325 y destruiréisH3510 con piedrasH68 todaH3605 tierraH2513 fértil.H2896
20 Aconteció,H1961 pues, que por la mañana,H1242 cuando se ofreceH5927 el sacrificio,H4503 he aquíH2009 vinieron aguasH4325 H935 por el caminoH1870 de Edom,H123 y la tierraH776 H854 se llenóH4390 de aguas.H4325
21 Cuanto todos losH3605 H2296 de Moab oyeronH4124 queH8085 losH3588 reyes subíanH4428 aH5927 pelear contraH3898 ellos, se juntaron desdeH6817 los que apenas podían ceñirH3605, armadura enH2290 H4605 adelante, y se pusieron en laH5975 frontera.H5921 H1366
22 Cuando se levantaronH7925 por la mañana,H1242 y brillóH2224 el solH8121 sobreH5921 las aguas,H4325 vieronH7200 los de MoabH4124 desde lejosH5048 las aguasH4325 rojasH122 como sangre;H1818
23 y dijeron:H559 ¡EstoH2088 es sangreH1818 de espada!H2717 Los reyesH4428 se han vueltoH2717 uno contra otro, y «cada uno» * haH376 dado muerte aH5221 su compañero. Ahora,H7453 pues,H6258 H7998 ¡Moab, alH4124, botín!
24 Pero cuando llegaron alH935 H413 campamentoH4264 de Israel,H3478 H6965 se levantaron los israelitasH3478 y atacaronH5221 a los de Moab,H4124 H5127 H6440 H935 los cuales huyeronH5251 de delante de ellos; pero los persiguieron matandoH5221 a los de Moab.H4124
25 Y asolaronH2040 las ciudades,H5892 y en todasH3605 las tierrasH2513 fértilesH2896 echóH7993 «cada uno» *H376 su piedra,H68 y las llenaron;H4390 cegaronH5640 también todasH3605 las fuentesH4599 de las aguas,H4325 y derribaronH5307 todosH3605 los buenosH2896 árboles;H6086 hastaH5704 que en Kir-haresetH7025 solamente dejaronH7604 piedras,H68 porque los honderosH7051 la rodearonH5437 y la destruyeron.H5221
26 Y cuando el reyH4428 de MoabH4124 vioH7200 queH3588 era vencidoH2388,H4480 en la batalla,H4421 tomóH3947 consigoH854, setecientosH7651,H3967 hombresH376 que manejabanH8025 espada,H2719 para atacarH1234 alH413 reyH4428 de Edom;H123 mas noH3808 pudieron.H3201
27 Entonces arrebatóH3947 aH1121 su primogénitoH1060 queH834 había de reinarH4427 en su lugar,H8478 y lo sacrificóH5927 en holocaustoH5930 sobreH5921 H7725 el muro.H2346 Y huboH1961 grandeH1419 enojoH7110 contraH5921 Israel;H3478 y se apartaronH5265 de él,H5921, y se volvieron a su tierra.H776
1 UnaH259 mujer,H802 de las mujeres de los hijosH1121 de los profetas,H5030 clamóH6817 aH413 Eliseo,H477 H559 diciendo: TuH859 siervoH5650 mi maridoH376 H4191 ha muerto;H4962 y túH859 sabesH3045 queH3588 tuH859 siervoH5650 eraH1961 temerosoH3372 de Jehová;H3068 H5383 H935 y ha venido el acreedor para tomarseH3947 dosH8147 hijosH3206 míos por siervos.H5650
2 Y EliseoH477 leH413, dijo:H559 ¿QuéH4100 te haréH6213 yo? DeclárameH5046, quéH4100 tienesH3426 en casa.H1004 Y ella dijo:H559 Tu siervaH8198 H3605 ningunaH369, cosa tiene en casa,H1004 H3588 H518 sino una vasijaH610 de aceite.H8081
3 El le dijo:H559 VeH1980 y pideH7592 para tiH853 vasijasH3627 «prestadas» *H4480,H2351 deH4480 H853 todosH3605 tusH853 vecinos,H7934 vasijasH3627 vacías,H7386 noH408 pocas.H4591
4 Entra luego, y enciérrateH935 H5462 H1817 túH1157, y tusH1157 hijos;H1121 y echaH3332 enH5921 todasH3605 las vasijas,H3627 H428 y cuando una esté llena, ponlaH4392 H5265 aparte.
5 Y se fueH1980 la mujer,H853 H1931 y cerróH5462 la puertaH1817 encerrándoseH1157 ellaH1931 yH1157 susH1931 hijos;H1121 y ellosH1992 leH413, traíanH5066 las vasijas, y ellaH1931 echabaH3332 del aceite.
6 H1961 Cuando las vasijasH3627 estuvieron llenas,H4390 dijoH559 aH413 un hijoH1121 suyo: TráemeH5066, aúnH5750 otras vasijas.H3627 Y él dijo:H559 H413 NoH369 hay másH5750 vasijas.H3627 Entonces cesóH5975 el aceite.H8081
7 Vino ella luego, y lo contóH935 H5046 al varónH376 H430 de Dios, el cual dijo:H559 VeH1980 y vendeH4376 el aceite,H8081 y pagaH7999 a tusH853 acreedores;H5386 H859 y túH853 y tusH853 hijosH1121 vividH2421 de lo que quede.H3498
8 AcontecióH1961 también que un díaH3117 pasabaH5674 H5493 EliseoH477 porH413 Sunem;H7766 y había allíH8033 una mujerH802 importante,H1419 que le invitabaH2388 insistentemente a que comiese;H398 H3899 y cuandoH1961 él pasabaH5674, por allí,H1767 veníaH5620 H8033 a la casa de ella a comer.
9 Y ella dijoH559 aH413 suH1931 marido:H376 He aquíH2009 ahora,H4994 yo entiendoH3045 queH3588 ésteH1931 que siempreH5921,H8548 pasaH5674 por nuestraH587 casa, es varónH376 santoH6918 de Dios.H430
10 «Yo te ruego» * queH4994 hagamos unH6213 pequeño aposentoH6996 H7760 deH5944 paredes, yH7023 pongamos allí cama,H8033 H4296 mesa,H7979 silla yH3678 candelero, paraH4501 que cuandoH1961 H935 él viniere a nosotros,H413 H5493 seH587 quede enH5620 él.
11 Y acontecióH1961 que un díaH3117 H935 vino él por allí,H8033 H5493 y se quedóH5620 enH413 aquel aposento,H5944 y allíH8033 durmió.H7901
12 Entonces dijoH559 aH413 GieziH1522 su criado:H5288 LlamaH7121 H7767 H2063 a esta sunamita. Y cuando la llamó,H7121 vinoH5975 H6440 ella delante de él.
13 DijoH559 él entonces a Giezi:H4994 Dile:H559, He aquíH2009 tú has estado solícita porH2729 nosotrosH413 conH587 todo esteH3605,H2731 H2063 esmero; ¿qué quieresH4100 H6213 que haga por ti? ¿H854 Necesitas queH3426 hable porH1696 ti alH854, rey,H413 oH4428 alH176 generalH413 delH8269 ejército? YH6635 ella respondió: YoH559 habitoH595 enH3427 medio deH8432 H5971 mi pueblo.
14 Y él dijo:H559 ¿Qué,H4100 H6213 pues, haremos por ella? Y GieziH1522 respondió:H559 He aquíH61 que ella noH369 tiene hijo,H1121 y su maridoH376 es viejo.H2204
15 DijoH559 entonces: Llámala.H7121, Y él la llamó,H7121 y ella se paróH5975 a la puerta.H6607
16 Y él le dijo:H559 H4150 H2088 «El año que viene,» * por este tiempo,H6256 H2416 H859 abrazarásH2263 un hijo.H1121 Y ella dijo:H559 No,H408 señorH113 mío, varónH376 H430 de Dios, noH408 hagas burlaH3576 de tuH859 sierva.H8198
17 Mas la mujerH802 concibió,H2029 y dio a luzH3205 un hijoH1121 H4150 H2088 «el año siguiente,» * en el tiempoH6256 H2416 queH834 EliseoH477 leH413, había dicho.H1696
18 Y el niñoH3206 creció.H1431 Pero acontecióH1961 un día,H3117 que vinoH3318 aH413 su padre,H1 que estaba conH413 los segadores;H7114
19 y dijoH559 aH413 su padre:H1 ¡Ay, mi cabeza,H7218 mi cabeza!H7218 Y el padre dijoH559 aH413 un criado:H5288 LlévaloH5375, aH413 su madre.H517
20 Y habiéndole él tomadoH5375,H935 y traído aH413 su madre,H517 estuvo sentadoH3427 enH5921 sus rodillasH1290 hastaH5704 el mediodía,H6672 H4191 y murió.H4962
21 Ella entonces subió, yH5927 lo puso sobreH7901 laH5921 cama delH4296 varón deH376 H430 Dios, y cerrando laH5462 puerta,H1157 H3318 se salió.
22 LlamandoH7121 luego aH413 su marido,H376 le dijo:H559 «Te ruego» *H4994 que envíesH7971 conmigo a algunoH259 deH4480 los criadosH5288 y unaH259 de las asnas,H860 H7323 para que yo vaya corriendoH7518 alH5704 varónH376 H430 H7725 de Dios, y regrese.
23 El dijo:H559 ¿Para quéH4069 H859 vasH1980 aH413 H3117 «verle» * hoy? NoH3808 es nuevaH2320 luna, niH3808 día de reposo.H7676 Y ella respondió:H559 Paz.H7965
24 Después hizo enalbardarH2280 el asna,H860 y dijoH559 alH413 criado:H5288 GuíaH5090 y anda;H1980 y noH408 me hagas detenerH6113 en el camino,H7392 H3588 H518 sino cuando yo te lo dijere.H559
25 Partió,H1980 H935 pues, y vino alH413 varónH376 H430 de Dios, alH413 monteH2022 Carmelo.H3760 H430 YH1961 cuando el varónH376 de Dios la vioH7200 de lejos,H5048 dijoH559 aH413 su criadoH5288 Giezi:H1522 He aquíH2009 H7767 H1975 la sunamita.
26 «Te ruego» * queH4994 vayas ahora corriendoH6258 H7323 aH7518 recibirla, y le digas: ¿Te va bien a ti?H559 ¿Le va bien a tu marido, yH376 aH7965 tu hijo? YH3206 ella dijo: Bien.H559
27 Luego que llegó aH935 H413 donde estaba el varón deH376 H430 Dios en elH413 monte,H2022 se asió deH2388 sus pies. YH7272 se acercó GieziH5066 paraH1522 quitarla; peroH1920 el varón deH376 H430 Dios le dijo: Déjala,H559, porqueH7503 suH3588 alma estáH5315 H4843 en amargura, y Jehová meH3069, haH4480 encubierto elH5956 motivo, y no meH3808,H5046 lo ha revelado.
28 Y ella dijo:H559 ¿PedíH7592 yo hijoH1121 aH853 mi señor?H113 ¿NoH3808 dijeH559 yo que noH3808 te burlasesH7952 de mí?
29 Entonces dijoH559 él a Giezi:H1522 CiñeH2296 tus lomos,H4975 y tomaH3947 mi báculoH4938 en tu mano,H3027 y ve;H1980 siH3588 «alguno» *H376 te encontrare,H4672 noH3808 lo saludes,H1288 y siH3588 «alguno» *H376 te saludare,H1288 noH3808 le respondas;H6030 H7760 y pondrás mi báculoH4938 sobreH5921 H6440 el rostro del niño.H5288
30 Y dijoH559 la madreH518 del niño:H5288 ViveH2416 Jehová,H3068 y viveH2416 tu alma,H5315 queH517 no te dejaré.H5800 H6965
31 El entonces se levantó y laH310, siguió.H1980 Y GieziH1522 H5674 H6440 H7760 había ido delante de ellos, y había puesto el báculoH4938 H5921 H6440 sobre el rostro del niño;H5288 H369 pero no tenía vozH6963 H369 H7182 H7725 H7125 H5046 H559 H3808 H6974 ni sentido, y así se había vuelto para encontrar a Eliseo, y se lo declaró, diciendo: El niño noH5288 despierta.
32 Y venido EliseoH935 H477 a la casa,H1004 he aquíH2009 que el niñoH5288 H4191 estaba muertoH4962 tendidoH7901 sobreH5921 su cama.H4296
33 Entrando él entonces, cerróH935 H5462 la puertaH1817 trasH1157 ambos,H8147, y oróH6419 aH413 Jehová.H3068
34 Después subióH5927 y se tendióH7901 sobreH5921 el niño,H3206 H7760 poniendo su bocaH6310 sobreH5921 la bocaH6310 de él, y sus ojosH5869 sobreH5921 sus ojos,H5869 y sus manosH3709 sobreH5921 las manosH3709 suyas; así se tendióH1457 sobreH5921 él, y el cuerpoH1320 del niñoH3206 entró en calor.H2552
35 Volviéndose luego, se paseóH7725 H1980 por la casaH1004 «a una y otra parte,» *H259,H2008 y después subió,H5927 y se tendióH1457 sobreH5921 él nuevamente, y el niñoH5288 estornudóH2237 H5704 sieteH7651 veces,H6471 y abrióH6491 H5288 sus ojos.H5869
36 Entonces llamóH7121 él aH413 H7767 H2063 Giezi,H1522 y le dijo:H559 LlamaH7121 H935 aH413 esta sunamita. Y él la llamó.H7121 Y entrando ella,H413 él le dijo:H559 TomaH5375 tu hijo.H1121
37 Y así que ella entró, se echó aH935 H5307 susH5921 pies, yH7272 H7812 se inclinó a tierra; yH776 después tomó aH5375 su hijo, yH1121 H3318 salió.
38 EliseoH477 H7725 volvió a GilgalH1537 cuando había una grande hambre enH7458 la tierra. YH776 los hijos deH1121 los profetas estabanH5030 conH3427 H6440 él, por lo que dijo a suH559 criado: Pon unaH5288 H8239 olla grande,H5518 y hazH1419 potaje paraH1310 losH5138 hijos de losH1121 profetas.
39 Y salióH3318 unoH259 alH413, campoH7704 a recogerH3950 hierbas,H219 y hallóH4672 una como parraH1612 montés,H7704 yH3950 deH4480 ella llenóH4393 su faldaH899 H935 de calabazasH6498 silvestres;H7704 y volvió, y las cortóH6398 enH413 la ollaH5518 del potaje,H5138 puesH3588 noH3808 sabíaH3045 lo que era.
40 Después sirvióH3332 para que comieranH398 los hombres; pero sucedióH1961 que comiendoH398 ellosH1992 de aquel guisado,H5138 H1992 gritaronH6817 diciendo:H559 ¡VarónH376 H430 de Dios, hay muerteH4194 en esa olla!H5518 Y noH3808 lo pudieronH3201 comer.
41 El entonces dijo:H559 Traed harina.H3947 H7058 Y la esparció enH7993 laH413 olla, yH5518 dijo: DaH559 H3332 de comer aH398 la gente. YH5971 no huboH3808 H1961 másH1697 mal enH7451 la olla.
42 Vino entonces un hombreH376 H935 de Baal-salisa,H1190 H935 el cual trajo al varónH376 H430 de Dios panesH3899 de primicias,H1061 H6242 veinte panesH3899 de cebada,H8184 y trigoH3759 nuevo en su espiga.H6861 Y él dijo:H559 DaH5414 a la genteH5971 para que coma.H398
43 Y respondióH559 su sirviente:H8334 ¿CómoH4100 pondréH5414 estoH2088 H6440 delante de cienH3967 hombres?H376 Pero él volvió a decir: DaH559 aH5414 la gente paraH5971 que coma, porqueH398 H3498 asíH3588 haH3541 dicho Jehová:H559 Comerán,H3068 yH398 sobrará.
44 Entonces lo pusoH5414 H6440 delante de ellos, y comieron,H398 y les sobró,H3498 conforme a la palabraH1697 de Jehová.H3068
1 Naamán,H5283 generalH8269 del ejércitoH6635 del reyH4428 de Siria,H758 eraH1961 varónH376 grandeH1419 H6440 delante de su señor,H113 y «lo tenía en alta estima,» *H5375,H6440 porqueH3588 por medio de él había dadoH5414 JehováH3068 salvaciónH8668 a Siria.H758 EraH1961 este hombreH376 valerosoH1368,H2428 en extremo, pero leproso.H6879
2 Y de SiriaH758 habían salidoH3318 bandasH1416 armadas, y habían llevadoH7617 cautiva de la tierraH776 de IsraelH3478 a una muchacha,H5291 H6996 la cual «servía a» *H1961,H6440 la mujerH802 de Naamán.H5283
3 Esta dijoH559 aH413 su señora:H1404 SiH305 rogase mi señorH113 H6440 al profetaH5030 queH834 está en Samaria,H8111 H227 él lo sanaríaH622 de su lepra.H6883
4 Entrando Naamán a su señor,H935 H113 H559 H2063 H2063 le relatóH5046 diciendo: Así y así ha dichoH1696 una muchachaH5291 queH834 es de la tierraH776 de Israel.H3478
5 Y le dijoH559 el reyH4428 de Siria:H758 Anda,H1980 H935 ve, y yo enviaréH7971 cartasH5612 alH413 reyH4428 de Israel.H3478 Salió,H1980 pues, él, llevandoH3947 H3027 consigo diezH6235 talentosH3603 de plata,H3701 y seisH8337 milH505 piezas de oro,H2091 y diezH6235 mudasH2487 de vestidos.H899
6 Tomó también cartasH935 H5612 paraH413 el reyH4428 de Israel,H3478 H559 que decían así:H6258 H935 Cuando lleguen aH413 ti estas cartas, sabe por ellas que yoH2009 envío aH7971 tiH413 mi siervo Naamán,H5650 paraH5283 que lo sanes deH622 H6883 su lepra.
7 LuegoH1961 que el reyH4428 de IsraelH3478 leyóH7121 las cartas,H5612 rasgóH7167 susH1931 vestidos,H899 y dijo:H559 ¿Soy yoH589 H4191 H2421 Dios,H430 que mateH4962 y dé vida, paraH3588 que ésteH2088 envíeH7971 aH413 míH589 a que saneH622 un hombreH376 de suH1931 lepra?H6883 H3588 H389 ConsideradH3045 ahora,H4994 y vedH7200 cómoH3588 buscaH579 ocasiónH1931 contra mí.H589
8 H1961 Cuando EliseoH477 el varónH376 H430 de Dios oyóH8085 queH3588 el reyH4428 de IsraelH3478 había rasgadoH7167 sus vestidos,H899 H935 envióH7971 a decirH559 alH413, rey:H4428 ¿Por quéH4100 has rasgadoH7167 tus vestidos?H899 Venga ahoraH4994 aH413 mí, y sabráH3045 queH3588 hayH3426 profetaH5030 en Israel.H3478
9 Y vino NaamánH935 H5283 con sus caballosH5483 y con su carro,H7393 y se paróH5975 a las puertasH6607 de la casaH1004 de Eliseo.H477
10 Entonces EliseoH477 leH413, envióH7971 un mensajero,H4397 H559 diciendo: VeH1980 y lávateH7364 sieteH7651 vecesH6471 en el Jordán,H3383 H7725 y tu carneH1320 se te restaurará, y serás limpio.H2891
11 Y NaamánH5283 se fueH1980 enojado,H7107 diciendo:H559 He aquíH2009 yo decíaH559 paraH413 mí: SaldráH3318 élH3318 luego, y estando en pieH5975 invocaráH7121 el nombreH8034 de JehováH3068 H430 H5130 su Dios, y alzaráH5297 su manoH3027 y tocaráH413 el lugar,H4725 y sanaráH622 la lepra.H6879
12 Abana y Farfar,H6554 ríosH5105 de Damasco,H1834 ¿NoH3808 son mejoresH2896 H71 que todasH3605 las aguasH4325 de Israel?H3478 Si me lavareH7364 en ellos, ¿NoH3808 seré también limpio?H2891 Y se volvió,H6437 y se fueH1980 H2534 enojado.
13 Mas sus criadosH5650 se le acercaronH5066 y leH413, hablaronH1697 diciendo:H559 PadreH1 mío, si el profetaH5030 teH413, mandaraH1696 alguna granH1419 cosa,H1696 ¿NoH3808 la harías?H6213 ¿CuántoH637 más,H3588 diciéndote:H559, Lávate,H7364 y serás limpio?H2891
14 El entonces descendió, yH3381 se zambulló sieteH2881 vecesH7651 enH6471 el Jordán, conformeH3383 a la palabra delH1697 varón deH376 H430 H7725 Dios; y su carne seH1320 volvió como la carne deH1320 un niño,H5288 yH6996 H2891 quedó limpio.
15 Y volvió alH7725 H413 varónH376 de Dios, élH1931 y todaH3605 suH1931 compañía,H4264 H935 y se pusoH5975 H6440 delante de él,H1931 y dijo:H559 He aquíH2009 ahoraH4994 conozcoH3045 queH3588 H518 noH369 hay DiosH430 en todaH3605 la tierra,H776 sino en Israel.H3478 «Te ruego» *H4994 queH6258 recibasH3947 algún presenteH1293 deH853 tu siervo.H5650
16 Mas él dijo:H559 ViveH2416 Jehová,H3068 en cuya presenciaH834 estoy,H5975 H6440 queH518 no lo aceptaré.H3947 Y le instabaH6484 que aceptaraH3947 alguna cosa, pero él no quiso.H3985
17 Entonces NaamánH5283 dijo:H559 «Te ruego,» *H4994 pues, ¿de esta tierraH127 noH3808 se daráH5414 a tu siervoH5650 la cargaH4853 de un parH6776 de mulas?H6505 PorqueH3588 de aquí en adelante tuH5750 siervo noH5650 sacrificaráH3808 holocaustoH6213 niH5930 ofrecerá sacrificio aH2077 H430 otros dioses,H312 sino a Jehová.
18 EnH1697 estoH2088 perdoneH5545 JehováH3068 a tu siervo:H5650 H935 que cuando mi señorH113 el rey entrare en el temploH1004 de RimónH7417 H7812 para adorarH8033 en él, yH1931 se apoyareH8172 sobreH5921 mi brazo,H3027 H7812 si yo también me inclinare en el templo deH1004 Rimón; cuandoH7417 H7812 haga tal,H1004 JehováH7417 perdoneH3068 H5545 enH4994 H1697 esto aH2088 tu siervo.
19 Y él le dijo:H559 VeH1980 en paz.H7965 Se fue,H1980 pues,H853 y caminó como media leguaH3530 H776 de tierra.
20 Entonces Giezi,H1522 criadoH5288 de EliseoH477 el varónH376 H430 de Dios, dijoH559 entre sí: He aquí miH2009 señor estorbóH113 aH2820 este sirio Naamán, noH5283 H761 H2088 tomando deH3947 su manoH3027 las cosas que habíaH834 H935 traído. Vive Jehová,H2416 queH3068 H3588 H518 H7323 correré yoH7518 tras élH310 y tomaré deH3947 él algunaH853 cosa.H3972
21 Y siguióH7291 GieziH1522 aH310 Naamán;H5283 H7323 y cuando vioH7200 NaamánH5283 que venía corriendoH7518 trasH310 él, se bajóH5307 delH5921 carroH4818 H7125 para recibirle, y dijo:H559 H7965 ¿Va todo bien?
22 Y él dijo:H559 Bien.H7965 Mi señorH113 me envíaH7971 a decirte:H559 He aquíH2009 vinieron aH413 mí en estaH2088 H935 horaH6258 del monteH2022 de EfraínH669 dosH8147 jóvenesH5288 de los hijosH1121 de los profetas;H5030 «te ruego» *H4994 que les desH5414 un talentoH3603 de plata,H3701 y dosH8147 vestidosH899 nuevos.H2487
23 DijoH559 Naamán:H5283 Te ruegoH2974 que tomesH3947 dos talentos.H3603 Y le insistió,H6555 H6887 y ató dos talentosH3603 de plataH3701 en dosH8147 bolsas,H2754 y dosH8147 vestidosH899 nuevos,H2487 y lo pusoH5414 todo a cuestas a dosH413 deH8147 sus criados paraH5288 que lo llevasen delanteH5375 H6440 de él.
24 Y así que llegó aH935 H413 un lugar secreto,H6076 él lo tomóH3947 de manoH3027 de ellos, y lo guardóH6485 en la casa;H1004 luego mandóH7971 a los hombresH582 que se fuesen.H1980
25 Y élH1931 H935 entró, y se pusoH5975 delante deH413 suH1931 señor.H113 Y EliseoH477 leH413, dijo:H559 ¿De dónde vienes, Giezi?H1522 Y él dijo:H559 Tu siervoH5650 noH3808 ha idoH1980 «a ninguna parte.» *H575,
26 El entonces le dijo:H413 ¿NoH559 estabaH3808 tambiénH1980 H834 allí mi corazón, cuandoH3820, el hombre volvióH376 deH2015 suH5921 carro aH4818 H7125 recibirte? ¿Es tiempo deH6256 tomarH3947 plata, yH3701 de tomar vestidos,H3947 H899 olivares,H2132 viñas,H3754 ovejas,H6629 bueyes,H1241 siervos yH5650 H8198 siervas?
27 Por tanto, la lepra deH6883 Naamán seH5283 te pegará aH1692 ti y a tu descendencia paraH2233 siempre. YH5769 salió deH3318 H6440 delante de él leproso, blancoH6879 H7950 como la nieve.
1 Los hijos deH1121 los profetasH5030 dijeron aH559 Eliseo:H413 HeH477 aquí,H2009 elH4994 lugar enH4725 queH834 moramosH587 H3427 contigoH8033,H6440 H6862 nos esH4480 estrecho.
