Internet review - Lite Web-master Graphics Games Freeware Time Christmas † Bible ⋮

Search

×


Site section search


Website test

Christian Internet Media Bible Teachings Ministry Church Israel
Audio Bible society Bible Video Strong numbers Online Bible Translations Christian Churches

Books of Bible in languages of nations

Download Bible in all formats/Abbreviations for Bible Translations
№ ISO Language Self-name
001  RU Russian Русский язык
002  RU Russian jews Русский язык
003  RU Russian east Русский язык
004  RU Russian Septuagint Русский язык
005  AZ Azerbaijani Azərbaycan
006  SQ Albanian Gjuha shqipe
007  AM Amharic አማርኛ
008  EN English English
009  AR Arabic اللغة العربية‎
010  HY Armenian հայերեն
011  AF Afrikaans Afrikaans
012  EU Basque Euskara
013  BE Belarusian беларуская мова
014  BN Bengali বাংলা
015  MY Burmese ဗမာစာဗမာစာ
016  BG Bulgarian Български
017  KW Cornish Kernewek
018  GL Galician galego
019  CY Welsh Cymraeg
020  HU Hungarian Magyar
021  WO Wolof Wolof
022  VI Vietnamese Việt
023  HT Haitian Creole Kreyòl Ayisyen
024  NL Dutch Nederlandse
025  EL Greek Ελληνικά
026  KA Georgian ქართული ენა
027  DA Danish dansk
028  IW Hebrew עִבְרִית
029  YI Yiddish יידיש
030  ID Indonesian Bahasa Indonesia
031  GA Irish Gaeilge
032  IS Icelandic íslenska
033  ES Spanish español
034  IT Italian italiana
035  YO Yoruba Yorùbá
036  KK Kazakh Қазақ тілі
037  CA Catalan Catala
038  KU Kurdish Kurmancî
039  KY Kyrgyz кыргыз тили
040  KO Korean 한국어
041  KM Khmer ភាសាខ្មែរ
042  LV Latvian Latviešu valoda
043  LN Lingala lingála
044  LT Lithuanian Lietuvių kalba
045  LB Luxembourgish Lëtzebuergesch
046  MK Macedonian cyr Македонски јазик
047  MK Macedonian lat Makedonski jazik
048  MG Malagasy Malagasy
049  MS Malay بهاس ملايو
050  MT Maltese Malti
051  ML Malayalam മലയാളം
052  MI Maori Māori
053  MO Moldovan limba moldovenească
054  MN Mongolian Монгол хэл
055  NR Ndebele isiNdebele
056  DE German deutsch
057  NO Norwegian Bokmål bokmål
058  NN Norwegian Nynorsk nynorsk
059  PL Polish polszczyzna
060  PT Portuguese Português
061  RO Romanian Limba română
062  SM Samoan Gagana fa'a Sāmoa
063  SR Serbian Српски
064  SK Slovak slovenčina
065  SL Slovene slovenski jezik
066  SW Swahili kiswahili
067  TG Tajik تاجیکی
068  TH Thai ภาษาไทย
069  TR Turkish Türkçe
070  TK Turkmen cyr Түркмен дили
071  TK Turkmen lat Türkmen dili
072  UZ Uzbek Ўзбек тили
073  UZ Uzbek cyr Ўзбек тили
074  UZ Uzbek lat O‘zbek tili
075  UK Ukrainian українська мова
076  UR Urdu (Pakistan) اردو
077  FO Faroese føroyskt
078  FA Persian فارسی
079  FJ Fijian Na Vosa Vakaviti
080  FL Filipino Filipino
081  FI Finnish suomi
082  FR French français
083  HA Hausa هَرْشَن هَوْسَ
084  HR Croatian hrvatski
085  CS Czech Čeština
086  SV Swedish Svenska
087  GD Scots Gaelic Gàidhlig
088  ET Estonian eesti keel
089  JV Javanese Basa Jawa
090  JA Japanese 日本語
искусственные языки
092  IA Interlinqua Interlingua
093  EO Esperanto, gloss Esperanto, gloss
094  CU Church Slavonic славе́нскїй ѧ҆зы́къ
095  ANG Old English Ænglisc
096  GRC Ancient Greek Ἑλληνική
097  LA Latin Latina
Языки народов севера
099  SE Northern Sami davvisámegiella
100  SMJ Lule Sami julevsámegiella
101  KL Greenlandic kalaallisut
Алжир
103  KAB Kabyle (Algeria) Taqbaylit
Афганистан
105  PRS Dari دری
Афганистан
Афганистан
Аруба
109  PAP Papiamento Papiamentu
Белиз
111  BZJ Belizean Creole Belize Kriol English
112  MOP Mopán Mopán
Бенин
114  BBA Bariba Baatonum
