1

1 以下是主藉瑪拉基先知向以色列人所說的話:

2 主說:「我曾深深地愛過你們。」你們卻說:「你甚麼時候愛過我們呢?」主說:「以掃不是雅各的哥哥嗎?但我卻愛雅各,

3 不喜歡以掃。我叫以掃的地土荒涼,成為野狗雜居的荒地。」

4 倘若以掃的後人說:「我們現在雖然沒落,日後必要把廢墟重建起來。」萬軍之主卻這樣說:「他們儘管動工,但我卻必定會再次拆毀它;他們的土地要稱為‘罪惡之地’,他們的民族要稱為‘神永不赦免的人。’」

5 以色列人啊,你們放眼觀看主的作為以後,就必定會說:「原來主在以色列境外也是備受尊崇的啊!」

6 萬軍之主對祭司說:「兒子應當尊敬父親,僕人應當敬畏主人。我是你們的父親,但你們對我的敬意在哪裡呢?我是你們的主人,但你們又何時敬畏過我呢?你們藐視我的名,卻又狡辯說:‘我們甚麼時候藐視過你的名呢?’

7 你們把不潔的食物獻在我的祭壇上,還說:‘我們甚麼時候獻上了不潔的祭物呢?’又說:‘輕視主的桌子又有甚麼大不了呢!’

8 你們拿瞎的、跛的和有病的來獻祭,難道這不是罪過嗎?你試試把這樣的東西送給你的省長,看他會不會高高興興地接納你的禮物!

9 你們求神看顧,期望得到恩惠,卻獻上這些不虔不敬的東西,祂又怎麼會垂聽你們的祈求呢?

10 我巴不得你們當中有人出來把殿門關上,好阻止你們獻上這些東西。因為我不喜歡你們,更不喜歡接納你們的祭物。

11 從日出到日落,我的名都要受到各國的尊崇。世上每個角落,都有人向我焚香獻祭,他們都獻上潔淨的素祭;我的聖名受到各國的尊崇。

12 可是,你們卻侮慢我的名,竟然說我的桌子是污穢的,獻上甚麼都沒有關係。

13 你們說:‘事奉主,實在是太麻煩了。’主說:‘你們把搶來的、跛的和有病的獻給我,我又怎麼會接納呢?’

14 凡是應許獻上公羊,卻拿了傷殘的來代替的,這些人都該受咒詛!我是大君王,就是外族人也懂得敬畏我的名啊!」這是萬軍之主說的。

2

1 身為祭司的,你們聽啊!萬軍之主警告你們說:「如果你們不聽從我的話,也不尊崇我的名,我就必定懲罰你們,使你們的祝福成為咒詛。事實上,因為你們不把我的話放在心上,我已經咒詛了你們。

2 併入第1節中

3 我必斥責你們的子孫,把你們祭牲的糞便抹在你們臉上,又把你們和糞污一同丟掉,

4 你們便知道我這樣警告你們,是為要維持我與你們祖先利未所立的約。

5 這是生命和平安的約,他遵守這約,就表明他尊崇和敬畏我。

6 他把我所賜的真理傳給民眾,沒有欺騙他們。他與我同行,過著善良正直的生活;他引導人民悔改,離開罪惡。

7 祭司的口舌應當傳講有關神的知識,叫人可以從中學習神的律法,因為祭司是萬軍之主的使者;

8 然而,你們卻偏離正道,使許多人陷在罪中;破壞了我和利未所立的約。

9 既然這樣,我就必使你們在人面前丟臉,受人鄙視。」

10 我們不是出於同一位父親,由同一位神所造的嗎?為甚麼我們竟然彼此欺騙,背棄了神和我們祖先所立的約呢?

