1 Cuando el reyH4428 DavidH1732 era viejoH2204 H935 y avanzado en días,H3117 le cubríanH3680 de ropas,H899 pero noH3808 H3179 se calentaba.H2552
2 Le dijeron,H559 por tanto, sus siervos:H5650 BusquenH1245 para mi señorH113 el reyH4428 una jovenH5291 virgen,H1330 para que estéH5975 H6440 delante del reyH4428 yH1961 lo abrigue,H5532 y duermaH7901 a su lado,H2436 y entrará en calorH2552 mi señorH113 el rey.H4428
3 Y buscaronH1245 una jovenH5291 hermosaH3303 por todaH3605 la tierraH1366 de Israel,H3478 y hallaronH4672 a AbisagH49 H7767 H935 sunamita, y la trajeron al rey.H4428
4 Y la jovenH5291 era hermosa;H3303 H5704 H3966 yH1961 ella abrigabaH5532 al rey,H4428 y le servía;H8334 pero el reyH4428 nuncaH3808 la conoció.H3045
5 Entonces AdoníasH138 hijoH1121 de HaguitH2294 se rebeló,H5375 H559 diciendo: YoH589 reinaré.H4427 Y se hizoH6213 de carrosH7393 y de gente de a caballo, yH6571 de cincuenta hombresH2572 queH376 H7323 H6440 corriesen delanteH7518 de él.
6 Y suH1931 padreH1 nuncaH3808 leH1931 había entristecidoH6087 en todos susH1931 díasH3117 H559 con decirle: ¿Por quéH4069 hacesH6213 así?H3602 Además,H1571 ésteH1931 era de muy hermosoH2896 parecer;H8389 H3966 yH1931 había nacidoH3205 despuésH310 de Absalón.H53
7 Y «se había puesto de acuerdo» *H1961,H1697 conH5973 JoabH3097 hijoH1121 de SarviaH6870 y conH5973 el sacerdoteH3548 Abiatar,H54 los cuales ayudabanH5826 aH310 Adonías.H138
8 Pero el sacerdoteH3548 Sadoc,H6659 y BenaíaH1141 hijoH1121 de Joiada,H3077 el profetaH5030 Natán,H5416 Simei,H8096 ReiH7472 y todos los grandesH1368 H834 de David,H1732 noH3808 seguíanH1961 aH5973 Adonías.H138
9 Y matandoH2076 AdoníasH138 ovejasH6629 y vacasH1241 y animales gordosH4806 juntoH5973 H68 H2120 a la peña de Zohelet, la cual estáH834 cerca deH681 la fuente de Rogel, convidóH5883 a todosH7121 sus hermanosH3605 H376 los hijosH251 del rey,H1121 y aH4428 todos los varonesH3605 de Judá, siervos delH3063 rey;H5650
10 pero noH3808 convidóH7121 al profetaH5030 Natán,H5416 ni a Benaía,H1141 ni a los grandes,H1368 ni a SalomónH8010 su hermano.H251
11 Entonces hablóH559 NatánH5416 aH413 H1339 Betsabé madreH517 de Salomón,H8010 diciendo: ¿NoH3808 has oídoH8085 queH3588 reinaH4427 AdoníasH138 hijoH1121 de Haguit,H2294 sinH3808 saberloH3045 DavidH1732 nuestroH587 señor?H113
12 VenH1980 pues, ahora,H6258 y tomaH3289 H853 miH4994 consejo,H6098 para que conservesH4422 tuH853 vida,H5315 y la deH5315 tuH853 hijoH1121 Salomón.H8010
13 VeH1980 H935 y entra alH413, reyH4428 H7650 David,H1732 y dile:H559, ReyH4428 señorH113 mío, ¿NoH3808 H859 juraste a tuH859 sierva,H519 diciendo:H3588 SalomónH8010 tuH859 hijoH1121 reinaráH4427 despuésH310 de mí, y élH1931 se sentaráH3427 enH5921 mi trono?H3678 ¿Por qué,H4069 pues, reinaH4427 Adonías?H138
14 Y estando túH2009 aún hablandoH5750 H1696 conH8033 elH5973 rey,H4428 yo entraréH589 H935 tras tiH310 yH853 H1697 reafirmaréH4390 tus razones.H853
15 Entonces Betsabé entró aH935 H413 H1339 la cámaraH2315 del rey;H4428 y el reyH4428 era muy viejo,H2204 H3966 y AbisagH49 H7767 sunamita le servía.H8334 H4428
16 Y Betsabé se inclinó,H6915 H1339 H7812 e hizo reverencia al rey.H4428 Y el reyH4428 dijo:H559 ¿QuéH4100 tienes?
17 Y ella le respondió:H559 SeñorH113 mío, túH859 H7650 juraste a tuH859 siervaH519 por JehováH3068 H430 tuH859 Dios, diciendo:H3588 SalomónH8010 tuH859 hijoH1121 reinaráH4427 despuésH310 de mí, y élH1931 se sentaráH3427 enH5921 mi trono.H3678
18 Y he aquíH2009 ahoraH6258 AdoníasH138 reina,H4428 y tú, mi señorH113 rey,H4427 hasta ahoraH6258 noH3808 lo sabes.H3045
19 Ha matadoH2076 bueyes,H7794 y animales gordos,H4806 y muchasH7230 ovejas,H6629 y ha convidadoH7121 a todosH3605 los hijosH1121 del rey,H4428 al sacerdoteH3548 Abiatar,H54 y a JoabH3097 generalH8269 del ejército;H6635 mas a SalomónH8010 tu siervoH5650 noH3808 ha convidado.H7121
20 Entre tanto,H859 reyH4428 señorH113 mío, los ojosH5869 de todoH3605 IsraelH3478 están puestos enH5921 ti,H859 para que les declaresH5046 quiénH4310 se ha de sentar enH3427 elH5921 trono deH3678 mi señor elH113 rey despuésH4428 deH310 él.
21 De otra manera sucederá que cuandoH1961 mi señor elH589 reyH113 duerma conH4428 susH7901 padres,H5973 yo yH1 miH589 hijo SalomónH589 H1121 seremosH8010 H2400 tenidos porH1961 culpables.
22 Mientras aúnH5750 hablabaH1696 ella conH5973 el rey,H4428 he aquíH2009 vino el profetaH5030 H935 Natán.H5416
23 Y dieron avisoH5046 al rey,H4428 H559 diciendo: He aquíH2009 el profetaH5030 H935 H6440 Natán;H5416 el cual, cuando entró al rey,H4428 H7812 se postró delante del reyH4428 inclinandoH5921 su rostroH639 a tierra.H776
24 Y dijoH559 Natán:H5416 ReyH4428 señorH113 mío, ¿has dichoH559 tú:H859 AdoníasH138 reinaráH4427 despuésH310 de mí, y élH1931 se sentaráH3427 enH5921 mi trono?H3678
25 PorqueH3588 hoy ha descendido,H3381 H3117 y ha matadoH2076 bueyesH7794 y animales gordosH4806 y muchasH7230 ovejas,H6629 y ha convidadoH7121 a todosH3605 los hijosH1121 del rey,H4428 y a los capitanesH8269 del ejército,H6635 y también al sacerdoteH3548 Abiatar;H54 y he aquí,H2009 están comiendoH398 y bebiendoH8354 H6440 delante de él, y han dicho:H559 ¡VivaH2421 el reyH4428 Adonías!H138
26 Pero niH3808 a míH589 H589 tu siervo,H5650 ni al sacerdoteH3548 Sadoc,H6659 ni a BenaíaH1141 hijoH1121 de Joiada,H3077 ni a SalomónH8010 tu siervo,H5650 ha convidado.H7121
27 ¿Es este negocio ordenadoH1961 H1697 H2088 porH518, mi señor elH113 rey,H4428 sin haberH3808 declarado aH3045 tus siervos quiénH5650 seH4310 había de sentar en elH3427 tronoH5921 de miH3678 señor el reyH113 después deH4428 él?H310
28 Entonces el reyH4428 DavidH1732 respondióH6030 y dijo:H559 LlamadmeH7121,H1339 H935 H6440 a Betsabé. Y ella entró a la presencia del rey,H4428 y se pusoH5975 H6440 delante del rey.H4428
29 Y el reyH7650 H4428 juró diciendo:H559 ViveH2416 Jehová,H3068 queH834 ha redimidoH6299 mi almaH5315 de todaH3605 angustia,H6869
30 queH3588 H834 H7650 como yo te he jurado por JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 H559 diciendo:H3588 Tu hijoH1121 SalomónH8010 reinaráH4427 despuésH310 de mí, y élH1931 se sentaráH3427 enH5921 mi tronoH3678 en lugarH8478 mío; queH3588 asíH3651 lo haréH6213 H3117 hoy.H2088
31 Entonces Betsabé se inclinóH6915 H1339 ante el rey,H4428 con su rostroH639 a tierra,H776 H7812 y haciendo reverencia al rey, dijo:H559 VivaH2421 mi señorH113 el reyH4428 DavidH1732 para siempre.H5769
32 Y el reyH4428 DavidH1732 dijo:H559 LlamadmeH7121, al sacerdoteH3548 Sadoc,H6659 al profetaH5030 Natán,H5416 y a BenaíaH1141 hijoH1121 de Joiada.H3077 H935 H6440 Y ellos entraron a la presencia del rey.H4428
33 Y el reyH4428 les dijo:H559 TomadH3947 conH5973 vosotros los siervosH5650 de vuestro señor,H113 y montadH7392 a SalomónH8010 mi hijoH1121 enH5921 H834 mi mula,H6506 y llevadloH3381, aH413 Gihón;H1521
34 y allíH8033 lo ungiránH4886 el sacerdoteH3548 SadocH6659 y el profetaH5030 NatánH5416 como reyH4428 sobreH5921 Israel,H3478 y tocaréisH8628 trompeta,H7782 diciendo:H559 ¡VivaH2421 el reyH4428 Salomón!H8010
35 Después iréisH5927 vosotros detrásH310 H935 de él,H1931 y vendrá y se sentaráH3427 enH5921 mi trono,H3678 y élH1931 reinaráH4427 porH8478 H854 mí; porque a élH1931 he escogidoH6680 para que seaH1961 príncipeH5057 sobreH5921 IsraelH3478 y sobreH5921 Judá.H3063
36 Entonces BenaíaH1141 hijoH1121 de JoiadaH3077 respondióH6030 al reyH4428 y dijo:H559 Amén.H543 AsíH3651 lo digaH559 Jehová,H3068 H430 Dios de mi señorH113 el rey.H4428
37 De la manera que Jehová haH834 H3068 estado conH1961 miH5973 señor elH113 rey, asíH4428 H1732 estéH3651 conH1961 Salomón,H5973 yH8010 haga mayorH1431 su trono queH3678 el trono deH3678 mi señor elH113 rey David.H4428
38 Y descendieronH3381 el sacerdoteH3548 Sadoc,H6659 el profetaH5030 Natán,H5416 BenaíaH1141 hijoH1121 de Joiada,H3077 H3746 y los cereteosH3774 y los peleteos,H6432 y montaronH7392 a SalomónH8010 enH5921 la mulaH6506 del reyH4428 David,H1732 y lo llevaronH1980 aH5921 Gihón.H1521
39 Y tomandoH3947 el sacerdoteH3548 SadocH6659 el cuernoH7161 del aceiteH8081 delH4480, tabernáculo,H168 ungióH4886 a Salomón;H8010 y tocaronH8628 trompeta,H7782 y dijoH559 todoH3605 el pueblo:H5971 ¡VivaH2421 el reyH4428 Salomón!H8010
40 Después subióH5927 todoH3605 el puebloH5971 en posH310 de él, y cantabaH2490 la genteH5971 con flautas,H2485 y hacíanH8056 grandesH1419 alegrías,H8057 que parecía que la tierraH776 se hundíaH1234 con el clamorH6963 de ellos.
41 Y lo oyóH8085 Adonías,H138 y todosH3605 los convidadosH7121 queH834 H854 conH853 él estaban, cuando yaH1993 habían acabadoH3615 de comer.H398 Y oyendoH8085 JoabH3097 el sonidoH6963 de la trompeta,H7782 dijo:H559 ¿Por quéH4069 se alborotaH1992 la ciudadH7151 con estruendo?H6963
42 Mientras él aún hablaba,H5750 H1696 he aquí vinoH2009 Jonatán hijoH3129 delH1121 sacerdote Abiatar,H3548 H935 alH54 cual dijo Adonías:H559 Entra,H138 H935 porque túH3588 eresH859 hombre valiente,H376 yH2428 traerásH2896 H1319 buenas nuevas.
43 JonatánH3129 respondióH6030 y dijoH559 a Adonías:H138 CiertamenteH61 nuestroH587 señorH113 el reyH4428 DavidH1732 ha hecho reyH4427 a Salomón;H8010
44 y el reyH4428 ha enviadoH7971 H854 conH853 él al sacerdoteH3548 SadocH6659 y al profetaH5030 Natán,H5416 y a BenaíaH1141 hijoH1121 de Joiada,H3077 y también a los cereteosH3774 y a los peleteos,H6432 los cuales le montaronH7392 enH5921 la mulaH6506 del rey;H4428
45 y el sacerdoteH3548 SadocH6659 y el profetaH5030 NatánH5416 lo han ungidoH4886 por reyH4428 en Gihón,H1521 y de allíH8033 han subidoH5927 con alegrías,H8056 H1949 y la ciudadH7151 está llena de estruendo. Este esH1931 el alboroto queH6963 habéisH834 H8085 oído.
46 TambiénH1571 SalomónH8010 se ha sentadoH3427 enH5921 el tronoH3678 del reino,H4410
47 y aunH1571,H935 los siervosH5650 del reyH4428 han venido a bendecirH1288 a nuestroH587 señorH113 el reyH4428 David,H1732 H559 H3190 H430 diciendo: Dios haga buenoH2869 el nombreH8034 de SalomónH8010 más que tu nombre,H8034 y haga mayorH1431 su tronoH3678 H7812 que elH3678 tuyo. Y el reyH4428 adoró enH5921 la cama.H4904
48 AdemásH1571 el reyH4428 ha dichoH559 así:H3602 BenditoH1288 sea JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 queH834 ha dadoH5414 H3117 hoy quien se sienteH3427 enH5921 mi trono,H3678 viéndoloH7200 mis ojos.H5869
49 Ellos entonces se estremecieron, yH2729 H6965 se levantaron todos losH3605 convidados queH7121 estabanH834 con Adonías, yH138 se fue «cada uno» *H1980 porH376 H1870 su camino.
50 Mas Adonías,H138 temiendoH3372 H6440 de la presencia de Salomón,H8010 H6965 se levantó y se fue,H1980 y se asióH2388 de los cuernosH7161 del altar.H4196
51 Y se lo hicieron saber aH5046 Salomón, diciendo:H8010,H559 He aquí queH2009 Adonías tieneH138 miedoH3372 del rey Salomón,H4428 puesH8010 seH2009 ha asido deH270 los cuernos delH7161 altar, diciendo:H4196,H559 H7650 H3117 Júreme hoy el rey SalomónH4428 queH8010 noH518 H4191 matará aH4962 espada aH2719 su siervo.
52 Y SalomónH8010 dijo:H559 SiH518 él fuereH1961 hombreH1121 de bien,H2428 niH3808 uno de sus cabellosH8185 caeráH5307 en tierra;H776 mas siH518 se hallareH4672 H4191 malH7451 en él, morirá.H4962
53 Y envióH7971 el reyH4428 Salomón,H8010 y lo trajeronH3381 delH5921 altar;H4196 H935 H7812 y él vino, y se inclinó ante el reyH4428 Salomón.H8010 Y SalomónH8010 le dijo:H559 VeteH1980 a tu casa.H1004
1 LlegaronH7126 los díasH3117 en que DavidH1732 H4191 había de morir, y ordenóH6680 a SalomónH8010 su hijo,H1121 H559 diciendo:
2 YoH595 sigoH1980 el caminoH1870 de todosH3605 en la tierra;H776 esfuérzate,H2388 y séH1961 hombre.H376
3 Guarda los preceptosH8104 H4931 de JehováH3068 H430 H1980 tu Dios, andando en sus caminos,H1870 H8104 y observando sus estatutosH2708 y mandamientos,H4687 sus decretosH4941 H5715 y sus testimonios, de la manera que está escritoH3789 en la leyH8451 de Moisés,H4872 H4616 para que prosperesH7919 en todoH3605 lo queH834 hagasH6213 y en todoH3605 aquello queH834 emprendas;H6437 H8033
4 para que confirme JehováH4616 H3068 H6965 la palabraH1697 queH834 meH5921,H559 habló,H1696 diciendo: SiH518 H8104 tus hijosH1121 guardaren mi camino,H1870 H1980 H6440 andando delante de mí con verdad,H571 de todoH3605 su corazónH3824 y de todaH3605 su alma,H5315 H559 jamás,H3808 dice, faltaráH3772 a ti varónH376 enH5921 el tronoH3678 de Israel.H3478
5 YaH1571 sabesH3045 túH859 lo queH834 me ha hechoH6213 JoabH3097 hijoH1121 de Sarvia,H6870 lo queH834 hizoH6213 a dosH8147 generalesH8269 del ejércitoH6635 de Israel,H3478 a AbnerH74 hijoH1121 de NerH5369 y a AmasaH6021 hijoH1121 de Jeter,H3500 a los cuales él mató,H2026 H7760 derramando en tiempo de pazH7965 la sangreH1818 de guerra,H4421 y poniendoH5414 sangreH1818 de guerraH4421 en el talabarteH2290 queH834 tenía sobre sus lomos,H4975 y en los zapatosH5275 queH834 tenía en sus pies.H7272
6 Tú, pues, harás conformeH6213 a tu sabiduría;H2451 no dejarásH3808 descender susH3381 canas alH7872 H7965 Seol enH7585 paz.
7 Mas a los hijosH1121 de BarzilaiH1271 galaaditaH1569 harásH6213 misericordia,H2617 que seanH1961 de los convidadosH398 a tu mesa;H7979 porqueH3588 ellos vinieronH7126 de esta maneraH3651 aH413 mí, cuando iba huyendoH1272,H6440 de AbsalónH53 tu hermano.H251
8 También tienesH2009 contigoH5973, a SimeiH8096 hijoH1121 de Gera,H1617 hijoH1121 de Benjamín,H1145 H980 de Bahurim,H970 elH1931 cual me maldijoH7043 con una maldiciónH7045 fuerteH4834 el díaH3117 que yo ibaH1980 a Mahanaim.H4266 Mas élH1931 mismo descendióH3381 H7125 a recibirme al Jordán,H3383 H7650 y yo le juré por JehováH3068 H559 diciendo:H518 H4191 Yo no te mataréH4962 a espada.H2719
9 Pero ahoraH6258 noH408 lo absolverás;H5352 puesH3588 hombreH376 sabioH2450 H859 eres, y sabesH3045 cómoH834 debes hacerH6213 con él; y harás descenderH3381 sus canasH7872 con sangreH1818 al Seol.H7585
10 Y durmióH7901 DavidH1732 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 en su ciudad.H5892 H1732
11 Los díasH3117 queH834 reinóH4427 DavidH1732 sobreH5921 IsraelH3478 H705 fueron cuarenta años;H8141 sieteH7651 añosH8141 reinóH4427 en Hebrón,H2275 y treintaH7970 y tresH7969 añosH8141 reinóH4427 en Jerusalén.H3389
12 Y se sentóH3427 SalomónH8010 enH5921 el tronoH3678 de DavidH1732 su padre,H1 y su reinoH4438 fue firme en gran manera.
13 Entonces AdoníasH935 H138 hijoH1121 de HaguitH2294 vino aH413 H1339 Betsabé madreH517 de Salomón;H8010 y ella le dijo:H559 ¿Es tu venida de paz?H7965 H935 El respondió:H559 Sí, de paz.H7965
14 En seguida dijo: UnaH559 H1697 palabra tengoH1696, «que decirte.» * YH413 ella dijo: Di.H559
15 El dijo:H559 TúH859 sabesH3045 queH3588 el reinoH4410 eraH1961 mío, y que todoH3605 IsraelH3478 había puesto enH5921 H7760 mí su rostro para que yo reinara;H4427 mas el reinoH4410 fue traspasado,H5437 y vino a serH1961 de mi hermano,H251 porqueH3588 por JehováH3068 eraH1961 suyo.
16 AhoraH6258 yoH595 teH853, hagoH7592 unaH259 petición;H7596 noH413 «me la niegues.» * Y ella leH408,H7725 dijo:H559 Habla.H1696
17 El entonces dijo: «Yo te ruego» *H559 queH4994 H7767 H802 hables alH559 reyH4428 Salomón (porque«H8010 él» *H3588, no «te lo negará),» *H3808 H7725 para que me dé AbisagH5414 sunamitaH49 por mujer.
18 Y Betsabé dijo:H559 H1339 Bien;H2896 yoH595 hablaréH1696 porH5921 tiH413 al rey.H4428
19 Vino BetsabéH935 H413 H1339 al reyH4428 SalomónH8010 para hablarleH1696, porH5921 Adonías.H138 H6965 Y el reyH4428 H7125 H7812 se levantó a recibirla, y se inclinó ante ella, y volvió a sentarseH3427 enH5921 su trono, eH3678,H7760 hizo traer una sillaH3678 para su madre,H517 H4428 la cual se sentóH3427 a su diestra.H3225
20 Y ella dijo:H559 UnaH259 pequeñaH6996 peticiónH7596 H595 pretendoH7592 de ti;H853, noH408 H7725 «me la niegues.» * Y el reyH4428 le dijo:H559 Pide,H7592 madreH517 mía, queH3588 «yo» * noH3808 H7725 «te la negaré.»
21 Y ella dijo:H559 DéseH5414 AbisagH49 H7767 sunamita por mujerH802 a tu hermanoH251 Adonías.H138
22 El reyH4428 SalomónH8010 respondióH6030 y dijoH559 a suH1931 madre:H517 ¿Por quéH4100 H859 H853 pidesH7592 a AbisagH49 H7767 sunamita para Adonías?H138 DemandaH7592 también para élH1931 el reino;H4410 porqueH3588 élH1931 es mi hermanoH251 mayor,H1419 H4480 y ya tiene también al sacerdoteH3548 Abiatar,H54 y a JoabH3097 hijoH1121 de Sarvia.H6870
23 Y el reyH7650 H4428 SalomónH8010 juró por Jehová,H3068 H559 diciendo: AsíH3541 me hagaH6213 DiosH430 y aunH3541 me añada,H3254 queH3588 contra su vidaH5315 ha habladoH1696 AdoníasH138 estas palabras.
24 Ahora,H6258 pues, viveH2416 Jehová,H3068 quienH834 H3559 me ha confirmado y me ha puestoH3427 sobreH5921 el tronoH3678 de DavidH1732 mi padre,H1 y quienH834 me ha hechoH6213 casa,H1004 como me había dicho,H1696 queH3588 H3117 H4191 AdoníasH138 moriráH4962 hoy.
25 Entonces el reyH4428 SalomónH8010 envióH7971 por manoH3027 de BenaíaH1141 hijoH1121 de Joiada,H3077 el cual arremetióH6293 H4191 contra él, y murió.H4962
26 Y el reyH4428 dijoH559 al sacerdoteH3548 Abiatar:H54 VeteH1980 a Anatot,H6068 aH5921 tusH859 heredades,H7704 puesH3588 eres «digno de muerte;» *H376,H4194 H859 H3117 pero noH3808 H4191 teH859 mataréH4962 hoy,H2088 porH3588 cuanto has llevadoH5375 el arcaH727 H136 de JehováH3069 H6440 el Señor delante de DavidH1732 mi padre,H1 y ademásH3588 has sido afligidoH6031 en todasH3605 las cosas en que fueH834 afligido miH6031 padre.
27 Así echóH1644 SalomónH8010 a AbiatarH54 delH1961 sacerdocioH3548 de Jehová,H3068 para que se cumplieseH4390 la palabraH1697 de JehováH3068 queH834 había dichoH1696 sobreH5921 la casaH1004 de ElíH5941 en Silo.H7887
28 Y vino la noticiaH8052 H935 aH5704 Joab;H3097 porqueH3588 también JoabH3097 se había adheridoH5186 H5127 aH310 Adonías,H138 si bien noH3808 se había adheridoH5186 aH310 Absalón.H53 Y huyóH5251 JoabH3097 alH413 tabernáculoH168 de Jehová,H3068 y se asióH2388 de los cuernosH7161 del altar.H4196
29 Y se le hizo saber aH5046 SalomónH4428 queH8010 JoabH3588 H5127 habíaH3097 huido alH5251 tabernáculoH413 deH168 Jehová, yH3068 que estaba juntoH2009 alH681 altar. EntoncesH4196 envió SalomónH7971 aH8010 Benaía hijoH1141 deH1121 Joiada, diciendo:H3077,H559 Ve, yH1980 arremete contraH6293 él.
30 Y entró BenaíaH935 H1141 alH413 tabernáculoH168 de Jehová,H3068 y leH413, dijo:H559 El reyH4428 H3541 ha dichoH559 que salgas.H3318 Y él dijo:H559 No,H3808 sinoH3588 que aquíH6311 H4191 H7725 moriré.H4962 Y BenaíaH1141 volvió con esta respuestaH1697 al rey,H4428 diciendo: AsíH3541 dijoH1696 Joab,H3097 y asíH3541 me respondió.H6030
31 Y el reyH4428 le dijo:H559 HazH6213 como él ha dicho;H1696 mátaleH6293, y entiérrale,H6912,H5493 y quitaH5620 deH5921 mí y deH5921 la casaH1004 de mi padreH1 la sangreH1818 queH834 JoabH3097 ha derramadoH8210 injustamente.H2600
32 Y JehováH7725 H3068 hará volver su sangreH1818 sobreH5921 su cabeza;H7218 porqueH834 él ha dado muerte aH6293 dos varonesH8147 H376 más justos yH6662 mejores queH2896 él,H4480 a los cuales mató aH2026 espada sinH2719 que mi padre DavidH1 supieseH1732 nada:H3045 aH3808 Abner hijoH74 deH1121 Ner, generalH5369 delH8269 ejército deH6635 H3063 Israel, yH3478 a Amasa hijoH6021 deH1121 Jeter, generalH3500 delH8269 ejército deH6635 Judá.
33 La sangre, pues,H7725 H1818 de ellos recaerá sobre la cabeza deH7218 Joab, yH3097 sobre la cabeza deH7218 su descendencia paraH2233 siempre; masH5769 sobre David yH1732 sobre su descendencia, yH2233 sobre su casa yH1004 sobre su trono, habráH3678 perpetuamenteH1961, pazH5704 deH7965 parte deH5973 H3068 Jehová.
34 Entonces BenaíaH1141 hijoH1121 de JoiadaH3077 subióH5927 y arremetióH6293 H4191 contra él, y lo mató;H4962 y fue sepultadoH6912 en su casaH1004 en el desierto.H4057
35 Y el reyH4428 pusoH5414 en su lugarH8478 a BenaíaH1141 hijoH1121 de JoiadaH3077 sobreH5921 el ejército,H6635 y a SadocH6659 pusoH5414 el reyH4428 por sacerdoteH3548 en lugarH8478 de Abiatar.H54
36 Después envióH7971 el reyH4428 e hizo venirH7121 a Simei,H8096 y le dijo:H559 EdifícateH1129, una casaH1004 en JerusalénH3389 y moraH3427 ahí,H8033 y noH3808 salgasH3318 de allíH8033 «a una parte ni a otra;» *H575,
37 porqueH3588 H4191 H4191 sabeH3045, de cierto queH1961 H7218 el día queH3117 salieres yH3318 pasaresH5674 el torrente deH5158 Cedrón, sinH6939 duda morirás, yH4962 tu sangre seráH1818 sobreH1961 tu cabeza.
38 Y SimeiH8096 dijoH559 al rey:H4428 La palabraH1697 H834 es buena;H2896 como el reyH4428 mi señorH113 ha dicho,H1696 asíH3651 lo haráH6213 tu siervo.H5650 Y habitóH3427 SimeiH8096 en JerusalénH3389 muchosH3117 días.H7227
39 Pero pasadosH7093 tresH7969 años,H8141 acontecióH1961 que dosH8147 siervosH5650 de SimeiH8096 H559 huyeronH1272 aH413 AquisH397 hijoH1121 de Maaca,H4601 reyH4428 de Gat.H1661 Y dieron avisoH5046 a Simei,H8096 diciendo: He aquíH2009 que tus siervosH5650 están en Gat.H1661
40 Entonces SimeiH6965 H8096 H935 se levantó y ensillóH2280 su asnoH2543 y fueH1980 aH413 AquisH397 en Gat,H1661 para buscarH1245 a sus siervos.H5650 Fue,H1980 pues, Simei,H8096 y trajo sus siervosH5650 de Gat.H1661
41 Luego fue dichoH5046 a SalomónH8010 queH3588 SimeiH8096 había idoH1980 de JerusalénH3389 hasta Gat,H1661 H7725 y que había vuelto.
42 Entonces el reyH4428 envióH7971 e hizo venirH7121 a Simei,H8096 y leH413, dijo:H559 ¿NoH3808 H7650 te hice jurar yo por Jehová,H3068 H5749 y te protesté diciendo: El díaH3117 que salieresH3318, y fueresH1980 acáH575 o allá,H575 sabeH3045, de cierto queH3588 H4191 H4191 H4962 morirás?H4962 Y tú meH413, dijiste:H559 La palabraH1697 es buena,H2896 yo la obedezco.H8085
43 ¿Por qué, pues,H4069 no guardasteH3808 H8104 el juramento deH7621 Jehová, yH3068 el mandamiento queH4687 yoH834 H6680 te impuse?H5921
44 DijoH559 H7725 además el reyH4428 aH413 Simei:H8096 TúH859 sabesH3045 todoH3605 el mal,H7451 el cualH834 tuH859 corazónH3824 bien sabe,H3045 queH834 cometisteH6213 contra mi padreH1 David;H1732 Jehová,H3068 pues, ha hecho volver el malH7451 H859 sobre tuH859 cabeza.H7218
45 Y el reyH4428 SalomónH8010 será bendito,H1288 y el tronoH3678 de DavidH1732 seráH1961 H3559 H6440 firme perpetuamenteH5704,H5769 delante de Jehová.H3068
46 Entonces el reyH4428 mandóH6680 a BenaíaH1141 hijoH1121 de Joiada,H3077 el cual salióH3318 y lo hirió,H6293 H4191 y murió.H4962 Y el reinoH4467 H3559 fue confirmado en la manoH3027 de Salomón.H8010
1 SalomónH8010 H854 hizo parentescoH2859 conH853 FaraónH6547 H935 reyH4428 de Egipto,H4714 pues tomóH3947 la hijaH1323 de Faraón,H6547 y la trajo aH413 la ciudadH5892 de David,H1732 entre tantoH5704 que acababaH3615, de edificarH1129 su casa,H1004 y la casaH1004 de Jehová,H3068 y los murosH2346 de JerusalénH3389 alrededor.H5439
2 Hasta entonces elH7535 pueblo sacrificabaH5971 enH2076 los lugares altos; porqueH1116 noH3588 habíaH3808 casa edificadaH1004 alH1129 nombre deH8034 Jehová hastaH3068 aquellosH5704,H3117 H1992 tiempos.
