1 Now in the first 0259 year 08141 of Cyrus 03566 king 04428 of Persia 06539, that the word 01697 of the LORD 03068 by the mouth 06310 of Jeremiah 03414 might be fulfilled 03615, the LORD 03068 stirred up 05782 the spirit 07307 of Cyrus 03566 king 04428 of Persia 06539, that he made a proclamation 05674, 6963 throughout all his kingdom 04438, and put it also in writing 04385, saying 0559, made…: Heb. caused a voice to pass
2 Thus saith 0559 Cyrus 03566 king 04428 of Persia 06539, The LORD 03068 God 0430 of heaven 08064 hath given 05414 me all the kingdoms 04467 of the earth 0776; and he hath charged 06485 me to build 01129 him an house 01004 at Jerusalem 03389, which is in Judah 03063.
3 Who is there among you of all his people 05971? his God 0430 be with him, and let him go up 05927 to Jerusalem 03389, which is in Judah 03063, and build 01129 the house 01004 of the LORD 03068 God 0430 of Israel 03478, (he is the God 0430,) who is in Jerusalem 03389.
4 And whoever remaineth 07604 in any place 04725 where he sojourneth 01481, let the men 0582 of his place 04725 help 05375 him with silver 03701, and with gold 02091, and with goods 07399, and with beasts 0929, besides the freewill offering 05071 for the house 01004 of God 0430 that is in Jerusalem 03389. help…: Heb. lift him up
5 Then arose 06965 the heads 07218 of the fathers 01 of Judah 03063 and Benjamin 01144, and the priests 03548, and the Levites 03881, with all them whose spirit 07307 God 0430 had raised 05782, to go up 05927 to build 01129 the house 01004 of the LORD 03068 which is in Jerusalem 03389.
6 And all they that were about 05439 them strengthened 02388 their hands 03027 with vessels 03627 of silver 03701, with gold 02091, with goods 07399, and with beasts 0929, and with precious things 04030, besides all that was willingly offered 05068. strengthened…: that is, helped them
7 Also Cyrus 03566 the king 04428 brought forth 03318 the vessels 03627 of the house 01004 of the LORD 03068, which Nebuchadnezzar 05019 had brought 03318 from Jerusalem 03389, and had put 05414 them in the house 01004 of his gods 0430;
8 Even those did Cyrus 03566 king 04428 of Persia 06539 bring forth 03318 by the hand 03027 of Mithredath 04990 the treasurer 01489, and numbered 05608 them to Sheshbazzar 08339, the prince 05387 of Judah 03063.
9 And this is the number 04557 of them: thirty 07970 platters 0105 of gold 02091, a thousand 0505 platters 0105 of silver 03701, nine 08672 and twenty 06242 knives 04252,
10 Thirty 07970 basins 03713 of gold 02091, silver 03701 basins 03713 of a second 04932 sort four 0702 hundred 03967 and ten 06235, and other 0312 vessels 03627 a thousand 0505.
11 All the vessels 03627 of gold 02091 and of silver 03701 were five 02568 thousand 0505 and four 0702 hundred 03967. All these did Sheshbazzar 08339 bring 05927 with them of the captivity 01473 that were brought 05927 from Babylon 0894 to Jerusalem 03389. the captivity: Heb. the transportation
1 Now these are the children 01121 of the province 04082 that went up 05927 from the captivity 07628, of those who had been carried away 01473, whom Nebuchadnezzar 05019 the king 04428 of Babylon 0894 had carried away 01540 to Babylon 0894, and came again 07725 to Jerusalem 03389 and Judah 03063, every one 0376 to his city 05892;
2 Who came 0935 with Zerubbabel 02216: Jeshua 03442, Nehemiah 05166, Seraiah 08304, Reelaiah 07480, Mordecai 04782, Bilshan 01114, Mispar 04558, Bigvai 0902, Rehum 07348, Baanah 01196. The number 04557 of the men 0582 of the people 05971 of Israel 03478: Seraiah: also called, AzariahReelaiah: or, RaamiahMispar: or, MisperethRehum: or, Nehum
3 The children 01121 of Parosh 06551, two thousand 0505 an hundred 03967 and seventy 07657 and two 08147.
4 The children 01121 of Shephatiah 08203, three 07969 hundred 03967 and seventy 07657 and two 08147.
5 The children 01121 of Arah 0733, seven 07651 hundred 03967 and seventy 07657 and five 02568.
6 The children 01121 of Pahathmoab 06355, of the children 01121 of Jeshua 03442 and Joab 03097, two thousand 0505 eight 08083 hundred 03967 and twelve 08147, 6240.
7 The children 01121 of Elam 05867, a thousand 0505 two hundred 03967 and fifty 02572 and four 0702.
8 The children 01121 of Zattu 02240, nine 08672 hundred 03967 and forty 0705 and five 02568.
9 The children 01121 of Zaccai 02140, seven 07651 hundred 03967 and sixty 08346.
10 The children 01121 of Bani 01137, six 08337 hundred 03967 and forty 0705 and two 08147. Bani: also called, Binnui
11 The children 01121 of Bebai 0893, six 08337 hundred 03967 and twenty 06242 and three 07969.
12 The children 01121 of Azgad 05803, a thousand 0505 two 08147 hundred 03967 and twenty 06242 and two 08147.
13 The children 01121 of Adonikam 0140, six 08337 hundred 03967 and sixty 08346 and six 08337.
14 The children 01121 of Bigvai 0902, two thousand 0505 fifty 02572 and six 08337.
15 The children 01121 of Adin 05720, four 0702 hundred 03967 and fifty 02572 and four 0702.
16 The children 01121 of Ater 0333 of Hezekiah 03169, ninety 08673 and eight 08083.
17 The children 01121 of Bezai 01209, three 07969 hundred 03967 and twenty 06242 and three 07969.
18 The children 01121 of Jorah 03139, an hundred 03967 and twelve 08147, 6240. Jorah: also called, Hariph
19 The children 01121 of Hashum 02828, two hundred 03967 and twenty 06242 and three 07969.
20 The children 01121 of Gibbar 01402, ninety 08673 and five 02568. Gibbar: also called, Gibeon
21 The children 01121 of Bethlehem 01035, an hundred 03967 and twenty 06242 and three 07969.
22 The men 0582 of Netophah 05199, fifty 02572 and six 08337.
23 The men 0582 of Anathoth 06068, an hundred 03967 and twenty 06242 and eight 08083.
24 The children 01121 of Azmaveth 05820, forty 0705 and two 08147. Azmaveth: also called, Bethazmaveth
25 The children 01121 of Kirjatharim 07157, Chephirah 03716, and Beeroth 0881, seven 07651 hundred 03967 and forty 0705 and three 07969.
26 The children 01121 of Ramah 07414 and Gaba 01387, six 08337 hundred 03967 and twenty 06242 and one 0259.
27 The men 0582 of Michmas 04363, an hundred 03967 and twenty 06242 and two 08147.
28 The men 0582 of Bethel 01008 and Ai 05857, two hundred 03967 and twenty 06242 and three 07969.
29 The children 01121 of Nebo 05015, fifty 02572 and two 08147.
30 The children 01121 of Magbish 04019, an hundred 03967 and fifty 02572 and six 08337.
31 The children 01121 of the other 0312 Elam 05867, a thousand 0505 two hundred 03967 and fifty 02572 and four 0702.
32 The children 01121 of Harim 02766, three 07969 hundred 03967 and twenty 06242.
33 The children 01121 of Lod 03850, Hadid 02307, and Ono 0207, seven 07651 hundred 03967 and twenty 06242 and five 02568. Hadid: or, Harid, as it is in some copies
34 The children 01121 of Jericho 03405, three 07969 hundred 03967 and forty 0705 and five 02568.
35 The children 01121 of Senaah 05570, three 07969 thousand 0505 six 08337 hundred 03967 and thirty 07970.
36 The priests 03548: the children 01121 of Jedaiah 03048, of the house 01004 of Jeshua 03442, nine 08672 hundred 03967 and seventy 07657 and three 07969.
37 The children 01121 of Immer 0564, a thousand 0505 and fifty 02572 and two 08147.
38 The children 01121 of Pashur 06583, a thousand 0505 two hundred 03967 and forty 0705 and seven 07651.
39 The children 01121 of Harim 02766, a thousand 0505 and seventeen 07651, 6240.
40 The Levites 03881: the children 01121 of Jeshua 03442 and Kadmiel 06934, of the children 01121 of Hodaviah 01938, seventy 07657 and four 0702. Hodaviah: also called, Judah or Hodevah
41 The singers 07891: the children 01121 of Asaph 0623, an hundred 03967 and twenty 06242 and eight 08083.
42 The children 01121 of the porters 07778: the children 01121 of Shallum 07967, the children 01121 of Ater 0333, the children 01121 of Talmon 02929, the children 01121 of Akkub 06126, the children 01121 of Hatita 02410, the children 01121 of Shobai 07630, in all an hundred 03967 and thirty 07970 and nine 08672.
