1

¹ 耶穌 2424 基督的 5547 僕人 1401 和 2532 使徒 652 ，西門 4826 彼得 4074 ，寫信 0000 給那些 3588 因 1722 我們 2257 的 3588 神 2316 和 2532 救主 4990 耶穌 2424 基督的 5547 義 1343 [或：公平]，與我們 2254 同得 2975 一樣寶貴 2472 信 4102 的人 3588 ；

² 願 0000 恩惠 5485 和 2532 平安 1515 ，因 1722 認識 1922 (那) 3588 神 2316 和 2532 我們的 2257 (那) 3588 主 2962 耶穌 2424 ，多多的 4129 給你們 5213 。

³ 就如 5613 他 848 用那 3588 神聖的 2304 能力 1411 將那些 3588 一切 3956 關乎 4314 生命 2222 和 2532 敬虔 2150 的事 3588 ，藉著 1223 對那 3588 用自己的 2398 榮耀 1391 以及 2532 美德 703 召 2564 我們 2248 者的 3588 認識 1922 ，賜給了 1433 我們 2254 ；

⁴ 因 1223 此 3739 他曾將 1433 那些 3588 極大 3176 而又 2532 寶貴的 5093 應許 1862 賜給了 1433 我們 2248 ，叫 2443 你們 1096 藉著 1223 這些 5130 脫離 668 在 1722 這 3588 世上 2889 出自 1722 情慾的 1939 敗壞 5356 ，成為 1096 神聖 2304 性情的 5449 分享者 2844 。

⁵ 正 1161 因 2532 這 5124 緣故 846 ，你們還要 3956 分外的 3923 殷勤 4710 ；在 1722 你們 5216 的 3588 信 4102 裏 1722 加上 2023 (那) 3588 美德 703 ；在 1722 (那) 3588 美德 703 裏 1722 又加上 1161 (那) 3588 知識 1108 ；

⁶ 在 1722 (那) 3588 知識 1108 裏 1722 又加上 1161 (那) 3588 節制 1466 ；在 1722 (那) 3588 節制 1466 裏 1722 又加上 1161 (那) 3588 忍耐 5281 ；在 1722 (那) 3588 忍耐 5281 裏 1722 又加上 1161 (那) 3588 敬虔 2150 ；

⁷ 在 1722 (那) 3588 敬虔 2150 裏 1722 又加上 1161 (那) 3588 弟兄相愛 5360 ；在 1722 (那) 3588 弟兄相愛 5360 中 1722 又加上 1161 (那) 3588 愛 26 ；

⁸ 因為 1063 你們 5213 有 5225 這幾樣 5023 ，而且 2532 是充足的 4121 ，就在 1519 對(那) 3588 我們 2257 主 2962 耶穌 2424 基督 5547 的 3588 認識 1922 上 1519 ，既不至 3756 閒懶 692 也不至 3761 不 175 結 2525 果子 175 。

⁹ 至於 1063 誰 3739 沒有 3361 帶進 3918 這幾樣 5023 ，他就是 2076 瞎眼的 5185 ，近視的 3467 ，忘記 3024 他 848 已往的 3819 罪 266 已經得了 2983 (那) 3588 潔淨 2512 。

¹⁰ 所以 1352 弟兄們 80 ，當更加 3123 殷勤 4704 ，使 4160 你們 5216 的 3588 呼召 2821 和 2532 揀選 1589 堅定不移 949 ，因為 1063 行 4160 這幾樣 5023 ，你們 4417 永遠 4218 決 3756 不 3364 [原文：必不]失腳 4417 。

¹¹ 因 1063 這樣 3779 必使 2023 你們 5213 豐富的 4146 進 1529 入 1519 救主 4990 耶穌 2424 基督的 5547 和 2532 我們 2257 主 2962 (那) 3588 永遠 166 的 3588 國 932 。

¹² 所以 1352 ，雖然 2539 你們已曉得 1492 有關 4012 這些事 5130 ，並且 2532 在 1722 (那) 3588 現有的 3918 [或：今日的]真理 225 上 1722 已是堅固 4741 ，我卻要 3195 [欽定本作：我不忽略]常常的 104 提醒 5279 你們 5209 。