3 Mas SalomónH8010 amóH157 a Jehová,H3068 H1980 andando en los estatutosH2708 de suH1931 padreH1 David;H1732 solamenteH7535 H1931 sacrificabaH2076 y quemaba inciensoH6999 en los lugares altos.H1116
4 E ibaH1980 el reyH4428 a Gabaón,H1391 H2076 porqueH3588 aquélH1931 era el lugar altoH1116 principal,H1419 y sacrificaba allí;H8033 milH505 holocaustosH5930 sacrificabaH5927 SalomónH8010 sobreH5921 H4196 aquel altar.
5 Y se le apareció Jehová aH7200 SalomónH3068 enH413 GabaónH8010 una nocheH1391 en sueños,H3915 y leH2472 dijo Dios: PideH559 loH430 queH7592 quieras queH4100 H5414 yo te dé.
6 Y SalomónH8010 dijo:H559 TúH859 hicisteH6213 granH1419 H834 misericordiaH2617 aH5973 tuH859 siervoH5650 DavidH1732 mi padre,H1 porque él anduvoH1980 H6440 delante de tiH859 en verdad,H571 en justicia,H6666 y con rectitudH3483 de corazónH3824 para contigo;H5973,H8104 y tú le has reservado esta tu gran misericordia, en que le disteH5414 hijoH1121 que se sentaseH3427 enH5921 su trono,H3678 H3117 H2088 como sucede en este día.
7 AhoraH6258 pues, JehováH3068 H430 Dios mío, túH859 me has puesto a mí tu siervoH859 porH5650 rey enH4427 lugar deH8478 David miH1732 padre; yH1 yo soyH595 joven,H5288 yH6996 no séH3808 cómoH3045 entrar niH3318 H935 salir.
8 Y tu siervoH5650 está en medioH8432 de tu puebloH5971 al cualH834 tú escogiste;H977 un puebloH5971 grande,H7230 queH834 noH3808 se puede contarH4487 niH3808 numerarH5608 por su multitud.H7227
9 Da,H5414 pues, a tu siervoH5650 corazónH3820 entendidoH8085 para juzgarH8199 a tu pueblo,H5971 y para discernir entreH995 H996 lo buenoH2896 y lo malo;H7451 porqueH3588 ¿quiénH4310 podráH3201 gobernar este tu puebloH5971 H3515 H2088 tan grande?
10 Y agradóH3190 H2869 H1697 delanteH5869 H136 del Señor queH3588 SalomónH8010 pidieseH7592 H1697 esto.H2088
11 Y leH413, dijoH559 Dios:H430 PorqueH3282 H834 has demandadoH7592 H995 H1697 esto,H2088 y noH3808 pedisteH7592 para ti muchosH7227 días,H3117 niH3808 pedisteH7592 para ti riquezas,H6239 niH3808 pedisteH7592 la vidaH5315 de tus enemigos,H341 sino que demandasteH7592 para ti inteligencia para oírH8085 juicio,H4941
12 he aquí loH2009 he hecho conformeH6213 a tus palabras; heH1697 aquí queH2009 te he dado corazónH5414 sabioH3820 yH2450 H995 entendido, tanto que noH834 H3644 haH3808 habido antesH1961 H6440 de ti otro como tú, niH3808 H6965 H3644 después deH310 ti se levantará otro como tú.
13 Y aun tambiénH1571 te he dadoH5414 las cosas queH834 noH3808 pediste,H7592 H1571 riquezasH6239 yH1571 gloria,H3519 de tal manera queH834 entreH3808 los reyes «ninguno» *H4428 hayaH376 comoH1961 H3644 tú en todos tusH3605 H3117 días.
14 Y siH518 anduvieresH1980 en mis caminos,H1870 H8104 guardando mis estatutosH2706 y mis mandamientos,H4687 H834 como anduvoH1980 DavidH1732 tu padre,H1 yo alargaréH748 tus días.H3117
15 Cuando SalomónH8010 despertó,H3364 vioH2009 que era sueño;H2472 H935 y vino a Jerusalén,H3389 y se presentóH5975 H6440 delante del arcaH727 del pactoH1285 H136 de Jehová, y sacrificóH5927 holocaustosH5930 y ofrecióH6213 H4960 sacrificiosH8002 de paz, e hizoH6213 también banquete a todosH3605 sus siervos.H5650
16 En aquel tiempo vinieron alH227,H935 rey dosH413 mujeresH4428 rameras,H8147 H802 H2185 y seH2181 presentaron delante deH5975 H6440 él.
17 Y dijoH559 H802 H2063 unaH259 de ellas: ¡Ah,H994 señorH113 mío!H589 YoH589 y esta mujer morábamosH3427 en unaH259 misma casa,H1004 y yo di a luz estandoH3205 con ellaH5973 en la casa.
18 AcontecióH1961 al tercerH7992 díaH3117 después de dar yo a luz, queH3205 H802 ésta dioH2063 a luz también,H3205 yH1571 morábamos nosotras juntas;H587 ningunoH3162 de fuera estabaH369 H2114 H854 enH587 casa, sinoH1004 H2108 nosotras dosH587 enH8147 la casa.
19 Y una nocheH4191 H3915 el hijoH1121 H802 H2063 de esta mujer murió,H4962 porqueH834 ella se acostóH7901 sobreH5921 él.
20 Y se levantó a medianocheH6965 H8432,H3915 y tomóH3947 a mi hijoH1121 H4191 de juntoH681 a mí, estando yo tu siervaH519 durmiendo,H3463 y lo pusoH7901 a su lado,H2436 y pusoH7901 al ladoH2436 mío su hijoH1121 muerto.H4962
21 Y cuando yo me levanté de madrugada paraH6965 H1242 dar el pecho aH3243 mi hijo,H1121 he aquí queH2009 H4191 H995 estaba muerto; peroH4962 lo observéH413 porH1121 la mañana, yH1242 vi que noH2009 eraH3808 miH1961 hijo, elH1121 que yoH834 H3205 había dado a luz.
22 Entonces la otraH312 mujerH802 dijo:H559 No;H3808 mi hijoH1121 H4191 es el queH3588 vive,H2416 y tu hijoH1121 H4191 es el muerto.H4962 Y la otraH2063 volvió a decir:H559 No;H3808 H3588 tu hijoH1121 es el muerto,H4962 y mi hijoH1121 es el que vive.H2416 Así hablabanH1696 H6440 delante del rey.H4428
23 El reyH4428 entonces dijo:H559 EstaH2063 dice:H559 H2088 Mi hijoH1121 H4191 es el que vive,H2416 y tu hijoH1121 H4191 es el muerto;H4962 y la otraH2063 dice:H559 No,H3808 masH3588 elH1121 tuyo es el muerto,H4962 y mi hijoH1121 es el que vive.H2416
24 Y dijoH559 el rey:H4428 TraedmeH3947, una espada.H2719 H935 Y trajeron al reyH4428 una espada.H2719 H6440
25 En seguida el rey dijo:H4428 PartidH559 porH1504 medioH8147 al niñoH3206 vivo, yH2416 dadH5414 la mitad aH2677 la una, yH259 la otra mitad aH2677 la otra.
26 Entonces la mujerH802 deH834 quien era el hijoH1121 vivo, hablóH2416 H4191 alH559, reyH413 (porqueH4428 susH3588 entrañas seH7356 le conmovieron porH3648 suH5921 hijo), yH1121 dijo: ¡Ah,H559 señorH994 mío!H113 dad aH5414 ésta el niñoH3205 vivo, yH2416 noH4962 loH408 H4191 matéis. MasH4962 la otra dijo:H2063 NiH559 aH1571 mí ni aH1571 ti;H853 H3808 partidlo.H1961 H1504
27 Entonces el reyH4428 respondióH6030 y dijo:H559 DadH5414 a aquéllaH1931 el hijoH3205 vivo,H2416 H4191 yH4962 noH3808 H4191 loH1931 matéis;H4962 ellaH1931 es suH1931 madre.H517
28 Y todoH3605 IsraelH3478 oyóH8085 aquel juicioH4941 queH834 había dadoH8199 el rey;H4428 y temieronH3372 H6440 al rey,H4428 porqueH3588 vieronH7200 queH3588 había enH7130 él sabiduríaH2451 de DiosH430 para juzgar.H6213,
1 Reinó,H1961, pues, el reyH4428 SalomónH8010 sobreH5921 todoH3605 Israel.H3478
2 Y estosH428 fueron los jefesH8269 queH834 tuvo: AzaríasH5838 hijoH1121 del sacerdoteH3548 Sadoc;H6659
3 ElihorefH456 y Ahías,H281 hijosH1121 de Sisa,H7894 secretarios;H5608 JosafatH3092 hijoH1121 de Ahilud,H286 canciller;H2142
4 BenaíaH1141 hijoH1121 de JoiadaH3077 sobreH5921 el ejército;H6635 SadocH6659 y Abiatar,H54 los sacerdotes;H3548
5 AzaríasH5838 hijoH1121 de Natán,H5416 sobreH5921 los gobernadores;H5324 ZabudH2071 hijoH1121 de Natán,H5416 ministroH3548 principal y amigoH7463 del rey;H4428
6 Ahisar,H301 mayordomo;H5921,H1004 y AdoniramH141 hijoH1121 de Abda,H5653 sobreH5921 el tributo.H4522
7 Tenía SalomónH8010 doceH8147,H6240 gobernadoresH5324 sobreH5921 todoH3605 Israel,H3478 H3557 los cuales manteníanH3605 al reyH4428 y a su casa.H1004 Cada unoH259 H3557 de ellos estabaH1961 obligadoH5921 a abastecerloH3605 por un mesH2320 en el año.H8141
8 Y estosH428 son los nombresH8034 H1133 de ellos: el hijo de Hur en el monteH2022 de Efraín;H669
9 el hijo de Decar en Macaz,H1128 H4739 en Saalbim, enH8169 Bet-semes, enH1053 H358 Elón y en Bet-hanán;
10 el hijo de Hesed en Arubot; ésteH1136 H700 tenía también a Soco yH7755 toda laH3605 tierra deH776 H2660 Hefer;
11 el hijo de Abinadab enH1125 H41 todos losH3605 territorios deH5299 Dor; ésteH1756 teníaH1961, por mujer aH802 Tafat hijaH2955 deH1323 H8010 Salomón;
12 BaanaH1195 H1196 hijoH1121 de AhiludH286 en TaanacH8590 y Meguido,H4023 en todaH3605 Bet-seán,H1052 queH834 está cercaH681 de Saretán,H6891 más abajoH8478 de Jezreel,H3157 desde Bet-seánH1052 hastaH5704 H5676 Abel-mehola,H65 y hastaH5704 el otro lado de Jocmeam;H3361
13 el hijo deH1127 H1121 H7433 Geber en Ramot de Galaad; éste tenía también las ciudades de Jair hijo de Manasés,H1121 las cualesH4519 estaban enH834 Galaad; tenía tambiénH1568 H2333 H2971 la provincia de ArgobH2256 que estabaH709 enH834 Basán, sesenta grandesH1316 ciudadesH8346 conH1419 muroH5892 y cerradurasH2346 de bronce;H1280 H5178
14 AhinadabH292 hijoH1121 de IddoH5714 en Mahanaim;H4266
15 AhimaasH290 en Neftalí;H5321 ésteH1931 tomóH3947 tambiénH1571 por mujerH802 a BasematH1315 hijaH1323 de Salomón.H8010
16 BaanaH1195 H1196 hijoH1121 de Husai,H2365 H836 en Aser y en Alot;H1175
17 JosafatH3092 hijoH1121 de Parúa,H6515 en Isacar;H3485
18 SimeiH8096 hijoH1121 de Ela,H414 H1144 en Benjamín;
19 GeberH1398 hijoH1121 de Uri,H221 en la tierraH776 de Galaad,H1568 la tierraH776 de SehónH5511 reyH4428 de los amorreosH567 y de OgH5747 reyH4428 de Basán;H1316 éste era el único gobernadorH259 H5333 enH834 aquella tierra.
20 JudáH3063 e IsraelH3478 eran muchos,H7230 como la arenaH2344 queH834 está juntoH5921 al marH3220 en multitud,H7227 comiendo,H398 bebiendoH8354 y alegrándose.H8056
21 Y SalomónH8010 H1961 señoreabaH4910 sobre todosH3605 los reinosH4467 desdeH4480 el EufratesH5104 hasta la tierraH776 de los filisteosH6430 yH5704 el límiteH1366 con Egipto;H4714 y traíanH5066 presentes,H4503 y sirvieronH5647 a SalomónH8010 todosH3605 los díasH3117 que vivió.H2416,
22 Y la provisiónH3899 de SalomónH8010 para cadaH259 díaH3117 eraH1961 de treintaH7970 H3734 corosH3564 de flor de harina,H5560 sesenta corosH8346 H3734 H7058 deH3564 harina,
23 diezH6235 bueyesH1241 gordos,H1277 H6242 veinte bueyesH1241 de pastoH7471 y cienH3967 ovejas;H6629 H905 sin los ciervos,H354 gacelas,H6643 corzosH3180 y avesH1257 gordas.H75
24 PorqueH3588 élH1931 señoreabaH7287 en todaH3605 la región al oeste delH5676 H5439 Eufrates, desdeH5104 TifsaH8607 hasta Gaza,H5704 sobreH5804 todos losH3605 reyes alH4428 oeste delH5676 Eufrates; yH5104 tuvo pazH1961 porH7965 todos ladosH3605 H5676 H1931 alrededor.
25 Y JudáH3063 e IsraelH3478 H983 vivíanH3427 seguros, «cada uno» *H376 debajoH8478 de su parraH1612 y debajoH8478 de su higuera,H8384 desde DanH1835 hastaH5704 Beerseba,H884 todosH3605 los díasH3117 de Salomón.H8010
26 Además de esto, SalomónH8010 H705 teníaH1961, cuarenta milH505 caballosH5483 en sus caballerizasH723 para sus carros,H4817 y doceH8147,H6240 milH505 jinetes.H6571
27 Y estos gobernadores manteníanH3557 H3605 H5324 H428 al reyH4428 Salomón,H8010 y a todosH3605 los que aH413 la mesaH7979 del reyH4428 SalomónH8010 venían,H7131 «cada uno» *H376 un mes,H2320 yH3808 hacían que nadaH1697 faltase.H5737
28 Hacían también traer cebada yH8184 paja paraH8401 los caballos yH5483 para las bestias de carga, alH7409,H935 lugarH413 dondeH4725 élH834 estaba,H1961 cadaH8033 uno conformeH376 al turno queH4941 tenía.
29 Y DiosH430 dioH5414 a SalomónH8010 sabiduríaH2451 y prudenciaH8394 muy grandes,H7235 H3966 y anchuraH7341 de corazónH3820 como la arenaH2344 queH834 está aH5921 la orillaH8193 del mar.H3220
30 Era mayor la sabiduría deH7235 H2451 Salomón queH8010 la de todosH2451 losH3605 orientales, yH1121 H6924 que toda laH3605 sabiduría deH2451 H4714 los egipcios.
31 Aun fue más sabioH2449 que todosH3605 los hombres,H120 más que EtánH387 ezraíta,H250 y que Hemán,H1968 CalcolH3633 y Darda,H1862 hijosH1121 de Mahol;H4235 y fueH1961 conocidoH8034 entre todasH3605 las nacionesH1471 de alrededor.H5439
32 Y compusoH1696 tresH7969 milH505 proverbios,H4912 y sus cantaresH7892 fueronH1961 milH505 cinco.H2568
33 También disertóH1696 sobreH5921 los árboles,H6086 desdeH4480 el cedroH730 H834 del LíbanoH3844 hastaH5704 H231 el hisopo queH834 naceH3318 en la pared.H7023 Asimismo disertóH1696 sobreH5921 los animales,H929 sobreH5921 las aves,H5775 sobreH5921 los reptilesH7431 y sobreH5921 los peces.H1709
34 Y para oírH935 H8085 la sabiduríaH2451 de SalomónH8010 venían de todosH3605 los pueblosH5971 y deH853 todosH3605 los reyesH4428 de la tierra,H776 adondeH834 había llegadoH8085 la fama de su sabiduría.
1 HiramH2438 reyH4428 de TiroH6865 envióH7971 también sus siervosH5650 aH413 Salomón,H8010 luego queH3588 oyóH8085 queH3588 lo habían ungidoH4886 por reyH4428 en lugarH8478 de su padre;H1 porqueH3588 HiramH2438 «siempre» *H3605,H3117 habíaH1961 amadoH157 a David.H1732
2 Entonces SalomónH8010 envióH7971 a decirH559 aH413 Hiram:H2438
3 TúH859 sabesH3045 queH3588 mi padreH1 DavidH1732 noH3808 pudoH3201 H1129 edificar casaH1004 al nombreH8034 de JehováH3068 H430 H6440 su Dios, por las guerrasH4421 queH834 le rodearon,H5437 hastaH5704 que JehováH3068 pusoH5414 sus enemigos bajoH8478 las plantasH3709 de sus pies.H7272
4 AhoraH6258 H5117 JehováH3068 H430 mi Dios me ha dado pazH5146 por «todas partes;» *H5439 pues niH369 hay adversarios,H7854 niH369 malH7451 que temer.H6294
5 Yo, por tanto, he determinado ahoraH2005 H559 edificar casa alH1004 nombre deH8034 Jehová miH3068 H430 Dios, según lo que Jehová hablóH3068 aH1696 DavidH413 miH1732 padre, diciendo:H1, Tu hijo, aH1121 quien yoH834 pondré enH5414 lugar tuyoH8478 en tuH5921 trono, élH3678 edificaráH1931 H1129 casa aH1004 mi nombre.
6 Manda,H6680 pues, ahora,H6258 que me cortenH3772 cedrosH730 delH4480, Líbano;H3844 y mis siervosH5650 estaránH1961 conH5973 losH5650 tuyos,H859 y yo te daréH5414 por tusH859 siervosH5650 el salarioH7939 H3605 queH834 tú dijeres;H559 porqueH3588 túH859 sabesH3045 bien queH3588 ningunoH369 hay entre nosotrosH587 H376 que sepaH3045 labrar maderaH6086 H6722 como los sidonios.
7 H1961 Cuando HiramH2438 oyóH8085 las palabrasH1697 de Salomón,H8010 se alegróH8055 H3966 en gran manera, y dijo:H559 BenditoH1288 sea hoy Jehová,H3068 H3117 queH834 dioH5414 hijoH1121 sabioH2450 a DavidH1732 sobreH5921 H5971 H7227 H2088 este pueblo tan grande.
8 Y envióH7971 HiramH2438 a decirH559 aH413 Salomón:H8010 He oídoH8085 lo queH834 meH413, mandasteH7971 a decir; yoH589 haréH6213 todoH3605 lo que te plazcaH2656 acerca de la maderaH6086 de cedroH730 y la maderaH6086 de ciprés.H1265
9 MisH589 H7760 siervosH5650 la llevaránH3381 desdeH4480 el LíbanoH3844 al mar,H3220 yH589 la enviaré en balsasH1702 por marH3220 hastaH5704 el lugarH4725 queH834 tú meH413, señales,H7971 y allíH8033 se desatará,H5310 y túH859 la tomarás;H5375 y túH859 cumplirásH6213 miH589 deseoH2656 al darH5414 de comerH3899 a miH589 familia.H1004
10 Dio,H5414 pues,H1961 H2438 Hiram a SalomónH8010 maderaH6086 de cedroH730 y maderaH6086 de ciprés,H1265 todaH3605 la que quiso.H2656,
11 Y SalomónH8010 dabaH5414 a HiramH2438 H6242 veinte milH505 H3734 corosH3564 de trigoH2406 para el sustentoH4361 de su familia,H1004 H6242 H3734 y veinte corosH3564 de aceiteH8081 puro;H3795 estoH3541 dabaH5414 SalomónH8010 a HiramH2438 «cada año.» *H8141,
12 Jehová,H3068 pues, dioH5414 a SalomónH8010 H834 sabiduríaH2451 como le había dicho;H1696 y huboH1961 pazH7965 entreH996 HiramH2438 yH996 Salomón,H8010 e hicieronH3772 pactoH1285 entre ambos.H8147,
13 Y el reyH4428 SalomónH8010 decretóH5927 levaH4522 en todoH3605 Israel,H3478 y la levaH4522 fueH1961 de treintaH7970 milH505 hombres,H376
14 los cuales enviabaH7971 al LíbanoH3844 de diezH6235 milH505 en diez mil, cada mes porH2320 turno, viniendoH2487 así a estar un mesH1961 en elH2320 Líbano, y dosH3844 meses enH8147 susH2320 casas; y AdoniramH1004 estaba encargadoH141 de aquellaH5921 H4522 leva.
15 TeníaH1961, también SalomónH8010 setentaH7657 milH505 que llevabanH5375 las cargas,H5449 y ochentaH8084 milH505 cortadoresH2672 en el monte;H2022
16 sin los principalesH905 H8269 oficialesH5324 de SalomónH8010 queH834 estaban sobreH5921 la obra,H4399 tresH7969 H3967 milH505 trescientos,H7969, los cuales tenían a cargoH7287 el pueblo queH5971 hacíaH6213 la obra.
17 Y mandóH6680 el reyH4428 que trajesenH5265 piedrasH68 grandes,H1419 piedrasH68 costosas,H3368 para los cimientosH3245 de la casa,H1004 y piedrasH68 labradas.H1496
18 Y los albañilesH1129 H2438 de SalomónH8010 y los deH1129 Hiram, y los hombres de Gebal,H1382 H3559 cortaronH6458 y prepararon la maderaH6086 y la canteríaH68 para labrarH1129 la casa.H1004
1 H1961 En el añoH8141 cuatrocientosH702,H3967 ochentaH8084 H8141 H3318 después que los hijos deH1121 Israel salieronH3478, de Egipto,H776 elH4714 cuartoH7243 año delH8141 principio del reino de SalomónH4427 sobre Israel,H8010 enH5921 elH3478 mes de Zif,H2320 que esH2099 el mesH1931 segundo,H2320 comenzóH8145 él a edificar la casa deH1129 H1004 H3068 Jehová.
2 La casaH1004 queH834 el reyH4428 SalomónH8010 edificóH1129 a JehováH3068 tenía sesentaH8346 codosH520 de largoH753,H6242 y veinte de ancho,H7341, y treintaH7970 codosH520 de alto.H6967,
3 Y el pórticoH197 H5921 H6440 delante del temploH1964 de la casaH1004 H6242 tenía veinte codosH520 de largoH753, aH5921 H6440 lo anchoH7341 de la casa,H1004 y el anchoH7341,H5921 H6440 delante de la casaH1004 era de diezH6235 codos.H520
4 E hizoH6213 a la casaH1004 ventanasH2474 anchasH8261 por dentro y estrechas porH331 fuera.
5 EdificóH1129 también juntoH5921 al muroH7023 de la casaH1004 H3326 aposentosH3330 alrededor,H5439 contra las paredesH7023 de la casaH1004 alrededorH5439 del temploH1964 y del lugar santísimo;H1687 e hizoH6213 cámaras lateralesH6763 alrededor.H5439
6 El aposentoH3326 H3330 de abajoH8481 era de cincoH2568 codosH520 de ancho,H7341, el de en medioH8484 de seisH8337 codosH520 de ancho,H7341, y el terceroH7992 de sieteH7651 codosH520 de ancho;H7341, porqueH3588 por fueraH2351 H1115 había hechoH5414 disminucionesH4052 a la casaH1004 alrededor,H5439 para noH1097 empotrarH270 las vigas en las paredesH7023 de la casa.H1004
7 Y cuando se edificóH1129,H4717 la casa,H1004 la fabricaron de piedras queH68 traían yaH4551 acabadas, deH8003 tal manera que cuando la edificaban, ni martillos niH1129 hachasH4718 se oyeron enH1631 la casa,H8085 ni ningún otroH1004 instrumentoH3808 deH3605 hierro.H3627 H1270
8 La puerta delH6607 aposento deH6763 en medio estabaH8484 al ladoH413 H7992 H3802 derecho deH3233 la casa; yH1004 se subía porH5927 una escalera deH3883 caracol al deH5921 en medio, yH8484 del aposentoH4480 deH8484 en medio al tercero.
9 Labró,H1129 pues, la casa,H1004 y la terminó;H3615 y la cubrióH5603 H1004 con artesonadosH1356 deH7713 cedro.H729
10 EdificóH1129 asimismo el aposentoH3330 alrededor deH5921 todaH3605 la casa,H1004 de alturaH6967 de cincoH2568 codos,H520 el cual se apoyabaH270 en la casaH1004 con maderasH6086 de cedro.H730
11 Y vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3069 aH413 Salomón,H8010 H559 diciendo:
12 Con relación a esta casa que tú edificas,H1004 H834 H2088 siH859 anduvieresH1129 enH518 misH1980 estatutos e hicieresH2708 misH6213 H8104 decretos, y guardaresH4941 todos mis mandamientosH3605 andando enH4687 ellos, yo cumpliré contigo miH853 H854 H859 palabra que habléH1697 aH834 DavidH1696 tuH413 padre;H1732 H1
13 y habitaréH7931 en ella en medioH8432 de los hijosH1121 de Israel,H3478 y noH3808 dejaréH5800 a mi puebloH5971 Israel.H3478
14 Así, pues, Salomón labróH8010 H1129 la casa yH1004 H3615 la terminó.
15 Y cubrióH1129 las paredesH7023 de la casaH1004 H1004 con tablasH6763 de cedro,H730 revistiéndolaH6823 de maderaH6086 «por dentro,» * desde el sueloH7172 de la casaH1004 hastaH5704 las vigasH7023 de la techumbre;H5604 cubrióH6823 también el pavimentoH7172 H1004 con maderaH6763 de ciprés.H1265
16 Asimismo hizoH1129 alH4480 finalH3411 de la casaH1004 un edificio de veinte codos, deH520 tablas deH6763 cedro desdeH730 elH4480 suelo hastaH7172 loH5704 más alto; asíH7023 hizoH1129 en laH4480 casa unH1004 aposento queH1687 H6944 H6944 es el lugar santísimo.
17 La casa,H705 H1004 estoH1931 es, el temploH1964 H6440 de adelante, teníaH1961 cuarenta codos.H520
18 Y la casaH1004 H6441 estaba cubierta deH413 cedroH730 por dentro,H6440 y tenía entalladurasH4734 de calabazasH6497 H6358 silvestres y de botones de flores.H6731 TodoH3605 era cedro;H730 ningunaH369 piedraH68 se veía.H7200
19 Y adornó el lugar santísimoH1687 por dentroH6440 en medioH8432 de la casa,H1004 H6441 H3559 para ponerH5414 allíH8033 el arcaH727 del pactoH1285 de Jehová.H3068
20 El lugar santísimoH6440 H1687 H6242 estaba en la parte de adentro, el cual tenía veinte codos de largo, veinte deH520 ancho,H753 H6242 y veinte deH520 H7341 H6242 altura; y loH520 cubrióH6967 de oro purísimo; asimismoH6823 H4196 H730 cubrió deH2091 oroH5462 el altarH6823 de cedro.
21 De manera que Salomón cubrió deH8010 oroH6823 puroH2091 laH5462 casa por dentro,H1004 H6441 y cerróH6440 laH5674 H7572 entrada del santuario con cadenasH1687 deH7569 oro, y loH2091 cubrió de oro.H6823
22 Cubrió,H6823 pues, de oroH2091 todaH3605 la casaH1004 deH5704 «arriba abajo,» *H8552 H3605 H1004 y asimismo cubrióH6823 de oroH2091 todoH3605 el altarH4196 queH834 estaba frente al lugarH1687 santísimo.
23 HizoH6213 también en el lugar santísimoH1687 dosH8147 querubinesH3742 de maderaH6086 de olivo,H8081 cada uno de diez codosH6235 deH520 H6967 altura.
24 UnaH259 alaH3671 del querubínH3742 tenía cincoH2568 codos,H520 y la otraH8145 alaH3671 del querubínH3742 otros cincoH2568 codos;H520 así que había diezH6235 codosH520 desde la puntaH7098 de una alaH3671 hastaH5704 la puntaH7098 deH3671 la otra.
25 Asimismo el otroH8145 H4060 querubínH3742 tenía diezH6235 codos;H520 porque ambosH8147 querubinesH3742 eran de un mismo tamañoH7095 y de unaH259 mismaH259 hechura.H4055
26 LaH6967 alturaH3742 del unoH259 era de diezH6235 codos,H520 y asimismoH3651 laH3742 del otro.H8145
27 PusoH5414 estos querubinesH3742 dentroH8432 de la casaH1004 H6442 en el lugar santísimo, los cuales extendían susH6566 alas,H3671 de modoH3742 que el ala de unoH3671 tocaba unaH259 H5060 pared, y el alaH7023 delH3671 otro tocabaH3742 la otraH8145 H5060 pared,H8145 y las otrasH7023 dos alas se tocaban «la una a la otra» *H3671, en medio deH5060 laH3671 casa.H413
28 Y cubrióH6823 de oroH2091 los querubines.H3742
29 Y esculpióH7049 todasH3605 las paredesH7023 de la casaH1004 alrededorH4524 de diversasH6603 figuras,H4734 de querubines,H3742 de palmerasH8561 H6358 y de botones de flores,H6731 por dentroH6440 y por fuera.H2435
30 Y cubrióH6823 de oroH2091 H6441 el pisoH7172 de la casa,H1004 por dentroH6440 y por fuera.H2435
31 A la entrada delH6607 santuario hizoH1687 puertasH6213 deH1817 madera deH6086 olivo; yH8081 el umbral yH352 los postes eranH4201 de cinco esquinas.H2549
32 Las dosH8147 puertasH1817 eran de maderaH6086 de olivo;H8081 y tallóH7049 enH5921 ellas figurasH4734 de querubines,H3742 de palmerasH8561 H6358 y de botones de flores,H6731 y las cubrióH6823 de oro;H2091 cubrióH7286 también de oroH2091 H5921 los querubinesH3742 yH5921 las palmeras.H8561
33 IgualmenteH3651 hizoH6213 a la puertaH6607 del temploH1964 postesH4201 H853 cuadradosH7243 de maderaH6086 de olivo.H8081
34 Pero las dosH8147 puertasH1817 eran de maderaH6086 de ciprés;H1265 y las dosH8147 hojasH6763 de unaH259 puertaH1817 giraban,H1550 y las otras dosH8147 hojasH7050 de la otraH8145 puertaH1817 también giraban.H1550
35 Y tallóH7049 en ellas querubinesH3742 y palmerasH8561 H6358 y botones de flores,H6731 y las cubrióH6823 de oroH2091 ajustadoH3474 aH5921 las talladuras.H2707
36 Y edificóH1129 el atrioH2691 interiorH6442 de tresH7969 hilerasH2905 H3773 de piedrasH1496 labradas, y de una hileraH2905 de vigasH3772 de cedro.H730
37 En el cuartoH7243 año,H8141 en el mesH3391 de Zif,H2099 se echaronH3245 los cimientos de la casa deH1004 H3068 Jehová.
