1 身為基督僕人的保羅和提摩太，寫這封信給腓立比城屬於基督耶穌的聖徒、監督、列位執事。
2 願天父神和主耶穌基督恩待你們，賜你們平安。
3 我每逢想起你們就感謝我的神，
4 每次為你們祈禱的時候，心裡總是歡歡喜喜的。
5 因為你們從開始直到現在，一直都是同心合意宣揚福音。
6 神既然在你們心裡開始了這美好的工作，我深信祂必定會繼續幫助你們，使這工作在耶穌基督再來的時候可以完成。
7 我之所以會這樣想是很自然的，因為你們在我心中佔了很重要的地位。不論我是身在獄中，或者在自由地為真理辯護作證的時候，你們都與我一同分享神所賜的恩福。
8 神也知道我是怎樣以基督的心腸來關懷想念你們。
9 我所祈求的，就是要你們的愛心愈來愈增加，而且屬靈的知識和辨別力日益增長，
10 使你們曉得怎樣擇善而從，作誠實無過的人，一直到基督再來的那天，都沒有人能批評你們。
11 你們要靠著耶穌基督結滿仁義的果子，使神得到榮耀與頌讚。
12 弟兄姊妹們，我希望你們知道，我的遭遇反會使福音傳播得更廣。
13 連軍營裡的兵士，和其他的人，都知道我是為了基督的緣故而受拘禁的。
14 大多數在神裡的弟兄姊妹，看見我為主被囚，信心就更堅強起來，更加無所懼怕，放膽傳揚神的道。
15 當然，有些人宣講基督，是因為嫉妒神使用我，想與我分庭抗禮，一較高下，但也有些人是出於善意的。
16 前者是為了他們的野心，以為可以增加我在獄中的痛苦。後者是出於愛心，他們知道我是神特別差派來維護真理的。
17 併入第16節中
18 這又有甚麼要緊呢？無論他們傳福音是真心還是假意，我都十分歡喜，而且是大大的歡喜，因為基督的福音到底給傳開了。
19 我也知道，藉著你們的禱告和聖靈的幫助，我一定會得到釋放的！
20 我熱切地希望自己永遠不會做出任何使自己羞愧的事，不管是生是死，無論做甚麼事，我總要勇敢地讓基督在我身上彰顯祂的榮耀。
21 對我來說，活著是為了基督，死了對我大有益處。
22 如果活著可以帶領更多的人歸主，那我真不知道該怎麼選擇才好了。是活呢，還是死呢？
23 我正在進退兩難之間。有時我盼望自己快快離開世界，與基督同在一起，那實在是再好不過的。
24 可是對你們來講，我活在世上，還是很重要的。
25 既然我這樣想，我知道我仍要留在世上一些時候，繼續幫助你們，使你們在所信的真理上又長進，又充滿了喜樂。
26 當我平安無恙再到你們那裡去的時候，你們一定會因我的緣故更加快樂，將榮耀歸給基督耶穌。
27 其實，只要你們行事為人合乎基督的福音，像個基督徒，那麼，無論我能不能到你們那裡去，都沒有關係。只要能聽到你們靠主站立得穩，一點都不怕敵人的驚嚇，同心合意為福音奮鬥，這就夠了。這證明了神是與你們同在的，也顯明了敵人快要喪亡了。
28 併入第27節中
29 神不但給你們相信基督的恩典，也讓你們可以為祂受苦。
30 我所面對的這場方興未艾的戰爭，你們從前已經在我身上見過，現在又聽見，而且此刻你們也親身體驗到了。
1 在基督裡的勸勉要是有影響力，出自愛心的安慰要是有功效，聖靈的交通要是有結果，慈悲憐憫的心腸要是有作用，
2 你們就要同心合意，彼此相愛，同感一靈，互相接納，這樣我就喜樂、心滿意足了。
3 無論做甚麼事，都要切戒自私心和虛榮心，只要謙卑自己，尊重別人。
4 不要只顧自己的利益，也要為別人的需要著想。
5 你們應當以基督耶穌的心為心。
6 祂雖然原來是以神的形像存在，卻不堅持擁有這與神平等的地位，
