1

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P *ιωνας-N1T-ASM ὁ-RA--ASM ὁ-RA--GSM *αμαθι-N---GSM λέγω-V1--PAPNSM

2 ἀναἵστημι-VH--AAD2S καί-C πορεύομαι-VC--APD2S εἰς-P *νινευη-N1--ASF ὁ-RA--ASF πόλις-N3I-ASF ὁ-RA--ASF μέγας-A1--ASF καί-C κηρύσσω-VA--AAD2S ἐν-P αὐτός-RD--DSF ὅτι-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3S ὁ-RA--NSF κραυγή-N1--NSF ὁ-RA--GSF κακία-N1A-GSF αὐτός-RD--GSF πρός-P ἐγώ-RP--AS

3 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S *ιωνας-N1T-NSM ὁ-RA--GSN φεύγω-VB--AAN εἰς-P *θαρσις-N---AS ἐκ-P πρόσωπον-N2N-GSN κύριος-N2--GSM καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S εἰς-P *ιοππη-N1--ASF καί-C εὑρίσκω-VB--AAI3S πλοῖον-N2N-ASN βαδίζω-V1--PAPASN εἰς-P *θαρσις-N---AS καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASN ναῦλον-N2N-ASN αὐτός-RD--GSM καί-C ἐνβαίνω-VZI-AAI3S εἰς-P αὐτός-RD--ASN ὁ-RA--GSN πλέω-VA--AAN μετά-P αὐτός-RD--GPM εἰς-P *θαρσις-N---AS ἐκ-P πρόσωπον-N2N-GSN κύριος-N2--GSM

4 καί-C κύριος-N2--NSM ἐκἀγείρω-V1I-IAI3S πνεῦμα-N3M-ASN εἰς-P ὁ-RA--ASF θάλασσα-N1S-ASF καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S κλύδων-N3W-NSM μέγας-A1P-NSM ἐν-P ὁ-RA--DSF θάλασσα-N1S-DSF καί-C ὁ-RA--NSN πλοῖον-N2N-NSN κινδυνεύω-V1I-IAI3S συντρίβω-VD--APN

5 καί-C φοβέω-VCI-API3P ὁ-RA--NPM ναυτικός-A1--NPM καί-C ἀναβοάω-V4I-IAI3P ἕκαστος-A1--NSM πρός-P ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM αὐτός-RD--GPM καί-C ἐκβολή-N1--ASF ποιέω-VAI-AMI3P ὁ-RA--GPN σκεῦος-N3E-GPN ὁ-RA--GPN ἐν-P ὁ-RA--DSN πλοῖον-N2N-DSN εἰς-P ὁ-RA--ASF θάλασσα-N1S-ASF ὁ-RA--GSN κουφίζω-VS--APN ἀπό-P αὐτός-RD--GPM *ιωνας-N1T-NSM δέ-X καταβαίνω-VZI-AAI3S εἰς-P ὁ-RA--ASF κοῖλος-A1--ASF ὁ-RA--GSN πλοῖον-N2N-GSN καί-C καταεὕδω-V1I-IAI3S καί-C ῥέγχω-VAI-AAI3S

6 καί-C προςἔρχομαι-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός-RD--ASM ὁ-RA--NSM πρωρεύς-N3V-NSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-RD--DSM τίς-RI--ASN σύ-RP--NS ῥέγχω-V1--PAI2S ἀναἵστημι-VH--AAD2S καί-C ἐπικαλέω-V2--PMD2S ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM σύ-RP--GS ὅπως-C διασώζω-VF--FMI2S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ-RP--AP καί-C μή-D ἀποὀλλύω-V5--PMS1P

