--*--
1
2 как передали нам то бывшие с самого начала очевидцами и служителями Слова,
3 то казалось хорошо и мне, тщательно исследовав всё с самого начала, по порядку описать тебе, достопочтенный Феофил,
4 чтобы ты узнал твёрдое основание того учения, в котором был наставлен.
5 Во дни Ирода, царя Иудеи, был священник из рода Авия, по имени Захария, и его жена из рода Аарона, её имя Елисавета.
6 Оба они были праведны перед Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.
7 У них не было детей, ибо Елисавета была бесплодна, и оба были уже в преклонных годах.
8 Однажды, когда он в порядке своей очереди служил перед Богом,
9 по жребию, как обыкновенно было у священников, досталось ему войти в храм Господень для каждения,
10 а всё множество народа молилось вне во время каждения, –
11 тогда явился ему Ангел Господень, стоя по правую сторону кадильного жертвенника.
12 Захария, увидев его, смутился, и страх напал на него.
13 Ангел же сказал ему: не бойся, Захария, ибо твоя молитва услышана, и твоя жена Елисавета родит тебе сына, и назовёшь его Иоанном;
14 и будет тебе радость и веселие, и многие о его рождении возрадуются,
15 ибо он будет велик перед Господом; не будет пить вина и хмельного, и исполнится Святого Духа ещё от чрева своей матери;
16 и многих из народа Израиля обратит к Господу, их Богу;
17 и будет идти перед Ним в духе и силе Илии, чтобы возвратить сердца отцов детям, и непокорным образ мыслей праведников, чтобы представить Господу народ приготовленный.
18 И Захария сказал Ангелу: как я узнаю это? Ибо я стар, и моя жена в преклонных годах.
19 Ангел ответил ему: я Гавриил, предстоящий перед Богом, и послан говорить с тобой и благовествовать тебе это;
20 и вот, ты будешь молчать и не будешь иметь возможности говорить до того дня, как это сбудется, за то, что ты не поверил моим словам, которые сбудутся в своё время.
21 Между тем народ ожидал Захарию и удивлялся, что он медлит в храме.
22 Он же, выйдя, не мог говорить к ним; и они поняли, что он видел видение в храме; и он объяснялся с ними знаками, и оставался нем.
23 А когда окончились дни его службы, возвратился в свой дом.
24 После этих дней Елисавета, его жена, зачала и таилась пять месяцев и говорила:
25 Господь так сотворил мне в эти дни, в которые призрел на меня, чтобы снять с меня поношение между людьми.
26 В шестой же месяц Ангел Гавриил был послан от Бога в город Галилеи, называемый Назарет,
27 к Деве, обручённой мужчине, по имени Иосиф, из дома Давида; имя же Деве: Мария.
28 Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобой; благословенна Ты между женщинами.
29 Она же, увидев его, смутилась от его слов и размышляла, что бы это было за приветствие.
30 И Ангел сказал Ей: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога;
31 и вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, и назовёшь Его Иисусом.
32 Он будет велик и назовётся Сыном Всевышнего, и Господь Бог даст Ему престол Давида, Его отца;
33 и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Его Царству не будет конца.
34 Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?
35 Ангел ответил Ей: Святой Дух найдёт на Тебя, и сила Всевышнего покроет Тебя своим блеском; поэтому и рождаемое Святое назовётся Сыном Божьим.
36 Вот и Елисавета, Твоя родственница, называемая бесплодной, и она зачала сына в своей старости, и ей уже шестой месяц,
37 ибо у Бога не останется бессильным никакое слово.
38 Тогда Мария сказала: вот, Рабыня Господня; да будет Мне по твоему слову. И Ангел отошёл от Неё.
39 В эти дни Мария, встав же, поспешно пошла в нагорную страну, в город Иуды,
40 и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.
41 Когда Елисавета услышала приветствие Марии, младенец взыграл в её чреве; и Елисавета исполнилась Святого Духа,
42 и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женщинами, и благословен плод Твоего чрева!
43 И откуда это мне, что Мать моего Господа пришла ко мне?
44 Ибо когда голос Твоего приветствия дошёл до моего слуха, младенец взыграл радостно в моём чреве.
45 И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.
46 И Мария сказала: Моя душа величит Господа,
47 и Мой дух возрадовался о Боге, Моём Спасителе,
48 за то, что Он призрел на смирение Своей Рабыни, ибо отныне все роды будут считать Меня блаженной;
49 за то, что Сильный сотворил Мне великое, и имя Его свято;
50 и Его милость в роды родов к боящимся Его;
51 явил силу Своей мышцы; рассеял гордых помышлениями их сердца;
52 низложил сильных с престолов, и вознёс смиренных;
53 голодающих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем;
54 помог Израилю, Своему отроку, вспомнив милость,
55 как говорил нашим отцам, к Аврааму и его семени до века.
56 Мария же пребыла с ней около трёх месяцев и возвратилась в свой дом.
57 Елисавете же настало время родить, и она родила сына.
58 И её соседи и родственники услышали, что Господь возвеличил Свою милость над ней, и радовались с ней.
59 В восьмой день пришли обрезать младенца и хотели назвать его Захарией, по имени его отца.
60 На это его мать сказала: нет, а назвать его Иоанном.
61 И сказали ей: никого нет в твоём родстве, кто назывался бы этим именем.
62 И спрашивали знаками у его отца, как бы он хотел назвать его.
63 Он потребовал дощечку и написал: Иоанн имя ему. И все удивились.
64 И тотчас открылись его уста и его язык, и он стал говорить, благословляя Бога.
65 И был страх на всех живущих вокруг них; и рассказывали обо всём этом по всей нагорной стране Иудеи.
66 Все слышавшие положили это на своё сердце и говорили: каким же будет этот младенец? И рука Господня была с ним.
67 И Захария, его отец, исполнился Святого Духа и пророчествовал, говоря:
68 благословен Господь Бог Израиля, что посетил Свой народ и сотворил избавление ему,
69 и воздвиг рог спасения нам в доме Давида, Своего отрока,
70 как возвестил устами Своих святых пророков бывших от века,
71 что спасёт нас от наших врагов и от руки всех ненавидящих нас;
72 сотворит милость с нашими отцами и вспомнит Свой святой завет,
73 клятву, которой Он клялся Аврааму, нашему отцу, дать нам,
74 избавившись от руки наших врагов, безбоязненно
75 служить Ему в святости и праведности перед Ним, во все дни нашей жизни.
76 И ты, младенец, назовёшься пророком Всевышнего, ибо будешь идти перед лицом Господа, чтобы приготовить пути Ему,
77 дать Его народу знание спасения в прощении их грехов,
78 по великому милосердию нашего Бога, которым посетил нас Восток свыше,
79 просветить сидящих во тьме и смертной тени, направить наши ноги на путь мира.