115  TBZ Tammari Ditammari
116  DOP Lukpa Lukpa
117  MKL Mokole Mokole
118  SOY Yobe Miyobe
Боливия
120  CAV Cavineña Cavineña
121  CAO Chácobo Chokobo-Pakawara
122  CAP Chipaya Puquina
123  ESE ese ejja Ese Ejja
124  GVC Wanano Guanano
125  GUI Eastern Bolivian Guaraní Chiriguano
126  GNW Western Bolivian Guarani Simba
127  IGN Ignaciano Mojos
128  QUL North Bolivian Quechua North La Paz Quechua
129  QUH South Bolivian Uralan Buliwya runasimi
130  SRQ Sirionó Mbia chẽẽ
131  TNA Tacana Tacana
Боливия
Ботсвана
134  NHR Naro Nharo
Бразилия
136  GN guarani guarani
137  KBC Kadiwéu Kadiwéu
138  KPJ Karajá Karajá
139  TXU Kayapo Kayapó
140  CUB pãmié Cubeo
141  XAV Xavante A’uwe
142  APY Apalaí Apalaí
143  MAV Mawé Sataré
144  MBC Macushi Makuxi
145  MBJ Nadëb Kaburi
146  PAD Paumarí Paumarí
147  TUO Tucano Dahseyé
148  HIX Hixkaryána Hixkaryána
149  TER Terêna Etelena
Буркина-Фасо
151  MZ Mossi Mõõré
152  BOX Buamu Buamu
153  CME Cerma Gouin
154  DYU Dioula Julakan
155  QU Quechua Kechua
Буркина-Фасо
Камерун
158  BSS Akoose Akɔɔse
159  ANV Denya Anyah
160  XED Hdi Xədi
161  KEN Nyang Kenyang
162  MQB Mbuko Mbuko
163  MEQ Merey Merey
164  MUY Muyang Muyang
Камерун
Камерун
Камерун
Канада
169  ALQ Algonquin Algonkian
170  MIC Mi'kmaq Míkmawísimk
Чад
172  BJV Doba Bedjond
173  DAA Dangaléat Dangla
174  KYQ Kenga Cenge
Чад
Чили
177  ARN Mapuche Mapudungun
Колумбия
179  CUI Cuiba Cuiba
180  KBH Camsá Camsá
181  TUF Central Tunebo Tunebo
182  SJA Epena Saija
183  GUH Guahibo Jiwi
184  GUM Guambiano Namrrik
185  GUO Jiw Guayabero
186  INB Inga Kichwa Ingano
187  CBC Mõxtã Carapana
188  CCO Jmii’ Comaltepec Chinantec
189  MYY Macuna Macuna-Erulia
190  HTO Witoto Huitoto
191  BMR Muinane Muinane
192  PIO Piapoco Cháse
193  PIR Piratapuyo Piratapuyo
194  SNN Siona Gantëya coca
195  SRI Siriano Sʉraya
196  TNC Tanimuca-Retuarã Wejeñememajã oka y Ũp̵airã oka
197  TAV Tatuyo Wa’ikhana
198  TUE Tuyuca Docapúaraye
199  BAO Waimaha Bará
200  NOA Woun Meu Noanamá
201  YCN Yucuna Jukuna
Коста-Рика
203  BZD Bribri Talamanca
Берег Слоновой Кости
205  KYF Kouya Kouya
206  YRE Yaouré Yaouré
Эквадор
208  CBI Chachi Cha’palaa
209  CON Cofán A'ingae
210  COF Tsafiki Colorado
211  QVZ Northern Pastaza Quichua Kichwa
212  SEY Secoya Paikoka
213  AUC Waorani Sabela
214  JIV Shuar Chiwaro
Египет
216  COP Coptic ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ~ ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲛ̄ⲕⲏⲙⲉ
Эфиопия
218  AMF Hamer-Banna Hamer-Banna
219  DWR Dawro Dawro
220  GMV Gamo Gamo
221  GOF Gofa Gofa
222  WAL Wolaytta Ometo
223  TI Tigrinya ትግርኛ
Франция
225  BR Breton Brezhoneg
226  NDS Low Saxon Plattdüütsch
227  FY West Frisian Frysk
228  HSB Upper Sorbian hornjoserbšćina
Гана
230  NCU Chumburung Kyongborong
231  XON Konkomba Likpakpaln
232  NKO Nkonya Nkonya
Гуам
234  CHA Chamorro Chamorro
Гватемала
236  KEK Q’eqchi’ Kekchi
237  ACR Achi Achi’
238  AGU Aguacateco Qa'yol
239  KNJ Akateko Acateco
240  IXL Ixil Ixil
241  QUC K'iche' Quiché
242  CAK Kaqchikel Kaqchikel Ch'ab'äl
243  MAM Mam Qyol Mam
244  POH Poqomchi' Poqomchi'
245  TTC Tektiteko B'a'aj
246  TZJ Tzutujil Tz'utujil
247  USP Uspantek Uspanteko
Гвинея
249  SUS Susu Sosoxi
250  YAL Yalunka Jalunga
Гайана
252  AKE Kapóng Ingarikó
253  WAP Wapishana Wapixana
Гондурас
255  CAB Garifuna Garifuna
256  JIC Tol Tolpan
Индия
258  GU Gujarati ગુજરાતી
259  KN Kannada ಕನ್ನಡ
260  OR Oriya ଓଡ଼ିଆ
261  HI Hindi हिन्दी