38 Y en el undécimoH259,H6240 año,H8141 en el mesH3391 de Bul,H945 que esH1931 el mesH2320 octavo,H8066 fue acabadaH3615 la casaH1004 con todasH3605 susH1931 dependencias,H1697 y con todoH3605 loH1931 necesario.H4941 LaH1931 edificó,H1129 pues, en sieteH7651 años.H8141
1 Después edificóH1129 SalomónH8010 su propia casaH1004 en treceH7969,H6240 años,H8141 y la terminóH3615 toda.H3605 H1004
2 Asimismo edificóH1129 la casaH1004 del bosqueH3293 del Líbano,H3844 la cual tenía cien codosH3967 deH520 longitud,H753 cincuenta codosH2572 deH520 anchura yH7341 treinta codosH7970 deH520 altura, sobreH6967 cuatroH5921 hilerasH702 deH2905 columnas deH5982 cedro, conH730 H3773 vigas deH3772 cedro sobreH730 lasH5921 columnas.
3 Y estaba cubiertaH5603 de tablas de cedroH730 arribaH4605 sobreH5921 las vigas,H6763 queH834 se apoyaban enH5921 cuarenta y cincoH2568 columnas;H5982 H705 cada hileraH2905 tenía quinceH2568,H6240 columnas.
4 Y había tresH7969 hilerasH2905 de ventanas,H8261 una ventanaH4237 contraH413 la otraH4237 en tresH7969 hileras.H6471
5 TodasH3605 las puertasH6607 y los postesH4201 eran cuadrados;H7251 y unas ventanasH8260 estaban frenteH4136 H4237 aH413 las otrasH4237 en tresH7969 hileras.H6471
6 También hizoH6213 un pórticoH197 de columnas,H5982 que tenía cincuentaH2572 codosH520 de largoH753, y treintaH7970 codosH520 de ancho;H7341, y este pórticoH197 estabaH5921 H6440 delante de las primeras, con sus columnasH5982 y maderosH5646 «correspondientes.» *H5921,H6440
7 HizoH6213 asimismo el pórticoH197 del tronoH3678 en queH834 había de juzgar,H8199 H8033 el pórticoH197 del juicio,H4941 y lo cubrióH5603 de cedroH730 del sueloH7172 alH5704, techo.H7172
8 Y la casaH1004 en queH834 él moraba,H3427 H8033 en otroH312 atrioH2691 «dentro» * del pórtico,H197 era de obraH4639 semejante a ésta.H2088 H1961 EdificóH6213 también SalomónH8010 para la hijaH1323 de Faraón,H6547 queH834 había tomadoH3947 por mujer, una casa deH1004 hechura semejante a la del pórtico.H197
9 TodasH3605 aquellasH428 obras fueron de piedras costosas,H68 cortadasH3368 H4060 yH1496 ajustadas conH1641 sierras segúnH4050 las medidas, asíH4055 por dentro comoH1004 por fuera,H2351 H4527 desde el cimiento hasta losH5704 H2947 remates, y asimismo por fuera hastaH2351 elH5704 H2691 H1419 gran atrio.
10 El cimientoH3245 era de piedrasH68 costosas,H3368 piedrasH68 grandes,H1419 piedrasH68 de diezH6235 codosH520 y piedrasH68 de ochoH8083 codos.H520
11 De allí hacia arriba eran también piedrasH4605 H68 costosas,H3368 H4060 labradasH1496 conforme a sus medidas,H4055 y madera de cedro.H730
12 Y en el granH1419 atrioH2691 alrededorH5439 había tresH7969 hilerasH2905 H3773 de piedras labradas,H1496 y una hileraH2905 de vigasH3772 de cedro;H730 y así también el atrioH2691 interior deH6442 la casa deH1004 Jehová, yH3068 el atrio deH197 la casa.
13 Y envióH7971 el reyH4428 Salomón,H8010 e hizo venirH3947 de TiroH6865 a Hiram,H2438
14 hijoH1121 de unaH802 viudaH490 H1931 de la tribuH4294 de Neftalí.H5321 SuH1931 padre,H1 que trabajabaH2794 en bronce,H5178 H935 eraH376 H6876 de Tiro; e Hiram era llenoH4390 de sabiduría,H2451 inteligenciaH8394 y cienciaH1844 enH6213 todaH3605 obraH4399 de bronce.H5178 Este, pues, vino alH413, reyH4428 Salomón,H8010 e hizoH6213 todaH3605 suH1931 obra.H4399
15 Y vació dosH6696 H8147 columnasH5982 de bronce;H5178 la alturaH6967 de cadaH5982 unaH259 era de dieciochoH8083,H6240 codos,H520 y rodeabaH5437 a una yH5982 otra unH8145 hilo deH2339 doce codos.H8147 H6240
16 HizoH6213 también dosH8147 capitelesH3805 H259 de fundiciónH3332 de bronce,H5178 para que fuesen puestosH5414 sobreH5921 las cabezasH7218 de las columnas;H5982 la alturaH6967 de un capitel era de cincoH2568 codos,H520 y la delH6967 otro capitel también de cincoH2568 codos.H520
17 Había trenzas aH7639 manera deH4639 red, yH7638 unos cordones aH1434 manera deH4639 cadenas, paraH8333 los capiteles queH3805 H8145 seH834 habían de poner sobre las cabezasH5921 de lasH7218 columnas; siete paraH5982 cadaH7651 capitel.H3805 H259 H7651 H3805
18 HizoH6213 también dosH8147 hilerasH2905 de granadas alrededorH5439 deH5921 H7639 la red,H7638 H259 para cubrirH3680 los capitelesH3805 H8145 queH834 estaban enH5921 las cabezasH7218 de las columnasH5982 con las granadas;H7416 y de la mismaH3651 forma hizoH6213 en el otro capitel.
19 Los capiteles queH3805 estabanH834 sobreH7218 lasH5921 columnas enH5982 el pórtico, teníanH197 H702 H520 forma deH4639 lirios, yH7799 eran de cuatro codos.
20 Tenían también losH1571 capiteles deH3805 lasH5921 dos columnas,H8147 doscientasH5982 H3967 granadas enH7416 dos hileras alrededorH2905 enH5439 cadaH5921 capitel,H3805 H8145 encima deH4605 suH5980 globo, elH990 cual estabaH834 rodeado porH5676 H7639 la red.
21 Estas columnasH6965 H5982 erigió en el pórticoH197 del templo;H1964 H6965 y cuando hubo alzado la columnaH5982 del lado derecho,H3233 le pusoH7121 por nombreH8034 Jaquín,H3199 H6965 y alzando la columnaH5982 H8042 del lado izquierdo, llamóH7121 su nombreH8034 Boaz.H1162
22 Y puso enH5921 las cabezasH7218 de las columnasH5982 tallado en formaH4639 de lirios,H7799 y así se acabóH8552 la obraH4399 de las columnas.H5982
23 HizoH6213 fundir asimismo un marH3220 deH4165 diezH6235 codos deH520 un ladoH8193 al otro,H5704 H8145 H8193 perfectamente redondo; suH5696 altura eraH6967 H6961 de cincoH2568 codos, yH520 lo ceñía alrededorH5437 H5439 un cordón deH6957 treintaH7970 codos.
24 Y rodeabanH5437 aquel mar por debajoH8478 de su bordeH8193 alrededorH5439 unas bolas como calabazas, diezH6497 enH6235 cada codo, queH520 ceñíanH5362 el mar alrededorH3220 enH5439 dos filas,H8147 lasH2905 cuales habíanH6497 sido fundidas cuandoH3332 H3333 el mar fue fundido.
25 Y descansaba sobreH5975 doceH5921, bueyes;H8147 H6240 tresH1241 mirabanH7969 alH6437 norte,H6828 tres mirabanH7969 alH6437 occidente,H3220 tres mirabanH7969 alH6437 sur, yH5045 tres mirabanH7969 alH6437 oriente; sobreH4217 estosH5921 H4605 se apoyaba el mar,H3220 y lasH3605 ancas deH268 H1004 ellos estaban «hacia la parte de adentro.»
26 El gruesoH5672 del mar era de un palmo menor, y elH2947 borde era labradoH8193 como el bordeH4639 de un cálizH8193 o de florH3563 de lis; yH6525 cabían enH7799 H505 H1324 H3557 él dos mil batos.
27 HizoH6213 también diezH6235 basasH4350 de bronce,H5178 siendo la longitudH753 de cada basaH4350 H259 de cuatroH702 codos,H520 y la anchuraH7341 de cuatroH702 codos,H520 y de tresH7969 codosH520 la altura.H6967
28 La obraH4639 de las basasH4350 H4526 H1992 H4526 era esta:H2088 tenían unos tableros, los cuales estaban entreH996 H7948 molduras;
29 y sobreH5921 H4526 aquellos tableros queH834 estaban entreH996 las molduras,H7948 había figuras de leones, deH738 bueyes yH1241 de querubines; yH3742 sobre lasH5921 molduras deH7948 la basa, así encimaH3653 comoH4605 debajo de losH8478 leones y deH738 los bueyes, había unasH1241 añadiduras de bajoH3914 H4639 H4174 relieve.
30 Cada basaH4350 H259 tenía cuatroH702 ruedasH212 de bronce,H5178 con ejesH5633 de bronce,H5178 y en sus cuatroH702 esquinasH6471 había repisasH3802 H3333 de fundiciónH3332 que sobresalían de los festones,H3595 para venir a quedar debajo deH8478 la fuente.H3802 H5676 H376 H3914
31 Y la bocaH6310 H1004 de la fuente «entraba» * un codo enH520 el remate que salía para arriba de la basa; y la bocaH3805 H4605 era redonda, deH6310 la mismaH5696 hechura del remate,H3653 yH4639 éste de codo y medio. HabíaH520 tambiénH2677 sobre laH520 boca entalladurasH1571 conH5921 sus tableros,H6310 los cualesH4734 H4526 H7251 H3808 eran cuadrados, no redondos.
32 Las cuatroH702 ruedasH212 estaban debajoH8478 H4526 de los tableros, y los ejesH3027 de las ruedasH212 nacían en la misma basa.H4350 La alturaH6967 de cada ruedaH212 H259 era de un codo yH520 medio.H2677
33 Y la formaH4639 de las ruedasH212 era como la deH4639 las ruedasH212 de un carro;H4818 sus ejes,H3027 sus rayos,H1354 sus cubosH2840 y sus cinchos,H2839 todoH3605 H3332 era de fundición.
34 Asimismo las cuatroH702 repisasH3802 de lasH413 cuatroH702 esquinasH6438 de cada basa;H4350 H259 y las repisasH3802 eran parte deH4480 la misma basa.H4350
35 Y en lo altoH7218 de la basaH4350 había una pieza redondaH5696 H5439 de medioH2677 codo deH520 altura, yH6967 encima deH5921 laH7218 basa susH4350 molduras yH3027 H4526 tableros, los cuales salían de ella misma.H4480
36 E hizoH6605 enH5921 H4526 las tablasH3871 de las molduras,H3027 y enH5921 los tableros, entalladuras de querubines,H3742 de leonesH738 y de palmeras,H8561 con proporciónH4626 en el espacio de «cada una,» * yH376 H3914 alrededor otrosH5439 adornos.
37 De estaH2063 forma hizoH6213 diezH6235 basas,H4350 fundidasH4165 de unaH259 H4060 misma manera, de una mismaH259 medida yH4055 de una mismaH259 entalladura.H7095 H3605
38 HizoH6213 también diezH6235 fuentesH3595 de bronce;H5178 cada fuenteH3595 contenía cuarentaH705 batos,H1324 H3557 y cada unaH259 era de cuatroH702 codos;H520 y colocó una fuenteH3595 H259 sobreH5921 H4350 cada unaH259 de las diezH6235 basas.H4350
39 Y pusoH5414 cincoH2568 basasH4350 aH5921 la manoH3802 derechaH3225 de la casa,H1004 y las otras cincoH2568 aH5921 la manoH3802 H1004 izquierda;H8040 y colocóH5414 el marH3220 al ladoH3802 derechoH3233 de la casa,H1004 al oriente,H6924 haciaH4136 el sur.H5045
40 Asimismo hizoH6213 Hiram fuentes,H3595 y tenazas,H3257 y cuencos.H4219 Así terminóH3615 H2438 H6213 todaH3605 la obraH4399 queH834 hizoH6213 aH4428 SalomónH8010 para la casaH1004 de Jehová:H3068
41 dosH8147 H1543 columnas,H5982 y los capitelesH3805 redondos queH834 estaban enH5921 lo altoH7218 de las dosH8147 H7639 columnas;H5982 y dosH8147 H3680 redesH3805 que cubrían los dosH8147 H1543 capitelesH3805 redondos queH834 estaban sobreH5921 la cabezaH7218 de las columnas;H5982
42 cuatrocientasH702,H3967 granadasH7416 para las dosH8147 H1543 redes,H7639 dosH8147 hilerasH2905 de granadasH7416 en cada red,H7639 H259 para cubrirH3680 los dosH8147 capitelesH3805 redondos queH834 estaban sobreH5921 H6440 las cabezas de las columnas;H5982
43 las diezH6235 basas,H4350 y las diezH6235 fuentesH3595 sobreH5921 las basas;H4350
44 un mar, con doceH8147, bueyesH1241 debajoH8478 del mar;H3220 H259
45 y calderos,H5518 paletas,H3257 cuencos,H4219 y todosH3605 los utensiliosH3627 H428 queH834 HiramH2438 hizoH6213 al reyH4428 Salomón,H8010 para la casaH1004 de Jehová,H3068 de bronceH5178 H4803 bruñido.H8010
46 Todo lo hizo fundir elH3332 rey enH4428 la llanura delH3603 Jordán, enH3383 tierraH127 arcillosa, entreH4568 SucotH996 H6891 yH5523 Saretán.H996
47 Y noH3240 H3808 inquirióH8010 H5146 SalomónH8010 el pesoH4948 del bronceH5178 de todosH3605 los utensilios,H3627 por la gran cantidadH7230 H3966 H3966 de ellos.
48 Entonces hizoH6213 SalomónH8010 todosH3605 los enseresH3627 queH834 pertenecían a la casa deH1004 Jehová: unH3068 altar deH4196 oro, yH2091 una mesa tambiénH7979 de oro, sobreH2091 laH5921 cualH834 estaban los panes deH3899 H6440 la proposición;
49 cincoH2568 candelerosH4501 de oroH2091 purísimoH5462 a la mano derecha,H3225 y otros cincoH2568 a la izquierda,H8040 H6440 frente al lugar santísimo;H1687 con las flores,H6525 las lámparasH5216 y tenazasH4457 de oro.H2091
50 Asimismo los cántaros,H5592 H4212 despabiladeras, tazas,H4219 cucharillasH3709 e incensarios,H4289 de oroH2091 purísimo;H5462 también de oro los quicialesH6596 de las puertasH1817 de la casaH1004 H1964 de adentro,H6442 del lugar santísimo,H6944, y los de las puertasH1817 delH1004 templo.H6442 H2091
51 Así se terminóH7999 todaH3605 la obraH4399 queH834 dispuso hacerH6213 el reyH4428 SalomónH8010 para la casaH1004 de Jehová.H3068 H935 Y metió SalomónH8010 lo que DavidH8010 su padreH1 había dedicado,H6944 H1732 plata,H3701 oroH2091 y utensilios;H3627 y depositóH5414 H214 todo en las tesorerías de la casaH1004 de Jehová.H3068
1 EntoncesH227 SalomónH8010 H3389 reunióH6950 ante sí en Jerusalén aH8010 los ancianos deH2205 Israel, aH3478 todos losH3605 jefes deH7218 las tribus, yH4294 a los principales de lasH5387 familias de losH1 hijos de Israel,H1121 H3478 H413 paraH4428 traerH8010 elH5927 arca del pactoH727 de JehováH1285 de laH3068 ciudad de David,H5892 H1732 la cualH8010 esH1931 H6726 Sion.
2 Y se reunieronH6950 conH413 el reyH4428 SalomónH8010 todosH3605 los varonesH376 de IsraelH3478 en el mesH3391 H388 de Etanim, que esH1931 el mesH2320 séptimo,H7637 en el día de la fiesta solemne.H2282
3 Y vinieron todosH935 H3605 los ancianosH2205 de Israel,H3478 y los sacerdotesH3548 tomaronH5375 el arca.H727
4 Y llevaronH5927 el arcaH727 de Jehová,H3068 y el tabernáculoH168 de reunión,H4150 y todosH3605 los utensiliosH3627 sagradosH6944 queH834 estaban en el tabernáculo,H168 los cuales llevaban los sacerdotesH3548 H3881 y levitas.H5927,
5 Y el reyH4428 Salomón,H8010 y todaH3605 la congregaciónH5712 de IsraelH3478 que se había reunidoH3259 conH5921 él, estaban conH854 H6440 él delante del arca,H727 sacrificandoH2076 ovejasH6629 y bueyes,H1241 queH834 por la multitudH7230 noH3808 se podían contarH5608 niH3808 numerar.H4487
6 Y los sacerdotesH935 H3548 metieron el arcaH727 del pactoH1285 de JehováH3068 enH413 su lugar,H4725 enH413 el santuarioH1687 de la casa,H1004 enH413 el lugar santísimo,H6944,H413 debajoH8478 de las alasH3671 de los querubines.H3742
7 PorqueH3588 los querubinesH3742 tenían extendidasH6566 las alasH3671 sobreH413 el lugarH4725 del arca,H727 y así cubríanH5526 los querubinesH3742 H5921 el arcaH727 yH5921 sus varasH905 H4605 por encima.
8 Y sacaronH748 las varas,H905 de manera que sus extremosH905 H7218 se dejaban ver desdeH7200 elH4480 lugar santo, queH6944 está delanteH5921 H6440 del lugar santísimo, peroH1687 H1687 no seH3808 dejaban ver desdeH7200 más afuera; yH2351 así quedaronH8033 hastaH1961 hoy.H5704,H3117 H2088
9 En el arcaH727 ningunaH369 cosa había sinoH7535 las dosH8147 tablasH3871 de piedraH68 queH834 H3240 allíH8033 había puestoH5146 MoisésH4872 H2722 en Horeb, dondeH834 JehováH3068 hizo pactoH3772 conH5973 los hijosH1121 de Israel,H3478 cuando salieronH3318, de la tierraH776 de Egipto.H4714
10 YH1961 cuando los sacerdotesH3548 salieronH3318 delH4480, santuario,H6944 la nubeH6051 llenóH4390 la casaH1004 de Jehová.H3068
11 Y los sacerdotesH3548 H5975 noH3808 pudieronH3201 permanecer para ministrarH8334 H6440 por «causa de» * la nube;H6051 porqueH3588 la gloriaH3519 de JehováH3068 había llenadoH4390 la casaH1004 de Jehová.H3068
12 EntoncesH227 dijoH559 H7931 Salomón:H8010 H8010 JehováH3068 ha dichoH559 que él habitaría en la oscuridad.H6205
13 H1129 Yo he edificadoH1129 casaH1004 por moradaH2073 para ti, sitioH4349 H3427 en que tú habites para siempre.H5769
14 Y volviendoH5437 el reyH4428 su rostro, bendijoH1288 a todaH3605 la congregaciónH6951 de Israel;H3478 y todaH3605 la congregaciónH6951 de IsraelH3478 estaba de pie.H5975
15 Y dijo:H559 BenditoH1288 sea Jehová,H3068 H430 Dios de Israel,H3478 queH834 hablóH1696 H6310 H854 a DavidH1732 mi padreH1 lo que con su manoH3027 ha cumplido,H4390 diciendo:
16 DesdeH4480 el díaH3117 queH834 saquéH3318 deH4480 EgiptoH4714 a mi puebloH5971 Israel,H3478 noH3808 he escogidoH977 ciudadH5892 deH4480 todasH3605 las tribusH7626 de IsraelH3478 para edificarH1129 casaH1004 en la cual estuviese mi nombre,H8034 aunqueH8033 escogí aH977 David paraH1732 H1732 que presidiese enH1961 miH5921 pueblo Israel.H5971
17 Y DavidH1732 H1732 H1732 mi padreH1 tuvoH1961 enH5973 su corazónH3824 edificar casaH1004 al nombreH8034 de JehováH3068 H430 Dios de Israel.H3478
18 Pero JehováH3068 dijoH559 aH413 H1732 David mi padre:H1 CuantoH3282 aH834 haberH1961 tenido enH5973 tu corazónH3824 H1129 edificar casaH1004 a mi nombre,H8034 H2895 bien has hechoH2869 enH3588 tenerH1961 «tal deseo.» *H5973,
19 PeroH7535 túH859 noH3808 edificarásH1129 la casa,H1004 H3588 H518 sino tuH859 hijoH1121 que saldráH3318 de tusH859 lomos,H2504 élH1931 edificaráH1129 casaH1004 a mi nombre.H8034
20 Y JehováH6965 H3068 ha cumplido su palabraH1697 queH834 había dicho;H1696 H6965 porque yo me he levantado en lugar deH8478 David miH1732 padre, yH1 me he sentado enH3427 elH5921 trono deH3678 Israel, comoH3478, Jehová habíaH3068 H430 dicho, yH1696 he edificado laH1129 casa alH1004 nombre deH8034 Jehová DiosH3068 de Israel.
21 Y he puesto en ellaH7760 H8033 lugarH4725 para el arca,H727 enH8033 la cualH834 está el pactoH1285 de JehováH3068 queH834 él hizoH3772 conH5973 nuestrosH587 padresH1 cuando los sacóH3318, de la tierraH776 de Egipto.H4714
22 Luego se pusoH5975 SalomónH8010 H6440 delante del altarH4196 de Jehová,H3068 en presenciaH5048 de todaH3605 la congregaciónH6951 de Israel,H3478 y extendiendoH6566 sus manosH3709 al cielo,H8064
23 dijo:H559 JehováH3068 Dios de Israel,H3478 noH369 H3644 hay DiosH430 como tú, ni arribaH4605 en los cielosH8064 ni abajoH8478 H8104 enH5921 la tierra,H776 que guardas el pactoH1285 y la misericordiaH2617 a tus siervos,H5650 los que andanH1980 H6440 delante de ti con todoH3605 su corazón;H3820
24 queH834 H8104 has cumplido a tu siervoH5650 DavidH1732 H1732 mi padreH1 lo queH834 le prometiste;H1696 lo dijisteH1696 con tu boca,H6310 y con tu manoH3027 lo has cumplido,H4390 H3117 H2088 como sucede en este día.
25 Ahora,H6258 pues, JehováH3069 H430 Dios de Israel,H3478 H8104 cumple a tu siervoH5650 DavidH1732 H1732 H1732 mi padreH1 lo queH834 le prometiste,H1696 H559 diciendo: NoH3808 te faltaráH3772 varónH376 H6440 delante de mí, que se sienteH3427 enH5921 el tronoH3678 de Israel,H3478 con talH7535 queH518 H8104 tus hijosH1121 guarden mi caminoH1870 y anden delante de mí como tú has andadoH1980 H6440 delante de mí.
26 Ahora,H6258 H430 pues, oh Jehová Dios de Israel,H3478 cúmplaseH539 H4994 la palabraH1697 queH834 dijisteH1696 a tu siervoH5650 DavidH1732 H1732 H1732 H1732 mi padre.H1
27 PeroH3588 ¿es verdadH552 que DiosH430 moraráH3427 sobreH5921 la tierra?H776 He aquíH2009 que los cielos,H8064 los cielosH8064 de los cielos,H8064 noH3808 H3557 te pueden contener; ¿cuántoH637, menos esta casa queH834 yo he edificado?H1129
28 Con todo, tú atenderás aH6437 laH413 H8467 oración deH8605 tu siervo, yH5650 a suH413 plegaria, ohH8605 Jehová DiosH3068 H430 H8085 mío, oyendo elH413 H7440 clamor yH8605 laH413 oración queH8605 tuH834 siervo haceH5650 hoyH6419,H6440 H3117 delante de ti;
29 que esténH1961 tus ojosH5869 abiertosH6605 de nocheH3915 y de díaH3117 sobreH413 H1004 H2088 esta casa, sobreH413 este lugarH4725 del cualH834 has dicho:H559 Mi nombreH8034 estaráH1961 allí;H8033 H8085 y que oigasH413 la oraciónH8605 queH834 tu siervoH5650 hagaH6419 enH413 este lugar.
30 Oye,H8085 pues,H413 la oraciónH8467 de tuH859 siervo,H5650 y de tuH859 puebloH5971 Israel;H3478 cuandoH834 orenH6419 enH413 este lugar, también túH859 lo oirásH8085 enH413 el lugarH4725 H2088 de tuH859 morada,H3427 enH413 los cielos;H8064 escuchaH8085 y perdona.H5545
31 SiH834 algunoH376 pecareH2398 contra su prójimo,H7453 y le tomarenH5378 juramentoH423 haciéndole jurar, y viniere el juramentoH422 H935 delante de tu altarH4196 H1004 H2088 en esta casa;
32 túH859 oirásH8085 desde el cieloH8064 y actuarás,H6213 y juzgarásH8199 a tusH859 siervos,H5650 condenando al impíoH7561 H7563 y haciendo recaer su procederH1870 sobre su cabeza,H7218 H6663 y justificando al justoH6662 para darleH5414, conforme a su justicia.H6666
33 Si tu puebloH5971 IsraelH3478 H6440 fuere derrotadoH5062 delante de sus enemigosH341 porH834 haber pecadoH2398 H7725 contra ti, y se volvieren aH413 H1004 H2088 ti y confesarenH3034 tu nombre,H8034 y orarenH6419 y teH413, rogarenH2603 y suplicaren en esta casa,
34 túH859 oirásH8085 en los cielos,H8064 y perdonarásH5545 el pecadoH2403 de tuH859 puebloH5971 Israel,H3478 H7725 y los volverás aH413 la tierraH127 queH834 disteH5414 a sus padres.H1
35 Si el cieloH8064 se cerrareH6113 y noH3808 lloviere,H1961,H4306 porH3588 haber ellos pecadoH2398 contra ti, y te rogarenH6419 enH413 H4725 H2088 este lugar y confesarenH3034 tu nombre,H8034 y se volvieren del pecado,H2403 H7725 cuandoH3588 los afligieres,H6031
36 túH859 oirásH8085 en los cielos,H8064 y perdonarásH5545 el pecadoH2403 de tusH859 siervosH5650 y de tuH859 puebloH5971 Israel,H3478 H3588 enseñándolesH3384, el buenH2896 caminoH1870 en queH834 anden;H1980 y darásH5414 lluviasH4306 sobreH5921 tuH859 tierra,H776 la cualH834 disteH5414 a tuH859 puebloH5971 por heredad.H5159
37 SiH3588 H6887 en la tierraH776 hubiereH1961 hambre,H7458 pestilencia,H1698 H3588 H1961 tizoncillo,H1961 H7711 añublo,H1961 H7711 H3420 langostaH697 o pulgón;H1961 H7711 H3420 H2625 H3588 H1961 siH3588 sus enemigosH341 los sitiaren en la tierraH776 en donde habiten;H8179, cualquierH3605 plagaH5061 oH3605 enfermedadH4245 que sea;
38 todaH3605 oraciónH8605 y todaH3605 súplicaH8605 H8467 queH834 hiciereH1961 cualquierH3605 hombre,H120 o todoH3605 tu puebloH5971 Israel,H3478 cuandoH834 «cualquiera» *H376 sintiereH3045 la plagaH5061 en su corazón,H3824 y extendiereH6566 sus manosH3709 aH413 H1004 H2088 esta casa,
39 túH859 oirásH8085 en los cielos,H8064 en el lugarH4349 de tuH859 morada,H3427 y perdonarás,H5545 y actuarás,H6213 y darásH5414 a cada unoH376 conforme aH3605 sus caminos,H1870 cuyo corazónH3824 H834 tú conocesH3045 H905 (porqueH3588 sólo túH859 conocesH3045 el corazónH3824 de todosH3605 los hijosH1121 de los hombres);H120
40 para que te temanH4616 H3372 todosH3605 los díasH3117 queH834 vivanH1992,H2416 sobreH5921 H6440 la faz de la tierraH127 queH834 tú disteH5414 a nuestrosH587 padres.H1
41 AsimismoH1571 H413 el extranjero,H5237 queH834 noH3808 es de tu puebloH5971 Israel,H3478 H1931 H935 que viniere de lejanasH7350 H4616 tierrasH776, a causa de tu nombreH8034
42 (puesH3588 oiránH8085 de tu granH1419 nombre,H8034 de tu manoH3027 fuerteH2389 y de tu brazoH2220 extendido),H5186 H935 y viniere a orarH6419 aH413 H1004 H2088 esta casa,
43 túH859 oirásH8085 en los cielos,H8064 en el lugarH4349 de tuH859 morada,H3427 y harásH6213 conforme a todoH3605 aquello por lo cual elH834 extranjero hubiereH5237 H4616 clamado aH7121 ti,H413 paraH859 que todos losH3605 pueblos deH5971 la tierra conozcanH776 H3045 tu nombreH859 yH8034 H3372 te teman, como tu puebloH859 Israel,H5971 yH3478 entiendan que tuH3588 nombreH859 esH8034 invocado sobreH7121 estaH5921,H1004 H2088 casa que yoH834 H1129 edifiqué.