2 VamosH1980 ahoraH4994 H5704 al Jordán,H3383 y tomemosH3947 de allíH8033 «cada uno» *H376 unaH259 viga,H6982 y hagamosH6213 H587 allíH8033 lugarH4725 H3427 en que habitemos.H8033 Y él dijo:H559 Andad.H1980
3 Y dijoH559 uno:H259 Te rogamosH2974,H4994 que vengasH1980 conH854 tus siervos.H5650 Y él respondió:H559 YoH589 iré.H1980
4 Se fue, pues,H1980 con ellos;H854 H935 y cuando llegaron al Jordán,H3383 cortaron laH1504 H6086 madera.
5 Y acontecióH1961 que mientras unoH259 derribabaH5307 un árbol,H6982 se le cayóH5307 el hachaH1270 enH413 el agua;H4325 y gritóH6817 diciendo:H559 ¡Ah,H162 señorH113 mío,H1931 era prestada!H7592
6 El varón deH376 H430 Dios preguntó: ¿DóndeH559 cayó?H575 YH5307 él le mostróH7200 el lugar. EntoncesH4725 cortó élH7094 un palo, yH6086 lo echó allí;H7993 eH8033 H6687 H1270 hizo flotar el hierro.
7 Y dijo:H559 H7311 Tómalo. Y él extendióH7971 la mano,H3027 y lo tomó.H3947
8 TeníaH1961 el reyH4428 de SiriaH758 guerraH3898 contra Israel,H3478 y consultandoH3289 conH413 sus siervos,H5650 H559 dijo: «En tal y tal lugar» *H413,H4725 H6423 H492 estará mi campamento.H8466
9 Y el varónH376 H430 de Dios envióH7971 a decirH559 H8104 alH413 reyH4428 de Israel:H3478 Mira que no pasesH5674 H4725 H2088 por tal lugar, porqueH3588 los siriosH758 vanH5181 allí.H8033
10 Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 envióH7971 aH413 aquel lugarH4725 queH834 el varónH376 H430 de Dios había dicho;H559 y así lo hizoH2094 H8104 H8033 unaH259 yH3808 otraH8147 vez con el fin de cuidarse.
11 Y el corazónH3820 del reyH4428 de SiriaH758 se turbóH5590 porH5921 H1697 esto;H2088 y llamandoH7121 aH413 sus siervos,H5650 lesH413, dijo:H559 ¿NoH3808 me declararéisH5046 vosotros quiénH4310 H7945 de los nuestros es delH413 reyH4428 de Israel?H3478
12 Entonces unoH259 de los siervosH5650 dijo:H559 No,H3808 reyH4428 señorH113 mío, sinoH3588 queH834 el profetaH5030 EliseoH477 está en Israel,H3478 el cual declaraH5046 al reyH4428 de IsraelH3478 las palabrasH1697 queH834 tú hablasH1696 en tu cámaraH4904 más secreta.H2315
13 Y él dijo:H559 Id,H1980 y miradH7200 H351 dóndeH349 H1931 está, para que yo envíe aH7971 prenderlo. Y leH3947, fue dicho:H5046 HeH559 aquí queH2009 H1886 él está en Dotán.
14 Entonces envióH7971 el rey alláH8033 gente de a caballo, yH5483 carros, yH7393 un gran ejército,H3515 H935 losH2428 cuales vinieron de noche, yH3915 sitiaronH5362 laH5921 H5892 ciudad.
15 Y se levantóH7925 de mañana y salióH3318 el que servíaH8334 al varónH376 H430 H6965 de Dios, y he aquíH2009 el ejércitoH2428 que tenía sitiadaH5437 la ciudad,H5892 con gente de a caballo yH5483 carros. EntoncesH7393 su criado leH5288, dijo:H413 ¡Ah,H559 señorH162 mío!H113 ¿qué haremos?H349 H6213
16 El le dijo:H559 NoH408 tengas miedo,H3372 porqueH3588 másH7227 son los queH834 están conH854 nosotrosH587 que los queH834 están conH854 ellos.
17 Y oróH6419 Eliseo,H477 y dijo:H559 «Te ruego,» *H4994 oh Jehová,H3068 que abrasH6491 sus ojosH5869 para que vea.H7200 Entonces JehováH3068 abrióH6491 los ojosH5869 del criado,H5288 y miró;H7200 y he aquíH2009 que el monteH2022 estaba llenoH4390 de gente de a caballo, yH5483 de carros deH7393 fuego alrededorH784 deH5439 Eliseo.
18 Y luego que los sirios descendieron aH3381 él,H413 oró EliseoH6419 aH477 Jehová,H413 yH3068 dijo: «Te ruego» *H559 queH4994 hieras conH5221 ceguera aH5575 esta gente. Y los hirió conH5221 ceguera, conformeH5575 a la petición deH1697 Eliseo.
19 Después lesH413, dijoH559 Eliseo:H477 NoH3808 es esteH2090 el camino,H1870 niH3808 es estaH2088 la ciudad;H5892 seguidme,H1980,H310 y yo os guiaréH1980 alH413, hombreH376 queH834 buscáis.H1245 Y los guióH1980 a Samaria.H8111
20 YH1961 H935 cuando llegaron a Samaria,H8111 dijoH559 Eliseo:H477 Jehová,H3068 abreH6491 los ojosH5869 de éstos,H428 para que vean.H7200 Y JehováH3068 abrióH6491 sus ojos,H5869 y miraron,H7200 yH2009 se hallaban en medioH8432 de Samaria.H8111
21 Cuando el reyH4428 de IsraelH3478 los hubo visto,H7200, dijoH559 aH413 Eliseo:H477 H5221 ¿Los mataré,H5221 padreH1 mío?
22 El le respondió:H559 NoH3808 los mates.H5221 H7760 ¿MataríasH5221 túH859 a los queH834 tomasteH7617 cautivos con tuH859 espadaH2719 y con tuH859 arco?H7198 Pon delante de ellos panH3899 y agua,H4325 H6440 para que comanH398 y beban,H8354 y vuelvanH1980 aH413 sus señores.H113
23 Entonces se les preparóH3740 una granH1419 comida;H3739 y cuando habían comidoH398 y bebido,H8354 losH1992 envió,H7971 y ellos se volvieronH1980 aH413 suH1992 señor.H113 Y nuncaH3808 H3254 másH5750 vinieron bandas armadasH1416 de SiriaH758 H935 a la tierraH776 de Israel.H3478
24 DespuésH310 de estoH3651 acontecióH1961 que Ben-adad reyH4428 de SiriaH758 reunióH6908 H1130 todoH3605 su ejército,H4264 y subióH5927 H6696 y sitió aH5921 Samaria.H8111
25 Y huboH1961 granH1419 hambreH7458 en Samaria,H8111 a consecuencia de aquel sitioH2009 H6696 ;H5921 tanto queH5704 la cabeza deH7218 un asno seH2543 vendía porH1961 ochenta piezasH8084 de plata, yH3701 la cuarta parteH7255 de un cab de estiércolH6894 H2755 de palomas por cinco piezas deH2568 plata.
26 YH1961 pasandoH5674 el reyH4428 de IsraelH3478 porH5921 el muro,H2346 una mujerH802 leH413,H559 gritó,H6817 y dijo: Salva,H3467 reyH4428 señorH113 mío.
27 Y él dijo:H559 Si noH408 te salvaH3467 Jehová,H3068 H370 ¿de dónde te puedo salvarH3467 yo? ¿DelH4480, granero,H1637 oH176 delH4480, lagar?H3342
28 Y le dijoH559 H802 H2063 el rey:H4428 ¿QuéH4100 tienes? Ella respondió:H559 Esta mujer meH413, dijo:H559 DaH5414 acá tuH853 hijo,H1121 y comámosloH398,H3117 hoy, y mañanaH4279 comeremosH398 elH1121 mío.
29 Cocimos,H1310 pues, a mi hijo,H1121 y lo comimos.H398 El díaH3117 siguienteH312 yo leH413, dije:H559 DaH5414 acá tuH853 hijo,H1121 y comámoslo.H398, Mas ella ha escondidoH2244 a su hijo.H1121
30 H1961 Cuando el reyH4428 oyóH8085 las palabrasH1697 de aquella mujer,H802 rasgóH7167 susH1931 vestidos,H899 yH1931 pasóH5674 así porH5921 el muro;H2346 y el puebloH5971 vioH7200 H2009 el cilicioH8242 «que traía interiormente» * sobreH5921 suH1931 cuerpo.H1320 H1004
31 Y él dijo:H559 AsíH3541 me hagaH6213 Dios,H430 y aunH3541 me añada,H3254 siH518 la cabezaH7218 de EliseoH477 hijoH1121 de SafatH8202 quedaH5975 sobreH5921 H3117 él hoy.
32 Y EliseoH477 estaba sentadoH3427 H854 en suH1931 casa,H1004 y conH853 élH1931 estaban sentadosH3427 los ancianos;H2205 y el rey envióH7971 H1931 a él un hombre. MasH376 H6440 H2962 H935 antes que el mensajero vinieseH4397 a él,H413 dijoH1931 élH559 aH1931 losH413 ancianos: ¿NoH2205 habéis visto cómoH7200 esteH3588, hijo deH1121 H7523 H2088 H5493 homicida envía aH7971 cortarmeH5620 la cabeza?H7218 Mirad, pues,H7200 H935 y cuando viniere el mensajero, cerradH4397 laH5462 puerta, eH1817 impedidleH3905 la entrada. ¿H1817 No seH3808 oye tras élH310 elH1931 ruido deH6963 los pasos deH7272 H113 su amo?H1931
33 AúnH5750 estaba él hablandoH1696 conH5973 ellos, y he aquíH2009 el mensajeroH4397 que descendíaH3381 aH413 él; y dijo:H559 CiertamenteH2009 esteH2063 malH7451 deH853 JehováH3068 viene. ¿Para quéH4100 he de esperarH3176 másH5750 a Jehová?H3068
1 DijoH559 entonces Eliseo:H477 OídH8085 palabraH1697 de Jehová:H3068 AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 MañanaH4279 a estas horasH6256 valdrá el seahH5429 de flor de harina unH5560 siclo, yH8255 dos seahs deH5429 cebada unH8184 siclo, aH8255 la puerta deH8179 H8111 Samaria.
2 Y un príncipeH7991 H834 sobreH5921 cuyo brazoH3027 el reyH4428 se apoyaba,H8172 respondióH6030 al varónH376 H430 de Dios, y dijo:H559 H2005 SiH2009 JehováH3068 hicieseH6213 ahora ventanasH699 en el cielo,H8064 ¿seríaH1961 H1697 estoH2088 así? Y él dijo:H559 He aquíH2009 tú lo verásH7200 con tus ojos,H5869 mas noH3808 comerásH398 de ello.H8033
3 HabíaH1961 a la entradaH6607 de la puertaH8179 cuatroH702 hombres leprosos,H6879 los cuales dijeronH559 «el uno al otro:» *H376,H413 H7453 ¿Para quéH4100 nosH587 estamosH3427 aquíH6311 hastaH5704 H4191 que muramos?H4962
4 SiH518 tratáremosH559 H935 de entrar en la ciudad,H5892 H4191 por el hambreH7458 que hay en la ciudadH5892 moriremosH4962 en ella;H8033 y siH518 nos quedamosH3427 aquí,H6311 H4191 también moriremos.H4962 Vamos,H1980 pues, ahora,H6258 y pasemosH5307 alH413 campamentoH4264 de los sirios;H758 siH518 H4191 H4191 ellos nosH587 dieren la vida,H2421 viviremos;H2421 y siH518 nosH587 dieren la muerte,H4962 moriremos.H4962
5 Se levantaron, pues, al anochecer, paraH6965 H5399 H935 ir al campamentoH413 deH4264 los sirios; yH758 H935 llegando a laH5704 entrada delH7097 campamento deH4264 los sirios,H758 noH2009 habíaH369 allí nadie.H8033 H376
6 Porque Jehová había hecho que en el campamento deH136 H4264 los sirios seH758 oyese estruendoH8085 deH6963 carros, ruidoH7393 deH6963 caballos, yH5483 estrépito deH6963 gran ejército;H1419 yH2428 se dijeron «unos a otros:» *H559, HeH376 H413 H251 aquí, elH2009 rey deH4428 Israel haH3478 tomado a sueldo contra nosotrosH7936 aH5921 losH587 reyes de losH4428 heteos y aH2850 los reyes de losH4428 egipcios, para queH4714 H935 vengan contra nosotros.
7 Y así se levantaron y huyeronH6965 H5251 H5127 al anochecer,H5399 abandonandoH5800 sus tiendas,H168 sus caballos,H5483 sus asnos,H2543 y el campamentoH4264 H834 como estaba;H1931 H5127 y habían huidoH5251 «para salvar sus vidas.» *H413,H5315
8 Cuando los leprososH935 H6879 llegaronH428 aH5704 la entradaH7097 del campamento,H4264 H935 entraron enH413 unaH259 tiendaH168 y comieronH398 y bebieron,H8354 y tomaronH5375 de allíH8033 plataH3701 y oroH2091 y vestidos,H899 y fueronH1980 y lo escondieron;H2934 H7725 H935 y vueltos, entraron enH413 otraH312 tienda,H168 y de allíH8033 también tomaron,H5375 y fueronH1980 y lo escondieron.H2934
9 Luego se dijeronH559 «el uno al otro:» *H376,H413 H7453 NoH3808 estamosH587 haciendoH6213 bien.H3651 HoyH2088 es díaH3117 de buena nueva,H1309 H1931 y nosotrosH587 callamos;H2814 y si esperamosH2442 hastaH5704 H216 el amanecer,H1242 nosH587 alcanzaráH4672 nuestra maldad.H5771 VamosH1980 H935 pues, ahora,H6258 entremos y demos la nuevaH5046 en casaH1004 del rey.H4428
10 Vinieron, pues, y gritaronH935 H7121 aH413 los guardasH7778 de la puerta de la ciudad, yH5892 les declararon, diciendo:H5046,H1992 H559 H935 Nosotros fuimos al campamentoH413 deH4264 los sirios, yH758 he aquí queH2009 no habíaH369 allí «nadie,» *H8033 niH376 voz deH6963 hombre, sinoH120 H3588 H518 caballos atados,H5483 H631 asnos tambiénH2543 atados, yH631 el campamento «intacto.» *H168,H834 H1992
11 Los porterosH7778 gritaron,H7121 y lo anunciaronH5046 dentro,H6440 en el palacioH1004 del rey.H4428 H6441
12 Y se levantó el reyH6965 H4428 de noche,H3915 y dijoH559 aH413 sus siervos:H5650 Yo os declararéH5046 H4994 lo queH834 nos han hechoH6213 los sirios.H758 Ellos sabenH3045 queH3588 tenemos hambre,H7457 H587 y han salidoH3318 deH4480 las tiendasH4264 H2247 y se han escondido en el campo, diciendo:H7704, Cuando hayanH3588 salido deH3318 laH4480 ciudad,H5892 H935 los tomaremos vivos,H8610 yH2416 entraremos en laH413 ciudad.
13 Entonces respondióH6030 unoH259 deH4480 sus siervosH5650 y dijo:H559 TomenH3947 «ahora» *H4994 cincoH2568 deH4480 los caballosH5483 H7604 H2005 queH834 han quedadoH7604 en la ciudadH2009 (porque los que quedan acá también pereceránH3605 comoH1995 todaH3478 laH834 multitud deH3605 Israel queH1995 ya haH3478 perecido),H834 H8552 H7604 y enviemosH2009 y veamos quéH7971 H7200 hay.
14 Tomaron,H3947 pues, dosH8147 caballosH5483 de un carro,H7393 y envióH7971 el reyH4428 alH310 campamentoH4264 de los sirios,H758 H559 diciendo: IdH1980 y ved.H7200
15 Y ellos fueron,H1980 y los siguieronH310 hastaH5704 el Jordán;H3383 y he aquíH2009 que todoH3605 el caminoH1870 estaba llenoH4392 de vestidosH899 y enseresH3627 queH834 los siriosH758 habían arrojadoH7993 por la premura.H2648 H7725 Y volvieron los mensajerosH4397 y lo hicieron saberH5046 al rey.H4428
16 Entonces el puebloH5971 salió,H3318 y saqueóH962 el campamentoH4264 de los sirios.H758 Y fueH1961 vendido un seahH5429 de flor de harina porH5560 un siclo, yH8255 dos seahs deH5429 cebada porH8184 un siclo, conformeH8255 a la palabra deH1697 H3068 Jehová.
17 Y el reyH4428 pusoH6485 aH5921 la puertaH8179 H4191 a aquel príncipeH7991 sobreH5921 cuyo brazoH3027 H834 él se apoyaba;H8172 y lo atropellóH7429 el puebloH5971 a la entrada,H8179 y murió,H4962 conforme a lo queH834 había dichoH1696 el varónH376 H430 de Dios,H834 H1696 cuando el reyH4428 descendióH3381 aH413 él.
18 Aconteció,H1961 pues, de la manera que el varónH376 H430 de Dios había habladoH1696 alH413, rey,H4428 H559 diciendo: Dos seahsH5429 de cebadaH8184 por un siclo,H8255 y el seahH5429 de flor de harina seráH5560 vendidoH1961 por un siclo mañanaH8255 aH4279 estas horas, aH6256 la puerta deH8179 H8111 Samaria.
19 A lo cual aquel príncipe había respondidoH7991 alH6030 varón de Dios,H376,H430 diciendo: SiH559 H2005 Jehová hicieseH2009 ventanasH3068 enH6213 elH699 cielo, ¿pudieraH8064 sucederH1961 esto?H1697 Y élH2088 dijo: He aquíH559 tú loH2009 verás con tusH7200 ojos, mas noH5869 H8033 comerás deH3808 ello.H398
20 Y le sucedióH1961 así;H3651 porque el puebloH5971 le atropellóH7429 a la entrada,H8179 H4191 y murió.H4962
1 HablóH1696 EliseoH477 aH413 aquella mujerH802 aH834 cuyo hijoH1121 H559 H6965 él había hecho vivir, diciendo:H2421, Levántate, vete túH1980 H859 yH853 toda tu casaH853 H1004 H1481 «a vivir donde puedas;» * porque JehováH3588 haH3068 llamadoH7121 el hambre, laH7458 cual vendráH1571 H935 sobre laH413 tierra porH776 siete años.H7651 H8141
2 Entonces la mujerH6965 H802 se levantó, e hizoH6213 como el varónH376 H430 de Dios le dijo;H1697 y se fueH1980 ellaH1931 con suH1931 familia,H1004 H1481 y vivió en tierraH776 de los filisteosH6430 sieteH7651 años.H8141
3 Y cuandoH1961 habían pasadoH7097 los sieteH7651 años,H8141 H7725 la mujerH802 volvió de la tierraH776 de los filisteos;H6430 después salióH3318 para implorarH6817 alH413, reyH4428 porH413 su casaH1004 y porH413 sus tierras.H7704
4 Y había el reyH4428 habladoH1696 conH413 Giezi,H1522 criadoH5288 del varónH376 H430 H559 de Dios, diciéndole: «Te ruego» *H4994 que me cuentesH5608 todasH3605 las maravillasH1419 queH834 ha hechoH6213 Eliseo.H477
5 Y mientrasH1961 élH1931 estaba contandoH5608 al reyH4428 cómoH834 había hecho vivirH2421 a un muerto,H4962 he aquíH2009 que la mujer,H802 aH834 cuyoH1931 hijoH1121 él había hecho vivir, vinoH2421 paraH6817 implorar al reyH413 porH4428 suH5921 casaH1931 yH1004 por susH5921 tierras.H1931 EntoncesH7704 dijo Giezi:H559 H1522 Rey señorH4428 mío,H113 esta esH2063 la mujer, yH802 este esH2088 su hijo,H1931 alH1121 cual EliseoH834 hizoH477 vivir.
6 Y preguntandoH7592 el reyH4428 a la mujer,H802 ella se lo contó.H5608 Entonces el reyH4428 ordenóH5414 a unH259 H559 H7725 oficial,H5631 al cual dijo: Hazle devolver todasH3605 las cosas queH834 eran suyas, y todosH3605 los frutosH8393 de sus tierrasH7704 desde el díaH3117 que dejóH5800 el paísH776 hastaH5704 ahora.H6258
7 EliseoH935 H477 se fue luego a Damasco;H1834 H1130 y Ben-adad reyH4428 de SiriaH758 estaba enfermo,H2470 al cual dieron aviso,H5046 H559 H935 diciendo: El varónH376 H430 de Dios ha venidoH5704 aquí.H2008
8 Y el reyH4428 dijoH559 aH413 Hazael:H2371 TomaH3947 en tu manoH3027 un presente,H4503 y veH1980 H7125 a recibir al varónH376 H430 de Dios, y consultaH1875 H854 porH853 él a Jehová,H3069 diciendo: ¿SanaréH2421 de estaH2088 enfermedad?H2483
9 Tomó,H3947 pues, HazaelH2371 H7125 en su manoH3027 un presenteH4503 de entreH3605 los bienesH2898 de Damasco,H1834 cuarenta camellosH1581 cargados,H4853 H705 y fueH1980 a su encuentro, y llegando se pusoH5975 H6440 delante de él, y dijo:H559 Tu hijoH1121 H1130 Ben-adad reyH4428 de SiriaH758 me ha enviadoH7971 aH413 ti, diciendo: ¿SanaréH2421 de estaH2088 enfermedad?H2483
10 Y EliseoH477 leH413, dijo:H559 Ve,H1980 dile:H559 H3808 Seguramente sanarás.H2421, Sin embargo, JehováH3068 me ha mostradoH7200 queH3588 H4191 H4191 él moriráH4962, ciertamente.
11 Y el varón de Dios «le miró fijamente,» * yH5975 estuvo así hasta hacerloH5704 H954 ruborizarse; luego lloró elH1058 varón deH376 H430 Dios.
12 Entonces le dijoH559 Hazael:H2371 ¿Por quéH4069 lloraH1058 mi señor?H113 Y él respondió:H559 PorqueH3588 séH3045 el malH7451 queH834 harásH6213 a los hijosH1121 de Israel;H3478 a sus fortalezasH4013 pegarásH7971 fuego,H784 a sus jóvenesH970 matarásH2026 a espada,H2719 y estrellarásH7376 H2030 a sus niños,H5768 y abrirásH1234 el vientre a sus mujeres que estén encintas.
13 Y HazaelH2371 dijo:H559 Pues,H3588 ¿quéH4100 es tu siervo,H5650 este perro,H3611 para queH3588 hagaH6213 H1697 H1419 H2088 tan grandes cosas? Y respondióH559 Eliseo:H477 JehováH3068 H854 me ha mostradoH7200 que tú serás reyH4428 deH5921 Siria.H758
14 Y Hazael se fue,H1980 H853 H477 H935 y vino aH413 su señor,H113 el cual le dijo:H559 ¿QuéH4100 te ha dichoH559 Eliseo?H477 Y él respondió:H559 Me dijoH559 que seguramente sanarás.H2421,
15 H1961 H4283 El día siguiente, tomóH3947 un pañoH4346 y lo metióH2881 en agua,H4325 y lo pusoH6566 sobreH5921 H6440 H4191 el rostro de Ben-adad, y murió;H4962 y reinóH4427 HazaelH2371 en su lugar.H8478
16 En el quintoH2568 añoH8141 de JoramH3141 hijoH1121 de Acab,H256 reyH4428 de Israel,H3478 y siendo JosafatH3092 reyH4428 de Judá,H3063 comenzó a reinarH4428 JoramH3088 hijoH1121 de Josafat,H3092 reyH4427 de Judá.H3063
17 De treintaH1121 yH7970 dos añosH8147 eraH8141 cuandoH1961 comenzó aH8141 reinar, yH4427 H3389 ocho añosH8083 reinó enH4427 Jerusalén.
18 Y anduvoH1980 en el caminoH1870 de los reyesH4428 de Israel,H3478 H834 como hizoH6213 la casaH1004 de Acab,H256 porqueH3588 una hijaH1323 de AcabH256 fueH1961 su mujer;H802 e hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová.H3068
19 Con todo eso, Jehová no quisoH3068 H7843 destruirH3808, aH14 Judá, por amorH3063 H4616 a David su siervo,H1732 porque habíaH5650 H834 prometido darle lámparaH559 H5414 a élH5216 H1121 H3605 H3117 y a sus hijos «perpetuamente.»
20 En el tiempoH3117 de él se rebelóH6586 EdomH123 contra el dominioH8478,H3027 de Judá,H3063 y pusieronH4428 reyH4427 sobreH5921 ellos.
21 Joram,H3141 por tanto, pasóH5674 a Zair,H6811 y todosH3605 sus carrosH7393 conH5973 él;H1931 H6965 yH1961 H1931 levantándose de nocheH3915 atacóH5221 a los de Edom,H123 los cuales leH413, habían sitiado,H5437 y a los capitanesH8269 de los carros;H7393 H5127 y el puebloH5971 huyóH5251 a susH1931 tiendas.H168
22 No obstante, Edom seH123 libertó delH6586 dominio deH8478 H3027 Judá, hastaH3063 hoy.H5704,H3117 TambiénH2088 seH227 rebeló LibnaH6586 enH3841 H6256 el mismoH1931 tiempo.
23 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Joram,H3141 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
24 Y durmióH7901 JoramH3141 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 conH5973 H1 ellos en la ciudadH5892 de David;H1732 y reinóH4427 en lugarH8478 suyo Ocozías,H274 su hijo.H1121
25 En el añoH8141 doceH8147,H6240 H8141 de JoramH3141 hijoH1121 de Acab,H256 reyH4428 de Israel,H3478 comenzó a reinarH4428 OcozíasH274 hijoH1121 de Joram,H3088 reyH4427 de Judá.H3063
26 De veintidósH1121,H6242 H8147 años eraH8141 Ocozías cuandoH274 comenzó a reinar, yH4428 H3478 reinó unH4427 añoH259 enH8141 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 Atalía, hijaH6271 deH1323 Omri reyH6018 deH4427 Israel.