¹³ 如今 1161 我以為 2233 正 1342 當 1909 趁 3745 我是 1510 仍在 1722 這 5129 個 3588 帳棚 4638 時 1909 ，藉著 1722 提醒 5280 來 1722 激發 1326 你們 5209 。

¹⁴ 因為 3754 知道 1492 我 3450 這 3588 帳棚 4638 的 3588 脫卸 595 是 2076 快到了 5031 ，就 2532 正如 2531 我們 2257 的 3588 主 2962 耶穌 2424 基督 5547 所指示 1213 我的 3427 ；

¹⁵ 並且 1161 我要竭力 4704 使 2192 你們 5209 在 0000 (那) 3588 我 1699 去世 1841 以後 3326 ，也 2532 能 4160 時常 1539 記念 3420 這 3588 些事 5130 。

¹⁶ 因為 1063 我曾告訴過 1107 你們 5213 ，我們的 2257 主 2962 耶穌 2424 基督 5547 (那) 3588 權能 1411 和 2532 來臨 3952 的事 3588 ，並不是 3756 隨從 1811 乖巧捏造的 4679 虛渺傳言 3454 ，乃是 235 我們 2030 曾經 1096 親眼見過 2030 他 3588 那 1565 威榮 3168 。

¹⁷ 原來 1063 他 2983 從 3844 父 3962 神 2316 得 2983 尊貴 5092 與 2532 榮耀 1391 時 3844 ，有這樣的 5107 聲音 5456 從 5259 (那) 3588 極大的 3169 榮光 1391 中 5259 出來 5342 向他 846 說 0000 ，這 3778 是 2076 (那) 3588 我的 3450 (那) 3588 愛 27 子 5207 ，我 1473 在 1519 他 3739 身上 1519 得著 2106 我的 3450 喜悅 2106 。

¹⁸ 當 2532 我們 2249 同 4862 他 846 在 5607 (那) 3588 聖 40 山 3735 上 1722 聽見 191 這 5026 個 3588 聲音 5456 從 1537 天上 3772 出來 5342 ；

¹⁹ 並且 2532 我們有 2192 那 3588 預言 4397 更確切的 949 話 3056 ，你們要在 4160 這話上 3739 在 1722 你們 5216 的 3588 心 2588 中 1722 好好 2573 留意 4337 ；如同 5613 燈 3088 照 5316 在 1722 暗 850 處 5117 ，直到 2193 (那) 3739 白日 2250 破曉 1306 ，及至 2532 晨星 5459 出現 393 。

²⁰ 這 5124 第一 4412 要知道的 1097 ，就是 3754 經上 1124 所有 3956 預言 4394 是不可 3756 按 1096 私意 2398 [或：本處]解說 1955 ；

²¹ 因為 1063 預言 4394 從來 4218 沒有 3756 出於 5342 人 444 意 2307 ，乃是 235 從 5259 聖 40 靈 4151 出來 5342 ，從 575 屬於神的 2316 人 444 說出來 2980 。

2

¹ 就如 1161 在 1722 (那) 3588 百姓 2992 中 1722 也 2532 曾有 1096 假先知 5578 起來 1096 ，照樣 5613 在 1722 你們 5213 中間 1722 也 2532 必有 2071 假教師 5572 ，他們 3748 私自引進 3919 陷害人的 684 異端 139 ，連 2532 買 59 他們 846 的 3588 主人 1203 也 2532 否認 720 ，就自 1438 取 1863 速速的 5031 滅亡 684 。

² 也有 2532 許多人 4183 跟從 1811 他們的 848 (那些) 3588 邪淫 766 行為 0000 [欽定本不用邪淫行為，而用毀滅之路0684]，因 1223 此 3739 這 3588 真理 225 的 3588 路 3598 被毀謗 987 。

³ 就因 2532 貪心 4124 用 1722 捏造的 4112 話 3056 從你們 5209 取利 1710 ；他們 3739 的 3588 刑罰 2917 自古以來 1597 並不 3756 遲延 691 ，他們的 848 (那) 3588 滅亡 684 也 2532 不 3756 打盹 3573 。