44 SiH3588 tu puebloH5971 saliereH3318 en batallaH4421 contraH5921 sus enemigosH341 por el caminoH1870 queH834 tú les mandes,H7971 y orarenH6419 aH413 JehováH3068 con el rostroH1870 hacia la ciudadH5892 queH834 tú elegiste,H977 y hacia la casaH1004 queH834 yo edifiquéH1129 a tu nombre,H8034
45 tú oirásH8085 en los cielosH8064 su oraciónH8605 y su súplica,H8605 y les harásH6213 justicia.H4941
46 SiH3588 pecarenH2398 contra ti (porqueH3588 noH369 hay hombreH120 queH834 noH3808 peque),H2398 y estuvieres airadoH599 contra ellos, y los entregaresH5414 H6440 delante del enemigo,H341 para que los cautiveH7617 y lleveH7617 aH413 tierraH776 enemiga,H341 sea lejosH7350 oH176 cerca,H7138
47 y «ellos volvieren en sí» * en la tierraH7725 H776 dondeH834 fueren cautivos;H7617 H559 H8033 siH7617 se convirtieren, y orarenH2603 aH413 H3820 ti en la tierraH776 de los que los cautivaron,H7561 yH7617 dijeren: Pecamos,H2398 H5753 hemos hecho lo malo, hemos cometido impiedad;
48 y si se convirtieren aH7725 H413 ti de todoH3605 su corazónH3824 y de todaH3605 su alma,H5315 en la tierraH776 de sus enemigosH341 queH834 los hubieren llevado cautivos,H7617 y orarenH6419 aH413 ti con el rostroH1870 hacia su tierraH776 queH834 tú disteH5414 a sus padres,H1 y hacia la ciudadH5892 queH834 tú elegisteH977 y la casaH1004 queH834 yo he edificadoH1129 a tu nombre,H8034
49 tú oirásH8085 en los cielos,H8064 en el lugarH4349 de tu morada,H3427 su oraciónH8605 y su súplica,H8605 y les harásH6213 justicia.H4941
50 Y perdonarásH5545 a tu puebloH5971 queH834 había pecadoH2398 contra ti, y todasH3605 sus infraccionesH6588 con queH834 se hayan rebeladoH6586 contra ti, y harásH5414 H7356 H6440 H7355 que tengan de ellos misericordiaH6586 los queH2398 los hubieren llevado cautivos;H7617
51 porqueH3588 ellosH1992 son tu puebloH5971 y tu heredad,H5159 el cualH834 tú sacasteH3318 de Egipto,H4714 de en medioH8432 del hornoH3564 de hierro.H1270
52 Estén,H1961 pues, atentosH6605 tus ojosH5869 aH413 la oraciónH8467 de tu siervoH5650 y aH413 la plegariaH8467 de tu puebloH5971 Israel,H3478 para oírlosH8085, en todoH3605 H7121 aquello por lo cual te invocaren;H413,
53 porqueH3588 túH859 los apartasteH914 para tiH859 como heredadH5159 tuya de entre todosH3605 los pueblos de la tierra, comoH776,H834 lo dijiste porH1696 H3027 medioH5971 de Moisés tuH4872 siervo,H859 cuandoH5650 sacaste aH3318 nuestros padresH587 deH1 Egipto, ohH4714 H136 Señor Jehová .H3068
54 H1961 Cuando acabóH3615 SalomónH8010 de hacerH6419 aH413 JehováH3068 todaH3605 H8605 esta oración y súplica,H8467 H2063 H6965 H6440 se levantó de estarH3766 deH5921 rodillasH1290 delante del altarH4196 de JehováH3068 con sus manosH3709 extendidasH6566 al cielo;H8064
55 y puesto en pie,H5975 bendijoH1288 a todaH3605 la congregaciónH6951 de Israel,H3478 diciendo en vozH6963 alta:H1419 H559
56 BenditoH1288 sea Jehová,H3068 queH834 ha dadoH5414 pazH4496 a su puebloH5971 Israel,H3478 conforme a todoH3605 lo queH834 él había dicho;H1697 ningunaH3808 palabraH1697 H259 de todasH3605 sus promesasH1696 H2896 queH834 expresóH1696 porH3027 MoisésH4872 su siervo,H5650 ha faltado.H5307
57 EstéH1961 conH5973 nosotrosH587 JehováH3068 H430 nuestroH587 Dios, como estuvoH1961 conH5973 H834 nuestrosH587 padres,H1 y noH408 nosH587 desampareH5800 niH408 nosH587 deje.H5203
58 Incline nuestroH5186 H587 corazónH3824 haciaH413 él, para que andemosH1980 en todosH3605 sus caminos,H1870 H8104 y guardemos sus mandamientosH4687 y sus estatutosH2706 y sus decretos,H4941 los cualesH834 mandóH6680 a nuestrosH587 padres.H1
59 Y estasH430 mis palabrasH1697 con queH834 he oradoH2603 H6440 delante de Jehová,H3068 H7126 esténH1961 cercaH7138 deH413 JehováH3068 nuestroH587 DiosH428 de díaH3119 y de noche,H3915 para que él protejaH6213 la causaH4941 de su siervoH5650 y deH4941 su puebloH5971 Israel,H3478 «cada cosa en su tiempo;» *H1697,H3117 H3117
60 a fin de que todos losH4616 H3605 pueblos deH5971 la tierra sepanH776 queH3045 JehováH3588 esH3068 Dios,H1931,H430 y que no hayH369 H5750 otro.
61 Sea,H1961 pues, perfectoH8003 vuestro corazónH3824 para conH5973 JehováH3068 H430 H1980 nuestroH587 Dios, andando en sus estatutosH2706 H8104 y guardando sus mandamientos,H4687 como en el díaH3117 H2088 de hoy.
62 Entonces el rey,H4428 y todoH3605 IsraelH3478 conH5973 él, sacrificaronH2077 H6440 víctimasH2076 delante de Jehová.H3068
63 Y ofrecióH2077 SalomónH8010 sacrificiosH2076 de paz,H8002 los cualesH834 ofrecióH2076 a Jehová:H3068 veintidós milH505 bueyesH1241 H6242 H8147 y cientoH3967 H6242 veinte milH505 ovejas.H6629 Así dedicaronH2596 el reyH4428 y todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478 la casaH1004 de Jehová.H3068
64 Aquel mismo día santificóH3117 H6942 H1931 el reyH4428 el medioH8432 del atrio,H2691 el cualH834 H6440 estaba delante de la casaH1004 de Jehová;H3068 porqueH3588 ofrecióH6213 allíH8033 los holocaustos,H5930 las ofrendasH4503 y la grosuraH2459 de los sacrificios de paz,H8002 porH3588 cuanto el altarH4196 de bronceH5178 queH834 H6440 estaba delante de JehováH3068 era pequeño,H6996 H3557 y no cabían en él los holocaustos,H5930 las ofrendasH4503 y la grosuraH2459 de los sacrificios de paz.H8002
65 En aquel tiempo Salomón hizoH6213 H8010 H6256 fiesta,H2282 y conH5973 élH1931 todoH3605 Israel,H3478 una granH1419 H935 H2574 congregación,H6951 desde donde entran en Hamat hasta elH5704 río deH5158 Egipto, delanteH4714 H6440 de Jehová nuestroH3068 H430 Dios,H587 por siete díasH7651 yH3117 H702 H6240 aun por otros siete días, estoH7651 es,H3117 por catorce días.
66 Y al octavoH8066 día despidióH3117 H7971 al pueblo; yH5971 ellos, bendiciendoH1288 al rey,H4428 se fueron aH1980 sus moradas alegresH168 yH8056 gozosos deH2896 corazón, porH3820 todosH5921 losH3605 beneficios queH2896 JehováH834 habíaH3068 hecho aH6213 David suH1732 siervo yH5650 H3478 a su pueblo Israel.H5971
1 H1961 Cuando SalomónH8010 H1129 hubo acabadoH3615 la obra de la casaH1004 de Jehová,H3068 y la casaH1004 real,H4428 y todoH3605 H2837 lo queH834 SalomónH8010 quisoH2654 H6213 hacer,
2 JehováH3068 aparecióH7200 aH413 H8010 Salomón la laH834 segundaH8145 vez, como leH413, había aparecidoH7200 en Gabaón.H1391
3 Y leH413, dijoH559 Jehová:H3068 Yo he oídoH8085 tu oraciónH8605 y tu ruegoH8605 queH834 has hechoH2603 H6440 en mi presencia. Yo he santificadoH6942 esta casa queH834 tú has edificado,H1129 H7760 para poner mi nombreH8034 H8033 en ella paraH5704 siempre;H5769 y en ella estaránH1961 mis ojosH5869 y mi corazónH3820 H8033 todosH3605 los días.H3117
4 Y siH518 túH859 anduvieresH1980 H6440 delante de mí como anduvoH1980 H1732 David tuH859 padre,H1 en integridadH8537 de corazónH3824 y en equidad,H3476 H6213 haciendo todasH3605 las cosas queH834 yo teH859 he mandado,H6680 y guardando mis estatutosH2706 y mis decretos,H4941 H8104
5 yo afirmaré el tronoH6965 H3678 de tu reinoH4467 sobreH5921 IsraelH3478 para siempre,H5769 H834 como habléH1696 H559 aH5921 DavidH1732 tu padre,H1 diciendo: NoH3808 faltaráH3772 varónH376 de tu descendencia en elH5921 trono deH3678 Israel.
6 Mas si obstinadamenteH518 H7725 H7725 os apartareis de míH312 vosotros yH859 vuestros hijos,H859 yH1121 no guardareisH3808 H8104 mis mandamientos yH4687 mis estatutos queH2708 yoH834 he puesto delanteH5414 H6440 de vosotros, sinoH859 que fuereis yH1980 sirviereis aH5647 H430 dioses ajenos, yH310 los adorareis;
7 yo cortaréH3772 a IsraelH3478 de sobreH5921 H6440 la faz de la tierraH127 queH834 les he entregado;H5414 y esta casaH1004 queH834 he santificadoH6942 a mi nombre,H8034 yo la echaréH7971 deH5921 H6440 delante de mí, e IsraelH3478 seráH1961 por proverbioH4912 y refránH8148 a todosH3605 los pueblos;H5971
8 y esta casa, que estabaH1004 H1961,H2088 en estima,H5945 cualquieraH3605 H5674 que pase porH5921 ella se asombrará,H8074 y se burlará,H1961 H8319 y dirá:H559 ¿PorH5921 quéH4100 ha hechoH6213 asíH3602 H776 H2063 H1004 H2088 JehováH3068 a esta tierra y a esta casa?
9 Y dirán:H559 PorH5921 cuantoH834 dejaronH5800 a JehováH3068 H430 su Dios, queH834 había sacadoH3318 a sus padresH1 de tierraH776 de Egipto,H4714 y echaron manoH2388 H430 a dioses ajenos,H312 H7812 y los adoraron y los sirvieron;H5647 porH5921 esoH3651 H935 ha traído JehováH3068 sobreH5921 ellos todoH3605 H7451 H2063 este mal.
10 AcontecióH1961 al caboH7097 H6242 de veinte años,H8141 cuandoH834 SalomónH1961 H8010 ya había edificadoH1129 las dosH8147 casas,H1004 la casaH1004 de JehováH3068 y la casaH1004 real,H4428
11 para las cuales Hiram rey deH8010 H2438 H6242 TiroH4428 había traídoH6865 a SalomónH5375 maderaH8010 H2438 H8010 de cedroH6086 y deH730 ciprés,H776 H1551 yH5375 H8010 H2438 H8010 H1265 cuanto oroH3605 quiso, queH2091 elH2656 reyH227 Salomón dioH4428 aH8010 H2438 H8010 HiramH5414 veinte ciudadesH8010 H2438 en tierraH5892 deH776 GalileaH2656 H776 .
12 Y salióH3318 HiramH2438 de TiroH6865 para verH7200 las ciudadesH5892 queH834 SalomónH2438 H8010 le había dado,H5414 y noH3808 «le gustaron.» *H3474,H5869
13 Y dijo:H559 ¿QuéH4100 H5892 H428 ciudades son estas queH834 me has dado,H5414, hermano?H251 Y les puso por nombre,H7121 la tierraH776 de Cabul,H5414 H3521 nombre que tiene hasta hoy.H5704,H3117 H2088 H5414
14 E HiramH2438 había enviadoH7971 al reyH4428 cientoH3967 H6242 H7971 veinte talentosH3603 de oro.H2091
15 H1004 EstaH2088 es la razónH1697 de la levaH4522 queH834 el reyH4428 SalomónH8010 impusoH5927 para edificarH1129 la casaH1004 de Jehová,H3068 y su propia casa,H1004 y Milo,H4407 yH1697 el muroH2346 de Jerusalén,H8010 H3389 y Hazor,H8010 H3389 H2674 MeguidoH8010 H3389 H2674 H4023 y Gezer:H1507
16 FaraónH6547 el reyH4428 de EgiptoH4714 había subidoH5927 y tomadoH3920 a Gezer,H1507 y la quemó,H8313 H784 y dio muerteH2026 a los cananeosH3669 que habitabanH3427 la ciudad,H5892 y la dioH5414 en doteH7964 a su hijaH1323 la mujerH802 de Salomón.H5414 H8010 H8010
17 Restauró,H1129 pues, SalomónH8010 H8010 H8010 a GezerH1507 y a la bajaH8010 H8010 H8010 H8481 Bet-horón,H8010 H8010 H8010 H8481 H1032
18 a Baalat,H1191 y a TadmorH8412 en tierraH776 del desierto;H4057
19 asimismo todasH3605 las ciudadesH5892 dondeH834 SalomónH8010 H3389 H8010 H8010 H8010 teníaH1961, provisiones,H4543 y las ciudadesH5892 de los carros,H7393 y las ciudadesH5892 de la gente de a caballo, yH6571 todo loH2837 que SalomónH834 quisoH8010 H3389 H8010 H8010 H8010 edificarH2836,H1129 en Jerusalén, en el Líbano, yH3844 en toda laH3605 tierra deH776 H4475 su señorío.
20 A todos losH3605 pueblos queH5971 quedaron deH3498 losH4480 amorreos,H567 heteos,H2850 ferezeos,H6522 heveos yH2340 jebuseos, queH2983 noH834 eranH3808 de losH4480 hijos deH1121 Israel;H3478 H1992
21 a sus hijos queH1121 quedaronH834 enH3498 la tierra despuésH776 deH310 ellos, que losH834 hijos deH1121 Israel noH3478 H2763 pudieronH3808 acabar,H3201, hizo Salomón que sirviesen conH5927 H8010 tributoH4522 hastaH5647 hoy.H5704,H3117 H2088
22 Mas a ningunoH3808 de los hijosH1121 de IsraelH3478 impusoH5414 SalomónH8010 servicio,H5650 sinoH3588 que eranH1992 H376 hombres de guerra,H4421 o sus criados,H5650 sus príncipes,H8269 sus capitanes,H7991 comandantesH8269 de sus carros,H7393 H6571 o su gente de a caballo.
23 Y losH428 queH834 Salomón habíaH8010 H8010 hecho jefes yH8269 vigilantes sobreH5324 lasH5921 obras eranH4399 quinientos cincuenta,H2568 H3967 losH2572 cuales estaban sobreH7287 el pueblo queH5971 trabajaba enH6213 aquella obra.
24 Y subióH389 laH5927 hija deH1323 Faraón deH6547 la ciudad deH5892 David aH5927 H1732 suH413 casa queH1004 SalomónH834 le había edificado; entoncesH1129 edificóH227 élH1129 a Milo.
25 Y ofrecíaH5930 SalomónH5927 H8010 H8010 H8010 tresH7969 vecesH6471 cada añoH8141 holocaustosH5930 y sacrificios de pazH8002 sobreH5921 el altarH4196 queH834 él edificóH1129 a Jehová,H3068 y quemaba inciensoH6999 H854 sobreH853 el queH834 H6440 estaba delante de Jehová,H3068 después que la casaH1004 fue terminada.H7999
26 HizoH6213 también el reyH4428 SalomónH8010 H8010 H8010 H8010 navesH590 en Ezión-geber,H8010 H8010 H8010 H8010 H6100 queH834 está juntoH854 a ElotH8010 H8010 H8010 H8010 H6100 H359 enH5921 la riberaH8193 H3220 H5488 del Mar Rojo, en la tierraH776 de Edom.H123
27 Y envióH7971 HiramH8010 H8010 H8010 H8010 H2438 enH590 ellas a sus siervos,H5650 marinerosH582,H591 y diestrosH3045 en el mar,H3220 conH5973 los siervosH5650 de Salomón,H582 H8010
28 los cuales fueron a Ofir yH935 H211 tomaron deH3947 allí oro,H8033 cuatrocientosH2091,H702 H3967 H6242 veinte talentos, yH3603 H935 lo trajeron al reyH413 Salomón.H4428 H8010
1 OyendoH8088 la reinaH4436 de SabáH7614 la famaH8085 que SalomónH8010 H8010 H8010 había alcanzado por el nombreH8034 de Jehová,H3068 H935 vino a probarleH5254, con preguntas difíciles.H2420
2 Y vino a JerusalénH935 H5375 H3389 con un séquitoH2428 muy grande,H3515 H3966 con camellosH1581 cargadosH5375 de especias,H1314 y oroH2091 en granH7227 H3966 abundancia, y piedrasH68 preciosas;H5375 H3389 H3368 H935 y cuando vino aH413 Salomón,H5375 H3389 H3368 H8010 leH413, expusoH1696 todoH3605 lo queH834 enH5973 su corazónH3824 tenía.H1961
3 Y SalomónH8010 H8010 le contestóH5046 todasH3605 sus preguntas,H1697 y nadaH3808 huboH1961 H1697 H5956 H4480 queH834 el reyH4428 noH3808 le contestase.H5046
4 Y cuando la reinaH4436 de SabáH7614 vioH7200 todaH3605 la sabiduríaH2451 de Salomón,H8010 H8010 H8010 y la casaH1004 queH834 había edificado,H1129
5 asimismo la comidaH3978 de su mesa,H7979 las habitacionesH4186 de sus oficiales,H5650 el estadoH4612 y los vestidosH4612 H4403 H4945 de los que le servían,H8334 sus maestresalas, yH8248 sus holocaustos queH5930 ofrecíaH834 enH5927 la casa deH1004 Jehová, «se» *H3068, ,H3808 H1961 H5750 H7307 «quedó asombrada.»
6 Y dijoH559 alH413, rey:H4428 VerdadH571 esH1961 H1697 lo queH834 oíH8085 en mi tierraH776 deH5921 tus cosasH1697 y deH5921 tu sabiduría;H2451
7 pero yo noH3808 lo creía,H539 H1697 hastaH5704 queH834 H935 he venido, y mis ojosH5869 han vistoH7200 queH2009 niH3808 aun se me dijoH5046 la mitad;H2677 es mayorH3254 tu sabiduríaH2451 y bien,H2896 queH413 la famaH3808 H8052 queH834 yo había oído.H8085
8 BienaventuradosH835 H376 tus hombres, dichososH835 estosH428 tus siervos,H5650 que estánH5975 H6440 continuamenteH8548 delante de ti, y oyenH8085 tu sabiduría.H2451
9 JehováH3068 H430 tu Dios seaH1961 bendito,H1288 queH834 se agradóH2654 de ti para ponerteH5414, enH5921 el tronoH3678 de Israel;H3478 H160 porque JehováH3068 ha amado siempre a Israel,H3478 H5769 H7760 te ha puesto por rey,H4428 para que hagasH6213 derechoH4941 y justicia.H6666
10 Y dioH5414 ella al reyH4428 cientoH3967 H6242 veinte talentosH3603 de oro,H2091 y muchaH7235 H3966 especiería,H1314 y piedrasH68 preciosas;H3368 nuncaH3808 H935 vino tan granH1931 H5750 cantidadH7230 de especias,H1314 comoH834 la reinaH4436 de SabáH7614 dioH5414 al reyH4428 H8010 Salomón.H3368
11 La flotaH590 H2438 de HiramH3368 queH834 había traídoH5375 el oroH2091 de Ofir,H211 H935 traía tambiénH1571 de OfirH211 H7235 mucha maderaH6086 H484 de sándalo,H3368 y piedrasH68 preciosas.H3368
12 Y de la maderaH6086 H484 de sándalo hizoH6213 el reyH4428 balaustresH4552 para la casaH1004 de JehováH3069 y para las casasH1004 reales,H4428 arpasH4552 también y salteriosH3658 H5035 H7891 para los cantores;H8270 nuncaH3808 H935 vino semejanteH3651 maderaH6086 H484 de sándalo, niH3808 seH7200 ha visto hastaH5704 H3117 hoy.H2088
13 Y el reyH4428 SalomónH8010 dioH5414 a la reinaH4436 de SabáH7614 todoH3605 lo que ellaH1931 quiso,H2656 y todo lo que pidió,H834 ademásH7592 H905 de lo que SalomónH834 leH8010, dio.H5414 H3027 YH4428 ella se volvió, yH6437 se fue aH1980 suH1931 H5650 tierraH1931 conH776 sus criados.H1931
14 El pesoH4948 del oroH2091 queH834 H935 SalomónH8010 tenía de renta cadaH259 año,H8141 eraH1961 seiscientosH8337,H3967 sesentaH8346 y seisH8337 talentosH3603 de oro;H2091
15 sin lo de los mercaderes, y lo de la contrataciónH905 H4536 H376 H8446 de especias,H4536 H7402 y lo de todosH3605 los reyesH4428 de Arabia,H6152 y de los principalesH4536 H7402 H6346 de la tierra.H776
16 HizoH6213 también el reyH4428 SalomónH8010 doscientosH3967 escudosH8010 H6793 H259 grandes de oroH2091 batido;H7820 seiscientosH8337, siclos de oroH2091 gastóH5927 enH5921 cada escudo.
17 Asimismo hizo trescientosH7969,H3967 escudosH4043 H259 de oroH2091 batido,H7820 enH5921 «cada uno de los cuales» * gastóH5927 tresH7969 librasH4488 de oro;H2091 y el reyH4428 los pusoH5414 en la casaH1004 del bosqueH3293 del Líbano.H3844
18 HizoH6213 también el reyH4428 un granH1419 tronoH3678 de marfil,H8127 el cual cubrióH6823 de oroH2091 H6338 purísimo.
19 SeisH8337 gradasH4609 tenía el trono,H3678 y la parteH7218 alta era redondaH5696 H3678 por el respaldo;H310 «y a uno y otro lado» * tenía brazosH3027 H2088 H2088 cercaH413 H4725 del asiento,H7675 juntoH681 a los cuales estaban colocadosH5975 dos leones.H8147 H738
20 Estaban también doce leonesH8147 H6240 puestosH738 allíH5975 sobreH8033 lasH5921 seis gradas,H8337 deH4609 un lado yH2088 de otro; enH2088 ningún otroH3605 reinoH4467 seH3808 había hecho tronoH6213 H3651 semejante.
21 Y todosH3605 los vasosH3627 H4945 de beberH8248 del reyH4428 SalomónH8010 eran de oro,H2091 y asimismo todaH3605 la vajillaH3627 de la casaH1004 H3293 H3844 del bosqueH8010 del LíbanoH8010 era de oroH2091 fino;H5462 nadaH369 de plata,H3701 porque en tiempoH3117 de SalomónH8010 H3972 noH3808 era apreciada.H2803
22 PorqueH3588 el reyH4428 tenía en el marH3220 una flota de naves deH590 Tarsis, conH8659 laH5973 flota deH590 Hiram. UnaH2438 vezH259 cada tres añosH7969 veníaH8141 H935 la flota deH590 Tarsis, yH8659 traía oro,H5375 plata,H2091 marfil,H3701 H8143 H6971 H8500 H2438 monos yH2438 pavos reales.
23 Así excedíaH1431 el reyH4428 SalomónH8010 a todosH3605 los reyesH4428 de la tierraH776 en riquezasH6239 y en sabiduría.H2451
24 TodaH3605 la tierraH776 procurabaH1245 ver la cara de Salomón,H8010 para oírH8085 la sabiduríaH2451 queH834 DiosH430 había puestoH5414 en su corazón.H3820
25 YH1992 H935 «todos» *H376 le llevaban «cada año» *H1697,H8141 H8141 sus presentes:H4503 alhajasH3627 de oroH2091 y deH3627 plata,H3701 vestidos,H8008 armas,H5402 especias aromáticas,H1314 caballosH5483 y mulos.H6505
26 Y juntóH622 SalomónH8010 carrosH7393 y gente de a caballo; yH6571 tenía milH1961 H505 cuatrocientos carros,H702 H3967 yH7393 doce milH8147 H6240 jinetes,H505 losH6571 cuales puso enH5148 las ciudades deH5892 los carros, yH7393 con elH5973 rey enH4428 H3389 Jerusalén.
27 E hizoH5414 el reyH4428 que en JerusalénH3389 H3389 la plataH3701 llegara a ser como piedras, yH68 los cedrosH730 comoH5414 cabrahigos deH3389 H3389 H8256 H834 la Sefela enH3389 H3389 H8256 H8219 H7230 abundancia.
28 Y traíanH8010 H4161 de EgiptoH4714 H4723 caballosH5483 y lienzosH834 a Salomón;H8010 H4161 H8010 porque la compañía de los mercaderes delH5503 rey comprabaH4428 caballosH3947 H4723 H4242 y lienzos.
29 Y veníaH5927 y salíaH3318 de Egipto,H4714 el carroH4818 por seiscientasH8337, piezas de plata,H3701 y el caballoH5483 por cientoH3967 cincuenta;H2572 y asíH3651 los adquiríanH3318 por manoH3027 de ellos todosH3605 los reyesH4428 de los heteos,H2850 y deH4428 Siria.H758
1 Pero el reyH4428 SalomónH8010 H8010 H8010 amó,H157 H802 además de la hijaH1323 de Faraón,H6547 a muchasH7227 mujeres extranjeras;H5237 a las de Moab, aH8010 H8010 H8010 H4125 las de Amón, a lasH8010 H8010 H8010 H4125 H5984 de Edom, a las deH8010 H8010 H8010 H4125 H5984 H130 H6722 H2850 Sidón, y a las heteas;H8010 H8010 H8010 H4125 H5984 H130
2 gentesH1471 H834 deH4480 las cuales JehováH3069 había dichoH559 aH413 los hijosH1121 de Israel:H3478 NoH3808 H935 os llegaréis a ellas,H1992 niH3808 H935 ellasH1992 se llegarán a vosotros; porque ciertamenteH403 harán inclinarH5186 H1121 vuestros corazonesH3824 trasH310 H430 susH1992 dioses. A éstas,H1992 pues, se juntóH1692 SalomónH8010 H8010 H8010 H8010 H160 con amor .
3 Y tuvoH1961,H802 setecientasH7651,H3967 mujeres reinasH8282 y trescientasH7969,H3967 concubinas;H6370 y sus mujeres desviaronH5186 H802 H3820 su corazón.H3820
4 Y cuandoH6256 SalomónH8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H802 eraH1961 ya viejo,H2209 sus mujeres inclinaronH5186 H3824 su corazónH3824 trasH312 dioses ajenos,H310 H430 y su corazónH3824 noH3808 eraH1961 perfectoH8003 conH5973 JehováH3068 H430 su Dios, como el corazónH3824 de su padreH1 David.H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H1732
5 Porque SalomónH8010 H8010 H8010 H5984 H8010 H8010 H8010 siguióH1980 aH310 Astoret,H8010 H8010 H8010 H5984 H8010 H8010 H8010 H6253 H430 H6722 diosa de los sidonios,H8010 H8010 H8010 H5984 H8010 H8010 H8010 H6253 y aH310 Milcom,H8010 H8010 H8010 H5984 H8010 H8010 H8010 H6253 H4445 ídolo abominableH8010 H8010 H8010 H5984 H8010 H8010 H8010 H6253 H4445 H8251 de los amonitas.H8010 H8010 H8010 H5984 H8010 H8010 H8010 H6253 H4445 H8251 H5984
6 E hizoH6213 SalomónH8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H1732 H8010 H8010 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 y noH3808 siguió cumplidamenteH4390 aH310 JehováH3068 como DavidH8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H1732 H8010 H8010 H1732 su padre.H1
7 EntoncesH227 edificóH1129 SalomónH8010 H3389 H3389 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8251 H8010 H8010 un lugarH1116 alto a Quemos,H3645 ídolo abominableH8010 H3389 H3389 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8251 H8010 H8010 H8251 de Moab,H4124 en el monteH2022 queH834 estáH5921 H6440 enfrente de Jerusalén,H8010 H3389 H3389 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8251 H8010 H8010 H8251 H3389 y a Moloc,H4432 ídolo abominableH8010 H3389 H3389 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8251 H8010 H8010 H8251 de los hijosH1121 de Amón.H5983
8 AsíH3651 hizoH6213 para todasH3605 H802 sus mujeres extranjeras,H5237 las cuales quemaban incienso yH6999 ofrecían sacrificios aH2076 H430 sus dioses.
9 Y se enojóH8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H599 JehováH3068 contra Salomón,H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H599 H8010 porH3588 cuanto su corazónH3824 H5973 se había apartadoH5186 deH3478 JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478, que se leH413, había aparecidoH7200 dosH6471 veces,
10 y leH413, había mandadoH6680 acercaH5921 deH1697 esto,H2088 H1115 que no siguieseH1980 aH312 dioses ajenos;H310 H430 mas él no guardó loH3808 H8104 que le mandóH6680 Jehová.H3068
11 Y dijoH559 JehováH3068 a Salomón:H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 PorH3282 cuantoH834 ha habidoH1961 estoH2063 enH5973 ti, y noH3808 H8104 has guardado mi pactoH1285 y mis estatutosH2708 queH834 yo teH5921, mandé,H6680 H7167 romperéH8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H7167 deH5921 ti el reinoH4467, y lo entregaréH5414 a tu siervo.H5650
12 SinH389 embargo, noH3808 loH1732 H1732 H7167 H1732 haréH6213 H4616 en tus días,H3117 por amor a DavidH1732 H1732 H7167 H1732 tu padre;H1 loH1732 H1732 H7167 H1732 H1 romperéH7167 de la manoH3027 de tu hijo.H1121
13 PeroH7535 noH3808 romperéH7167 todoH3605 el reino,H4467 sino que daréH5414 unaH259 tribuH7626 a tu hijo,H1121 H4616 por amor a David miH3389 H3389 H1732 H1732 H3389 H7167 H1732 H1732 siervo, yH5650 H4616 por amor a Jerusalén, laH3389 H3389 H1732 H1732 H3389 H7167 H1732 H1732 H3389 cual yoH834 H977 he elegido.
14 Y JehováH6965 H3068 suscitó un adversarioH7854 a Salomón:H8010 H8010 H8010 H130 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H2233 HadadH1908 edomita,H8010 H8010 H8010 H130 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H8010 H130 de sangreH2233 real,H4428 elH1931 cual estaba en Edom.H123
15 PorqueH1961 cuando DavidH1732 H1732 H1732 H1732 H1732 H854 estabaH1961 en Edom,H123 y subióH5927 JoabH1732 H1732 H1732 H1732 H1732 H3097 el generalH8269 del ejércitoH6635 a enterrarH6912 los muertos,H2491 y matóH5221 a todosH3605 los varonesH2145 de EdomH123
16 (porqueH3588 seisH8337 mesesH2320 habitóH3427 allíH8033 Joab,H3097 H3097 y todoH3605 Israel,H3478 hastaH5704 que hubo acabadoH3772 con todoH3605 el sexo masculinoH2145 en Edom),H123
17 HadadH130 H1 H130 huyó,H1272 H1931 H376 y conH854 H935 élH1931 algunos varones edomitasH130 H1 H130 H130 de los siervosH5650 de suH1931 padre,H1 y se fue a Egipto;H4714 era entonces HadadH1908 muchachoH5288 pequeño.H6996
18 Y se levantaron de Madián,H6965 H4080 H935 y vinieron a Parán;H6290 H935 y tomandoH3947 consigoH5973, hombresH582 de Parán,H6290 vinieron a Egipto,H4714 aH413 FaraónH6547 reyH4428 de Egipto,H4714 el cual les dioH5414 casaH1004 y les señalóH559 alimentos,H3899 y aun les dioH5414 tierra.H776
19 Y hallóH4672 HadadH1908 gran favorH2580 delanteH5869 de Faraón,H6547 H3966 el cual le dioH5414 por mujerH802 la hermanaH269 H8472 de su esposa,H802 la hermanaH269 de la reinaH1377 Tahpenes.H1377
20 Y la hermanaH269 H8472 de Tahpenes le dio a luzH3205 su hijoH1121 Genubat,H1592 al cual destetóH1580 H8472 Tahpenes enH8432 casaH1004 de Faraón;H6547 y estabaH1961 GenubatH1592 en casaH1004 de FaraónH6547 entreH8432 los hijosH1121 de Faraón.H6547
21 Y oyendoH8085 HadadH1908 en EgiptoH4714 queH3588 H4191 DavidH5973 H1732 había dormidoH7901 conH5973 sus padres,H1 y queH3588 era muertoH4962 JoabH5973 H1732 H3097 generalH8269 del ejército,H6635 HadadH1908 dijoH559 aH413 Faraón:H6547 DéjameH7971, irH1980 aH413 mi tierra.H776
22 FaraónH6547 le respondió:H559 ¿PorH3588 qué?H4100 ¿QuéH859 te faltaH2638 conmigo,H5973,H2005 queH859 procurasH1245 H1980 irte aH413 tuH859 tierra?H776 El respondió:H559 Nada;H3808 con todo, te ruego queH3588 meH7971 dejes ir.