80 Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня своего явления Израилю.
1
2 Эта перепись была первая в правление Квириния Сирией.
3 И пошли все записываться, каждый в свой город.
4 Пошёл также и Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давида, называемый Вифлеем, потому что он был из дома и рода Давида,
5 записаться с Марией, обручённой с ним женой, которая была беременна.
6 Когда же они были там, Ей наступило время родить;
7 и родила Сына, Своего первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице.
8 В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у своего стада.
9 Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись великим страхом.
10 И Ангел сказал им: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям:
11 ибо ныне родился вам в городе Давида Спаситель, Который есть Христос Господь;
12 и вот вам знак: вы найдёте Младенца в пеленах, лежащего в яслях.
13 И внезапно явилось с Ангелом многочисленное небесное воинство, славящее Бога и взывающее:
14 "Слава в вышних Богу, и на земле мир, в людях благоволение!"
15 Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдём в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чём Господь возвестил нам.
16 И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.
17 Увидев же, рассказали о том, что было возвещено им об Этом Младенце.
18 И все слышавшие удивились тому, что пастухи рассказывали им.
19 А Мария сохраняла все эти слова, сопоставляя их в Своём сердце.
20 И пастухи возвратились, славя и хваля Бога за всё то, что слышали и видели, как сказано было им.
21 По прошествии восьми дней, когда надлежало обрезать Младенца, дали Ему имя Иисус, сказанное Ангелом прежде Его зачатия во чреве.
22 А когда исполнились дни их очищения по закону Моисея, принесли Его в Иерусалим, чтобы представить перед Господом,
23 как предписано в законе Господнем, чтобы всякий младенец мужского пола, разверзающий утробу, был посвящён Господу,
24 и чтобы принести в жертву, по сказанному в законе Господнем, две горлицы или двух голубиных птенцов.
25 Тогда был в Иерусалиме человек, по имени Симеон. Он был праведный и благочестивый человек, ожидающий утешения Израиля; и Святой Дух был на нём.
26 Ему было предсказано Святым Духом, что он не увидит смерти, пока не увидит Христа Господня.
27 И он пришёл по вдохновению в храм. И, когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним законный обряд,
28 он взял Его на руки, благословил Бога и сказал:
29 Ныне отпускаешь Твоего раба с миром, Владыка, по Твоему слову,
30 ибо мои глаза видели Твоё спасение,
31 которое Ты уготовил перед лицом всех народов,
32 свет к просвещению язычников и славу Твоего народа Израиля.
33 Иосиф же и Его Мать удивлялись сказанному о Нём.
34 И Симеон благословил их и сказал Марии, Его Матери: вот, Этот лежит на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, –
35 и Тебе Самой оружие пройдёт душу, – да откроются помышления многих сердец.
36 Тут была также Анна пророчица, дочь Фануила, от племени Асира, достигшая глубокой старости, прожив с мужем от своего девства семь лет,
37 вдова восьмидесяти четырёх лет, которая не отходила от храма, постом и молитвой служа Богу день и ночь.
38 И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нём всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме. 39 И когда они совершили всё по закону Господню, возвратились в Галилею, в свой город Назарет.
40 Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божья была на Нём.
41 Каждый год Его родители ходили в Иерусалим на праздник Пасхи.
42 И когда Ему было двенадцать лет, они пришли также по обычаю в Иерусалим на праздник.
43 Когда же, по окончании дней праздника, возвращались, Отрок Иисус остался в Иерусалиме; и Иосиф и Его Мать не заметили того,
44 но думали, что Он идёт с другими. Пройдя же дневной путь, стали искать Его между родственниками и знакомыми
45 и, не найдя Его, возвратились в Иерусалим, ища Его.
46 Через три дня нашли Его в храме, сидящего посреди учителей, слушающего их и спрашивающего их;
47 все слушавшие Его изумлялись Его разуму и ответам.
48 И, увидев Его, удивились; и Его Мать сказала Ему: Чадо! Что Ты сделал с нами? Вот, Твой отец и Я с великой скорбью искали Тебя.
49 Он сказал им: зачем было вам искать Меня? Или вы не знали, что Я должен быть в том, что принадлежит Моему Отцу?
50 Но они не поняли сказанных Им слов.
51 И Он пошёл с ними и пришёл в Назарет; и был в повиновении у них. И Его Мать сохраняла все эти слова в Своём сердце.
52 Иисус же преуспевал в премудрости и росте и в любви у Бога и людей.
1
2 при первосвященниках Анне и Каиафе, было слово Божье к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне.
3 И он проходил по всей окрестной стране Иордана, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов,
4 как написано в книге слов пророка Исаии, который говорит: "Голос вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте пути Ему;
5 всякий овраг да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;
6 и всякая плоть увидит спасение Божье".
7 Иоанн говорил приходившему креститься от него народу: порождения ехиднины! Кто внушил вам бежать от будущего гнева?
8 Сотворите же плоды достойные покаяния и не думайте говорить в себе: "Отец у нас Авраам", ибо говорю вам, что Бог может из этих камней воздвигнуть детей Аврааму.
9 Уже и топор лежит при корне деревьев: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.
10 И народ спрашивал его: что же нам делать?
11 Он ответил им: у кого две одежды, тот дай неимущему, и у кого есть пища, делай то же.
12 И мытари пришли креститься, и сказали ему: учитель! Что нам делать?
13 Он отвечал им: ничего не требуйте более определённого вам.
14 Также и воины спрашивали его: а нам что делать? И сказал им: никого не обижайте, не клевещите и довольствуйтесь своим жалованьем.
15 Когда же народ был в ожидании, и все помышляли в своих сердцах об Иоанне, не Христос ли он, –
16 Иоанн всем отвечал: я крещу вас водой, но идёт Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать ремень обуви; Он будет крестить вас Святым Духом и огнём.
17 Его лопата в Его руке, и Он очистит Своё гумно и соберёт пшеницу в Свою житницу, а солому сожжёт неугасимым огнём.
18 Он благовествовал и многое другое народу, поучая его.
19 Ирод же четвертовластник, обличаемый им за Иродиаду, жену своего брата, и за всё, что Ирод сделал плохого,
20 прибавил ко всему прочему и то, что заключил Иоанна в тюрьму.
21 Когда же крестился весь народ, и Иисус, крестившись, молился: открылось небо,
22 и Святой Дух нисшёл на Него в телесном виде, как голубь, и был голос с небес, говорящий: Ты Мой возлюбленный Сын; в Тебе Моё благоволение!