262  HIRO Hindi Romanized Hindi Romanized
263  TA Tamil தமிழ்
264  TE Telugu తెలుగు
265  MAI Maithili मैथिली
266  MR Marathi मराठी
267  LUZ Mizo Mizo ṭawng
268  NE Nepali नेपाली
269  PA Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
270  KRU Kurukh कुरुख़
271  KHA Khasi Ka Ktien Khasi
272  SA Sanskrit संस्कृता वाच्
Индия
Индия
Индонезия
276  TW Twi Asante Twi
277  ALP Alune Alune
278  AMK Ambai Ambai
279  PTU Bambam Pitu Ulunna Salu
280  KJE Kisar Loikera
281  LEX Luang Literi Lagona
282  BAN Balinese Basa Bali
283  BBC Toba Batak bahasa Batak Toba
284  BTS Batak Simalungun Sahap Simalungun
285  BTX Batak Karo Cakap Karo
286  MGY Manggarainese Tombo Manggarai
287  NIA Nias Li Niha
Индонезия
Ирак
290  CKB Sorani Kurdish کوردیی ناوەندی
Италия
292  SCN Sicilian sicilianu
293  FUR Friulian furlan
Кения
295  SPY Sabaot Sebei
296  KIK Kikuyu Gĩgĩkũyũ
297  MAS Maasai ɔl Maa
298  KLN Kalenjin
299  LUO Luo Dholuo
300  SUK Sukuma Kɪsukuma
301  TEO Teso Ateso
Кения
Кения
Китай
305  BO Standard Tibetan བོད་སྐད་
Китай
307  DNG Dungan Хуэйзў йүян
Лаос
Либерия
Литва
311  SGS Samogitian žemaitiu
Малайзия
313  IBA Iban Jaku Iban
Малави
Мали
316  MYK Mamara Sénoufo Minyaka
317  SPP Supyire Sénoufo Supyire Sénoufo
Маршалловы Острова
Мексика
320  NAH Nahuatl nāhuatlahtōlli
321  AMU Guerrero Amuzgo Ñomndaa
322  AZG San Pedro Amuzgos Amuzgoan
323  CNL Lalana Chinantec Lalana Chinantec
324  CLE Lealao Chinantec Latani Chinantec
325  CRN El Nayar Cora Cora
326  CPA Palantla Chinantec Tlatepuzco Chinantec
327  CHQ Jmii’ Highland Chinantec
328  CHZ Chinanteco de Ayotzintepec Chinantec of Ozumacín
329  CTU Ch'ol Tila Chol
330  CSO Quiotepec Chinantec Quiotepec
331  CNT Sochiapam Chinantec Sochiapam
332  CUC Tepetotutla Chinantec Tepetotutla Chinantec
333  CUX Usila Chinantec Usila
334  CUT Tepeuxila Cuicatec Cuicatec
335  HUS Teutila Cuicatec Huastec
336  HUV San Mateo del Mar Ombeayiiüts
337  HCH Huichol Wixárika Niukiyari
338  LAC Lacandon Jach-t’aan
339  MAZ Central Tunebo CentraJñatiol
340  MAQ Chiquihuitlán Mazatec Chiquihuitlán
341  MAU Huautla Mazatec En Ngixo
342  MAJ Jalapa de Díaz Mazatec Jalapa de Díaz
343  MAA Tecóatl Mazatec San Jerónimo Tecóatl
344  VMY Ayautla Mazateco San Bartolomé Ayautla
345  MCO Coatlán Mixe Lowland Mixe
346  MIR Isthmus Mixe Isthmus
347  MXQ Juquila Mixe Juquila
348  MXP Tlahuitoltepec Mixe Tlahuitoltepec
349  MTO Totontepec Mixe Totontepec
350  MIH Chayuco Mixtec Cristobál-Chayuco
351  MIZ Coatzospan Mixtec Coatzospan
352  XTD Tilantongo Mixtec Diuxi-tilantongo
353  MXT Jamiltepec Mixtec Cristobál-Chayuco
354  XTM Magdalena Peñasco Mixtec Magdalena Peñasco
355  MIE Ocotepec Mixtec Ocotepec Mixtec
356  MIL Peñoles Mixtec Peñoles
357  MIO Pinotepa Nacional Mixtec Pinotepa Nacional Mixtec
358  MIB Atatláhuca Mixtec Atatláhuca Mixtec
359  MJC San Juan Colorado Mixtec San Juan Colorado Mixtec
360  MIG San Miguel el Grande Mixtec San Miguel el Grande Mixtec
361  MKS Silacayoapan Mixtec Silacayoapan Mixtec
362  MIT Southern Puebla Mixtec Acatlán Mixtec
363  MXB Tezoatlán Mixtec Tezoatlán Mixtec
364  MPM Yosondúa Mixtec Yosondúa Mixtec
365  NHW Western Huasteca Nahuatl Huasteca Occidental Nahuatl
366  NGU Guerrero Nahuatl Guerrero Nahuatl
367  AZZ Highland Puebla Nahuatl Highland Puebla Nahuatl
368  NCH Huasteca Central Nahuatl Huasteca Central Nahuatl
369  NHE Eastern Huasteca Nahuatl Huasteca Oriental Nahuatl
370  NCL Michoacán Nahuatl Pómaro Nahuatl
371  NHY Northern Oaxaca Nahuatl Northern Oaxaca Nahuatl