⁴ 因為 1063 (那) 3588 神 2316 既 1487 沒有 3756 寬容 5339 犯罪的 264 天使 32 ，乃 235 丟在深淵 5020 ，交在 3860 黑暗的 2217 坑中 4577 ，拘留著 5083 為要 1519 審判 2920 ；

⁵ 也 2532 沒有 3756 寬容 5339 上古的 744 世代 2889 ，導入 1863 洪水 2627 臨到 1863 不敬虔的 765 世代 2889 ，卻 235 保護 5442 傳講 2783 公義的 1343 挪亞 3575 八口 3590 ；

⁶ 又 2532 判定 2632 將 2692 所多瑪 4670 與 2532 蛾摩拉 1116 諸城 4172 傾覆 2692 焚燒 0000 成灰 5077 ，作為 5087 後世 3195 [或：將要來到]不敬虔者的 764 鑑戒 5262 ；

⁷ 只 2532 搭救了 4506 為 5259 那些 3588 惡人 113 在 1722 邪淫 766 中 1722 行事 391 憂傷的 2669 義人 1342 羅得 3091 ；

⁸ 因為 1063 那 3588 義人 1342 住 1460 在 1722 他們 846 中間 1722 ，看見 990 並 2532 聽見 189 那些不法的 459 行為 2041 ，他 0000 義的 1342 魂 5590 就 1537 天 2250 天 2250 傷痛 928 。

⁹ 主 2962 知道 1492 搭救 4506 敬虔的人 2152 脫離 1537 試探 3986 ，卻把 1161 不義的人 94 留 5083 到 1519 審判的 2920 日子 2250 受刑罰 2849 ；

¹⁰ 尤其是 3122 那些 3588 隨 3694 肉體 4561 放 1722 縱 4198 污穢的 3394 情慾 1939 ，而 2532 輕慢 2706 主治者 2963 的人 3588 ；膽大 5113 任性 829 ，甚至 1161 毀謗 987 眾尊榮者 1391 也不 3756 懼怕 5141 ；

¹¹ 在那裏 3699 天使們 32 有 5607 更大的 3187 權能 2479 與 2532 力量 1411 ，還不能 3756 用 5342 毀謗的 989 定罪 2920 ，在 3844 主 2962 面前 3844 來控告 2596 他們 846 。

¹² 但 1161 這些人 3778 好像 5613 生來 1080 沒有理性的 249 畜類 2226 ，本性 5446 以備 1519 捉拿 259 和 2532 宰殺 5356 ；在 1722 毀謗 987 他們 50 所 3739 不曉得的 50 ，當 1722 他們 848 敗壞人 5356 時 1722 他們 5351 也 2532 被敗壞 5351 。

¹³ 他們行不義的 94 ，就得了 0000 不義的 93 工價 3408 ；他們以 2233 (那) 3588 白晝的 2250 宴樂 5172 為 1722 喜樂 2237 ；以 1722 他們的 848 那些 3588 欺騙 539 [或：愛筵]為快樂 1792 ，有 0000 玷污 4696 和 2532 瑕疵 3470 ，與你們 5213 一同坐席 4910 ；

¹⁴ 那些眼睛 3788 滿 3324 有 2192 淫婦 3428 ，而 2532 不止息的 180 犯罪 266 ，引誘 1185 不堅固的 793 魂 5590 ；心中 2588 習慣了 1128 貪婪 4124 ，是 2192 被咒詛的 2671 兒女 5043 ；

¹⁵ 他們離棄 2641 正 2117 路 3598 ，就走差了 4105 ，隨從 1811 那 3588 比珥 1007 (那)兒子 3588 巴蘭 903 的 3588 路 3598 ，他 3739 [指：巴蘭]曾愛 25 不義的 93 工價 3408 ；

¹⁶ 卻 1161 為自己的 2398 過犯 3892 受了 2192 責備 1649 ，不會說話的 880 驢 5268 用 1722 人的 444 聲音 5456 說話 5350 ，攔阻 2967 (那) 3588 先知 4396 的 3588 狂妄 3913 。

