1 當 0001 大利烏 1867 (那)王 4428 的 0003 第二 8147 年 8141 ，在 0001 (那)第六 8345 (那)月 2320 ，該 0003 (那)月 2320 的 0001 初一 259 日 3117 ，耶和華 3068 的話 1697 乃是 1961 藉 0001 (那)先知 5030 哈該 2292 的手 3027 ，向 413 猶大 3063 省長 6346 撒拉鐵 7597 的兒子 1121 所羅巴伯 2216 ，和 413 約撒答 3087 的兒子 1121 大 1419 (那)祭司 3548 約書亞 3091 而 0003 說 559 ，
2 萬軍之 6635 耶和華 3068 如此 3541 講 559 論 0003 說 559 ，(那)這 2088 (那)百姓 5971 說 559 ，關於 0003 建造 1129 耶和華 3068 殿 1004 的時候 6256 ，而這時候 6256 尚未 3808 來到 935 。
3 耶和華 3068 的話 1697 臨 1961 到 0001 (那)先知 5030 哈該 2292 那裏 3027 [或：手裏]而 0003 說 559 ，
4 難道 0004 這個時候 6256 為著你們 0003 ，使你們 859 去 0003 住 3427 在 0001 天花板 5603 的房屋麼？ 1004 (那)而這 2088 (那)殿 1004 卻仍荒涼 2720 。
5 現在 6258 萬軍之 6635 耶和華 3068 如此 3541 說 559 ，用你們的心 3824 省察 7760 你們的 5921 行為吧 1870 。
6 你們撒的種 2232 多 7235 ，收的 935 卻少 4592 ；你們喫 398 ，卻 0003 不 369 得飽 7654 ；你們喝 8354 ，卻 0003 不 369 解渴 7937 ；你們 0003 穿衣服 3847 ，卻 0003 不 369 得暖 2527 ；得工錢的 7936 ，將工錢 7936 裝在 413 破漏的 5344 囊中 6872 。
7 萬軍之 6635 耶和華 3068 如此 3541 說 559 ，用你們的心 3824 省察 7760 你們的 5921 行為吧 1870 。
8 你們要上 5927 (那)山 2022 取 935 木料 6086 ，建造 1129 這殿 1004 ，因此 0001 我就喜悅 7521 ，且得榮耀 3513 。這是 0000 耶和華 3068 說的 559 。
9 你們盼望 6437 著 413 多得 7235 ，看哪 2009 ，所得的 0003 卻少 4592 ；你們收到 935 (那)家中 1004 ，我就 5301 將其 0001 吹去 5301 。這是為 3282 甚麼呢？ 4100 因為 3282 我的殿 1004 仍 834 是 1931 荒涼 2720 ，而你們 859 各人 376 卻在奔馳 7323 自己的 0003 房屋 1004 。這是 0000 萬軍之 6635 耶和華 3068 說的 5002 。
10 所 5921 以 3651 為你們的緣故 5921 ，諸天 8064 就停止 3607 降 4480 甘露 2919 ，這地 776 也停止 3607 出土產 2981 。
11 我吩咐 7121 乾旱 2721 臨到 5921 這地土 776 這些 5921 山岡 2022 ，也臨到 5921 (那)五穀 1715 (那) 5921 新酒 8492 (那) 5921 油 3323 ，並 5921 這地上 127 的 834 出產 3318 ，(那) 5921 人民 120 (那) 5921 牲畜 929 ，以及 5921 人手 3709 一切 3605 勞碌得來的 3018 。
12 那時 8085 撒拉鐵 7597 的兒子 1121 所羅巴伯 2216 ，和約撒答 3087 的兒子 1121 (那)大 1419 (那)祭司 3548 約書亞 3091 ，並一切 3605 剩下的 7611 (那)百姓 5971 ，都聽 8085 從 0001 耶和華 3068 他們神 430 的聲音 6963 ，以及 5921 那先知 5030 哈該 2292 遵照 0002 耶和華 3068 他們的神 430 差遣他來 7971 所說的 834 話 1697 ；那百姓 5971 也在 4480 耶和華 3068 面前 6440 存心敬畏 3372 。
13 耶和華 3068 的使者 4397 哈該 2292 照著 0001 耶和華 3068 之差遣 4400 所 0003 說的 559 ，對 0003 (那)百姓 5971 說 559 ，耶和華 3068 說 5002 ，我 589 與你們同在 854 。