372  NCJ Northern Puebla Nahuatl Northern Puebla Nahuatl
373  NPL Southeastern Puebla Nahuatl Southeastern Puebla Nahuatl
374  NHG Tetelcingo Nahuatl Tetelcingo Nahuatl
375  NHI Tenango Nahuatl Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl
376  CYA Nopala Chatino Sierra Chatino
377  OTM Eastern Highland Otomi Yųhų
378  OTS San Felipe Otomi Estado de México Otomi
379  OTE Mezquital Otomi Mezquital Otomi
380  OTQ Querétaro Otomi Querétaro Otomi
381  OTN Tenango Otomi Tenango Otomi
382  POE San Juan Atzingo Popoloca San Juan Atzingo Popoloca
383  PLS San Marcos Tlalcoyalco Popoloca San Marcos Tlalcoyalco Popoloca
384  POI Highland Popoluca Highland Popoluca
385  TAC Western Tarahumara Rarámuri ra'ícha
386  TEE South Tepehua Huehuetla Tepehua
387  TPT Tlachichilco Tepehua Tlachichilco Tepehua
388  NTP Northern Tepehuan Northern Tepehuan
389  STP Southeastern Tepehuan Southeastern Tepehuan
390  TOJ Tojolabal Tojolabal
391  TOC Coyutla Totonac Coyutla Totonac
392  TOS Highland Totonac Highland Totonac
393  TOP Lowland Totonac Papantla Totonac
394  TKU Upper Necaxa Totonac Upper Necaxa Totonac
395  TOO Apapantilla Totonac Xicotepec De Juárez Totonac
396  TRC Copala Triqui Copala Triqui
397  TZO Tzotzil Bats'i k'op
398  YAQ Yaqui Yoem Noki
399  ZPO Amatlán Zapotec Amatlán Zapotec
400  ZAD Cajonos Zapotec Cajonos Zapotec
401  ZPV Chichicapan Zapotec Chichicapan Zapotec
402  ZPC Choapan Zapotec Choapan Zapotec
403  ZCA Coatecas Altas Zapotec Coatecas Altas Zapotec
404  ZAI Isthmus Zapotec Isthmus Zapotec
405  ZPL Lachixío Zapotec Lachixío Zapotec
406  ZAM Miahuatlán Zapotec Miahuatlán Zapotec
407  ZAW Mitla Zapotec Mitla Zapotec
408  CHF Yokot t'an Tabasco Chontal
409  ZAC Ocotlán Zapotec Ocotlán Zapotec
410  ZAO Ozolotepec Zapotec Ozolotepec Zapotec
411  ZTQ Quioquitani-Quierí Zapotec Quioquitani-Quierí Zapotec
412  ZAR Rincón Zapotec Rincón Zapotec
413  ZAB San Juan Guelavía Zapotec San Juan Guelavía Zapotec
414  ZPI Santa María Quiegolani Zapotec Santa María Quiegolani Zapotec
415  ZAS Santo Domingo Albarradas Zapotec Santo Domingo Albarradas Zapotec
416  ZAA Sierra de Juárez Zapotec Sierra de Juárez Zapotec
417  ZSR Southern Rincon Zapotec Southern Rincon Zapotec
418  ZAT Tabaa Zapotec Tabaa Zapotec
419  ZPZ Texmelucan Zapotec Texmelucan Zapotec
420  ZPU Yalálag Zapotec Yalálag Zapotec
421  ZTY Yatee Zapotec Yatee Zapotec
422  ZAV Yatzachi Zapotec Yatzachi Zapotec
423  ZPQ Zoogocho Zapotec Zoogocho Zapotec
424  ZOS Francisco León Zoque Francisco León Zoque
Микронезия
426  PON Pohnpeian Pohnpei
Мозамбик
428  EKO Koti Ekoti
429  KDE Makonde Makonde
430  WMW Mwani Ibo
Молдова
432  GAG Gagauz Gagauz dili
Мьянма
434  ZYP Zyphe Zyphe
435  ATB Zaiwa Atsi
Намибия
437  KJ Kwanyama Oshikwanyama
438  NG Ndonga Oshindonga
Намибия
Непал
441  LIF Limbu yakthung pān
Новая Каледония
443  PRI Paicî Paicî
Новая Каледония
Нигерия
446  IG Igbo Asụsụ Igbo
447  IKK Ika Ika
448  IKW Ikwerre Ikwere
449  NIN Ninzo Ninzam
450  TSW Tsishingini Salka
Нигерия
Нигерия
Нигерия
Нигерия
Нигерия
Нигерия
457  BOM Berom Cèn Bèrom
Нигерия
Нигерия
Панама
461  SAB Buglere Murire
462  KVN Kuna Border Dulegaya
463  GYM Guaymí Ngäbere
464  CUK San Blas Kuna San Blas Kuna
465  TFR Teribe Térraba
Папуа - Новая Гвинея
467  KPX Mountain Koiali Koiali
468  KUD 'Auhelawa Kurada
469  AAU Abau Abau
470  AGD Agarabi Agarabi
471  AMP Alamblak Alamblak
472  GAH Alekano Gahuku
473  AMN Amanab Ambelas
474  ABT Maprik Abelam