43 The Nethinims 05411: the children 01121 of Ziha 06727, the children 01121 of Hasupha 02817, the children 01121 of Tabbaoth 02884,
44 The children 01121 of Keros 07026, the children 01121 of Siaha 05517, the children 01121 of Padon 06303, Siaha: also called, Sia
45 The children 01121 of Lebanah 03838, the children 01121 of Hagabah 02286, the children 01121 of Akkub 06126,
46 The children 01121 of Hagab 02285, the children 01121 of Shalmai 08073, the children 01121 of Hanan 02605, Shalmai: also called, Shamlai
47 The children 01121 of Giddel 01435, the children 01121 of Gahar 01515, the children 01121 of Reaiah 07211,
48 The children 01121 of Rezin 07526, the children 01121 of Nekoda 05353, the children 01121 of Gazzam 01502,
49 The children 01121 of Uzza 05798, the children 01121 of Paseah 06454, the children 01121 of Besai 01153,
50 The children 01121 of Asnah 0619, the children 01121 of Mehunim 04586, the children 01121 of Nephusim 05300, 5304, Nephusim: also called, Nephishesim
51 The children 01121 of Bakbuk 01227, the children 01121 of Hakupha 02709, the children 01121 of Harhur 02744,
52 The children 01121 of Bazluth 01213, the children 01121 of Mehida 04240, the children 01121 of Harsha 02797, Bazluth: also called, Bazlith
53 The children 01121 of Barkos 01302, the children 01121 of Sisera 05516, the children 01121 of Thamah 08547,
54 The children 01121 of Neziah 05335, the children 01121 of Hatipha 02412.
55 The children 01121 of Solomon’s 08010 servants 05650: the children 01121 of Sotai 05479, the children 01121 of Sophereth 05618, the children 01121 of Peruda 06514, Peruda: also called, Perida
56 The children 01121 of Jaalah 03279, the children 01121 of Darkon 01874, the children 01121 of Giddel 01435,
57 The children 01121 of Shephatiah 08203, the children 01121 of Hattil 02411, the children 01121 of Pochereth of Zebaim 06380, the children 01121 of Ami 0532. Ami: also called, Amon
58 All the Nethinims 05411, and the children 01121 of Solomon’s 08010 servants 05650, were three 07969 hundred 03967 and ninety 08673 and two 08147.
59 And these were they who went up 05927 from Telmelah 08528, Telharsa 08521, Cherub 03743, Addan 0135, and Immer 0564: but they could 03201 not show 05046 their father’s 01 house 01004, and their seed 02233, whether they were of Israel 03478: Addan: also called, Addonseed: or, pedigree
60 The children 01121 of Delaiah 01806, the children 01121 of Tobiah 02900, the children 01121 of Nekoda 05353, six 08337 hundred 03967 and fifty 02572 and two 08147.
61 And of the children 01121 of the priests 03548: the children 01121 of Habaiah 02252, the children 01121 of Koz 06976, the children 01121 of Barzillai 01271; who took 03947 a wife 0802 of the daughters 01323 of Barzillai 01271 the Gileadite 01569, and was called 07121 after their name 08034:
62 These sought 01245 their family record 03791 among those that were reckoned by genealogy 03187, but they were not found 04672: therefore were they, as polluted 01351, put from the priesthood 03550. were they…: Heb. they were polluted from the priesthood
63 And the Tirshatha 08660 said 0559 to them, that they should not eat 0398 of the most 06944 holy things 06944, till there stood up 05975 a priest 03548 with Urim 0224 and with Thummim 08550. Tirshatha: or, governor
64 The whole congregation 06951 together 0259 was forty 0702, 7239 and two thousand 0505 three 07969 hundred 03967 and sixty 08346,
65 Besides their male 05650 and female servants 0519, of whom there were seven 07651 thousand 0505 three 07969 hundred 03967 and thirty 07970 and seven 07651: and there were 0428 among them two hundred 03967 men 07891 and women singers 07891.
66 Their horses 05483 were seven 07651 hundred 03967 and thirty 07970 and six 08337; their mules 06505, two hundred 03967 and forty 0705 and five 02568;
67 Their camels 01581, four 0702 hundred 03967 and thirty 07970 and five 02568; their donkeys 02543, six 08337 thousand 0505 seven 07651 hundred 03967 and twenty 06242.
68 And some of the heads 07218 of the fathers’ 01 houses, when they came 0935 to the house 01004 of the LORD 03068 which is at Jerusalem 03389, offered freely 05068 for the house 01004 of God 0430 to set it up 05975 in its place 04349:
69 They gave 05414 after their ability 03581 into the treasury 0214 of the work 04399 sixty 08337, 7239 and one thousand 0505 drams 01871 of gold 02091, and five 02568 thousand 0505 pounds 04488 of silver 03701, and one hundred 03967 priests 03548’ garments 03801.
70 So the priests 03548, and the Levites 03881, and some of the people 05971, and the singers 07891, and the porters 07778, and the Nethinims 05411, dwelt 03427 in their cities 05892, and all Israel 03478 in their cities 05892.
1 And when the seventh 07637 month 02320 had come 05060, and the children 01121 of Israel 03478 were in the cities 05892, the people 05971 gathered themselves together 0622 as one 0259 man 0376 at Jerusalem 03389.
2 Then stood up 06965 Jeshua 03442 the son 01121 of Jozadak 03136, and his brethren 0251 the priests 03548, and Zerubbabel 02216 the son 01121 of Shealtiel 07597, and his brethren 0251, and built 01129 the altar 04196 of the God 0430 of Israel 03478, to offer 05927 burnt offerings 05930 on it, as it is written 03789 in the law 08451 of Moses 04872 the man 0376 of God 0430. Jeshua: also called, JoshuaZerubbabel: Gr. ZorobabelShealtiel: Gr. Salathiel
3 And they set 03559 the altar 04196 upon its bases 04350; for fear 0367 was upon them because of the people 05971 of those countries 0776: and they offered 05927 burnt offerings 05930 on it to the LORD 03068, even burnt offerings 05930 morning 01242 and evening 06153.
4 They kept 06213 also the feast 02282 of tabernacles 05521, as it is written 03789, and offered the daily 03117, 3117 burnt offerings 05930 by number 04557, according to the custom 04941, as the duty 01697 of every day 03117 required 03117; as the duty…: Heb. the matter of the day in his day
5 And afterward 0310 offered the continual 08548 burnt offering 05930, both of the new moons 02320, and of all the set feasts 04150 of the LORD 03068 that were consecrated 06942, and of every one that willingly offered 05068 a freewill offering 05071 to the LORD 03068.
6 From the first 0259 day 03117 of the seventh 07637 month 02320 they began 02490 to offer 05927 burnt offerings 05930 to the LORD 03068. But the foundation 03245 of the temple 01964 of the LORD 03068 was not yet laid 03245. the foundation…: Heb. the temple of the LORD was not yet founded
7 They gave 05414 money 03701 also to the masons 02672, and to the carpenters 02796; and food 03978, and drink 04960, and oil 08081, to them of Zidon 06722, and to them of Tyre 06876, to bring 0935 cedar 0730 trees 06086 from Lebanon 03844 to the sea 03220 of Joppa 03305, according to the grant 07558 that they had of Cyrus 03566 king 04428 of Persia 06539. carpenters: or, workmen
8 Now in the second 08145 year 08141 of their coming 0935 to the house 01004 of God 0430 at Jerusalem 03389, in the second 08145 month 02320, began 02490 Zerubbabel 02216 the son 01121 of Shealtiel 07597, and Jeshua 03442 the son 01121 of Jozadak 03136, and the remnant 07605 of their brethren 0251 the priests 03548 and the Levites 03881, and all they that had come out 0935 of the captivity 07628 to Jerusalem 03389; and appointed 05975 the Levites 03881, from twenty 06242 years 08141 old 01121 and upward 04605, to set forward 05329 the work 04399 of the house 01004 of the LORD 03068.