¹⁷ 這些人 3778 是 1526 無水的 504 泉源 4077 ，和 2532 被 5259 狂風 2978 催逼的 1643 霧氣 36580001 ，有那 3588 墨黑 4655 的 3588 幽暗 2217 為他們 3739 存留 5083 。

¹⁸ 因為 1063 他們說 5350 虛妄的 3153 矜誇大話 5246 ，用 1722 肉體的 4561 情慾 1939 行邪淫 766 ，引誘 1185 那些 3588 剛 3641 在 1722 脫離 668 謬妄 4106 行事 390 的人 3588 ；

¹⁹ 他們應許 1861 人 846 自由 1657 ，自己 846 卻作 5225 敗壞 5356 的 3588 奴僕 1401 ；因為 1063 人 5100 被誰 3739 制伏 2274 ，就是 2532 替誰 5129 作奴僕 1402 。

²⁰ 原來 1063 他們 668 倘若 1487 因 1722 認識 1922 (那) 3588 主 2962 和 2532 救主 4990 耶穌 2424 基督 5547 ，得以脫離 668 (那些) 3588 世上 2889 的 3588 污穢 3393 ，後來 1161 又再 3825 在其中 5125 受纏繞 1707 被制伏 2274 ，他們 846 末後 2078 那些 3588 景況 0000 就變得 1096 比(那) 3588 先前 4413 更壞了 5501 。

²¹ 因為 1063 他們曉得了 1921 那 3588 義 1343 (那) 3588 路 3598 ，轉 5290 離了 1537 那 3588 傳給 3860 他們 846 聖的 40 誡命 1785 ，倒不如 2228 他們 846 不 3361 曾曉得 1921 為 2258 妙 2909 [或：更美好]。

²² 那 3588 真實 227 的 3588 俗語： 3942 狗 2965 轉過來 1994 去 1909 喫 0000 (那) 3588 自己 2398 所吐出來的 1829 ；而 2532 豬 5300 洗淨了 3068 ，又回 0000 到 1519 污泥中 1004 打輥 2946 ；對他們 846 是合式的 4819 。

3

¹ 親愛的 27 ，現在 2235 我寫 1125 給你們的 5213 這是 5026 第二封 1208 書信 1992 ，在 1722 其中 3739 我提醒 5280 你們 5216 ，為要 1722 激發 1326 那 3588 誠實的 1506 [或：純真的]心思 1271 ；

² 要記念 3415 由 5259 那些 3588 聖 40 先知 4396 所說過的 4280 (那些) 3588 話 4487 ，和 2532 由 3588 那些 3588 使徒 652 傳給 0000 你們 5216 (那) 3588 主 2962 與 2532 救主的 4990 命令 1785 ；

³ 在此 5124 第一 4412 要知道的 1097 ，就是 3754 在 1909 末了 2078 那些 3588 日子 2250 有 1722 好譏誚的 1703 要來 2064 ，隨從 2596 他們 848 自己的 2398 那些 3588 情慾 1939 出來 4198 ，在 1722 譏誚 17000001 中 1722 ，

⁴ 就 2532 說 3004 ，他的 848 (那) 3588 來臨 3952 的 3588 應許 1860 是 2076 在那裏呢？ 4226 因為 1063 從 575 那些 3588 列祖 3962 睡了 2837 以來 3739 ，萬物 3956 從 575 起初 746 創造 2937 仍是繼續 1265 一樣 3779 。

⁵ 其實 1063 他們 846 故意 2309 忘記 2990 [或：隱藏]這個 5124 ，就是 3754 從太古 1597 憑 3588 (那) 3588 神的 2316 話 3056 有了 2258 天 3772 ，和 2532 出於 1537 水 5204 又 2532 藉 1223 水 5204 而成的 4921 地 1093 ；

⁶ 故 1223 此 3739 ，(那) 3588 當時的 5119 世界 2889 被水 5204 淹沒 2626 消滅了 622 。

⁷ 但 1161 現在的 3568 (那些) 3588 天 3772 和 2532 (那) 3588 地 1093 ，仍是 1526 憑那 3588 同樣的 846 話 3056 存留著 2343 ，保存 5083 到 1519 那些 3588 不敬虔的 765 人 444 審判的 2920 日子 2250 ，而 2532 用火 4442 毀滅 684 。