475  AEY Amele Amele
476  APZ Safeyoka Ampale
477  ABY Aneme Wake Abia
478  AGM Angaataha Angaatiya
479  AKH West, Kaninja Angal Heneng
480  AAK Ankave Ankave
481  AGG Angor Senagi
482  BOJ Anjam Bom
483  AON Arapesh Arapesh
484  APR Arop-Lokep Arop-Lokep
485  MSY Aruamu Mikarew
486  AVT Au Au
487  AWB Awa Awa
488  AUY Awiyaana Auyana
489  BBB Barai Barai
490  MLP Bargam Mugil
491  BCH Bariai Bariai
492  BEF Benabena Benabena
493  BIG Biangai Biangai
494  BON Bine Bine
495  BJR Binumarien Binumarien
496  BNP Bola Bola
497  KSR Borong Borong
498  BZH Mapos Central Buang
499  BUK Bukawa Bukawa
500  BDD Bunama Bunama
501  BMU Burum Mindik
502  CJV Chuave Chuave
503  MPS Dadibi Daribi
504  DGZ Daga Dimuga
505  ASO Dano Dano
506  DWW Dawawa Dawawa
507  DOB Dobu Dobu
508  KJS East Kewa East Kewa
509  NOU Ewage Notu
510  FAI Faiwol Faiwol
511  FAA Fasu Fasu
512  PPO Folopa Folopa
513  FOR Fore Fore
514  PWG Gapapaiwa Gapapaiwa
515  BBR Girawa Girawa
516  GVF Golin Golin
517  GHS Guhu-Samane Guhu-Samane
518  DAH Gwahatike Gwahatike
519  HLA Halia Halia
520  WOS Hanga Hundi Hanga Hundi
521  YML Iamalele Iamalele
522  IMO Imbo Ungu Imbo Ungu
523  KBM Iwal Iwal
524  NCA Iyo Iyo
525  JAE Yabem Jabêm
526  KMH Kalam Kalam
527  KHZ Keapara Keapara
528  KMS Kamasau Kamasau
529  XLA Kamula Kamula
530  SOQ Kanasi Kanasi
531  KMU Kanite Kanite
532  LEU Kara Kara
533  YUJ Karkar-Yuri Karkar-Yuri
534  RWO Rawa Rawa
535  KMG Kate Kate
536  BMH Kein Kein
537  KYG Keyagana Keyagana
538  KPW Kobon Kobon
539  KPF Komba Komba
540  XBI Kombio Kombio
541  KPR Korafe Korafe
542  KZE Kosena Kosena
543  KSD Kauana Kauana
544  KUE Kuman Kuman
545  KUP Kunimaipa Kunimaipa
546  KTO Kuot Kuot
547  KWJ Kwanga Kwanga
548  KYC Kyaka Enga Kyaka Enga
549  UVL Lote Lote
550  MMX Madak Madak
551  MTI Maiwa Maiwa
552  MCQ Ese or Managalasi Ese or Managalasi
553  MVA Manam Manam
554  MMO Buang Buang
555  MBH Mangseng Mangseng
556  MLH Mape Mape
557  DAD Marik Marik
558  MHL Mauwake Mauwake
559  MEK Mekeo Mekeo
560  MED Melpa Melpa
561  SIM Mende Mende
562  MEE Mengen Mengen
563  MPT Mian Mian
564  MPX Misima Misima-Paneati
565  MOX Molima Molima
566  KGF Kube Kube
567  MEU Motu Motu
568  AOJ Mufian Mufian
569  EMI Mussau-Emira Mussau-Emira
570  MYW Muyuw Muyuw
571  NAS Naasioi Naasioi
572  NAF Nabak Nabak
573  NAK Nakanai Nakanai
574  NSS Nali Nali
575  NVM Barai Barai
576  NSN Nehan Nehan
577  NIF Nek Nek
578  IAN Iatmul Iatmul
579  NII Nii Nii
580  GAW Nobonob Nobonob
581  NOP Numanggang Numanggang
582  LID Nyindrou Nyindrou
583  OPM Oksapmin Oksapmin
584  ONG Olo Olo
585  AOM Omie Omie
586  OKV Orokaiva Orokaiva
587  PTP Patep Patep
588  GFK Patpatar Patpatar
589  ATA Pele-Ata Pele-Ata
590  BYX Qaqet Qaqet
591  RAI Ramoaaina Ramoaaina
592  ROO Rotokas Rotokas
593  SBE Saliba Saliba
594  SLL Salt-Yui Salt-Yui
595  SNY Saniyo-Hiyewe Saniyo-Hiyewe
596  SPS Saposa Saposa
597  TUC Mutu Mutu
598  AMM Ama Ama
599  SSG Seimat Seimat
600  SPL Selepet Selepet
601  SSX Sembeleke Sembeleke
602  IWS Iwam Iwam
603  SNP Siane Siane
604  SNC Sinaugoro Sinaugoro
605  XSI Sio Sio
606  SSD Siroi Siroi
607  SWP Suau Suau
608  SUE Suena Suena
609  SUA Sulka Sulka
610  KNV Aramia Aramia
611  TBG Tairora Tairora
612  TBC Takia Takia
613  TBO Tawala Tawala
614  TAW Tai Tai
615  TLF Telefol Telefol
616  TIM Timbe Timbe
617  TPI Melanesian Pidgin Melanesian Pidgin
618  TTE Bwanabwana Bwanabwana
619  IOU Tuma-Irumu Tuma-Irumu
620  LCM Tungag Tungag