7 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἕκαστος-A1--NSM πρός-P ὁ-RA--ASM πλησίον-D αὐτός-RD--GSM δεῦτε-D βάλλω-VB--AAS1P κλῆρος-N2--APM καί-C ἐπιγιγνώσκω-VZ--AAS1P τίς-RI--GSN ἕνεκεν-P ὁ-RA--NSF κακία-N1A-NSF οὗτος-RD--NSF εἰμί-V9--PAI3S ἐν-P ἐγώ-RP--DP καί-C βάλλω-VBI-AAI3P κλῆρος-N2--APM καί-C πίπτω-VBI-AAI3S ὁ-RA--NSM κλῆρος-N2--NSM ἐπί-P *ιωνας-N1T-ASM

8 καί-C εἶπον-VBI-AAI3P πρός-P αὐτός-RD--ASM ἀποἀγγέλλω-VB--AAD2S ἐγώ-RP--DP τίς-RI--GSN ἕνεκεν-P ὁ-RA--NSF κακία-N1A-NSF οὗτος-RD--NSF εἰμί-V9--PAI3S ἐν-P ἐγώ-RP--DP τίς-RI--NSM σύ-RP--GS ὁ-RA--NSF ἐργασία-N1A-NSF εἰμί-V9--PAI3S καί-C πόθεν-D ἔρχομαι-V1--PMS2S καί-C ἐκ-P ποῖος-A1A-GSF χώρα-N1A-GSF καί-C ἐκ-P ποῖος-A1A-GSM λαός-N2--GSM εἰμί-V9--PAI2S σύ-RP--NS

9 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός-RD--APM δοῦλος-N2--NSM κύριος-N2--GSM ἐγώ-RP--NS εἰμί-V9--PAI1S καί-C ὁ-RA--ASM κύριος-N2--ASM θεός-N2--ASM ὁ-RA--GSM οὐρανός-N2--GSM ἐγώ-RP--NS σέβομαι-V1--PMI1S ὅς-RR--NSM ποιέω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASF θάλασσα-N1S-ASF καί-C ὁ-RA--ASF ξηρός-A1A-ASF

10 καί-C φοβέω-VCI-API3P ὁ-RA--NPM ἀνήρ-N3--NPM φόβος-N2--ASM μέγας-A1P-ASM καί-C εἶπον-VAI-AAI3P πρός-P αὐτός-RD--ASM τίς-RI--ASN οὗτος-RD--ASN ποιέω-VAI-AAI2S διότι-C γιγνώσκω-VZI-AAI3P ὁ-RA--NPM ἀνήρ-N3--NPM ὅτι-C ἐκ-P πρόσωπον-N2N-GSN κύριος-N2--GSM εἰμί-V9--IAI3S φεύγω-V1--PAPNSM ὅτι-C ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI3S αὐτός-RD--DPM

11 καί-C εἶπον-VAI-AAI3P πρός-P αὐτός-RD--ASM τίς-RI--ASN σύ-RP--DS ποιέω-VA--AAS1P καί-C κοπάζω-VF--FAI3S ὁ-RA--NSF θάλασσα-N1S-NSF ἀπό-P ἐγώ-RP--GP ὅτι-C ὁ-RA--NSF θάλασσα-N1S-NSF πορεύομαι-V1I-IMI3S καί-C ἐκἀγείρω-V1I-IAI3S μᾶλλον-D κλύδων-N3W-ASM

12 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωνας-N1T-NSM πρός-P αὐτός-RD--APM αἴρω-VA--AAD2P ἐγώ-RP--AS καί-C ἐνβάλλω-VB--AAD2P ἐγώ-RP--AS εἰς-P ὁ-RA--ASF θάλασσα-N1S-ASF καί-C κοπάζω-VF--FAI3S ὁ-RA--NSF θάλασσα-N1S-NSF ἀπό-P σύ-RP--GP διότι-C γιγνώσκω-VX--XAI1S ἐγώ-RP--NS ὅτι-C διά-P ἐγώ-RP--AS ὁ-RA--NSM κλύδων-N3W-NSM ὁ-RA--NSM μέγας-A1P-NSM οὗτος-RD--NSM ἐπί-P σύ-RP--AP εἰμί-V9--PAI3S

