1

1 Cuvintele lui Amos, cele ce i s'au făcut în Acarimul din Tecoa, pe care el le-a văzut asupra Ierusalimului în zilele lui Ozia, regele lui Iuda, şi în zilele lui Ieroboam, fiul lui Ioaş, regele lui Israel, cu doi ani înainte de cutremur."

2 Şi a zis:„Grăit-a Domnul din Sion,
glasul Şi l-a ridicat din Ierusalim;
păşunile păstorilor au plâns,
vârful Carmelului s'a uscat“."

3 Zis-a Domnul:
„Pentru cele trei păcate ale Damascului
şi pentru cele patru
Eu nu-l voi face să-şi revină.
De vreme ce ei
tăiat-au cu ferăstraie de fier
femeile însărcinate din Galaad,"

4 foc voi trimite peste casa lui Hazael
şi va mistui temeliile lui Ben-Hadad"

5 şi voi zdrobi zăvoarele Damascului
şi-i voi stârpi pe cei ce locuiesc în câmpia Aven
şi voi tăia'n bucăţi un trib din oamenii Haranului,
iar vestitul popor al Siriei va fi dus în robie,
zice Domnul."

6 Aşa grăieşte Domnul:
Pentru cele trei păcate ale Gazei
şi pentru cele patru
nu-i voi face să-şi revină,
de vreme ce ei au robit robimea lui Solomon
ca s'o zăvorască în Idumeea."

7 Şi voi trimite foc pe zidurile Gazei
şi el îi va mistui temeliile."

8 Şi-i voi stârpi pe cei ce locuiesc în Aşdod
şi voi tăia'n bucăţi un trib din Ascalon
şi-Mi voi întinde mâna'mpotriva Ecronului,
iar cei rămaşi dintre Filisteni vor pieri,
zice Domnul."

9 Aşa grăieşte Domnul:
Pentru cele trei păcate ale Tirului
şi pentru cele patru
Eu nu-i voi face să-şi revină,
de vreme ce-au închis robimea lui Solomon în Idumeea
şi nu şi-au amintit de legământul fraţilor."

10 Şi voi trimite foc pe zidurile Tirului
şi el îi va mistui temeliile."

11 Aşa grăieşte Domnul:
Pentru cele trei păcate ale Idumeii
şi pentru cele patru
Eu nu-i voi face să-şi revină,
de vreme ce cu sabie şi-a alungat el fratele
şi maică necinstit-a pe pământ
şi a făcut din spaimă temei al mărturiei
şi furia şi-a păstrat-o scânteie pentru ceartă."

12 Şi voi trimite foc peste Teman
şi el va mistui temeliile zidurilor lui."

13 Aşa grăieşte Domnul:
Pentru cele trei păcate ale fiilor lui Amon
şi pentru cele patru
Eu nu-i voi face să-şi revină,
de vreme ce ei au spintecat
femeile însărcinate ale Galaadiţilor
spre a-şi lărgi hotarele."

14 Şi voi aprinde foc pe zidurile Rabei
şi el îi va mistui temeliile
cu strigăt în ziua războiului
şi clătinată fi-va'n ziua nimicirii;"

15 şi regii ei vor merge în robie
cu preoţii şi cu mai-marii laolaltă,
zice Domnul."

2

1 Aşa grăieşte Domnul:
Pentru cele trei păcate ale lui Moab
şi pentru cele patru
Eu nu-l voi face să-şi revină,
de vreme ce au ars pân'la cenuşă
oasele regelui Idumeii."

2 Şi voi trimite foc peste Moab
şi el va mistui temeliile cetăţilor lui;
şi va pieri Moab în neputinţă
cu vaiere şi strigăte de corn."