27 AnduvoH1980 en el caminoH1870 de la casaH1004 de Acab,H256 e hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 como la casaH1004 de Acab;H256 porqueH3588 era yernoH2860 de la casaH1004 de Acab.H256 H1931
28 Y fueH1980 H854 a la guerraH4421 conH853 JoramH3141 hijoH1121 de AcabH256 a Ramot de Galaad, contraH5973 HazaelH2371 reyH4428 de Siria;H758 H7433 H1568 y los siriosH761 hirieronH5221 a Joram.H3141
29 Y el reyH7725 H4428 JoramH3141 se volvió a JezreelH3157 para curarseH7495 deH4480 las heridasH4347 queH834 los siriosH761 leH1931 hicieronH5221 frente a Ramot,H7414 cuando peleóH3898,H854 contra HazaelH2371 reyH4428 de Siria.H758 Y descendióH3381 OcozíasH274 hijoH1121 de JoramH3088 reyH4428 de Judá,H3063 a visitarH7200 a JoramH3141 hijoH1121 de AcabH256 en Jezreel,H3157 porqueH3588 estaba enfermo.H2470 H1931
1 Entonces el profetaH5030 EliseoH477 llamóH7121 a unoH259 de los hijosH1121 de los profetas,H5030 y le dijo:H559 CiñeH2296 tus lomos,H4975 y tomaH3947 estaH2088 redomaH6378 de aceiteH8081 en tu mano,H3027 y veH1980 H7433 H1568 a Ramot de Galaad.
2 Cuando llegues allá,H935 H8033 verásH7200 allíH8033 a JehúH3058 hijoH1121 de JosafatH3092 hijoH1121 de Nimsi;H5250 H935 H6965 y entrando, haz que se levante de entre susH8432 hermanos, yH251 H935 llévalo aH2315 la cámara.
3 TomaH3947 luego la redomaH6378 de aceite,H8081 y derrámalaH3332 sobreH5921 su cabezaH7218 y di:H559 AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 Yo te he ungidoH4886 por reyH4428 sobreH413 Israel.H3478 Y abriendoH6605 la puerta,H1817 H5127 echa a huir,H5251 y noH3808 esperes.H2442
4 Fue,H1980 pues, el joven,H5288 H5288 el profeta,H5030 H7433 H1568 a Ramot de Galaad.
5 Cuando él entró, he aquíH935 H2009 los príncipesH8269 del ejércitoH2428 que estaban sentados.H3427 Y él dijo:H559 Príncipe,H8269 una palabraH1697 tengo que decirte.H413, JehúH3058 dijo:H559 ¿AH413 cuálH4310 de todosH3605 nosotros?H587 Y él dijo:H559 AH413 ti, príncipe.H8269
6 Y él se levantó, y entró en casa;H6965 H1004 H935 y el otro derramóH3332 el aceiteH8081 sobreH413 su cabeza,H7218 y le dijo:H559 AsíH3541 dijoH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel:H3478 Yo te he ungidoH4886 por reyH4428 sobreH413 Israel,H3478 H413 puebloH5971 de Jehová.H3068
7 HerirásH5221 la casaH1004 de AcabH256 tu señor,H113 para que yo vengueH5358 la sangreH1818 de mis siervosH5650 los profetas,H5030 y la sangreH1818 de todosH3605 los siervosH5650 de Jehová,H3068 de la manoH3027 de Jezabel.H348
8 Y pereceráH6 todaH3605 la casaH1004 de Acab,H256 y destruiréH3772 de AcabH256 todo «varón,» *H8366,H7023 así al siervoH6113 como al libreH5800 en Israel.H3478
9 Y yo pondréH5414 la casaH1004 de AcabH256 como la casaH1004 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 y como la casaH1004 de BaasaH1201 hijoH1121 de Ahías.H281
10 Y a JezabelH348 la comeránH398 los perrosH3611 H2506 en el campo de Jezreel,H3157 y noH369 habrá quien la sepulte. EnH6912 seguida abrió laH6605 puerta, yH1817 H5127 echó a huir.
11 Después salióH3318 JehúH3058 aH413 los siervosH5650 de su señor,H113 y le dijeron:H559 ¿Hay paz?H7965 ¿Para quéH4069 H935 H7696 H2088 vino aH413 tiH859 aquel loco? Y él lesH413, dijo:H559 VosotrosH859 conocéisH3045 al hombreH376 y sus palabras.H7879
12 Ellos dijeron:H559 H2063 H2063 Mentira;H8267 decláranosloH5046, ahora.H4994 Y él dijo:H559 Así y así meH413, habló,H559 diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 Yo te he ungidoH4886 por reyH4428 sobreH413 Israel.H3478
13 Entonces «cada uno» *H376 tomóH3947 apresuradamenteH4116 su manto,H899 H7760 y lo puso debajoH8478 de Jehú enH413 un tronoH1634 alto,H4609 y tocaronH8628 corneta,H7782 y dijeron:H559 JehúH3058 es rey.H4427
14 Así conspiróH7194 JehúH3058 hijoH1121 de Josafat,H3092 hijoH1121 de Nimsi,H5250 contraH413 Joram.H3141 (EstabaH1961 H8104 H7433 H1568 entonces JoramH3141 guardando a Ramot de GalaadH1931 con todoH3605 Israel,H3478 H6440 por «causa de» * HazaelH2371 reyH4428 de Siria;H758
15 pero se había vuelto el reyH7725 H4428 JoramH3088 a Jezreel,H3157 para curarseH7495 deH4480 las heridasH4347 queH834 los siriosH761 le habían hecho,H5221 peleandoH3898,H854 contra HazaelH2371 reyH4428 de Siria.)H758 Y JehúH3058 dijo:H559 SiH518 «es vuestra voluntad,» *H3426,H5315 ningunoH408 escapeH3318 H6412 deH4480 la ciudad,H5892 para irH1980 a darH5046 las nuevas en Jezreel.H3157
16 Entonces JehúH3058 cabalgóH7392 y fueH1980 a Jezreel,H3157 porqueH3588 JoramH3141 estabaH7901 allíH8033 enfermo. También estaba OcozíasH274 reyH4428 de Judá,H3063 que había descendidoH3381 a visitarH7200 a Joram.H3141
17 Y el atalayaH6822 que estabaH5975 enH5921 la torreH4026 de JezreelH3157 vioH7200 la tropaH8229 de JehúH3058 H935 que venía, y dijo:H559 H589 VeoH7200 una tropa.H8229 Y JoramH3088 dijo:H559 OrdenaH3947 a un jineteH7395 que vayaH7971 H7125 a reconocerlos, y les diga:H559 ¿Hay paz?H7965
18 Fue,H1980 pues, el jineteH7392 H5483 H7125 a reconocerlos, y dijo:H559 H935 El reyH4428 diceH559 así:H3541 ¿Hay paz?H7965 Y JehúH3058 le dijo:H559 ¿QuéH4100 tienes tú que ver con la paz? VuélveteH7965 H5437 conmigo.H413, ElH310 atalaya dioH6822 luego aviso, diciendo:H5046, El mensajero llegóH4397 hasta ellos,H5704 yH1992 no vuelve.H3808 H7725
19 Entonces envióH7971 otroH8145 H935 H5483 jinete,H7392 el cual llegando aH413 H310 ellos, dijo:H559 El reyH4428 diceH559 así:H3541 ¿Hay paz?H7965 Y JehúH3058 respondió:H559 ¿QuéH4100 tienes tú que ver con la paz? VuélveteH7965 H5437 conmigo.H413,
20 El atalayaH6822 volvió a decir:H5046 H559 H935 También éste llegóH5704 aH413 ellos y noH3808 H7725 vuelve; y el marcharH4491 del que viene es como el marchar deH4491 Jehú hijoH3058 deH1121 Nimsi, porqueH5250 H3588 H7697 viene impetuosamente.H5090
21 Entonces JoramH3088 dijo:H559 UnceH631 el carro. Y cuando estaba uncidoH631 su carro,H7393 salieronH3318 H7125 JoramH3088 reyH4428 de IsraelH3478 y OcozíasH274 reyH4428 de Judá,H3063 «cada uno» *H376 en su carro,H7393 y salieronH3318 a encontrar a Jehú,H3058 al cual hallaronH4672 en la heredadH2513 de NabotH5022 de Jezreel.H3158
22 H1961 Cuando vioH7200 JoramH3088 a Jehú,H3058 dijo:H559 ¿Hay paz,H7965 Jehú?H3058 Y él respondió:H559 ¿QuéH4100 paz,H7965 conH5704 las fornicacionesH2183 de JezabelH348 tu madre,H517 y sus muchasH7227 hechicerías?H3785
23 Entonces JoramH3088 volvióH2015 las riendasH3027 H5127 y huyó,H5251 y dijoH559 aH413 Ocozías:H274 ¡Traición,H4820 Ocozías!H274
24 Pero JehúH3058 «entesó su arco,» *H4390, ,H3027 H7198 e hirióH5221 a JoramH3088 entreH996 las espaldas;H2220 y la saeta salióH3318 H2678 por su corazón,H3820 y él cayóH3766 en su carro.H7393
25 DijoH559 luego Jehú aH413 BidcarH920 su capitán:H7991 Tómalo,H5375 y échaloH7993, a un extremo de la heredad deH2513 NabotH7704 deH5022 Jezreel. AcuérdateH3158 queH2142 cuandoH3588 tú yH859 yoH589 íbamos juntosH7392 conH6776 la gente de Acab suH310 padre,H256 JehováH1 pronuncióH3069 estaH5375, sentencia sobre él, diciendo:H5921
26 QueH518 yo he vistoH7200 ayerH570 H3808 la sangreH1818 de Nabot,H5022 y la sangreH1818 de sus hijos,H1121 dijoH5002 Jehová;H3068 y te daré la pagaH7999 en esta heredad, dijoH5002 Jehová.H3068 TómaloH5375 pues, ahora,H6258 y échaloH7993, en la heredadH2513 H2063 de Nabot, conforme a la palabraH1697 de Jehová.H3068
27 ViendoH7200 H5127 esto OcozíasH274 reyH4428 de Judá,H3063 huyóH5251 por el caminoH1870 H1004 H1588 de la casa del huerto. Y lo siguióH310 Jehú,H7291 H3058 diciendo: HeridH559 H5221 también aH1571 éste en elH413 carro. YH4818 le hirieron a la subida de Gur,H4608 juntoH1483 aH834 Ibleam.H853 Y OcozíasH2991 H5127 huyó a Meguido,H5251 pero murióH4023 H4191 H8033 allí.
28 Y sus siervosH5650 le llevaronH7392 en un carro a Jerusalén, yH3389 allá le sepultaron conH6912 susH5973 padres, enH1 su sepulcro enH6900 la ciudad deH5892 H1732 David.
29 En elH8141 undécimoH259,H6240 añoH8141 de JoramH3141 hijoH1121 de Acab,H256 comenzó a reinarH4427 OcozíasH274 sobreH5921 Judá.H3063
30 Vino después JehúH935 H3058 a Jezreel;H3157 y cuando JezabelH348 lo oyó,H8085 H7760 se pintó los ojosH5869 H3190 con antimonio,H6320 y atavióH2869 su cabeza,H7218 y se asomóH8259 aH1157 una ventana.H2474
31 Y cuando entraba JehúH3058 H935 por la puerta,H8179 ella dijo:H559 H7965 ¿Sucedió bien a Zimri,H2174 que matóH2026 a su señor?H113
32 AlzandoH5375 H6440 él entonces su rostro haciaH413 la ventana,H2474 dijo:H559 ¿QuiénH4310 está conmigo?H854, ¿quién?H4310 Y se inclinaronH8259 haciaH413 él dosH8147 o tresH7969 eunucos.H5631
33 Y él les dijo:H559 EchadlaH8058, abajo. Y ellos la echaron;H8058 y parte de su sangreH1818 salpicóH5137 enH413 la pared,H7023 y en losH413, caballos;H5483 y él la atropelló.H7429
34 Entró luego, y después que comióH935 H398 y bebió,H8354 dijo:H559 IdH6485 ahoraH4994 a ver a aquella maldita, y sepultadla,H6912, puesH3588 es hijaH1323 de rey.H4428 H1931
35 Pero cuando fueronH1980 para sepultarla,H6912, noH3808 hallaronH4672 H3588 H518 de ella más que la calavera,H1538 y los pies,H7272 y las palmasH3709 de las manos.H3027
36 Y volvieron, y se lo dijeron.H7725 H5046 Y él dijo:H559 H2506 Esta es la palabra deH1697 Dios,H3068 laH1931 cual élH834 habló porH1696 «medio de» * suH3027 siervoH1931 ElíasH5650 H452 tisbita, diciendo:H8664, En la heredad de Jezreel comeránH3157 losH398 perrosH3611 las carnes deH1320 H348 Jezabel,
37 y el cuerpoH5038 de JezabelH348 seráH1961 como estiércolH1828 sobreH5921 H6440 la faz de la tierraH7704 H2506 en la heredad de Jezreel,H3157 de manera queH834 nadieH3808 pueda decir:H559 EstaH2063 es Jezabel.H348
1 Tenía AcabH256 H559 en SamariaH8111 setentaH7657 hijos;H1121 y JehúH3058 escribióH3789 cartasH5612 y las envióH7971 a SamariaH8111 aH413 los principalesH8269 de Jezreel,H3157 a los ancianosH2205 y aH413 los ayosH539 de Acab,H256 diciendo:
2 InmediatamenteH6258 H935 H5612 H2088 que lleguen estas cartas aH413 vosotros los que tenéisH854, a los hijosH1121 de vuestro señor,H113 y los que tienenH854, carrosH7393 y gente de a caballo,H5483 la ciudad fortificada,H5892 yH4013 H5402 las armas,
3 escogedH7200 al mejorH2896 y al más rectoH3477 de los hijosH1121 de vuestro señor,H113 H7760 y ponedlo enH5921 el tronoH3678 de su padre,H1 y peleadH3898 porH5921 la casaH1004 de vuestro señor.H113
4 Pero ellos tuvieron gran temor,H3372 H3966 H3966 y dijeron:H559 He aquí,H2009 dosH8147 reyesH4428 noH3808 «pudieron resistirle;» *H5975,H6440 ¿cómoH349 le resistiremosH5975 nosotros?H587
5 Y «el mayordomo,» *H834, «el gobernador» *H834 deH5921 H1004 la ciudad,H5892 los ancianosH2205 y los ayosH539 enviaronH7971 a decirH559 aH413 Jehú:H3058 SiervosH5650 tuyosH587 somos, y haremosH6213 todoH3605 lo queH834 nosH413, mandes;H559 noH3808 elegiremos por reyH4427 a «ninguno,» *H376 hazH6213 lo que bienH2896 H5869 te parezca.
6 El entonces les escribióH413 H3789 laH5612 segunda vez,H8145 H559 diciendo: Si soisH518 míos, yH859 H6963 queréisH859 obedecerme, tomadH8085 H3947 las cabezas deH7218 los hijos varonesH1121 de vuestro señor,H859 yH113 H935 venid a míH413 mañana aH4279 esta hora, aH6256 Jezreel. YH3157 los hijos delH1121 rey, setentaH4428 varones,H7657 estabanH376 H854 con losH853 principales deH1419 la ciudad, queH5892 H1431 los criaban.
7 H1961 H935 Cuando las cartasH5612 llegaron aH413 ellos, tomaronH3947 a los hijosH1121 del rey,H4428 y degollaronH7819 a los setentaH7657 varones,H376 H7760 y pusieron sus cabezasH7218 en canastas,H1731 y seH413, las enviaronH7971 a Jezreel.H3157
8 Y vino un mensajeroH935 H4397 que le dioH5046 las nuevas, diciendo: Han traído las cabezasH7218 de los hijosH1121 del rey.H4428 Y él le dijo:H559 H935 Ponedlas en dosH8147 montonesH6652 a la entradaH6607 de la puertaH8179 hastaH5704 la mañana.H1242
9 VenidaH1961 la mañana,H1242 salióH3318 él, y estandoH5975 en pie dijoH559 aH413 todoH3605 el pueblo:H5971 VosotrosH859 sois justos;H6662 he aquíH2009 yoH589 he conspiradoH7194 contraH5921 miH589 señor,H113 y le he dado muerte;H2026 pero ¿quiénH4310 ha dado muerteH5221 a todosH3605 éstos?H428
10 SabedH3045 ahoraH645 queH3588 de la palabraH1697 H3068 queH834 JehováH3068 hablóH1696 sobreH5921 la casaH1004 de Acab,H256 nadaH3808 caeráH5307 en tierra;H776 y que JehováH3068 ha hechoH6213 lo queH834 dijoH1696 porH3027 su siervoH5650 Elías.H452
11 MatóH5221 entonces JehúH3058 a todosH3605 los que habían quedadoH7604 de la casaH1004 de AcabH256 en Jezreel,H3157 a todosH3605 sus príncipes,H1419 a todos sus familiares,H3045 y a sus sacerdotes,H3548 hastaH5704 H1115 que noH1097 quedóH7604 ninguno.H8300
12 Luego se levantó de allí para irH6965 H1980 H935 a Samaria;H8111 H1931 H1004 H7462 H7462 y en el caminoH1870 llegó a una casa de esquileo de pastores.
13 Y hallóH4672 H3058 allí a los hermanosH251 de OcozíasH274 reyH4428 de Judá,H3063 y les dijo:H559 ¿QuiénesH4310 sois vosotros?H859 Y ellos dijeron:H559 Somos hermanosH251 de Ocozías,H274 H587 y hemos venidoH3381 a saludarH7965 a los hijosH1121 del rey,H4428 y a los hijosH1121 de la reina.H1377
14 Entonces él dijo:H559 PrendedlosH8610, vivos.H2416 Y después que losH1992 tomaronH8610 vivos,H2416 losH1992 degollaronH7819 junto alH413 H953 H1044 H705 pozo de la casa de esquileo, cuarenta y dos varones,H8147 H376 sin dejarH3808 «ninguno» *H7604 deH376 ellos.
15 YéndoseH1980 luego de allí,H8033 se encontróH4672 con JonadabH3082 hijoH1121 de Recab;H7394 H7125 y después que lo hubo saludado,H1288 leH413, dijo:H559 ¿EsH3426 rectoH3477 H834 tu corazón,H3824 comoH3824 el mío es recto conH5973 elH3824 tuyo? Y JonadabH3082 dijo:H559 Lo es.H3426 Pues que lo es,H3426 dameH5414 la mano.H3027 Y él le dioH5414 la mano.H3027 Luego lo hizo subirH5927 consigoH413, enH413 el carro,H4818
16 y le dijo:H559 VenH1980 conmigo,H853 H854 y verásH7200 mi celoH7068 por Jehová.H3068 Lo pusieron,H7393 pues, en su carro.H7392
17 Y luego que Jehú hubo llegado a Samaria,H935 H8111 mató aH5221 todos losH3605 que habían quedado deH7604 Acab enH256 Samaria, hastaH8111 exterminarlos,H5704, conformeH8045 a la palabra deH1697 Jehová, queH3068 habíaH834 hablado porH1696 Elías.H413 H452
18 Después reunióH6908 JehúH3058 a todoH3605 el pueblo,H5971 y lesH413, dijo:H559 AcabH256 sirvióH5647 pocoH4592 a Baal,H1168 mas JehúH3058 lo serviráH5647 mucho.H7235
19 Llamadme,H7121,H413 pues, luegoH6258 a todosH3605 los profetasH5030 de Baal,H1168 a todosH3605 sus siervosH5647 y a todosH3605 sus sacerdotes;H3548 que noH408 falteH6485 «uno,» *H376 porqueH3588 tengo un granH1419 sacrificioH2077 para Baal;H1168 cualquieraH3605 queH834 faltareH6485 noH3808 vivirá.H2421 Esto hacíaH6213 JehúH3058 con astucia,H6122 H4616 para exterminarH6 a los que honrabanH5647 a Baal.H1168
20 Y dijoH559 Jehú:H3058 SantificadH6942 un día solemneH6116 a Baal.H1168 Y ellos convocaron.H7121
21 Y envióH7971 JehúH3058 por todoH3605 Israel,H3478 H935 y vinieron todosH3605 los siervosH5647 de Baal,H1168 de tal manera que no huboH3808 H935 H935 «ninguno» *H7604 queH376 noH834 viniese.H3808 Y entraron en el templo deH1004 Baal, yH1168 H6310 H6310 el templo deH1004 Baal seH1168 llenó «de extremo a extremo.» *H4390,
22 Entonces dijoH559 al queH834 tenía el cargoH5921 de las vestiduras:H4458 SacaH3318 vestidurasH3830 para todosH3605 los siervosH5647 de Baal.H1168 Y él les sacóH3318 vestiduras.H4403
23 Y entró JehúH935 H3058 con JonadabH3082 hijoH1121 de RecabH7394 en el temploH1004 de Baal,H1168 y dijoH559 a los siervosH5650 de Baal:H1168 MiradH2664 y vedH7200 que noH6435 hayaH3426 aquíH6311 entreH5973 vosotros alguno de los siervosH5647 de Jehová,H3068 H3588 H518 sino sólo los siervosH5647 de Baal.H1168 H905
24 Y cuando ellos entraron para hacerH935 H6213 sacrificiosH2077 y holocaustos,H5930 JehúH3058 H7760 puso fueraH2351 a ochentaH8084 hombres,H376 y les dijo:H559 «Cualquiera» *H376 queH834 dejare vivoH4422 a alguno deH4480 aquellos hombres queH834 yoH589 H935 he puesto enH5921 vuestras manos,H3027 «su vida será por la del otro.» *H5315,H8478
25 Y despuésH1961 que acabaronH3615, ellos de hacerH6213 el holocausto,H5930 JehúH3058 H7323 dijoH559 a los de su guardiaH7518 y a los capitanes:H7991 H935 Entrad, y matadlos;H5221, que noH408 escapeH3318 «ninguno.» *H376 Y los mataronH5221 aH6310 espada,H2719 y los dejaronH7993 H7323 tendidos los de la guardiaH7518 y los capitanes.H7991 Y fueronH1980 hastaH5704 el lugar santoH5892 del temploH1004 de Baal,H1168
26 y sacaronH3318 las estatuasH4676 del temploH1004 de Baal,H1168 y las quemaron.H8313
27 Y quebraronH5422 la estatuaH4676 de Baal,H1168 H7760 H4163 y derribaronH5422 el temploH1004 de Baal,H1168 y lo convirtieron en letrinasH4280 hastaH5704 H3117 hoy.
28 Así exterminóH8045 JehúH3058 a BaalH1168 de Israel.H3478
29 Con todo eso,H7535 Jehú noH3058 seH3808 H5493 apartóH5620 H310 de los pecados deH2399 Jeroboam hijoH3379 deH1121 Nabat, queH5028 hizoH834 H1008 pecar aH2398 Israel; yH3478 dejó en pie los becerros de oroH5695 que estaban enH2091 Bet-elH834 H1835 y en Dan.
30 Y JehováH3068 dijoH559 aH413 Jehú:H3058 PorH3282 cuantoH834 H2895 has hechoH2869 bien ejecutando lo rectoH3477 delante de mis ojos,H5869 e hicisteH6213 a la casaH1004 de AcabH256 conforme a todoH3605 lo queH834 estaba en mi corazón,H3824 tus hijos se sentaránH3427 sobreH5921 el tronoH3678 de IsraelH3478 hasta «la cuarta generación.» *H1121,H7243
31 Mas JehúH3058 noH3808 H8104 cuidó de andarH1980 en la leyH8451 de JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 con todoH3605 su corazón,H3824 niH3808 H5493 se apartóH5620 deH5921 los pecadosH2403 de Jeroboam,H3379 el queH834 había hecho pecarH2398 a Israel.H3478
32 En aquellos días comenzóH3117 H2490 JehováH3068 a cercenarH7096 el territorio de Israel;H3478 y losH1992 derrotóH5221 HazaelH2371 por todasH3605 las fronteras,H1366 H3478
33 desdeH4480 el JordánH3383 al nacimientoH4217 del sol,H8121 todaH3605 la tierraH776 de Galaad,H1568 de Gad,H1425 de RubénH7206 y de Manasés,H4520 desdeH4480 AroerH6177 queH834 está juntoH5921 al arroyoH5158 de Arnón,H769 hasta GalaadH1568 y Basán.H1316
34 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Jehú,H3058 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 y todaH3605 su valentía,H1369 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
35 Y durmióH7901 JehúH3058 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6912 en Samaria;H8111 y reinóH4427 enH8478 su lugar JoacazH3059 su hijo.H1121
36 El tiempoH3117 queH834 reinóH4427 JehúH3058 sobreH5921 IsraelH3478 H6242 H8083 en SamariaH8111 fue de veintiocho años.H8141
1 Cuando AtalíaH6271 madreH517 de OcozíasH274 vioH7200 queH3588 H4191 su hijoH1121 H6965 era muerto,H4962 se levantó y destruyóH6 todaH3605 la descendenciaH2233 real.H4467
2 Pero JosabaH3089 hijaH1323 del reyH4428 H4191 Joram,H3141 hermanaH269 de Ocozías,H274 tomóH3947 a JoásH3101 hijoH1121 de OcozíasH274 y lo sacó furtivamenteH1589 de entreH8432 los hijosH1121 del reyH4428 a quienes estaban matando,H4962 y lo ocultóH5641 de Atalía,H6271 a él y a su ama,H3243 en la cámaraH2315 de dormir,H4296 y en esta forma no loH3808 H4191 mataron.