23 Иисус, начиная Своё служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифа, Илии,
24 Матфата, Левия, Мелхия, Ианная, Иосифа,
25 Маттафиея, Амоса, Наума, Еслима, Наггея,
26 Маафа, Маттафия, Семея, Иосифа, Иуды,
27 Иоаннана, Риса, Зоровавеля, Салафииля, Нирия,
28 Мелхия, Аддии, Косама, Елмодама, Ира,
29 Иосии, Елиезера, Иорима, Матфата, Левия,
30 Симеона, Иуды, Иосифа, Ионана, Елиакима,
31 Мелеая, Маинана, Маттафа, Нафана, Давида,
32 Иессея, Овида, Вооза, Салмона, Наассона,
33 Аминадава, Арама, Есрома, Фареса, Иуды,
34 Иакова, Исаака, Авраама, Фарры, Нахора,
35 Серуха, Рагава, Фалека, Евера, Салина,
36 Каинана, Арфаксада, Сима, Ноя, Ламеха,
37 Мафусала, Еноха, Иареда, Малелеила, Каинана,
38 Еноса, Сифа, Адама, Божий.
1
2 Там сорок дней Он был искушаем от дьявола и ничего не ел в эти дни, а по их прошествии напоследок проголодался.
3 И дьявол сказал Ему: если Ты Сын Божий, то вели этому камню сделаться хлебом.
4 Иисус ответил ему: написано, что не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом Божьим.
5 И, возведя Его на высокую гору, дьявол показал Ему все царства вселенной во мгновение времени,
6 и дьявол сказал Ему: Тебе дам власть над всеми этими царствами и их славу, ибо она предана мне, и я, кому хочу, даю её;
7 итак, если Ты поклонишься мне, то всё будет Твоё.
8 Иисус ответил ему: отойди от Меня, сатана; написано: "Господу, твоему Богу, поклоняйся, и Ему одному служи".
9 И повёл Его в Иерусалим, и поставил Его на крыло храма, и сказал Ему: если Ты Сын Божий, бросься отсюда вниз,
10 ибо написано: "Заповедает Своим Ангелам о Тебе сохранить Тебя";
11 и "На руках понесут Тебя, да не преткнёшься Твоей ногой о камень".
12 Иисус ответил ему: сказано: "Не искушай Господа, твоего Бога".
13 И, окончив всё искушение, дьявол отошёл от Него до времени.
14 И возвратился Иисус в силе Духа в Галилею; и разнеслась молва о Нём по всей окрестной стране.
15 Он учил в их синагогах, и от всех был прославляем.
16 И пришёл в Назарет, где был воспитан, и вошёл, по Своему обыкновению, в субботний день в синагогу, и встал читать.
17 Ему подали книгу пророка Исаии; и Он, раскрыв книгу, нашёл место, где было написано:
18 "Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушённых сердцем, проповедовать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу,
19 проповедовать благоприятный год Господень".
20 И, закрыв книгу и отдав служителю, сел; и глаза всех в синагоге были устремлены на Него.
21 И Он начал говорить им: ныне исполнилось это писание, слышанное вами.
22 И все засвидетельствовали Ему это, и удивлялись словам благодати, исходившим из Его уст, и говорили: разве это не сын Иосифа?
23 Он сказал им: конечно, вы скажете Мне пословицу: "Врач! Исцели Самого Себя; сделай и здесь, в Твоём отечестве, то, что, мы слышали, было в Капернауме".
24 И сказал: истинно говорю вам: никакой пророк не принимается в своём отечестве.
25 Поистине говорю вам: много вдов было в Израиле во дни Илии, когда небо было заключено три года и шесть месяцев, так что сделался большой голод по всей земле,
26 и Илия ни к одной из них не был послан, а только ко вдове в Сарепту Сидона;
27 много также было прокажённых в Израиле при пророке Елисее, и ни один из них не очистился, кроме Неемана Сириянина.
28 Услышав это, все в синагоге исполнились ярости
29 и, встав, выгнали Его вон из города и повели на вершину горы, на которой их город был построен, чтобы сбросить Его;
30 но Он, пройдя посреди них, удалился.
31 И пришёл в Капернаум, город Галилеи, и учил их в субботние дни.
32 И изумлялись Его учению, ибо Его слово было с властью.
33 Был в синагоге человек, имевший нечистого бесовского духа, и он закричал громким голосом:
34 оставь; что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришёл погубить нас; знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий.
35 Иисус запретил ему, сказав: замолчи и выйди из него. И бес, повергнув его посреди синагоги, вышел из него, нимало не повредив ему.
36 И ужас напал на всех, и рассуждали между собой: что это значит, что Он со властью и силой повелевает нечистым духам, и они выходят?
37 И разнёсся слух о Нём по всем окрестным местам.
38 Выйдя из синагоги, Он вошёл в дом Симона; тёща же Симона была одержима сильной горячкой; и просили Его о ней.
39 Подойдя к ней, Он запретил горячке; и оставила её. Она тотчас встала и служила им.
40 При закате же солнца все, имевшие больных различными болезнями, приводили их к Нему, и Он, возлагая руки на каждого из них, исцелял их.
41 Также и бесы выходили из многих с криком и говорили: Ты Христос, Сын Божий. А Он запрещал им говорить, что они знают, что Он Христос.
42 Когда же настал день, Он, выйдя из дома, пошёл в пустынное место, и народ искал Его и, придя к Нему, удерживал Его, чтобы не уходил от них.
43 Но Он сказал им: Я должен благовествовать Царство Божье и другим городам, ибо на то Я послан.
44 И проповедовал в синагогах Галилеи.
1
2 увидел Он две лодки, стоящие на озере; а рыболовы, выйдя из них, вымывали сети.
3 Войдя в одну лодку, которая принадлежала Симону, Он просил его отплыть немного от берега и, сев, учил народ из лодки.
4 Когда же перестал учить, сказал Симону: отплыви на глубину и закиньте свои сети для лова.
5 Симон ответил Ему: Наставник! Мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но по Твоему слову закину сеть.
6 Сделав это, они поймали великое множество рыбы, и даже сеть у них прорывалась.
7 И дали знак товарищам, находившимся на другой лодке, чтобы пришли помочь им; и пришли, и наполнили обе лодки, так что они начинали тонуть.
8 Увидев это, Симон Пётр припал к коленям Иисуса и сказал: выйди от меня, Господи! Потому что я грешный человек.
9 Ибо ужас объял его и всех, бывших с ним, от этого лова рыб, ими пойманных;
10 также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведея, бывших товарищами Симону. И Иисус сказал Симону: не бойся; отныне будешь ловить людей.
11 И, вытащив обе лодки на берег, оставили всё и последовали за Ним.
12 Когда Иисус был в одном городе, человек пришёл весь в проказе и, увидев Иисуса, пал на лицо, умоляя Его и говоря: Господи! Если хочешь, можешь меня очистить.
