² Lit. hasta el siglo.

1

³ Lit. estar'.

1.3 TR inserta Se\u241?or.

⁴ rtf1\fbidis\ansi\ansicpg1252\deff0fonttblf0\froman\fprq2\fcharset2 Wingdings 3; . algunos.

⁵ g Jua 13:34; Jua 15:2, Jua 15:17.

⁶ Es decir, en amor (M i añaden amor).

⁷ Es decir, Dios g Tit 2:13.

⁸ A pesar del escaso respaldo de la variante escogida, debe ser preferida por cuanto su base de transcripción es la que mejor explica el origen de las otras variantes; y por las consideraciones internas del delicado matiz \u8230?para que no ech\u233?is a perder las cosas que (nosotros, ap\u243?stoles y maestros) hemos forjado (en vosotros), que son más propensas a ser del autor que de los copistas.

⁹ Lit. adelanta.

1.9 El TR añade de Cristo.

¹⁰ Lit. trae.

1.10 O ni lo salud\u233?is.

¹¹ O lo saluda. Aquí no significa alegrarse.

¹³ TR añade am\u233?n.