3 Y estuvoH1961 conH854 ella escondidoH2244 en la casaH1004 de JehováH3068 seisH8337 años;H8141 y AtalíaH6271 fue reinaH4427 sobreH5921 el país.H776
4 Mas al séptimoH7637 añoH8141 envióH7971 JoiadaH3077 y tomóH3947 jefesH8269 deH3746 H7323 H935 centenas,H3967 capitanes, y gente de la guardia,H7518 y los metió consigoH413, en la casaH1004 de Jehová,H3068 e hizoH3772 con ellosH1992 alianza,H1285 H7650 H854 juramentándolos en la casaH1004 de Jehová;H3068 y les mostróH7200 el hijoH1121 del rey.H4428
5 Y les mandóH6680 H559 diciendo: EstoH2088 esH1697 lo queH834 habéis de hacer:H6213 la terceraH7992 parte deH4480 H935 vosotros tendrá la guardiaH4931 de la casaH1004 del reyH4428 el día de reposo.H7676 H8104
6 Otra terceraH7992 parte estará a la puerta de Shur, y la otra tercera parteH7992 a la puerta delH8179 H5495 postigo de laH310 H7323 H8104 guardia; asíH7518 guardaréis laH4931 casa, paraH1004 H4535 que no sea allanada.
7 Mas las dosH8147 partesH3027 de vosotros queH3605 salenH3318 el día de reposoH7676 H8104 tendréis la guardiaH4931 de la casaH1004 de JehováH3068 juntoH413 al rey.H4428
8 Y estaréis alrededorH5362 delH5921, reyH4428 por todos lados,H5439 teniendo «cada uno» *H376 sus armasH3627 en las manos;H3027 H935 y cualquiera que entrare enH413 las filas,H7713 H4191 sea muerto.H4962 Y estaréisH1961 conH854 el reyH4428 cuando salga,H3318,H935 y cuando entre.
9 Los jefes deH8269 centenas, pues,H3967 hicieron todoH6213 comoH3605 el sacerdote JoiadaH3548 lesH3077 mandó;H834 yH6680 tomando «cada uno» *H3947 aH376 H935 los suyos, esto es, los que entraban el día de reposo y losH7676 H935 H413 queH5973 salían el díaH3318 de reposo, vinieronH7676 al sacerdote Joiada.H3548
10 Y el sacerdoteH3548 dioH5414 a los jefesH8269 de centenasH3967 las lanzasH2595 y los escudosH7982 queH834 habían sido del reyH4428 David,H1732 queH834 estaban en la casaH1004 de Jehová.H3068
11 Y los de la guardiaH7518 se pusieronH5975 H7323 en fila, teniendo «cada uno» * susH376 armas enH3627 sus manos, desdeH3027 el lado derechoH3802 deH3233 la casa hastaH1004 H8042 elH5704 lado izquierdo,H3802 juntoH1004 al altar yH4196 el templo, enH1004 derredorH5921 H4428 delH5439 rey.
12 SacandoH3318 luego Joiada al hijoH1121 del rey,H4428 leH5921, pusoH5414 la coronaH5145 y el testimonio,H5715 y le hicieron reyH4428 ungiéndole;H4886, y batiendoH5221 las manosH3709 dijeron:H559 ¡VivaH2421 el rey!H4427
13 OyendoH8085 AtalíaH6271 el estruendoH6963 H7323 del puebloH5971 H935 que corría,H7518 entró alH413, puebloH5971 en el temploH1004 de Jehová.H3068
14 Y cuando miró,H7200 he aquíH2009 que el reyH4428 estabaH5975 juntoH5921 a la columna,H5982 conforme a la costumbre,H4941 y los príncipesH8269 y los trompeterosH2689 juntoH413 al rey;H4428 y todoH3605 el puebloH5971 del paísH776 se regocijaba,H8056 y tocabanH8628 las trompetas.H2689 Entonces Atalía,H6271 rasgandoH7167 sus vestidos,H899 clamóH7121 a voz en cuello: ¡Traición, traición!H7195
15 Mas el sacerdoteH3548 JoiadaH3077 mandóH6680 a los jefesH8269 de centenasH3967 que gobernabanH6485 el ejército,H2428 y lesH413, dijo:H559 SacadlaH3318, fuera del recintoH7713 H935 H413 del templo,H1004 y al que laH310,H4191 siguiere, matadloH4962 a espada.H2719 (PorqueH3588 el sacerdoteH3548 dijoH559 que noH408 H4191 la matasenH4962 en el temploH1004 de Jehová.)H3068
16 «Le abrieron,» * pues, «paso;» * y en el camino por dondeH7760 H1870 H3027 H935 entran los deH3996 a caballo a laH5483 casa del rey,H1004 allíH4428 H4191 la mataron.H8033
17 Entonces JoiadaH3077 hizoH3772 pactoH1285 entreH996 JehováH3068 y elH996 reyH4428 yH996 el pueblo,H5971 H1961 que serían puebloH5971 de Jehová;H3068 y asimismo entreH996 el reyH4428 yH996 el pueblo.H5971
18 Y todoH935 H3605 el puebloH5971 de la tierraH776 entró en el temploH1004 de Baal,H1168 y lo derribaron;H5422 asimismo despedazaronH7665 H3190 enteramenteH2869 sus altaresH4196 y sus imágenes,H6754 y mataronH2026 H6440 a MatánH4977 sacerdoteH3548 de BaalH1168 delante de los altares.H4196 H7760 Y el sacerdoteH3548 puso guarniciónH6486 sobreH5921 la casaH1004 de Jehová.H3068
19 Después tomóH3947 a los jefesH8269 de centenas,H3967 los capitanes,H3746 la guardiaH7518 y todoH3605 el puebloH5971 de la tierra,H776 y llevaronH3381 al reyH4428 desde la casaH1004 de Jehová,H3068 H935 y vinieron por el caminoH1870 de la puertaH8179 H7323 de la guardiaH7518 a la casaH1004 del rey;H4428 y se sentóH3427 el rey enH5921 el tronoH3678 de los reyes.H4428
20 Y todoH3605 el puebloH5971 de la tierraH776 se regocijó,H8055 y la ciudadH5892 estuvo en reposo,H8252 habiendo sido AtalíaH6271 H4191 muertaH4962 a espadaH2719 junto a la casa delH1004 H4428 rey.
21 Era Joás deH3060 H4427 sieteH1121 añosH7651 cuandoH8141 comenzó a reinar.
1 En el séptimoH7651 añoH8141 de JehúH3058 comenzó a reinarH4427 Joás,H3060 H705 y reinóH4427 cuarenta añosH8141 en Jerusalén.H3389 El nombreH8034 de su madreH517 fue Sibia,H6645 de Beerseba.H884
2 Y JoásH3060 hizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de JehováH3068 todoH3605 el tiempoH3117 queH834 le dirigióH3384 el sacerdoteH3548 Joiada.H3077
3 Con todo eso,H7535 los lugares altos noH1116 seH3808 H5493 quitaron, porqueH5620 el pueblo aúnH5971 sacrificabaH5750 yH2076 quemaba incienso enH6999 los lugares altos.
4 Y JoásH3060 dijoH559 aH413 los sacerdotes:H3548 TodoH3605 el dineroH3701 consagradoH6944 queH834 H935 se suele traer a la casaH1004 de Jehová,H3068 el dineroH3701 del rescateH5674 de «cada persona» *H376 H3701 «según está estipulado,» *H5315,H6187 y todoH3605 el dineroH3701 queH834 «cada unoH376 de su propia voluntad» *H5927,H5921 H3820 trae a la casaH1004 de Jehová,H3068
5 recíbanloH3947, los sacerdotes,H3548 «cada uno» *H376 de mano deH853 sus familiares,H4378 yH1992 reparenH2388 los portillosH919 del temploH1004 dondequieraH3605 queH834 se hallenH4672 H8033 grietas.H919
6 PeroH1961 en el añoH8141 H6242 H7969 veintitrésH8141 del reyH4428 JoásH3060 aún noH3808 habían reparadoH2388 los sacerdotesH3548 las grietasH919 del templo.H1004
7 LlamóH7121 entonces el reyH4428 JoásH3060 al sumo sacerdoteH3548 JoiadaH3077 y a los sacerdotes,H3548 y lesH413, dijo:H559 ¿Por quéH4069 noH369, reparáisH2388 las grietasH919 del templo?H1004 Ahora,H6258 pues, noH408 toméisH3947 más el dineroH3701 deH853 vuestros familiares,H4378 sinoH3588 dadloH5414, para reparar las grietasH919 del templo.H1004
8 Y los sacerdotesH3548 H1115 consintieronH853 en noH1097 tomarH3947 más dineroH3701 delH853 pueblo,H5971 H1115 ni tener el cargo de repararH2388 lasH225 grietas delH919 H1004 templo.
9 Mas el sumo sacerdoteH3548 JoiadaH3077 tomóH3947 unH259 arcaH727 e hizoH5344 en la tapaH1817 un agujero,H2356 y la pusoH5414 juntoH681 al altar,H4196 a la mano derechaH3225 H935 así que se entraH376 en el temploH1004 de Jehová;H3068 y los sacerdotesH3548 H8104 que guardaban la puertaH5592 poníanH5414 allíH8033 todoH3605 el dineroH3701 H935 que se traía a la casaH1004 de Jehová.H3068
10 YH1961 cuando veíanH7200, queH3588 había muchoH7227 dineroH3701 en el arca,H727 veníaH5927 el secretarioH5608 del reyH4428 y el sumoH1419 H6696 sacerdote,H3548 y contabanH4487 el dineroH3701 que hallabanH4672 en el temploH1004 de Jehová,H3068 y lo guardaban.
11 Y dabanH5414 el dineroH3701 suficienteH8505 a los que hacían laH6213 obra, yH4399 a los que «tenían» * a suH5921 H3027 cargo la casaH6485 de Jehová;H1004 y ellosH3068 lo gastaban en pagarH3318 a los carpinteros yH2796 H6086 maestros queH1129 reparaban la casaH6213 de Jehová,H1004
12 y a los albañilesH1443 y canteros;H2672, y en comprarH7069 la maderaH6086 y piedraH68 de canteríaH4274 para repararH2388 las grietasH919 de la casaH1004 H2394 de Jehová,H3068 y en todoH3605 lo queH834 se gastabaH3318 enH5921 la casaH1004 para repararla.H2388
13 MasH389 deH4480 aquel dineroH3701 H4212 que se traía a la casaH1004 de Jehová,H3068 noH3808 se hacíanH6213 tazasH5592 de plata,H3701 H935 ni despabiladeras, ni jofainas,H4219 ni trompetas;H2689 ni ningúnH3605 otro utensilioH3627 de oroH2091 ni deH3627 plataH3701 se hacía para el templo deH1004 Jehová;
14 porqueH3588 lo dabanH5414 a los que hacíanH6213 la obra,H4399 y con él reparabanH2388 la casaH1004 de Jehová.H3068
15 Y noH3808 se tomaba cuentaH2803 H854 a los hombresH582 H834 enH5921 cuyasH1992 manosH3027 el dineroH3701 era entregado,H5414 para que ellos lo diesen aH5414 los que hacían laH6213 obra; porqueH4399 loH3588 H530 hacían ellosH6213 fielmente.H1992,
16 El dinero porH3701 H2399 el pecado, y el dinero porH3701 la culpa, noH817 seH3808 H935 llevaba a la casa deH1004 Jehová; porqueH3068 H3548 era deH1961 los sacerdotes.
17 EntoncesH227 subióH5927 HazaelH2371 reyH4428 de Siria,H758 y peleóH3898 contraH5921 Gat,H1661 y la tomó.H3920 H7760 Y «se propuso» * HazaelH2371 H6440 subir contraH5921 Jerusalén;H3389
18 por lo cual tomó Joás reyH3947 deH3060 JudáH4428 todasH3063 las ofrendasH3605 que habíanH6944 dedicadoH834 Josafat yH6944 JoramH3092 y OcozíasH3088 sus padres,H274 reyes deH1 Judá,H4428 y lasH3063 que él había dedicado, yH6942 H6944 todo el oroH3605 queH2091 se halló en losH4672 H214 tesoros de la casa de JehováH1004 y enH3068 la casa del rey,H1004 y loH4428 envió a HazaelH7971 rey deH2371 Siria;H4428 y élH758 se retiró deH5927 H5921 H3389 Jerusalén.
19 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Joás,H3101 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
20 Y se levantaron sus siervos,H6965 H5650 y conspiraronH7195 en conjuración,H7194 y mataronH5221 a JoásH3101 en la casaH1004 de Milo,H4407 cuando descendíaH3381 él a Sila;H5538
21 pues JosacarH3107 hijoH1121 de SimeatH8100 y JozabadH3075 hijoH1121 de Somer,H7763 sus siervos,H5650 le hirieron,H5221 H4191 y murió.H4962 Y lo sepultaronH6912 conH5973 sus padresH1 en la ciudadH5892 de David,H1732 y reinóH4427 en su lugarH8478 AmasíasH558 su hijo.H1121
1 En el añoH8141 H6242 H7969 veintitrésH8141 de JoásH3101 hijoH1121 de Ocozías,H274 reyH4428 de Judá,H3063 comenzó a reinarH4427 JoacazH3059 hijoH1121 de JehúH3058 sobreH5921 IsraelH3478 en Samaria;H8111 y reinó diecisieteH7651,H6240 años.H8141
2 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 y siguióH1980 enH310 los pecadosH2403 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 el queH834 hizo pecarH2398 a Israel;H3478 y noH3808 H5493 se apartóH5620 deH4480 ellos.
3 Y se encendióH2734 el furorH639 de JehováH3068 contra Israel,H3478 y los entregóH5414 en manoH3027 H1130 de HazaelH2371 reyH4428 de Siria,H758 y en manoH3027 de Ben-adad hijoH1121 de Hazael,H2371 «por largo tiempo.» *H3605,H3117
4 Mas JoacazH3059 oróH2470 en presencia de Jehová,H3068 y JehováH3068 loH413, oyó;H8085 porqueH3588 miróH7200 la aflicciónH3906 de Israel,H3478 puesH3588 el reyH4428 de SiriaH758 los afligía.H3905
5 (Y dioH5414 JehováH3068 salvadorH3467 a Israel,H3478 y salieronH3318 delH8478 «poder de» *H3027 los sirios;H758 y habitaronH3427 los hijosH1121 de IsraelH3478 en sus tiendas,H168 H8543 H8032 «como antes.»
6 Con todo eso,H389 no seH3808 H5493 apartaron deH5620 los pecados deH2403 la casa deH1004 Jeroboam, elH3379 que hizoH834 pecar aH2398 Israel; enH3478 ellos anduvieron; yH1980 también laH1571 imagen de Asera permanecióH842 enH5975 H8111 Samaria.)
7 PorqueH3588 H518 noH3808 le había quedadoH7604 genteH5971 a Joacaz,H3059 sino cincuentaH2572 hombres de a caballo,H6571 diez carros,H6235 yH7393 diez milH6235 hombresH505 de a pie; pues elH7273 reyH3588 de SiriaH4428 los habíaH758 H7760 destruido, y losH6 había puesto como el polvo para hollar.H6083 H1758
8 El restoH3499 de los hechosH1697 H3117 de Joacaz,H3059 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 y sus valentías,H1369 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
9 Y durmióH7901 JoacazH3059 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6912 en Samaria,H8111 y reinóH4427 en su lugarH8478 JoásH3101 su hijo.H1121
10 El año treintaH8141 yH7970 sieteH7651 deH8141 Joás reyH3101 deH4428 Judá, comenzóH3063 a reinar JoásH4427 hijoH3060 deH1121 Joacaz sobreH3059 IsraelH5921 enH3478 Samaria; yH8111 reinó dieciséis años.H8337 H6240
11 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová;H3068 noH3808 H5493 se apartóH5620 de todosH3605 los pecadosH2403 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 el queH834 hizo pecarH2398 a Israel;H3478 en ellos anduvo.H1980
12 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Joás,H3101 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 y el esfuerzoH1369 con queH834 guerreóH3898 contraH5973 AmasíasH558 reyH4428 de Judá,H3063 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
13 Y durmióH7901 JoásH3101 conH5973 sus padres,H1 y se sentóH3379 JeroboamH3427 sobreH5921 su trono;H3678 y JoásH3101 fue sepultadoH6912 en SamariaH8111 conH5973 los reyesH4428 de Israel.H3478
14 Estaba Eliseo enfermoH477 deH2470 H854 la enfermedadH2483 de que murió.H834 H4191 H4962 Y descendió aH3381 élH413 Joás reyH3101 deH4428 Israel, yH3478 llorando delanteH1058 de él,H5921 H6440 dijo: ¡PadreH559 mío,H1 padre mío,H1 carro deH7393 Israel yH3478 H6571 su gente de a caballo!
15 Y le dijoH559 Eliseo:H477 TomaH3947 un arcoH7198 y unas saetas.H2671 TomóH3947 él entoncesH413 un arcoH7198 y unas saetas.H2671
16 Luego dijoH559 Eliseo al reyH4428 de Israel:H3478 PonH7392 tu manoH3027 H7760 sobreH5921 el arco.H7198 Y pusoH7392 él su manoH3027 sobre el arco. Entonces puso Eliseo susH477 manos sobreH3027 lasH5921 manos delH3027 rey,
17 y dijo:H559 AbreH6605 la ventanaH2474 que da al oriente. YH6924 cuando él la abrió, dijoH6605 Eliseo: Tira.H559 YH477 tirandoH3384 él,H3384 dijo Eliseo: SaetaH559 de salvaciónH2671 de Jehová,H8668 y saetaH3068 de salvaciónH2671 contra Siria;H8668 porque herirásH758 a losH5221 sirios en AfecH758 hasta consumirlos.H663 H5704 H3615
18 Y le volvió a decir: TomaH559 lasH3947 H2678 saetas. Y luego que el rey deH4428 Israel lasH3478 hubo tomado, leH3947 dijo: GolpeaH559 laH5221 tierra. YH776 él la golpeó tresH5221 veces,H7969 yH6471 H5975 se detuvo.
19 Entonces el varónH376 H430 de Dios, enojadoH7107 contraH5921 él, le dijo:H559 Al darH5221 cincoH2568 oH176 seisH8337 golpes,H6471 H227 hubieras derrotadoH5221 a SiriaH758 hastaH5704 no quedarH3615 ninguno; pero ahoraH6258 sólo tresH7969 vecesH6471 derrotarásH5221 a Siria.H758
20 Y murióH4191 H4962 Eliseo,H477 y lo sepultaron.H6912 Entrado el año,H8141 vinieron bandasH1416 armadas de moabitasH4124 H935 a la tierra.H776 H935
21 Y acontecióH1961 que al sepultarH6913 unosH1992 a un hombre,H376 súbitamenteH2009 vieronH7200 una bandaH1416 armada, y arrojaronH7993 el cadáverH376 en el sepulcroH6912 de Eliseo;H477 y cuando llegóH1980 a tocarH5060 el muertoH376 los huesosH6106 de Eliseo,H477 revivió,H2421 H6965 y se levantó sobreH5921 sus pies.H7272
22 Hazael,H2371 pues, reyH4428 de Siria,H758 afligióH3905 a IsraelH3478 todoH3605 el tiempoH3117 de Joacaz.H3059
23 Mas JehováH3068 tuvo misericordiaH2603 de ellos, y se compadecióH7355 de ellos y losH413,H4616 miró,H6437 a causa de su pactoH1285 conH854 Abraham,H85 IsaacH3327 H3290 y Jacob; y noH3808 quisoH14 destruirlosH7843, niH3808 echarlosH7993, de delante deH5921 H6440 su presencia hastaH5704 hoy.H6258
24 Y murióH4191 H4962 HazaelH2371 reyH4428 de Siria,H758 y reinóH4427 H1130 en su lugarH8478 Ben-adad su hijo.H1121
25 Y volvió JoásH7725 H3060 hijoH1121 de JoacazH3059 y tomóH3947 de manoH3027 H1130 de Ben-adad hijoH1121 de HazaelH2371 las ciudadesH5892 queH834 éste había tomadoH3947 en guerraH4421 de manoH3027 de JoacazH3059 su padre.H1 TresH7969 vecesH6471 lo derrotóH5221 Joás,H3101 H7725 y restituyó las ciudadesH5892 a Israel.H3478
1 En el añoH8141 segundoH8147 de JoásH3101 hijoH1121 de JoacazH3099 reyH4428 de Israel,H3478 comenzó a reinarH4428 AmasíasH558 hijoH1121 de JoásH3101 reyH4427 de Judá.H3063
2 Cuando comenzó a reinar eraH4427 deH1961 veinticincoH1121,H6242 H2568 años, yH8141 veintinueve años reinóH8141 enH4427 H6242 H8672 Jerusalén;H3389 el nombre deH8034 su madre fueH517 Joadán, deH3086 Jerusalén.H4480
3 Y él hizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 aunqueH7535 noH3808 como DavidH1732 su padre;H1 hizoH6213 conforme a todasH3605 las cosas queH834 había hechoH6213 JoásH3101 su padre.H1
4 ConH7535 todo eso, los lugares altosH1116 noH3808 H5493 fueron quitados,H5620 porque el puebloH5971 aúnH5750 sacrificabaH2076 y quemaba inciensoH6999 en esos lugares altos.H1116
5 YH1961 H834 cuando hubo afirmadoH2388 en sus manosH3027 el reino,H4467 matóH5221 a los siervosH5650 que habían dado muerteH5221 al reyH4428 su padre.H1
6 Pero noH3808 H4191 matóH4962 a los hijosH1121 de los que le dieron muerte, conformeH5221 a lo que está escrito enH3789 el libro deH5612 la ley deH8451 Moisés, dondeH4872 JehováH834 mandóH3068 H559 diciendo:H6680, No mataránH3808 H4191 aH4962 los padres porH1 losH5921 hijos,H1121 ni aH3808 H4191 H3588 H518 los hijosH1121 porH4962 losH5921 padres, sinoH1 que «cada uno» * moriráH376 H2399 H4191 porH4962 su propio pecado.
7 EsteH1931 matóH5221 asimismo a diezH6235 milH505 edomitasH123 H1516 H4417 en el Valle de la Sal, y tomó aH8610 Sela enH5554 batalla, yH4421 la llamóH7121 H8034 Jocteel,H1931 hastaH3371 hoy.H5704,H3117 H2088
8 EntoncesH227 AmasíasH558 envióH7971 mensajerosH4397 aH413 JoásH3060 hijoH1121 de Joacaz,H3059 hijoH1121 de Jehú,H3058 reyH4428 de Israel,H3478 H559 diciendo: Ven,H1980 para que nos veamos lasH7200 H6440 caras.
9 Y JoásH3060 reyH4428 de IsraelH3478 envióH7971 aH413 AmasíasH558 reyH4428 de JudáH3063 esta respuesta: El cardoH2336 queH834 está en el LíbanoH3844 envióH7971 a decirH559 alH413, cedroH730 queH834 está en el Líbano:H3844 DaH5414 tu hijaH1323 por mujerH802 a mi hijo.H1121 Y pasaronH5674 las fierasH2416 H7704 queH834 están en el Líbano,H3844 y hollaronH7429 el cardo.H2336
10 Ciertamente has derrotado aH5221 Edom, yH123 tu corazónH859 seH3820 ha envanecido;H5375 gloríateH859 pues,H3513 mas quédate enH3427 tu casa.H859 H1004 ¿Para qué teH4100 metes enH1624 un mal, paraH7451 que caigas túH5307 yH859 Judá contigo?H3063,H5973
11 Pero AmasíasH558 noH3808 escuchó;H8085 por lo cual subió JoásH5927 reyH3060 deH4428 Israel, yH3478 se vieron lasH7200 H6440 caras él yH1931 Amasías reyH558 deH4428 Judá, enH3063 Bet-semes, queH1053 esH834 de Judá.
12 Y JudáH3063 H6440 cayóH5062 delante de Israel,H3478 H5127 y huyeron,H5251 «cada uno» *H376 a su tienda.H168
13 Además JoásH3060 reyH4428 de IsraelH3478 tomóH8610 a AmasíasH558 reyH4428 de Judá,H3063 hijoH1121 de JoásH3060 hijoH1121 de Ocozías,H274 en Bet-semes;H1053 H935 y vino a Jerusalén,H3389 y rompióH6555 el muroH2346 de JerusalénH3389 desde la puertaH8179 de EfraínH669 hastaH5704 la puertaH8179 de la esquina,H6438 cuatrocientosH702,H3967 codos.H520
14 Y tomóH3947 todoH3605 el oro,H2091 y la plata,H3701 y todosH3605 los utensiliosH3627 que fueron halladosH4672 en la casaH1004 de Jehová,H3069 H214 y en los tesoros de la casaH1004 del rey,H4428 y a los hijosH1121 tomó en rehenes,H8594 H7725 y volvió a Samaria.H8111
15 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 queH834 ejecutóH6213 Joás,H3060 y sus hazañas,H1369 y cómoH834 peleóH3898 contraH5973 AmasíasH558 reyH4428 de Judá,H3063 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
16 Y durmióH7901 JoásH3060 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 en SamariaH8111 conH5973 los reyesH4428 de Israel;H3478 y reinóH4427 en su lugarH8478 JeroboamH3379 su hijo.H1121
17 Y AmasíasH558 hijoH1121 de Joás,H3101 H4194 reyH4428 de Judá,H3063 vivióH2421 despuésH310 de la muerteH4962 de JoásH3060 hijoH1121 de Joacaz,H3059 reyH4428 de Israel,H3478 quinceH2568,H6240 años.H8141
18 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Amasías,H558 ¿NoH3808 H1992 están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
19 ConspiraronH7195 contraH5921 élH7194 en Jerusalén,H3389 H5127 H3923 y él huyóH5251 a Laquis; pero leH310,H3923 H4191 persiguieronH7971 hasta Laquis, y alláH8033 lo mataron.H4962
20 Lo trajeronH5375 luego sobreH5921 caballos,H5483 y lo sepultaronH6912 en JerusalénH3389 conH5973 sus padres,H1 en la ciudadH5892 de David.H1732
21 Entonces todoH3605 el puebloH5971 de JudáH3063 tomóH3947 a Azarías,H5838 que era deH1931 H1121 dieciséisH8337,H6240 años,H8141 y lo hicieron reyH4427 en lugarH8478 de AmasíasH558 suH1931 padre.H1
22 ReedificóH1129 élH1931 a Elat,H359 H7725 y laH1931 restituyó a Judá,H3063 despuésH310 que el reyH4428 durmióH7901 conH5973 susH1931 padres.H1
23 El año quinceH8141,H2568 H6240 deH8141 Amasías hijoH558 deH1121 Joás reyH3101 deH4428 Judá, comenzóH3063 a reinar JeroboamH4428 hijoH3379 deH1121 Joás sobreH3101 IsraelH4427 enH3478 Samaria; yH8111 H705 reinó cuarenta y un años.H259
24 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 y noH3808 H5493 se apartóH5620 de todosH3605 los pecadosH2403 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 el queH834 hizo pecarH2398 a Israel.H3478
25 ElH1931 H7725 restauró los límitesH1366 de IsraelH3478 H935 H2574 desde la entrada de Hamat hasta elH5704 mar delH3220 Arabá, conformeH6160 a la palabra deH1697 Jehová DiosH3068 H430 de Israel, laH3478 cual élH834 H1662 había hablado porH1696 suH3027 siervoH1931 JonásH5650 hijoH3124 deH1121 Amitai,H573 profeta queH5030 fueH834 de Gat-hefer.
