1

4 [1] Esto es, los siete sefirot o espíritus en forma de atributos divinos con los cuales se revela la Presencia Divina.

8 [2] Alef y Tav son la primera y la última letra el abecedario hebreo. Se tradujo al griego como Alfa y Omega.

10 [3] Esto es, un día sagrado dentro del anuario bíblico como bosquejado en Levítico 23

[4] La trompeta bíblica, bocina hecha de cuerno de carnero.

11 [5] Esto es, las Siete Comunidades judías en el exilio y representativas de la Casa de Israel.

2

1 [6] Plural de "menorah" la lámpara sagrada que ardía en el Templo.

11 [7] Esto es, la Presencia Divina, nombre con el cual los místicos judíos después del año 70, con la destrucción del Templo Sagrado, identificaban la Rúaj HaKodesh.

3

3 [8] Esto es, "sabiduría espiritual" uno de los sefirot o atributos de la divinidad que le fueron dados al Mashiaj y a los tzadikim para realizar su servicio al Eterno.

5 [9] Esto es, "libro de la vida".

14 [10] Esto es, el principio, o sea, la causa por la cual tuvo lugar la creación. Una referencia al Mashiaj.

5

6 [11] Plural de shofar.

10

5 [12] Esto es, mensajero celestial grande, o sea, el más importante de la misión que les haya sido encomendada, casi siempre una referencia al Maláj de YHWH.

8 [13] Esto es, "rollo o libro pequeño" una referencia al Código Real que en comparación con el resto del Tanak es mucho más pequeño.

11

17 [14] Esto es: "Te damos gracias, YHWH nuestro Di-os".

14

1 [15] Esto es, el monte de Tzión, en Yerushaláyim.

3 [16] Esto es, cántico nuevo.

4 [17] Esto es, nunca conocieron, ni se identificaron ni practicaron forma alguna de avodah zara (idolatría)

10 [18] Esto es, mensajeros celestiales que son apartados de toda cosa sucia y contaminante y sirven solamente al Eterno.

13 [19] Esto es, sus buenas obras

16

16 [20] Esto es, la montaña de Meguido, traducido al griego como Armagedón. Esta montaña todavía existe en la parte norte de Israel y desde su cima se puede contemplar todo el valle, uno de los lugares más estratégicos de todo Israel.

19

13 [21] Esto es, el Verbo o Palabra de YHWH. El significado místico de esta expresión se dará a conocer en la versión comentada.

20

12 [22] Esto es, Libro de la Vida.

21

3 [23] Esto es, voz celestial grande, fuerte.

22

2 [24] Esto es, árbol de la vida.

[25] Esto es, el mes bíblico que es diferente al mes secular.

3 [26] Esto es, los siervos de un rey.

4 [27] Una referencia al tefilim que usamos los judíos en ciertos tiempos específicos de oración formado por dos piezas, una que se enrolla en el brazo izquierdo y otra en la cabeza. La de la cabeza tiene la forma del Templo de Yerashaláyim y contiene el Nombre Sagrado en su interior y se coloca entre los dos ojos, a la altura de la frente, donde comienza el cabello.

11 [28] Esto es, los justos y piadosos de entre los judíos y los conversos sinceros de entre las naciones.

[29] Esto es, obras de justicia, como las exigidas por el Mashiaj a sus seguidores.

13 [30] En el pensamiento hebreo, el agente envidado lleva el Nombre Divino en el ejercicio de su misión.

21 [31] Es decir, de cumplir todas estas promesas a Su pueblo Israel.