621  UBR Ubir Ubir
622  GDN Umanakaina Umanakaina
623  WNU Usan Usan
624  USA Usarufa Usarufa
625  TPZ Tinputz Tinputz
626  OMW South Tairora Omwunra-Toqura
627  WAJ Waffa Waffa
628  RRO Waima Waima
629  WRS Waris Waris
630  WNC Wantoat Wantoat
631  KMO Kwoma Kwoma
632  WSK Waskia Waskia
633  WER Weri Weri
634  KEW West Kewa West Kewa
635  WIU Wiru Wiru
636  YRB Yareba Yareba
637  YUW Yau Yau
638  YBY Yaweyuha Yaweyuha
639  YSS Yessan-Mayo Yessan-Mayo
640  YLE Yele Yele
641  BYR Baruya Baruya
642  YON Yonggom Yonggom
643  YUT Yopno Yopno
644  ZIA Zia Zia
Парагваy
646  MCA Maka Maka
Перу
648  ACU Achuar-shiwiar Achuar-shiwiar
649  AGR Aguaruna Aguaruna
650  CPC Ajyíninka Apurucayali Ajyíninka Apurucayali
651  AMR Amarakaeri Amarakaeri
652  ARL Arabela Arabela
653  CNI Asháninka Asháninka
654  CJO Ashéninka Pajonal Ashéninka Pajonal
655  CPU Pichis Pichis
656  CPB Ucayali-yurúa Ucayali-yurúa
657  BOA Bora Bora
658  KAQ Capanahua Capanahua
659  COT Caquinte Caquinte
660  CBR Cashibo-Cacataibo Cashibo-Cacataibo
661  CBT Chayahuita Chayahuita
662  QUB Huallaga Huánuco Quechua Alto Marañón
663  HUB Huambisa Huambisa
664  HUU Murui Murui
665  CBS Kashinawa Kashinawa
666  MCB Machiguenga Machiguenga
667  MCF Matsés Matsés
668  NOT Nomatsiguenga Nomatsiguenga
669  QVC Cajamarca Cajamarca
670  QVE Eastern Apurímac Eastern Apurímac
671  QVH Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco
672  QWH Huaylas Ancash Huaylas Ancash
673  QVW Huaylla Wanca Huaylla Wanca
674  QUF Lambayeque Lambayeque
675  QVM Margos-Yarowilca-Lauricocha Margos-Yarowilca-Lauricocha
676  QVN North Junín North Junín
677  QXN Northern Conchucos Ancash Northern Conchucos Ancash
678  QXH Panao Huánuco Panao Huánuco
679  QVS San Martín San Martín
680  QXO Southern Conchucos Ancash Southern Conchucos Ancash
681  QUP Southern Pastaza Southern Pastaza
682  MCD Sharanahua Sharanahua
683  SHP Shipibo-Conibo Shipibo-Conibo
684  TCA Ticuna Ticuna
685  URA Urarina Urarina
686  YAD Yagua Yagua
687  YAA Yaminahua Yaminahua
688  AME Yanesha' Yanesha'
689  PIB Yine Yine
Филиппины
691  CEB Cebuano Sugboanon
692  TL Tagalog Tagalog
693  PAG Pangasinan Pangasinense
694  PAM Kapampangan Pampanga
695  ILO Iloko Ilocano
696  CLU Caluyanen Caluyanon
697  BCL Central Bikol Central Bikol
698  DTP Central Dusun Boros Dusun
699  HIL Hiligaynon Ilonggo
700  AGN Agutaynen Agutaynen
701  BLW Balangao Balangao
702  BKD Binukid Binukid
703  SMK Bolinao Bolinao
704  DGC Agta Agta
705  LBK Bontok Bontok
706  AGT Agta Agta
707  EBK Bontok Bontok
708  ABX Inabaknon Inabaknon
709  CGC Kagayanen Kagayanen
710  BPR Blaan Blaan
711  KMK Kalinga Kalinga
712  SGB Ayta Ayta
713  MSM Agusan Agusan
714  ATD Ata Ata
715  MBT Matigsalug Matigsalug
716  OBO Obo Obo
717  MBB Western Bukidnon Western Bukidnon
718  MSK Mansaka Mansaka
719  MSB Masbatenyo Masbatenyo
720  ATT Atta Atta
721  PRF Paranan Paranan
722  BPS Blaan Blaan
723  MBS Manobo Manobo
724  BGS Tagabawa Tagabawa
725  TIY Tiruray Tiruray
726  YKA Yakan Yakan
Россия
728  ALT Altai Алтай
729  KAP Bezhta Бежкьалас миц
730  BUA Buryat Буряад хэлэн
731  CHK Chukchi Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ
732  KKD Northern Kurdish Kurmancî
733  AV Avar магӀарул мацӀ
734  BA Bashkir Башҡорт теле
735  SAH Yakut Саха тыла
736  VEP Veps vepsän
737  KBD Kabardian Адыгэбзэ
738  XAL Kalmyk Oirat Хальмг келн
739  KAA Karakalpak Қарақалпақ тили
740  CRH Crimean Tatar Qırımtatar tili