26 PorqueH3588 JehováH3068 miróH7200 la muy amarga aflicciónH6040 de Israel;H3478 H4784 H3966 que noH657 había siervoH6113 niH657 libre,H5800 ni quienH369 diese ayudaH5826 a Israel;H3478
27 y JehováH3068 H4229 noH3808 había determinadoH1696 raer el nombreH8034 de IsraelH3478 de debajoH8478 del cielo;H8064 por tanto, los salvóH3467 por manoH3027 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Joás.H3101
28 Los demásH3499 hechosH1697 de Jeroboam,H3379 y todoH3605 lo queH834 H7725 hizo,H6213 y su valentía,H1369 y todas las guerras que hizo,H834 yH3898 cómo restituyóH834 al dominio de Israel aH3478 Damasco yH1834 Hamat, queH2574 habían pertenecido a Judá, ¿H3063 noH3808 estáH1992 escrito enH3789 elH5921 libro deH5612 «las crónicas» * deH1697 H3117 los reyes deH4428 Israel?
29 Y durmióH7901 JeroboamH3379 conH5973 sus padres,H1 H5973 los reyesH4428 de Israel,H3478 y reinóH4427 en su lugarH8478 ZacaríasH2148 su hijo.H1121
1 En el añoH8141 H6242 H7651 veintisieteH8141 de JeroboamH3379 reyH4428 de Israel,H3478 comenzó a reinarH4428 AzaríasH5838 hijoH1121 de Amasías,H558 reyH4427 de Judá.H3063
2 Cuando comenzó a reinar eraH4427 deH1961 dieciséisH1121, años,H8337 H6240 yH8141 cincuenta yH2572 dos añosH8147 reinóH8141 enH4427 Jerusalén;H3389 el nombre deH8034 su madre fueH517 Jecolías, deH3203 Jerusalén.
3 E hizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todasH3605 las cosas queH834 su padreH1 AmasíasH558 había hecho.H6213
4 ConH7535 todo eso, los lugares altosH1116 noH3808 H5493 se quitaron,H5620 porque el puebloH5971 sacrificabaH2076 aúnH5750 y quemaba inciensoH6999 en los lugares altos.H1116
5 Mas JehováH3068 hirióH5060 al reyH4428 con lepra, y estuvoH1961 leprosoH6879 hastaH5704 el díaH3117 H4194 de su muerte,H4962 y habitóH3427 en casaH1004 separada,H2669 y JotamH3147 hijoH1121 del reyH4428 tenía el cargoH5921 del palacio,H1004 gobernandoH8199 al pueblo.H5971 H776
6 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Azarías,H5838 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
7 Y durmióH7901 AzaríasH5838 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6912 conH5973 H1 ellos en la ciudadH5892 de David,H1732 y reinóH4427 en su lugarH8478 JotamH3147 su hijo.H1121
8 En el añoH8141 treintaH7970 y ochoH8083 H8141 de AzaríasH5838 reyH4428 de Judá,H3063 reinóH4427 ZacaríasH2148 hijoH1121 de JeroboamH3379 sobreH5921 IsraelH3478 H8111 seisH8337 meses.H2320
9 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 como habían hechoH6213 sus padres;H1 noH3808 H5493 se apartóH5620 de los pecadosH2403 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 el queH834 hizo pecarH2398 a Israel.H3478
10 ContraH5921 él conspiróH7194 SalumH7967 hijoH1121 de Jabes,H3003 y lo hirióH5221 en presenciaH6904 de su pueblo,H5971 H4191 y lo mató,H4962 y reinóH4427 en su lugar.H8478
11 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Zacarías,H2148 he aquíH2009 que están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel.H3478
12 Y esta fueH1931 la palabra deH1697 Jehová queH3068 habíaH834 hablado aH1696 Jehú,H413 diciendo:H3058,H559 Tus hijos hastaH1121 la cuarta generaciónH7243 se sentarán enH3427 elH5921 trono deH3678 Israel. YH3478 fue así.H1961 H3651
13 SalumH7967 hijoH1121 de JabesH3003 comenzó a reinarH4428 en el añoH8141 treintaH7970 y nueveH8672 deH8141 UzíasH5818 reyH4427 de Judá,H3063 y reinóH4427 «un mes» *H3391,H3117 en Samaria;H8111
14 porque ManahemH4505 hijoH1121 de GadiH1424 subióH5927 de TirsaH8656 H935 y vino a Samaria,H8111 H4191 e hirióH5221 a SalumH7967 hijoH1121 de JabesH3003 en SamariaH8111 y lo mató,H4962 y reinóH4427 en su lugar.H8478
15 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Salum,H7967 y la conspiraciónH7195 queH834 tramó,H7194 he aquíH2009 que están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel.H3478
16 EntoncesH227 ManahemH4505 saqueóH5221 a Tifsa,H8607 y a todosH3605 H2030 los queH834 estaban en ella, y también sus alrededoresH1366 desde Tirsa;H8656 la saqueóH5221 porqueH3588 noH3808 le habían abiertoH6605 las puertas, y abrió elH1234 vientre a todas susH3605 mujeres que estaban encintas.
17 En el añoH8141 treintaH7970 y nueveH8672 H8141 de AzaríasH5838 reyH4428 de Judá,H3063 reinóH4427 ManahemH4505 hijoH1121 de GadiH1424 sobreH5921 IsraelH3478 diezH6235 años,H8141 en Samaria.H8111
18 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová;H3068 enH5921 todoH3605 su tiempoH3117 noH3808 H5493 se apartóH5620 de los pecadosH2403 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 el queH834 hizo pecarH2398 a Israel.H3478
19 Y vino Pul reyH935 H6322 deH4428 Asiria aH804 atacarH5921 la tierra; yH776 Manahem dioH4505 aH5414 Pul milH6322 talentosH505 deH3603 plata paraH3701 que «le ayudara» * aH1961 confirmarse enH2388 el reino.H4467 H3027 H854
20 E impusoH3318 ManahemH4505 este dineroH3701 sobreH5921 Israel,H3478 sobreH5921 todosH3605 los poderososH1368,H2428 y opulentos; de cadaH376 unoH259 H7725 cincuentaH2572 siclosH8255 de plata,H3701 para darH5414 al reyH4428 de Asiria;H804 y el reyH4428 de AsiriaH804 se volvió, y noH3808 se detuvoH5975 allíH8033 en el país.H776
21 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Manahem,H4505 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
22 Y durmióH7901 ManahemH4505 conH5973 sus padres,H1 y reinóH4427 en su lugarH8478 PekaíaH6494 su hijo.H1121
23 En el añoH8141 cincuentaH2572 H8141 de AzaríasH5838 reyH4428 de Judá,H3063 reinóH4427 PekaíaH6494 hijoH1121 de ManahemH4505 sobreH5921 IsraelH3478 en Samaria,H8111 dosH8141 años.
24 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová;H3068 noH3808 H5493 se apartóH5620 de los pecadosH2403 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 el queH834 hizo pecarH2398 a Israel.H3478
25 Y conspiróH7194 contraH5921 él PekaH6492 hijoH1121 H7425 de Remalías, capitánH7991 suyo, y lo hirióH5221 en Samaria,H8111 H759 en el palacio de la casaH1004 real,H4428 H854 en compañía deH853 ArgobH709 y de Arie,H745 H5973 y de cincuentaH2572 hombresH376 de los hijosH1121 de los galaaditas;H1569 H4191 y lo mató,H4962 y reinóH4427 en su lugar.H8478
26 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Pekaía,H6494 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 he aquíH2009 que está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel.H3478
27 En el añoH8141 cincuentaH2572 y dosH8147 H8141 de AzaríasH5838 reyH4428 de Judá,H3063 reinóH4427 PekaH6492 hijoH1121 H7425 de Remalías sobreH5921 IsraelH3478 en Samaria;H8111 H6242 y reinó veinte años.H8141
28 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová;H3068 noH3808 H5493 se apartóH5620 deH4480 los pecadosH2403 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 el queH834 hizo pecarH2398 a Israel.H3478
29 En los díasH3117 de PekaH6492 reyH4428 de Israel,H3478 H935 vino Tiglat-pileserH8407 reyH4428 de los asirios,H804 y tomóH3947 a Ijón,H5859 Abel-bet-maaca, Janoa,H3239 Cedes,H6943 Hazor,H2674 Galaad,H1568 Galilea,H1551 y todaH3605 la tierraH776 de Neftalí;H5321 y los llevó cautivosH1540 a Asiria.H804
30 Y OseasH1954 hijoH1121 H7425 de ElaH425 conspiróH7195 H7194 contraH5921 PekaH6492 hijoH1121 de Remalías, y lo hirióH5221 H4191 y lo mató,H4962 y reinóH4427 en su lugar,H8478 a los veinte añosH8141 H6242 de JotamH3147 hijoH1121 de Uzías.H5818
31 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Peka,H6492 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 he aquíH2009 que está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel.H3478
32 En el segundoH8147 añoH8141 de PekaH6492 hijoH1121 H7425 de Remalías reyH4428 de Israel,H3478 comenzó a reinarH4428 JotamH3147 hijoH1121 de UzíasH5818 reyH4427 de Judá.H3063
33 Cuando comenzó a reinarH4427,H1121 H6242 H2568 eraH1961 de veinticinco años,H8141 y reinóH4427 dieciséisH8337,H6240 añosH8141 en Jerusalén.H3389 El nombreH8034 de su madreH517 fue JerusaH3388 hijaH1323 de Sadoc.H6659
34 Y él hizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová;H3068 hizoH6213 conforme a todasH3605 las cosas queH834 había hechoH6213 su padreH1 Uzías.H5818
35 ConH7535 todo eso, los lugares altosH1116 noH3808 H5493 fueron quitados,H5620 porque el puebloH5971 sacrificabaH2076 aún,H5750 y quemaba inciensoH6999 en los lugares altos.H1116 EdificóH1129 élH1931 la puertaH8179 más altaH5945 de la casaH1004 de Jehová.H3068
36 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Jotam,H3147 y todo lo que hizo,H834 ¿H6213 noH3808 estáH1992 escrito enH3789 elH5921 libro deH5612 «las crónicas» * deH1697 los reyes deH4428 H3063 Judá?
37 En aquel tiempo comenzóH3117 H2490 H1992 JehováH3068 a enviarH7971 contra JudáH3063 a RezínH7526 reyH4428 de Siria,H758 y a PekaH6492 hijoH1121 H7425 de Remalías.
38 Y durmióH7901 JotamH3147 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 conH5973 ellosH1 en la ciudadH5892 de DavidH1732 su padre,H1 y reinóH4427 en su lugarH8478 AcazH271 su hijo.H1121
1 En el añoH8141 diecisieteH7651,H6240 H8141 de PekaH6492 hijoH1121 H7425 de Remalías, comenzó a reinarH4428 AcazH271 hijoH1121 de JotamH3147 reyH4427 de Judá.H3063
2 Cuando comenzó a reinar AcazH4427 eraH271 de veinteH1121 H6242 años, yH8141 reinó enH4427 Jerusalén dieciséisH3389, años;H8337 H6240 yH8141 no hizoH3808 loH6213 recto anteH3477 los ojos deH5869 Jehová suH3068 H430 Dios, como David suH1732 H1 padre.
3 Antes anduvoH1980 en el caminoH1870 de los reyesH4428 de Israel,H3478 y aunH1571 hizo pasarH5674 por fuegoH784 a su hijo,H1121 según las prácticas abominablesH8441 de las nacionesH1471 queH834 JehováH3068 echóH3423 de delante de los hijosH1121 de Israel.H3478
4 Asimismo sacrificóH2076 y quemó inciensoH6999 en los lugares altos,H1116 y sobreH5921 los collados,H1389 y debajoH8478 de todoH3605 árbolH6086 frondoso.H7488
5 EntoncesH227 RezínH7526 reyH4428 de SiriaH758 y PekaH6492 hijoH1121 H7425 de Remalías, reyH4428 de Israel,H3478 subieronH5927 a JerusalénH3389 para hacer guerraH4421 H6696 y sitiar aH5921 Acaz;H271 mas noH3808 pudieronH3201 H3898 tomarla.
6 En aquel tiempoH6256 H7526 H1931 H7725 el reyH4428 de EdomH758 recobró ElatH359 H726 H935 para Edom,H758 y echóH5394 de ElatH359 a los hombres de Judá;H3064 y los de EdomH761 vinieron a ElatH359 y habitaronH3427 allíH8033 hastaH5704 H3117 hoy.H2088
7 Entonces AcazH271 envióH7971 embajadoresH4397 aH413 Tiglat-pileserH8407 reyH4428 de Asiria,H804 H559 diciendo: YoH589 soy tu siervoH5650 y tu hijo;H1121 sube,H5927 y defiéndemeH3467, de manoH3709 del reyH4428 de Siria,H758 y de manoH3709 del reyH4428 de Israel,H3478 H6965 que se han levantado contraH5921 mí.H589
8 Y tomandoH3947 AcazH271 la plataH3701 y el oroH2091 que se hallóH4672 en la casaH1004 de Jehová,H3069 H214 y en los tesoros de la casaH1004 real,H4428 envióH7971 al reyH4428 de AsiriaH804 un presente.H7810
9 Y leH413, atendióH8085 el reyH4428 de Asiria;H804 pues subióH5927 el reyH4428 de AsiriaH804 contraH413 Damasco,H1834 y la tomó,H8610 y llevó cautivosH1540 a los moradores a Kir, yH7024 mató aH4962 Rezín.
10 Después fueH1980 el reyH4428 AcazH271 H7125 a encontrar a Tiglat-pileserH8407 reyH4428 de AsiriaH804 en Damasco;H1834 y cuando vioH7200 el reyH4428 AcazH271 el altarH4196 H834 queH804 estaba en Damasco,H1834 envióH7971 al sacerdoteH3548 H413 UríasH223 el diseñoH1823 y la descripciónH8403 del altar,H4196 conforme a todaH3605 su hechura.H4639
11 Y el sacerdoteH3548 UríasH223 edificóH1129 el altar;H4196 conforme a todoH3605 lo queH834 el reyH4428 AcazH271 había enviadoH7971 de Damasco,H1834 asíH3651 lo hizoH6213 el sacerdoteH3548 Urías,H223 entre tantoH5704 H935 que el reyH4428 AcazH271 venía de Damasco.H1834
12 Y luego que el reyH935 H4428 vino de Damasco,H1834 y vioH7200 H4428 el altar,H4196 se acercóH7126 el reyH4428 aH5921 él,H4196 y ofrecióH5927 sacrificios enH5921 él;
13 y encendióH6999 su holocaustoH5930 y su ofrenda,H4503 y derramóH5262 sus libaciones,H5258 y esparcióH2236 la sangreH1818 deH834 sus sacrificios de pazH8002 juntoH5921 al altar.H4196
14 E hizo acercarH7126 el altarH4196 de bronceH5178 queH834 H6440 estaba delante de Jehová,H3068 «en la parte delantera de» * la casa,H1004 entreH996 el altarH4196 yH996 el temploH1004 de Jehová,H3068 y lo pusoH5414 alH5921 ladoH3409 del altarH4196 hacia el norte.H6828
15 Y mandóH6680 el reyH4428 AcazH271 al sacerdoteH3548 H559 Urías,H223 diciendo: EnH5921 el granH1419 altarH4196 encenderásH6999 el holocaustoH5930 de la mañanaH1242 y la ofrendaH4503 H854 de la tarde,H6153 y el holocaustoH5930 del reyH4428 y su ofrenda,H4503 y asimismo el holocaustoH5930 de todoH3605 el puebloH5971 de la tierraH776 y su ofrendaH4503 y sus libaciones;H5262 y esparcirásH2236 sobreH5921 él todaH3605 la sangreH1818 del holocausto,H5930 y todaH3605 la sangreH1818 del sacrificio.H2077 El altarH4196 de bronceH5178 seráH1961 mío para consultarH1239 en él.
16 E hizoH6213 el sacerdoteH3548 UríasH223 conforme a todasH3605 las cosas queH834 el reyH4428 AcazH271 le mandó.H6680
17 Y cortóH7112 el reyH4428 AcazH271 los tableros de las basas,H4350 H5493 y les quitóH5620 las fuentes; y quitóH3381 también el marH3220 de sobreH5921 los bueyesH1241 de bronceH5178 queH834 estaban debajo de él, y lo pusoH5414 sobreH5921 el sueloH4837 de piedra.H68
18 Asimismo el pórtico para los días de reposo,H7676 H834 queH804 habían edificadoH1129 en la casa,H1004 y el pasadizoH3996 de afuera,H2435 el del rey,H4428 los quitóH5437 del temploH1004 de Jehová,H3068 H6440 por «causa» * del reyH4428 de Asiria.H804
19 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 queH834 puso por obraH6213 Acaz,H271 ¿NoH3808 H1992 están todos escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
20 Y durmióH7901 el rey AcazH271 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 conH5973 H1 ellos en la ciudadH5892 de David,H1732 y reinóH4427 enH8478 su lugar su hijoH1121 Ezequías.H2396
1 En el añoH8141 duodécimoH8147,H6240 de AcazH271 reyH4428 de Judá,H3063 comenzó a reinarH4427 OseasH1954 hijoH1121 de ElaH425 en SamariaH8111 sobreH5921 Israel;H3478 y reinó nueveH8672 años.H8141
2 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 aunqueH7535 noH3808 como los reyesH4428 de IsraelH3478 queH834 habían sidoH1961 H6440 antes de él.
3 ContraH5921 éste subióH5927 SalmanasarH8022 reyH4428 de los asirios;H804 y OseasH1954 fue hechoH1961 su siervo,H5650 H7725 y le pagaba tributo.H4503
4 Mas el reyH4428 de AsiriaH804 descubrióH4672 que OseasH1954 conspiraba;H7195 H834 porqueH804 había enviadoH7971 embajadoresH4397 aH413 So,H5471 reyH4428 de Egipto,H4714 y noH3808 pagabaH5927 tributoH4503 al reyH4428 de Asiria,H804 como lo hacía «cada año;» *H8141, por lo que el rey deH4428 AsiriaH804 le detuvo, yH6113 le aprisionó enH631 la casa deH1004 H3608 la cárcel.
5 Y el reyH4428 de AsiriaH804 invadióH5927 todoH3605 el país,H776 y sitióH5927 a Samaria,H8111 H6696 y estuvo sobreH5921 ella tresH7969 años.H8141
6 En el añoH8141 nueveH8671 de Oseas,H1954 el reyH4428 de AsiriaH804 tomóH3920 Samaria,H8111 H1540 y llevó a IsraelH3478 cautivo a Asiria,H804 y los pusoH3427 en Halah,H2477 en HaborH2249 junto al ríoH5104 Gozán,H1470 y en las ciudadesH5892 de los medos.H4074
7 H1961 PorqueH3588 los hijosH1121 de IsraelH3478 pecaronH2398 contra JehováH3068 H430 su Dios, que los sacóH5927 de tierraH776 de Egipto,H4714 de bajoH8478 la manoH3027 de FaraónH6547 reyH4428 de Egipto,H4714 y temieronH3372 H430 a dioses ajenos,H312
8 y anduvieronH1980 en los estatutosH2708 de las nacionesH1471 queH834 JehováH3068 H6440 había lanzadoH3423 de delante de los hijosH1121 de Israel,H3478 y en los estatutos que hicieronH834 losH6213 reyes deH4428 Israel.
9 Y los hijosH1121 de IsraelH3478 hicieron secretamenteH2644 cosasH1697 H834 noH3808 rectasH3651 contraH5921 JehováH3068 H430 su Dios, edificándoseH1129, lugares altosH1116 en todasH3605 sus ciudades,H5892 desde las torresH4026 de las atalayasH5341 hastaH5704 las ciudadesH5892 fortificadas,H4013
10 y levantaronH5324 estatuasH4676 e imágenes de AseraH842 enH5921 todoH3605 colladoH1389 alto,H1364 y debajoH8478 de todoH3605 árbolH6086 frondoso,H7488
11 y quemaronH6999 allíH8033 incienso en todosH3605 los lugares altos,H1116 a la manera de la nacionesH1471 queH834 JehováH3068 H6440 había traspuestoH1540 de delante de ellos, e hicieronH6213 cosasH1697 muy malasH7451 para provocar a iraH3707 a Jehová.H3068
12 Y servíanH5647 a los ídolos,H1544 de los cualesH834 JehováH3068 les había dicho:H559 Vosotros noH3808 habéis de hacerH6213 H1697 esto.H2088
13 JehováH5749 H3068 amonestó entonces a IsraelH3478 y a JudáH3063 por «medio de» *H3027 todosH3605 los profetasH5030 y de todosH3605 los videntes,H2374 H559 H7725 diciendo: Volveos de vuestros malosH7451 H8104 caminos,H1870 y guardad mis mandamientosH4687 y mis ordenanzas,H2708 conforme a todasH3605 las leyesH8451 queH834 yo prescribíH6680 a vuestros padres,H1 y queH834 osH413, he enviadoH7971 por «medio de» *H3027 mis siervosH5650 los profetas.H5030
14 Mas ellos noH3808 obedecieron,H8085 antes endurecieronH7185 su cerviz,H6203 como la cervizH6203 de sus padres,H1 los cualesH834 noH3808 creyeronH539 en JehováH3068 H430 su Dios.
15 Y desecharonH3988 sus estatutos,H2706 y el pactoH1285 queH834 él había hechoH3772 H854 conH853 H5715 sus padres,H1 y los testimonios queH834 H5749 él había prescrito a ellos; y siguieronH1980 H310 la vanidad,H1892 y se hicieron vanos,H1891 y fueron en posH310 de las nacionesH1471 queH834 estaban alrededorH5439 de ellos, de las cualesH834 JehováH3068 les había mandadoH6680 que noH1097 hiciesenH6213 a la manera de ellas.
16 DejaronH5800 todosH3605 los mandamientosH4687 de JehováH3068 H430 su Dios, y se hicieronH6213 imágenesH4541 fundidas de dosH8147 becerros,H5695 yH6213 también imágenes de Asera, yH842 H7812 adoraron a todo elH3605 ejército deH6635 los cielos, yH8064 sirvieron aH5647 Baal;
17 e hicieron pasarH5674 a sus hijosH1121 y a sus hijasH1323 por fuego;H784 y se dieronH7081 a adivinacionesH7080 y agüeros,H5172 y se entregaronH4376 a hacerH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 H3707 provocándole a ira.
18 Jehová,H3068 H3966 por tanto, se airóH599 en gran manera contra Israel,H3478 H5493 y los quitóH5620 de delante deH5921 H6440 su rostro; y noH3808 quedóH7604 sinoH7535 sólo la tribuH7626 de Judá.H3063 H905
19 MasH1571 niH3808 H8104 aun JudáH3063 guardó los mandamientosH4687 de JehováH3068 H430 su Dios, sino que anduvieronH1980 en los estatutosH2708 de Israel,H3478 los cualesH834 habían ellos hecho.H6213
20 Y desechóH3988 JehováH3068 a todaH3605 la descendenciaH2233 de Israel,H3478 y los afligió,H6031 y los entregóH5414 en manosH3027 de saqueadores,H8154 hastaH5704 H834 echarlosH7993,H6440 de su presencia.
21 PorqueH3588 separóH7167 a IsraelH3478 deH5921 la casaH1004 de David,H1732 y ellos hicieron reyH4427 a JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat;H5028 y JeroboamH3379 apartóH5077 a IsraelH3478 de en posH310 de Jehová,H3068 y les hizo cometerH2398 granH1419 pecado.H2401
22 Y los hijosH1121 de IsraelH3478 anduvieronH1980 en todosH3605 los pecadosH2403 de JeroboamH3379 queH834 él hizo,H6213 sinH3808 H5493 apartarseH5620 deH4480 ellos,
23 hastaH5704 H834 H5493 queH804 JehováH3068 quitóH5620 a IsraelH3478 de delante deH5921 H6440 H834 su rostro, como él lo había dicho porH1696 «medio de» * todosH3027 losH3605 profetas susH5030 siervos; eH5650 Israel fueH3478 llevado cautivo deH1540 suH5921 tierra aH127 Asiria, hastaH804 hoy.H5704,H3117 H2088
24 Y trajo el reyH935 H4428 de AsiriaH804 gente de Babilonia,H894 de Cuta,H3575 de Ava,H5755 de HamatH2574 y de Sefarvaim,H5617 y los pusoH3427 en las ciudadesH5892 de Samaria,H8111 en lugarH8478 de los hijosH1121 de Israel;H3478 y poseyeronH3423 a Samaria,H8111 y habitaronH3427 en sus ciudades.H5892
25 Y acontecióH1961 H2026 al principio,H8462 cuando comenzaron a habitar allí,H3427 queH8033 no temiendoH3808 ellosH3372 a Jehová,H3068 envió JehováH7971 contraH3068 ellos leones queH738 losH1961, mataban.
