1

¹ Pablo, un apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios, a los santos y fieles en Cristo Jesús:

² Gracia y paz a vosotros de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

³ Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien nos bendijo con toda bendición espiritual en los celestiales en Cristo,

⁴ según nos escogió en Él antes de la fundación del mundo, para que fuéramos santos y sin mancha delante de Él;

⁵ habiéndonos predestinado en amor para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo, según la complacencia de su voluntad,

⁶ para alabanza de la gloria de su gracia, que nos concedió gratuitamente en el Amado,

⁷ en quien tenemos la redención por su sangre, el perdón de los pecados, conforme a las riquezas de su gracia,

⁸ que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría e inteligencia,

⁹ dándonos a conocer el misterio de su voluntad, según su complacencia, que se propuso en Sí mismo,

¹⁰ en la dispensación del cumplimiento de los tiempos: de reunir todas las cosas en Cristo, las que están en los cielos y las que están en la tierra;

¹¹ en quien también fuimos hechos herederos, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el designio de su voluntad,

¹² a fin de que seamos para alabanza de su gloria, nosotros, los que primeramente esperábamos en el Mesías;

¹³ en Él también vosotros, habiendo oído la palabra de la verdad, el Evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo prometido,

¹⁴ que es arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión, para alabanza de su gloria.

¹⁵ Por esto yo también, habiendo oído de vuestra fe en el Señor Jesús, y del amor para con todos los santos,

¹⁶ no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo mención en mis oraciones,

¹⁷ para que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de la gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación en el conocimiento pleno de Él;

¹⁸ iluminados los ojos del corazón para saber cuál es la esperanza de su llamamiento y cuál la riqueza de la gloria de su herencia con los santos,

¹⁹ y cuál la inmensurable grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, por la acción soberana de su fuerza,

²⁰ la cual operó en Cristo, resucitándolo de los muertos y sentándolo a su diestra en los celestiales,

²¹ sobre todo principado y autoridad y poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no sólo en esta edad, sino también en la venidera;

²² y sometió todas las cosas debajo de sus pies, y lo dio por cabeza sobre todas las cosas a la Iglesia,

²³ la cual es su Cuerpo, la plenitud del que todo lo llena en todo.

2

¹ En cuanto a vosotros, estabais muertos en vuestros delitos y pecados,

² en los cuales anduvisteis en otro tiempo, según el curso de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, del espíritu que ahora actúa en los hijos de desobediencia.

³ Entre ellos también vivimos todos nosotros en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás;

⁴ pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor con que nos amó,

⁵ aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados),

⁶ y juntamente con Cristo Jesús nos resucitó y nos hizo sentar en los celestiales,

⁷ para mostrar en los siglos venideros la inmensurable riqueza de su gracia, en su bondad para con nosotros en Cristo Jesús.

⁸ Porque por gracia habéis sido salvados por medio de la fe, y esto no es de vosotros, es el don de Dios.

⁹ No por obras, para que nadie se gloríe;

¹⁰ porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.

¹¹ Por tanto, acordaos de que anteriormente vosotros, los gentiles en la carne (los llamados incircuncisión por la llamada circuncisión, hecha por manos en la carne),

¹² en aquel tiempo estabais sin el Mesías, apartados de la ciudadanía de Israel, y extraños a los pactos de la promesa, no teniendo esperanza, y sin Dios en el mundo.

¹³ Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros, que en un tiempo estabais lejos, fuisteis hechos cercanos por la sangre de Cristo.

¹⁴ Porque Él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, y derribó la pared intermedia de separación, es decir, la enemistad;

¹⁵ aboliendo en su carne la Ley de los mandamientos dados en reglamentos, para crear en Sí mismo, de los dos, un solo nuevo hombre, haciendo la paz;

¹⁶ y reconciliar con Dios a ambos en un solo cuerpo por medio de la cruz, matando en ella la enemistad.