9 Then stood 05975 Jeshua 03442 with his sons 01121 and his brethren 0251, Kadmiel 06934 and his sons 01121, the sons 01121 of Judah 03063, together 0259, to set forward 05329 the workmen 06213, 4399 in the house 01004 of God 0430: the sons 01121 of Henadad 02582, with their sons 01121 and their brethren 0251 the Levites 03881. Judah: also called, Hodaviahtogether: Heb. as one
10 And when the builders 01129 laid the foundation 03245 of the temple 01964 of the LORD 03068, they set 05975 the priests 03548 in their apparel 03847 with trumpets 02689, and the Levites 03881 the sons 01121 of Asaph 0623 with cymbals 04700, to praise 01984 the LORD 03068, after the ordinance 03027 of David 01732 king 04428 of Israel 03478.
11 And they sang together by course 06030 in praising 01984 and giving thanks 03034 to the LORD 03068; because he is good 02896, for his mercy 02617 endureth for ever 05769 toward Israel 03478. And all the people 05971 shouted 07321 with a great 01419 shout 08643, when they praised 01984 the LORD 03068, because the foundation 03245 of the house 01004 of the LORD 03068 was laid 03245.
12 But many 07227 of the priests 03548 and Levites 03881 and heads 07218 of the fathers’ 01 houses, old men 02205, that had seen 07200 the first 07223 house 01004, when the foundation 03245 of this house 01004 was laid 03245 before their eyes 05869, wept 01058 with a loud 01419 voice 06963; and many 07227 shouted 08643 aloud 07311 for joy 08057:
13 So that the people 05971 could not discern 05234 the noise 06963 of the shout 08643 of the joy 08057 from the noise 06963 of the weeping 01065 of the people 05971: for the people 05971 shouted 07321 with a loud 01419 shout 08643, and the noise 06963 was heard 08085 afar off 07350.
1 Now when the adversaries 06862 of Judah 03063 and Benjamin 01144 heard 08085 that the children 01121 of the captivity 01473 were building 01129 the temple 01964 to the LORD 03068 God 0430 of Israel 03478; the children…: Heb. the sons of the transportation
2 Then they came 05066 to Zerubbabel 02216, and to the heads 07218 of the fathers 01, and said 0559 to them, Let us build 01129 with you: for we seek 01875 your God 0430, as ye do; and we sacrifice 02076 to him since the days 03117 of Esarhaddon 0634 king 04428 of Assur 0804, who brought us up here 05927.
3 But Zerubbabel 02216, and Jeshua 03442, and the rest 07605 of the heads 07218 of the fathers 01 of Israel 03478, said 0559 to them, Ye have nothing to do with us to build 01129 an house 01004 to our God 0430; but we ourselves together 03162 will build 01129 to the LORD 03068 God 0430 of Israel 03478, as king 04428 Cyrus 03566 the king 04428 of Persia 06539 hath commanded 06680 us.
4 Then the people 05971 of the land 0776 weakened 07503 the hands 03027 of the people 05971 of Judah 03063, and troubled 0926, 1089 them in building 01129,
5 And hired 07936 counsellors 03289 against them, to frustrate 06565 their purpose 06098, all the days 03117 of Cyrus 03566 king 04428 of Persia 06539, even until the reign 04438 of Darius 01867 king 04428 of Persia 06539.
6 And in the reign 04438 of Ahasuerus 0325, in the beginning 08462 of his reign 04438, they wrote 03789 to him an accusation 07855 against the inhabitants 03427 of Judah 03063 and Jerusalem 03389. Ahasuerus: Heb. Ahashverosh
7 And in the days 03117 of Artaxerxes 0783 wrote 03789 Bishlam 01312, Mithredath 04990, Tabeel 02870, and the rest 07605 of their companions 03674, to Artaxerxes 0783 king 04428 of Persia 06539; and the writing 03791 of the letter 05406 was written 03789 in the Syrian language 0762, and interpreted 08638 in the Syrian language 0762. Bishlam: or, in peacecompanions: Heb. societies
8 Rehum 07348 the chancellor 01169, 2942 and Shimshai 08124 the scribe 05613 wrote 03790 a 02298 letter 0104 against 05922 Jerusalem 03390 to Artaxerxes 0783 the king 04430 in this sort 03660: scribe: or, secretary
9 Then 0116 wrote Rehum 07348 the chancellor 01169, 2942, and Shimshai 08124 the scribe 05613, and the rest 07606 of their companions 03675; the Dinaites 01784, the Apharsathchites 0671, the Tarpelites 02967, the Apharsites 0670, the Archevites 0756, the Babylonians 0896, the Susanchites 07801, the Dehavites 01723, and the Elamites 05962, companions: Chaldee, societies
10 And the rest 07606 of the nations 0524 whom 01768 the great 07229 and noble 03358 Asnappar 0620 brought over 01541, and set 03488, 1994 in the cities 07149 of Samaria 08115, and the rest 07606 that are on this side 05675 of the river 05103, and now 03706. at such…: Chaldee, Cheeneth
11 this 01836 is the copy 06573 of the letter 0104 that 01768 they sent 07972 to him 05922, even to Artaxerxes 0783 the king 04430; Thy servants 05649 the men 0606 on this side 05675 of the river 05103, and now 03706.
12 let it be 01934 known 03046 to the king 04430, that the Jews 03062 who 01768 came 05559 from 04481 thee 03890 to us 05922 are come 0858 to Jerusalem 03390, building 01124 the rebellious 04779 and the evil 0873 city 07149, and have set up 03635 the walls 07792, and joined 02338 the foundations 0787. set up: or, finishedjoined: Chaldee, sewed together
13 Be it known 03046, 1934 now 03705 to the king 04430, that, if 02006 this 01791 city 07149 shall be built 01124, and the walls 07792 set up 03635 again, then they will not 03809 pay 05415 toll 04061, tribute 01093, and custom 01983, and so thou shalt diminish 05142 the revenue 0674 of the kings 04430. pay: Chaldee, giverevenue: or, strength
14 Now 03705 because 06903, 3606 we have 01768 maintenance 04415, 4416 from the king’s palace 01965, and it was not 03809 good 0749 for us to see 02370 the king’s 04430 dishonour 06173, therefore 05922, 1836 have we sent 07972 and informed 03046 the king 04430; we have…: Chaldee, we are salted with the salt of the palace
15 That search 01240 may be made in the book 05609 of the records 01799 of thy fathers 02: so shalt thou find 07912 in the book 05609 of the records 01799, and know 03046 that this 01791 city 07149 is a rebellious 04779 city 07149, and hurtful 05142 to kings 04430 and provinces 04083, and that they have moved 05648 sedition 0849 within the same 01459 from of 04481 old 05957, 3118: for 05922 which 01836 cause was this 01791 city 07149 destroyed 02718. moved: Chaldee, madewithin…: Chaldee, in the midst thereof
16 We 0586 inform 03046 the king 04430 that, if 02006 this 01791 city 07149 shall be built 01124 again, and the walls 07792 set up 03635, by this 01836 means 06903 thou shalt have 0383 no 03809 portion 02508 on this side 05675 of the river 05103.
17 Then the king 04430 sent 07972 an answer 06600 to 05922 Rehum 07348 the chancellor 01169, 2942, and to Shimshai 08124 the scribe 05613, and to the rest 07606 of their companions 03675 that dwell 03488 in Samaria 08115, and to the rest 07606 beyond 05675 the river 05103, Peace 08001, and now 03706. companions: Chaldee, societies
18 the letter 05407 which ye sent 07972 to us 05922 hath been plainly 06568 read 07123 before 06925 me.
19 And I 04481 commanded 07761, 2942, and search 01240 hath been made, and it is found 07912 that this 01791 city 07149 from of 04481 old 05957, 3118 hath made insurrection 05376 against 05922 kings 04430, and that rebellion 04776 and sedition 0849 have been made 05648 in it. I commanded: Chaldee, by me a decree is setmade insurrection: Chaldee, lifted up itself
20 There have also been 01934 mighty 08624 kings 04430 over 05922 Jerusalem 03390, who have ruled 07990 over all 03606 countries beyond 05675 the river 05103; and toll 04061, tribute 01093, and custom 01983, was paid 03052 to them.
21 Give 07761 ye now 03705 commandment 02942 to cause 0989 these 0479 men 01400 to cease 0989, and that this 01791 city 07149 be not 03809 built 01124, until 05705 another commandment 02941 shall be given 07761 from me 04481. Give…: Chaldee, Make a decree
22 Take heed 01934, 2095 now that ye fail 07960 not to do 05922, 5648 this 01836: why 04101 should damage 02257 grow 07680 to the harm 05142 of the kings 04430?