26 Dijeron,H559 pues, al reyH4428 de Asiria:H804 H559 Las gentesH1471 H834 queH804 tú trasladasteH1540 y pusisteH3427 en las ciudadesH5892 de Samaria,H8111 noH3808 conocenH3045 la leyH4941 H430 H430 del Dios de aquella tierra,H776 y él ha echadoH7971 leonesH738 en medio de ellos, y he aquíH2009 H4191 que los leones los matan, porqueH4962, noH369 conocenH3045 la ley delH4941 Dios de la tierra.
27 Y el reyH4428 de AsiriaH804 H559 mandó,H6680 diciendo: LlevadH1980 allíH8033 a algunoH259 de los sacerdotesH3548 H834 queH804 trajisteisH1540 de allá,H8033 y vayaH1980 y habiteH3427 allí,H8033 y les enseñeH3384 la leyH4941 H430 del Dios del país.H776
28 Y vino unoH935 H259 de los sacerdotesH3548 queH834 habían llevado cautivoH1540 de Samaria,H8111 y habitóH3427 H1008 en Bet-el, yH1961 les enseñóH3384 cómoH349 habían de temerH3372 a Jehová.H3068
29 Pero «cada nación» *H1471,H430 H3240 H1961 se hizoH6213 sus dioses, y los pusieronH5146 en los templosH1004 de los lugares altosH1116 queH834 habían hechoH6213 los de Samaria;H8118 «cada nación» *H1471, en suH1992 ciudadH5892 dondeH834 H1992 habitaba.H3427 H8033
30 Los de Babilonia hicieronH376 H894 aH6213 Sucot-benot, losH5524 H376 de Cuta hicieronH3575 aH6213 Nergal, yH5370 H376 los de Hamat hicieronH2574 aH6213 Asima.
31 Los aveosH5757 hicieronH6213 a NibhazH5026 y a Tartac,H8662 H5616 y los de Sefarvaim quemabanH8313 sus hijosH1121 en el fuegoH784 para adorar a AdramelecH152 y a Anamelec,H6048 diosesH433 H5617 de Sefarvaim.
32 H1961 TemíanH3372 a Jehová,H3069 e hicieronH6213 H1992 del bajoH7098 H1992 pueblo sacerdotesH3548 de los lugares altos, queH1116 sacrificabanH1961 paraH6213 ellos enH1992 los templos deH1004 los lugares altos.
33 H1961 TemíanH3372 a Jehová,H3068 yH1961 honrabanH5647 a sus dioses, según la costumbreH4941 de las nacionesH1471 de dondeH8033 H834 habían sido trasladados.H1540,
34 HastaH5704 H3117 hoyH2088 H1992 hacenH6213 como «antes:» * niH369 H1992 temenH3372 a Jehová,H3068 niH369 H1992 guardanH6213 susH1992 estatutosH2708 ni susH1992 ordenanzas,H4941 H7223 ni hacen según la leyH8451 y los mandamientosH4687 queH834 prescribióH6680 JehováH3068 a los hijosH1121 H3290 de Jacob, al cualH834 H7760 puso el nombreH8034 de Israel;H3478
35 conH854 los cuales JehováH3068 había hechoH3772 pacto,H1285 y les mandóH6680 H559 diciendo: NoH3808 temeréisH3372 H430 a otrosH312 dioses, niH3808 H7812 los adoraréis, niH3808 les serviréis,H5647 niH3808 les haréis sacrificios.H2076
36 Mas a Jehová,H3588 H3068 H518 queH834 os sacóH5927 de tierraH776 de EgiptoH4714 con grandeH1419 poderH3581 y brazoH2220 extendido,H5186 a éste temeréis,H3372 H7812 y a éste adoraréis, y a éste haréis sacrificio.H2076
37 Los estatutosH2706 y derechosH4941 y leyH8451 y mandamientosH4687 queH834 os dio por escrito,H3789 H8104 cuidaréis «siempre» *H3605,H3117 de ponerlos por obra,H6213 y noH3808 temeréisH3372 H430 a dioses ajenos.H312
38 NoH3808 olvidaréisH7911 el pactoH1285 queH834 hiceH3772 conH854 vosotros, niH3808 temeréisH3372 H430 a dioses ajenos;H312
39 mas temedH3588 H3372 H518 a JehováH3068 H430 vuestro Dios, y élH1931 os libraráH5337 de manoH3027 de todosH3605 vuestros enemigos.H341
40 Pero ellos noH3808 escucharon;H8085 H3588 H518 antesH1992 hicieronH6213 según suH1992 costumbreH4941 antigua.H7223
41 AsíH1961 H1471 H428 temieronH3372 a JehováH3068 aquellas gentes, y al mismo tiempo sirvieronH1961 aH5647 sus ídolos;H1992 yH6456 también susH1571 hijosH1992 yH1121 sus nietos,H1992, segúnH1121 como hicieronH834 susH6213 padres,H1992 asíH1 hacenH1992 hastaH6213 hoy.H5704,H3117 H2088
1 H1961 En el tercerH7969 añoH8141 de OseasH1954 hijoH1121 de Ela,H425 reyH4428 de Israel,H3478 comenzó a reinarH4428 EzequíasH2396 hijoH1121 de AcazH271 reyH4427 de Judá.H3063
2 Cuando comenzó a reinar eraH4427 deH1961 veinticincoH1121,H6242 H2568 años, yH8141 reinó enH4427 H6242 H8672 Jerusalén veintinueveH3389, años.H8141 El nombre deH8034 su madre fueH517 Abi hijaH21 deH1323 H2148 Zacarías.
3 HizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todasH3605 las cosas queH834 había hechoH6213 DavidH1732 su padre.H1
4 ElH1931 H5493 quitóH5620 los lugares altos,H1116 y quebróH7665 las imágenes,H4676 y cortóH3772 los símbolos de Asera,H842 e hizo pedazosH3807 la serpienteH5175 de bronceH5178 queH834 había hechoH6213 Moisés,H4872 porqueH3588 hastaH5704 H3117 H1992 «entonces» *H1961 le quemaban inciensoH6999 los hijosH1121 de Israel;H3478 y la llamóH7121 Nehustán.H5180
5 En JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 puso su esperanza;H982 ni despuésH310 niH3808 antes de él huboH1961 H3644 otroH834 H1961 H6440 como él entre todosH3605 los reyesH4428 de Judá.H3063
6 Porque siguióH1692 a Jehová,H3068 y noH3808 H5493 se apartóH5620 de él,H310,H8104 sino que guardó los mandamientosH4687 queH834 JehováH3068 prescribióH6680 a Moisés.H4872
7 Y JehováH3068 estabaH1961 conH5973 él; y adondequieraH3605 H834 queH804 salía,H3318 prosperaba.H7919 El se rebelóH4775 contra el reyH4428 de Asiria,H804 y noH3808 le sirvió.H5647
8 H1931 HirióH5221 también a los filisteosH6430 hastaH5704 GazaH5804 y susH1931 fronteras,H1366 desde las torresH4026 de las atalayasH5341 hastaH5704 la ciudadH5892 fortificada.H4013
9 H1961 En el cuartoH7243 añoH8141 del reyH4428 Ezequías,H2396 que eraH1931 el añoH8141 séptimoH7637 de OseasH1954 hijoH1121 de Ela,H425 reyH4428 de Israel,H3478 subióH5927 SalmanasarH8022 reyH4428 de los asiriosH804 contraH5921 Samaria,H8111 H6696 y laH5921, sitió,
10 y laH1931 tomaronH3920 H8111 al caboH7097 de tresH7969 años.H8141 En el añoH8141 sextoH8337 de Ezequías,H2396 el cual era el añoH1931 novenoH8141 deH8672 Oseas reyH1954 deH4428 Israel, fueH3478 tomada Samaria.H3920
11 Y el reyH1540 H4428 de AsiriaH804 llevó cautivo a IsraelH3478 a Asiria,H804 y los pusoH5148 en Halah,H2477 en HaborH2249 junto al ríoH5104 Gozán,H1470 y en las ciudadesH5892 de los medos;H4074
12 porH5921 cuantoH834 noH3808 habían atendidoH8085 a la vozH6963 de JehováH3069 H430 su Dios, sino que habían quebrantadoH5674 su pacto;H1285 y todasH3605 las cosas queH834 MoisésH4872 siervoH5650 de JehováH3069 había mandado,H6680 noH3808 las habían escuchado,H8085 niH3808 puesto por obra.H6213
13 A los catorceH702,H6240 añosH8141 del reyH4428 Ezequías,H2396 subióH5927 SenaqueribH5576 reyH4428 de AsiriaH804 contraH5921 todasH3605 las ciudadesH5892 fortificadasH1219 de Judá,H3063 y las tomó.H8610
14 Entonces EzequíasH2396 reyH4428 de JudáH3063 envióH7971 a decirH559 alH413 reyH4428 de AsiriaH804 H3923 que estaba en Laquis: Yo he pecado; apártateH2398 H7725 de mí,H5921 y haré todoH5375 H7760 lo que meH804, impongas.H5921 YH5414 el rey deH4428 Asiria impusoH804 a EzequíasH5921 reyH2396 deH4428 Judá trescientosH3063, talentosH7969 H3967 deH3603 H2091 plata, yH3701 treinta talentosH7970 deH3603 oro.
15 Dio,H5414 por tanto, EzequíasH2396 todaH3605 la plataH3701 que fue halladaH4672 en la casaH1004 de Jehová,H3068 H214 y en los tesoros de la casaH1004 real.H4428
16 «Entonces» * Ezequías quitóH6256 H2396 H1931 elH7112 oro de las puertas del temploH1817 de JehováH1964 y deH3068 los quiciales que el mismoH804 rey EzequíasH4428 habíaH2396 cubiertoH3063 de oro,H6823 y lo dio al reyH5414 de Asiria.H4428
17 Después el reyH4428 de AsiriaH804 envióH7971 contraH413 el reyH4428 EzequíasH2396 al Tartán,H8661 al Rabsaris y al Rabsaces, con un granH3515 ejército,H2426 desdeH4480 H3923 Laquis contra Jerusalén,H3389 y subieronH5927 H935 y vinieron a Jerusalén.H3389 Y habiendo subido,H5927 H935 vinieron y acamparonH5975 junto al acueductoH8585 del estanqueH1295 de arriba,H5945 H834 H804 en el caminoH4546 de la heredadH7704 del Lavador.H3526
18 LlamaronH7121 luego alH413, rey,H4428 y salióH3318 aH413 ellos EliaquimH471 hijoH1121 de Hilcías,H2518 «mayordomo,» *H834,H5921 H1004 y SebnaH7644 escriba,H5608 y JoaH3098 hijoH1121 de Asaf,H623 canciller.H2142
19 Y lesH413,H7262 dijoH559 el Rabsaces: DecidH559 ahoraH4994 aH413 Ezequías:H2396 AsíH3541 diceH559 el granH1419 reyH4428 deH4428 Asiria:H804 ¿QuéH4100 confianzaH986 es estaH2088 H834 en queH804 te apoyas?H982
20 DicesH559 (peroH389 «son palabras vacías):» *H1697,H8193 ConsejoH6098 tengo y fuerzasH1369 para la guerra.H4421 MasH6258 ¿enH5921 quéH4310 confías,H982 queH3588 te has rebeladoH4775 contra mí?
21 H6258 He aquíH2009 que confíasH982 enH5921 este báculoH4938 H7070 H7533 H2088 de caña cascada, enH5921 H935 Egipto,H4714 en el cualH834 si «alguno» *H376 se apoyare,H5564 H5921 se le entrará por la manoH3709 y la traspasará.H5344 TalH3651 es FaraónH6547 reyH4428 de EgiptoH4714 para todosH3605 los que enH5921 él confían.H982
22 Y siH3588 meH413, decís:H559 Nosotros confiamosH982 enH413 JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios, ¿NoH3808 es ésteH1931 aquelH834 H5493 cuyosH1931 lugares altosH1116 y altaresH4196 H1931 ha quitadoH5620 Ezequías,H2396 y ha dichoH559 a JudáH3063 y a Jerusalén:H3389 H6440 Delante de este altar adoraréis en Jerusalén?H3389
23 Ahora,H6258 pues, «yo te ruego» *H4994 H854 que des rehenesH6148 a mi señor,H113 el reyH4428 de Asiria,H804 y yo te daréH5414 dosH505 mil caballos,H5483 siH518 tú puedesH3201 dar jinetesH7392 paraH5921 ellos.
24 ¿Cómo,H349 H7725 pues, podrás resistir a unH259 capitán,H6346 al menorH6996 de los siervosH5650 de mi señor,H113 aunque estés confiadoH982 enH5921 EgiptoH4714 con sus carrosH7393 H6571 y su gente de a caballo?
25 ¿Acaso he venidoH5927 yo ahoraH6258 sinH1107 JehováH3068 aH5921 H4725 H2088 este lugar, para destruirlo?H7843, JehováH3068 meH413, ha dicho:H559 SubeH5927 aH5921 H776 H2063 esta tierra, y destrúyela.H7843,
26 Entonces dijoH559 EliaquimH471 hijoH1121 de Hilcías,H2518 y SebnaH7644 y Joa,H3098 alH413 H7262 Rabsaces: «Te rogamos» *H4994 que hablesH1696 aH413 tus siervosH5650 H762 en arameo,H761 porqueH3588 nosotrosH587 lo entendemos,H8085 y noH408 hablesH1696 conH5973 H3066 nosotrosH587 en lengua de Judá a oídos delH241 pueblo queH5971 estáH834 sobre elH5921 H2346 muro.
27 Y el Rabsaces lesH413,H7262 dijo:H559 ¿Me ha enviadoH7971 mi señorH113 para decirH1696 estas palabras aH413 ti y aH5921 H376 tu señor,H113 y noH3808 aH5921 los hombres que estánH3427 sobreH5921 el muro,H2346 expuestos a comerH398 su propio estiércol y beber su propia orinaH7890 conH5973 vosotros?
28 Entonces el Rabsaces se puso en pie yH5975 H7262 clamó aH7121 gran vozH6963 enH1419 H3066 lengua de Judá, y habló diciendo:H1697 Oíd laH559 palabraH8085 del granH1696 rey,H1419 el reyH4428 H804 de Asiria.H4428
29 AsíH3541 ha dichoH559 el rey:H4428 NoH408 os engañeH5377 Ezequías,H2396 porqueH3588 noH3808 os podráH3201 H5337 librar de mi mano.H3027
30 Y noH413 os haga EzequíasH2396 confiarH982 enH408 Jehová,H3068 H559 diciendo: Ciertamente nosH587 libraráH5337, Jehová,H3068 y esta ciudad noH3808 será entregadaH5414 en manoH3027 del reyH4428 de Asiria.H804
31 NoH413 escuchéisH8085 aH413 Ezequías,H2396 porqueH3588 asíH3541 diceH559 el reyH4428 de Asiria:H804 HacedH6213 conmigoH854, paz,H1293 y salidH3318 aH408 mí, y comaH398 «cada uno» *H376 de su vidH1612 y deH376 su higuera,H8384 y bebaH8354 «cada uno» *H376 las aguasH4325 de su pozo,H953
32 hastaH5704 H935 que yo venga y os lleveH3947 aH413 una tierraH776 como laH776 vuestra, tierraH776 de granoH1715 y de vino,H8492 tierraH776 de panH3899 y de viñas,H3754 tierraH776 de olivas,H2132 H3323 de aceite, y de miel;H1706 y viviréis,H2421 y noH3808 H4191 moriréis.H4962 NoH413 oigáisH8085 aH408 Ezequías,H2396 porqueH3588 H5496 os engaña cuando dice:H559 JehováH3068 nosH587 librará.H5337
33 ¿Acaso «alguno» *H376 de los dioses de las nacionesH1471 H5337 H430 ha libradoH5337 su tierraH776 de la manoH3027 del reyH4428 de Asiria?H804
34 ¿DóndeH346 H430 está el dios de HamatH2574 y de Arfad?H774 ¿DóndeH346 H430 está el dios de Sefarvaim,H5617 de Hena,H2012 y de Iva?H5755 H3588 ¿Pudieron éstos librarH5337 a SamariaH8111 de mi mano?H3027
35 ¿QuéH4310 dios de todosH3605 H430 los dioses de estas tierrasH776 H834 ha libradoH5337 su tierraH776 de mi mano,H3027 paraH3588 que JehováH3068 libreH5337 de mi manoH3027 a Jerusalén?H3389
36 Pero el puebloH5971 calló,H2790 y noH3808 le respondióH6030 palabra;H1697 porqueH3588 había mandamientoH4687 del rey,H4428 el cualH1931 H559 había dicho: NoH3808 leH1931 respondáis.H6030
37 Entonces EliaquimH935 H471 hijoH1121 de Hilcías,H2518 «mayordomo,» *H834,H5921 H1004 y SebnaH7644 escriba,H5608 y JoaH3098 hijoH1121 de Asaf,H623 canciller,H2142 vinieron aH413 Ezequías,H2396 rasgadosH7167 sus vestidos,H899 y le contaronH5046 las palabrasH1697 H7262 del Rabsaces.
1 H1961 Cuando el reyH4428 EzequíasH2396 lo oyó,H8085 rasgóH7167 sus vestidosH899 y se cubrióH3680 de cilicio,H8242 H935 y entró en la casaH1004 de Jehová.H3068
2 Y envióH7971 a EliaquimH471 «mayordomo,» *H834,H5921 H1004 a SebnaH7644 escribaH5608 y a los ancianosH2205 de los sacerdotes,H3548 cubiertosH3680 de cilicio,H8242 alH413 profetaH5030 IsaíasH3470 hijoH1121 de Amoz,H531
3 para que le dijesen:H413 AsíH559 haH3541 dicho Ezequías:H559 EsteH2396, día es día deH3117 H2088 angustia, deH6869 reprensión yH8433 de blasfemia; porqueH5007 losH3588 H935 hijos «están a punto de nacer,» *H1121,H5704 H4866 H3581 y la que da a luz noH3205 tieneH369 fuerzas.
4 QuizáH194 oiráH8085 JehováH3068 tu Dios todasH3605 las palabrasH1697 H7262 H834 del Rabsaces, a quienH804 el reyH4428 de los asiriosH804 su señorH113 ha enviadoH7971 para blasfemarH2778 al DiosH430 viviente,H2416 y para vituperarH3198 con palabras,H1697 H834 las cualesH804 JehováH3068 tu Dios ha oído;H8085 por tanto, elevaH5375 oraciónH8605 porH1157 el remanenteH7611 que aún queda.H4672
5 Vinieron, pues, los siervosH935 H5650 del reyH4428 EzequíasH2396 aH413 Isaías.H3470
6 E IsaíasH3470 les respondió:H559 AsíH3541 diréisH559 aH413 vuestro señor:H113 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 NoH408 temasH3372 H6440 por las palabrasH1697 H834 queH804 has oído,H8085 H834 con las cualesH804 me han blasfemadoH1442 los siervosH5288 del reyH4428 de Asiria.H804
7 He aquí pondré yoH2005 H5414 en él un espíritu, yH7307 oirá rumor,H8085 yH8052 H7725 volverá a su tierra; yH776 haré que en su tierra caigaH776 H5307 H2719 a espada.
8 Y regresando el Rabsaces, hallóH7725 H4672 H7262 al reyH4428 de AsiriaH804 combatiendoH3898 contraH5921 Libna;H3841 porqueH3588 oyóH8085 queH3588 se había idoH5265 H3923 de Laquis.
9 Y oyóH8085 decir queH413 TirhacaH8640 reyH4428 de EtiopíaH3568 H559 H2009 había salidoH3318 para hacerle guerra.H3898 H854 H7725 Entonces volvió él y envióH7971 embajadoresH4397, a Ezequías,H2396 H559 diciendo:
10 AsíH3541 diréisH559 aH413 EzequíasH2396 reyH4428 de Judá:H3063 H559 NoH408 teH859 engañeH5377 H430 H834 tuH859 Dios en quienH804 túH859 confías,H982 para decir:H559 JerusalénH3389 noH3808 será entregadaH5414 en manoH3027 del reyH4428 de Asiria.H804
11 He aquí túH2009 hasH859 oídoH8085 lo que hanH804 hecho losH6213 reyes deH4428 Asiria aH804 todas lasH3605 tierras, destruyéndolas;H776,H2763 ¿y escaparás tú?H5337
12 ¿Acaso libraronH5337 sus dioses a las nacionesH1471 queH834 mis padresH1 destruyeron,H7843 esto es, Gozán,H1470 Harán,H2771 Resef,H7530 y los hijosH1121 de EdénH5729 queH834 estaban en Telasar?H8515
13 ¿Dónde está el reyH335 H4428 de Hamat,H2574 el reyH4428 de Arfad,H774 y el reyH4428 de la ciudadH5892 de Sefarvaim,H5617 de HenaH2012 y de Iva?H5755
14 Y tomóH3947 EzequíasH2396 H6440 las cartasH5612 de manoH3027 de los embajadores;H4397 y después que las hubo leído,H7121 subióH5927 a la casaH1004 de Jehová,H3069 y las extendióH6566 EzequíasH2396 delante de Jehová.H3069
15 Y oróH6419 EzequíasH2396 H6440 delante de Jehová,H3068 H559 diciendo: JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 que morasH3427 entre los querubines,H3742 sóloH859 túH859 eresH1931 H430 H905 Dios de todosH3605 los reinosH4467 de la tierra;H776 túH859 hicisteH6213 el cieloH8064 y la tierra.H776
16 Inclina,H5186 oh Jehová,H3068 tu oído,H241 y oye;H8085 abre,H6491 oh Jehová,H3068 tus ojos,H5869 y mira;H7200 y oyeH8085 las palabrasH1697 de Senaquerib,H5576 queH834 ha enviadoH7971, a blasfemarH2778 al DiosH430 viviente.H2416
17 Es verdad, ohH551 Jehová, queH3068 los reyes deH4428 Asiria hanH804 destruidoH2717 las naciones yH1471 sus tierras;
18 y que echaronH5414 al fuegoH784 a susH1992 dioses, porH3588 cuanto ellosH1992 noH3808 H430 eran dioses, sino obraH4639 de manosH3027 de hombres,H120 maderaH6086 o piedra,H68 y por eso losH1992 destruyeron.H6
19 Ahora,H6258 pues, oh JehováH3068 Dios nuestro,H587 sálvanos,H3467, «te ruego,» *H4994 de su mano,H3027 para que sepanH3045 todosH3605 los reinosH4467 de la tierraH776 queH3588 sóloH859 tú,H859 Jehová,H3068 eres Dios.H430 H905
20 Entonces IsaíasH3470 hijoH1121 de AmozH531 envióH7971 a decirH559 aH413 Ezequías:H2396 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová,H3068 H430 Dios de Israel:H3478 H834 Lo queH804 meH413, pedisteH6419 acerca deH413 SenaqueribH5576 reyH4428 de Asiria,H804 he oído.H8085
21 EstaH2088 es la palabraH1697 queH834 JehováH3068 ha pronunciadoH1696 acerca deH5921 él: La virgenH1330 hijaH1323 de SionH6726 te menosprecia,H959 te escarnece;H3932 detrásH310 de ti mueve su cabezaH7218 H5128 la hijaH1323 de Jerusalén.H3389
22 ¿A quiénH4310 H7311 has vituperadoH2778 y blasfemado?H1442 ¿y contraH5921 quiénH4310 has alzado la voz,H6963 y levantadoH5375 en altoH4791 tus ojos?H5869 ContraH5921 el SantoH6918 de Israel.H3478
23 Por manoH3027 de tus mensajerosH4397 has vituperadoH2778 H136 a Jehová,H589 y has dicho:H559 Con la multitudH7393 de misH589 carrosH7393 H589 he subidoH5927 a las alturasH4791 de los montes,H2022 a lo más inaccesible delH3411 Líbano;H3844 cortaré susH3772 altos cedros,H6967 susH730 cipreses másH1265 H935 escogidos;H4005 me alojaré enH4411 sus más remotos lugares,H7093 en el bosque de susH3293 H3759 feraces campos.
24 YoH589 H6979 he cavado y bebidoH8354 las aguasH4325 H2114 extrañas,H2213 he secadoH2717 con las plantasH3709 de misH589 piesH6471 todosH3605 los ríosH2975 de Egipto.H4693
25 ¿NuncaH3808 has oídoH8085 que desde tiempos antiguosH7350 yo lo hice,H6213 y que desde los díasH3117 de la antigüedadH6924 lo tengo ideado?H3335 Y ahoraH6258 H935 lo he hecho venir, y tú serásH1961 para hacer desolaciones,H7582 para reducir las ciudades fortificadasH5892 aH1219 montones deH1530 H5327 escombros.