3 Voi nimici în el judecătorul,
iar pe mai-marii lui
cu el deodată îi voi nimici,
zice Domnul."

4 Aşa grăieşte Domnul:
Pentru cele trei păcate ale fiilor lui Iuda
şi pentru cele patru
Eu nu-i voi face să-şi revină,
de vreme ce ei au lepădat legea Domnului
şi nu i-au păzit poruncile
şi s'au lăsat înşelaţi de idolii lor
pe care ei înşişi i-au făcut
şi pe-ale căror urme
umblaseră chiar şi părinţii lor."

5 Şi voi trimite foc asupra Iudeii
şi el va mistui temeliile Ierusalimului."

6 Aşa grăieşte Domnul:
Pentru cele trei păcate ale lui Israel
şi pentru cele patru
Eu nu-i voi face să-şi revină,
de vreme ce pe omul drept
ei l-au vândut pentru argint
şi pe sărman pentru sandale,"

7 să calce astfel pe ţărână
şi pe săraci să-i bată'n cap cu pumnii;
şi calea umiliţilor au abătut-o;
şi fiu şi tată au intrat
la una şi aceeaşi desfrânată
ca să pângărească numele Dumnezeului lor."

8 Şi hainele şi le-au legat cu funii
făcând perdele-aproape de jertfelnic
şi beau ei vin agonisit
din falsa'nvinuire-a celui drept
în casa Dumnezeului lor."

9 Cu toate-acestea, Eu l-am izgonit
pe Amoreu de dinaintea lor
– a cărui înălţime îi era
ca înălţimea cedrului
şi care-avea tărie de stejar –
şi roada i-am uscat-o de deasupra
şi dedesubtu-i, rădăcinile."

10 Şi Eu v'am scos din ţara Egiptului
şi timp de patruzeci de ani
v'am fost Eu călăuză prin pustie
pentru ca voi să moşteniţi
pământul Amoreilor."

11 Şi Eu am luat din fiii voştri
să fie ei profeţi
şi din tinerii voştri
să fie ei sfinţiţi.
Acestea, oare, nu sunt ele-aşa,
o, fii ai lui Israel?
zice Domnul."

12 Dar voi îi adăpaţi cu vin
pe cei sfinţiţi ai Mei
şi daţi profeţilor porunci, zicând:
«Să nu proorociţi!»"

13 De-aceea, iată, Eu răstorn sub voi
aşa cum este răsturnat
un car cu trestie'ncărcat:"

14 Alergătorul fuga şi-o va pierde,
puternicul nu-şi va păstra tăria,
războinicul nu va scăpa cu viaţă;"

15 arcaşul nu va ţine piept,
cel sprinten nu va trece de capcană
iar cel din şa nu va scăpa cu viaţă;"

16 nu s'o afla cel tare'ntru cei tari
şi va fugi cel gol în ziua-aceea,
zice Domnul."

3

1 Ascultaţi cuvântul acesta pe care Domnul l-a grăit împotriva voastră, casa lui Israel, şi împotriva întregii familii pe care Eu am scos'o din ţara Egiptului, zicând:"

2 Eu doar pe voi v'am cunoscut din toate familiile pământului;
de aceea Eu pe voi Mă voi răzbuna pentru toate păcatele voastre."

3 Călători-vor oare doi oameni împreună
de nu se vor cunoaşte?"

4 Răcni-va oare leul din tufărişul său
de n'ar avea vânat?
Puiul de leu, el oare
şi-ar slobozi el glasul din ascunzişul său
de n'a răpit ceva?"

5 Dar pasărea, ea oare
cădea-va la pământ
de n'ar fi păsărar?
Dar laţul, fi-va oare
întins pe jos, degeaba,
de n'ar fi să se prindă
ceva în el?"

6 Suna-va trâmbiţa'n cetate
făr'ca poporul să tresară?
fi-va'n cetate suferinţă
pe care n'a lucrat-o Domnul?"

7 Căci Domnul Dumnezeu nimic nu face
de nu-Şi descoperă învăţătura
spre robii Săi, profeţii."

8 Răcnit-a leul: cine nu tresare?
Grăit-a Domnul Dumnezeu:
cine nu va profeţi?"

9 Vestiţi-o'n ţări, printre Asirieni,
şi'n ţările Egiptului, şi ziceţi:
Adunaţi-vă în muntele Samariei
şi vedeţi în mijlocul ei
multe lucruri minunate
şi asuprirea care este'n ea!"