23 DiosH6965 H430 también levantó por adversarioH7854 contra Salomón a RezónH7331 hijoH1121 de Eliada,H7331 H450 el cualH834 había huidoH1272 deH853 su amoH113 Hadad-ezer,H7331 H450 H1909 reyH4428 de Soba.H7331 H450 H1909 H6678
24 Y había juntadoH6908 gente contraH5921 H376 él, y se había hechoH1961 capitánH8269 de una compañía,H1416 cuando DavidH1732 deshizoH2026 a los de Soba. Después fueron aH1980 Damasco yH1834 habitaron allí,H3427, y le hicieron rey enH4427 Damasco.
25 Y fueH1961 adversarioH7854 de IsraelH3478 todosH3605 los díasH3117 de Salomón;H8010 H854 y fue otro malH7451 H834 con el de Hadad, porqueH1908 H6973 aborreció a Israel, yH3478 reinó sobreH4427 Siria.H5921 H758
26 También JeroboamH8010 H3379 H7311 hijoH1121 de Nabat,H5028 efrateoH8010 H3379 H673 deH4480 Sereda,H8010 H3379 H673 H6871 siervoH5650 de Salomón,H8010 H3379 H673 H6868 H8010 cuya madreH517 se llamabaH8034 Zerúa,H8010 H3379 H673 H6868 H8010 H6871 la cual era viuda,H802 H490 alzó su mano contraH3027 H4428 el rey.
27 La causaH1697 por la cualH834 H7311 éste alzó su manoH3027 contra el reyH4428 fue esta:H2088 Salomón,H1732 H8010 H8010 H8010 edificandoH1129 a Milo,H4407 cerróH5462 el portilloH6556 de la ciudadH5892 de DavidH1732 H8010 H8010 H8010 H1732 su padre.H1
28 Y este varónH376 JeroboamH8010 H3379 H8010 H8010 H3379 era valienteH1368 y esforzado;H2428 y viendoH7200 SalomónH8010 H3379 H8010 H8010 H3379 H8010 al jovenH5288 queH3588 era «hombre activo,» *H6213,H4399 H1931 le encomendóH6485 todoH3605 el cargoH5447 de la casaH1004 de José.H3130
29 Aconteció,H1961 H6256 pues, en aquel tiempo, que saliendoH3318 JeroboamH3379 de Jerusalén,H3389 le encontróH4672 en el caminoH1870 el profetaH5030 AhíasH3389 silonita,H3389 y ésteH1931 estaba cubiertoH3680 con una capaH8008 nueva;H2319 y estaban ellos dosH8147 H905 solos en el campo.H7704
30 Y tomandoH8610 AhíasH281 la capaH8008 nuevaH2319 queH834 tenía sobreH5921 sí, la rompióH7168 en doceH8147,H6240 pedazos,H7167
31 y dijoH559 a Jeroboam:H3379 TomaH3947 para ti los diezH6235 pedazos;H7168 porqueH3588 asíH3541 dijoH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel:H3478 H2005 He aquí que yo rompoH7167 el reinoH4467 de la manoH3027 H8010 de Salomón,H3379 y a ti te daréH5414 diezH6235 tribus;H7626
32 y él tendráH1961, una tribu por amor a David mi siervo,H5650 H1732 H4616 y por amor a Jerusalén,H3389 ciudadH5892 queH834 yo he elegidoH977 de todasH3605 las tribusH7626 H259 de Israel;H3478
33 porH3282 cuantoH834 me han dejado,H5800 H7812 y han adorado a AstoretH6253 H430 H6722 diosa de los sidonios,H6253 a QuemosH3645 H430 dios de Moab,H4124 H4445 H430 y a MolocH6253 dios de los hijosH1121 de Amón;H5983 y noH3808 han andadoH1980 en mis caminosH1870 para hacerH6213 lo rectoH3477 delante de mis ojos,H5869 y mis estatutosH2708 y mis decretos,H4941 H1732 como hizo DavidH6253 su padre.H1
34 Pero noH3808 quitaréH3947 nadaH3605 del reinoH4467 de sus manos,H3027 sino queH3588 lo retendré por reyH5387 H7896 todosH3605 los díasH3117 de su vida,H2416 H4616 por amor a DavidH1732 mi siervo,H5650 al cualH834 H8104 yo elegí,H977 y quienH834 guardó mis mandamientosH4687 y mis estatutos.H2708
35 Pero quitaréH3947 el reinoH4410 de la manoH3027 de su hijo,H1121 y lo daréH5414 a ti, las diezH6235 tribus.H7626
36 Y a su hijoH1121 daréH5414 unaH259 H4616 tribu,H7626 para que mi siervoH5650 DavidH3389 tengaH1961 H5216 H1732 lámparaH3389 todosH3605 los díasH3117 H6440 delante de mí en Jerusalén,H3389 ciudadH5892 queH834 yo me elegíH977 H7760 para poner en ella mi nombre.H8034 H8033
37 Yo, pues, te tomaré aH3947 ti, y tú reinarás enH4428 todas lasH3605 cosas que deseareH834 tuH183 alma, yH5315 serás reyH1961 sobreH4427 Israel.H5921 H3478
38 YH1961 siH518 prestares oídoH8085 a todasH3605 las cosas queH834 te mandare,H6680 y anduvieresH1980 en mis caminos,H1870 e hicieresH6213 lo rectoH3477 delante de mis ojos,H5869 H8104 guardando mis estatutosH2708 y mis mandamientos,H4687 como hizoH6213 DavidH1732 mi siervo,H5650 yo estaréH1961 contigoH5973, y te edificaréH1129 casaH1004 firme,H539 como la edifiquéH1129 a David,H1732 y yo te entregaréH5414 a Israel.H3478
39 Y yo afligiréH6031 a la descendenciaH2233 de DavidH1732 H4616 a causa de esto,H2063 masH389 noH3808 «para siempre.» *H3605,H3117
40 Por esto Salomón procuróH8010 H4191 matarH1245, a Jeroboam, peroH3379 H6965 Jeroboam seH3379 levantó y huyó aH1272 Egipto, aH4714 SisacH413 reyH7895 deH4428 Egipto, yH4714 estuvo enH1961 Egipto hastaH4714 laH5704 H4194 muerte deH4962 Salomón.
41 Los demásH3499 hechosH1697 de Salomón,H8010 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 y su sabiduría,H2451 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de los hechosH1697 de Salomón?H8010
42 Los díasH3117 queH834 SalomónH8010 H3389 reinóH4427 en JerusalénH8010 sobreH5921 todoH3605 IsraelH3478 H705 fueron cuarenta años.H8141
43 Y durmióH7901 SalomónH8010 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 en la ciudadH5892 H1732 de su padreH1 David;H8010 y reinóH4427 H7346 en su lugarH8478 RoboamH8010 su hijo.H1121
1 RoboamH7346 fueH1980 a Siquem,H7927 H935 porqueH3588 todoH3605 IsraelH3478 había venido a SiquemH7927 para hacerle rey.H4427,
2 Y acontecióH1961 que cuando lo oyóH8085 JeroboamH4428 H3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 queH1931 aúnH5750 estabaH1931 en Egipto,H4714 adondeH834 había huidoH1272 H6440 de delante del reyH4428 Salomón,H4428 H3379 H8010 y habitabaH3427 H4428 H3379 en Egipto,H4714
3 enviaronH7971 a llamarle.H7121,H935 Vino, pues, Jeroboam,H3379 H3379 y todaH3605 la congregaciónH6951 de Israel,H3478 y hablaronH1696 aH413 Roboam,H3379 H3379 H7346 H559 diciendo:
4 TuH859 H7186 padreH1 agravóH7186 nuestroH587 yugo,H5923 mas ahoraH6258 disminuyeH7043 túH859 algo de la duraH7185 servidumbreH5656 de tuH859 padre,H1 y del yugoH5923 pesadoH3515 queH834 pusoH5414 sobreH5921 nosotros,H587 y teH859 serviremos.H5647
5 Y él lesH413, dijo:H559 Idos,H1980 y de aquíH5750 a tresH7969 díasH3117 H7725 volved aH413 mí. Y el puebloH5971 se fue.H1980
6 Entonces el reyH4428 RoboamH4428 H8010 H7346 H7346 H854 pidió consejoH3289 de los ancianosH2205 queH834 habíanH1961 estadoH5975 delante de SalomónH4428 H8010 H7346 H7346 H8010 su padreH1 cuandoH1961 vivía,H2416 H559 y dijo: ¿CómoH349 aconsejáisH3289 H7725 vosotrosH859 que responda a este pueblo?H1697
7 Y ellos leH413,H559 hablaronH1697 diciendo: SiH518 H3117 tú fueresH1961 hoy siervoH5650 H5971 H2088 de este pueblo y lo sirvieres,H5647 y respondiéndolesH6030, buenasH2896 palabrasH1696 lesH413, hablares,H1696 ellos te serviránH1961, «para siempre.» *H3605,H3117
8 Pero él dejóH5800 el consejoH6098 queH834 los ancianosH2205 le habían dado,H3289 y pidió consejoH3289 de los jóvenesH3206 queH834 se habían criadoH1431 H854 conH853 él, yH834 estabanH5975 H6440 delante de él.
9 Y lesH413, dijo:H559 ¿CómoH4100 aconsejáisH3289 H7725 vosotrosH859 que respondamosH1697 a este pueblo, queH834 meH413, ha habladoH1696 diciendo: DisminuyeH7043 algo delH4480, yugoH5923 queH834 tuH859 padreH1 pusoH5414 sobreH5921 nosotros?H587
10 Entonces los jóvenesH3206 queH834 se habían criadoH1431 H854 conH853 él leH413, respondieronH1696 diciendo: AsíH3541 hablarásH559 H5971 H2088 a este pueblo queH834 teH413, ha dichoH1696 H559 estas palabras: TuH859 padreH1 agravóH3513 nuestroH587 yugo,H5921 mas túH859 disminúyenosH7043, algo; asíH3541 lesH413, hablarás:H1696 El menorH6995 dedo de los míos es más grueso queH7043 H5666 los lomos deH4975 mi padre.
11 Ahora,H6258 pues, miH589 padreH1 osH5921 H5923 cargóH6006 de pesadoH3515 yugo,H5921 mas yoH589 añadiréH3254 aH5921 vuestro yugo;H5921 miH589 padreH1 os castigóH3256 con azotes,H5921 H5923 H7752 mas yoH589 os castigaréH3256 con escorpiones.H5921 H5923 H7752 H6137
12 Al tercerH935 H7992 H834 díaH3117 vino JeroboamH3379 con todoH3605 el puebloH5971 aH413 Roboam,H3379 H7346 según el reyH4428 H559 H7725 lo había mandado,H1696 diciendo: Volved aH413 mí al tercerH7992 día.H3117
13 Y el reyH4428 respondióH6030 al puebloH5971 duramente,H7186 dejandoH5800 el consejoH6098 queH834 los ancianosH2205 le habían dado;H3289
14 y lesH413, hablóH1696 conforme al consejoH6098 de los jóvenes,H3206 H559 diciendo: MiH589 padreH1 agravóH3513 vuestro yugo,H5923 pero yoH589 añadiréH3254 aH5923 vuestro yugo;H5921 miH589 padreH1 os castigóH3256 con azotes,H5921 H5923 H7752 H6137 H7752 mas yoH589 os castigaréH3256 con escorpiones.H5921 H5923 H7752 H6137 H7752 H6137
15 Y noH3808 oyóH8085 el reyH4428 alH413, pueblo;H5973 porqueH3588 eraH1961 designioH3379 H5438 deH5971 JehováH3068 H4616 H6965 para confirmar la palabraH1697 queH834 JehováH3068 H3027 había habladoH1696 «por medio de» * AhíasH3379 H5438 H281 silonitaH3379 H5438 H281 H7888 aH413 JeroboamH3379 H5438 H281 H7888 H3379 hijoH1121 de Nabat.H5028
16 Cuando todoH3605 H3478 el puebloH5971 vioH7200 queH3588 el reyH4428 noH3808 lesH413,H7725 había oído,H8085 le respondióH4428 estas palabras,H1697 H559 diciendo: ¿QuéH4100 H2506 parte tenemos nosotros con David?H1732 NoH3808 tenemos heredadH5159 en el hijoH1121 de Isaí.H1732 H3448 ¡Israel,H3478 a tus tiendas!H168 ¡ProveeH7200 ahoraH6258 en tu casa,H1004 David!H1732 Entonces IsraelH3478 se fueH1980 a sus tiendas.H168
17 Pero reinóH4427 RoboamH5921 H7346 H7346 sobreH5921 los hijosH1121 de IsraelH3478 que morabanH3427 en las ciudadesH5892 de Judá.H3063
18 Y el reyH4428 RoboamH5921 H7346 H7346 H7346 envióH7971 a Adoram,H5921 H7346 H7346 H7346 H151 queH834 estaba sobreH5921 los tributos;H4522 pero lo apedreóH7275 todoH3605 Israel,H3478 H68 H4191 y murió.H4962 Entonces el reyH4428 RoboamH5921 H7346 H7346 H7346 se apresuróH553 a subirseH5927 en un carroH4818 H5127 H3389 y huir a Jerusalén.
19 Así se apartóH6586 IsraelH3478 de la casaH1004 de DavidH1732 hastaH5704 H3117 hoy.H2088
20 Y acontecióH1961 que oyendoH8085 todoH3605 IsraelH3478 queH3588 H7725 H3379 JeroboamH1732 H2108 había vuelto, enviaronH7971 a llamarleH7121, aH413 la congregación,H5712 y le hicieron reyH4427 sobreH5921 todoH3605 Israel,H3478 sinH3808 quedarH1961 tribu alguna que siguiese laH310 casa deH1004 David, sinoH7121 H1732 sólo laH7121 H1732 tribu deH7626 Judá.H3063 H905
21 Y cuando RoboamH935 H7346 vino a Jerusalén,H7346 H3389 reunióH6950 a todaH3605 la casaH1004 de JudáH3063 y a la tribuH7626 H1144 de Benjamín, cientoH3967 ochentaH8084 milH505 «hombres, guerreros» *H6213,H4421 escogidos,H970 con el fin de hacer guerra aH3898 laH5973 casa deH1004 Israel, yH3478 H7725 hacer volver el reino aH6213 H4410 Roboam hijoH7346 deH1121 H8010 Salomón.
22 Pero vinoH1961 palabraH1697 deH430 H559 Jehová aH413 SemaíasH8098 varónH376 de Dios, diciendo:
23 HablaH559 aH413 RoboamH8010 H7346 hijoH1121 de Salomón,H8010 H7346 H8010 reyH4428 de Judá,H3063 H1144 y aH413 todaH3605 la casaH1004 de JudáH3063 y de Benjamín, y a los demásH3499 del pueblo,H5971 diciendo:
24 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3069 NoH3808 vayáis,H5927 niH3808 peleéisH3898 contraH5973 vuestros hermanosH251 los hijosH1121 de Israel;H3478 H7725 volveos «cada uno» *H376 a su casa,H1004 porqueH3588 H1697 estoH2088 lo he hechoH1961 yo.H853, Y ellos oyeronH8085 la palabraH1697 de Dios,H3069 H7725 H1980 y volvieron y se fueron, conforme a la palabraH1697 de Jehová.H3069
25 Entonces reedificóH1129 JeroboamH3379 a SiquemH7927 en el monteH2022 de Efraín,H669 y habitóH3427 en ella; y saliendoH3318 de allí,H8033 reedificóH1129 a Penuel.H6439
26 Y dijoH559 JeroboamH3379 H3379 en su corazón:H3820 AhoraH6258 H7725 se volverá el reinoH4467 a la casaH1004 de David,H3379 H3379 H1732
27 siH518 este pueblo subiereH5927 H5971 H2088 a ofrecerH6213 sacrificiosH2077 en la casaH1004 de JehováH3068 en Jerusalén;H6213 H7346 H3389 H7725 porque el corazónH3820 H5971 H2088 de este pueblo se volverá aH413 su señorH113 H413 RoboamH6213 H7346 H3389 H7346 reyH4428 de Judá,H3063 y me mataránH2026 H7725 a mí, y se volverán aH413 RoboamH6213 H7346 H3389 H7346 reyH4428 de Judá.H3063
28 Y habiendo tenido consejo,H3289 hizoH6213 el reyH4428 dosH8147 becerrosH5695 de oro,H2091 y dijoH559 alH413 pueblo: BastanteH7227 habéis subido a Jerusalén;H3389 he aquíH2009 H430 tus dioses, oh Israel,H3478 los cualesH834 te hicieron subirH5927 de la tierraH776 de Egipto.H4714
29 Y puso unoH7760 H259 H1008 en Bet-el, y el otroH259 H5414 en Dan.H1835
30 YH1697 estoH2088 fueH1961 causa de pecado;H2403 porque el puebloH5971 H6440 ibaH1980 a adorar delante de unoH259 hastaH5704 Dan.H1835
31 HizoH6213 también casasH1004 sobre los lugares altos, eH1116 hizo sacerdotesH6213 deH3548 entre elH7098 pueblo, queH5971 noH834 eranH3808 deH1961 los hijos deH1121 H3878 Leví.
32 Entonces instituyóH6213 JeroboamH3379 fiestaH2282 solemne en el mesH2320 octavo,H8066 a los quinceH2568,H6240 díasH3117 del mes,H2320 conforme a la fiestaH2282 solemne queH834 se celebraba en Judá;H3063 y sacrificóH5927 sobreH5921 un altar.H4196 AsíH3651 hizoH6213 H1008 H2076 en Bet-el, ofreciendo sacrificios a los becerrosH5695 queH834 había hecho.H6213 OrdenóH5975 H1008 también en Bet-el sacerdotesH3548 para los lugares altosH1116 queH834 él había fabricado.H6213
33 Sacrificó,H5927 pues, sobreH5921 el altarH4196 queH834 él había hechoH6213 H1008 en Bet-el, a los quinceH2568,H6240 díasH3117 del mesH2320 octavo,H8066 el mesH2320 queH834 él había inventadoH908 H905 de su propio corazón; e hizo fiestaH6213 aH2282 los hijos deH1121 Israel, yH3478 subió alH5927, altarH5921 paraH4196 H6999 quemar incienso.
1 He aquíH2009 que un varónH376 de DiosH430 H935 por palabraH1697 de JehováH3068 vino de JudáH3063 aH413 H1008 Bet-el; y estandoH5975 JeroboamH3379 H3379 juntoH5921 al altarH4196 para quemar incienso,H6999
2 aquél clamó contraH7121 elH5921 altar porH4196 palabra deH1697 Jehová yH3068 dijo: Altar,H559 altar,H4196 asíH4196 haH3541 dicho Jehová:H559 HeH3068 aquí queH2009 a la casa deH1004 David naceráH4196 H1732 unH3205 hijo llamadoH1121, Josías,H8034 elH8034 H2977 cual sacrificará sobreH2076 tiH5921 a los sacerdotes deH3548 los lugares altos queH1116 queman sobre tiH5921 incienso, yH6999 sobre tiH5921 quemarán huesosH8313 deH6106 H120 hombres.
3 Y aquel mismo día dioH5414 H3117 una señal,H4159 H559 diciendo: EstaH2088 es la señalH4159 de queH834 JehováH3068 ha hablado:H1696 he aquíH2009 que el altarH4196 se quebrará,H7167 y la cenizaH1880 queH834 sobreH5921 élH1931 está se derramará.H8210
4 H1961 Cuando el reyH4428 Jeroboam oyóH8085 la palabraH1697 del varónH376 H430 de Dios, queH834 había clamadoH7121 contraH5921 el altarH4196 H1008 de Bet-el, extendiendoH7971 H3379 su manoH3027 desdeH5921 el altar,H4196 H559 dijo: ¡Prendedle!H8610, Mas la manoH3027 queH834 había extendidoH7971 contraH5921 él, se le secó,H3001 y noH3808 la pudoH3201 H7725 enderezar.H413
5 Y el altarH4196 se rompió,H7167 y se derramóH8210 la cenizaH1880 delH4480, altar,H4196 conforme a la señalH4159 queH834 el varónH376 H430 de Dios había dadoH5414 por palabraH1697 de Jehová.H3068
6 Entonces respondiendoH6030 el rey,H4428 dijoH559 alH413 varónH376 H430 de Dios: «Te pido» *H4994 que rueguesH2470 ante la presencia de JehováH3068 H430 H7725 tu Dios, y oresH6419 porH1157 H7725 mí, para que mi manoH3027 meH413, sea restaurada. Y el varónH376 H430 de Dios oróH2470 a Jehová,H3068 y la manoH3027 del reyH4428 se leH413, restauró, y quedóH1961 H7223 como «era antes.»
7 Y el reyH4428 dijoH1696 alH413 varónH376 H430 H935 de Dios: Ven conmigoH854, a casa,H1004 y comerás,H5582 y yo te daréH5414 un presente.H4991
8 Pero el varónH376 H430 de Dios dijoH559 alH413, rey:H4428 AunqueH518 me dierasH5414 la mitadH2677 de tu casa,H1004 noH3808 H935 iría contigo,H5973, niH3808 comeríaH398 panH3899 niH3808 beberíaH8354 aguaH4325 H4725 H2088 en este lugar.
9 PorqueH3588 asíH3651 me está ordenadoH6680 por palabraH1697 de Jehová,H3069 H559 diciendo: NoH3808 H7725 comasH398 pan,H3899 niH3808 bebasH8354 agua,H4325 niH3808 regreses por el caminoH1870 queH834 fueres.H1980
10 Regresó,H1980 pues, por otroH312 camino,H1870 y noH3808 H7725 volvió por el caminoH1870 por dondeH834 H935 había venido aH413 H1008 Bet-el.
11 MorabaH3427 H1008 H935 entonces en Bet-el unH259 viejoH5030 profeta,H2205 al cual vino su hijoH1121 y le contóH5608 todoH3605 H4639 lo queH834 el varónH376 H430 de Dios había hechoH6213 aquel díaH3117 H1008 en Bet-el; le contaronH5608 también a su padreH1 las palabrasH1697 queH834 había habladoH1696 alH413, rey.H4428
12 Y su padreH1 lesH413, dijo:H1696 ¿Por quéH2088 caminoH1870 se fue?H1980 Y sus hijosH1121 le mostraronH7200 el caminoH1870 por dondeH834 había regresadoH1980 el varónH376 H430 de Dios queH834 H935 había venido de Judá.H3063
13 Y él dijoH559 aH413 sus hijos:H1121 EnsilladmeH2280, el asno.H2543 Y ellos le ensillaronH2280 el asno,H2543 y él loH5921, montó.H7392
14 Y yendoH1980 trasH310 el varónH376 H430 de Dios, le hallóH4672 sentadoH3427 debajoH8478 de una encina,H424 y leH413, dijo:H559 ¿Eres túH859 el varónH376 H430 de Dios queH834 H935 vino de Judá?H3063 El dijo:H559 YoH589 soy.
15 Entonces leH413, dijo:H559 VenH1980 conmigoH854, a casa,H1004 y comeH398 pan.H3899
16 Mas él respondió:H559 NoH3808 podréH3201 H7725 volver contigo,H854,H935 ni iré contigo,H854, ni tampocoH3808 comeréH398 panH3899 niH3808 beberéH8354 aguaH4325 H4725 H2088 contigoH854, en este lugar.
17 PorqueH3588 por palabraH1697 H413 deH3069 Dios «me ha sido dicho:» *H1697, NoH3808 H7725 comasH398 panH3899 niH3808 bebasH8354 aguaH4325 allí,H8033 niH3808 regresesH1980 por el caminoH1870 por dondeH834 fueres.H1980
18 Y el otro le dijo,H559 mintiéndole:H3584, YoH589 tambiénH1571 soy profetaH5030 H3644 como tú, y un ángelH4397 meH413, ha habladoH1697 por palabraH1696 de Jehová,H3068 diciendo: Tráele contigoH854, aH413 tu casa,H1004 para que comaH398 panH3899 y bebaH8354 agua.H4325
19 Entonces volvió conH7725 H854 él, y comióH398 panH3899 en su casa,H1004 y bebióH8354 agua.H4325
20 Y acontecióH1961 que estandoH3427 ellosH1992 enH413 la mesa,H7979 vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 alH413, profetaH5030 queH834 H7725 le había hecho volver.
21 Y clamóH7121 alH413 varónH376 H430 de Dios queH834 H935 había venido de Judá,H3063 diciendo: AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 PorH3282 cuantoH3588 has sido rebeldeH4784 «al mandato de» *H6310 Jehová,H3068 y noH3808 H8104 guardaste el mandamientoH4687 queH834 JehováH3068 H430 tu Dios te había prescrito,H6680
22 sino que volviste, y comisteH7725 H398 panH3899 y bebisteH8354 aguaH4325 en el lugarH4725 dondeH834 Jehová teH413, había dichoH1696 que noH413 comiesesH398 panH3899 niH408 bebiesesH8354 agua,H4325 noH3808 H935 entrará tu cuerpoH5038 enH408 el sepulcroH6913 de tus padres.H1
23 CuandoH1961 H310 había comidoH398, panH3899 yH310 bebido,H8354,H5030 el queH834 H7725 le había hecho volver le ensillóH2280 el asno.H2543
24 Y yéndose,H1980 le topóH4672 un leónH738 en el camino,H1870 H4191 y le mató;H4962 y su cuerpoH5038 estabaH1961 echadoH7993 en el camino,H1870 y el asnoH2543 H5975 juntoH681 a él, y el leónH738 tambiénH5975 juntoH681 al cuerpo.H5038
25 Y he aquíH2009 H376 unos que pasaban,H5674 y vieronH7200 el cuerpoH5038 H935 que estaba echadoH7993 en el camino,H1870 y el leónH738 que estabaH5975 juntoH681 al cuerpo;H5038 y vinieron y lo dijeronH1696 en la ciudadH5892 dondeH834 el viejoH2205 profetaH5030 habitaba.H3427
26 OyéndoloH8085 el profetaH5030 queH834 H7725 leH1931 había hecho volver delH4480, camino,H1870 dijo:H559 El varónH376 H430 de DiosH1931 es, queH834 fue rebeldeH4784 «al mandato de» *H6310 Jehová;H3068 por tanto, JehováH3068 leH1931 ha entregadoH5414 al león,H738 que leH1931 ha quebrantadoH7665 H4191 y matado,H4962 H1931 conforme a la palabraH1697 de JehováH3068 queH834 él le dijo.H1696
27 Y hablóH1696 aH413 sus hijos,H1121 H559 y les dijo: EnsilladmeH2280, un asno.H2543 Y ellos se lo ensillaron.
28 Y él fue,H1980 y hallóH4672 el cuerpoH5038 tendidoH7993 en el camino,H1870 y el asnoH2543 y el leónH738 que estabanH5975 juntoH681 al cuerpo;H5038 el leónH738 noH3808 había comidoH398 el cuerpo,H5038 niH3808 dañadoH7665 al asno.H2543
29 Entonces tomóH5375 el profetaH5030 el cuerpoH5038 del varónH376 H430 H3240 de Dios, y lo pusoH5146 sobreH413 el asnoH2543 H7725 H935 y se lo llevó. Y el profetaH5030 viejoH2205 vino aH413 la ciudad,H5892 para endecharleH5594 H6912 y enterrarle.
30 Y pusoH3240 H5146 el cuerpoH5038 en su sepulcro;H6913 y leH5921, endecharon,H5594 diciendo: ¡Ay,H1945 hermanoH251 mío!
31 YH1961 despuésH310 que le hubieron enterrado,H6913, hablóH559 H4191 aH413 sus hijos,H1121 diciendo: Cuando yo muera,H4962 enterradmeH6912, en el sepulcroH6912 en queH834 está sepultadoH6912 el varónH376 H430 de Dios; ponedH5146 mis huesosH6106 H3240 juntoH681 a losH6106 suyos.
32 PorqueH3588 sin duda vendráH1961, loH1697 queH834 H1008 él dijo a voces porH7121 palabra deH1697 Jehová contraH3068 elH5921 altar queH4196 estáH834 en Bet-el, y contra todasH5921 lasH3605 casas deH1004 los lugares altos queH1116 estánH834 en las ciudades deH5892 H8111 Samaria.
33 Con todo esto,H310 H1697 no seH2088 apartóH3808 H7725 Jeroboam de suH1961 H3379 mal camino, sinoH7451 H7725 queH1870 volvió a hacer sacerdotes deH6213 losH3548 lugares altos de entre elH1116 pueblo, yH7098 a quienH5971 quería «lo consagraba» * para queH2655 H4390 fuese de los sacerdotesH1961 de los lugaresH3548 altos.
34 Y estoH2088 H1697 fueH1961 causa de pecadoH2403 a la casaH1004 de Jeroboam,H1961 H3379 H3379 H3582 H8045 por lo cual fue cortada y raída de sobre laH5921 H6440 H127 faz de la tierra.
1 En aquel tiempo AbíasH6256 H29 H1931 hijoH1121 de JeroboamH3379 cayó enfermo.H2470
2 Y dijoH559 JeroboamH3379 a suH1931 mujer:H802 H6965 Levántate ahoraH4994 y disfrázate,H8138 para que noH3808 te conozcanH3045 queH3588 H859 eres la mujerH802 de Jeroboam,H3379 y veH1980 a Silo;H7887 porqueH2009 alláH8033 H281 está el profetaH5030 Ahías,H3379 elH1931 que meH5921,H5971 H2088 dijoH1696 que yo había de ser rey sobreH4428 esteH5921, pueblo.
3 Y tomaH3947 en tu manoH3027 diezH3899 panes,H6235 y tortas,H5350 y una vasijaH1228 de miel,H1706 H935 y ve aH413 él,H1931 para queH1931 te declareH5046 lo queH4100 ha de serH1961 de este niño.H5288
4 Y la mujerH802 de JeroboamH3379 H6965 lo hizoH6213 así;H3651 y se levantó y fueH1980 a Silo,H7887 H935 y vino a casaH1004 H281 H281 de Ahías.H3379 Y ya noH3808 podíaH3201 H7200 ver Ahías,H3379 porqueH3588 H6965 sus ojosH5869 se habían oscurecido a causa de su vejez.H7869
5 Mas JehováH3068 había dichoH559 aH413 H281 Ahías:H3379 H935 He aquíH2009 que la mujerH802 de JeroboamH3379 vendrá aH1697 H5973 consultarteH1875, porH413 suH1931 H2090 H2088 hijo,H1121 queH3588 está enfermo;H2470 H1931 así y así leH413, responderás,H1696 puesH1961 H935 cuando ella viniere, vendráH1931 disfrazada.H5234
6 H1961 Cuando AhíasH281 oyóH8085 el sonidoH6963 de sus pies,H7272 H935 al entrar ella por la puerta,H6607 dijo:H559 H935 Entra, mujerH802 de Jeroboam.H3379 ¿Por quéH4100 H2088 H859 H853 te fingesH5234 otra? He aquí yo soyH595 enviado aH7971 tiH413 H7186 conH853 revelación dura.