26 Sus moradoresH3427 fueron de cortoH7116 poder;H3027 fueron acobardadosH2865 H954 y confundidos; vinieron a serH1961 como la hierbaH6212 del campo,H7704 y como hortalizaH1877 verde,H3419 como henoH2682 de los terrados,H1406 marchitadoH7711 H6440 antes de su madurez.H7054
27 He conocidoH3045 tu situación,H3427 tu salida yH3318 H935 tu entrada, y tu furor contraH7264 mí.H413
28 Por cuanto teH3282 has airado contraH7264 mí,H413 por cuanto tu arrogancia haH7600 subido aH5927 mis oídos,H241 H7760 yo pondré mi garfio enH2397 tu nariz, yH639 mi freno enH4964 tus labios, yH8193 H7725 te haré volver por el camino porH1870 donde viniste.H834 H935
29 Y estoH2088 te daré por señal,H226 oh Ezequías: Este añoH8141 comeréisH398 lo que naceráH5599 de suyo, y el segundoH8145 añoH8141 lo que naceráH7823 de suyo; y el tercerH7992 añoH8141 sembraréis,H2232 y segaréis,H7114 y plantaréisH5193 viñas,H3754 y comeréisH398 el frutoH6529 de ellas.
30 Y lo que hubiere escapado, loH3254 H6413 que hubiere quedado deH7604 la casa deH1004 Judá, volveráH3063 a echar raíces abajo,H8328 y llevaráH4295 frutoH6213 arriba.H6529 H4605
31 PorqueH3588 saldráH3318 de JerusalénH3389 remanente,H7611 y del monteH2022 de SionH6726 los que se salven. ElH6413 celo deH7068 Jehová deH3068 H6213 H2063 los ejércitos hará esto.
32 Por tanto, así diceH3651 H3541 JehováH559 acercaH3068 delH413 rey deH4428 Asiria: NoH804 entraráH3808 H935 en estaH413,H5892 H2063 ciudad, ni echaráH3808 saetaH3384 H2671 enH8033 ella; ni vendráH3808 delanteH6923 de ella con escudo,H4043 ni levantaráH3808 contraH8210 ellaH5921 H5550 baluarte.
33 Por el mismo caminoH1870 queH834 H935 H7725 vino, volverá, y noH3808 entrará enH413 H5892 H2063 esta ciudad, diceH5002 Jehová.H3068
34 Porque yo ampararéH1598 H413 H5892 H2063 esta ciudad para salvarla,H3467,H4616 H4616 por amor a mí mismo, y por amor a DavidH1732 mi siervo.H5650
35 Y acontecióH1961 H3915 H1931 que aquella misma noche salióH3318 el ángelH4397 de Jehová,H3068 y matóH5221 en el campamentoH4264 de los asiriosH804 a cientoH3967 ochentaH8084 y cincoH2568 mil;H505 y cuando se levantaronH7925 por la mañana,H1242 he aquíH2009 que todoH3605, era cuerposH6297 H4191 de muertos.H4962
36 H5265 Entonces SenaqueribH5576 reyH4428 de AsiriaH804 seH1980 H7725 fue, y volvióH3427 a Nínive,H5210 donde se quedó.
37 Y acontecióH1961 que mientras élH1931 H7812 adoraba en el temploH1004 de NisrocH5268 H430 suH1931 dios, AdramelecH152 H8272 y Sarezer sus hijos loH1931 hirieronH5221 a espada,H2719 yH1992 huyeronH4422 a tierraH776 de Ararat.H780 Y reinóH4427 H634 en suH1931 lugarH8478 Esar-hadón suH1931 hijo.H1121
1 En aquellos días EzequíasH3117 H2396 H1992 H4191 H935 cayó enfermoH2470 de muerte.H4962 Y vino aH413 él el profetaH5030 IsaíasH3470 hijoH1121 de Amoz,H531 y leH413, dijo:H559 JehováH3068 diceH559 así:H3541 OrdenaH6680 tuH859 casa,H1004 porqueH3588 H4191 morirás,H4962 H859 y noH3808 vivirás.H2421
2 Entonces él volvióH5437 su rostro aH413 la pared,H7023 y oróH6419 aH413 JehováH3068 H559 y dijo:
3 «Te ruego,» * ohH577 Jehová, «te ruego» *H3068 queH4994 hagas memoria deH2142 que heH834 andado delanteH1980 H6440 de ti en verdad yH571 con íntegro corazón,H8003 H2896 H5869 yH3824 que he hecho «las cosas que te agradan.» *H6213 Y lloró EzequíasH1058 conH2396 gran lloro.H1419
4 Y antesH3808 queH1961 IsaíasH3470 salieseH3318 H5892 hasta la mitadH8484 del patio, vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 H559 Isaías, diciendo:
5 Vuelve, y diH7725 H559 aH413 Ezequías,H2396 príncipeH5057 de mi pueblo:H5971 AsíH3541 diceH559 Jehová,H3068 H430 el Dios de DavidH1732 tu padre:H1 Yo he oídoH8085 tu oración,H8605 y he vistoH7200 tus lágrimas;H1832 H2005 he aquí que yo te sano;H7495 al tercerH7992 díaH3117 subirásH5927 a la casaH1004 de Jehová.H3068
6 Y añadiréH3254 aH5921 H5892 H2063 H4616 H4616 tus díasH3117 quinceH2568,H6240 años,H8141 y te libraréH5337 a ti y a esta ciudad de manoH3709 del reyH4428 de Asiria;H804 y ampararéH1598 H5921 esta ciudad por amor a mí mismo, y por amor a DavidH1732 mi siervo.H5650
7 Y dijoH559 Isaías:H3470 TomadH3947 H1690 masa de higos.H8384 Y tomándola,H3947 H7760 la pusieron sobreH5921 la llaga,H7822 y sanó.H2421
8 Y EzequíasH2396 había dichoH559 aH413 Isaías:H3470 ¿QuéH4100 señalH226 tendré de queH3588 JehováH3068 me sanará,H7495 y que subiréH5927 a la casaH1004 de JehováH3068 al tercerH7992 día?H3117
9 RespondióH559 Isaías:H3470 EstaH2088 señalH226 tendrás de Jehová,H3068 de queH3588 haráH6213 JehováH3068 estoH1697 H226 queH834 ha dicho:H1696 ¿AvanzaráH1980 la sombraH6738 diezH6235 grados,H4609 oH518 H7725 retrocederá diezH6235 grados?H4609
10 Y EzequíasH2396 respondió:H559 FácilH7043 cosa es que la sombra declineH6738,H5186 diez grados;H6235 peroH4609 no queH3808 laH3588 H7725 sombra vuelvaH6738 H322 atrás diez grados.H6235
11 Entonces el profetaH5030 IsaíasH3470 clamóH7121 aH413 Jehová;H3068 H7725 e hizo volver la sombraH6738 H4600 por los gradosH4609 queH834 había descendidoH3381 en el relojH4609 de Acaz,H271 H322 diezH6235 gradosH4609 atrás.
12 En aquel tiempo Merodac-baladán hijoH6256 H1121 H1931 de Baladán,H1081 reyH4428 de Babilonia,H894 envióH7971 H1255 mensajeros con cartasH5612 y presentesH4503 aH413 Ezequías,H2396 porqueH3588 había oídoH8085 queH3588 EzequíasH2396 había caído enfermo.H2470
13 Y EzequíasH2396 losH5921, oyó,H8085 y les mostróH7200 todaH3605 la casaH1004 de sus tesoros,H5238 plata,H3701 oro,H2091 y especias,H1314 y ungüentosH8081 preciosos,H2896 y la casaH1004 de sus armas,H3627 y todoH3605 lo queH834 habíaH4672 H214 en sus tesoros; ningunaH3808 cosaH1697 quedóH1961 queH834 EzequíasH2396 noH3808 les mostrase,H7200 así en su casaH1004 como en todosH3605 H4474 sus dominios.H4475
14 Entonces el profetaH935 H5030 IsaíasH3470 vino alH413, reyH4428 Ezequías,H2396 y leH413, dijo:H559 H376 H428 H370 H935 ¿QuéH4100 dijeronH559 aquellos varones, y de dónde vinieron aH413 ti? Y EzequíasH2396 le respondió:H559 De lejanasH7350 H935 tierrasH776 han venido, de Babilonia.H894
15 Y él le volvió a decir: ¿QuéH559 vieronH4100 enH7200 H214 tu casa? YH1004 Ezequías respondió:H2396 VieronH559 H7200 todo loH3605 que habíaH834 en mi casa; nadaH1004 quedóH3808 enH1961 mis tesoros queH1697 noH834 lesH3808 mostrase.
16 Entonces IsaíasH3470 dijoH559 aH413 Ezequías:H2396 OyeH8085 palabraH1697 de Jehová:H3068
17 He aquí vienenH2009 días enH3117 H935 que todo loH3605 que estáH834 en tu casa, yH1004 todo lo que tusH834 padres hanH1 atesorado hastaH686 hoy,H5704,H2088 será llevado aH5375 Babilonia, sinH894 quedarH3808 nada,H3498 dijoH1697 Jehová.H559 H3068
18 Y deH4480 tus hijosH1121 queH834 saldránH3318 deH4480 ti, queH834 habrás engendrado,H3205 H3947 tomarán, y seránH1961 eunucosH5631 en el palacioH1964 del reyH4428 de Babilonia.H894
19 Entonces EzequíasH2396 dijoH559 aH413 Isaías:H3470 La palabraH1697 de JehováH3068 queH834 has hablado,H1696 es buena.H2896 Después dijo:H559 HabráH1961 al menosH3808,H518 pazH7965 y seguridadH571 en mis días.H3117
20 Los demásH3499 hechosH1697 de Ezequías,H2396 y todoH3605 su poderío,H1369 y cómoH834 hizoH6213 el estanqueH1295 y el conducto,H8585 H935 y metió las aguasH4325 en la ciudad,H5892 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697,H3117 de los reyesH4428 de Judá?H3063
21 Y durmióH7901 EzequíasH2396 conH5973 sus padres,H1 y reinóH4427 en su lugarH8478 ManasésH4519 su hijo.H1121
1 De doceH1121, añosH8147 H6240 eraH8141 Manasés cuandoH4519 comenzó a reinar, yH4427 reinó enH4427 Jerusalén cincuentaH3389 yH2572 cinco años;H2568 H8141 el nombre deH8034 su madre fueH517 H2657 Hepsiba.
2 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 H6440 según las abominacionesH8441 de las nacionesH1471 queH834 JehováH3068 había echadoH3423 de delante de los hijosH1121 de Israel.H3478
3 Porque volvió a edificarH7725 H1129 H6965 los lugares altosH1116 queH834 EzequíasH2396 su padreH1 había derribado,H6 y levantó altaresH4196 a Baal,H1168 e hizoH6213 una imagen de Asera, comoH842, había hecho AcabH6213 reyH256 deH4428 Israel; yH3478 H7812 adoró a todo elH3605 ejército deH6635 los cielos, yH8064 rindió culto aH5647 aquellas cosas.
4 Asimismo edificóH1129 altaresH4196 en la casaH1004 de Jehová,H3068 de la cualH834 JehováH3068 había dicho:H559 Yo pondré mi nombreH8034 en Jerusalén.H3389 H7760
5 Y edificóH1129 altaresH4196 para todoH3605 el ejércitoH6635 de los cielosH8064 en los dosH8147 atriosH2691 de la casaH1004 de Jehová.H3068
6 Y pasóH5674 a su hijoH1121 por fuego,H784 y se dio a observar los tiempos, y fueH6049 agorero, e instituyóH5172 encantadores yH6213 adivinos,H178 H3049 multiplicando así elH7235 hacer lo malo ante losH7451 ojos de Jehová,H5869 para provocarloH3068 H3707 a ira.
7 Y puso una imagenH7760 H6459 de AseraH842 queH834 él había hecho,H6213 en la casaH1004 H2088 de la cualH834 JehováH3068 había dichoH559 aH413 DavidH1732 y aH413 SalomónH8010 su hijo:H1121 Yo pondré mi nombreH8034 para siempreH5769 en esta casa, y en Jerusalén,H3389 a la cualH834 escogíH977 de todasH3605 las tribusH7626 de Israel;H3478 H7760
8 y noH3808 volveréH3254 H5110 a hacer que el pie deH7272 Israel seaH3478 movido de laH4480 tierra queH127 diH834 aH5414 sus padres, conH1 tal queH7535 guardenH518 H8104 H6213 y hagan conforme a todas lasH3605 cosas que yoH834 les he mandado, yH6680 conforme a toda laH3605 ley queH8451 miH834 siervo MoisésH5650 lesH4872, mandó.
9 Mas ellos noH3808 escucharon;H8085 y ManasésH4519 los indujoH8582 a que hiciesenH6213 más malH7451 queH4480 las nacionesH1471 queH834 JehováH3068 H6440 destruyóH8045 delante deH4480 los hijosH1121 de Israel.H3478
10 Habló,H1696 pues, JehováH3068 por «medio de» *H3027 sus siervosH5650 los profetas,H5030 H559 diciendo:
11 PorH3282 cuantoH834 ManasésH4519 reyH4428 de JudáH3063 H8441 H428 ha hechoH6213 estas abominaciones, y ha hecho más mal queH7489 todo loH3605 que hicieronH834 H6440 losH6213 amorreos queH567 fueronH834 antes de él, y también haH1571 hecho pecar aH2398 Judá conH3063 H1544 sus ídolos;
12 por tanto, así haH3651 H3541 dicho JehováH559 elH3068 H430 Dios de Israel: HeH3478 H2005 H935 aquí yo traigo tal mal sobreH7451 JerusalénH5921 yH3389 sobre Judá, queH3063 alH834 queH3605 H8085 H6750 lo oyere le retiñirán ambos oídos.H8147 H241
13 Y extenderéH5186 sobreH5921 JerusalénH3389 el cordelH6957 de SamariaH8111 y la plomadaH4949 de la casaH1004 de Acab;H256 H4229 y limpiaré a JerusalénH3389 H834 H4229 como se limpia un plato,H6747 H4229 que se friega y se vuelveH2015 «boca abajo.» *H5921,H6440
14 Y desampararéH5203 el restoH7611 de mi heredad,H5159 y lo entregaréH5414 en manosH3027 de sus enemigos;H341 y seránH1961 para presaH957 y despojoH4933 de todosH3605 sus adversarios;H341
15 porH3282 cuantoH834 han hechoH6213 lo maloH7451 ante mis ojos,H5869 yH1961 me han provocado a ira, desdeH3707 elH4480 día queH3117 H2088 susH834 padres salieronH1 deH3318 EgiptoH4480 H4714 hasta hoy.H5704,
16 Fuera de esto, derramó ManasésH1571 muchaH8210 sangreH4519 inocenteH7235 H3966 enH1818 granH5355 manera, hasta llenarH5704 aH834 JerusalénH4390 «de extremo a extremo;» * ademásH3389 deH6310 H905 su pecado con queH2403 hizo pecarH834 a Judá,H2398 para queH3063 hiciese lo maloH6213 ante losH7451 ojos de Jehová.H5869 H3068
17 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Manasés,H4519 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 y el pecadoH2403 queH834 cometió,H2398 ¿NoH3808 H1992 está todo escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
18 Y durmióH7901 ManasésH4519 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 en el huertoH1588 de su casa,H1004 en el huertoH1588 de Uza,H5798 y reinóH4427 en su lugarH8478 AmónH526 su hijo.H1121
19 De veintidósH1121,H6242 años eraH8141 Amón cuandoH526 comenzó a reinar, yH4427 reinó dosH4427 añosH8147 enH8141 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 Mesulemet hijaH4922 deH1323 Haruz, deH2743 Jotba.H4480 H3192
20 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 H834 como había hechoH6213 ManasésH4519 su padre.H1
21 Y anduvoH1980 H7812 en todosH3605 los caminosH1870 en queH834 su padreH1 anduvo,H1980 y sirvióH5647 a los ídolosH1544 a los cualesH834 había servidoH5647 su padre,H1 y los adoró;
22 y dejóH5800 a JehováH3068 H430 el Dios de sus padres,H1 y noH3808 anduvoH1980 en el caminoH1870 de Jehová.H3068
23 Y los siervosH5650 de AmónH526 conspiraronH7194 contraH5921 H4191 él, y mataronH4962 al reyH4428 en su casa.H1004
24 Entonces el puebloH5971 de la tierraH776 matóH5221 a todosH3605 los que habían conspiradoH7194 contraH5921 el reyH4428 Amón;H526 y puso el puebloH5971 de la tierraH776 por reyH4427 en su lugarH8478 a JosíasH2977 su hijo.H1121
25 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Amón,H526 H834 H6213 ¿NoH3808 H1992 están todos escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
26 Y fue sepultadoH6912 en su sepulcroH6900 en el huertoH1588 de Uza,H5798 y reinóH4427 en su lugarH8478 JosíasH2977 su hijo.H1121
1 Cuando JosíasH2977 comenzó a reinarH4427, era deH1121 ochoH8083 años,H8141 y reinóH4427 en JerusalénH3389 treintaH7970 y unH259 años.H8141 El nombreH8034 de su madreH517 fue JedidaH3040 hijaH1323 de Adaía,H5718 de Boscat.H1218
2 E hizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 y anduvoH1980 en todoH3605 el caminoH1870 de DavidH1732 su padre,H1 sinH3808 H5493 apartarseH5620 a derechaH3225 ni a izquierda.H8040
3 H1961 A los dieciochoH8083,H6240 añosH8141 del reyH4428 Josías,H2977 envióH7971 el reyH4428 a SafánH8227 hijoH1121 H683 de Azalía, hijoH1121 de Mesulam,H4918 escriba,H5608 a la casaH1004 de Jehová,H3068 H559 diciendo:
4 VeH5927 H413 al sumoH1419 sacerdoteH3548 Hilcías,H2518 y dile que recojaH8552 el dineroH3701 H935 que han traído a la casaH1004 de Jehová,H3068 queH834 han recogidoH622 H8104 delH853 puebloH5971 los guardianes de la puerta,H5592
5 y queH5414 lo pongan enH5921 manosH3027 de los que hacen laH6213 obra, queH4399 tienen a su cargo el arregloH6485 de la casa deH1004 Jehová, y que lo entreguenH3068 a los que hacenH5414 la obra deH834 laH6213 casa deH4399 Jehová, para repararH1004 las grietasH3068 de laH2388 H919 casa;
6 a los carpinteros,H2796 maestrosH1129 y albañiles,H1443 para comprarH7069 maderaH6086 y piedraH68 de canteríaH4274 para repararH2388 la casa;H1004
7 y que noH389 seH3808 les tomeH854 cuenta delH2803 dinero «cuyo manejo se les confiare,» *H3701,H5414 H5921 H3027 porque ellosH3588 H530 procedenH1992 conH6213 honradez.
8 Entonces dijoH559 el sumoH1419 sacerdoteH3548 HilcíasH2518 alH5921, escribaH5612 Safán:H8227 He halladoH4672 el libroH5612 de la leyH8451 en la casaH1004 de Jehová.H3068 E HilcíasH2518 dioH5414 el libroH5608 aH413 Safán,H8227 y lo leyó.H7121
9 Viniendo luego el escribaH935 H5608 SafánH8227 alH413, rey,H4428 H7725 dio cuenta al reyH4428 H1697 y dijo:H559 Tus siervosH5650 han recogidoH5413 el dineroH3701 que se hallóH4672 en el templo,H1004 H3068 y lo han entregadoH5414 enH5921 «poder de» *H3027 los que hacenH6213 la obra,H4399 que tienen a su cargo elH6485 arreglo de la casa de Jehová.H1004
10 Asimismo el escribaH5612 SafánH8227 declaróH5046 al rey,H4428 H559 diciendo: El sacerdoteH3548 HilcíasH2518 me ha dadoH5414 un libro.H5608 Y lo leyóH7121 SafánH8227 H6440 delante del rey.H4428
11 YH1961 cuando el reyH4428 hubo oídoH8085 las palabrasH1697 del libroH5612 de la ley,H8451 rasgóH7167 sus vestidos.H899
12 Luego el reyH4428 H559 dio ordenH6680 al sacerdoteH3548 Hilcías,H2518 a AhicamH296 hijoH1121 de Safán,H8227 a AcborH5907 hijoH1121 de Micaías,H4320 al escribaH5608 SafánH8227 y a AsaíasH6222 siervoH5650 del rey,H4428 diciendo:
13 IdH1980 y preguntadH1875 a JehováH3068 porH1157 mí, y porH1157 el pueblo,H5971 y porH1157 todoH3605 Judá,H3063 acerca deH5921 las palabrasH1697 H5612 de este libro que se ha hallado;H4672 H2088 porqueH3588 grandeH1419 es la iraH2534 de JehováH3068 queH834 H1931 H3341 se ha encendido contra nosotros,H587 porH5921 cuantoH834 nuestrosH587 padresH1 noH3808 escucharonH8085 H5921 las palabrasH1697 H5612 H2088 de este libro, para hacerH6213 conforme a todoH3605 lo que nosH5921, fue escrito.H3789
14 Entonces fueronH1980 el sacerdoteH3548 Hilcías,H2518 y Ahicam,H296 Acbor,H5907 SafánH8227 y Asaías,H6222 aH413 la profetisaH5031 Hulda,H2468 mujerH802 de SalumH7967 hijoH1121 de Ticva,H8616 hijoH1121 de Harhas,H2745 H8104 guarda de las vestiduras,H899 laH1931 cual morabaH3427 en JerusalénH3389 en la segundaH4932 parte de la ciudad, y hablaron conH1696 ella.H413
15 Y ella lesH413, dijo:H559 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 H430 el Dios de Israel:H3478 DecidH559 al varónH376 queH834 os envióH7971 aH413 mí:
16 AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 H2005 H935 He aquí yo traigo sobreH413 H4725 H2088 este lugar, y sobreH5921 los que en él moran, todoH3427 elH3605 mal deH7451 que habla esteH1697 libro queH5612 haH834 leído elH7121 rey deH4428 H3063 Judá;
17 porH8478 cuantoH834 me dejaronH5800 a mí, y quemaron inciensoH6999 H430 a dioses ajenos,H312 H4616 provocándomeH3707, a ira con todaH3605 la obraH4639 de sus manos;H3027 H3341 mi iraH2534 H4725 H2088 se ha encendido contra este lugar, y noH3808 se apagará.H3518
18 Mas alH413 reyH4428 de JudáH3063 que os ha enviadoH7971 para que preguntaseisH1875 a Jehová,H3068 H430 diréisH559 así:H3541 H413 AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 el Dios de Israel:H3478 Por cuantoH834 oísteH8085 las palabrasH1697 del libro,
19 y tuH3282 corazón seH3824 enterneció, yH7401 te humillaste delanteH3665 H6440 de Jehová, cuandoH3068 oíste loH8085 que yoH834 he pronunciado contraH1696 esteH5921,H4725 H2088 lugar y contra susH5921 moradores, queH3427 vendrán a serH1961 asolados yH8047 malditos, yH7045 rasgasteH7167 tus vestidos, yH899 lloraste enH1058 H6440 mi presencia, también yoH1571 teH595 he oído, diceH8085 Jehová.H5002
20 Por tanto, he aquí yo teH3651 H589 H2005 H935 recogeré con tusH5921 H4725 H2088 H7725 padres, yH1 serás llevado aH622 tuH413 sepulcro enH6913 paz, yH7965 no veránH3808 tusH7200 ojosH5869 todo elH3605 mal queH7451 yoH834 traigoH589 sobre esteH5921, lugar. Y ellos dieron al rey laH4428 H1697 respuesta.
1 Entonces el reyH4428 mandóH7971 reunirH622 conH413 él a todosH3605 los ancianosH2205 de JudáH3063 y de Jerusalén.H3389
2 Y subióH5927 el reyH4428 a la casaH1004 de JehováH3068 con todosH3605 los varonesH376 de Judá,H3063 y con todosH3605 los moradoresH3427 de Jerusalén,H3389 H854 H853 con los sacerdotesH3548 y profetasH5030 y con todoH3605 el pueblo,H5971 desde el más chicoH6996 hastaH5704 el más grande;H1419 y leyó,H7121 H241 oyéndolo ellos, todasH3605 las palabrasH1697 del libroH5612 del pactoH1285 que había sido halladoH4672 en la casaH1004 de Jehová.H3068
3 Y poniéndose el reyH4428 en pieH5975 juntoH5921 a la columna,H5982 hizoH3772 pactoH1285 H6440 delante de Jehová,H3068 H8104 de que iríanH1980 en posH310 de Jehová,H3068 y guardarían sus mandamientos,H4687 sus testimonios y sus estatutos,H2708 con todoH3605 el corazónH3820 y con todaH3605 el alma,H5315 H6965 y que cumplirían las palabrasH1697 del pactoH1285 queH2063 estaban escritasH3789 enH5921 H5612 H2088 aquel libro. Y todoH3605 el puebloH5971 confirmóH5975 el pacto.H1285
4 Entonces mandóH6680 el reyH4428 al sumoH1419 sacerdoteH3548 Hilcías,H2518 a los sacerdotesH3548 de segundoH4932 orden, y a los guardianes de la puerta,H5592 que sacasenH3318 del temploH1964 de JehováH3068 todosH3605 los utensiliosH3627 que habían sido hechosH6213 para Baal,H1168 para AseraH842 y para todoH3605 el ejércitoH6635 de los cielos;H8064 y los quemóH8313 fueraH2351 de JerusalénH3389 en el campoH7709 del Cedrón,H6939 e hizo llevarH5375 las cenizasH6083 H1008 de ellos a Bet-el.
5 Y quitóH7673 a los sacerdotes idólatrasH3649 queH834 habían puestoH5414 los reyesH4428 de JudáH3063 para que quemasen inciensoH6999 en los lugares altosH1116 en las ciudadesH5892 de Judá,H3063 y en los alrededoresH4524 de Jerusalén;H3389 y asimismo a los que quemaban inciensoH6999 a Baal,H1168 al solH8121 y a la luna,H3394 y a los signos del zodíaco,H4208 y a todoH3605 el ejércitoH6635 de los cielos.H8064
6 Hizo también sacarH3318 la imagen de Asera fueraH842 de la casa deH1004 Jehová,H3068 fuera deH2351 Jerusalén, alH3389 valleH413 delH5158 Cedrón, yH6939 H1854 la quemó enH8313 el valle delH5158 Cedrón, yH6939 la convirtió en polvo, yH6083 echó elH7993 polvoH6083 sobre losH5921 sepulcros deH6913 los hijos delH1121 H5971 pueblo.
