1

¹ Júdas, nevolník Ježíše Krista, a bratr Jakubův, povolaným, kteří jsou milováni v Bohu Otci a uchováni v Ježíši Kristu :

² Kéž vám je rozmnoženo smilování a pokoj a láska.

³ Když jsem, milovaní, vyvíjel veškerou snahu psát vám o naší společné záchraně , nastala mi nutnost napsat vám k povzbuzení , byste usilovně zápasili o víru, jednou svatým svěřenou .

⁴ Kradmo se totiž vloudili jacísi lidé, ti, kteří jsou dávno předem zaznamenáni k tomuto rozsudku , bezbožní , převracející milost našeho Boha v bezuzdnost a popírající našeho jediného Velitele a Pána Ježíše Krista.

⁵ Chci vás však upomenout, vás, kteří jste jednou všechny věci zvěděli , že když PÁN vysvobodil lid z egyptské země , za druhé ty, kteří neuvěřili, zahubil;

⁶ i anděly, kteří neuchovali svůj původní stav , nýbrž své vlastní bydlo opustili, chová v navždy trvajících poutech pod chmurami k soudu velikého dne -

⁷ jako Sodoma a Gomora a města okolo nich, jež se způsobem podobným jako oni nezřízeně oddala smilstvu a odešla za masem jiného druhu , přede všemi leží jako příklad , podléhajíce pokutě věčného ohně.

⁸ I tito blouznivci však přesto podobně poskvrňují maso, také však zavrhují panství a urážlivě mluví o důstojnostech -

⁹ ano, Michaél, archanděl, když se, maje rozepři s ďáblem, domlouval o tělo Mojžíšovo, se neodvážil vznést obvinění urážlivou řečí , nýbrž řekl: Nechť tě pokárá PÁN;

¹⁰ tito však o kterýchkoli věcech , o nichž nemají ponětí , urážlivě mluví, v kterýchkoli pak jsou jako nerozumná zvířata od přirozenosti zběhlí, v těch docházejí zkažení .

¹¹ Běda jim, protože se dali cestou Kainovou a za odměnu se vrhli do poblouzení Balaamova a zahynuli v odbojnictví Koreho;

¹² to jsou poskvrny na vašich hostinách lásky , bez bázně s vámi hodující , pasoucí sami sebe , bezvodá oblaka, unášená větry, podzimní stromy bez ovoce, dvakrát odumřelé, vykořeněné,

¹³ divé vlny moře, jako pěnu vyvrhující své hanebnosti , bludné hvězdy, jimž je navždy vyhrazena chmura tmy.

¹⁴ A Enóch, sedmý od Adama, prorokoval i o těchto, pravě: Hle, Pán přišel uprostřed svých svatých desetitisíců

¹⁵ vykonat nade všemi soud a usvědčit všechny jejich bezbožné ze všech jejich bezbožných činů, jichž se bezbožně dopustili , a ze všech tvrdostí , jež proti němu promluvili bezbožní hříšníci.

¹⁶ To jsou reptalové, nespokojenci , ubírající se podle svých choutek , a jejich ústa mluví nabubřelosti , i obdivují osoby pro svůj prospěch.

¹⁷ Vy si však, milovaní, vzpomeňte na slova prve řečená od apoštolů našeho Pána Ježíše Krista,

¹⁸ že vám říkali: Na konci času budou posměvači, ubírající se podle svých bezbožných choutek ;

¹⁹ to jsou ti, kteří [se ] veskrze odlučují , přirození lidé, nemající Ducha.

²⁰ Vy však, milovaní, budujíce se na své nadevše svaté víře , modlíce se v Svatém Duchu,

²¹ se uchovejte v Boží lásce , očekávajíce smilování našeho Pána Ježíše Krista k věčnému životu.

²² A nad některými se smilovávejte, činíce rozdíl,

²³ některé však zase zachraňujte v bázni, vychvacujíce je z ohně , nenávidíce i tu tuniku od masa poskvrněnou.

²⁴ Tomu však, jenž vás může bez klopýtnutí uchránit a bez úhony s jásotem postavit před svou slávou,

²⁵ jedinému Bohu, našemu Zachránci , skrze Ježíše Krista, našeho Pána, sláva, veličenství, vláda a svrchovanost zpřed celého věku i nyní i do všech věků. AMÉN.