23 Now 0116 when 04481, 1768 the copy 06573 of king 04430 Artaxerxes 0783’ letter 05407 was read 07123 before 06925 Rehum 07348, and Shimshai 08124 the scribe 05613, and their companions 03675, they went up 0236 in haste 0924 to Jerusalem 03390 to 05922 the Jews 03062, and made them 01994 to cease 0989 by force 0153 and power 02429. by force…: Chaldee, by arm and power
24 Then 0116 ceased 0989 the work 05673 of the house 01005 of God 0426 which is at Jerusalem 03390. So it ceased 01934, 989 until 05705 the second 08648 year 08140 of the reign 04437 of Darius 01868 king 04430 of Persia 06540.
1 Then the prophets 05029, Haggai 02292 the prophet 05029, and Zechariah 02148 the son 01247 of Iddo 05714, prophesied 05013 to 05922 the Jews 03062 that were in Judah 03061 and Jerusalem 03390 in the name 08036 of the God 0426 of Israel 03479, even to 05922 them.
2 Then 0116 rose up 06966 Zerubbabel 02217 the son 01247 of Shealtiel 07598, and Jeshua 03443 the son 01247 of Jozadak 03136, and began 08271 to build 01124 the house 01005 of God 0426 which is at Jerusalem 03390: and with them 05974 were the prophets 05029 of God 0426 helping 05583 them.
3 At the same time 02166 came 0858 to them Tatnai 08674, governor 06347 on this side 05675 of the river 05103, and Shetharboznai 08370, and their companions 03675, and said 0560 thus 03652 to them 05922, Who 04479 hath commanded 07761, 2942 you to build 01124 this 01836 house 01005, and to make up 03635 this 01836 wall 0846?
4 Then 0116 said 0560 we to them after this manner 03660, What 04479 are 0581 the names 08036 of the men 01400 that make 01124 this 01836 building 01147? make: Chaldee, build
5 But the eye 05870 of their God 0426 was 01934 upon 05922 the elders 07868 of the Jews 03062, that they could not 03809 cause 0989 them 01994 to cease 0989, till 05705 the matter 02941 came 01946 to Darius 01868: and then 0116 they returned answer 08421 by letter 05407 concerning 05922 this 01836 matter.
6 The copy 06573 of the letter 0104 that Tatnai 08674, governor 06347 on this side 05675 of the river 05103, and Shetharboznai 08370, and his companions 03675 the Apharsachites 0671, who were on this side 05675 of the river 05103, sent 07972 to 05922 Darius 01868 the king 04430:
7 They sent 07972 a letter 06600 to 05922 him, in which 01459 was written 03790 thus 01836; To Darius 01868 the king 04430, all 03606 peace 08001. wherein: Chaldee, in the midst whereof
8 Be it known 01934, 3046 to the king 04430, that we went 0236 into the province 04083 of Judea 03061, to the house 01005 of the great 07229 God 0426, which is built 01124 with great 01560 stones 069, and timber 0636 is laid 07761 in the walls 03797, and this 01791 work 05673 proceedeth 05648 quickly 0629, and prospereth 06744 in their hands 03028. great…: Chaldee, stones of rolling
9 Then 0116 we asked 07593 those 0479 elders 07868, and said 0560 to them thus 03660, Who 04479 commanded 07761, 2942 you to build 01124 this 01836 house 01005, and to finish 03635 these 01836 walls 0846?
10 We asked 07593 their names 08036 also 0638, to inform 03046 thee, that we might write 03790 the names 08036 of the men 01400 that were the chief 07217 of them.
11 And thus 03660 they returned 08421 us answer 06600, saying 0560, We 0586 are 01994 the servants 05649 of the God 0426 of heaven 08065 and earth 0772, and build 01124 the house 01005 that was 01934 built 01124 these 01836 many 07690 years 08140 ago 06928, which a great 07229 king 04430 of Israel 03479 built 01124 and set up 03635.
12 But 03861 after 04481 that our fathers 02 had provoked 07265 the God 0426 of heaven 08065 to wrath 07265, he gave 03052 them 01994 into the hand 03028 of Nebuchadnezzar 05020 the king 04430 of Babylon 0895, the Chaldean 03679, who destroyed 05642 this 01836 house 01005, and carried 01541 the people 05972 away 01541 into Babylon 0895.
13 But 01297 in the first 02298 year 08140 of Cyrus 03567 the king 04430 of Babylon 0895 the same king 04430 Cyrus 03567 made 07761 a decree 02942 to build 01124 this 01836 house 01005 of God 0426.
14 And the vessels 03984 also 0638 of 01768 gold 01722 and silver 03702 of the house 01005 of God 0426, which Nebuchadnezzar 05020 took 05312 out of 04481 the temple 01965 that was in Jerusalem 03390, and brought 02987 them into the temple 01965 of Babylon 0895, those 01994 did Cyrus 03567 the king 04430 take 05312 out of 04481 the temple 01965 of Babylon 0895, and they were delivered 03052 to one, whose name 08036 was Sheshbazzar 08340, whom he had made 07761 governor 06347; governor: or, deputy
15 And said 0560 to him, Take 05376 these 0412 vessels 03984, go 0236, carry 05182 them 01994 into the temple 01965 that is in Jerusalem 03390, and let the house 01005 of God 0426 be built 01124 in 05922 its place 0870.
16 Then 0116 came 0858 the same 01791 Sheshbazzar 08340, and laid 03052 the foundation 0787 of the house 01005 of God 0426 which is in Jerusalem 03390: and since 04481 that time 0116 even until 05705 now 03705 hath it been in building 01124, and yet it is not 03809 finished 08000.
17 Now 03705 therefore, if 02006 it seemeth good 02869 to 05922 the king 04430, let there be search 01240 made in the king’s 04430 treasure 01596 house 01005, which is there 08536 at Babylon 0895, whether 02006 it is 0383 so, that a decree 02942 was made 07761 by 04481 Cyrus 03567 the king 04430 to build 01124 this 01791 house 01005 of God 0426 at Jerusalem 03390, and let the king 04430 send 07972 his pleasure 07470 to us concerning 05922 this matter 01836.
1 Then 0116 Darius 01868 the king 04430 made 07761 a decree 02942, and search 01240 was made in the house 01005 of the books 05609, where 08536 the treasures 01596 were laid up 05182 in Babylon 0895. rolls: Chaldee, bookslaid up: Chaldee, made to descend
2 And there was found 07912 at Achmetha 0307, in the palace 01001 that is in the province 04083 of the Medes 04076, a 02298 scroll 04040, and in it 01459 was a record 01799 thus 03652 written 03790: Achmetha: or, Ecbatana, or, in a coffer
3 In the first 02298 year 08140 of Cyrus 03567 the king 04430 the same Cyrus 03567 the king 04430 made 07761 a decree 02942 concerning the house 01005 of God 0426 at Jerusalem 03390, Let the house 01005 be built 01124, the place 0870 where they offered 01684 sacrifices 01685, and let the foundations 0787 of it be strongly laid 05446; the height 07314 of it sixty 08361 cubits 0521, and the breadth 06613 of it sixty 08361 cubits 0521;
4 With three 08532 rows 05073 of great 01560 stones 069, and a row 05073 of new 02323 timber 0636: and let the expenses 05313 be given 03052 out of 04481 the king’s 04430 house 01005:
5 And also 0638 let the golden 01722 and silver 03702 vessels 03984 of the house 01005 of God 0426, which Nebuchadnezzar 05020 took 05312 out of 04481 the temple 01965 which is at Jerusalem 03390, and brought 02987 to Babylon 0895, be restored 08421, and brought again 01946 to the temple 01965 which is at Jerusalem 03390, every one to its place 0870, and place 05182 them in the house 01005 of God 0426. brought again: Chaldee, go
6 Now 03705 therefore, Tatnai 08674, governor 06347 beyond 05675 the river 05103, Shetharboznai 08370, and your companions 03675 the Apharsachites 0671, who are beyond 05675 the river 05103, keep away 01934, 7352 from 04481 there 08536: your…: Chaldee, their societies
7 Let the work 05673 of this 01791 house 01005 of God 0426 alone 07662; let the governor 06347 of the Jews 03062 and the elders 07868 of the Jews 03062 build 01124 this 01791 house 01005 of God 0426 in 05922 its place 0870.