⁸ 親愛的 27 ，然而 1161 這 5124 一件 1520 事 5124 你們 5209 不可 3361 忘記 2990 ，就是 3754 在 3844 主 2962 那裏 3844 ，一 3391 日 2250 如 5613 千 5507 年 2094 ，而 2532 千 5507 年 2094 如 5613 一 3391 日 2250 。

⁹ 主 2962 對那 3588 應許 1860 並不 3756 遲延 1019 ，就如 5613 有人 5100 以為是 2233 遲延 1022 ，實乃 235 對 1519 你們 5209 寬容 3114 ，不 3361 願 1014 有一人 5100 沉淪 622 ，乃 235 願 0000 人人 3956 都來 5562 ，為要 1519 悔改 3341 。

¹⁰ 但 1161 主的 2962 日子 2250 要像 5613 賊 2812 來到 2240 一樣 5613 ，在 1722 那日 3739 (那些) 3588 天 3772 必 3928 有大響聲 4500 廢去 3928 ，有形質的 4747 都要 1161 被烈火 2741 銷化 3089 ，而 2532 地 1093 和 2532 在 1722 其 846 上的 1722 工程 2041 要暴露出來 2147 [欽定本有此編號]被燒盡 2618 。

¹¹ 這些 5130 都要 3956 如此 3779 銷化 3089 ，你們 5209 在 1722 為人 391 上 1722 該 1163 當 5225 怎樣的 4217 聖潔 40 和 2532 敬虔 2150 ，

¹² 仰望 4328 並 2532 催促 4692 (那) 3588 神 2316 的 3588 日子 2250 (的) 3588 來到 3952 ；為 1223 這 3739 緣故 1223 ，諸天 3772 要被 3089 火 4448 銷化 3089 ，並且 2532 有形質的 4747 要被 5080 烈火 2741 熔化 5080 。

¹³ 但 1161 我們 4328 照 2596 他的 848 (那) 3588 應許 1862 ，盼望 4328 新 2537 天 3772 和 2532 新 2537 地 1093 ，義 1343 居住 2730 在 1722 其中 3739 。

¹⁴ 所以 1352 親愛的 27 ，你們盼望 4328 這些事 5023 ，就當殷勤 4704 ，沒有瑕疵 784 而 2532 無可指摘 298 ，在 1722 平安 1515 中 1722 見 2147 他 846 ；

¹⁵ 並且 2532 以(那) 3588 我們 2257 主 2962 的 3588 長久忍耐 3115 算為 2233 救恩 4991 ；就 2532 如 2531 我們 2257 (那) 3588 親愛的 27 保羅 3972 弟兄 80 ，照 2596 (那) 3588 賜給 1325 他的 846 智慧 4678 ，寫了信 1125 給你們 5213 ；

¹⁶ 正如 5613 在 1722 他 0000 一切的 3956 書信 1992 中 1722 也都 2532 在 1722 其中 846 講論 2980 關於 4012 這些事 5130 ，書信 3739 中 1722 有一些 5100 是 2076 難明白的 1425 ，那些 3588 無學問的 261 和 2532 不堅固的 793 將其 3739 曲解 4761 ，而且 2532 如同 5613 曲解 0000 (那些) 3588 其他的 3062 經書 1124 一樣 5613 ，以致招引 4314 (那) 3588 他們 846 自己的 2398 毀滅 684 [或：拆毀，敗壞]。

¹⁷ 親愛的 27 ，所以 3767 你們 5210 既預先知道 4267 ，就當提防 5442 ，免 3361 得 2443 被 3588 那些 3588 惡人的 113 錯謬 4106 牽引去 4879 ，從那 3588 自己的 2398 堅固地步 4740 墜落 1601 ；

¹⁸ 你們 837 卻要 1161 在 1722 我們 2257 的 3588 主 2962 和 2532 救主 4990 耶穌 2424 基督的 5547 恩典 5485 和 2532 知識 1108 上 1722 有長進 837 ，願 0000 (那) 3588 榮耀 1391 歸給他 846 ，從 2532 現今 3568 直 2532 到 1519 永遠之 165 日 2250 。阿們 281 。