13 καί-C παραβιάζομαι-V1I-IMI3P ὁ-RA--NPM ἀνήρ-N3--NPM ὁ-RA--GSN ἐπιστρέφω-VA--AAN πρός-P ὁ-RA--ASF γῆ-N1--ASF καί-C οὐ-D δύναμαι-V6I-IMI3P ὅτι-C ὁ-RA--NSF θάλασσα-N1S-NSF πορεύομαι-V1I-IMI3S καί-C ἐκἀγείρω-V1I-IMI3S μᾶλλον-D ἐπί-P αὐτός-RD--APM

14 καί-C ἀναβοάω-VAI-AAI3P πρός-P κύριος-N2--ASM καί-C εἶπον-VAI-AAI3P μηδαμῶς-D κύριος-N2--VSM μή-D ἀποὀλλύω-V5--PMS1P ἕνεκεν-P ὁ-RA--GSF ψυχή-N1--GSF ὁ-RA--GSM ἄνθρωπος-N2--GSM οὗτος-RD--GSM καί-C μή-D δίδωμι-VO--AAS2S ἐπί-P ἐγώ-RP--AP αἷμα-N3M-ASN δίκαιος-A1A-ASN ὅτι-C σύ-RP--NS κύριος-N2--VSM ὅς-RR--ASM τρόπος-N2--ASM βούλομαι-V1I-IMI2S ποιέω-VX--XAI2S

15 καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3P ὁ-RA--ASM *ιωνας-N1T-ASM καί-C ἐκβάλλω-VBI-AAI3P αὐτός-RD--ASM εἰς-P ὁ-RA--ASF θάλασσα-N1S-ASF καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S ὁ-RA--NSF θάλασσα-N1S-NSF ἐκ-P ὁ-RA--GSM σάλος-N2--GSM αὐτός-RD--GSF

16 καί-C φοβέω-VCI-API3P ὁ-RA--NPM ἀνήρ-N3--NPM φόβος-N2--DSM μέγας-A1--DSM ὁ-RA--ASM κύριος-N2--ASM καί-C θύω-VAI-AAI3P θυσία-N1A-ASF ὁ-RA--DSM κύριος-N2--DSM καί-C εὔχομαι-VA--AMI3P εὐχή-N1--APF

2

1 καί-C προςτάσσω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM κῆτος-N3E-DSN μέγας-A1--DSN καταπίνω-VB--AAN ὁ-RA--ASM *ιωνας-N1T-ASM καί-C εἰμί-V9--IAI3S *ιωνας-N1T-NSM ἐν-P ὁ-RA--DSF κοιλία-N1A-DSF ὁ-RA--GSN κῆτος-N3E-GSN τρεῖς-A3--APF ἡμέρα-N1A-APF καί-C τρεῖς-A3--APF νύξ-N3--APF

2 καί-C προςεὔχομαι-VAI-AMI3S *ιωνας-N1T-NSM πρός-P κύριος-N2--ASM ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM αὐτός-RD--GSM ἐκ-P ὁ-RA--GSF κοιλία-N1A-GSF ὁ-RA--GSN κῆτος-N3E-GSN

3 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S βοάω-VAI-AAI1S ἐν-P θλῖψις-N3I-DSF ἐγώ-RP--GS πρός-P κύριος-N2--ASM ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM ἐγώ-RP--GS καί-C εἰςἀκούω-VAI-AAI3S ἐγώ-RP--GS ἐκ-P κοιλία-N1A-GSF ᾅδης-N1M-GSM κραυγή-N1--GSF ἐγώ-RP--GS ἀκούω-VAI-AAI2S φωνή-N1--GSF ἐγώ-RP--GS