8 Moreover I 04481 make 07761 a decree 02942 what 03964 ye shall do 05648 to 05974 the elders 07868 of these 0479 Jews 03062 for the building 01124 of this 01791 house 01005 of God 0426: that of the king’s 04430 goods 05232, even of 01768 the tribute 04061 beyond 05675 the river 05103, expenses 05313 be 01934 given 03052 immediately 0629 to these 0479 men 01400, that they be not 03809 hindered 0989. I make…: Chaldee, by me a decree is madehindered: Chaldee, made to cease
9 And that which 04101 they have need of 02818, both young 01123 bulls 08450, and rams 01798, and lambs 0563, for the burnt offerings 05928 of the God 0426 of heaven 08065, wheat 02591, salt 04416, wine 02562, and oil 04887, according to the appointment 03983 of the priests 03549 who are at Jerusalem 03390, let it be 01934 given 03052 to them day 03118 by day 03118 without 03809 fail 07960:
10 That they may offer 01934, 7127 sacrifices of sweet savours 05208 to the God 0426 of heaven 08065, and pray 06739 for the life 02417 of the king 04430, and of his sons 01123. of sweet…: Chaldee, of rest
11 Also 04481 I have made 07761 a decree 02942, that whoever 03606, 606 shall alter 08133 this 01836 word 06600, let timber 0636 be pulled down 05256 from 04481 his house 01005, and being set up 02211, let him be hanged 04223 on it 05922; and let his house 01005 be made 05648 a dunghill 05122 for 05922 this 01836. let him…: Chaldee, let him be destroyed
12 And the God 0426 that hath caused his name 08036 to dwell 07932 there 08536 destroy 04049 all 03606 kings 04430 and people 05972, that shall try 07972, 3028 to alter 08133 the decree and to destroy 02255 this 01791 house 01005 of God 0426 which is at Jerusalem 03390. I 0576 Darius 01868 have made 07761 a decree 02942; let it be done 05648 with speed 0629.
13 Then 0116 Tatnai 08674, governor 06347 on this side 05675 the river 05103, Shetharboznai 08370, and their companions 03675, according 06903 to that which Darius 01868 the king 04430 had sent 07972, so 03660 they did 05648 speedily 0629.
14 And the elders 07868 of the Jews 03062 built 01124, and they prospered 06744 through the prophesying 05017 of Haggai 02292 the prophet 05029 and Zechariah 02148 the son 01247 of Iddo 05714. And they built 01124, and finished 03635 it, according 04481 to the commandment 02941 of the God 0426 of Israel 03479, and according to the commandment 02942 of Cyrus 03567, and Darius 01868, and Artaxerxes 0783 king 04430 of Persia 06540. commandment: Chaldee, decree
15 And this 01836 house 01005 was finished 03319 on 05705 the third 08532 day 03118 of the month 03393 Adar 0144, which was 01932 in the sixth 08353 year 08140 of the reign 04437 of Darius 01868 the king 04430.
16 And the children 01123 of Israel 03479, the priests 03549, and the Levites 03879, and the rest 07606 of the children 01123 of the captivity 01547, kept 05648 the dedication 02597 of this 01836 house 01005 of God 0426 with joy 02305, the children of the captivity: Chaldee, the sons of the transportation
17 And offered 07127 at the dedication 02597 of this 01836 house 01005 of God 0426 an hundred 03969 bulls 08450, two hundred 03969 rams 01798, four 0703 hundred 03969 lambs 0563; and for a sin offering 02402, 2409 for 05922 all 03606 Israel 03479, twelve 08648, 6236 male 06841 goats 05796, according to the number 04510 of the tribes 07625 of Israel 03479.
18 And they set 06966 the priests 03549 in their divisions 06392, and the Levites 03879 in their courses 04255, for 05922 the service 05673 of God 0426, who is at Jerusalem 03390; as it is written 03792 in the book 05609 of Moses 04873. as it is…: Chaldee, according to the writing
19 And the children 01121 of the captivity 01473 kept 06213 the passover 06453 upon the fourteenth 0702, 6240 day of the first 07223 month 02320.
20 For the priests 03548 and the Levites 03881 were purified 02891 together 0259, all of them were pure 02889, and they killed 07819 the passover 06453 for all the children 01121 of the captivity 01473, and for their brethren 0251 the priests 03548, and for themselves.
21 And the children 01121 of Israel 03478, who had returned 07725 from captivity 01473, and all such as had separated 0914 themselves to them from the filthiness 02932 of the heathen 01471 of the land 0776, to seek 01875 the LORD 03068 God 0430 of Israel 03478, ate 0398,
22 And kept 06213 the feast 02282 of unleavened bread 04682 seven 07651 days 03117 with joy 08057: for the LORD 03068 had made them joyful 08055, and turned 05437 the heart 03820 of the king 04428 of Assyria 0804 to them, to strengthen 02388 their hands 03027 in the work 04399 of the house 01004 of God 0430, the God 0430 of Israel 03478.
1 Now after 0310 these things 01697, in the reign 04438 of Artaxerxes 0783 king 04428 of Persia 06539, Ezra 05830 the son 01121 of Seraiah 08304, the son 01121 of Azariah 05838, the son 01121 of Hilkiah 02518,
2 The son 01121 of Shallum 07967, the son 01121 of Zadok 06659, the son 01121 of Ahitub 0285,
3 The son 01121 of Amariah 0568, the son 01121 of Azariah 05838, the son 01121 of Meraioth 04812,
4 The son 01121 of Zerahiah 02228, the son 01121 of Uzzi 05813, the son 01121 of Bukki 01231,
5 The son 01121 of Abishua 050, the son 01121 of Phinehas 06372, the son 01121 of Eleazar 0499, the son 01121 of Aaron 0175 the chief 07218 priest 03548:
6 This Ezra 05830 went 05927 from Babylon 0894; and he was a scribe 05608 skilled 04106 in the law 08451 of Moses 04872, which the LORD 03068 God 0430 of Israel 03478 had given 05414: and the king 04428 granted 05414 him all his request 01246, according to the hand 03027 of the LORD 03068 his God 0430 upon him.
7 And there went 05927 some of the children 01121 of Israel 03478, and of the priests 03548, and the Levites 03881, and the singers 07891, and the porters 07778, and the Nethinims 05411, to Jerusalem 03389, in the seventh 07651 year 08141 of Artaxerxes 0783 the king 04428.
8 And he came 0935 to Jerusalem 03389 in the fifth 02549 month 02320, which was in the seventh 07637 year 08141 of the king 04428.
9 For upon the first 0259 day of the first 07223 month 02320 he began 03246 to go 04609 from Babylon 0894, and on the first 0259 day of the fifth 02549 month 02320 he came 0935 to Jerusalem 03389, according to the good 02896 hand 03027 of his God 0430 upon him. began…: Heb. was the foundation of the going up
10 For Ezra 05830 had prepared 03559 his heart 03824 to seek 01875 the law 08451 of the LORD 03068, and to do 06213 it, and to teach 03925 in Israel 03478 statutes 02706 and judgments 04941.
11 Now this is the copy 06572 of the letter 05406 that the king 04428 Artaxerxes 0783 gave 05414 to Ezra 05830 the priest 03548, the scribe 05608, even a scribe 05608 of the words 01697 of the commandments 04687 of the LORD 03068, and of his statutes 02706 to Israel 03478.
12 Artaxerxes 0783, king 04430 of kings 04430, to Ezra 05831 the priest 03549, a scribe 05613 of the law 01882 of the God 0426 of heaven 08065, perfect 01585 peace, and now 03706. unto…: or, to Ezra the priest, a perfect scribe of the law of the God of heaven, peace, etc
13 I 04481 make 07761 a decree 02942, that all 03606 they of 04481 the people 05972 of Israel 03479, and of his priests 03549 and Levites 03879, in my realm 04437, who are disposed of their own freewill 05069 to go 01946 to Jerusalem 03390, go 01946 with thee 05974.
14 Forasmuch 01768, 6903 as 03606 thou art sent 07972 by 04481, 6925 the king 04430, and by his seven 07655 counsellors 03272, to enquire 01240 concerning 05922 Judah 03061 and Jerusalem 03390, according to the law 01882 of thy God 0426 which is in thy hand 03028; of the king: Chaldee, from before the king
15 And to carry 02987 the silver 03702 and gold 01722, which the king 04430 and his counsellors 03272 have freely offered 05069 to the God 0426 of Israel 03479, whose 01768 habitation 04907 is in Jerusalem 03390,
16 And all 03606 the silver 03702 and gold 01722 that thou canst find 07912 in all 03606 the province 04083 of Babylon 0895, with 05974 the freewill offering 05069 of the people 05972, and of the priests 03549, offering willingly 05069 for the house 01005 of their God 0426 which is in Jerusalem 03390:
17 That 03606, 6903 thou mayest buy 07066 speedily 0629 with this 01836 money 03702 bulls 08450, rams 01798, lambs 0563, with their meat offerings 04504 and their drink offerings 05261, and offer 07127 them 01994 upon 05922 the altar 04056 of the house 01005 of your God 0426 which is in Jerusalem 03390.