7 Además derribóH5422 los lugaresH1004 de prostitución idolátricaH6945 queH834 H802 estaban en la casaH1004 de Jehová,H3068 enH8033 los cualesH834 tejíanH707 las mujeres tiendasH1004 para Asera.H842
8 E hizo venir todosH935 H3605 los sacerdotesH3548 de las ciudadesH5892 de Judá,H3063 y profanóH2930 los lugares altosH1116 dondeH834 los sacerdotesH3548 H8033 quemaban incienso,H6999 desde GebaH1387 hastaH5704 Beerseba;H884 y derribóH5422 los altaresH1116 de las puertasH8179 queH834 estaban a la entrada deH6607 la puerta deH8179 Josué, gobernadorH3091 deH8269 la ciudad, queH5892 estabanH834 a laH5921 mano izquierda,H8040 aH376 la puerta deH8179 la ciudad.
9 PeroH389 los sacerdotesH3548 de los lugares altosH1116 noH3808 subíanH5927 alH413 altarH4196 de JehováH3068 en Jerusalén,H3389 H3588 H518 sino que comíanH398 panes sin levaduraH4682 entreH8432 sus hermanos.H251
10 Asimismo profanóH2930 a Tofet,H8612 queH834 H1516 está en el valle del hijo de Hinom, para que «ninguno» * pasaseH1097,H376 su hijo oH1121 H2011 H1115 H5674 su hija porH1323 fuego aH784 H4432 Moloc.
11 QuitóH7673 también los caballosH5483 queH834 los reyesH4428 de JudáH3063 habían dedicadoH5414 al solH8121 H935 a la entrada del temploH1004 de Jehová,H3068 juntoH413 a la cámaraH3957 H5419 de Natán-melec eunuco,H5631 el cualH834 tenía a su cargo los ejidos; yH6503 quemó alH8313, fuegoH784 los carros delH4818 sol.
12 DerribóH5422 además el reyH4428 H7323 los altaresH4196 queH834 estaban sobreH5921 la azoteaH1406 de la salaH5944 de Acaz,H271 queH834 los reyesH4428 de JudáH3063 habían hecho,H6213 y los altaresH4196 queH834 había hechoH6213 ManasésH4519 en los dosH8147 atriosH2691 de la casaH1004 de Jehová;H3068 y de allíH8033 corrióH7518 y arrojóH7993 el polvoH6083 alH413 arroyoH5158 del Cedrón.H6939
13 Asimismo profanóH2930 el reyH4428 los lugares altosH1116 queH834 estaban delante deH5921 H6440 Jerusalén,H3389 H834 a la mano derechaH3225 del monteH2022 H4889 de la destrucción, los cualesH834 SalomónH8010 reyH4428 de IsraelH3478 había edificadoH1129 a AstoretH6253 ídolo abominableH8251 H6722 de los sidonios, a QuemosH3645 ídolo abominableH8251 de Moab,H4124 y a MilcomH4445 ídolo abominableH8441 de los hijosH1121 de Amón.H5983
14 Y quebróH7665 las estatuas,H4676 y derribóH3772 las imágenes de Asera,H842 y llenóH4390 el lugarH4725 de ellos de huesosH6106 de hombres.H120
15 IgualmenteH1571 el altarH4196 queH834 H1008 estaba en Bet-el, y el lugar altoH1116 H1854 queH834 había hechoH6213 JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 el queH834 hizo pecarH2398 a Israel;H3478 H1571 aquel altar y el lugar altoH1116 destruyó,H5422 y lo quemó,H8313 H842 H1116 y lo hizo polvo,H6083 y puso fuegoH8313 a la imagen de Asera.
16 Y se volvióH6437 Josías,H2977 y viendoH7200 los sepulcrosH6913 queH834 estaban allíH8033 en el monte,H2022 envióH7971 y sacóH3947 los huesosH6106 deH4480 los sepulcros,H6913 y los quemóH8313 sobreH5921 el altarH4196 para contaminarlo,H2930, conforme a la palabraH1697 de JehováH3068 queH834 había profetizadoH7121 el varónH376 H430 de Dios, el cualH834 había anunciadoH7121 H1697 esto.H428
17 Después dijo:H559 ¿QuéH4100 H6725 H1975 monumento es este queH834 H589 veo?H7200 Y los de la ciudadH5892 leH413, respondieron:H559 Este es el sepulcroH6913 del varónH376 H430 de Dios queH834 H935 vino de Judá,H3063 y profetizóH7121 estas cosas queH834 tú has hechoH6213 sobreH5921 el altarH4196 H1008 de Bet-el.
18 Y él dijo:H559 H3240 Dejadlo;H5146, «ninguno» *H376 H408 H5128 mueva sus huesos;H6106 y así fueron preservadosH4422 sus huesos,H6106 yH854 los huesosH6106 del profetaH5030 queH834 H935 había venido de Samaria.H8111
19 YH1571 todasH3605 las casasH1004 de los lugares altosH1116 queH834 estaban en las ciudadesH5892 de Samaria,H8111 las cualesH834 habían hechoH6213 los reyesH4428 de IsraelH3478 para provocar a ira,H3707 H5493 las quitóH5620 también Josías,H2977 e hizoH6213 H1008 de ellasH1992 comoH3605 H4639 H834 había hechoH6213 en Bet-el.
20 MatóH2076 además sobreH5921 H7725 los altaresH4196 a todosH3605 los sacerdotesH3548 de los lugares altosH1116 queH834 allíH8033 estaban, y quemóH8313 sobreH5921 ellos huesosH6106 de hombres,H120 y volvió a Jerusalén.H3389
21 Entonces mandóH6680 el reyH4428 a todoH3605 el pueblo,H5971 H559 diciendo: HacedH6213 la pascuaH6453 a JehováH3068 H430 vuestro Dios, conforme a lo que está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 H1285 H2088 de este pacto.
22 H3588 NoH3808 había sido hechaH6213 tal pascuaH6453 H2088 desde los tiemposH3117 en queH834 los juecesH8199 gobernabanH8199 a Israel,H3478 ni en todosH3605 los tiemposH3117 de los reyesH4428 de IsraelH3478 y de los reyesH4428 de Judá.H3063
23 A los dieciochoH3588 H8083,H518 H6240 añosH8141 del reyH4428 JosíasH2977 fue hechaH6213 H6453 H2088 aquella pascua a JehováH3068 en Jerusalén.H3389
24 AsimismoH1571 barrióH1197 JosíasH2977 H4616 H6965 a los encantadores,H178 adivinos y terafines,H1544 y todasH3605 las abominacionesH8251 queH834 se veíanH7200 en la tierraH776 de JudáH3063 y en Jerusalén,H3389 para cumplir las palabrasH1697 de la leyH8451 que estaban escritasH3789 enH5921 el libroH5612 queH834 el sacerdoteH3548 HilcíasH2518 había halladoH4672 en la casaH1004 de Jehová.H3068
25 NoH3644 H3808 huboH1961 H6440 otro reyH4428 antes de él, queH834 H7725 se convirtiese aH413 JehováH3068 de todoH3605 H3966 su corazón,H3824 de todaH3605 su almaH5315 y de todasH3605 sus fuerzas, conforme a todaH3605 la leyH8451 de Moisés;H4872 niH3808 H6965 H3644 despuésH310 de él nació otro igual.
26 ConH389 todo eso, JehováH3068 noH3808 H7725 desistió del ardorH2740 con queH834 su granH1419 iraH639 se había encendidoH2734 H639 contra Judá,H3063 porH5921 todasH3605 las provocacionesH3708 con queH834 ManasésH4519 le había irritado.H3707
27 Y dijoH559 Jehová:H3068 TambiénH1571 quitaréH5620 deH5921 mi presencia a Judá,H3063 H5493 como quitéH5620 a Israel,H3478 y desecharéH3988 a esta ciudad queH834 H5493 había escogido,H977 a Jerusalén,H3389 y a la casaH1004 de la cualH834 había yo dicho:H559 Mi nombreH8034 estaráH1961 allí.H8033
28 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Josías,H2977 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 está todo escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
29 En aquellos díasH3117 Faraón Necao reyH4428 de EgiptoH4714 subióH5927 H6549 contraH5921 el reyH4428 de AsiriaH804 alH5921 ríoH5104 Eufrates,H6578 y salióH1980 contra él el reyH4428 Josías;H2977 H7125 H4191 pero aquél, así que le vio,H7200, lo matóH4962 en Meguido.H4023
30 Y sus siervosH5650 H4191 lo pusieronH7392 en un carro, y lo trajeron muerto deH4962 Meguido aH4023 H935 Jerusalén, yH3389 lo sepultaron enH6912 su sepulcro. EntoncesH6900 el pueblo deH5971 la tierra tomóH776 aH3947 Joacaz hijoH3059 deH1121 Josías, yH2977 lo ungieron yH4886 lo pusieron por rey enH4427 lugar deH8478 H1 su padre.
31 De veintitrésH1121,H6242 años eraH8141 Joacaz cuandoH3059 comenzó a reinar, yH4427 reinó tresH4427 mesesH7969 enH2320 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 Hamutal hijaH2537 deH1323 Jeremías, deH3414 H3841 Libna.
32 Y él hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todasH3605 las cosas queH834 sus padresH1 habían hecho.H6213
33 Y lo puso presoH631 H6549 Faraón Necao en RiblaH7247 en la provinciaH776 de Hamat,H2574 H4427 para que no reinase en Jerusalén; eH3389 impuso sobreH5414 laH5921 tierra unaH776 multa deH6066 cien talentosH3967 deH3603 H2091 plata, yH3701 uno deH3603 oro.
34 Entonces Faraón Necao puso por reyH4427 H6549 a EliaquimH471 hijoH1121 de Josías,H2977 en lugarH8478 de JosíasH2977 su padre,H1 y le cambióH5437 el nombreH8033 por el de Joacim; yH3079 tomó aH3947 H935 Joacaz yH3059 lo llevó a Egipto, yH4714 H4191 murió allí.H4962
35 Y JoacimH3079 pagóH5414 a FaraónH6549 la plataH3701 y el oro;H2091 masH389 hizo avaluarH6187 la tierraH776 para darH5414 el dineroH3701 «conforme al mandamiento de» *H5921,H6310 Faraón,H6547 sacandoH5065 la plataH3701 y el oroH2091 del puebloH5971 de la tierra,H776 de «cada uno» *H376 según la estimaciónH6186 de su hacienda, para darlo aH5414 H6549 Faraón Necao.H6547
36 De veinticincoH1121,H6242 H2568 años eraH8141 Joacim cuandoH3079 comenzó a reinar, yH4427 once añosH259 H6240 reinóH8141 enH4427 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 H2080 Zebuda hija deH1323 Pedaías, deH6305 Ruma.H4480 H7316
37 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todasH3605 las cosas queH834 sus padresH1 habían hecho.H6213
1 En su tiempoH3117 subióH5927 en campaña NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia.H894 JoacimH3079 vino a serH1961 su siervoH5650 por tresH7969 años,H8141 H7725 pero luego volvió y se rebelóH4775 contra él.
2 Pero JehováH3068 envióH7971 contra Joacim tropasH1416 de caldeos,H3778 tropasH1416 de sirios,H758 tropasH1416 de moabitasH4124 y tropasH1416 de amonitas,H1121,H5983 los cuales envióH7971 contra JudáH3063 para que la destruyesen,H6 conforme a la palabraH1697 de JehováH3068 queH834 había habladoH1696 porH3027 sus siervosH5650 los profetas.H5030
3 CiertamenteH389 vinoH1961 esto contra JudáH3063 H5493 porH5921 H6440 «mandato de» *H6310 Jehová,H3068 para quitarlaH5620 deH5921 su presencia, por los pecadosH2403 de Manasés,H4519 y por todoH3605 lo queH834 él hizo;H6213
4 asimismoH1571 por la sangreH5355 inocenteH1818 queH834 derramó,H8210 pues llenóH4390 a JerusalénH3389 de sangreH1818 inocente;H5355 Jehová,H3068 H5545 por tanto, noH3808 quisoH14 perdonar.
5 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Joacim,H3079 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
6 Y durmióH7901 JoacimH3079 conH5973 sus padres,H1 y reinóH4427 en su lugarH8478 JoaquínH3078 su hijo.H1121
7 Y nuncaH3808 H3254 másH5750 el reyH4428 de EgiptoH4714 H3318 salió de su tierra;H776 porqueH3588 el reyH4428 de BabiloniaH894 le tomóH3947 todoH3605 lo queH834 eraH1961 suyoH4428 H4714 desde el ríoH5158 de EgiptoH4714 hastaH5704 el ríoH5104 Eufrates.H6578
8 De dieciochoH1121, añosH8083 H6240 eraH8141 Joaquín cuandoH3078 comenzó a reinar, yH4427 reinó enH4427 Jerusalén tresH3389 meses.H7969 H2320 El nombre deH8034 su madre fueH517 Nehusta hijaH5179 deH1323 Elnatán, deH494 Jerusalén.
9 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todasH3605 las cosas queH834 había hechoH6213 su padre.H1
10 En aquel tiempoH6256 H5927 H1931 subieron contra JerusalénH3389 H935 los siervosH5650 de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 y la ciudadH5892 H4692 fue sitiada.
11 Vino también NabucodonosorH935 H5019 reyH4428 de BabiloniaH894 contraH5921 la ciudad,H5892 cuando sus siervosH5650 H6696 laH5921, tenían sitiada.
12 Entonces salióH3318 JoaquínH3078 reyH4428 de JudáH3063 alH5921 reyH4428 de Babilonia,H894 élH1931 y suH1931 madre,H517 susH1931 siervos,H5650 susH1931 príncipesH8269 y susH1931 oficiales;H5631 y lo prendióH3947 el reyH4428 de BabiloniaH894 en el octavoH8083 añoH8141 de suH1931 reinado.H4427
13 Y sacóH3318 de allíH8033 todosH3605 H214 los tesoros de la casaH1004 de Jehová,H3068 H214 y los tesoros de la casaH1004 real,H4428 y rompió en pedazosH7112 todosH3605 los utensiliosH3627 de oroH2091 queH834 había hechoH6213 SalomónH8010 reyH4428 de IsraelH3478 en la casaH1964 de Jehová,H3068 como JehováH3068 había dicho.H1696
14 Y llevó en cautiverioH1540 H1473 a todaH3605 Jerusalén,H3389 a todosH3605 los príncipes,H8269 y a todosH3605 los hombresH1368 valientes,H2428 hastaH6235 diez milH505 cautivos,H1473 y a todosH3605 los artesanosH2796 y herreros;H4525 noH3808 quedóH7604 H2108 H1803 nadie, excepto los pobresH1800 del puebloH5971 de la tierra.H776
15 Asimismo llevó cautivos a BabiloniaH1540 H894 a Joaquín,H3078 a la madreH517 del rey,H4428 a las mujeres del rey,H4428 a sus oficialesH5631 y aH193 los poderosos de la tierra; cautivosH776 losH1473 llevó deH1980 Jerusalén aH3389 Babilonia.
16 A todosH3605 los hombresH582 de guerra,H2428 que fueron sieteH7651 mil,H505 y a los artesanosH2796 y herreros,H4525 que fueron mil,H505 y a todosH3605 los valientesH1368 para hacerH6213 la guerra,H4421 H935 llevó cautivosH1473 el reyH4428 de Babilonia.H894 H894
17 Y el reyH4428 de BabiloniaH894 puso por reyH4427 en lugarH8478 de Joaquín a MataníasH4983 su tío,H1730 y le cambióH5437 el nombreH8034 H6667 por el de Sedequías.
18 De veintiúnH1121,H6242 años eraH8141 Sedequías cuandoH6667 comenzó a reinar, yH4427 reinó enH4427 Jerusalén onceH3389, años.H259 H6240 H8141 El nombre deH8034 su madre fueH517 HamutalH2537 hija deH1323 Jeremías, deH3414 H3841 Libna.
19 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 conforme a todoH3605 lo queH834 había hechoH6213 Joacim.H3079
20 Vino,H1961 pues,H3588 H5921 H6440 la iraH639 de JehováH3068 contra JerusalénH3389 y Judá,H3063 hastaH5704 que los echóH7993, deH5921 su presencia. Y SedequíasH6667 se rebelóH4775 contra el reyH4428 de Babilonia.H894
1 AcontecióH1961 a los nueveH8671 añosH8141 de suH1931 reinado,H4428 en el mesH2320 H935 décimo,H6224 a los diezH6218 días del mes,H2320 que NabucodonosorH5019 reyH4427 de BabiloniaH894 H1931 vino con todoH3605 suH1931 ejércitoH2428 contraH5921 Jerusalén,H3389 y laH5921, sitió,H2583 y levantóH1129 torresH1785 contraH5921 ellaH1931 alrededor.H5439
2 Y estuvo la ciudadH935 H5892 H4692 sitiada hastaH5704 H6249 H6240 el añoH8141 undécimo del reyH4428 Sedequías.H6667
3 A los nueveH8672 días del cuarto mesH2320 prevalecióH2388 el hambreH7458 en la ciudad,H5892 hasta que noH3808 huboH1961 panH3899 para el puebloH5971 de la tierra.H776
4 AbiertaH1234 ya una brecha en el muro de la ciudad, huyeron de nocheH5892 todos losH3915 hombres deH3605 H376 guerra por el caminoH4421 de la puertaH1870 H6160 que estaba entreH8179 los dos muros,H996 junto aH2346 losH834 huertosH5921 del rey, estandoH1588 losH4428 caldeos alrededor de laH3778 ciudad;H5439 yH5921 el reyH5892 se fue por el camino delH1980 Arabá.
5 Y el ejércitoH2428 H6327 de los caldeosH3778 siguióH7291 H310 al rey,H4428 y lo apresóH5381 en las llanurasH6160 de Jericó,H3405 habiendo sido dispersadoH5921 todoH3605 su ejército.H2428
6 Preso,H8610 pues, el rey,H4428 le trajeronH5927 alH413 reyH4428 de BabiloniaH894 en Ribla,H7247 y pronunciaronH1696 H854 contraH853 él sentencia.H4941
7 DegollaronH7819 a los hijosH1121 de SedequíasH6667 en presenciaH5869 suya, y a SedequíasH6667 le sacaronH5786 los ojos,H5869 y atadoH631 con cadenasH5178 H935 lo llevaron a Babilonia.H894
8 En el mesH2320 quinto,H2549 a los sieteH7651 días del mes,H2320 siendo elH1931 añoH8141 diecinueveH8672,H6240 H8141 H4428 de NabucodonosorH5019 reyH4428 de Babilonia,H894 H935 vino a JerusalénH3389 Nabuzaradán,H5018 capitánH7227 de la guardia,H2876 siervoH5650 del reyH4428 de Babilonia.H894
9 Y quemóH8313 la casaH1004 de Jehová,H3068 y la casaH1004 del rey,H4428 y todasH3605 las casasH1004 de Jerusalén;H3389 y todasH3605 las casasH1004 de los príncipesH1419 quemóH8313 a fuego.H784
10 Y todoH3605 el ejércitoH2428 de los caldeosH3778 queH834 estaba con el capitán deH7227 la guardia, derribóH2876 losH5422 muros alrededorH2346 H3389 deH5439 Jerusalén.
11 Y a losH3499 del puebloH5971 que habían quedadoH7604 en la ciudad,H5892 aH5307 los queH834 se habían pasadoH5307 H5921 al reyH4428 de Babilonia,H894 y a los que habían quedado deH3499 la gente común, losH1995 llevó cautivos Nabuzaradán,H1540 capitánH5018 deH7227 H2876 la guardia.
12 Mas de los pobresH1803 H1800 de la tierraH776 dejóH7604 Nabuzaradán, capitánH7227 de la guardia,H2876 para que labrasenH3755 H1461 las viñas y la tierra.
13 Y quebraronH7665 los caldeosH3778 las columnasH5982 de bronceH5178 H894 queH834 estaban en la casa deH1004 Jehová, yH3068 las basas, yH4350 el mar deH3220 bronce queH5178 estabaH834 en la casa deH1004 Jehová, yH3068 llevaronH5375 el bronceH5153 a Babilonia.
14 LlevaronH3947 también los calderos,H5518 las paletas,H3257 las despabiladeras, los cucharones,H3709 y todosH3605 los utensiliosH3627 de bronceH5178 con queH834 ministraban;H8334
15 incensarios,H4289 cuencos,H4219 los queH834 de oro,H2091 en oro,H2091 y los queH834 de plata,H3701 en plata;H3701 todo lo llevóH3947 el capitánH7227 de la guardia.H2876
16 Las dosH8147 columnas,H5982 unH259 mar,H3220 y las basasH4350 queH834 SalomónH8010 había hechoH6213 para la casaH1004 de Jehová;H3068 noH3808 fueH1961 posible pesarH4948 H5178 todoH3605 H3627 esto.H428
17 La altura deH6967 unaH259 columna eraH5982 de dieciocho codos,H8083 H6240 yH520 H7639 tenía encima unH5921 capitel deH3805 bronce;H5178 H428 la altura delH6967 capitel eraH3805 de tres codos,H7969 H520 y sobre elH5921 H7639 capitel habíaH3805 una red yH7638 granadas alrededor,H7416 H5439 todo deH3605 bronce; eH5178 igual labor había en la otraH8145 columna conH5982 suH5921 red.
18 TomóH3947 entonces el capitánH7227 de la guardiaH2876 al primerH7218 sacerdoteH3548 Seraías,H8304 al segundoH4932 sacerdoteH3548 Sofonías,H6846 y tresH7969 H8104 guardas de la vajilla;H5592
19 y deH4480 la ciudadH5892 tomóH3947 unH259 oficialH5631 queH834 H1931 tenía a su cargoH6496 losH5921 hombres deH582 guerra, yH4421 cinco varonesH2568 deH582 «los consejeros» *H4480, delH7200 H6440 rey, queH4428 estabanH834 enH4672 la ciudad,H5892 el principal escribaH8269 delH5608 ejército, queH6635 llevaba el registro deH6633 la gente delH5971 país, yH776 sesenta varonesH8346 delH376 puebloH4480 deH5971 la tierra, queH776 estaban enH4672 la ciudad.
20 Estos tomóH3947 Nabuzaradán,H5018 capitánH7227 de la guardia,H2876 y los llevóH1980 a RiblaH7247 alH5921 reyH4428 de Babilonia.H894
21 Y el reyH4428 de BabiloniaH894 H4191 los hirióH5221 y matóH4962 en Ribla,H7247 en tierraH776 de Hamat.H2574 Así fue llevado cautivoH1540 JudáH3063 de sobreH5921 su tierra.H127
22 Y al puebloH5971 H7604 queH834 NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894 dejóH7604 en tierraH776 de Judá,H3063 pusoH6485 por gobernadorH5921 a GedalíasH1436 hijoH1121 de Ahicam,H296 hijoH1121 de Safán.H8227
23 Y oyendoH8085 todosH3605 los príncipesH8269 del ejército,H2428 ellosH1992 H376 y su gente, queH3588 el reyH4428 de BabiloniaH894 había puestoH6485 por gobernador a Gedalías,H1436 H935 vinieron aH413 élH1436 en Mizpa;H4709 IsmaelH3458 hijoH1121 de Netanías,H5418 JohanánH3110 hijoH1121 de Carea,H7143 SeraíasH8304 hijoH1121 de TanhumetH8576 netofatita,H5200 y JaazaníasH2970 hijoH1121 de un maacateo,H4602 ellosH1992 H376 con los suyos.
24 Entonces GedalíasH7650 H1436 H376 les hizo juramento a ellos y a los suyos, y les dijo:H559 NoH408 temáisH3372 de ser siervosH5650 de los caldeos;H3778 habitadH3427 en la tierra,H776 y servidH5647 al reyH4428 de Babilonia,H894 H3190 y os irá bien.H2869
25 MasH1961 en el mesH2320 séptimoH7637 H935 vino IsmaelH3458 hijoH1121 de Netanías,H5418 hijoH1121 de Elisama,H476 de la estirpeH2233 real,H4410 y conH853 él diezH6235 H376 H854 varones, e hirieronH5221 a Gedalías,H1436 H4191 y murió;H4962 y también a los de JudáH3064 y a los caldeosH3778 queH834 estabanH1961 H854 conH853 él en Mizpa.H4709
26 Y levantándose todoH6965 H3605 el pueblo,H5971 desde el menorH6996 hastaH5704 el mayor,H1419 con los capitanesH8269 del ejército,H2428 H935 se fueron a Egipto,H4714 porH3588 temorH3372 H6440 de los caldeos.H3778
27 AcontecióH1961 a los treintaH7970 y sieteH7651 añosH8141 del cautiverioH1546 de JoaquínH3078 reyH4428 de Judá,H3063 en el mesH2320 duodécimo,H8147,H6240 a los veintisiete días del mes,H2320 H6242 que Evil-merodacH192 reyH4428 de Babilonia,H894 en el primer añoH8141 de su reinado,H4428 libertóH5375 aH7218 JoaquínH3078 reyH4427 de Judá,H3063 sacándolo deH1004 la cárcel;H3608
28 y leH853 H854 hablóH1696 con benevolencia,H2896 y pusoH5414 su tronoH3678 más alto queH5921 los tronosH3678 de los reyesH4428 queH834 estaban conH853 él en Babilonia.H894
29 Y le cambióH8132 los vestidosH899 de prisionero,H3608, y comióH398 H3899 siempreH8548 H6440 delante de él todosH3605 los díasH3117 de su vida.H2416
30 Y «diariamente» *H1697, le fue dadaH5414 su comidaH737 de parteH853 del rey,H4428 H737 de continuo,H8548 todosH3605 los díasH3117 de su vida.H2416