4 ἀποῥίπτω-VAI-AAI2S ἐγώ-RP--AS εἰς-P βάθος-N3E-APN καρδία-N1A-GSF θάλασσα-N1S-GSF καί-C ποταμός-N2--NPM ἐγώ-RP--AS κυκλόω-VAI-AAI3P πᾶς-A3--NPM ὁ-RA--NPM μετεωρισμός-N2--NPM σύ-RP--GS καί-C ὁ-RA--NPN κῦμα-N3M-NPN σύ-RP--GS ἐπί-P ἐγώ-RP--AS διαἔρχομαι-VBI-AAI3P

5 καί-C ἐγώ-RP--NS εἶπον-VAI-AAI1S ἀποὠθέω-VM--XPI1S ἐκ-P ὀφθαλμός-N2--GPM σύ-RP--GS ἆρα-X προςτίθημι-VF--FAI1S ὁ-RA--GSN ἐπιβλέπω-VA--AAN πρός-P ὁ-RA--ASM ναός-N2--ASM ὁ-RA--ASM ἅγιος-A1A-ASM σύ-RP--GS

6 περιχέω-VCI-API3S ὕδωρ-N3--NSN ἐγώ-RP--DS ἕως-P ψυχή-N1--GSF ἄβυσσος-N2--NSF κυκλόω-VAI-AAI3S ἐγώ-RP--AS ἔσχατος-A1--NSF δύω-VBI-AAI3S ὁ-RA--NSF κεφαλή-N1--NSF ἐγώ-RP--GS εἰς-P σχισμή-N1--APF ὄρος-N3E-GPN

7 καταβαίνω-VZI-AAI1S εἰς-P γῆ-N1--ASF ὅς-RR--GSF ὁ-RA--NPM μοχλός-N2--NPM αὐτός-RD--GSF κάτοχος-A1B-NPM αἰώνιος-A1B-NPM καί-C ἀναβαίνω-VZ--AAD3S φθορά-N1A-NSF ζωή-N1--GSF ἐγώ-RP--GS κύριος-N2--VSM ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ-RP--GS

8 ἐν-P ὁ-RA--DSN ἐκλείπω-V1--PAN ἀπό-P ἐγώ-RP--GS ὁ-RA--ASF ψυχή-N1--ASF ἐγώ-RP--GS ὁ-RA--GSM κύριος-N2--GSM μιμνήσκω-VSI-API1S καί-C ἔρχομαι-VB--AAO3S πρός-P σύ-RP--AS ὁ-RA--NSF προσευχή-N1--NSF ἐγώ-RP--GS εἰς-P ναός-N2--ASM ἅγιος-A1A-ASM σύ-RP--GS

9 φυλάσσω-V1--PMPNPM μάταιος-A1A-APN καί-C ψευδής-A3H-APN ἔλεος-N3E-ASN αὐτός-RD--GPM ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P

10 ἐγώ-RP--NS δέ-X μετά-P φωνή-N1--GSF αἴνεσις-N3I-GSF καί-C ἐξομολόγησις-N3I-GSF θύω-VF--FAI1S σύ-RP--DS ὅσος-A1--APN εὔχομαι-VAI-AMI1S ἀποδίδωμι-VF--FAI1S σύ-RP--DS σωτήριον-N2N-GSN ὁ-RA--DSM κύριος-N2--DSM

11 καί-C προςτάσσω-VZI-AAI3S ὁ-RA--DSN κῆτος-N3E-DSN καί-C ἐκβάλλω-VBI-AAI3S ὁ-RA--ASM *ιωνας-N1T-ASM ἐπί-P ὁ-RA--ASF ξηρός-A1A-ASF

3

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P *ιωνας-N1T-ASM ἐκ-P δεύτερος-A1A-GSM λέγω-V1--PAPNSM