7 VeH1980 y diH559 a Jeroboam:H3379 AsíH3541 dijoH559 JehováH3068 H430 Dios de Israel:H3478 PorH3282 cuantoH834 H7311 yo te levanté de en medioH8432 del pueblo,H5971 y te hiceH5414 H5057 príncipeH3379 sobreH5921 mi puebloH5971 Israel,H3478
8 y rompíH7167 el reinoH4467 de la casaH1004 de DavidH1732 y te lo entreguéH5414 a ti;H853 y tú noH3808 has sidoH1961 como DavidH1732 mi siervo,H5650 queH834 H8104 guardó mis mandamientosH4687 yH834 anduvoH1980 en posH310 de mí con todoH3605 su corazón,H3824 H6213 haciendo solamenteH7535 lo rectoH3477 delante de mis ojos,H5869
9 sino que hiciste lo maloH7489 sobreH6213 todos losH3605 que hanH834 sido antesH1961 H6440 de ti, pues fuiste yH1980 te hiciste diosesH6213 H430 ajenos eH312 imágenes deH4541 fundición para enojarme, yH3707 a mí me echaste trasH7993 tusH310 H1458 espaldas;
10 por tanto, he aquí que yo traigo mal sobreH3651 H7451 H2005 H935 laH413 casa deH1004 Jeroboam, yH3379 destruiré deH3772 Jeroboam todoH3379 «varón,» * asíH8366 H7023 el siervo comoH6113 el libre enH5800 Israel; yH3478 barreré laH1197 posteridad deH310 la casa deH1004 Jeroboam comoH3379,H834 se barre elH1197 estiércol, hastaH1557 queH5704 H8552 sea acabada.
11 El que mueraH4191 H4962 de los de JeroboamH3379 en la ciudad,H5892 lo comeránH398 los perros,H3611 H4191 y el que mueraH4962 en el campo,H7704 lo comeránH398 las avesH5775 del cielo;H8064 porqueH3588 JehováH3068 lo ha dicho.H1696
12 Y túH859 H6965 levántate y veteH1980 a tuH859 casa;H1004 H935 y al poner tuH859 pieH7272 en la ciudad,H5892 H4191 moriráH4962 el niño.H3206
13 Y todoH3605 IsraelH3478 lo endechará,H5594 y le enterrarán;H6912 porqueH3588 H2088 H905 H935 de los de Jeroboam,H3379 H3379 sólo él será sepultado,H413,H6913 por cuantoH3282 se ha halladoH4672 en él alguna cosaH1697 buenaH2896 delanteH413 de JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 en la casaH1004 de Jeroboam.H3379 H3379
14 Y JehováH6965 H3068 levantará para sí un reyH4428 sobreH5921 Israel,H3478 el cualH834 destruiráH3772 la casaH1004 de JeroboamH3379 en esteH2088 día;H3117 y lo hará «ahora mismo.» *H4100,H1571 H6258
15 JehováH3068 sacudiráH5221 a IsraelH3478 al modo que la cañaH7070 se agita en las aguas;H4325 y él arrancaráH5428 a IsraelH3478 deH5921 esta buena tierra queH834 H5110 había dadoH5414 a sus padres,H1 y los esparciráH2219 H5676 más allá del Eufrates,H5104 porH3282 cuantoH834 han hechoH6213 sus imágenes de Asera,H842 H3707 enojando a Jehová.H3068
16 Y él entregaráH5414 a IsraelH3478 H1558 por los pecadosH2403 de Jeroboam,H3379 el cualH834 pecó,H2398 yH834 ha hecho pecarH2398 a Israel.H3478
17 Entonces la mujerH6965 H802 de JeroboamH3379 se levantó y se marchó,H1980 H935 y vino a Tirsa;H8656 y entrando ellaH1931 H935 por el umbralH5592 de la casa,H1004 el niñoH5288 H4191 murió.H4962
18 Y lo enterraron,H6912 y lo endechóH5594 todoH3605 Israel,H3478 conforme a la palabraH1697 de Jehová,H3068 la cualH834 él había habladoH1696 porH3027 su siervoH5650 el profetaH5030 Ahías.H281
19 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Jeroboam,H3379 las guerras queH834 hizo,H3898 y cómoH834 reinó,H4428 H2009 todo está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las historias» *H1697, de los reyesH4427 de Israel.H3478
20 El tiempoH3117 queH834 reinóH4427 JeroboamH3379 H6242 H8147 fue de veintidós años;H8141 y habiendo dormidoH7901 conH5973 sus padres,H1 reinóH4427 en su lugarH8478 NadabH5070 su hijo.H1121
21 RoboamH7346 hijoH1121 H705 de SalomónH8010 reinóH4427 en Judá.H3063 DeH1121 cuarenta y unH259 añosH8141 era RoboamH7346 cuando comenzó a reinar,H4427, y diecisieteH7651,H6240 añosH8141 reinóH4427 en Jerusalén,H7651 H3389 ciudadH5892 queH834 JehováH3068 H7760 eligióH977 de todasH3605 las tribusH7626 de Israel,H3478 para poner allíH8034 su nombre.H8034 El nombreH8033 de su madreH517 fue Naama,H5279 H5985 amonita.H7651 H3389
22 Y JudáH3063 hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 y le enojaronH7065 más que todoH3605 lo queH834 sus padresH1 habían hechoH6213 en sus pecadosH2403 queH834 cometieron.H2398
23 Porque ellosH1992 tambiénH1571 se edificaronH1129 lugares altos,H1116 estatuas,H4676 e imágenes de Asera,H842 enH5921 todoH3605 colladoH1389 altoH1364 y debajoH8478 de todoH3605 árbolH6086 frondoso.H7488
24 HuboH1961 tambiénH1571 sodomitasH6945 en la tierra,H776 e hicieronH6213 conforme a todasH3605 las abominacionesH8441 de las nacionesH1471 queH834 JehováH3068 H6440 había echadoH3423 delante de los hijosH1121 de Israel.H3478
25 H1961 Al quintoH2549 añoH8141 del reyH4428 RoboamH3389 H7346 subióH5927 SisacH3389 H7346 H7895 reyH4428 de EgiptoH4714 contraH5921 Jerusalén,H3389 H7346 H7895 H3389
26 y tomóH3947 los tesoros de la casaH1004 de Jehová,H3068 y los tesoros de la casaH1004 real,H4428 y lo saqueóH3947 todo;H3605 también se llevóH3947 todosH3605 los escudosH4043 de oroH2091 queH834 SalomónH8010 había hecho.H6213
27 Y en lugarH8478 de ellos hizoH6213 el reyH4428 RoboamH7346 H7346 escudosH4043 de bronce,H5178 y los dioH6485 H3027 aH5921 los capitanesH8269 H7323 H8104 de los de la guardia, quienesH7518 custodiaban la puerta deH6607 la casa real.H1004
28 CuandoH1961 H1767 H935 el reyH4428 entraba en la casaH1004 de Jehová,H3068 los de la guardiaH7518 los llevaban;H5375 H7323 H7725 y los ponían enH413 la cámaraH8372 H7323 de los de la guardia.
29 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Roboam,H7346 H7346 H7346 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 H5612 «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
30 Y huboH1961 guerraH4421 entreH996 RoboamH7346 yH996 JeroboamH7346 H3379 todosH3605 los días.H3117
31 Y durmióH7901 RoboamH7346 H7346 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 conH5973 sus padresH1 en la ciudadH5892 de David.H7346 H7346 H1732 El nombreH8034 de su madreH517 fue Naama,H5279 H5985 amonita.H7346 H7346 H1732 Y reinóH4427 en su lugarH8478 AbiamH7346 H7346 H1732 H38 su hijo.H1121
1 En el añoH8141 dieciochoH8083,H6240 del reyH4428 JeroboamH8083 H3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 AbiamH8083 H3379 H38 comenzó a reinarH4427 sobreH5921 Judá,H3063
2 y reinó tresH4427 añosH7969 enH8141 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 Maaca, hijaH4601 deH1323 H53 Abisalom.
3 Y anduvoH1980 en todosH3605 los pecadosH2403 queH834 su padreH1 había cometidoH6213 H6440 antes de él; y noH3808 fueH1961 su corazónH3824 perfectoH8003 conH5973 JehováH3068 H430 su Dios, como el corazónH3824 de DavidH1732 su padre.H1
4 MasH3588 H4616 por amor a David,H3389 H1732 H1732 JehováH3068 H430 su Dios le dioH5414 lámparaH3389 H1732 H1732 H5216 H6965 en Jerusalén,H3389 H1732 H1732 H5216 H3389 levantando a su hijoH1121 despuésH310 H5975 de él, y sosteniendo a Jerusalén;H3389 H1732 H1732 H5216 H3389
5 porH834 cuanto David había hechoH6213 H1732 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 y de ningunaH3605 cosa queH834 le mandaseH6680 H3808 H5493 se había apartadoH5620 en todosH3605 los díasH3117 de su vida,H2416 salvoH7535 en lo tocanteH1697 a UríasH223 heteo.H2850
6 Y huboH1961 guerraH4421 entreH996 H3379 Roboam,H7346 yH996 JeroboamH7346 todosH3605 los díasH3117 de su vida.H2416
7 Los demásH3499 hechosH1697 H38 de Abiam,H3379 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697,H3117 de los reyesH4428 de Judá?H3063 Y huboH1961 guerraH4421 entreH996 H38 AbiamH3379 yH996 Jeroboam.H1697 H3379
8 Y durmióH7901 AbiamH38 conH5973 sus padres,H1 y lo sepultaronH6912 en la ciudadH5892 de David;H38 H1732 y reinóH4427 AsaH38 H1732 H609 su hijoH1121 en su lugar.H8478
9 En el añoH8141 H6242 veinte de JeroboamH3379 H609 H3379 reyH4428 de Israel,H3478 AsaH3379 H609 H3379 H609 comenzó a reinarH4428 sobreH4427 Judá.H3063
10 Y reinóH705 H4427 cuarenta y unH259 añosH8141 en Jerusalén;H3389 el nombreH8034 de su madreH517 fue Maaca,H4601 hijaH1323 de Abisalom.H3389 H53
11 AsaH1732 H609 H609 H609 hizoH6213 lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 como DavidH1732 H609 H609 H609 H1732 su padre.H1
12 Porque quitóH5674 delH4480, paísH776 H5493 a los sodomitas,H6945 y quitóH5620 todosH3605 los ídolosH1544 queH834 sus padresH1 habían hecho.H6213
13 TambiénH1571 privóH5620 a su madreH517 H5493 MaacaH4601 de ser reina madre,H609 H609 H609 H1377 porqueH834 había hechoH6213 un ídoloH609 H609 H609 H1377 H4656 de Asera.H842 Además deshizoH3772 AsaH609 H609 H609 H1377 H4656 H609 el ídoloH609 H609 H609 H1377 H4656 de su madre, y lo quemó juntoH8313 al torrente deH5158 H6939 Cedrón.
14 Sin embargo, los lugares altos noH1116 seH3808 H5493 quitaron. ConH5620 todo, elH7535 corazón deH3824 Asa fueH609 H609 H609 H609 H609 perfectoH1961 paraH8003 con JehováH5973 todaH3069 suH3605 H3117 vida.
15 También metió en la casaH935 H1004 de JehováH3068 lo que su padreH1 había dedicado,H6944 y lo que él dedicó: oro,H6944 H3701 plata yH2091 H3627 alhajas.
16 HuboH1961 guerraH4421 entreH996 AsaH609 H609 H609 H609 H609 H609 yH996 BaasaH609 H609 H609 H609 H609 H609 H1201 reyH4428 de Israel,H3478 todoH3605 el tiempoH3117 de ambos.
17 Y subióH5927 BaasaH609 H609 H609 H609 H609 H609 H1201 H1201 reyH4428 de IsraelH3478 contraH5921 Judá,H3063 y edificóH1129 a Ramá,H7414 H1115 para noH1097 dejarH5414 a ninguno salirH3318 H935 ni entrar a AsaH609 H609 H609 H609 H609 H609 H1201 H1201 H609 reyH4428 de Judá.H3063
18 Entonces tomandoH3947 AsaH609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 todaH3605 la plataH3701 y el oroH2091 que había quedadoH3498 H214 en los tesoros de la casaH1004 de Jehová,H3068 y los tesoros de la casaH1004 real,H4428 los entregóH5414 aH3027 sus siervos,H5650 y los envióH7971 el reyH4428 AsaH609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 aH413 H1130 Ben-adadH609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 hijoH1121 H2886 de Tabrimón,H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 hijoH1121 de Hezión,H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H2383 reyH4428 de Siria,H758 el cual residíaH3427 en Damasco,H1834 H559 diciendo:
19 Haya alianza entreH1285 H854 H996 H996 nosotros, como entre miH996 padre yH1 elH996 tuyo.H1 He aquí yoH2009 te envío unH7971 presente deH7810 plata yH3701 de oro; ve,H2091 yH1980 rompeH6565 tu pacto conH1285 BaasaH853 reyH1201 H1201 H1201 deH4428 Israel, paraH3478 que se aparte deH5927 mí.H5921
20 Y Ben-adadH609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 consintióH8085 H1130 conH413 el reyH4428 Asa,H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 y envióH7971 los príncipesH8269 de los ejércitosH2428 queH834 tenía contraH5921 las ciudadesH5892 de Israel,H3478 y conquistóH5221 Ijón,H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H5859 Dan,H1835 Abel-bet-maaca,H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H5859 y todaH3605 Cineret,H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H609 H5859 H3672 conH5921 todaH3605 la tierraH776 de Neftalí.H5321
21 H1961 OyendoH8085 esto Baasa,H1201 H1201 H1201 H1201 dejóH2308 de edificarH1129 a Ramá,H7414 y se quedóH3427 en Tirsa.H8656
22 Entonces el reyH4428 AsaH609 H609 H609 H609 H609 H609 H1201 H1201 H609 H609 H1201 H609 H1201 H609 convocóH8085 a todoH3605 Judá,H3063 «sin exceptuar a ninguno;» *H369,H5355 y quitaronH5375 de RamáH7414 la piedraH68 y la maderaH6086 con queH834 BaasaH369 H1201 edificaba,H1129 y edificóH1129 el reyH4428 AsaH609 H609 H609 H609 H609 H609 H1201 H1201 H609 H609 H1201 H609 H1201 H609 con ello a GebaH369 H1201 H1387 H1144 de Benjamín, y a Mizpa.H4709
23 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Asa,H609 y todoH3605 su poderío,H1369 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 y las ciudadesH5892 queH834 edificó,H1129 ¿NoH3808 H1992 está todoH3605 escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063 MasH7535 en los díasH6256 de su vejezH2209 enfermóH2470 H854 de los pies.H7272
24 Y durmióH7901 AsaH609 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 conH5973 H1 ellos en la ciudadH5892 de DavidH609 H1732 su padre;H1 y reinóH4427 en su lugarH8478 JosafatH609 H1732 H3092 su hijo.H1121
25 NadabH5070 hijoH1121 de JeroboamH609 H3379 comenzó a reinarH4428 sobreH5921 IsraelH3478 en el segundoH8147 añoH8141 de AsaH609 H3379 H609 reyH4427 de Judá;H3063 y reinóH4427 sobreH5921 IsraelH3478 dosH8141 años.
26 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 andandoH1980 en el caminoH1870 de su padre,H1 y en los pecadosH2403 con queH834 hizo pecarH2398 a Israel.H3478
27 Y BaasaH1201 hijoH1121 de Ahías,H1201 H281 el cual era de la casa deH1004 Isacar, conspiróH3485 contraH7194 él,H5921 y lo hirió BaasaH5221 enH1201 Gibetón, queH1201 H281 H1405 eraH834 de los filisteos; porqueH6430 Nadab yH5070 todo IsraelH3605 teníanH3478 H6696 sitiado a Gibetón.H5921
28 Lo mató,H4191 H4962 pues, BaasaH609 H609 H1201 H1201 en el tercerH7969 añoH8141 de AsaH609 H609 H1201 H1201 H609 reyH4428 de Judá,H3063 y reinóH4427 en lugarH8478 suyo.
29 Y cuandoH1961 él vino al reino, matóH4427 aH5221 toda laH3605 casa deH1004 Jeroboam, sinH4427 H3379 dejarH3808 H7604 almaH3605 vivienteH5397 de los de Jeroboam, hasta raerla,H4427 H3379 conformeH5704 aH8045 la palabra que JehováH1697 hablóH834 porH3068 H1696 su siervoH3027 AhíasH5650 silonita;H8045 H281 H7888
30 porH5921 los pecadosH2403 queH834 JeroboamH3379 había cometido,H2398 y con los cualesH834 hizo pecarH2398 a Israel;H3478 y por su provocaciónH3379 H3708 H3708 con queH834 provocó a enojoH3379 H3707 H3708 a JehováH3068 H430 Dios de Israel.H3478
31 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Nadab,H5070 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 está todo escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
32 Y huboH1961 guerraH4421 entreH996 AsaH609 yH996 BaasaH609 H1201 reyH4428 de Israel,H3478 todoH3605 el tiempoH3117 de ambos.
33 En el tercerH7969 añoH8141 de AsaH609 H1201 H609 reyH4428 de Judá,H3063 comenzó a reinarH4427 BaasaH609 H1201 H609 H1201 hijoH1121 de AhíasH609 H1201 H609 H1201 H281 sobreH5921 todoH3605 IsraelH3478 en Tirsa;H8656 H6242 H702 y reinó veinticuatro años.H8141
34 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 y anduvoH1980 en el caminoH1870 de Jeroboam,H3379 y en su pecadoH2403 con queH834 hizo pecarH2398 a Israel.H3478
1 Y vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 JehúH3058 hijoH1121 H2607 de HananiH3058 contraH5921 H1201 H559 Baasa,H3058 diciendo:
2 PorH3282 cuantoH834 H7311 yo te levanté delH4480, polvoH6083 y te puseH5414 por príncipeH5057 sobreH5921 mi puebloH5971 Israel,H3478 y has andadoH1980 en el caminoH1870 H3379 de Jeroboam,H5057 y has hecho pecarH2398 a mi puebloH5971 Israel,H3478 H3707 provocándome a ira con tus pecados;H2403
3 he aquí yo barreré laH2005 H1197 posteridad deH310 Baasa, yH1201 la posteridad deH310 su casa; yH1004 pondréH5414 su casa comoH1004 la casa deH1004 Jeroboam hijoH3379 deH1121 H5028 Nabat.
4 El que de BaasaH4191 H1201 fuere muertoH4962 en la ciudad,H5892 lo comeránH398 los perros;H3611 H4191 y el que de él fuere muertoH4962 en el campo,H7704 lo comeránH398 las avesH5775 del cielo.H8064
5 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Baasa,H1201 y las cosas queH834 hizo,H6213 y su poderío,H1369 ¿NoH3808 está todoH1992 escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
6 Y durmióH7901 BaasaH1201 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 en Tirsa,H8656 y reinóH4427 en su lugarH8478 ElaH425 su hijo.H1121
7 Pero la palabraH1697 de JehováH3068 H3707 porH3027 el profetaH5030 JehúH1697 H1201 H3058 hijoH1121 de HananiH1697 H1201 H3058 H2607 había sidoH1961 contraH413 BaasaH1697 H1201 H3058 H2607 H1201 y tambiénH1571 contraH413 su casa,H1004 con motivo deH5921 todoH3605 lo maloH7451 queH834 hizoH6213 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 provocándole a ira con las obrasH4639 de sus manos,H3027 para que fuese hechaH1961 como la casaH1004 de Jeroboam;H3379 y porqueH5921 H834 la había destruido.H5221
8 EnH8141 H6242 H8337 el añoH8141 veintiséis de AsaH609 reyH4428 de JudáH3063 comenzó a reinarH4427 ElaH425 hijoH1121 de BaasaH1201 sobreH5921 IsraelH3478 en Tirsa;H8656 y reinó dosH8141 años.
9 Y conspiróH7194 contraH5921 élH1931 suH1931 siervoH5650 Zimri,H2174 comandanteH8269 de la mitadH4276 de los carros.H7393 Y estando élH1931 en Tirsa,H8656 bebiendoH8354 y embriagadoH7910 en casaH1004 H777 de ArsaH7910 su mayordomoH834, en Tirsa,H8656
10 vino ZimriH935 H2174 y lo hirióH5221 H4191 y lo mató,H4962 en el añoH8141 H6242 H7651 veintisiete de AsaH609 reyH4428 de Judá;H3063 y reinóH4427 en lugarH8478 suyo.
11 Y luego que llegóH1961 a reinarH4427, y estuvo sentadoH3427, enH5921 su trono,H3678 matóH5221 a todaH3605 la casaH1004 de Baasa,H3427 H1201 sinH3808 dejarH7604 en ella «varón,» *H8366,H7023 ni parientesH1350 ni amigos.H7453
12 Así exterminóH8045 ZimriH2174 a todaH3605 la casaH1004 de Baasa,H1201 H3027 conforme a la palabraH1697 queH834 JehováH3069 había proferidoH1696 contraH413 BaasaH1201 «por medio» * del profetaH5030 Jehú,H1201 H3058
13 porH413 todosH3605 los pecadosH2403 de BaasaH1201 H1201 y los pecadosH2403 de ElaH430 su hijo,H1121 con los cualesH834 ellos pecaronH2398 eH834 hicieron pecarH2398 a Israel,H3478 H3707 provocando a enojo con sus vanidadesH1892 a JehováH3068 DiosH425 de Israel.H3478
14 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Ela,H425 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 ¿NoH3808 H1992 está todo escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
15 EnH8141 H6242 el añoH8141 veintisiete de AsaH609 reyH4428 de Judá,H3063 comenzó a reinarH4427 Zimri,H2174 y reinó sieteH7651 díasH3117 en Tirsa;H8656 y el puebloH5971 había acampadoH2583 contraH5921 Gibetón,H1405 ciudadH834 de los filisteos.H6430
16 Y el puebloH5971 que estaba en el campamento oyóH2583 H559 decir:H8085, Zimri haH2174 conspirado, yH7194 haH1571 dado muerteH5221 al rey. EntoncesH4428 todo IsraelH3605 pusoH3478 H3117 H1931 aquel mismo día por rey sobreH4427 IsraelH5921 aH3478 Omri, generalH6018 delH8269 ejército, enH6635 el campo deH4264 batalla.
17 Y subióH5927 H6018 OmriH1405 H6696 de Gibetón,H1405 y conH5973 él todoH3605 Israel,H3478 y sitiaron aH5921 Tirsa.H8656
18 MasH1961 viendoH7200 ZimriH2174 H3588 tomadaH3920 la ciudad,H5892 H935 se metió enH413 H759 el palacio de la casaH1004 real,H4428 y prendióH8313 fuegoH784 H4191 a la casaH1004 H4428 consigo;H5921, y así murió,H4962
19 porH5921 los pecadosH2403 queH834 había cometido,H2398 haciendo lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 H1980 y andando en los caminosH1870 de Jeroboam,H3379 y en su pecadoH2403 queH834 cometió,H6213 haciendo pecar a Israel.H3478
20 El restoH3499 de los hechosH1697 H3117 de Zimri,H2174 y la conspiraciónH7195 queH834 hizo,H7194 ¿NoH3808 H1992 está todo escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
21 EntoncesH227 el puebloH5971 de IsraelH3478 fue divididoH2505 «en dos partes:» * la mitadH2677 del puebloH5971 seguíaH1961, a TibniH8402 hijoH1121 de GinatH1527 para hacerlo rey,H4427, y la otra mitadH2677 seguíaH310 a Omri.H4427 H6018
22 Mas el puebloH5971 queH834 seguíaH310 a OmriH4427 H6018 H6018 H854 pudoH2388 más que elH5971 queH834 seguíaH310 a TibniH4427 H6018 H6018 H8402 hijoH1121 de Ginat;H4427 H6018 H6018 H8402 H1527 H4191 y TibniH4427 H6018 H6018 H8402 murió,H4962 y OmriH4427 H6018 H6018 fue rey.H4427
23 EnH8141 el añoH8141 treintaH7970 y unoH259 de AsaH4428 H6018 H6018 H609 reyH4427 de Judá,H3063 comenzó a reinarH4427 OmriH4427 H6018 H6018 H609 H6018 sobreH5921 Israel,H3478 y reinó doceH8147,H6240 años;H8141 en TirsaH8656 reinóH4427 seisH8337 años.H8141
24 Y Omri compróH7069 aH853 SemerH8106 el monteH2022 de SamariaH8111 por dos talentosH3603 de plata,H3701 y edificóH1129 en el monte;H2022 y llamóH7121 el nombreH8034 de la ciudadH5892 queH834 edificó,H1129 Samaria,H8111 delH5921 nombreH8034 de Semer,H8106 que fue dueñoH113 de aquel monte.H2022
25 Y OmriH6018 H6018 H6018 H6018 hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 e hizoH7489 peor que todosH3605 los queH834 H6440 habían reinado antes de él;
26 pues anduvoH1980 en todosH3605 los caminosH1870 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 y en el pecadoH2403 con el cualH834 hizo pecarH2398 a Israel,H3478 H3707 provocando a ira a JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 con sus ídolos.H1892
27 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Omri,H6018 y todo lo que hizo,H834 yH6213 las valentíasH1369 que ejecutó,H834 ¿H6213 noH3808 estáH1992 todo escrito enH3789 elH5921 libro deH5612 «las crónicas» * deH1697 los reyes deH4428 H3478 Israel?
28 Y OmriH6018 durmióH7901 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 en Samaria,H8111 y reinóH4427 en lugarH8478 suyo AcabH6018 H256 su hijo.H1121
29 Comenzó a reinarH4428 AcabH6018 H256 H256 hijoH1121 de OmriH6018 H256 H256 H6018 sobreH5921 IsraelH3478 H8141 el añoH8141 treintaH7970 y ochoH8083 de AsaH6018 H256 H256 H6018 H609 reyH4427 de Judá.H3063
30 Y reinóH4427 AcabH6018 H256 H256 hijoH1121 de OmriH6018 H256 H256 H6018 sobreH5921 IsraelH3478 en SamariaH8111 veintidós años.H8141 Y AcabH6018 H256 H256 hijoH1121 de OmriH6018 H256 H256 H6018 hizoH6213 H256 lo malo ante los ojos de Jehová, más que todos los que reinaron antes de él.
31 Porque le fueH1961 ligeraH7043 cosa andarH1980, en los pecadosH2403 de JeroboamH1980 H3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 y tomóH3947 por mujerH802 a Jezabel,H1980 H3379 H348 hijaH1323 de Et-baalH1980 H3379 H348 H856 reyH4428 H6722 de los sidonios,H1980 H3379 H348 H856 y fueH1980 y sirvióH5647 a Baal,H1168 H7812 y lo adoró.
32 E hizo altarH6965 H4196 a Baal,H1168 en el temploH1004 de BaalH1168 queH834 él edificóH1129 en Samaria.H8111
33 HizoH6213 también AcabH256 una imagen de Asera, haciendoH842, así Acab másH256 queH3254 todos losH3605 reyes deH4428 Israel queH3478 reinaronH834 antesH1961 que él, para provocar laH256 H3707 ira de Jehová Dios deH3068 H430 Israel.
34 En su tiempoH3117 HielH2419 H1017 de Bet-elH2419 reedificóH1129 a Jericó.H3405 A precio de la vida de Abiram su primogénitoH48 echó elH1060 cimiento, yH2419 H3245 a precio de la vida de Segub su hijo menor pusoH2419 H3245 H7687 sus puertas, conformeH6810 aH5324 la palabraH1817 que Jehová había habladoH1697 porH834 H3068 Josué hijoH1696 de Nun.H3027 H3091 H1121 H5126
1 Entonces ElíasH452 tisbita,H256 H8664 que era de los moradoresH8453 de Galaad,H1568 dijoH559 aH413 Acab:H256 H8664 H256 ViveH2416 JehováH3068 H430 DiosH428 de Israel,H3478 H834 en cuya presencia estoy,H5975 H6440 queH518 no habráH1961 H8141 lluviaH4306 H3588 ni rocíoH2919 en estos años, sino porH6310 mi palabra.H1697
2 Y vinoH1961 aH413 H559 él palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:
3 ApártateH1980 de aquí,H2088 y vuélveteH6440, al oriente,H6924 y escóndeteH5641 en el arroyoH5158 de Querit,H6437 H3747 queH834 estáH5921 frente al Jordán.H3383
4 H1961 BeberásH8354 del arroyo;H5158 y yo he mandadoH6680 H3557 a los cuervosH6158 que te den allíH8033 de comer.
5 Y él fueH1980 e hizoH6213 conforme a la palabraH1697 de Jehová;H3068 pues se fueH1980 y vivióH3427 junto al arroyoH5158 de Querit,H6440 H3747 H3747 queH834 estáH5921 frente al Jordán.H3383
6 Y los cuervosH6158 H935 le traían panH3899 y carneH1320 por la mañana,H1242 y panH3899 y carneH1320 por la tarde;H6153 y bebíaH8354 delH4480, arroyo.H5158
7 H1961 H7093 Pasados algunos días,H3117 se secóH3001 el arroyo,H5158 porqueH3588 noH3808 habíaH1961 llovidoH1653 sobre la tierra.H776
8 VinoH1961 luego aH413 H559 él palabraH1697 de Jehová,H3068 diciendo:
9 Levántate, veteH6965 H1980 a SareptaH6886 H834 de Sidón,H6721 y moraH3427 allí;H8033 he aquíH2009 yo he dado orden allíH6680 aH8033 una mujer viudaH802 queH490 H3557 te sustente.
10 Entonces él se levantó y se fueH6965 H1980 a Sarepta.H6886 H935 Y cuando llegó aH413 la puertaH6607 de la ciudad,H5892 he aquíH2009 una mujerH802 viudaH490 que estaba allíH8033 recogiendoH7197 leña;H6086 y él laH413, llamó,H7121 y le dijo:H559 «Te ruego» *H4994 que me traigasH3947 un pocoH4592 de aguaH4325 en un vaso,H3627 para que beba.H8354
11 Y yendoH1980 ella para traérsela,H3947 él laH413, volvió a llamar,H7121 y le dijo:H559 «Te ruego» *H4994 que me traigasH3947 también un bocadoH6595 de panH3899 en tu mano.H3027
12 Y ella respondió:H559 ViveH2416 JehováH3068 H430 tu Dios, queH518 no tengoH3426, pan cocido;H4580 H3588 solamenteH4393 un puñadoH3709 H7058 de harina tengo en la tinaja,H3537 y un pocoH4592 de aceiteH8081 en una vasija;H6835 H2005 y ahora recogíaH7197 dosH8147 leños,H6086 H935 para entrar y prepararloH6213, para mí y para mi hijo,H1121 para que lo comamos,H398 H4191 y nos dejemos morir.H4962
13 ElíasH452 leH413, dijo:H559 NoH408 tengas temor;H3372 H935 ve, hazH6213 como has dicho;H1697, peroH389 hazmeH6213 a mí primeroH7223 de elloH8033 una pequeñaH6996 tortaH5692 cocida debajo de la ceniza, y tráemela; yH3318 H1121 después harás paraH314 tiH6213 y para tu hijo.