7 反而自我謙虛，成為一個人，又作了眾人的僕役，任勞任怨。
8 既然有了人的樣子，祂就自我謙卑，完全服從，甚至於死，而且死在被人視為羞恥的十字架上。
9 因此，神將祂升至最高，賜祂一個比萬名更尊貴的聖名。
10 因為耶穌的名，一切在天上的、地上的、地底下的，無不屈膝叩拜，
11 稱祂為主，以至榮耀歸與天父神。
12 親愛的弟兄姊妹們，這是你們當學習服從的榜樣。既然當我在你們那裡的時候，你們常有一顆順從的心，如今我不在你們那裡，你們更要如此了。你們要戰戰兢兢地，為已得到的救恩謹慎生活。
13 因為你們立志行善事，都是神在你們心中感動你們，幫助你們服從祂，成就祂美好的旨意。
14 無論在甚麼事上，都不要抱怨，也不要和人爭論。
15 這樣就沒有人可以責備你們，也不會懷疑你們的誠實，你們要在這個乖僻敗壞的世代中，作神純潔無瑕的兒女，像明燈一樣大放光明，
16 把生命的真理彰顯給人看。到了基督再來的時候，我因為自己並沒有空跑一場，也沒有白費功夫，就可以自豪了。
17 其實，我要將你們的信心當作祭物放在祭壇上獻給神；要是需要我自己的熱血灑在這件祭物上，我也很喜樂，並且願意和你們分享我的這種喜樂。
18 我這樣做，你們也要喜樂，並且讓我和你們一同喜樂。
19 如果主耶穌願意，我希望盡快派提摩太到你們那裡去，讓我能夠知道你們的現況，心裡就得到安慰。
20 因為在我這裡，沒有人像他一樣和我同心，實在關心你們的事。
21 別人大都只顧自己，並不關心耶穌基督的事。
22 但你們知道，提摩太的表現已經證實他是一個好助手，他好像兒子幫助父親一樣，幫助我傳揚福音。
23 我一看清楚自己的事情要怎樣進展，就會立刻派他去見你們，
24 我深知如果主許可，我自己很快也會親自到你們那裡的。
25 我覺得必須先讓以巴弗提弟兄回到你們那裡去。他原是你們差派來的，供應我的需要。他真是我的好弟兄，與我一同做工、一同打仗的。
26 他很想念你們，並且知道你們聽見了他的病況，心裡便覺得不安。
27 事實上，他病得很厲害，甚至到了垂危的地步，但神憐憫了他；不但憐憫了他，也憐憫了我，不然我就會憂上加憂了。
28 所以，我會立刻請他回去與你們相聚，好讓你們喜樂，同時也可以減少我的掛慮。
29 你們要在主裡歡歡喜喜地接待他，而且要尊敬他，
30 因為他為了基督的工作，真是作到鞠躬盡瘁，死而後已；他又冒著生命的危險到這裡來，替你們服事我。
1 弟兄姊妹們，我還要勸你們幾句，無論如何都要靠主喜樂！我不厭其詳地把這些事情再寫出來，對我來說只是舉手之勞，但是對你們卻大有好處。
2 你們要提防那些如同「惡犬」一樣的敗類，他們提倡必須行割禮才能得救的道理。
3 其實，我們這些靠著聖靈敬拜神，單以基督耶穌為誇耀，而絕不倚靠自己的人，才是真正接受了「割禮」的人。
4 如果有人覺得可以靠著肉身的割禮得救的話，我就更有資格了。
5 我出生後第八天就受了割禮，我是堂堂的以色列便雅憫族的人，有純正的希伯來人血統。我又是正統的法利賽人，嚴守舊約律法的一切禮儀。
6 論熱心，我曾經不遺餘力地迫害教會。即使以猶太人律法所定的義的標準來衡量，我也是無可指責的。
7 但是，為了基督，我就把從前視如珍寶的一切，看為無用，全部都丟掉了。
8 不但如此，我清楚知道世上沒有甚麼比認識主基督耶穌這件事更有價值。所以我甘願將自己的一切，都當作糞土廢物一樣丟掉，為的是要得著基督。
9 我能夠與基督聯合，不是靠著因遵行律法而得的義，而是由於相信基督而被神定為義人。