13 Он протянул руку, прикоснулся к нему и сказал: хочу, очистись. И тотчас проказа сошла с него.
14 И Он повелел ему никому не говорить, а пойти показаться священнику и принести жертву за своё очищение, как Моисей повелел, во свидетельство им.
15 Молва же о Нём распространялась всё больше, и великое множество народа стекалось к Нему слушать и врачеваться у Него от своих болезней.
16 Но Он уходил в пустынные места и молился.
17 Случилось в один день, когда Он учил, тут сидели фарисеи и законоучители, пришедшие из всех мест Галилеи и Иудеи и из Иерусалима, и сила Господня являлась в исцелении больных, –
18 вот, некоторые принесли на постели человека, который был расслаблен, и старались внести его в дом и положить перед Иисусом;
19 и, не найдя, где пронести его из-за толпы, влезли на крышу дома и спустили его сквозь черепицу с постелью на середину перед Иисусом.
20 И Он, видя их веру, сказал тому человеку: твои грехи прощаются тебе.
21 Книжники и фарисеи начали рассуждать, говоря: кто это, который богохульствует? кто может прощать грехи, кроме одного Бога?
22 Иисус, уразумев их помышления, ответил им: что вы помышляете в ваших сердцах?
23 Что легче сказать: прощаются тебе твои грехи, или сказать: встань и ходи?
24 Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, – Он сказал расслабленному: тебе говорю: встань, возьми твою постель и иди в твой дом.
25 И он тотчас встал перед ними, взял то, на чём лежал, и пошёл в свой дом, славя Бога.
26 И ужас объял всех, и славили Бога и, будучи исполнены страха, говорили: чудные дела мы сегодня видели.
27 После этого Иисус вышел и увидел мытаря, именем Левия, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мной.
28 И он, оставив всё, встал и последовал за Ним.
29 И Левий сделал для Него в своём доме большое угощение; и там было множество мытарей и других, которые обедали с ними.
30 Книжники же и фарисеи роптали и говорили Его ученикам: зачем вы едите и пьёте с мытарями и грешниками?
31 Иисус же ответил им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные;
32 Я пришёл призвать не праведников, а грешников к покаянию.
33 Они же сказали Ему: почему ученики Иоанна часто постятся и совершают молитвы, также и фарисеев, а Твои едят и пьют?
34 Он сказал им: можете ли заставить друзей брачного чертога поститься, когда с ними жених?
35 Но придут дни, когда отнимется у них жених, и тогда будут поститься в те дни.
36 При этом сказал им притчу: никто не приставляет заплаты к старой одежде, отодрав от новой одежды; а иначе и новую раздерёт, и к старой не подойдёт заплата от новой.
37 И никто не вливает молодого вина в старые мехи; а иначе молодое вино прорвёт мехи, и само вытечет, и мехи пропадут;
38 но молодое вино должно вливать в новые мехи; тогда сбережётся и то, и другое.
39 И никто, выпив старое вино, не захочет тотчас молодого, ибо говорит: старое лучше.
1
2 Некоторые же из фарисеев сказали им: зачем вы делаете то, чего не должно делать в субботы?
3 Иисус ответил им: разве вы не читали, что Давид сделал, когда проголодался сам и бывшие с ним?
4 Как он вошёл в дом Божий, взял хлебы предложения, которых никто не должен был есть, кроме одних священников, и ел, и дал бывшим с ним?
5 И сказал им: Сын Человеческий есть господин и субботы.
6 Случилось же и в другую субботу, что Он вошёл в синагогу и учил. Там был человек, у которого правая рука была сухая.
7 Книжники же и фарисеи наблюдали за Ним, не исцелит ли в субботу, чтобы найти обвинение против Него.
8 Но Он, зная их помышления, сказал человеку, имеющему сухую руку: встань и выступи на середину. И он встал и выступил.
9 Тогда сказал им Иисус: спрошу Я вас: что должно делать в субботу? Добро или зло? Спасти душу или погубить? Они молчали.
10 И, посмотрев на всех их, сказал тому человеку: протяни твою руку. Он так и сделал; и его рука стала здорова, как другая.
11 Они же пришли в бешенство и говорили между собой, что бы им сделать с Иисусом.
12 В те дни Он взошёл на гору помолиться и пробыл всю ночь в молитве к Богу.
13 Когда же настал день, призвал Своих учеников и избрал из них двенадцать, которых и наименовал Апостолами:
14 Симона, которого и назвал Петром, и Андрея, его брата, Иакова и Иоанна, Филиппа и Варфоломея,
15 Матфея и Фому, Иакова Алфеева и Симона, прозываемого Зилотом,
16 Иуду Иаковлева и Иуду Искариота, который потом сделался предателем.
17 И, сойдя с ними, Он стал на ровном месте, и множество Его учеников, и много народа из всей Иудеи и Иерусалима и приморских мест Тира и Сидона,
18 которые пришли послушать Его и исцелиться от своих болезней, также и страдающие от нечистых духов; и исцелялись.
19 И весь народ искал прикасаться к Нему, потому что сила исходила от Него и исцеляла всех.
20 И Он, возведя Свои глаза на Своих учеников, говорил: Блаженны нищие духом, ибо ваше есть Царство Божье.
21 Блаженны испытующие теперь голод, ибо насытитесь. Блаженны плачущие теперь, ибо воссмеётесь.
22 Блаженны вы, когда люди возненавидят вас и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут ваше имя, как бесчестное, за Сына Человеческого.
23 Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь, ибо велика вам награда на небесах. Так поступали их отцы с пророками.
24 Напротив, горе вам, богатые! Ибо вы уже получили своё утешение.
25 Горе вам, пресыщенные теперь! Ибо изголодаетесь. Горе вам, смеющиеся теперь! Ибо восплачете и возрыдаете.
26 Горе вам, когда все люди будут говорить о вас хорошо! Ибо так поступали их отцы с лжепророками.
27 Но вам, слушающим, говорю: любите ваших врагов, делайте добро ненавидящим вас,
28 благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас.
29 Ударившему тебя по щеке подставь и другую, и отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и рубашку.
30 Всякому, просящему у тебя, давай, и от взявшего твоё не требуй назад.
31 И как хотите, чтобы люди поступали с вами, так и вы поступайте с ними.
32 И если любите любящих вас, какая вам за то благодарность? Ибо и грешники любят любящих их.
33 И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? Ибо и грешники то же делают.
34 И если взаймы даёте тем, от которых надеетесь получить обратно, какая вам за то благодарность? Ибо и грешники дают взаймы грешникам, чтобы получить обратно столько же.
35 Но вы любите ваших врагов, и делайте добро и давайте взаймы, не ожидая ничего; и будет вам великая награда, и будете детьми Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.