10 Ea n'a ştiut ce lucruri
veni-vor împotriva ei,
– zice Domnul –
nici chiar aceia ce-şi adună
comori de nedreptăţi şi jafuri
în ţările lor."

11 De-aceea zice Domnul Dumnezeu:
O, Tirule, pământul tău
pustiu va fi de juru-ţi împrejur,
tăria ta, culcată la pământ,
ţările tale, jefuite."

12 Aşa grăieşte Domnul:
Aşa precum păstorul scoate
din gura leului două şolduri
sau o bucată de ureche,
tot astfel vor fi scoşi fiii lui Israel
cei ce locuiesc în Samaria
– având în faţă un [alt] neam –
şi în Damasc."

13 Voi, preoţi, auziţi
şi daţi-i mărturie casei lui Iacob
– zice Domnul Atotţiitorul –;"

14 că'n ziua când îl voi pedepsi pe Israel
pentru toate păcatele ce-i stau deasupra
şi când voi pedepsi altarele din Betel
şi coarnele altarului vor fi zdrobite
şi vor cădea la pământ,"

15 atunci voi face una şi voi bate
casa de iarnă peste cea de vară
şi casa cea de fildeş fi-va nimicită
şi multe alte case – zice Domnul."

4

1 Auziţi cuvântul acesta,
voi, juninci din ţinutul Vasanului
ce vă aflaţi în muntele Samariei,
voi, cele ce-l asupriţi pe sărac
şi-l călcaţi în picioare pe cel lipsit,
voi, cele ce ziceţi stăpânilor voştri:
– Daţi-ne să bem!"

2 Domnul Se jură pe lucrurile Lui sfinte
că, iată, peste voi veni-vor zile
când vă vor lua cu arme
şi când nimicitori învăpăiaţi
îi vor zvârli pe cei ce sunt cu voi
în clocotul cazanelor încinse."

3 Şi veţi fi scoase goale
una cu alta faţă'n faţă
şi astfel fi-veţi aruncate
pe muntele Hermonului,
zice Domnul."

4 Venit-aţi la Betel şi aţi păcătuit
şi-aţi înmulţit păcatul în Ghilgal
şi dimineaţa v'aţi adus prinoasele
şi, la trei zile, zeciuielile."

5 Şi legea au citit-o afară
şi au chemat la mărturisiri de obşte:
– O, spuneţi cu glas tare
că pe acestea le-au iubit fiii lui Israel!,
zice Domnul."

6 Şi vă voi da strepezire dinţilor
în toate cetăţile voastre
şi lipsă de pâine
în toate locurile voastre,
dar voi nu v'aţi întors la Mine,
zice Domnul."

7 Şi ploaia v'am oprit-o cu trei luni
'nainte de-a începe secerişul:
şi ploaie va veni peste-o cetate
şi nu va fi să plouă peste alta;
o parte va fi udă,
iar partea fără ploaie s'a uscat."

8 Două sau trei cetăţi
s'or aduna la o cetate să bea apă
şi apa nu le va ajunge,
dar voi nu v'aţi întors la Mine,
zice Domnul."

9 Cu vipie şi cu mălură v'am lovit,
iar voi v'aţi înmulţit grădinile
şi viile, smochinii şi măslinii
şi le-a mâncat omida,
dar voi nu v'aţi întors la Mine,
zice Domnul."

10 Trimis-am moarte peste voi
cum o făcusem în Egipt,
iar pe feciorii voştri
cu sabia i-am omorât
la cot cu caii voştri de popreală;
şi'ntru mânia Mea
foc am adus în taberele voastre,
dar nici aşa nu v'aţi întors la Mine,
zice Domnul."