2 ἀναἵστημι-VH--AAD2S καί-C πορεύομαι-VC--APD2S εἰς-P *νινευη-N1--ASF ὁ-RA--ASF πόλις-N3I-ASF ὁ-RA--ASF μέγας-A1--ASF καί-C κηρύσσω-VA--AAD2S ἐν-P αὐτός-RD--DSF κατά-P ὁ-RA--ASN κήρυγμα-N3M-ASN ὁ-RA--ASN ἔμπροσθεν-D ὅς-RR--ASN ἐγώ-RP--NS λαλέω-VAI-AAI1S πρός-P σύ-RP--AS

3 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S *ιωνας-N1T-NSM καί-C πορεύομαι-VCI-API3S εἰς-P *νινευη-N1--ASF καθώς-D λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-RA--NSF δέ-X *νινευη-N1--NSF εἰμί-V9--IAI3S πόλις-N3I-NSF μέγας-A1--NSF ὁ-RA--DSM θεός-N2--DSM ὡσεί-D πορεία-N1A-APF ὁδός-N2--GSF ἡμέρα-N1A-GPF τρεῖς-A3--GPF

4 καί-C ἄρχω-VAI-AMI3S *ιωνας-N1T-NSM ὁ-RA--GSN εἰςἔρχομαι-VB--AAN εἰς-P ὁ-RA--ASF πόλις-N3I-ASF ὡσεί-D πορεία-N1A-ASF ἡμέρα-N1A-GSF εἷς-A1A-GSF καί-C κηρύσσω-VAI-AAI3S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἔτι-D τρεῖς-A3--NPF ἡμέρα-N1A-NPF καί-C *νινευη-N1--NSF καταστρέφω-VD--FPI3S

5 καί-C ἐνπιστεύω-VAI-AAI3P ὁ-RA--NPM ἀνήρ-N3--NPM *νινευη-N1--GSF ὁ-RA--DSM θεός-N2--DSM καί-C κηρύσσω-VAI-AAI3P νηστεία-N1A-ASF καί-C ἐνδύω-VAI-AMI3P σάκκος-N2--APM ἀπό-P μέγας-A1--GSM αὐτός-RD--GPM ἕως-P μικρός-A1A-GSM αὐτός-RD--GPM

6 καί-C ἐγγίζω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM λόγος-N2--NSM πρός-P ὁ-RA--ASM βασιλεύς-N3V-ASM ὁ-RA--GSF *νινευη-N1--GSF καί-C ἐκ ἀναἵστημι-VHI-AAI3S ἀπό-P ὁ-RA--GSM θρόνος-N2--GSM αὐτός-RD--GSM καί-C περιαἱρέω-VBI-AMI3S ὁ-RA--ASF στολή-N1--ASF αὐτός-RD--GSM ἀπό-P ἑαυτοῦ-RD--GSM καί-C περιβάλλω-VBI-AMI3S σάκκος-N2--ASM καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S ἐπί-P σποδός-N2--GSF

7 καί-C κηρύσσω-VQI-API3S καί-C εἶπον-VCI-API3S ἐν-P ὁ-RA--DSF *νινευη-N1--DSF παρά-P ὁ-RA--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C παρά-P ὁ-RA--GPM μεγιστάν-N3--GPM αὐτός-RD--GSM λέγω-V1--PAPNSM ὁ-RA--NPM ἄνθρωπος-N2--NPM καί-C ὁ-RA--NPN κτῆνος-N3E-NPN καί-C ὁ-RA--NPM βοῦς-N3--NPM καί-C ὁ-RA--NPN πρόβατον-N2N-NPN μή-D γεύω-VA--AMD3P μηδείς-A3--ASN μηδέ-C νέμω-V1--PMD3P μηδέ-C ὕδωρ-N3--ASN πίνω-VB--AAD3P