10 現在，我所渴望的，就是能夠認識基督和祂復活的大能，分嘗祂受苦的滋味，效法祂的死，
11 這樣，我或者也能夠像祂一樣，從死裡復活過來。
12 這並不是說我已經十全十美了，我還需要竭力地追求，以求達到基督耶穌拯救我的目的，要我達到祂在我身上所盼望的理想。
13 弟兄姊妹們，我並非以為自己已經成功了，我現在只知道一件事，就是忘記背後，努力面前，
14 向著目標快跑，領取神在基督耶穌裡召我去得的獎品。
15 一個成熟的基督徒應有這樣的看法。即使你們對某一點的看法不一，神在這一點上也會指示你們，讓你們清楚明白；
16 然而，我們長進到了甚麼程度，就要按著所達到的標準而生活。
17 弟兄姊妹們，你們應該一同效法我的榜樣，也應學習那些效法我們的人。
18 我曾經多次告訴你們，現在又流著眼淚提醒你們：有很多人表面上是信徒，行事為人卻和基督十字架為敵。
19 他們的神就是自己的肚子，他們引以為榮的是自己羞恥的事，醉生夢死，迷戀著這花花的世界，最終將逃不出沉淪的結局。
20 而我們卻是天國的子民，等待救主我們的主耶穌基督再降臨。
21 那時，祂要憑著使萬有歸服自己的大能力，將我們這微賤的軀體，變成和祂自己那榮耀的身體一樣。
1 我所親愛、所想念的弟兄姊妹們，你們就是我的喜樂，我的冠冕。我親愛的弟兄姊妹們啊，你們要靠主站立得穩。
2 友阿蝶和循都基兩位姊妹啊！我勸你們，要在主裡同心。
3 真心與我共勞的同工啊！請你盡力幫助她們兩人，因為她們曾與我，還有革利免和其他的同工一同為福音辛勞，他們的名字都記錄在生命冊上。
4 你們要靠主常常喜樂！我再說，你們要喜樂！
5 要讓眾人都知道你們是寬容大量的人。別忘記，主再來的日子已經近了！
6 你們應該一無掛慮，凡事藉著禱告、祈求和感謝，將一切的需要告訴神。
7 這樣，神必會藉著基督耶穌，把出人意外的平安賜給你們。祂的平安，要保守你們的心懷意念。
8 最後，兄弟姊妹們，我還有幾句話要告訴你們。你們要羨慕一切真實的、可敬重的、正義的、純潔的、可愛的、有好聲譽的，和值得嘉許的事情。
9 你們從我身上所學到的、得到的、看到聽到的，都要照著去行。這樣，賜平安的神就必與你們同在。
10 我靠著主，真是非常喜樂，因為你們又一次向我表示關心。其實你們向來都關心我，只是沒有機會表現罷了。
11 我並不是因為有所缺乏才這樣說，我早就學會了，無論在甚麼景況之下都能處之泰然。
12 不論貧窮、富貴，飢餓、飽足，缺乏、豐裕，我都有了秘訣，可以適應自如。
13 我靠著那加給我力量的主，便凡事都能做了。
14 然而，你們肯分擔我的苦難，真是太好了。
15 你們也知道當我開始傳福音的時候，離開了馬其頓，那時除了你們以外，沒有別的教會供應我的需要。
16 後來，我在帖撒羅尼迦的時候，你們也一再派人供應我。
17 我不求得到你們的餽贈，只希望你們所做的，會帶給你們更大的賞賜。
18 我現在樣樣都有，實在很夠了，也超過我的需要，我從以巴弗提手中收到了你們送給我的禮物。這些餽贈正如馨香的祭物，是神所悅納的。
19 我的神必定按照祂榮耀的豐富，藉著基督耶穌賜給你們所需用的一切。
20 但願榮耀歸給我們的天父神，直到永永遠遠，誠心所願。
21 請代我問候各位在基督裡的聖徒。同我在這裡的弟兄姊妹也問候你們；所有的聖徒問候你們；在凱撒宮裡工作的人也問候你們。
22 併入第21節中
23 願主耶穌基督所賜的恩福，常在你們的心靈裡。