Glossary

Sport and games / Sports / Hockey

Glossary

Hat trick and more

hat-trick — hat trick
throwing hats on the field (almost always baseball caps).
They're packed in a sack, then this sack is in the club, signed.
The author of the hat trick can take the baseball cap he liked or take everything. Someone takes it and puts it in orphanages.

Perfect hat-trick - 3 goals in a row (no one else scored in between).

2 goals - double,
3 goals - hat trick,
4 goals - poker,
5 heads - penta trick,
6 heads - hexa trick,
7 heads - septa trick,
8 heads - octa trick,
9 heads - nona-trick,
10 heads - deca trick.

English-Russian glossary of hockey terms

English terms Russian terms
(attacking) line(attacking) line
(goalkeeper) breast protector(goalkeeper) breast protector
(penalty) shootout(penalty) shootout
all-round playerall-round player
assistassist
at even strength (EV)at even strength (EV)
at full strengthat full strength
athletic cupathletic cup
attackerattacker
attacking zoneattacking zone
bad anglebad angle
benchbench
bench minor penaltybench minor penalty
blade (of stick)blade (of stick)
blind passblind pass
blockblock
blocked shotblocked shot
blockerblocker
blocking gloveblocking glove
blue lineblue line
boardcheckingboardchecking
boardingboarding
boardsboards
bodycheckingbodychecking
breakbreak
breakawaybreakaway
breakoutbreakout
broken stick penaltybroken stick penalty
bronze medal gamebronze medal game
bulletbullet
butt-endingbutt-ending
cagecage
caromcarom
catch(ing) glovecatch(ing) glove
catchercatcher
center (forward)center (forward)
center (ice) circlecenter (ice) circle
center (ice) spotcenter (ice) spot
center icecenter ice
center linecenter line
centering passcentering pass
centermancenterman
change on the flychange on the fly
change on the gochange on the go
change on the movechange on the move
chargingcharging
check(ing)check(ing)
chest padchest pad
chest protectorchest protector
clearanceclearance
clearing attemptclearing attempt
clearing theclearing the
clearing the zoneclearing the zone
coincidental penaltiescoincidental penalties
contactcontact
counterattackcounterattack
covercover
cross-checkingcross-checking
crossbarcrossbar
cup (protector)cup (protector)
curved blade stickcurved blade stick
curved stickcurved stick
cutting (down) the anglescutting (down) the angles
cycling the puckcycling the puck
dangerous playdangerous play
defenderdefender
defending zonedefending zone
defensedefense
defense zonedefense zone
defensemandefenseman
defensive linedefensive line
defensive playdefensive play
defensive playerdefensive player
defensive zonedefensive zone
deflectiondeflection
deke [di:k]deke [di:k]
delay of gamedelay of game
delayed offsidedelayed offside
delayed penaltydelayed penalty
delayed whistledelayed whistle
disallowed goaldisallowed goal
dismissaldismissal
disputed goaldisputed goal
diverdiver
divingdiving
double minordouble minor
dribblingdribbling
drop passdrop pass
ejectionejection
elbowingelbowing
embellishmentembellishment
empty netempty net
empty net goalempty net goal
empty-net goalempty-net goal
end lineend line
end zoneend zone
enforcerenforcer
even-strength goaleven-strength goal
face maskface mask
face-offface-off
face-off circleface-off circle
face-off leaderface-off leader
face-off spotface-off spot
fakefake
falling on the puckfalling on the puck
feedfeed
field playerfield player
fielderfielder
fightingfighting
fisticuffsfisticuffs
five-holefive-hole
flat passflat pass
flip passflip pass
flip shotflip shot
flying substitutionflying substitution
forecheckingforechecking
forwardforward
forward lineforward line
foulfoul
freezing the puckfreezing the puck
gamegame
game ejectiongame ejection
game misconduct (GM)game misconduct (GM)
game scorekeepergame scorekeeper
game timekeepergame timekeeper
game winning goal (GWG)game winning goal (GWG)
game-tying goal (GTG)game-tying goal (GTG)
game-winning goalgame-winning goal
garter (belt)garter (belt)
glass (protector)glass (protector)
glovesgloves
goalgoal
goalgoal
goal creasegoal crease
goal differencegoal difference
goal judgegoal judge
goal linegoal line
goaliegoalie
goalie maskgoalie mask
goalkeeper’s equipmentgoalkeeper’s equipment
goalpostgoalpost
goals against average (GAA)goals against average (GAA)
goals scoredgoals scored
goaltendergoaltender
gold medal gamegold medal game
groin protectorgroin protector
gross-misconduct penaltygross-misconduct penalty