14 耶和華 3068 激動 5782 猶大 3063 省長 6346 撒拉鐵 7597 的兒子 1121 所羅巴伯 2216 的 853 靈 7307 ，和約撒答 3087 的兒子 1121 (那)大 1419 (那)祭司 3548 約書亞 3091 的 853 靈 7307 ，並一切 3605 剩下 7611 (那)百姓 5971 的 853 靈 7307 ，他們都來 935 為 0001 萬軍之 6635 耶和華 3068 他們神 430 的殿 1004 作 6213 工 4399 。
15 這是在 0001 大利烏 1867 (那)王 4428 的 0003 第二 8147 年 8141 ，(那) 0001 六 8345 (那) 0003 月 2320 的 0001 二十 6242 四 702 日 3117 。
1 (那) 0001 第七 7637 (那) 0003 月 2320 二十 6242 一 259 日 0001 ，耶和華 3068 的話 1697 臨 1961 到 0001 (那)先知 5030 哈該 2292 那裏 3027 而 0003 說 559 ，
2 現在 4994 要去 413 曉諭 559 猶大 3063 省長 6346 撒拉鐵 7597 的兒子 1121 所羅巴伯 2216 ，和 413 約撒答 3087 的兒子 1121 (那)大 1419 (那)祭司 3548 約書亞 3091 ，與 413 剩下的 7611 (那)百姓 5971 (而) 0003 說 559 ，
3 你們中間 0001 (那)存留的 7604 ，有 834 誰 4310 見過 7200 (那)這 2088 (那) 853 殿 1004 那當初 7223 的 0001 榮耀？ 3519 你們 859 現在 6258 所看見 7200 的 853 如何？ 4100 豈 0004 不 3808 在 0001 你們眼前 5869 好像 3644 無有 369 一樣？ 0002
4 耶和華 3068 說 5002 ，所羅巴伯阿 2216 ，所以現在 6258 你當剛強！ 2388 約撒答 3087 的兒子 1121 (那)大 1419 (那)祭司 3548 約書亞阿 3091 ，你也當剛強！ 2388 這地 776 所有的 3605 百姓阿 5971 ，都當剛強！ 2388 耶和華 3068 說 5002 ，你們當去作工 6213 ，因為 3588 我 589 與你們同在 854 。這是 0000 萬軍之 6635 耶和華 3068 說的 5002 。
5 這是照 0001 你們出 3318 離 4480 埃及時 4714 我 834 與你們 854 立約 3772 的 853 (那)話 1697 。那時我的靈 7307 住 5975 在 0001 你們中間 8432 。你們不要 408 懼怕 3372 。
6 因為 3588 萬軍之 6635 耶和華 3068 如此 3541 說 559 ，還 5750 有 1931 一 259 點 4592 時候 0000 ，我 589 震動 7493 那 853 諸天 8064 ，那 853 地 776 ，那 853 海 3220 ，那 853 旱地 2724 。
7 我必震動 7493 那 853 萬 3605 國 1471 ；(那)萬 3605 國 1471 所羨慕的 2532 必來到 935 ，我就使 4390 (那)這 2088 (那) 853 殿 1004 滿了 4390 榮耀 3519 。這是 0000 萬軍之 6635 耶和華 3068 說的 559 。
8 萬軍之 6635 耶和華 3068 說 5002 ，這銀子 3701 是我的 0003 ，那金子 2091 也是我的 0003 。
9 萬軍之 6635 耶和華 3068 說 559 ，(那)這 2088 (那)殿 1004 那後來的 314 榮耀 3519 必是 1961 大 1419 過 4480 那先前的 7223 榮耀 0000 。在 0001 (那)這 2088 (那)地方 4725 我必賜 5414 平安 7965 。這是 0000 萬軍之 6635 耶和華 3068 說的 5002 。
10 在 0001 大利烏 1867 王 0000 的 0003 第二 8147 年 8141 那第九 8671 月 0003 二十 6242 四 702 日 0001 ，耶和華 3068 的話 1697 臨 1961 到 413 (那)先知 5030 哈該 2292 而 0003 說 559 ，
11 萬軍之 6635 耶和華 3068 如此 3541 說 559 ，現在 4994 要向 853 那些祭司 3548 問 7592 律法 8451 ，而 0003 說 559 ，