36 Итак, будьте милосерды, как и ваш Отец милосерд.
37 Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете;
38 давайте, и дастся вам: доброй, утрясённой, прижатой и переполненной мерой отсыплют вам в ваше лоно; ибо, какой мерой мерите, такой же отмерится и вам.
39 Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого? Не оба ли упадут в яму?
40 Ученик не бывает выше своего учителя; но, и усовершенствовавшись, будет всякий, как его учитель.
41 Что ты смотришь на сучок в глазе твоего брата, а бревна в твоём глазе не чувствуешь?
42 Или, как можешь сказать твоему брату: брат! Дай, я выну сучок из твоего глаза, когда сам не видишь бревна в твоём глазе? Лицемер! Вынь прежде бревно из твоего глаза, и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза твоего брата.
43 Нет доброго дерева, которое приносило бы плохой плод; и нет плохого дерева, которое приносило бы добрый плод,
44 ибо всякое дерево познаётся по своему плоду, потому что не собирают смокв с терновника и не снимают винограда с кустарника.
45 Добрый человек из доброго сокровища своего сердца выносит доброе, а злой человек из злого сокровища своего сердца выносит злое, ибо от избытка сердца говорят его уста.
46 Что вы зовёте Меня: "Господи! Господи!" – и не делаете того, что Я говорю?
47 Всякий, приходящий ко Мне и слушающий Мои слова и исполняющий их, скажу вам, кому подобен.
48 Он подобен человеку, строящему дом, который копал, углубился и положил основание на камне; потом, когда случилось наводнение и вода напирала на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне.
49 А слушающий и неисполняющий подобен человеку, построившему дом на земле без основания, который, когда напирала на него вода, тотчас обрушился; и разрушение этого дома было великое.
1
2 У одного сотника слуга, которым он дорожил, был болен при смерти.
3 Услышав об Иисусе, он послал к Нему старейшин Иудеев просить Его, чтобы пришёл исцелить его слугу.
4 И они, придя к Иисусу, просили Его убедительно, говоря: он достоин, чтобы Ты сделал для него это,
5 ибо он любит наш народ и построил нам синагогу.
6 Иисус пошёл с ними. И когда Он был уже недалеко от дома, сотник прислал к Нему друзей сказать Ему: не трудись, Господи! Ибо я недостоин, чтобы Ты вошёл под мой кров;
7 поэтому я и не счёл себя самого достойным прийти к Тебе; но скажи слово, и мой слуга выздоровеет.
8 Ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: пойди, и идёт; и другому: приди, и приходит; и моему слуге: сделай то, и делает.
9 Услышав это, Иисус удивился ему и, обратившись, сказал идущему за Ним народу: говорю вам, что и в Израиле Я не нашёл такой веры.
10 Посланные, возвратившись в дом, нашли больного слугу выздоровевшим.
11 После этого Иисус пошёл в город, называемый Наин; и с Ним шли многие из Его учеников и множество народа.
12 Когда же Он приблизился к городским воротам, тут выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова; и много народа шло с ней из города.
13 Увидев её, Господь сжалился над ней и сказал ей: не плачь.
14 И, подойдя, прикоснулся к носилкам; нёсшие остановились, и Он сказал: юноша! Тебе говорю, встань!
15 Мёртвый, поднявшись, сел и стал говорить; и отдал его Иисус его матери.
16 И всех объял страх, и славили Бога, говоря: великий пророк восстал между нами, и Бог посетил Свой народ.
17 Такое мнение о Нём распространилось по всей Иудее и по всей окрестности.
18 И ученики Иоанна возвестили ему обо всём том.
19 Иоанн, призвав двоих из своих учеников, послал к Иисусу спросить: Ты ли Тот, Который должен прийти, или ожидать нам другого?
20 Они, придя к Иисусу, сказали: Иоанн Креститель послал нас к Тебе спросить: Ты ли Тот, Который должен прийти, или другого ожидать нам?
21 А в это время Он исцелил многих от болезней и недугов и от злых духов, и многим слепым даровал зрение.
22 И Иисус ответил им: пойдите, скажите Иоанну, что вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокажённые очищаются, глухие слышат, мёртвые воскресают, нищим благовествуют;
23 и блажен, кто не соблазнится обо Мне!
24 По отшествии же посланных Иоанном, начал говорить к народу об Иоанне: что ходили вы смотреть в пустыню? Тростник ли, ветром колеблемый?
25 Что же ходили вы смотреть? Человека ли, одетого в мягкие одежды? Но одевающиеся пышно и живущие роскошно находятся при царских дворах.
26 Что же ходили вы смотреть? Пророка ли? Да, говорю вам, и больше пророка.
27 Это тот, о котором написано: "Вот, Я посылаю Моего Ангела перед Твоим лицом, который приготовит Твой путь перед Тобой".
28 Ибо говорю вам: из рождённых женщинами нет ни одного пророка больше Иоанна Крестителя; но меньший в Царстве Божьем больше его.
29 И весь народ, слушавший Его, и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанна;
30 а фарисеи и законники отвергли волю Божью о себе, не крестившись у него.
31 Тогда Господь сказал: с кем сравню людей этого рода? И кому они подобны?
32 Они подобны детям, которые сидят на улице, кличут друг друга и говорят: "Мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам плачевные песни, и вы не плакали".
33 Ибо Иоанн Креститель пришёл: ни хлеба не ест, ни вина не пьёт; и говорите: "В нём бес".
34 Сын Человеческий пришёл: ест и пьёт; и говорите: "Вот человек, который любит есть и пить вино, друг мытарям и грешникам".
35 И премудрость оправдана всеми её детьми.
36 Некто из фарисеев просил Его вкусить с ним пищи; и Он, войдя в дом фарисея, сел за стол.
37 И вот, женщина того города, которая была грешница, узнав, что Он обедает в доме фарисея, принесла алавастровый сосуд с миром
38 и, став позади у Его ног и плача, начала обливать Его ноги слезами и отирать волосами своей головы, и целовала Его ноги, и мазала миром.
39 Видя это, фарисей, пригласивший Его, сказал сам в себе: если бы Он был пророк, то знал бы, кто и какая женщина прикасается к Нему, ибо она грешница.
40 Обратившись к нему, Иисус сказал: Симон! Я имею нечто сказать тебе. Он говорит: скажи, Учитель.
41 Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят,
42 но как они не имели чем заплатить, он простил обоим. Скажи же, который из них более возлюбит его?
43 Симон отвечал: думаю, тот, которому больше простил. Он сказал ему: ты правильно рассудил.