8 καί-C περιβάλλω-VBI-AMI3P σάκκος-N2--APM ὁ-RA--NPM ἄνθρωπος-N2--NPM καί-C ὁ-RA--NPN κτῆνος-N3E-NPN καί-C ἀναβοάω-VAI-AAI3P πρός-P ὁ-RA--ASM θεός-N2--ASM ἐκτενῶς-D καί-C ἀποστρέφω-VAI-AAI3P ἕκαστος-A1--NSM ἀπό-P ὁ-RA--GSF ὁδός-N2--GSF αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--GSF πονηρός-A1A-GSF καί-C ἀπό-P ὁ-RA--GSF ἀδικία-N1A-GSF ὁ-RA--GSF ἐν-P χείρ-N3--DPF αὐτός-RD--GPM λέγω-V1--PAPNPM

9 τίς-RI--NSM οἶδα-VX--XAI3S εἰ-C μετανοέω-VF--FAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM καί-C ἀποστρέφω-VF--FAI3S ἐκ-P ὀργή-N1--GSF θυμός-N2--GSM αὐτός-RD--GSM καί-C οὐ-D μή-D ἀποὀλλύω-V5--PMS1P

10 καί-C ὁράω-VBI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ὁ-RA--APN ἔργον-N2N-APN αὐτός-RD--GPM ὅτι-C ἀποστρέφω-VAI-AAI3P ἀπό-P ὁ-RA--GPF ὁδός-N2--GPF αὐτός-RD--GPM ὁ-RA--GPF πονηρός-A1A-GPF καί-C μετανοέω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM ἐπί-P ὁ-RA--DSF κακία-N1A-DSF ὅς-RR--DSF λαλέω-VAI-AAI3S ὁ-RA--GSN ποιέω-VA--AAN αὐτός-RD--DPM καί-C οὐ-D ποιέω-VAI-AAI3S

4

1 καί-C λυπέω-VCI-API3S *ιωνας-N1T-NSM λύπη-N1--ASF μέγας-A1--ASF καί-C συνχέω-VCI-API3S

2 καί-C προςεὔχομαι-VA--AMI3S πρός-P κύριος-N2--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὦ-I κύριος-N2--VSM οὐ-D οὗτος-RD--NPM ὁ-RA--NPM λόγος-N2--NPM ἐγώ-RP--GS ἔτι-D εἰμί-V9--PAPGSM ἐγώ-RP--GS ἐν-P ὁ-RA--DSF γῆ-N1--DSF ἐγώ-RP--GS διά-P οὗτος-RD--ASN προφθάνω-VAI-AAI1S ὁ-RA--GSN φεύγω-VB--AAN εἰς-P *θαρσις-N---AS διότι-C γιγνώσκω-VZI-AAI1S ὅτι-C σύ-RP--NS ἐλεήμων-A3N-NSM καί-C οἰκτίρμων-A3N-NSM μακρόθυμος-A1B-NSM καί-C πολυέλεος-A1B-NSM καί-C μετανοέω-V2--PAPNSM ἐπί-P ὁ-RA--DPF κακία-N1A-DPF

3 καί-C νῦν-D δεσπότης-N1M-VSM κύριος-N2--VSM λαμβάνω-VB--AAD2S ὁ-RA--ASF ψυχή-N1--ASF ἐγώ-RP--GS ἀπό-P ἐγώ-RP--GS ὅτι-C καλός-A1--NSN ὁ-RA--NSN ἀποθνήσκω-VB--AAN ἐγώ-RP--AS ἤ-C ζάω-V3--PAN ἐγώ-RP--AS

4 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *ιωνας-N1T-ASM εἰ-C σφόδρα-D λυπέω-VM--XMI2S σύ-RP--NS

5 καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S *ιωνας-N1T-NSM ἐκ-P ὁ-RA--GSF πόλις-N3I-GSF καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S ἀπέναντι-P ὁ-RA--GSF πόλις-N3I-GSF καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ἑαυτοῦ-RD--DSM ἐκεῖ-D σκηνή-N1--ASF καί-C κάθημαι-V1I-IMI3S ὑποκάτω-P αὐτός-RD--GSF ἐν-P σκιά-N1A-DSF ἕως-P ὅς-RR--GSM ἀποὁράω-VB--AAS3S τίς-RI--ASN εἰμί-V9--FMI3S ὁ-RA--DSF πόλις-N3I-DSF