18 And whatever 04101, 1768 shall seem good 03191 to thee, and to 05922 thy brethren 0252, to do 05648 with the rest 07606 of the silver 03702 and gold 01722, that do 05648 after the will 07470 of your God 0426.
19 The vessels 03984 also that are given 03052 thee for the service 06402 of the house 01005 of thy God 0426, those deliver 08000 thou before 06925 the God 0426 of Jerusalem 03390.
20 And whatever more 07606 shall be needful 02819 for the house 01005 of thy God 0426, which thou shalt have occasion 05308 to bestow 05415, bestow 05415 it out of 04481 the king’s 04430 treasure 01596 house 01005.
21 And I 04481, even I 0576 Artaxerxes 0783 the king 04430, do make 07761 a decree 02942 to all 03606 the treasurers 01490 who are beyond 05675 the river 05103, that whatever Ezra 05831 the priest 03549, the scribe 05613 of the law 01882 of the God 0426 of heaven 08065, shall require 07593 of you, it be done 05648 speedily 0629,
22 To 05705 an hundred 03969 talents 03604 of silver 03702, and to an hundred 03969 measures 03734 of wheat 02591, and to an hundred 03969 baths 01325 of wine 02562, and to an hundred 03969 baths 01325 of oil 04887, and salt 04416 without 03809 prescribing 03792 how much. measures: Chaldee, cors
23 Whatever 03606 is commanded by 02941, 4481 the God 0426 of heaven 08065, let it be diligently 0149 done 05648 for the house 01005 of the God 0426 of heaven 08065: for 01768 why 04101 should there be 01934 wrath 07109 against 05922 the realm 04437 of the king 04430 and his sons 01123? Whatsoever…: Chaldee, Whatsoever is of the decree
24 Also we inform 03046 you, that concerning any 03606 of the priests 03549 and Levites 03879, singers 02171, porters 08652, Nethinims 05412, or ministers 06399 of this 01836 house 01005 of God 0426, it shall not 03809 be lawful 07990 to impose 07412 toll 04061, tribute 01093, or custom 01983, upon 05922 them.
25 And thou 0607, Ezra 05831, after the wisdom 02452 of thy God 0426, that is in thy hand 03028, set 04483 magistrates 08200 and judges 01782, who may judge 01934, 1778 all 03606 the people 05972 that are beyond 05675 the river 05103, all 03606 such as know 03046 the laws 01882 of thy God 0426; and teach 03046 ye them that know 03046 them not 03809.
26 And whoever 03606 will not 03809 do 01934, 5648 the law 01882 of thy God 0426, and the law 01882 of the king 04430, let judgment 01780 be 01934 executed 05648 speedily 0629 upon him 04481, whether 02006 it be to death 04193, or 02006 to banishment 08332, or 02006 to confiscation 06065 of goods 05232, or to imprisonment 0613. to banishment: Chaldee, to rooting out
27 Blessed 01288 be the LORD 03068 God 0430 of our fathers 01, who hath put 05414 such a thing as this in the king’s 04428 heart 03820, to beautify 06286 the house 01004 of the LORD 03068 which is in Jerusalem 03389:
28 And hath extended 05186 mercy 02617 to me before 06440 the king 04428, and his counsellors 03289, and before all the king’s 04428 mighty 01368 princes 08269. And I was strengthened 02388 as the hand 03027 of the LORD 03068 my God 0430 was upon me, and I gathered 06908 out of Israel 03478 chief men 07218 to go up 05927 with me.
1 These are now the heads 07218 of their fathers’ 01 houses, and this is the genealogy 03187 of them that went up 05927 with me from Babylon 0894, in the reign 04438 of Artaxerxes 0783 the king 04428.
2 Of the sons 01121 of Phinehas 06372; Gershom 01647: of the sons 01121 of Ithamar 0385; Daniel 01840: of the sons 01121 of David 01732; Hattush 02407.
3 Of the sons 01121 of Shechaniah 07935, of the sons 01121 of Pharosh 06551; Zechariah 02148: and with him were reckoned by genealogy 03187 of the males 02145 an hundred 03967 and fifty 02572.
4 Of the sons 01121 of Pahathmoab 06355; Elihoenai 0454 the son 01121 of Zerahiah 02228, and with him two hundred 03967 males 02145.
5 Of the sons 01121 of Shechaniah 07935; the son 01121 of Jahaziel 03166, and with him three 07969 hundred 03967 males 02145.
6 Of the sons 01121 also of Adin 05720; Ebed 05651 the son 01121 of Jonathan 03129, and with him fifty 02572 males 02145.
7 And of the sons 01121 of Elam 05867; Jeshaiah 03470 the son 01121 of Athaliah 06271, and with him seventy 07657 males 02145.
8 And of the sons 01121 of Shephatiah 08203; Zebadiah 02069 the son 01121 of Michael 04317, and with him eighty 08084 males 02145.
9 Of the sons 01121 of Joab 03097; Obadiah 05662 the son 01121 of Jehiel 03171, and with him two hundred 03967 and eighteen 08083, 6240 males 02145.
10 And of the sons 01121 of Shelomith 08019; the son 01121 of Josiphiah 03131, and with him an hundred 03967 and sixty 08346 males 02145.
11 And of the sons 01121 of Bebai 0893; Zechariah 02148 the son 01121 of Bebai 0893, and with him twenty 06242 and eight 08083 males 02145.
12 And of the sons 01121 of Azgad 05803; Johanan 03110 the son 01121 of Hakkatan 06997, and with him an hundred 03967 and ten 06235 males 02145. the son…: or, the youngest son
13 And of the last 0314 sons 01121 of Adonikam 0140, whose names 08034 are these, Eliphelet 0467, Jeiel 03273, and Shemaiah 08098, and with them sixty 08346 males 02145.
14 Of the sons 01121 also of Bigvai 0902; Uthai 05793, and Zabbud 02072, 2139, and with them seventy 07657 males 02145. Zabbud: or, Zaccur, as some read
15 And I gathered them 06908 at the river 05104 that runneth 0935 to Ahava 0163; and there we abode in tents 02583 three 07969 days 03117: and I viewed 0995 the people 05971, and the priests 03548, and found 04672 there none of the sons 01121 of Levi 03878. abode: or, pitched
16 Then sent 07971 I for Eliezer 0461, for Ariel 0740, for Shemaiah 08098, and for Elnathan 0494, and for Jarib 03402, and for Elnathan 0494, and for Nathan 05416, and for Zechariah 02148, and for Meshullam 04918, chief men 07218; also for Joiarib 03114, and for Elnathan 0494, men of understanding 0995.
17 And I sent 06680 them with commandment 03318 to Iddo 0112 the chief 07218 at the place 04725 Casiphia 03703, and I told 07760, 6310 them what 01697 they should say 01696 to Iddo 0112, and to his brethren 0251 the Nethinims 05411, 5411, at the place 04725 Casiphia 03703, that they should bring 0935 to us ministers 08334 for the house 01004 of our God 0430. I told…: Heb. I put words in their mouth
18 And by the good 02896 hand 03027 of our God 0430 upon us they brought 0935 us a man 0376 of understanding 07922, of the sons 01121 of Mahli 04249, the son 01121 of Levi 03878, the son 01121 of Israel 03478; and Sherebiah 08274, with his sons 01121 and his brethren 0251, eighteen 08083, 6240;
19 And Hashabiah 02811, and with him Jeshaiah 03470 of the sons 01121 of Merari 04847, his brethren 0251 and their sons 01121, twenty 06242;
20 Also of the Nethinims 05411, whom David 01732 and the princes 08269 had appointed 05414 for the service 05656 of the Levites 03881, two hundred 03967 and twenty 06242 Nethinims 05411: all of them were mentioned 05344 by name 08034.
21 Then I proclaimed 07121 a fast 06685 there, at the river 05104 Ahava 0163, that we might afflict 06031 ourselves before 06440 our God 0430, to seek 01245 of him a right 03477 way 01870 for us, and for our little ones 02945, and for all our substance 07399.
22 For I was ashamed 0954 to require 07592 of the king 04428 a band of soldiers 02428 and horsemen 06571 to help 05826 us against the enemy 0341 in the way 01870: because we had spoken 0559 to the king 04428, saying 0559, The hand 03027 of our God 0430 is upon all them for good 02896 that seek 01245 him; but his power 05797 and his wrath 0639 is against all them that forsake 05800 him.