¹⁷ Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y paz a los que estaban cerca;

¹⁸ pues por medio de Él, los unos y los otros tenemos derecho a entrar por un mismo Espíritu al Padre.

¹⁹ Así pues ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino que sois conciudadanos con los santos y miembros de la familia de Dios,

²⁰ edificados sobre el fundamento de los Apóstoles y Profetas, siendo la piedra angular el mismo Cristo Jesús,

²¹ en quien, bien trabado todo edificio, crece hasta llegar a ser un Templo santo en el Señor;

²² en el cual también vosotros sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.

3

¹ Por esta causa, yo Pablo soy el prisionero de Cristo por amor a vosotros los gentiles,

² si es que oísteis acerca de la administración de la gracia de Dios que me fue encomendada para vosotros,

³ conforme a una revelación me fue dado a conocer el misterio, como antes escribí brevemente,

⁴ leyendo lo cual podéis percibir mi entendimiento en el misterio de Cristo,

⁵ que no se dio a conocer a los hijos de los hombres en otras generaciones, como ahora fue revelado a sus santos Apóstoles y Profetas por el Espíritu:

⁶ Que los gentiles son coherederos y miembros del mismo cuerpo, y copartícipes de la promesa en Cristo Jesús por medio del Evangelio,

⁷ del cual fui hecho ministro según el don de la gracia de Dios que me fue dada conforme a la eficacia de su poder.

⁸ A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, me fue dada esta gracia de proclamar a los gentiles el Evangelio de la inescrutable riqueza de Cristo,

⁹ y de sacar a luz cuál es la dispensación del misterio escondido desde los siglos en Dios, que creó todas las cosas;

¹⁰ para que la multiforme sabiduría de Dios sea dada ahora a conocer por medio de la Iglesia a los principados y potestades en los celestiales,

¹¹ conforme al plan de las edades, que hizo en Cristo Jesús nuestro Señor,

¹² en el cual tenemos seguridad y derecho de entrada con confianza por la fe en Él.

¹³ Por tanto, pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, que son vuestra gloria.

¹⁴ Por esta causa doblo mis rodillas ante el Padre,

¹⁵ del cual toma su nombre toda familia en los cielos y en la tierra,

¹⁶ para que os dé, conforme a la riqueza de su gloria, ser fortalecidos con poder en el hombre interior por su Espíritu;

¹⁷ para que habite Cristo por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados y cimentados en amor,

¹⁸ seáis plenamente capaces de comprender con todos los santos cuál es la anchura y la longitud, y la altura, y la profundidad,

¹⁹ y así conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.

²⁰ Y al que puede hacer todas las cosas mucho más abundantemente y más allá de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros,

²¹ a Él sea la gloria en la Iglesia y en Cristo Jesús, por todas las generaciones de todas las edades, por los siglos, amén.

4

¹ Yo, pues, el prisionero del Señor, os exhorto que andéis como es digno del llamamiento con que fuisteis llamados:

² Con toda humildad y mansedumbre, soportándoos con longanimidad unos a otros en amor,

³ solícitos por guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

⁴ Un solo cuerpo y un solo Espíritu, como también fuisteis llamados con una misma esperanza de vuestro llamamiento:

⁵ Un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo,

⁶ un solo Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, a través de todos, y en todos.

⁷ A cada uno, entonces, nos fue dada la gracia según la medida del don de Cristo;

⁸ por lo cual dice: Subiendo a lo alto, tomó cautiva la cautividad, Dio dones a los hombres.

⁹ (Y eso de que subió, ¿qué significa, sino que también había descendido a las profundidades de la tierra?

¹⁰ El que descendió es el mismo que también ascendió por encima de todos los cielos para llenar todas las cosas.)

¹¹ Y Él mismo dio: unos, apóstoles; otros, profetas; otros, evangelistas; y otros, pastores y maestros;

¹² a fin de adiestrar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo,

¹³ hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento pleno del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo.