44 И, обратившись к женщине, сказал Симону: видишь ли ты эту женщину? Я пришёл в твой дом, и ты не дал Мне воды на ноги, а она слезами облила Мне ноги и волосами своей головы отёрла;
45 ты целования не дал Мне, а она, с тех пор как Я пришёл, не перестаёт целовать у Меня ноги;
46 ты маслом не помазал Мне головы, а она миром помазала Мне ноги.
47 А поэтому говорю тебе: прощаются её многие грехи за то, что она возлюбила много, а кому мало прощается, тот мало любит.
48 Ей же сказал: прощаются тебе грехи.
49 И обедавшие с Ним начали говорить про себя: кто это, что и грехи прощает?
50 Он же сказал женщине: твоя вера спасла тебя, иди с миром.
1
2 и некоторые женщины, которых Он исцелил от злых духов и болезней: Мария, называемая Магдалиной, из которой вышли семь бесов,
3 и Иоанна, жена Хузы, домоправителя Ирода, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему своим имением.
4 Когда же собралось множество народа, и из всех городов жители сходились к Нему, Он начал говорить притчей:
5 сеятель вышел сеять своё семя, и когда он сеял, иное упало при дороге и было потоптано, и птицы небесные поклевали его;
6 а иное упало на камень и, взойдя, засохло, потому что не имело влаги;
7 а иное упало между тернием, и выросло терние и заглушило его;
8 а иное упало на добрую землю и, взойдя, принесло плод во сто крат больше. Сказав это, воззвал: кто имеет уши слышать, да слышит!
9 Его ученики же спросили у Него: что бы значила эта притча?
10 Он сказал: вам дано знать тайны Царства Божьего, а прочим в притчах, так что "Они видя не видят и слыша не разумеют".
11 Вот что значит эта притча: семя есть слово Божье;
12 а упавшее при пути, это – слушающие, к которым потом приходит дьявол и уносит слово из их сердца, чтобы они не уверовали и не спаслись;
13 а упавшее на камень, это те, которые, когда услышат слово, с радостью принимают, но которые не имеют корня, и временно верят, а во время искушения отпадают;
14 а упавшее в терние, это те, которые слушают слово, но, отходя, заботами, богатством и житейскими наслаждениями подавляются и не приносят плода;
15 а упавшее на добрую землю, это те, которые, услышав слово, хранят его в добром и чистом сердце и приносят плод в терпении. Сказав это, Он воззвал: кто имеет уши слышать, да слышит!
16 Никто, зажёгши свечу, не покрывает её сосудом или не ставит под кровать, а ставит на подсвечник, чтобы входящие видели свет.
17 Ибо нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, ни сокровенного, что не сделалось бы известным и не обнаружилось бы.
18 Итак, наблюдайте, как вы слушаете: ибо, кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то, что он думает иметь.
19 И Его Мать и братья пришли к Нему, и не могли подойти к Нему по причине народа.
20 И дали Ему знать: Твоя Мать и Твои братья стоят вне, желая видеть Тебя.
21 Он ответил им: Моя мать и Мои братья – слушающие слово Божье и исполняющие его.
22 В один день Он вошёл со Своими учениками в лодку и сказал им: переправимся на ту сторону озера. И отправились.
23 Во время их плавания Он заснул. На озере поднялся бурный ветер, и заливало их волнами, и они были в опасности.
24 И, подойдя, разбудили Его и сказали: Наставник! Наставник! Погибаем. Но Он, встав, запретил ветру и взбушевавшейся воде; и перестали, и сделалась тишина.
25 Тогда Он сказал им: где ваша вера? Они же в страхе и удивлении говорили друг другу: кто же это, что и ветрам и воде повелевает, и повинуются Ему?
26 И приплыли в Гадаринскую страну, расположенную против Галилеи.
27 Когда же Он вышел на берег, встретил Его один человек из города, одержимый бесами с давних пор, и в одежду не одевавшийся, и живший не в доме, а в гробах.
28 Он, увидев Иисуса, вскричал, пал перед Ним и громким голосом сказал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Всевышнего Бога? Умоляю Тебя, не мучь меня.
29 Ибо Иисус повелел нечистому духу выйти из этого человека, потому что он долгое время мучил его, так что его связывали цепями и узами, сберегая его; но он разрывал узы и был гоним бесом в пустыни.
30 Иисус спросил его: как тебе имя? Он сказал: легион, – потому что много бесов вошло в него.
31 И они просили Иисуса, чтобы не повелел им идти в бездну.
32 Тут же на горе паслось большое стадо свиней; и бесы просили Его, чтобы позволил им войти в них. Он позволил им.
33 Бесы, выйдя из человека, вошли в свиней, и бросилось стадо с обрыва в озеро и потонуло.
34 Пастухи, видя происшедшее, побежали и рассказали в городе и в селениях.
35 И вышли видеть, что случилось; и, придя к Иисусу, нашли человека, из которого вышли бесы, сидящего у ног Иисуса, одетого и в здравом уме; и ужаснулись.
36 Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.
37 И весь народ Гадаринской окрестности просил Его удалиться от них, потому что они были объяты великим страхом. Он вошёл в лодку и возвратился.
38 Человек же, из которого вышли бесы, просил Его, чтобы быть с Ним. Но Иисус отпустил его, сказав:
39 возвратись в твой дом и расскажи, что сотворил тебе Бог. Он пошёл и проповедовал по всему городу, что сотворил ему Иисус.
40 Когда же Иисус возвратился, народ принял Его, потому что все ожидали Его.
41 И вот, пришёл человек, именем Иаир, который был начальником синагоги; и, пав к ногам Иисуса, просил Его войти к нему в дом,
42 потому что у него была одна дочь, лет двенадцати, и та была при смерти. Когда же Он шёл, народ теснил Его.
43 И женщина, страдавшая кровотечением двенадцать лет, которая, израсходовав на врачей всё имение, ни одним не могла быть вылечена,
44 подойдя сзади, коснулась края Его одежды; и тотчас течение крови у неё остановилось.
45 И Иисус сказал: кто прикоснулся ко Мне? Когда же все отрицали, Пётр и бывшие с Ним сказали: Наставник! Народ окружает и теснит Тебя, – и Ты говоришь: "Кто прикоснулся ко Мне?"
46 Но Иисус сказал: некто прикоснулся ко Мне, ибо Я чувствовал силу, исшедшую из Меня.
47 Женщина, видя, что она не утаилась, с трепетом подошла и, пав перед Ним, объявила Ему перед всем народом, по какой причине прикоснулась к Нему и как тотчас исцелилась.
48 Он сказал ей: дерзай, дочь! Твоя вера спасла тебя; иди с миром.
49 Когда Он ещё говорил это, приходит некто из дома начальника синагоги и говорит ему: твоя дочь умерла; не утруждай Учителя.
50 Но Иисус, услышав это, сказал ему: не бойся, только веруй, и будет спасена.