741  KUM Kumyk къумукъ тил
742  OS Ossetic Ирон æвзаг
743  TT Tatar татар теле
744  TYV Tuvan language Тыва дыл
745  KJH Khakas Хакас тілі
746  CE Chechen Нохчийн мотт
747  UG Uyghur language Уйғурчә
Россия
Россия
Россия
Россия
Руанда
753  RW Kinyarwanda Kinyarwanda
Санкт-Люсия
755  ACF Saint Lucian Creole French Saint Lucian Creole French
Сенегал
757  KNF Mankanya Mankanya
Соломоновы острова
759  KWD Kwaio Kwaio
Сомали
761  SO Somali af Soomaali
ЮАР
763  XH Xhosa isiXhosa
764  NSO Northern Sotho Sesotho sa Leboa
765  SS Swati SiSwati
766  ST Southern Sotho Sesotho
767  TN Tswana Setswana
768  TS Tsonga Xitsonga
769  VE Venda Tshivenḓa
770  ZU Zulu isiZulu
Испания
772  AST Asturian asturianu
Судан
774  DIN Dinka Thuɔŋjäŋ
775  UDU Uduk T'wampa
Суринам
777  CAR Carib Carib
778  DJK Ndyuka Aukan
779  HNS Caribbean Hindustani Caribbean Hindustani
780  JVN Caribbean Javanese Caribbean Javanese
781  SRM Saramaccan Saamáka
782  SRN Sranan Sranan Tongo
Танзания
784  KDC Kutu Kutu
785  RUF Luguru Ikiruguru
786  POY Pogolo Chipogolo
787  VID Vidunda Chividunda
Танзания
Танзания
Танзания
791  GNG Ngangam Gulimancema
792  EE Ewe Eʋegbe
Тонга
794  TON Tongan lea faka-Tonga
Тувалу
796  ACH Acoli Lwo
Уганда
Уганда
Уганда
Уганда
Уганда
Уганда
Уганда
США
805  HAW Hawaiian ‘Ōlelo Hawai’i
806  HWC Hawaiian Pidgin Hawai‘i
807  HOP Hopi Hopilàvayi
808  PAO Northern Paiute Northern Paiute
809  GUL Sea Island Creole English Gullah
810  TEW Tewa Tewa
811  OOD O'odham ʼOʼodham ha-ñeʼokĭ
812  APW Western Apache Ndee biyati'
813  JAM Jamaican Patois Patwa
814  CHR Cherokee ᏣᎳᎩ
Вануату
816  TNN North Tanna North Tanna
817  TNK Kwamera South Tanna
818  NWI Southwest Tanna Southwest Tanna
819  TGP Tangoa Movono
820  TNP Whitesands East Tanna
Вануату
Вануату
Вануату
Вьетнам
825  JRA Jarai Jarai
Зимбабве
827  NY Nyanja Chinyanja
828  SN Shona chiShona
830  BGR Bawm Chin Banjogi
831  ALD Alladian
832  BCI Baoulé
833  GUD Dida
834  SEF Cebaara Senari
835  SENUFO Senufo Senoufo
836  YRL Nheengatu Modern Tupi
837  BFO Malba Birifor Bɩrfʋɔr
838  DGI Northern Dagara Dagaare
839  GUX Gourmanchéma Migulimancema
840  MOS Moore Mòoré
841  STJ Samo San
842  RN Kirundi Ikirundi
843  MNK Mandinka Mandinko
Гана
Гана
846  GAA Ga Gã
847  ALZ Alur Lur
848  LGG Lugbara
849  LUA Luba-Kasai Cilubà
850  NGBA1292 Ngbaka Ngbaka Ma'bo
851  ZNE Zande Pazande
Замбия
853  KQN Kaonde Kiikaonde
854  LUN Lunda Chilunda
855  TOI Chitonga isiTonga
856  ND Ndebele isiNdebele
857  BFY Bagheli बघेली
858  BHD Bhadrawahi ???????? भद्रवाही بھدرواہی
859  DHD Dhundari ढूंढाड़ी
860  DOI Dogri ?????डोगरीڈوگری
861  GBK Gaddi ???
862  GBM Garhwali गढ़वळि
863  KFA Kodava ಕೊಡವ ತಕ್ಕ್
864  KFS Bilaspuri ?????????
865  KFX Kullu Ikulu
866  KURUMBA Kurumba
867  MJL Mandeali ?????????
868  MJV Mannan
869  MUV Muthuvan முதுவன்
870  SAT Santali ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
871  SWV Shekhawati शेखावाटी/શેષાવાટી
872  TCY Tulu ತುಳು
873  XNR Kangri कांगड़ी
874  TLB Tobelo Tobelo
875  AOZ Uab Meto Uab Metô
876  ATQ Aralle-Tabulahan Ahalle
877  BEP Besoa Besoa
878  BHW Biak wós Vyak
879  BKL Berik
880  BLZ Balantak Wurung Balantak
881  GBI Galela
882  GOR Gorontalo Bahasa Hulontalo
883  HAD Hatam
884  HAP Kambera
885  HAP Hupla
886  KGR Abun
887  KZF Da'a Kaili
888  LJE Rampi
889  LJP Lampung cawa Lampung
890  LOE Saluan Loinang
891  MAD Madurese Bhâsa Madhurâ
892  MAK Makassarese Bahasa Makassar
893  MAX North Moluccan Malay Bahasa Pasar
894  MHY Ma'anyan