12 看哪 2009 ，一個人 376 用 0001 他的衣 899 襟 3671 兜 5375 聖 6944 肉 1320 ，這 0001 衣襟 3671 挨 5060 著 413 (那)餅 3899 ，或 413 (那)湯 5138 ，或 413 (那)酒 3196 ，或 413 油 8081 ，或 413 任何的 3605 食物 3978 ，便算為聖 6942 麼？ 0004 那些祭司 3548 回答 6030 說 559 ，不 3808 。
13 哈該 2292 又說 559 ，若有人 518 摸了 5060 不潔淨的 2931 屍體 5315 ，又挨著 0001 任何 3605 這些物 428 ，這物算為不潔淨 2930 麼？ 0004 那些祭司 3548 回答 6030 說 559 ，這物必不潔淨 2930 。
14 於是 6030 哈該 2292 回應 6030 說 559 ，耶和華 3068 說 5002 ，在 0003 我面前 6440 (那)這 2088 民 5971 是如此 3651 ，(那)這 2088 (那)國 1471 也是如此 3651 ；他們手下 3027 各樣的 3605 工作 4639 ，都是如此 3651 ；他們 834 在那裏 8033 所獻上的 7126 也是 1931 不潔淨的 2931 。
15 現在 6258 你們的心 3824 當 4994 追想 7760 ，從 4480 (那)這 2088 (那)日 3117 以前 4605 ，在 4480 以前 2962 耶和華 3068 的 0001 殿 1964 一塊石頭 68 是安放 7760 在 413 一塊石頭上 68 。
16 在 4480 那些日子 1961 ，有人來 935 到 413 穀堆 6194 ，說是 0000 二十 6242 斗 0000 只有 1961 十 6235 斗 0000 。有人來 935 到 413 (那)酒醡 3342 ，想要 0003 舀出 2834 五十 2572 桶 6333 ，只得了 1961 二十 6242 桶 0000 。
17 在 853 你們手中 3027 各樣 3605 工作上 4639 ，我以 0001 (那)旱風 7711 和 0001 (那)霉爛 3420 與 0001 (那)冰雹 1259 ，攻擊 5221 你們 853 ，但你們 854 仍不 369 轉向我 413 。這是 0000 耶和華 3068 說的 5002 。
18 你們的心 3824 當 4994 追想 7760 在 4480 (那)此 2088 (那)日 3117 以前 4605 ，從 4480 這第九 8671 月 0003 二十 6242 四 702 日 3117 起 0000 ，就是 0003 從 4480 這日 3117 到 834 耶和華 3068 的殿 1964 立根基時 3245 ，你們的心 3824 當追想 7760 。
19 在 0001 那倉裏 4035 仍有 5750 (那)種子 2233 麼？ 0004 甚至 5704 (那)葡萄樹 1612 ，(那)無花果樹 8384 ，(那)石榴樹 7416 ，(那)橄欖 2132 樹 6086 ，都沒有 3808 結果子 5375 。從 4480 (那)今 2088 (那)日起 3117 ，我必賜福 1288 與你們 0000 。
20 在 0003 這月 2320 二十 6242 四 702 日 3117 ，耶和華 3068 的話 1697 第二次 8145 臨 1961 到 413 哈該 2292 而 0003 說 559 ，
21 你要去 413 告訴 559 猶大 3063 省長 6346 所羅巴伯 2216 而 0003 說 559 ，我 589 要震動 7493 (那諸) 853 天 8064 (那) 853 地 776 。
22 我要傾覆 2015 列國 4467 的寶座 3678 ，除滅 8045 (那)外邦 1471 列國 4467 的勢力 2392 ，我要傾覆 2015 戰車 4818 和坐在其上的 7392 ；馬 5483 和騎馬的 7392 必跌倒 3381 ，各人 376 被弟兄 251 的刀 2719 所殺 0001 。
23 萬軍之 6635 耶和華 3068 說 5002 ，我的僕人 5650 撒拉鐵 7597 的兒子 1121 所羅巴伯阿 2216 ，我揀選你 3947 ，耶和華 3068 說 5002 ，到 0001 那 1931 (那)日 3117 ，我必以你 7760 為 0002 (那)印 2368 ，因為 3588 我揀選了 977 你 0001 。這是 0000 萬軍之 6635 耶和華 3068 說的 5002 。