11 猶大人在以色列和耶路撒冷做了可恥的事,他們娶信奉假神的女子為妻,侮慢了主所愛的聖殿。

12 願主把做過這些事的,無論是祭司或是平民,都全部剪除。

13 同時,因為主不再收納你們所獻上的,也不再賜福給你們的緣故,你們就都哭泣悲歎,眼淚甚至沾濕了主的祭壇,可是你們還追問主為甚麼要離棄你們。讓我告訴你們:這是因為你們遺棄了你們忠貞的妻子,欺騙了你們曾經在主面前答應盡心愛護的伴侶。

14 併入第13節中

15 主不是把你們結成了一體,要你們養育敬虔的後代嗎?所以,你們要謹慎自守,不可對自己的妻子不忠。

16 主以色列的神說:「我痛恨離婚這種事情,我憎惡對妻子殘酷無情的人。所以,你們要謹慎自守,千萬不可有不忠的行為。」

17 你們說的話使主厭煩,然而,你們還說:「我們甚麼時候叫祂厭煩呢?」因為你們認為主喜歡作惡的人,以為他們在主的眼中是好人!你們又說:「神不會懲罰我們,祂是不會介意這些事的。」

3

1 萬軍之主說:「我要差派使者為我開路。你們所尋求的主,會突然來到祂自己的殿中。你們所渴慕那位立約的使者快要來到了。看哪!祂要來了。」

2 然而,哪一個能忍受祂來臨的日子呢?祂出現的時候,哪一個能站立得住呢?祂像提煉精金的烈火,又像漂白衣裳的鹼水。

3 祂要坐下來,作提煉和淨化的工作,煉淨利未的子孫,使他們懷著純潔的心,向主獻祭。

4 這樣,猶大和耶路撒冷所獻的祭品就會像從前一樣,蒙主悅納。

5 萬軍之主說:「那時,我要來到你們的身旁施行審判,懲罰那些行邪術的、犯姦淫的、說謊的、剝削僱員工錢的、欺壓孤兒寡婦的、歧視外族人和不敬畏我的人。

6 我是永恆不變的主,所以我沒有把你們完全消滅。」

7 萬軍之主說:「從你們的祖先開始,你們就常常偏離我的律法,不肯遵從;然而,倘若你們現在願意歸向我,我仍會赦免你們。可是,你們卻竟然說:‘我們根本就沒有離開你!’

8 人怎麼可以搶奪神的東西呢?可是,你們卻不單搶走我的東西,你們還抵賴說:‘我們甚麼時候搶走了你的東西呢?’你們把當歸給我的那十分之一的奉獻和其他該獻給我的都拿走了。

9 你們舉國上下都這樣做,所以你們一定要受到咒詛。

10 如果你們把當納的十分之一全部送到我的倉庫裡,使我殿中的糧食充足,我就會打開天上的窗戶,把福氣傾倒下來,直到你們一無所缺為止。你們可以這樣試試,看看我會不會這樣賜福給你們。

11 我會為你們驅除昆蟲和災害,使五穀豐登,葡萄樹果實纍纍。

12 萬國必稱你們為有福的,因為這地方要成為一片樂土。」這是萬軍之主的諾言。

13 主說:「你們狂妄自大,出言頂撞我,還問:‘我們說了甚麼話頂撞了你呀?’

14 你們說:‘敬拜服從神是愚蠢的,遵從神的吩咐,在主面前痛悔憂傷有甚麼益處呢?

15 傲慢的人才真的有福,因為作惡的人凡事順利,他們雖然試探主,卻仍能免受災禍。’」

16 主會留心傾聽敬畏主的彼此交談,祂把這些敬畏祂和尊崇祂名的人都記錄在祂的冊子上。

17 萬軍之主說:「到那天,我要視他們為我的珍寶,我愛他們就像父親愛自己孝順的兒子一樣。」

18 那時,你們就能分辨出誰善誰惡,知道誰是事奉主,誰不是事奉主的人了。

4

1 萬軍之主宣告說:「我懲罰的日子來臨的時候,就像燒紅的火爐一樣,所有狂妄自大、作惡多端的人都要像乾草那樣被火燒盡,連根帶枝,蕩然無存。

2 但敬畏我名的人,必有公義的太陽升起,它的光芒有醫治的功能;你們必歡欣跳躍,像欄中的壯牛犢一樣。

3 在那審判的日子,你們必踐踏惡人,他們就像你們腳下的塵土。

4 我在何烈山藉我的僕人摩西傳給以色列人的誡命和律例,你們都要銘刻於心。」

5 「看啊!在神那偉大可畏的審判來臨以前,我必差遣先知以利亞到你們那裡去。

6 他的教訓要使父親與兒女都願意回心轉意,彼此和好,因為他們都知道倘若不悔改,我就必來毀滅他們的地方。」