¹⁴ Para que ya no seamos niños fluctuantes, zarandeados por las olas, llevados a la deriva por todo viento de doctrina, por la astucia de hombres que emplean con maestría las artimañas del error;

¹⁵ sino que hablando la verdad en amor, crezcamos en todas las cosas en Aquel que es la cabeza: Cristo,

¹⁶ de quien todo el cuerpo, bien trabado y unido por toda coyuntura, según el poder de Dios en cada uno de sus miembros, va produciendo el crecimiento del cuerpo, para su propia edificación en amor.

¹⁷ Esto pues digo y requiero en el Señor: que ya no viváis como viven los gentiles, en la futilidad de su mente,

¹⁸ teniendo el entendimiento entenebrecido, totalmente ajenos a la vida de Dios a causa de la ignorancia que hay en ellos, por la dureza de su corazón;

¹⁹ los cuales, después que llegaron a ser insensibles, se entregaron a sí mismos a la sensualidad, para practicar con avidez toda clase de impureza.

²⁰ Pero vosotros no aprendisteis así a Cristo,

²¹ si en verdad lo oísteis y fuisteis enseñados en Él, conforme a la verdad que está en Jesús.

²² En cuanto a la antigua manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está corrompido por los deseos engañosos,

²³ y renovaos en el espíritu de vuestra mente,

²⁴ y vestíos el nuevo hombre, que fue creado según Dios en la justicia y santidad de la verdad.

²⁵ Por tanto, desechando la mentira, cada uno hable verdad con su prójimo, porque somos miembros los unos de los otros.

²⁶ Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo,

²⁷ ni deis lugar al diablo.

²⁸ El que hurtaba no hurte más, sino trabaje, haciendo con las propias manos lo bueno, para que tenga qué compartir con el que tiene necesidad.

²⁹ Ninguna palabra dañina salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, que comunique gracia a los que están oyendo.

³⁰ Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el día de la redención.

³¹ Sea quitado de vosotros toda amargura y enojo, e ira, y grito airado y maledicencia, junto con toda maldad.

³² Sed bondadosos los unos con los otros, compasivos, perdonándoos los unos a los otros como también Dios os perdonó en Cristo.

5

¹ Sed pues imitadores de Dios, como hijos amados,

² y andad en amor, como Cristo también nos amó, y se entregó por nosotros en ofrenda y sacrificio a Dios para olor fragante.

³ Pero fornicación y toda inmundicia, o avaricia, ni aun se nombre entre vosotros, como conviene a santos;

⁴ tampoco la conducta obscena, ni el necio hablar, ni chocarrerías, que no convienen, sino más bien acción de gracias.

⁵ Porque esto lo sabéis con certeza, que ningún fornicario, o inmundo, o avaro, esto es, idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.

⁶ Nadie os engañe con palabras vanas, porque por medio de estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.

⁷ No seáis pues partícipes con ellos,

⁸ porque en un tiempo erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz

⁹ (porque el fruto de la luz consiste en toda bondad, justicia y verdad),

¹⁰ poniendo a prueba qué es lo que agrada al Señor,

¹¹ no participando en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendiéndolas,

¹² porque vergonzoso es aun hablar las cosas que hacen en secreto.

¹³ Pero todo lo que es reprendido, por la luz es manifiesto, porque todo es manifestado por la luz.

¹⁴ Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de entre los muertos, Y te alumbrará Cristo.

¹⁵ Mirad pues con diligencia cómo os comportáis, no como necios, sino como sabios;

¹⁶ haciendo buen uso del tiempo, porque los días son malos.

¹⁷ Por tanto, no seáis insensatos, sino entended cuál sea la voluntad del Señor.

