Услышалъ я объ успеніи блаженнаго Феодора, и весьма много обезпокоился при этой вјсти, зная, сколько отъ него было вамъ пользы. И если бы это былъ не Феодоръ, то многое сказалъ бы я вамъ, со слезами помышляя о томъ, что по смерти. Но поелику онъ — Феодоръ, извјстный и вамъ и намъ; то должно ли мнј въ этомъ письмј сказать что-либо, кромј слјдующаго: блаженъ Феодоръ, иже не иде на совјтъ нечестивыхъ (Псал. 1, 1)? А если блаженъ бояйся Господа (Псал. 111, 1), ибо теперь смјло можемъ ублажать его, имјя надежное къ тому основанiе, потому что, какбы вступивъ въ пристань, улучилъ онъ безпечальную жизнь; то дай Богъ и каждому изъ насъ достигнуть того-же, каждому, совершивъ теченіе, вступить въ ту-же пристань, каждому въ плаваніи своемъ управить ладью свою туда — къ необуреваемому пристанищу, чтобы, упокоеваясь съ Отцами, можно было сказать: здј вселюся, яко изволихъ ѝ (Псал. 131, 14). Посему, возлюбленные и желаннјйшіе братія, не плачьте о Феодорј, потому что не умре, но спитъ (Матф. 9, 24). Никто, воспоминая о немъ, да не проливаетъ слезъ, но да соревнуетъ каждый жизни его; ибо не должно печалиться объ отшедшемъ въ безпечальное мјсто. Пишу же это къ вамъ вообще, но преимущественно къ тебј, возлюбленный и желаннјйшій Орсисій, чтобы ты воспріялъ на себя все попеченіе сего усопшаго и собою замјнилъ его братіямъ; потому что и при жизни его оба вы были какбы одинъ человјкъ, и когда одинъ отлучался, другимъ восполнялась потребность двоихъ, и когда бывали вмјстј, оба вы составляли одного, бесјдуя сь возлюбленными о томъ, что на пользу. Такъ поступай и теперь; а дјйсгвуя такъ, пиши и извјщай насъ о спасеніи своемъ и о спасеніи всего братства. Прошу же всјхъ сообща молиться, чтобы Господь паче и паче подавалъ миръ Церквамъ. Ибо и нынј благодушно праздновали мы и Пасху и Пятидесятницу, и возвеселены благодјяніями Господними. Вотъ мы написали вамъ. Привјтствуйте всјхъ боящихся Господа; привјтствуютъ васъ сущіе со мною. Желаю вамъ, возлюбленные и желаннјйшіе братія, возмогать о Господј.
Печатается по изданію: Творенiя иже во святыхъ отца нашего Афанасiя Великаго, Архiепископа Александрiйскаго. Часть третья. / Изданiе второе исправленное и дополненное. – Репринтъ. – М.: Изданiе Спасо-Преображенскаго Валаамскаго монастыря, 1994. – С. 361-362. – Репр. изд.: СТСЛ, 1903.