6 καί-C προςτάσσω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM κολόκυνθα-N1S-DSF καί-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3S ὑπέρ-P κεφαλή-N1--GSF ὁ-RA--GSM *ιωνας-N1T-GSM ὁ-RA--GSN εἰμί-V9--PAN σκιά-N1A-ASF ὑπεράνω-D ὁ-RA--GSF κεφαλή-N1--GSF αὐτός-RD--GSM ὁ-RA--GSN σκιάζω-V1--PAN αὐτός-RD--DSM ἀπό-P ὁ-RA--GPN κακός-A1--GPN αὐτός-RD--GSM καί-C χαίρω-VDI-API3S *ιωνας-N1T-NSM ἐπί-P ὁ-RA--DSF κολόκυνθα-N1S-DSF χαρά-N1A-ASF μέγας-A1--ASF

7 καί-C προςτάσσω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM σκώληξ-N3K-DSM ἑωθινός-A1--DSF ὁ-RA--DSF ἐπαύριον-D καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-RA--ASF κολόκυνθα-N1S-ASF καί-C ἀποξηραίνω-VCI-API3S

8 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἅμα-D ὁ-RA--DSN ἀνατέλλω-VA--AAN ὁ-RA--ASM ἥλιος-N2--ASM καί-C προςτάσσω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM πνεῦμα-N3M-DSN καύσων-N3W-GSM συνκαίω-V1--PAPDSN καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-RA--NSM ἥλιος-N2--NSM ἐπί-P ὁ-RA--ASF κεφαλή-N1--ASF *ιωνας-N1T-GSM καί-C ὀλιγοψύχω-VAI-AAI3S καί-C ἀπολέγω-V1I-IMI3S ὁ-RA--ASF ψυχή-N1--ASF αὐτός-RD--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S καλός-A1--NSN ἐγώ-RP--DS ἀποθνήσκω-VB--AAN ἐγώ-RP--AS ἤ-C ζάω-V3--PAN

9 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-RA--NSM θεός-N2--NSM πρός-P *ιωνας-N1T-ASM εἰ-C σφόδρα-D λυπέω-VM--XMI2S σύ-RP--NS ἐπί-P ὁ-RA--DSF κολόκυνθα-N1S-DSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S σφόδρα-D λυπέω-VM--XMI1S ἐγώ-RP--NS ἕως-P θάνατος-N2--GSM

10 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM σύ-RP--NS φείδομαι-VAI-AMI2S ὑπέρ-P ὁ-RA--GSF κολόκυνθα-N1S-GSF ὑπέρ-P ὅς-RR--GSF οὐ-D κακοπαθέω-VAI-AAI2S ἐπί-P αὐτός-RD--ASF καί-C οὐ-D ἐκτρέφω-VAI-AAI2S αὐτός-RD--ASF ὅς-RR--NSF γίγνομαι-VCI-API3S ὑπό-P νύξ-N3--ASF καί-C ὑπό-P νύξ-N3--ASF ἀποὀλλύω-VBI-AMI3S

11 ἐγώ-RP--NS δέ-X οὐ-D φείδομαι-VF--FMI1S ὑπέρ-P *νινευη-N1--GSF ὁ-RA--GSF πόλις-N3I-GSF ὁ-RA--GSF μέγας-A1--GSF ἐν-P ὅς-RR--DSF καταοἰκέω-V2--PAI3P πολύς-A3C-NPM ἤ-C δώδεκα-M μυριάς-N3D-NPF ἄνθρωπος-N2--GPM ὅστις-RX--NPM οὐ-D γιγνώσκω-VZI-AAI3P δεξιός-A1A-ASF αὐτός-RD--GPM ἤ-C ἀριστερός-A1A-ASF αὐτός-RD--GPM καί-C κτῆνος-N3E-NPN πολύς-A1--NPN