¹⁸ No os embriaguéis con vino, en el cual hay desenfreno, antes bien, sed llenos del Espíritu,

¹⁹ hablando entre vosotros con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando y entonando salmos de todo corazón al Señor;

²⁰ dando siempre gracias por todas las cosas al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

²¹ Someteos unos a otros en el temor de Cristo;

²² las casadas, a sus propios maridos, como al Señor,

²³ porque el esposo es cabeza de la esposa, como también Cristo es cabeza de la Iglesia, el mismo Salvador del cuerpo.

²⁴ Por tanto, como la Iglesia está sometida a Cristo, así también las casadas a sus maridos en todo.

²⁵ Los esposos: Amad a las esposas así como Cristo amó a la Iglesia y se entregó a Sí mismo por ella,

²⁶ para santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua por la palabra,

²⁷ a fin de presentar la Iglesia para Sí mismo, gloriosa, sin que tenga mancha ni arruga, ni cosa semejante, sino que sea santa y sin mancha.

²⁸ Así los esposos deben amar a sus esposas como a sus mismos cuerpos. El que ama a su esposa, se ama a sí mismo,

²⁹ porque ninguno aborreció jamás su propio cuerpo, al contrario, lo sustenta y cuida, como también Cristo a la Iglesia,

³⁰ porque somos miembros de su cuerpo.

³¹ Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y los dos vendrán a ser una sola carne.

³² Grande es este misterio, pero yo digo esto respecto a Cristo y la Iglesia.

³³ Por lo demás, vosotros también, cada uno en particular, ame a su propia esposa de la misma manera que a sí mismo, y que la esposa respete al esposo.

6

¹ Hijos, obedeced en el Señor a vuestros progenitores, porque esto es justo.

² Honra a tu padre y a la madre, que es el primer mandamiento con promesa,

³ para que te vaya bien, y serás de larga vida sobre la tierra.

⁴ Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos con disciplina e instrucción del Señor.

⁵ Los siervos, obedeced a los señores según la carne, con temor y temblor, con sinceridad de corazón, como a Cristo;

⁶ no sirviendo al ojo, como los que procuran agradar a los hombres, sino como siervos de Cristo, haciendo la voluntad de Dios desde lo íntimo del ser.

⁷ Servid con buena voluntad, como al Señor, y no a los hombres;

⁸ sabiendo que cada uno, según lo bueno que haga, esto obtendrá del Señor, sea esclavo o sea libre.

⁹ Y vosotros, amos, haced lo mismo con ellos, no recurriendo a la amenaza, sabiendo que el Señor, tanto de ellos como vuestro, está en los cielos, y que no hay acepción de personas en su presencia.

¹⁰ Por lo demás, sed fortalecidos en el Señor, y en el poder de su fuerza.

¹¹ Revestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo,

¹² porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los gobernadores del mundo de las tinieblas, contra las huestes espirituales de maldad en las regiones celestes.

¹³ Por tanto, tomad la armadura completa de Dios, para que podáis resistir en el día malo y, habiendo hecho todo, estar firmes.

¹⁴ Estad, pues, firmes, ceñida vuestra cintura con la verdad, revestidos con la coraza de justicia,

¹⁵ y calzados los pies con el apresto del Evangelio de la paz.

¹⁶ Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con el cual podréis apagar todos los dardos de fuego del maligno;

¹⁷ y aceptad el yelmo de la salvación y la espada del Espíritu, que es la Palabra de Dios.

¹⁸ Orad siempre en el Espíritu mediante toda oración y súplica, velando también para ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos,

¹⁹ y por mí, para que me sea dada palabra al abrir mi boca, a fin de dar a conocer abiertamente el misterio del Evangelio,

²⁰ por el cual soy embajador en cadenas; para que osadamente hable acerca de él, como debo hablar.

²¹ Para que también vosotros sepáis mis asuntos, cómo me va, todo os lo dará a conocer Tíquico, el hermano amado, y fiel ministro en el Señor,

²² al cual os envié para esto mismo, para que conozcáis las cosas acerca de nosotros, y consuele vuestros corazones.

²³ Paz a los hermanos y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesucristo.

²⁴ La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con amor inalterable.