51 Придя же в дом, не позволил войти никому, кроме Петра, Иоанна и Иакова, и отца девицы, и матери.
52 Все плакали и рыдали о ней. Но Он сказал: не плачьте; она не умерла, но спит.
53 И смеялись над Ним, зная, что она умерла.
54 Он же, выслав всех вон и взяв её за руку, воззвал: девица! Встань.
55 И её дух возвратился; она тотчас встала, и Он велел дать ей есть.
56 И её родители удивились. Он же повелел им не говорить никому о происшедшем.
1
2 и послал их проповедовать Царство Божье и исцелять больных.
3 И сказал им: ничего не берите на дорогу: ни посоха, ни сумы, ни хлеба, ни серебра, и не имейте по две одежды;
4 и в какой дом войдёте, там оставайтесь и оттуда отправляйтесь в путь.
5 А если где не примут вас, то, выходя из того города, отрясите и прах от ваших ног во свидетельство на них.
6 Они пошли и проходили по селениям, благовествуя и исцеляя повсюду.
7 Ирод четвертовластник услышал обо всём, что Иисус делал, и недоумевал: ибо одни говорили, что это Иоанн восстал из мёртвых;
8 другие, что Илия явился, а иные, что один из древних пророков воскрес.
9 И Ирод сказал: Иоанна я обезглавил; кто же Это, о Котором я слышу такое? И искал увидеть Его.
10 Апостолы, возвратившись, рассказали Ему, что они сделали; и Он, взяв их с Собой, удалился отдельно в пустое место, недалеко от города, называемого Вифсаидой.
11 Но народ, узнав, пошёл за Ним; и Он, приняв их, беседовал с ними о Царстве Божьем и исцелял требовавших исцеления.
12 День же начал склоняться к вечеру. И, подойдя к Нему, двенадцать говорили Ему: отпусти народ, чтобы они пошли в окрестные селения и деревни ночевать и достали пищи; потому что мы здесь в пустом месте.
13 Но Он сказал им: вы дайте им есть. Они сказали: у нас нет более пяти хлебов и двух рыб; разве нам пойти купить пищи для всех этих людей?
14 Ибо их было около пяти тысяч мужчин. Но Он сказал Своим ученикам: рассадите их рядами по пятидесяти.
15 И сделали так, и рассадили всех.
16 Он же, взяв пять хлебов и две рыбы и подняв глаза на небо, благословил их, преломил и дал ученикам, чтобы раздать народу.
17 И все ели, и насытились; и оставшихся у них кусков набрано двенадцать коробов.
18 В одно время, когда Он молился в уединённом месте, и ученики были с Ним, Он спросил их: за кого почитает Меня народ?
19 Они ответили: за Иоанна Крестителя, а иные за Илию; другие же говорят, что один из древних пророков воскрес.
20 Он же спросил их: а вы за кого почитаете Меня? Пётр отвечал: за Христа Божьего.
21 Но Он строго приказал им никому не говорить об этом,
22 сказав, что Сын Человеческий должен много пострадать, и быть отвержен старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убит, и в третий день воскреснуть.
23 Ко всем же сказал: если кто хочет идти за Мной, забудь о себе, и возьми свой крест, и следуй за Мной.
24 Ибо кто хочет свою душу сберечь, тот потеряет её; а кто потеряет свою душу ради Меня, тот сбережёт её.
25 Ибо что пользы человеку приобрести весь мир, а себя самого погубить или повредить себе?
26 Ибо кто постыдится Меня и Моих слов, того Сын Человеческий постыдится, когда придёт в славе Своей и Отца и святых Ангелов.
27 Говорю же вам истинно: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царство Божье.
28 После этих слов, через восемь дней, взяв Петра, Иоанна и Иакова, Он взошёл на гору помолиться.
29 И когда молился, вид Его лица изменился, и Его одежда сделалась белой, блистающей.
30 И вот, двое мужчин беседовали с Ним, которые были Моисей и Илия;
31 явившись во славе, они говорили о Его исходе, который Ему надлежало совершить в Иерусалиме.
32 Пётр же и бывшие с ним были отягчены сном; но, пробудившись, увидели Его славу и двоих мужчин, стоявших с Ним.
33 И когда они отходили от Него, Пётр сказал Иисусу: Наставник! Нам хорошо быть здесь; сделаем три шатра: один Тебе, один Моисею и один Илии, – не зная, что говорил.
34 Когда же он говорил это, явилось облако и покрыло их своим блеском; и устрашились, когда вошли в облако.
35 И был из облака голос, говорящий: Это – Мой возлюбленный Сын, Его слушайте.
36 Когда был этот голос, Иисус остался один. И они умолчали, и никому не говорили в те дни о том, что видели.
37 В следующий же день, когда они сошли с горы, много народа встретило Его.
38 Вдруг некто из народа воскликнул: Учитель! Умоляю Тебя взглянуть на моего сына, он один у меня:
39 дух схватывает его, и он внезапно вскрикивает, и терзает его, так что он испускает пену; и насилу отступает от него, измучив его.
40 Я просил Твоих учеников изгнать его, и они не могли.
41 Иисус же, отвечая, сказал: о неверующий и развращённый род! Как долго буду с вами и буду терпеть вас? Приведи твоего сына сюда.
42 Когда же тот ещё шёл, бес поверг его и стал бить; но Иисус запретил нечистому духу, и исцелил отрока, и отдал его отцу его.
43 И все удивлялись величию Божьему. Когда же все дивились всему, что творил Иисус, Он сказал Своим ученикам:
44 вложите вы себе в уши эти слова: Сын Человеческий будет предан в руки людей.
45 Но они не поняли этого слова, и оно было закрыто от них, так что они не постигли его, а боялись спросить Его об этом слове.
46 Пришла же им мысль: кто бы из них был больше?
47 Иисус же, видя помышление их сердца, взяв дитя, поставил его перед Собой
48 и сказал им: кто примет это дитя во имя Моё, тот Меня принимает; а кто примет Меня, тот принимает Пославшего Меня; ибо кто из вас меньше всех, тот будет велик.
49 При этом Иоанн сказал: Наставник! Мы видели человека, именем Твоим изгоняющего бесов, и запретили ему, потому что он не ходит с нами.
50 Иисус сказал ему: не запрещайте, ибо кто не против вас, тот за вас.
51 Когда же приближались дни Его взятия от мира, Он восхотел идти в Иерусалим;
52 и послал вестников перед Своим лицом; и они пошли и вошли в селение Самарян; чтобы приготовить для Него;
53 но там не приняли Его, потому что Он имел вид путешествующего в Иерусалим.
54 Видя то, Его ученики, Иаков и Иоанн, сказали: Господи! Хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошёл с неба и истребил их, как и Илия сделал?