14 PorqueH3588 JehováH3068 H430 Dios de IsraelH3478 ha dichoH559 así:H3541 La harina de la tinajaH3537 H7058 noH3808 escaseará,H3615 niH3808 el aceiteH8081 de la vasijaH6835 disminuirá,H2637 hastaH5704 el díaH3117 en que JehováH3068 hagaH5414 lloverH1653 sobreH5921 H6440 la faz de la tierra.H127
15 Entonces ella fueH1980 e hizoH6213 como le dijoH1697 Elías;H452 y comióH398 él,H1931 y ella,H1931 y suH1931 casa,H1004 muchos días.H3117
16 Y la harina de la tinaja noH3537 H7058 escaseó,H3808 niH3615 elH3808 aceite deH8081 la vasija menguó,H6835 conformeH2638 a la palabra queH1697 JehováH834 habíaH3068 dicho porH1696 Elías.H3027 H452
17 DespuésH310 H1697 H428 de estas cosas acontecióH1961 que cayó enfermoH2470 el hijoH1121 delH802 H1172 ama de la casa;H1004 y la enfermedadH2483 fueH1961 tan graveH2389 H3966 H5704 queH834 noH3808 quedóH3498 en él aliento.H5397
18 Y ella dijoH559 aH413 Elías:H452 ¿Qué tengo yo contigo,H4100, , varónH376 H430 H935 de Dios? ¿Has venido aH413 mí para traer a memoriaH2142 mis iniquidades,H5771 H4191 y para hacer morirH4962 a mi hijo?H1121
19 El leH413, dijo:H559 DameH5414, acá tuH853 hijo.H1121 Entonces él loH1931 tomóH3947 de suH1931 regazo,H2436 y loH1931 llevóH5927 alH413, aposentoH5944 dondeH834 élH1931 estaba,H3427 H8033 y loH1931 pusoH7901 sobreH5921 suH1931 cama.H4296
20 Y clamandoH7121 aH413 Jehová,H3069 H430 dijo:H559 JehováH3069 Dios mío,H589 H1481 ¿aunH1571 aH5921 la viudaH490 en cuyaH834 casaH589 estoy hospedadoH5973 has afligido,H7489 H4191 haciéndole morir su hijo?H1121
21 Y se tendióH4058 sobreH5921 el niñoH3206 tresH7969 veces,H6471 y clamóH7121 aH413 JehováH3068 H430 H7725 y dijo:H559 JehováH3068 Dios mío, «te ruego» *H4994 que hagas volver el almaH5315 de este niño aH5921 H7130 él.
22 Y JehováH3068 oyóH8085 la vozH6963 de Elías,H452 H7725 y el almaH5315 del niñoH3206 volvió aH5921 H7130 él, y revivió.H2421
23 TomandoH3947 luego ElíasH452 al niño,H3206 lo trajoH3381 delH4480, aposentoH5944 a la casa,H1004 y lo dioH5414 a su madre,H517 y le dijoH559 Elías:H452 Mira,H7200 tuH853 hijoH1121 vive.H2416
24 Entonces la mujerH802 dijoH559 aH413 Elías:H452 AhoraH6258 H2088 conozcoH3045 queH3588 túH859 eres varónH376 de Dios,H430 y que la palabraH1697 de JehováH3068 es verdadH571 en tuH859 boca.H6310
1 PasadosH1961 muchosH7227 días,H3117 vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 ElíasH452 en el tercerH7992 H559 año,H8141 diciendo: Ve,H1980 muéstrateH7200 aH413 Acab,H256 y yo haréH5414 lloverH4306 sobreH5921 H6440 la faz de la tierra.H127
2 Fue,H1980 pues, ElíasH452 a mostrarseH7200 aH413 Acab.H256 Y el hambreH7458 era graveH2389 en Samaria.H8111
3 Y AcabH256 llamóH7121 aH413 AbdíasH5662 su mayordomo.H834,H5921 H1004 AbdíasH5662 eraH1961 en gran manera temerosoH3373 de Jehová.H3068 H3966
4 PorqueH1961 cuando JezabelH348 destruíaH3772 a los profetasH5030 de Jehová,H3068 AbdíasH5662 tomóH3947 a cienH3967 profetasH5030 y los escondióH2244 de cincuentaH2572 H376 en cincuenta en cuevas,H4631 H3557 y los sustentó con panH3899 y agua.H4325
5 Dijo,H559 pues, AcabH256 aH413 Abdías:H5662 VeH1980 por el paísH776 aH413 todasH3605 las fuentesH4599 de aguas,H4325 y aH413 todosH3605 los arroyos,H5158 a ver si acaso hallaremosH194 hierbaH4672 conH2682 que conservemos la vida aH2421 los caballos yH5483 a las mulas, paraH6505 que no nosH3808 quedemos sinH3772 H929 bestias.
6 Y dividieronH2505 entre síH1992 el paísH776 para recorrerlo;H5674, AcabH256 fueH1980 por unH259 H905 camino,H1870 y AbdíasH5662 fueH1980 separadamente porH1870 otro.H259 H905
7 Y yendoH1961 AbdíasH5662 por el camino,H1870 se encontró conH2009 Elías;H452 H7125 y cuando lo reconoció,H5234 se postróH5307 sobreH5921 H6440 su rostro y dijo:H559 ¿No eres túH859 H2088 mi señorH113 Elías?H452
8 Y él respondió:H559 YoH589 soy; ve,H1980 diH559 a tu amo:H113 AquíH2009 está Elías.H452
9 Pero él dijo:H559 ¿En quéH4100 he pecado,H2398 para queH3588 H859 entreguesH5414 a tuH859 siervoH5650 en manoH3027 de AcabH256 H4191 para que me mate?H4962
10 ViveH2416 JehováH3068 H430 tu Dios, queH518 no ha habidoH3426 naciónH1471 ni reinoH4467 adondeH834 mi señorH113 noH3808 haya enviadoH7971 H8033 a buscarte,H1245, y todos han respondido:H559 NoH369 H7650 está aquí; y a reinosH4467 y a nacionesH1471 él ha hecho jurar que noH3588 teH3808 H4672 han hallado.
11 ¿Y ahoraH6258 túH859 dices:H559 Ve,H1980 diH559 a tuH859 amo:H113 AquíH2009 está Elías?H452
12 AconteceráH1961 que luego que yoH589 me haya ido,H1980 H853 H853 el EspírituH7307 de JehováH3068 te llevaráH5375 H5921 adondeH834 yo noH3808 sepa,H3045 H935 H5046 y al venir yo y dar las nuevas a Acab, alH256 no hallarteH3808, él,H4672 me matará;H589 yH2026 tu siervo temeH5650 aH3372 Jehová desdeH3068 H5271 su juventud.H589
13 ¿NoH3808 ha sido dichoH5046 a mi señorH113 lo queH834 hice,H6213 cuando JezabelH348 matabaH2026 a los profetasH5030 de Jehová;H3068 que escondíH2244 a cienH3967 varonesH376 de los profetasH5030 de JehováH3068 de cincuentaH2572 en cincuentaH2572 H376 en cuevas,H4631 H3557 y los mantuve con panH3899 y agua?H4325
14 ¿Y ahoraH6258 dicesH559 tú:H859 Ve,H1980 diH559 a tuH859 amo:H113 AquíH2009 está Elías;H452 para que él me mate?H2026
15 Y le dijoH559 Elías:H452 ViveH2416 JehováH3068 de los ejércitos,H6635 en cuya presenciaH834 estoy,H5975 H6440 queH3588 H3117 hoy me mostraréH7200 aH413 él.
16 Entonces AbdíasH5662 H7125 fueH1980 a encontrarse con Acab,H256 H7125 y le dio el aviso;H5046 y AcabH256 vinoH1980 a encontrarse con Elías.H452
17 H1961 Cuando AcabH256 vioH7200 a Elías,H452 leH413,H256 dijo:H559 ¿Eres túH859 H2088 el que turbasH5916 a Israel?H3478
18 Y él respondió:H559 Yo noH3808 he turbadoH5916 a Israel,H3478 H3588 H518 sino túH859 y la casaH1004 de tuH859 padre,H1 dejandoH5800 H859 los mandamientosH4687 de Jehová,H3068 y siguiendoH1980 aH310 los baales.H1168
19 Envía,H7971 pues, ahoraH6258 y congrégameH6908, a todoH3605 IsraelH3478 enH413 el monteH2022 Carmelo,H3760 y los cuatrocientosH702,H3967 cincuentaH2572 profetasH5030 de Baal,H1168 y los cuatrocientosH702,H3967 profetasH5030 de Asera,H842 que comenH398 de la mesaH7979 de Jezabel.H348
20 Entonces AcabH256 convocóH7971 a todosH3605 los hijosH1121 de Israel,H3478 y reunióH6908 a los profetasH5030 enH413 el monteH2022 Carmelo.H3760
21 Y acercándoseH5066 ElíasH452 aH413 todoH3605 el pueblo,H5971 dijo:H559 ¿HastaH5704 cuándoH4970 claudicaréisH6452 vosotrosH859 entreH5921 dosH8147 pensamientos?H5587 SiH518 JehováH3068 H430 es Dios, seguidle;H1980, y siH518 Baal,H1168 idH1980 en posH310 de él. Y el puebloH5971 noH3808 respondióH6030 palabra.H1697
22 Y ElíasH452 volvió a decirH559 alH413, pueblo:H5971 SóloH589 yoH589 he quedadoH3498 profetaH5030 de Jehová;H3068 H905 mas de los profetasH5030 de BaalH1168 hay cuatrocientosH702,H3967 cincuentaH2572 hombres.H376
23 Dénsenos,H5414, pues, dosH8147 bueyes,H6499 y escojanH977 ellosH1992 H6499 uno,H259 y córtenloH5408,H7760 en pedazos, y pónganlo sobreH5921 leña,H6086 pero noH3808 H7760 pongan fuegoH784 debajo; y yoH589 prepararéH6213 el otroH259 buey,H6499 y lo pondréH5414 sobreH5921 leña,H6086 y ningúnH3808 H7760 fuegoH784 pondré debajo.
24 InvocadH7121 luego vosotros el nombreH8034 de vuestros dioses, y yoH589 invocaréH7121 el nombreH8034 de Jehová;H3068 yH1961 el DiosH430 queH834 respondiereH6030 por medio de fuego,H784 éseH1931 sea Dios. Y todoH3605 el puebloH5971 respondió,H6030 diciendo:H559 BienH2896 dicho.H1697
25 Entonces ElíasH452 dijoH559 a los profetasH5030 de Baal:H1168 EscogeosH977, unH259 buey,H6499 y preparadloH6213 vosotros primero,H7223 puesH3588 que soisH859 los más;H7227 e invocadH7121 el nombreH8034 H430 de vuestrosH859 dioses, mas noH3808 H7760 pongáis fuegoH784 debajo.
26 Y ellos tomaronH3947 el bueyH6499 queH834 les fue dadoH5414 y lo prepararon,H6213 e invocaronH7121 el nombreH8034 de BaalH1168 desde la mañanaH1242 hastaH5704 el mediodía,H6672 H559 diciendo: ¡Baal,H1168 respóndenos!H6030, Pero noH369 había voz,H6963 ni quienH369 respondiese;H6030 entre tanto, ellos andaban saltandoH6452 cercaH5921 del altarH4196 queH834 habían hecho.H6213
27 Y acontecióH1961 al mediodía,H6672 H2048 que ElíasH452 se burlabaH8524 de ellos, diciendo:H559 GritadH7121 en altaH1419 voz,H6963 porqueH3588 diosH430 H1931 es; quizáH3588 está meditando,H7879 o tiene algúnH3588 trabajo,H7873 oH3588 va de camino;H1870, tal vezH194 duerme,H3463 H1931 y hay que despertarle.H3364
28 Y ellos clamabanH7121 a grandesH1419 voces,H6963 y se sajabanH1413 con cuchillosH2719 y con lancetasH7420 conforme a su costumbre,H4941 hastaH5704 chorrearH8210 la sangreH1818 sobreH5921 ellos.
29 H1961 PasóH5674 el mediodía,H6672 y ellos siguieron gritando frenéticamente hastaH5012 laH5704 hora de ofrecerse elH5927 sacrificio, peroH4503 no huboH369 H7182 ninguna voz,H6963 ni quienH369 respondieseH6030 ni escuchase.H369
30 Entonces dijoH559 ElíasH452 a todoH3605 el pueblo:H5971 AcercaosH5066 aH413 mí. Y todoH3605 el puebloH5971 se leH413, acercó;H5066 y él arreglóH7495 el altarH4196 de JehováH3068 que estaba arruinado.H2040
31 Y tomandoH3947 ElíasH452 doceH8147,H6240 piedras,H68 conforme al númeroH4557 de las tribusH7626 de los hijosH1121 H3290 de Jacob, al cualH834 había sidoH1961 dada palabraH1697 de JehováH3068 H413 H559 diciendo, IsraelH3478 seráH1961 tu nombre,H8034
32 edificóH1129 H854 con las piedrasH68 un altarH4196 en el nombreH8034 de Jehová;H3068 después hizoH6213 una zanjaH8585 H1004 alrededorH5439 del altar,H4196 «en que cupieran» * dos medidasH5429 de grano.H2233
33 PreparóH6186 luego la leña,H6086 y cortó el bueyH6499 H7760 en pedazos,H5408 y lo puso sobreH5921 la leña.H6086
34 Y dijo:H559 H8138 H8138 LlenadH4390 cuatroH702 cántarosH3537 de agua,H4325 y derramadlaH3332 sobreH5921 el holocaustoH5930 y sobreH5921 la leña.H6086 Y dijo:H559 Hacedlo otra vez; y otra vez lo hicieron. Dijo aún:H559 Hacedlo la tercera vez;H8027 y lo hicieron la tercera vez,
35 de manera que el agua corría alrededorH4325 delH1980, altar,H5439 y tambiénH4196 se habíaH1571 llenado de aguaH4390 laH4325 zanja.
36 H1961 Cuando llegóH5927 la hora de ofrecerse el holocausto,H4503 se acercó elH5066 profeta ElíasH5030 yH452 dijo: JehováH559 DiosH3068 deH428 Abraham, deH85 Isaac yH3327 de Israel, seaH3478 H3117 hoy manifiesto queH3045 túH3588 eresH859 Dios enH430 Israel, yH3478 que yo soyH589 tu siervo,H859 yH5650 que por mandatoH1697 tuyoH859 he hechoH6213 todas estasH3605, cosas.
37 Respóndeme,H6030, Jehová,H3068 respóndeme,H6030, para que conozcaH3045 H5971 H2088 este pueblo queH3588 tú,H859 oh Jehová,H3068 eres el Dios,H430 y que túH859 vuelvesH5437 a ti el corazónH3820 H322 de ellos.
38 Entonces cayóH5307 fuegoH784 de Jehová,H3068 y consumióH398 el holocausto,H5930 la leña,H6086 las piedrasH68 y el polvo,H6083 y aun lamióH3897 el aguaH4325 queH834 estaba en la zanja.H8585
39 ViéndoloH7200 todoH3605 el pueblo,H5971 se postraronH5307 H5921 H6440 y dijeron:H559 ¡JehováH3068 esH1931 el Dios,H430 JehováH3068 H1931 es el Dios!H430
40 Entonces ElíasH452 les dijo:H559 PrendedH8610 a los profetasH5030 de Baal,H1168 para que noH413 escapeH4422 «ninguno.» *H376 H1992 Y ellos losH1992 prendieron;H8610 y losH1992 llevóH3381 ElíasH452 alH408 arroyoH5158 de Cisón,H7028 y allíH8033 losH1992 degolló.H7819
41 Entonces ElíasH452 dijoH559 a Acab:H256 Sube,H5927 comeH398 y bebe;H8354 porqueH3588 una lluviaH1653 grandeH1995 se oye.H6963
42 AcabH256 subióH5927 a comerH398 y a beber.H8354 Y ElíasH452 subióH5927 aH413 la cumbreH7218 del Carmelo,H3760 y postrándoseH1457 en tierra,H776 H7760 H6440 puso su rostro entreH996 las rodillas.H1290
43 Y dijoH559 H7725 aH413 su criado:H5288 SubeH5927 ahora,H4994 y miraH5027 haciaH1870 el mar.H3220 Y él subió,H5927 y miró,H5027 y dijo:H559 NoH369 hay nada.H3972 Y él le volvió a decir: VuelveH559 siete veces.H7651 H6471
44 H1961 A la séptimaH7637 vez dijo:H559 Yo veo una pequeñaH2009 nubeH6996 comoH5645 la palma deH3709 la mano de un hombre, que sube delH376 mar. YH5927 él dijo:H3220 Ve, y diH559 aH5927 Acab: UnceH559 tuH413 carroH256 yH631 desciende, para que laH3381 H3808 H6113 lluvia no teH1653 ataje.
45 Y aconteció,H1961 «estando en esto,» *H5704,H3541 que los cielosH8064 se oscurecieronH6937 con nubesH5645 y viento,H7307 y huboH1961 una granH1653 lluvia.H1419 Y subiendoH7392 Acab,H256 vinoH1980 a Jezreel.H3157
46 Y la manoH3027 de JehováH3068 estuvoH1961 sobreH413 Elías,H452 el cual ciñóH8151 sus lomos,H4975 H7323 H6440 y corrióH7518 delante de AcabH256 hastaH5704 H935 llegar a Jezreel.H3157
1 AcabH256 dio a JezabelH348 la nuevaH5046 de todoH3605 lo queH834 ElíasH452 había hecho,H6213 y deH3605 cómoH834 había matadoH2026 a espadaH2719 a todosH3605 los profetas.H5030
2 Entonces envióH7971 JezabelH348 aH413 ElíasH452 H559 un mensajero,H4397 diciendo: AsíH3541 me haganH6213 los dioses,H430 y aun meH3541 añadan,H3254 siH3588 mañanaH4279 H7760 a estas horasH6256 yo no he puesto tu persona comoH5315 laH5315 de uno deH259 H1992 ellos.
3 Viendo,H7200 H6965 pues, el peligro, se levantó y se fueH1980 «para salvar su vida,» *H413,H5315 H935 y vino a Beerseba,H884 queH834 está en Judá,H3063 H3240 y dejóH5146 allíH8033 a su criado.H5288
4 Y élH1931 se fueH1980 por el desiertoH4057 un díaH3117 H935 de camino,H1870 y vino y se sentóH3427 debajoH8478 de un enebro;H7574 yH259 deseandoH7592 H5315 H4191 H1931 morirse, dijo:H559 BastaH7227 ya,H6258 oh Jehová,H3068 quítameH3947 la vida,H5315 puesH3588 noH3808 soy yoH595 mejorH2896 que mis padres.H1
5 Y echándoseH7901 debajoH8478 del enebro,H7574 H259 se quedó dormido;H3462 y he aquíH2009 luegoH2088 un ángelH4397 le tocó,H5060 y le dijo:H559 H6965 Levántate, come.H398
6 Entonces él miró,H5027 y he aquíH2009 a su cabeceraH4763 una tortaH5692 cocida sobre las ascuas, yH7529 una vasija deH6835 agua; yH4325 comió yH398 bebió, yH8354 H7725 H7901 volvió a dormirse.
7 Y volviendo el ángelH7725 H4397 de JehováH3068 la segundaH8145 vez, lo tocó,H5060 diciendo:H559 H6965 Levántate y come,H398 porqueH3588 largoH7227 caminoH1870 te resta.H4480
8 Se levantó, pues, y comió yH6965 H398 bebió; yH8354 fortalecido con aquella comida caminó cuarentaH1980 H3581 H396 H1931 H705 días yH3117 H705 cuarenta noches hastaH3915 Horeb,H5704 el monte deH2022 H430 H2722 Dios.
9 Y allíH935 H8033 se metió enH413 una cueva,H4631 H3885 dondeH8033 pasó la noche. Y vinoH2009 aH413 él palabraH1697 de Jehová,H3068 el cual le dijo:H559 ¿Qué haces aquí,H4100,H6311 Elías?H452
10 El respondió:H559 He sentido un vivo celo porH7065 Jehová DiosH3069 H430 de los ejércitos; porqueH6635 losH3588 hijos deH1121 Israel hanH3478 dejado tuH5800 pacto,H1285 han derribado tusH2040 altares, yH4196 han matadoH2026 a espada aH2719 tus profetas; yH5030 sólo yoH589 H905 heH589 quedado, yH3498 me buscan paraH1245 quitarmeH3947 la vida.H5315
11 El le dijo:H559 SalH3318 fuera, y ponteH5975 en el monteH2022 H6440 delante de Jehová.H3068 Y he aquíH2009 JehováH3068 que pasaba,H5674 y un grandeH1419 y poderosoH2389 vientoH7307 que rompíaH6561 los montes,H2022 y quebrabaH7665 las peñasH5553 H6440 delante de Jehová;H3068 pero JehováH3068 noH3808 estaba en el viento.H7307 Y trasH310 el vientoH7307 un terremoto;H7494 pero JehováH3068 noH3808 estaba en el terremoto.H7494
12 Y trasH310 el terremotoH7494 un fuego;H784 pero JehováH3068 noH3808 estaba en el fuego.H784 Y trasH310 el fuegoH784 un silboH6963 apacibleH1827 y delicado.H1851
13 YH1961 cuando lo oyóH8085 Elías,H452 H3874 H6440 cubrió su rostro con su manto,H155 y salió,H3318 y se pusoH5975 a la puertaH6607 de la cueva.H4631 Y he aquíH2009 vino aH413 él una voz,H6963 diciendo:H559 ¿Qué haces aquí,H4100,H6311 Elías?H452
14 El respondió:H559 He sentido un vivo celo porH7065 Jehová DiosH3068 H430 de los ejércitos; porqueH6635 losH3588 hijos deH1121 Israel hanH3478 dejado tuH5800 pacto, hanH1285 derribadoH2040 tus altares, yH4196 han matado aH2026 espada aH2719 tus profetas; yH5030 sólo yoH589 H905 heH589 quedado, yH3498 me buscanH589 paraH1245 quitarmeH3947 la vida.H5315
15 Y leH413, dijoH559 Jehová:H3068 Ve,H1980 H7725 vuélvete por tu camino,H1870 por el desiertoH4057 de Damasco;H1834 H935 y llegarás, y ungirásH4886 a HazaelH2371 por reyH4428 deH5921 Siria.H758
16 A JehúH3058 hijoH1121 de NimsiH5250 ungirásH4886 por reyH4428 sobreH5921 Israel;H3478 y a EliseoH477 hijoH1121 de Safat,H8202 de Abel-mehola,H65 ungirásH4886 para que sea profetaH5030 en tu lugar.H8478
17 YH1961 el que escapareH4422 de la espadaH2719 de Hazael,H2371 H4191 JehúH3058 H4191 lo matará;H4962 y el que escapareH4422 de la espadaH2719 de Jehú,H3058 EliseoH477 lo matará.H4962
18 Y yo haré que queden enH7604 Israel sieteH3478 mil,H7651 cuyasH505 H834 H3605 rodillas noH1290 seH3808 H5401 doblaron anteH3766 Baal, yH1168 cuyasH3605 H834 bocas noH6310 loH3808, besaron.
19 PartiendoH1980 él de allí,H8033 hallóH4672 a EliseoH477 hijoH1121 de Safat,H8202 queH1931 arabaH2790 con doceH8147,H6240 yuntasH6776 H6440 delante de sí,H1931 y élH1931 tenía la última.H8147,H6240 Y pasandoH5674 ElíasH452 porH413 delante de él,H1931 echóH7993 sobreH413 élH1931 suH1931 manto.H155
20 Entonces dejandoH5800 él los bueyes,H1241 H7323 vino corriendoH7518 en posH310 de Elías,H452 y dijo:H559 «Te ruego» *H4994 que me dejes besar aH5401 mi padre yH1 a mi madre, yH517 luego te seguiré. YH1980 H7725 él le dijo: Ve,H559 vuelve;H1980 ¿quéH4100 teH3588, he hecho yo?H6213
21 Y se volvió,H7725 H310 y tomóH3947 un parH6776 de bueyesH1241 y los mató,H2076 y con el aradoH3627 de los bueyesH1241 cocióH1310 la carne,H1320 y la dioH5414 al puebloH5971 para que comiesen.H398 H6965 Después se levantó y fueH1980 trasH310 Elías,H452 y le servía.H8334
1 Entonces Ben-adad reyH1130 H4428 H854 de SiriaH758 juntóH6908 a todoH3605 su ejército,H2426 y conH853 él a treintaH7970 y dosH8147 reyes,H4428 con caballosH5483 y carros;H7393 y subióH5927 H6696 y sitió aH5921 Samaria,H8111 y la combatió.H3898
2 Y envióH7971 mensajerosH4397 a la ciudadH5892 aH413 AcabH256 reyH4428 de Israel,H3478 diciendo:
3 H559 H1130 AsíH3541 ha dichoH559 Ben-adad: Tu plataH3701 y tu oroH2091 H1931 H802 H1121 H2896 son míos, y tus mujeres y tus hijos hermosos son míos.H1992
4 Y el reyH4428 de IsraelH3478 respondióH6030 y dijo:H559 Como tú dices,H1697 reyH4428 señorH113 mío,H589 yoH589 soy tuyo, y todoH3605 lo queH834 tengo.
5 Volviendo los mensajerosH7725 H4397 otra vez, dijeron:H559 H1130 AsíH3541 dijoH559 Ben-adad:H559 H3588 Yo teH413, enviéH7971 a decir:H559 Tu plataH3701 y tu oro,H2091 H802 y tus mujeres y tus hijosH1121 me darás.H5414
6 Además,H3588,H518 mañanaH4279 a estas horasH6256 enviaréH7971 yo aH413 ti mis siervos,H5650 los cuales registraránH2664 tu casa,H1004 y las casasH1004 de tus siervos;H5650 y tomaránH3027 y llevaránH3947 H1961 todoH3605 lo preciosoH4261 H5869 H7760 que tengas.
7 Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 llamóH7121 a todosH3605 los ancianosH2205 del país,H776 y les dijo:H559 Entended,H3045 y vedH7200 ahoraH4994 cómoH3588 ésteH2088 no buscaH1245 sino mal;H7451 puesH3588 ha enviadoH7971 aH413 H802 mí por mis mujeres y mis hijos,H1121 y por mi plataH3701 y por mi oro,H2091 y yo noH3808 seH4480, lo he negado.H4513
8 Y todosH3605 los ancianosH2205 y todoH3605 el puebloH5971 leH413, respondieron:H559 NoH408 le obedezcas,H8085 niH3808 hagasH14 lo que te pide.
9 Entonces él respondióH559 a los embajadoresH4397 H1130 de Ben-adad: DecidH559 al reyH4428 mi señor:H113 HaréH6213 todoH3605 lo queH834 mandasteH7971 aH413 tu siervoH5650 al principio;H7223 masH1697 estoH2088 noH3808 lo puedoH3201 hacer. Y los embajadoresH4397 H7725 fueron,H1980 y le dieron la respuesta.H1697
10 Y Ben-adad nuevamente leH413,H1130 envióH7971 a decir:H559 AsíH3541 me haganH6213 los dioses,H430 y aunH3541 me añadan,H3254 queH518 el polvoH6083 de SamariaH8111 no bastaráH5606 a los puñosH8168 de todoH3605 el puebloH5971 queH834 H7272 «me sigue.»
11 Y el reyH4428 de IsraelH3478 respondióH6030 y dijo:H559 DecidleH1696 que noH408 se alabeH1984 tanto el que se ciñe lasH2296 H6605 armas, como el que las desciñe.
12 YH1961 cuando él oyóH8085 esta palabra, estandoH1931 bebiendoH8354 H1931 con los reyesH4428 en las tiendas,H5521 dijoH559 aH413 susH1931 siervos:H5650 H7760 H7760 Disponeos. Y ellos se dispusieron contraH5921 la ciudad.H5892
13 Y he aquíH2009 unH259 profetaH5030 vinoH5066 aH413 AcabH256 reyH4428 de Israel,H3478 y le dijo:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 ¿Has vistoH7200 H3605 H1995 H1419 H2088 H2005 esta gran multitud? He aquíH2009 yoH589 te la entregaréH5414 hoy en tu mano,H3027 H3117 para que conozcasH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068
14 Y respondióH559 H859 Acab:H256 ¿Por mano de quién?H4310 El dijo:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 Por mano de los siervos deH5288 los príncipes deH8269 las provincias. YH4082 dijo Acab:H559 ¿Quién comenzaráH4310 laH631 batalla? YH4421 él respondió: Tú.H559
15 Entonces él pasó revistaH6485 a los siervosH5288 de los príncipesH8269 de las provincias,H4082 los cuales fueronH1961 doscientosH3967 treintaH7970 y dos.H8147 LuegoH310 pasó revistaH6485 a todoH3605 el pueblo,H5971 a todosH3605 los hijosH1121 de Israel,H3478 que fueron sieteH7651 mil.H505
16 Y salieronH3318 a mediodía.H6672 H1130 Y estaba Ben-adad bebiendoH8354 y embriagándoseH7910 H5521 en las tiendas, élH1931 y los reyes,H4428 H5826 los treintaH7970 y dosH8147 reyesH4428 que habían venido en su ayuda.
17 Y los siervosH5288 de los príncipesH8269 de las provinciasH4082 salieronH3318 los primeros.H7223 Y Ben-adad había enviadoH7971 H1130 quien le dio aviso,H5046 H559 diciendo: Han salidoH3318 hombresH582 de Samaria.H8111
18 El entonces dijo: SiH559 hanH518 salido porH3318 paz, tomadlosH7965, vivos;H8610 yH2416 si hanH518 salido paraH3318 pelear, tomadlosH4421, vivos.H8610
19 Salieron,H3318 H428 pues, deH4480 la ciudadH5892 los siervosH5288 de los príncipesH8269 de las provincias,H4082 y en posH310 de ellosH834 el ejército.H2428
20 Y matóH5221 «cada uno» *H376,H5127 al que venía contra él; y huyeron los sirios,H5251 siguiéndolesH758, los deH7291 Israel. Y elH3478 rey de Siria,H4428 Ben-adad, seH758 escapó en unH4422 H1130 caballoH5921 con algunaH5483 H6571 gente de caballería.
21 Y salióH3318 el reyH4428 de Israel,H3478 e hirióH5221 la gente de a caballo, yH5483 los carros, yH7393 deshizo aH5221 los sirios causándolesH758 H4347 gran estrago.H1419
22 VinoH5066 luego el profetaH5030 alH413 reyH4428 de IsraelH3478 y le dijo:H559 Ve,H1980 fortalécete,H2388 y consideraH3045 y miraH7200 lo queH834 hagas;H6213 porqueH3588 H8666 pasado un año,H8141 el reyH4428 de SiriaH758 vendráH5927 contraH5921 ti.