23 So we fasted 06684 and besought 01245 our God 0430 for this: and he was entreated 06279 by us.
24 Then I separated 0914 twelve 08147, 6240 of the chief 08269 of the priests 03548, Sherebiah 08274, Hashabiah 02811, and ten 06235 of their brethren 0251 with them,
25 And weighed 08254 to them the silver 03701, and the gold 02091, and the vessels 03627, even the offering 08641 of the house 01004 of our God 0430, which the king 04428, and his counsellors 03289, and his lords 08269, and all Israel 03478 there present 04672, had offered 07311:
26 I even weighed 08254 to their hand 03027 six 08337 hundred 03967 and fifty 02572 talents 03603 of silver 03701, and silver 03701 vessels 03627 an hundred 03967 talents 03603, and of gold 02091 an hundred 03967 talents 03603;
27 Also twenty 06242 basins 03713 of gold 02091, of a thousand 0505 drams 0150; and two 08147 vessels 03627 of fine 02896, 6668 copper 05178, precious 02532 as gold 02091. fine…: Heb. yellow, or, shining brassprecious: Heb. desirable
28 And I said 0559 to them, Ye are holy 06944 to the LORD 03068; the vessels 03627 are holy 06944 also; and the silver 03701 and the gold 02091 are a freewill offering 05071 to the LORD 03068 God 0430 of your fathers 01.
29 Watch 08245 ye, and keep 08104 them, until ye weigh 08254 them before 06440 the chief 08269 of the priests 03548 and the Levites 03881, and chief 08269 of the fathers 01 of Israel 03478, at Jerusalem 03389, in the chambers 03957 of the house 01004 of the LORD 03068.
30 So the priests 03548 and the Levites 03881 took 06901 the weight 04948 of the silver 03701, and the gold 02091, and the vessels 03627, to bring 0935 them to Jerusalem 03389 to the house 01004 of our God 0430.
31 Then we departed 05265 from the river 05104 Ahava 0163 on the twelfth 08147, 6240 day of the first 07223 month 02320, to go 03212 to Jerusalem 03389: and the hand 03027 of our God 0430 was upon us, and he delivered 05337 us from the hand 03709 of the enemy 0341, and of such as lay in wait 0693 by the way 01870.
32 And we came 0935 to Jerusalem 03389, and abode 03427 there three 07969 days 03117.
33 Now on the fourth 07243 day 03117 was the silver 03701 and the gold 02091 and the vessels 03627 weighed 08254 in the house 01004 of our God 0430 by the hand 03027 of Meremoth 04822 the son 01121 of Uriah 0223 the priest 03548; and with him was Eleazar 0499 the son 01121 of Phinehas 06372; and with them was Jozabad 03107 the son 01121 of Jeshua 03442, and Noadiah 05129 the son 01121 of Binnui 01131, Levites 03881;
34 By number 04557 and by weight 04948 of every one: and all the weight 04948 was written 03789 at that time 06256.
35 Also the children 01121 of those that had been carried away 01473, who had come out 0935 of the captivity 07628, offered 07126 burnt offerings 05930 to the God 0430 of Israel 03478, twelve 08147, 6240 bulls 06499 for all Israel 03478, ninety 08673 and six 08337 rams 0352, seventy 07657 and seven 07651 lambs 03532, twelve 08147, 6240 male goats 06842 for a sin offering 02403: all this was a burnt offering 05930 to the LORD 03068.
36 And they delivered 05414 the king’s 04428 commissions 01881 to the king’s 04428 satraps 0323, and to the governors 06346 on this side 05676 of the river 05104: and they helped 05375 the people 05971, and the house 01004 of God 0430.
1 Now when these things were done 03615, the princes 08269 came 05066 to me, saying 0559, The people 05971 of Israel 03478, and the priests 03548, and the Levites 03881, have not separated 0914 themselves from the people 05971 of the lands 0776, doing according to their abominations 08441, even of the Canaanites 03669, the Hittites 02850, the Perizzites 06522, the Jebusites 02983, the Ammonites 05984, the Moabites 04125, the Egyptians 04713, and the Amorites 0567.
2 For they have taken 05375 of their daughters 01323 for themselves, and for their sons 01121: so that the holy 06944 seed 02233 have mixed 06148 themselves with the people 05971 of those lands 0776: yea, the hand 03027 of the princes 08269 and rulers 05461 hath been first 07223 in this trespass 04604.
3 And when I heard 08085 this thing 01697, I tore 07167 my garment 0899 and my mantle 04598, and plucked off 04803 the hair 08181 of my head 07218 and of my beard 02206, and sat down 03427 appalled 08074.
4 Then were assembled 0622 to me every one that trembled 02730 at the words 01697 of the God 0430 of Israel 03478, because of the transgression 04604 of those that had been carried away 01473; and I sat 03427 appalled 08074 until the evening 06153 sacrifice 04503.
5 And at the evening 06153 sacrifice 04503 I arose 06965 from my heaviness 08589; and having torn 07167 my garment 0899 and my mantle 04598, I fell 03766 upon my knees 01290, and spread out 06566 my hands 03709 to the LORD 03068 my God 0430, heaviness: or, affliction
6 And said 0559, O my God 0430, I am ashamed 0954 and blush 03637 to lift up 07311 my face 06440 to thee, my God 0430: for our iniquities 05771 are increased 07235 over 04605 our head 07218, and our trespass 0819 is grown up 01431 to the heavens 08064. trespass: or, guiltiness
7 Since the days 03117 of our fathers 01 have we been in a great 01419 trespass 0819 to this day 03117; and for our iniquities 05771 have we, our kings 04428, and our priests 03548, been delivered 05414 into the hand 03027 of the kings 04428 of the lands 0776, to the sword 02719, to captivity 07628, and to a spoil 0961, and to confusion 01322 of face 06440, as it is this day 03117.
8 And now for a little 04592 moment 07281 grace 08467 hath been shown from the LORD 03068 our God 0430, to leave 07604 us a remnant to escape 06413, and to give 05414 us a nail 03489 in his holy 06944 place 04725, that our God 0430 may enlighten 0215 our eyes 05869, and give 05414 us a little 04592 reviving 04241 in our bondage 05659. space: Heb. momenta nail: or, a pin: that is, a constant and sure abode
9 For we were slaves 05650; yet our God 0430 hath not forsaken 05800 us in our bondage 05659, but hath extended 05186 mercy 02617 to us in the sight 06440 of the kings 04428 of Persia 06539, to give 05414 us a reviving 04241, to set up 07311 the house 01004 of our God 0430, and to repair 05975 the desolations 02723 of it, and to give 05414 us a wall 01447 in Judah 03063 and in Jerusalem 03389. to repair: Heb. to set up
10 And now, O our God 0430, what shall we say 0559 after 0310 this? for we have forsaken 05800 thy commandments 04687,
11 Which thou hast commanded 06680 by 03027 thy servants 05650 the prophets 05030, saying 0559, The land 0776, where ye go 0935 to possess 03423 it, is an unclean 05079 land 0776 with the filthiness 05079 of the people 05971 of the lands 0776, with their abominations 08441, which have filled 04390 it from one end 06310 to another 06310 with their uncleanness 02932. by: Heb. by the hand offrom…: Heb. from mouth to mouth
12 Now therefore give 05414 not your daughters 01323 to their sons 01121, neither take 05375 their daughters 01323 to your sons 01121, nor seek 01875 their peace 07965 or their wealth 02896 for 05704 ever 05769: that ye may be strong 02388, and eat 0398 the good 02898 of the land 0776, and leave it for an inheritance 03423 to your children 01121 for ever 05769.
13 And after 0310 all that hath come 0935 upon us for our evil 07451 deeds 04639, and for our great 01419 trespass 0819, seeing that thou our God 0430 hast punished 02820 us less 04295 than our iniquities 05771 deserve, and hast given 05414 us such deliverance 06413 as this; hast punished…: Heb. hast withheld beneath our iniquities
14 Should we again 07725 break 06565 thy commandments 04687, and join in marriage 02859 with the people 05971 of these abominations 08441? wouldest thou not be angry 0599 with us till thou hadst consumed 03615 us, so that there should be no remnant 07611 nor escaping 06413?
15 O LORD 03068 God 0430 of Israel 03478, thou art righteous 06662: for we having escaped 06413, remain 07604 yet, as it is this day 03117: behold, we are before 06440 thee in our trespasses 0819: for we cannot stand 05975 before 06440 thee because of this.