55 Но Он, обратившись к ним, запретил им и сказал: не знаете, какого вы Духа;
56 ибо Сын Человеческий пришёл не губить души людей, а спасать. И пошли в другое селение.
57 Случилось, что когда они были в пути, некто сказал Ему: Господи! Я пойду за Тобой, куда бы Ты ни пошёл.
58 Иисус сказал ему: лисицы имеют норы, и птицы небесные – гнёзда; а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову.
59 А другому сказал: следуй за Мной. Тот сказал: Господи! Позволь мне прежде пойти и похоронить моего отца.
60 Но Иисус сказал ему: предоставь мёртвым погребать своих мертвецов, а ты иди, благовествуй Царство Божье.
61 Ещё другой сказал: я пойду за Тобой, Господи! Но прежде позволь мне проститься с моими домашними.
62 Но Иисус сказал ему: никто, возложивший свою руку на плуг и озирающийся назад, не благонадёжен для Царства Божьего.
1
2 и сказал им: жатвы много, а работников мало; итак, молите Господина жатвы, чтобы выслал работников на Свою жатву.
3 Идите! Я посылаю вас, как ягнят среди волков.
4 Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого не приветствуйте на дороге.
5 В какой дом войдёте, сперва говорите: мир этому дому;
6 и если будет там сын мира, то ваш мир снизойдёт на него, а если нет, то к вам возвратится.
7 В том же доме оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть, ибо трудящийся достоин награды за свои труды; не переходите из дома в дом.
8 И если придёте в какой город и примут вас, ешьте, что вам предложат,
9 и исцеляйте находящихся в нём больных, и говорите им: Царство Божье приблизилось к вам.
10 Если же придёте в какой город и не примут вас, то, выйдя на улицу, скажите:
11 и пыль, прилипшую к нам от вашего города, отрясаем вам; однако же знайте, что Царство Божье приблизилось к вам.
12 Говорю вам, что Содому в тот день будет более терпимо, чем тому городу.
13 Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида! Ибо если бы в Тире и Сидоне совершены были чудеса, совершившиеся в вас, то они давно покаялись бы, сидя в мешковине и пепле;
14 но и Тиру, и Сидону более терпимо будет на суде, чем вам.
15 И ты, Капернаум, до неба вознёсшийся, до ада низвергнешься.
16 Слушающий вас Меня слушает, и отвергающий вас Меня отвергает; а отвергающий Меня отвергает Пославшего Меня.
17 Семьдесят учеников возвратились с радостью и говорили: Господи! И бесы повинуются нам об имени Твоём.
18 Он же сказал им: Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию;
19 вот, даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу врага, и ничто не повредит вам;
20 однако же тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что ваши имена написаны на небесах.
21 В тот час Иисус возрадовался духом и сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил это от мудрых и разумных и открыл младенцам. Да, Отче! Ибо таково было Твоё благоволение.
22 И, обратившись к ученикам, сказал: всё предано Мне Моим Отцом; и кто есть Сын, никто не знает, кроме Отца, и кто есть Отец, никто не знает, кроме Сына, и кому Сын хочет открыть.
23 И, обратившись к ученикам, сказал им особо: блаженны глаза, видящие то, что вы видите!
24 Ибо говорю вам, что многие пророки и цари желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали.
25 И вот, один законник встал и, искушая Его, сказал: Учитель! Что мне делать, чтобы наследовать вечную жизнь?
26 Он же сказал ему: в законе что написано? Как читаешь?
27 Он ответил: возлюби Господа, твоего Бога, всем твоим сердцем, и всей твоей душой, и всей твоей крепостью, и всем твоим разумением, и твоего ближнего, как самого себя.
28 Иисус сказал ему: ты правильно отвечал; так поступай, и будешь жить.
29 Но он, желая оправдать себя, сказал Иисусу: а кто мой ближний?
30 Иисус сказал на это: некоторый человек шёл из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые сняли с него одежду, изранили его и ушли, оставив его едва живым.
31 Один священник случайно шёл по той дороге и, увидев его, прошёл мимо.
32 Также и левит, будучи на том месте, подошёл, посмотрел и прошёл мимо.
33 Некий же Самарянин, проезжая, натолкнулся на него и, увидев его, сжалился
34 и, подойдя, перевязал ему раны, возливая масло и вино; и, посадив его на своего осла, привёз его в гостиницу и позаботился о нём;
35 а на другой день, отъезжая, вынул два динария, дал содержателю гостиницы и сказал ему: "Позаботься о нём; и если израсходуешь что больше, когда возвращусь, я отдам тебе".
36 Кто из этих троих, думаешь ты, был ближний попавшемуся разбойникам?
37 Он сказал: оказавший ему милость. Тогда Иисус сказал ему: иди, и ты поступай так же.
38 В продолжение их пути Он пришёл в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в свой дом;
39 у неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала Его слово.
40 Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! Или Тебе нужды нет, что моя сестра оставила меня одну служить? Скажи ей, чтобы помогла мне.
41 Иисус же ответил ей: Марфа! Марфа! Ты заботишься и суетишься о многом,
42 а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.
1
2 Он сказал им: когда молитесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё; да придёт Царство Твоё; [да будет воля Твоя и на земле, как на небе;]*
3 подавай нам на каждый день наш хлеб насущный;
4 и прости нам наши грехи, ибо и мы прощаем всякому нашему должнику; и не введи нас в искушение [но избавь нас от лукавого]*.
5 И сказал им: положим, что кто-нибудь из вас, имея друга, придёт к нему в полночь и скажет ему: друг! Дай мне взаймы три хлеба,
6 ибо мой друг зашёл ко мне с дороги, и мне нечего предложить ему;
7 а тот изнутри ответит ему: не беспокой меня, двери уже заперты, и мои дети со мной на постели; не могу встать и дать тебе.
8 Говорю вам, если он не встанет и не даст ему по дружбе с ним, то по его неотступности, встав, даст ему, сколько тот просит.
9 И Я скажу вам: просите, и дано будет вам; ищите, и найдёте; стучите, и откроют вам,
10 ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему откроют.
11 Какой из вас отец, когда сын попросит у него хлеба, подаст ему камень? Или, когда попросит рыбы, подаст ему змею вместо рыбы?
12 Или, если попросит яйца, подаст ему скорпиона?
13 Итак, если вы, будучи злы, умеете давать вашим детям добрые дары, тем более Небесный Отец даст Святого Духа просящим у Него.
14 Однажды Он изгнал беса, который был нем; и когда бес вышел, немой стал говорить; и народ удивился.
15 Некоторые же из них говорили: Он изгоняет бесов силой веельзевула, князя бесов.
16 А другие, искушая, требовали от Него знамения с неба.