23 Y los siervosH5650 del reyH4428 de SiriaH758 leH413,H430 dijeron:H559 SusH1992 dioses son dioses de los montes,H2022 H430 porH5921 esoH3651 nosH4480, han vencido;H2388 mas siH199 peleáremosH3898 conH854 ellosH1992 en la llanura,H4334 se verá siH518 noH3808 losH4480, vencemos.H2388
24 Haz,H6213 H5493 pues,H1697 así:H2088 SacaH5620 a los reyesH4428 «cada uno» *H376 de su puesto,H4725 H7760 y pon capitanesH6346 en lugarH8478 de ellos.
25 Y túH859 fórmateH4487, otro ejércitoH2428 como el ejércitoH2428 que perdiste,H5307, caballoH5483 por caballo,H5483 y carroH7393 por carro;H7393 luego pelearemosH3898 con ellosH1992 en campoH4334 raso, y veremos si noH518 losH3808, vencemos. YH2388 él les dioH1992 oído,H8085 yH6963 lo hizo así.H6213 H3651
26 H1961 H8666 Pasado un año,H8141 Ben-adad pasó revistaH6485 H1130 al ejército de los sirios, yH758 vino aH5927 Afec paraH663, pelear contraH4421 Israel.H5973 H3478
27 Los hijos deH1121 Israel fueronH3478 también inspeccionados, yH6485 H3557 tomando provisiones fueron alH1980 H7125 encuentro de ellos; y acamparon losH2583 hijos deH1121 Israel delanteH3478 deH5048 ellos como dos rebañuelosH8147 deH2835 cabras, yH5795 los sirios llenabanH758 H4390 la tierra.
28 VinoH5066 entonces el varónH376 H430 de DiosH559 alH413 reyH4428 de Israel,H3478 y le hablóH559 diciendo: AsíH3541 dijoH559 Jehová:H3068 PorH3282 cuantoH834 los siriosH758 H430 han dicho:H559 JehováH3068 es Dios de los montes,H2022 y noH3808 H430 Dios de los valles,H6010 H1931 yo entregaréH5414 todaH3605 H1995 H1419 H2088 esta gran multitud en tu mano,H3027 para que conozcáisH3045 queH3588 yoH589 soy Jehová.H3068
29 SieteH7651 díasH3117 estuvieron acampadosH2583 «los unos frente a los otros,» *H428,H5227 yH1961 al séptimoH7637 díaH3117 se dioH7126 la batalla;H4421 y los hijosH1121 de IsraelH3478 mataronH5221 de los siriosH758 en unH3117 solo díaH259 cienH3967 milH505 H7273 hombres de a pie.
30 Los demásH5127 H3498 huyeronH5251 a Afec,H663 aH413 la ciudad;H5892 y el muroH2346 cayóH5307 sobreH5921 H6242 H7651 veintisiete milH505 hombresH376 que habían quedado.H3498 H1130 H5127 H935 También Ben-adad vino huyendoH5251 aH413 la ciudad,H5892 y se escondía de aposento enH2315 aposento.
31 Entonces sus siervosH5650 leH413, dijeron:H559 He aquí,H2009 H4994 hemos oídoH8085 deH3588 los reyesH4428 de la casaH1004 de Israel,H3478 queH3588 son reyesH4428 clementes;H2617 H1992 H7760 pongamos, pues, ahoraH4994 cilicioH8242 en nuestrosH587 lomos,H4975 y sogasH2256 en nuestrosH587 cuellos,H7218 y salgamosH3318 alH413 reyH4428 de Israel,H3478 a ver siH194 por ventura te salvaH2421 la vida.H5315
32 Ciñeron,H2296 pues, sus lomosH4975 con cilicio,H8242 y sogasH2256 a sus cuellos,H7218 H935 y vinieron alH413 reyH4428 de IsraelH3478 y le dijeron:H559 Tu siervoH5650 H1130 Ben-adad dice:H559 «Te ruego» *H4994 que vivaH2421 mi alma.H5315 Y él respondió:H559 Si élH1931 viveH2416 aún,H5750 mi hermanoH251 H1931 es.
33 Esto tomaron aquellos hombres por buen augurio, yH376 H5172 se apresuraron aH4116 tomar laH2480 palabra de su boca, y dijeron:H4480 Tu hermano Ben-adadH559 vive. YH251 H1130 él dijo: Id y traedle.H559,H935 Ben-adad entonces seH3947 presentó a Acab,H3318 yH413 H1130 él le hizo subir en unH5927 carro.H5921 H4818
34 Y leH413,H7725 dijoH559 Ben-adad: Las ciudadesH5892 queH834 miH589 padreH1 tomóH3947 alH853 H1 tuyo, yo las restituiré; y haz plazasH2351 H7760 en DamascoH1834 H7760 para ti, como miH589 padreH1 las hizo en Samaria.H8111 Y yo,H589 dijo Acab, te dejaré partirH7971 con este pacto.H1285 Hizo,H3772 pues, pactoH1285 con él, y le dejó ir.H7971
35 Entonces unH259 varónH376 de los hijosH1121 de los profetasH5030 dijoH559 aH413 su compañeroH7453 por palabraH1697 de Dios:H3068 HiéremeH5221, ahora.H4994 Mas el otroH376 no quisoH3985 herirle.
36 El le dijo:H559 PorH3282 cuantoH834 noH3808 has obedecidoH8085 a la palabraH6963 de Jehová,H3068 H2005 he aquí que cuando te apartes deH1980 mí,H853 te herirá unH5221 león. YH738 cuando se apartó deH1980 él,H681 le encontró unH4672 león, yH738 le mató.
37 Luego se encontróH4672 con otroH312 hombre,H376 y le dijo:H559 HiéremeH5221,H6481 ahora.H4994 Y el hombreH376 le dio un golpe,H5221 H5221 y le hizo una herida.
38 Y el profetaH5030 se fue,H1980 y se pusoH5975 delante del reyH4428 enH5921 el camino,H1870 y se disfrazó,H2664 poniéndose una vendaH666 sobreH5921 los ojos.H5869
39 Y cuandoH1961 el reyH4428 pasaba,H5674 élH1931 dioH6817 voces alH413, rey,H4428 y dijo:H559 Tu siervoH5650 salióH3318 en medioH7130 de la batalla;H4421 y he aquíH2009 que se me acercó unH5620 soldado yH376 H5493 H935 me trajoH413 un hombre,H376 diciéndome: GuardaH559 H8104 a este hombre, y siH518 llegareH6485 a huir,H6485 tu vida seráH5315 porH1961 laH8478 suya,H5315 oH1931 pagarásH176 unH8254 talento deH3603 H3701 plata.
40 Y mientrasH1961 tuH859 siervoH5650 estaba ocupadoH6213 «en una y en otra cosa,» *H2008, el hombreH1931 desapareció.H369, Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 leH413, dijo:H559 EsaH3651 será tuH859 sentencia;H4941 túH859 la has pronunciado.H2782
41 Pero él se quitóH5620 de prontoH4116 H5493 la vendaH666 de sobreH5921 susH1931 ojos,H5869 y el reyH4428 de IsraelH3478 conocióH5234 H1931 queH3588 era de los profetas.H5030 H1931
42 Y él leH413, dijo:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 Por cuantoH3282 soltasteH7971 de la manoH3027 el hombreH376 de mi anatema,H2764 tu vidaH5315 seráH1961 porH8478 laH5315 suya, y tu puebloH5971 porH8478 elH5971 suyo.
43 Y el reyH4428 de IsraelH3478 se fueH1980 aH5921 su casaH1004 tristeH5620 y enojado,H2198 H935 y llegó a Samaria.H8111
1 PasadasH310 H1697 H428 estas cosas, acontecióH1961 que NabotH5022 de JezreelH3158 H834 H3157 teníaH1961, allí una viñaH3754 juntoH681 al palacioH1964 de AcabH256 reyH4428 de Samaria.H8111
2 Y AcabH256 hablóH1696 aH413 Nabot,H5022 H559 diciendo: DameH5414, tu viñaH3754 H1961 para un huertoH1588 de legumbres,H3419 porqueH3588 estáH1931 cercanaH7138 aH681 mi casa,H1004 y yo te daréH5414 porH8478 ellaH1931 otra viñaH3754 mejorH2896 H5869 queH4480 esta;H1931 o siH518 mejorH2896 te pareciere, te pagaréH5414 su valorH4242 H2088 en dinero.H3701
3 Y NabotH5022 respondióH559 aH413 Acab:H256 GuárdemeH2486, JehováH3068 de que yo te dé aH5414 ti la heredad deH5159 H1 mis padres.
4 Y vino AcabH935 H256 aH413 su casaH1004 tristeH5620 y enojado,H2198 porH5921 la palabraH1697 queH834 NabotH5022 de JezreelH3158 leH413, había respondido,H1696 diciendo:H559 NoH3808 te daréH5414 la heredadH5159 de mis padres.H1 Y se acostóH7901 enH5921 su cama,H4296 y volvióH5437 su rostro, y noH3808 comió.H398 H3899
5 Vino aH935 H413 él su mujerH802 Jezabel,H348 y leH413, dijo:H1696 ¿PorH2088 quéH4100 está tan decaídoH5620 tu espíritu,H7307 y noH369, comes?H398 H3899
6 El respondió:H1696 H413 PorqueH3588 habléH1696 conH413 NabotH5022 de Jezreel,H3158 y le dijeH559 que me dieraH5414 suH859 viñaH3754 por dinero,H3701 oH176 que siH518 más quería,H2655 H859 le daríaH5414 otra viñaH3754 porH8478 ella; y él respondió:H559 Yo noH3808 te daréH5414 mi viña.H3754
7 Y su mujerH802 JezabelH348 leH413, dijo:H559 ¿Eres túH859 ahoraH6258 reyH6213,H4410 sobreH5921 Israel?H3478 H6965 Levántate, y comeH398 H3899 H3190 H3820 y «alégrate;» *H2869, yoH589 te daréH5414 la viñaH3754 de NabotH5022 de Jezreel.H3158
8 Entonces ella escribióH3789 cartasH5612 en nombreH8034 de Acab,H256 y las sellóH2368 H2856 con su anillo,H2368 y las envióH7971 H5612 aH413 los ancianosH2205 y aH413 los principalesH2715 queH834 morabanH3427 en la ciudadH5892 conH854 Nabot.H5022
9 Y las cartasH5612 H559 que escribióH3789 decían así: ProclamadH7121 ayuno,H6685 y ponedH3427 a NabotH5022 delanteH7218 del pueblo;H5971
10 y ponedH3427 a dosH8147 hombresH582 perversosH1121,H1100 delanteH5048 H5749 H559 de él, que atestigüen contra él y digan: Tú has blasfemadoH1288 a DiosH430 y al rey.H4428 Y entonces sacadlo,H3318, y apedreadloH5619,H4191 para que muera.H4962
11 Y los de su ciudad,H5892 los ancianosH2205 y los principalesH2715 queH834 morabanH3427 en su ciudad,H5892 hicieronH6213 H376 como JezabelH348 lesH413, mandó,H7971 conforme a lo escritoH3789 en las cartasH5612 queH834 ella lesH413, había enviado.H7971
12 Y promulgaron ayuno,H7121 yH6685 pusieron aH3427 NabotH5022 delante delH7218 H5971 pueblo.
13 Vinieron entonces dosH935 H8147 H376 hombres perversos,H1121, y se sentaronH3427 delanteH5048 H5749 H376 de él; y aquellos hombres perversosH1100 atestiguaron contra NabotH5022 delanteH5048 del pueblo,H5971 H559 diciendo: NabotH5022 ha blasfemadoH1288 a DiosH430 y al rey.H4428 Y lo llevaronH3318 fueraH2351 de la ciudadH5892 y lo apedrearon,H5619 H68 H4191 y murió.H4962
14 Después enviaronH7971 a decirH559 aH413 Jezabel:H348 NabotH5022 H4191 ha sido apedreadoH5619 y ha muerto.H4962
15 H1961 Cuando JezabelH348 oyóH8085 queH3588 NabotH5022 H4191 había sido apedreadoH5619 y muerto,H4962 dijoH559 H348 aH413 Acab:H256 H6965 Levántate y tomaH3423 la viñaH3754 de NabotH5022 de Jezreel,H3158 queH834 no te la quisoH3985 H5414 dar por dinero;H3701 porqueH3588 H4191 NabotH5022 noH369 vive,H2416 sino queH3588 ha muerto.H4962
16 YH1961 H8085 oyendo AcabH256 queH3588 H4191 NabotH5022 H6965 era muerto,H4962 se levantóH256 para descenderH3381 aH413 la viñaH3754 de NabotH5022 de Jezreel,H3158 para tomar posesiónH3423 de ella.
17 Entonces vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 ElíasH452 tisbita,H8664 H559 diciendo:
18 Levántate, desciendeH6965 H3381 H7125 a encontrarte con AcabH256 reyH4428 de Israel,H3478 queH834 está en Samaria;H8111 he aquíH2009 él está en la viñaH3754 de Nabot,H5022 a la cualH834 ha descendidoH3381 H8033 para tomar posesiónH3423 de ella.
19 Y leH413, hablarásH1696 diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 ¿No mataste,H7523 y tambiénH1571 has despojado?H3423 Y volverás a hablarle,H1696, diciendo: AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 En el mismo lugarH4725 dondeH834 lamieronH3952 los perrosH3611 la sangreH1818 de Nabot,H5022 los perrosH3611 lameránH3952 tambiénH1571 tuH859 sangre,H1818 tuH859 misma sangre.
20 Y AcabH256 dijoH559 aH413 Elías:H452 ¿Me has hallado,H4672 enemigoH341 mío? El respondió:H559 Te he encontrado,H4672 porqueH3282 te has vendidoH4376 a hacerH6213 lo maloH7451 delanteH5869 de Jehová.H3068
21 He aquí yo traigo mal sobreH2005 H7451 H935 ti,H413 y barreré tuH1197 posteridad yH310 destruiré hastaH3772 el último «varón» * de laH8366 H7023 casa de Acab, tanto el siervoH256 como el libreH6113 H5800 H3478 en Israel.
22 Y pondréH5414 tu casaH1004 como la casaH1004 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 y como la casaH1004 de BaasaH1201 hijoH1121 de Ahías,H281 porH413 la rebeliónH3708 con queH834 me provocasteH3707 a ira, y con que has hecho pecar aH2398 Israel.
23 De JezabelH348 tambiénH1571 ha habladoH1696 Jehová,H3068 H559 diciendo: Los perrosH3611 comeránH398 a JezabelH348 en el muroH2428 de Jezreel.H3157
24 El que de AcabH4191 H256 fuere muertoH4962 en la ciudad,H5892 los perrosH3611 H4191 lo comerán,H398 y el que fuere muertoH4962 en el campo,H7704 lo comeránH398 las avesH5775 del cielo.H8064
25 (A la verdad ningunoH7535 fueH3808 comoH1961 Acab, queH256 seH834 H5496 vendió paraH4376 hacer loH6213 malo anteH7451 los ojos deH5869 Jehová; porqueH3068 JezabelH834 suH348 mujer loH802, incitaba.
26 El fue en gran manera abominable, caminandoH8581,H3966 H1980 en pos deH310 los ídolos, conformeH1544 a todo loH3605 que hicieronH834 losH6213 amorreos, aH567 los cuales lanzóH834 JehováH3423 deH3068 H6440 delante de los hijos deH1121 H3478 Israel.)
27 Y sucedióH1961 que cuando AcabH256 oyóH8085 estas palabras, rasgóH7167 sus vestidosH899 H7760 y puso cilicioH8242 sobreH5921 su carne,H1320 H6684 ayunó, y durmióH7901 en cilicio,H8242 y anduvoH1980 humillado.H328
28 Entonces vinoH1961 palabraH1697 de JehováH3068 aH413 ElíasH452 tisbita,H8664 H559 diciendo:
29 ¿No has vistoH7200 cómoH3588 AcabH256 H6440 se ha humilladoH3665 H6440 delante de mí? PuesH3282 por cuantoH3588 se ha humilladoH3665 delante de mí, noH3808 H935 traeré el malH7451 en sus días;H3117 en los díasH3117 de su hijoH1121 H935 traeré el malH7451 sobreH5921 su casa.H1004
1 TresH7969 añosH8141 pasaronH3427 sinH369 guerraH4421 entreH996 los siriosH758 eH996 Israel.H3478
2 Y acontecióH1961 al tercerH7992 año,H8141 que JosafatH3092 reyH4428 de JudáH3063 descendióH3381 alH413 reyH4428 de Israel.H3478
3 Y el reyH4428 de IsraelH3478 dijoH559 aH413 sus siervos:H5650 ¿No sabéisH3045 queH3588 H7433 H1568 Ramot de Galaad es nuestra, y nosotrosH587 no hemos hecho nada paraH2814 tomarla deH3947 mano delH3027 rey deH4428 H758 Siria?
4 Y dijoH559 aH413 Josafat:H3092 ¿Quieres venirH1980 conmigoH854, a pelearH4421 H7433 H1568 contra Ramot de Galaad? Y Josafat respondióH3092 alH559 reyH413 deH4428 Israel: «Yo soy como tú,» *H3478,H3644 H3644 y mi pueblo comoH5971 tu pueblo, yH5971 mis caballos comoH5483 tus caballos.
5 DijoH559 luego JosafatH3092 alH413 reyH4428 de Israel:H3478 «Yo te ruego» *H4994 H3117 H854 que consultesH1875 hoy la palabraH1697 de Jehová.H3068
6 Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 reunióH6908 a los profetas,H5030 como cuatrocientosH702,H3967 hombres,H376 a losH413, cuales dijo:H559 ¿IréH1980 a la guerraH4421 contraH5921 H7433 H1568 Ramot de Galaad, oH518 la dejaré?H2308 Y ellos dijeron:H559 Sube,H5927 porque Jehová la entregaráH5414 H136 en manoH3027 del rey.H4428
7 Y dijoH559 Josafat:H3092 ¿HayH369 aúnH5750 aquíH6311 algún profetaH5030 de Jehová,H3068 por elH853, cual consultemos?H1875
8 El rey deH4428 IsraelH3478 respondió aH559 Josafat:H413 AúnH3092 hayH5750 un varónH259 H1875 porH376 el cualH853 podríamos consultar a Jehová, MicaíasH3068 hijoH4320 deH1121 Imla; masH3229 yo leH589 aborrezco, porqueH8130 nuncaH3588 H518 meH3808, profetizaH5921 bien,H5012 sinoH2896 solamente mal. YH7451 H4321 Josafat dijo:H3092 NoH559 hableH408 elH559 rey así.H4428 H3651
9 Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 llamóH7121 aH413 unH259 oficial,H5631 y le dijo:H559 Trae prontoH4116 H4321 a MicaíasH4320 hijoH1121 de Imla.H3229
10 Y el reyH4428 de IsraelH3478 y JosafatH3092 reyH4428 de JudáH3063 estaban sentadosH3427 «cada uno» *H376 enH5921 su silla,H3678 vestidosH3847 de sus ropasH899 reales, en la plazaH1637 junto a la entrada deH6607 la puerta deH8179 Samaria; yH8111 todos losH3605 profetas profetizabanH5030 delanteH5012 H6440 de ellos.
11 Y SedequíasH6667 hijoH1121 de QuenaanaH3668 se había hechoH6213 unos cuernosH7161 de hierro,H1270 y dijo:H559 AsíH3541 ha dichoH559 Jehová:H3068 Con éstosH428 acornearásH5055 a los siriosH758 hastaH5704 acabarlos.H3615,
12 Y todosH3605 los profetasH5030 profetizabanH5012 de la mismaH3651 H559 manera, diciendo: SubeH5927 H7433 H1568 a Ramot de Galaad, y serás prosperado; porqueH6743 Jehová laH3068 entregará enH5414 mano delH3027 H4428 rey.
13 Y el mensajeroH4397 queH834 había idoH1980 a llamarH7121 H4321 a Micaías,H4320 leH413,H559 hablóH1697 diciendo: He aquíH2009 queH4994 las palabrasH1697 de los profetasH5030 a unaH259 vozH6310 anuncian alH413, reyH4428 cosas buenas;H2896 seaH1961 ahoraH4994 tu palabraH1697 conforme a la palabraH1696 de algunoH259 de ellos,H1992 y anunciaH1696 también buenH2896 éxito.
14 Y MicaíasH4320 respondió:H559 H4321 ViveH2416 Jehová,H3068 queH3588 lo queH834 JehováH3068 meH413, hablare,H559 eso diré.H1696
15 Vino, pues, alH935 H413,H4321 rey,H4428 y el reyH4428 leH413,H7433 H1568 dijo:H559 Micaías,H4320 ¿iremosH1980 a pelearH4421 contraH413 Ramot de Galaad, oH518 la dejaremos?H2308 El leH413, respondió:H559 Sube,H5927 y serás prosperado,H6743 y JehováH3068 la entregaráH5414 en manoH3027 del rey.H4428
16 Y el reyH4428 leH413, dijo:H559 ¿HastaH5704 H4100 cuántas vecesH6471 H589 H7650 he de exigirte queH834 noH3808 meH413, digasH1696 sinoH7535 la verdadH571 en el nombreH8034 de Jehová?H3068
17 Entonces él dijo:H559 Yo viH7200 a todoH3605 IsraelH3478 H6327 esparcido porH413 los montes,H2022 como ovejasH6629 queH834 noH369 H1992 tienen pastor;H7462 y JehováH3068 dijo:H559 EstosH428 H7725 noH3808 tienen señor;H113 vuélvase «cada uno» *H376 a su casaH1004 en paz.H7965
18 Y el reyH4428 de IsraelH3478 dijoH559 aH413 Josafat:H3092 ¿NoH3808 teH413, lo había yo dicho? NingunaH559 cosaH3808 buena profetizaráH2896 H3588 H518 H7451 élH5012 acerca de mí,H5921 sino solamente el mal.
19 Entonces él dijo:H559 H3651 Oye,H8085 pues, palabraH1697 de Jehová:H3068 Yo viH7200 a JehováH3068 sentadoH3427 enH5921 su trono,H3678 y todoH3605 el ejércitoH6635 de los cielosH8064 estabaH5975 juntoH5921 a él, a su derechaH3225 y a su izquierda.H8040
20 Y JehováH3068 dijo:H559 ¿QuiénH4310 induciráH6601 a Acab,H256 para que subaH5927 y caigaH5307 H7433 H1568 en Ramot de Galaad? Y «uno decía de una manera,» *H559, y «otro decía de otra.» *H2088,H3541
21 Y salióH3318 un espírituH7307 y se pusoH5975 H6440 delante de Jehová,H3068 y dijo:H559 YoH589 H6601 le induciré. Y JehováH3068 H413 le dijo:H559 ¿De quéH4100 manera?
22 El dijo:H559 Yo saldré,H3318 y seréH1961 espírituH7307 de mentiraH8267 en bocaH6310 de todosH3605 sus profetas.H5030 Y él dijo:H559 Le inducirás,H6601 y aunH1571 lo conseguirás;H3201 ve,H3318 pues, y hazloH6213 así.H3651
23 Y ahora,H6258 he aquíH2009 JehováH3068 ha puestoH5414 espírituH7307 de mentiraH8267 en la bocaH6310 de todosH3605 tus profetas,H5030 H428 y JehováH3068 ha decretadoH1696 el malH7451 acercaH5921 de ti.
24 Entonces se acercóH5066 SedequíasH6667 hijoH1121 de QuenaanaH3668 y golpeóH5221 a MicaíasH4320 enH5921 la mejilla,H3895 diciendo:H559 ¿Por dónde se fueH5674 de míH853 H854,H4321 el EspírituH7307 de JehováH3068 para hablarteH1696 a ti?
25 Y MicaíasH4320 respondió:H559 H4321 H2005 He aquí tú lo verásH7200 H3117 H1931 en aquel día, cuandoH834 H935 te irás metiendo de aposentoH2315 en aposentoH2315 para esconderte.H2247
26 Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 dijo:H559 TomaH3947 a Micaías,H4320 y llévalo aH413 AmónH526 gobernadorH8269 de la ciudad,H5892 y aH413 JoásH3101 hijoH1121 del rey;H4428
27 y dirás:H559 AsíH3541 ha dichoH559 el rey:H4428 H7760 Echad a ésteH2088 enH1004 la cárcel,H3608 y mantenedleH398, con panH3899 de angustiaH3906 y con aguaH4325 de aflicción,H3906 hastaH5704 H935 que yo vuelva en paz.H7965
28 Y dijoH559 H4321 Micaías:H4320 SiH518 H7725 H7725 llegas a volver en paz,H7965 JehováH3068 noH3808 ha habladoH1696 por mí. En seguida dijo:H559 Oíd,H8085 pueblosH5971 todos.H3605,
29 Subió,H5927 pues, el reyH4428 de IsraelH3478 con JosafatH3092 reyH4428 de JudáH3063 H7433 H1568 a Ramot de Galaad.
30 Y el reyH4428 de IsraelH3478 dijoH559 aH413 Josafat:H3092 Yo me disfrazaré,H2664 H935 y entraré en la batalla;H4421 y túH859 ponteH3847 tusH859 vestidos.H899 Y el reyH4428 de IsraelH3478 H935 se disfrazó,H2664 y entró en la batalla.H4421
31 Mas el reyH4428 de SiriaH758 había mandadoH6680 aH834 sus treintaH7970 y dosH8147 H559 capitanesH8269 de los carros,H7393 diciendo: NoH3808 peleéisH3898 H854 ni con grandeH1419 H3588 H518 H854 ni con chico,H6996 sino sólo contra el reyH4428 de Israel.H3478 H905
32 H1961 Cuando los capitanesH8269 de los carrosH7393 vieronH7200 a Josafat,H3092 H1992 dijeron:H559 CiertamenteH389 ésteH1931 H5493 es el reyH4428 de Israel;H3478 y vinieronH5620 contraH5921 élH1931 para pelearH3898 con él; mas el rey JosafatH3092 gritó.H2199
33 ViendoH1961 H7200 entonces los capitanesH8269 de los carrosH7393 queH3588 noH3808 era el reyH4428 de Israel,H3478 H1931 H7725 se apartaron deH310 él.H1931
34 Y un hombreH376 disparóH4900 su arcoH7198 a la venturaH8537 e hirióH5221 al reyH4428 de IsraelH3478 por entreH996 las junturasH1694 deH996 la armadura,H8302 por lo que dijo élH559 a su cochero: «Da la vuelta,» *H7395, yH2015 H3027 sácame delH3318, campo,H4480 puesH4264 estoyH3588 H2470 herido.
35 Pero la batallaH4421 H3117 H1931 había arreciadoH5927 aquel día, y el reyH4428 estuvoH1961 H5975 en su carroH4818 delanteH5227 de los sirios,H758 H4191 y a la tardeH6153 murió;H4962 y la sangreH1818 de la heridaH4347 corríaH3332 porH413 el fondoH2436 del carro.H7393
36 Y a la puesta del solH8121 salióH5674 H7440 un pregón por el campamento,H4264 H935 diciendo: ¡Cada unoH376 aH413 su ciudad,H5892 y «cada cual» *H376 aH413 su tierra!H776
37 Murió,H4191 H4962 pues, el rey,H4428 H935 y fue traído a Samaria;H8111 y sepultaronH6912 al reyH4428 en Samaria.H8111
38 Y lavaronH7857 el carroH7393 enH5921 el estanqueH1295 de Samaria;H8111 y los perrosH3611 lamieronH3952 su sangreH1818 H2185 (y también las ramerasH2181 se lavabanH7364 allí), conforme a la palabraH1697 queH834 JehováH3068 había hablado.H1696
39 El restoH3499 de los hechosH1697 H3117 de Acab,H256 y todoH3605 lo queH834 hizo,H6213 y la casaH1004 de marfilH8127 queH834 construyó,H1129 y todasH3605 las ciudadesH5892 queH834 edificó,H1129 ¿NoH3808 H1992 está escritoH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Israel?H3478
40 Y durmióH7901 AcabH256 conH5973 sus padres,H1 y reinóH4427 en su lugarH8478 OcozíasH274 su hijo.H1121
41 JosafatH3092 hijoH1121 de AsaH609 comenzó a reinarH4428 sobreH5921 JudáH3063 en el cuartoH702 añoH8141 de AcabH256 reyH4427 de Israel.H3478
42 Era Josafat deH3092 treintaH1121 yH7970 cinco añosH2568 cuandoH8141 comenzó a reinar, yH4427 H6242 reinó veinticincoH4427, años enH8141 Jerusalén.H3389 El nombre deH8034 su madre fueH517 Azuba hijaH5806 deH1323 H7977 Silhi.
43 Y anduvoH1980 en todoH3605 el caminoH1870 de AsaH609 su padre,H1 sinH3808 H5493 desviarseH5620 deH4480 H6213 él, haciendo lo rectoH3477 ante los ojosH5869 de Jehová.H3068 Con todo eso,H389 los lugares altosH1116 noH3808 H5493 fueron quitados;H5620 porque el puebloH5971 H2076 H6999 sacrificaba aún,H5750 y quemaba incienso en ellos.H1116
44 Y JosafatH3092 hizo pazH7999 conH5973 el reyH4428 de Israel.H3478
45 Los demásH3499 hechosH1697 H3117 de Josafat,H3092 y sus hazañas,H1369 H834 H6213 y las guerras queH834 hizo,H3898 ¿NoH3808 H1992 están escritosH3789 enH5921 el libroH5612 de «las crónicas» *H1697, de los reyesH4428 de Judá?H3063
46 BarrióH1197 también deH4480 la tierraH776 el restoH3499 de los sodomitasH6945 queH834 había quedadoH7604 en el tiempoH3117 de su padreH1 Asa.H609
47 NoH369 había entonces reyH4428 en Edom;H123 había gobernadorH5324 en lugar de rey.
48 JosafatH3092 había hechoH6240 navesH591 H6100 de Tarsis,H8659 las cuales habían de ir a Ofir porH211 oro; masH2091 no fueron,H3808 porqueH1980 seH3588 rompieronH7665 enH591 Ezión-geber.
49 EntoncesH227 OcozíasH274 hijoH1121 de AcabH256 dijoH559 aH413 Josafat:H3092 VayanH1980 mis siervosH5650 conH5973 losH5650 tuyos en las naves.H591 Mas JosafatH3092 noH3808 quiso.H14
50 Y durmióH7901 JosafatH3092 conH5973 sus padres,H1 y fue sepultadoH6912 conH5973 H1 ellos en la ciudadH5892 de DavidH1732 su padre;H1 y en su lugarH8478 reinóH4427 JoramH3088 su hijo.H1121
51 OcozíasH274 hijoH1121 de AcabH256 comenzó a reinarH4428 sobreH5921 IsraelH3478 en Samaria,H8111 el añoH8141 diecisieteH7651,H6240 de JosafatH3092 reyH4427 de Judá;H3063 y reinóH4427 dosH8141 años sobreH5921 Israel.H3478
52 E hizoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de Jehová,H3068 y anduvoH1980 en el caminoH1870 de su padre,H1 y en el caminoH1870 de su madre,H517 y en el caminoH1870 de JeroboamH3379 hijoH1121 de Nabat,H5028 queH834 hizo pecarH2398 a Israel;H3478
53 porque sirvióH5647 a Baal,H1168 H7812 y lo adoró, y provocó a iraH3707 a JehováH3068 H430 Dios de Israel,H3478 conforme a todasH3605 las cosas queH834 había hechoH6213 su padre.H1