1 Now when Ezra 05830 had prayed 06419, and when he had confessed 03034, weeping 01058 and casting himself down 05307 before 06440 the house 01004 of God 0430, there assembled 06908 to him out of Israel 03478 a very 03966 great 07227 congregation 06951 of men 0582 and women 0802 and children 03206: for the people 05971 wept 01058 very 07235 bitterly 01059. wept…: Heb. wept a great weeping
2 And Shechaniah 07935 the son 01121 of Jehiel 03171, one of the sons 01121 of Elam 05867, answered 06030 and said 0559 to Ezra 05830, We have trespassed 04603 against our God 0430, and have taken 03427 foreign 05237 wives 0802 of the people 05971 of the land 0776: yet now there is 03426 hope 04723 in Israel 03478 concerning this thing.
3 Now therefore let us make 03772 a covenant 01285 with our God 0430 to put away 03318 all the wives 0802, and such as are born 03205 of them, according to the counsel 06098 of my lord 0136, and of those that tremble 02730 at the commandment 04687 of our God 0430; and let it be done 06213 according to the law 08451. to put…: Heb. to bring forth
4 Arise 06965; for this matter 01697 belongeth to thee: we also will be with thee: be of good courage 02388, and do 06213 it.
5 Then arose 06965 Ezra 05830, and made the chief 08269 priests 03548, the Levites 03881, and all Israel 03478, to swear 07650 that they should do 06213 according to this word 01697. And they swore 07650.
6 Then Ezra 05830 arose 06965 from before 06440 the house 01004 of God 0430, and went 03212 into the chamber 03957 of Johanan 03076 the son 01121 of Eliashib 0475: and when he came 03212 there, he ate 0398 no bread 03899, nor drank 08354 water 04325: for he mourned 056 because of the transgression 04604 of them that had been carried away 01473.
7 And they made proclamation 05674, 6963 throughout Judah 03063 and Jerusalem 03389 to all the children 01121 of the captivity 01473, that they should gather 06908 at Jerusalem 03389;
8 And that whoever would not come 0935 within three 07969 days 03117, according to the counsel 06098 of the princes 08269 and the elders 02205, all his substance 07399 should be forfeited 02763, and himself separated 0914 from the congregation 06951 of those that had been carried away 01473. forfeited: Heb. devoted
9 Then all the men 0582 of Judah 03063 and Benjamin 01144 gathered 06908 at Jerusalem 03389 within three 07969 days 03117. It was the ninth 08671 month 02320, and the twentieth 06242 day of the month 02320; and all the people 05971 sat 03427 in the street 07339 of the house 01004 of God 0430, trembling 07460 because of this matter 01697, and for the great rain 01653. the great…: Heb. the showers
10 And Ezra 05830 the priest 03548 stood up 06965, and said 0559 to them, Ye have transgressed 04603, and have taken 03427 foreign 05237 wives 0802, to increase 03254 the trespass 0819 of Israel 03478. have taken: Heb. have caused to dwell, or, have brought back
11 Now therefore make 05414 confession 08426 to the LORD 03068 God 0430 of your fathers 01, and do 06213 his pleasure 07522: and separate 0914 yourselves from the people 05971 of the land 0776, and from the foreign 05237 wives 0802.
12 Then all the congregation 06951 answered 06030 and said 0559 with a loud 01419 voice 06963, As thou hast said 01697, so must we do 06213.
13 But 061 the people 05971 are many 07227, and it is a time 06256 of much rain 01653, and we are not able 03581 to stand 05975 abroad 02351, neither is this a work 04399 of one 0259 day 03117 or two 08147: for we are many 07235 that have transgressed 06586 in this thing 01697. we are many…: or, we have greatly offended in this thing
14 Let now our rulers 08269 of all the congregation 06951 stand 05975, and let all them who have taken 03427 foreign 05237 wives 0802 in our cities 05892 come 0935 at appointed 02163 times 06256, and with them the elders 02205 of every city 05892, and the judges 08199, until the fierce 02740 wrath 0639 of our God 0430 for this matter 01697 shall be turned 07725 from us. for this…: or, till this matter be dispatched
15 Only Jonathan 03129 the son 01121 of Asahel 06214 and Jahaziah 03167 the son 01121 of Tikvah 08616 were employed 05975 about this matter: and Meshullam 04918 and Shabbethai 07678 the Levite 03881 helped 05826 them. were…: Heb. stood
16 And the children 01121 of the captivity 01473 did so 06213. And Ezra 05830 the priest 03548, with certain 0582 heads 07218 of the fathers 01, after the house 01004 of their fathers 01, and all of them by their names 08034, were separated 0914, and sat down 03427 in the first 0259 day 03117 of the tenth 06224 month 02320 to examine 01875 the matter 01697.
17 And they finished 03615 with all the men 0582 that had taken 03427 foreign 05237 wives 0802 by the first 0259 day 03117 of the first 07223 month 02320.
18 And among the sons 01121 of the priests 03548 there were found 04672 that had taken 03427 foreign 05237 wives 0802: namely, of the sons 01121 of Jeshua 03442 the son 01121 of Jozadak 03136, and his brethren 0251; Maaseiah 04641, and Eliezer 0461, and Jarib 03402, and Gedaliah 01436.
19 And they gave 05414 their hands 03027 that they would put away 03318 their wives 0802; and being guilty 0818, they offered a ram 0352 of the flock 06629 for their trespass 0819.
20 And of the sons 01121 of Immer 0564; Hanani 02607, and Zebadiah 02069.
21 And of the sons 01121 of Harim 02766; Maaseiah 04641, and Elijah 0452, and Shemaiah 08098, and Jehiel 03171, and Uzziah 05818.
22 And of the sons 01121 of Pashur 06583; Elioenai 0454, Maaseiah 04641, Ishmael 03458, Nethaneel 05417, Jozabad 03107, and Elasah 0501.
23 Also of the Levites 03881; Jozabad 03107, and Shimei 08096, and Kelaiah 07041, (the same is Kelita 07042,) Pethahiah 06611, Judah 03063, and Eliezer 0461.
24 Of the singers 07891 also; Eliashib 0475: and of the porters 07778; Shallum 07967, and Telem 02928, and Uri 0221.
25 Moreover of Israel 03478: of the sons 01121 of Parosh 06551; Ramiah 07422, and Jeziah 03150, and Malchiah 04441, and Miamin 04326, and Eleazar 0499, and Malchijah 04441, and Benaiah 01141.
26 And of the sons 01121 of Elam 05867; Mattaniah 04983, Zechariah 02148, and Jehiel 03171, and Abdi 05660, and Jeremoth 03406, and Eliah 0452.
27 And of the sons 01121 of Zattu 02240; Elioenai 0454, Eliashib 0475, Mattaniah 04983, and Jeremoth 03406, and Zabad 02066, and Aziza 05819.
28 Of the sons 01121 also of Bebai 0893; Jehohanan 03076, Hananiah 02608, Zabbai 02140, 2079, and Athlai 06270.
29 And of the sons 01121 of Bani 01137; Meshullam 04918, Malluch 04409, and Adaiah 05718, Jashub 03437, and Sheal 07594, and Ramoth 07433.
30 And of the sons 01121 of Pahathmoab 06355; Adna 05733, and Chelal 03636, Benaiah 01141, Maaseiah 04641, Mattaniah 04983, Bezaleel 01212, and Binnui 01131, and Manasseh 04519.
31 And of the sons 01121 of Harim 02766; Eliezer 0461, Ishijah 03449, Malchiah 04441, Shemaiah 08098, Shimeon 08095,
32 Benjamin 01144, Malluch 04409, and Shemariah 08114.
33 Of the sons 01121 of Hashum 02828; Mattenai 04982, Mattathah 04992, Zabad 02066, Eliphelet 0467, Jeremai 03413, Manasseh 04519, and Shimei 08096.
34 Of the sons 01121 of Bani 01137; Maadai 04572, Amram 06019, and Uel 0177,
35 Benaiah 01141, Bedeiah 0912, Chelluh 03622,
36 Vaniah 02057, Meremoth 04822, Eliashib 0475,
37 Mattaniah 04983, Mattenai 04982, and Jaasau 03299,
38 And Bani 01137, and Binnui 01131, Shimei 08096,
39 And Shelemiah 08018, and Nathan 05416, and Adaiah 05718,
40 Machnadebai 04367, Shashai 08343, Sharai 08298, Machnadebai: or, Mabnadebai, according to some copies
41 Azareel 05832, and Shelemiah 08018, Shemariah 08114,
42 Shallum 07967, Amariah 0568, and Joseph 03130.
43 Of the sons 01121 of Nebo 05015; Jeiel 03273, Mattithiah 04993, Zabad 02066, Zebina 02081, Jadau 03035, and Joel 03100, Benaiah 01141.
44 All these had taken 05375 foreign 05237 wives 0802: and some of them had 03426 wives 0802 by whom they had 07760 children 01121.