895  MNX Sougb Sougb
896  MOG Mongondow Bolaang Mongondow
897  NDX Nduga
898  NIJ Ngaju
899  NLC Nalca Mek Nalca
900  NLK Ninia Yali Yalimo
901  OTD Ot Danum Dohoi
902  PSE Central Malay
903  REJ Rejang Baso Hejang
904  SAJ Sahu
905  SAS Sasak ᬍᬩᬶᬄᬤᭂᬫᭂᬦ᭄
906  SAW Sawi
907  SBF Sabu
908  SXN Sangir
909  SZB Ngalum Sibil
910  TLD Talaud
911  TML Tamnim Citak
912  TWU Termanu Pa'da
913  TXT Citak
914  UHN Uhunduni Amung
915  WUL Silimo Wulik
916  YAC Pass Valley Yali Yalimo
917  YLI Angguruk Yali Yalimo
918  FUB Adamawa Fulfulde
919  KVJ Psikye Psikyɛ
920  NLA Ngombale
921  OZM Nzime Koonzime
922  CMT Tsotso
923  EBU Embu Kiembu
924  GUZ Gusii Ekegusii
925  MER Tharaka
926  MER Kimeru Kĩmĩĩrũ
927  NYD Nyore Olunyole
928  PKB Pokomo Kipfokomo
929  PKO Pökoot
930  RAG Lulogooli Lulogooli
931  REL Rendille Afi Renꞌdille
932  RWK Meru Kĩmĩĩrũ
933  SAQ Samburu ɔl Maa
Кирибати
935  YUE Yue Chinese Cantonese
Кот-д’Ивуар
937  GBO Northern Grebo Kréébo
938  KRO Kru
939  MEV Mano
940  SWK Malawian Sena
941  TOJ Tojolabal
942  TSC Tswa Xitswa
943  GITO1238 Tongan Gitonga
944  RNG Ronga
945  SEH Sena
Острова Кука
947  LAH Lahnda
948  MEN Mende Mɛnde yia
949  GN Avañe'e avañeʼẽ
950  JVN Caribbean Javanese basa Jawa
951  PBC Patamona Ingarikó
952  PDC Pennsylvania Dutch Pennsilfaanisch Deitsch
953  KNK Kuranko
954  KNO Kono
955  KRI Krio
956  LIA West-Central Limba Yimba
957  TEM Temne KʌThemnɛ
958  TAO Yami ciciring no Tao
959  TSU Tsou Cou
960  ASU Asu Casu
961  BEZ Bena Ekibena
962  GOG Gogo Cigogo
963  HAY Haya Luhaya
964  JMC West Kilimanjaro
965  KAM Kamba Kikamba
966  NIH Nyiha
967  NYM Nyamwezi
968  OLD Mochi
969  TCC Datooga Tatoga
970  KDJ Karamojong
971  NDP Ndo Ke’bu
972  NYO Nyoro Orunyoro
973  QUD Cañar Highland Quichua Kichwa Shimi
974  QUG Chimborazo Highland Kichwa Shimi
975  QVI Imbabura Highland Quichua Kichwa Shimi
976  ANU Anuak
977  GAX Southern Oromo Borana
978  GAZ West Central Oromo Afaan Oromoo
979  KBR Kafa Kafi noono
980  KQY Koore
981  MDY Maale Male
982  MOY Shekkacho Mocha
983  MPE Majang Ato Majanger-Onk
984  SGW Sebat Bet Gurage Gurague
985  SID Sidama
986  XAN Xamtanga Xamir
    		Comparative review

    Abbreviations for Bible versions

    Lists of Bible translations
    Only complete Bibles by languages All translations by languages Bible version groups Bible translations by year Bible translations by editors
    Bible translations
    Types of Bible editions Unlocked Bible Hebrew version Literal translation Simplified Translation Paraphrase
    Russian translations
    Russian Bible History Russian Bible translations Modern Russian Bible translations A Brief History of the Synodal Translation of the Bible into Russian Synodal Translation 1876 Götze Bible New Russian Translation RBS Modern Translation Kulakov Bible Desnitsky Bible
    English versions
    Abbreviations for Bible translations in English Best English Bible translations English Bible translations Easy English translations English living Bibles Numbering difference of Russian and English Bible



    Mobile version

    Terms of publication of the article
    Advertising
    About us     		Graphics

    Fonts
    Logos
    Brandbooks
    Pictogramms
    Heraldry

    		Popular

    Check a website level
    A website registration
    How to creat a website
    #1 on Google
    Online Translators
    Password

    Internet top

    ©2005-2024, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3