hand passhand pass
hat trickhat trick
helmet with maskhelmet with mask
high stickinghigh sticking
high-stickinghigh-sticking
hockey arenahockey arena
hockey playerhockey player
hockey skateshockey skates
hockey stickhockey stick
hockey stophockey stop
holding an opponentholding an opponent
holding the stickholding the stick
home teamhome team
hook checkhook check
hookinghooking
ice domeice dome
ice hockeyice hockey
ice rinkice rink
icing (the puck)icing (the puck)
InfractionInfraction
Intentional obstructionIntentional obstruction
intercepted passintercepted pass
intercepted shotintercepted shot
interceptioninterception
interferenceinterference
intermissionintermission
interruption of the gameinterruption of the game
jerseyjersey
jock strapjock strap
kill (off) a penaltykill (off) a penalty
knee padknee pad
kneeingkneeing
lead passlead pass
left wingleft wing
left winger (LW)left winger (LW)
leg guardleg guard
leg padleg pad
length of gamelength of game
lift passlift pass
light signallight signal
line changeline change
line-upline-up
linesmanlinesman
lineuplineup
loose puckloose puck
major penaltymajor penalty
matchmatch
match penalty (MP)match penalty (MP)
minor penaltyminor penalty
misconduct penaltymisconduct penalty
mouthguardmouthguard
mouthpiecemouthpiece
neck guardneck guard
neck protectorneck protector
netnet
neutral zoneneutral zone
non-goalnon-goal
obstructionobstruction
off-ice officialoff-ice official
offensive lineoffensive line
offensive zoneoffensive zone
officialsofficials
officials benchofficials bench
offsideoffside
on-ice officialon-ice official
one-timerone-timer
out of playout of play
overtime (OT)overtime (OT)
own goalown goal
passpass
passoutpassout
pelvic protectorpelvic protector
penalized playerpenalized player
penaltypenalty
penalty boxpenalty box
penalty killerpenalty killer
penalty minutespenalty minutes
penalty shot (PS)penalty shot (PS)
penalty timepenalty time
penalty timekeeperpenalty timekeeper
periodperiod
pivotpivot
players’ benchplayers’ bench
playing timeplaying time
playmakerplaymaker
poke checkpoke check
power play (PP)power play (PP)
protective cupprotective cup
protective shieldingprotective shielding
puckpuck
puck carrierpuck carrier
puck-carrierpuck-carrier
pulling the goaliepulling the goalie
qualifyingqualifying
quarterbackquarterback
raggingragging
reboundrebound
red circlered circle
red linered line
referee’s creasereferee’s crease
regular (player)regular (player)
regular timeregular time
regulation timeregulation time
reinforced skatesreinforced skates
reviewreview
right wingright wing
right winger (RW)right winger (RW)
rosterroster
roughingroughing
rushrush
sanctioned playersanctioned player
saucer passsaucer pass
save (SV)save (SV)
save percentagesave percentage
scorescore
scoreboardscoreboard
scorerscorer
scoring benchscoring bench
scoring opportunityscoring opportunity
scramblescramble
screen(ed) shotscreen(ed) shot
semi-final gamesemi-final game
sending-offsending-off
shaft (of the stick)shaft (of the stick)
sharp anglesharp angle
shieldshield
shin guardshin guard
shin padshin pad
shooting angleshooting angle
short-handedshort-handed
shot on goal (SOG)shot on goal (SOG)
shoulder checkshoulder check
shoulder padshoulder pad
shut-outshut-out
shutout (SO)shutout (SO)
side stopside stop
sin binsin bin
skaterskater
skaterskater
slap shotslap shot
slashingslashing
sleepersleeper
slew-footingslew-footing
slotslot
slow whistleslow whistle
snap passsnap pass
snap shotsnap shot
spearingspearing
starting line-upstarting line-up
stealsteal
stickstick
stick rackstick rack
stickhandlingstickhandling
stoppagestoppage
subs benchsubs bench
substitutionsubstitution
sudden death shootoutsudden death shootout
sweep checksweep check
sweep shotsweep shot
takeawaytakeaway
team matchteam match
techniquestechniques
third place play-offthird place play-off
third-man-inthird-man-in
throat guardthroat guard
throat protectorthroat protector
tight angletight angle
time-outtime-out
to scoreto score
too many men on icetoo many men on ice
top cornertop corner
tough angletough angle
tough guytough guy
trailertrailer
trappertrapper
trippingtripping
under-led passunder-led pass
unsportsmanlike conductunsportsmanlike conduct
uprightupright
video goal judgevideo goal judge
video replayvideo replay
visorvisor
waffle (pad)waffle (pad)
wingwing
wingerwinger
wingmanwingman
winnerwinner
wrist shotwrist shot
wristerwrister
zonezone