11 V'am prăpădit aşa cum Dumnezeu
a prăpădit Sodoma şi Gomora;
eraţi ca un tăciune scos din foc,
dar nici aşa nu v'aţi întors la Mine,
zice Domnul."

12 De-aceea, Israele, Eu astfel îţi voi face;
dar fiindcă astfel îţi voi face,
găteşte-te, o, Israele,
să-L chemi pe Dumnezeul tău."

13 De-aceea, iată, Eu sunt
Cel ce'ntăreşte tunetul
şi vântului îi dă alcătuire
şi Cel ce oamenilor li-L vesteşte
pe Unsul Său,
şi zorile le face, şi'ntunericul,
Cel ce Se'nalţă pe deasupra
a tot ce e'nălţime pe pământ:
numele Lui e Domnul,
Atoateţiitorul Dumnezeu!"

5

1 Auziţi acest cuvânt al Domnului,
pe care eu în chip de tânguire
îl iau asupra voastră,
o, casa lui Israel!"

2 Fecioara lui Israel a căzut
şi nu se va mai ridica;
trântită-i pe pământul ei
şi nimeni nu va fi să o ridice."

3 De-aceea, da, aşa grăieşte Domnul:
Cetatea din care ieşeau o mie,
în ea vor fi lăsaţi o sută,
şi cea din care ieşeau o sută,
în ea-i vor fi lăsaţi doar zece
casei lui Israel."

4 Că acestea zice Domnul
către casa lui Israel:
Căutaţi-Mă şi veţi fi vii!"

5 Nu căutaţi Betelul
şi în Ghilgal să nu intraţi,
pe lângă Beer-Şeba să nu treceţi;
fiindcă Ghilgalul dus va fi'n robie,
Betelul fi-va ca şi cum n'ar fi."

6 Pe Domnul căutaţi-L şi fiţi vii,
ca nu cumva casa lui Iosif
să strălucească precum focul
şi să-l înghită mistuindu-l;
şi nimeni nu va fi să-l stingă
pentru casa lui Israel."

7 El este Cel ce face judecată
acolo, întru cele'nalte,
şi pe pământ a pus dreptate;"

8 El este, El, Cel ce pe toate
le face şi preface
şi bezna o întoarce'n dimineaţă
şi ziua o întunecă în noapte;
El, Cel ce cheamă apa mării
şi-o varsă pe pământ, pe faţa lui:
numele Lui e Domnul,
Atoateţiitorul Dumnezeu;"

9 El prăbuşeşte'n praf pe cel puternic
şi-aduce'n glod cetatea întărită."

10 Ei L-au urât pe Cel ce mustră'n porţi
şi-au pângărit cuvântul cuvios."

11 Deci, fiindcă pe săraci i-aţi pălmuit
şi daruri scumpe luat-aţi de la ei:
zidit-aţi case poleite,
dar nu veţi locui în ele;
vii preadorite aţi sădit,
dar nu veţi bea din vinul lor."

12 Că Eu vă ştiu preamultele greşale
şi vă cunosc păcatele vârtoase:
călcându-l în picioare pe cel drept,
luându-i mită
şi'n porţi ferind pe-alături de săraci."

13 De-aceea înţeleptul va tăcea
în vremea-aceea,
că-i vreme rea."

14 Voi binele, nu răul, căutaţi-l
ca să fiţi vii;
şi-aşa, El, Domnul,
El, Dumnezeu Atoateţiitorul
va fi cu voi, aşa cum voi aţi zis:"

15 «Pe cele rele le-am urât,
pe cele bune le-am iubit»;
reaşezaţi în pieţe judecata,
pentru ca Domnul, Atoateţiitorul Dumnezeu,
să aibă milă, El, de cei rămaşi
ai lui Iosif."

16 De aceea: astfel zice Domnul,
El, Dumnezeu Atoateţiitorul:
În toate uliţele, plângere;
în toate căile: Vai, vai!
Chemat va fi plugarul
la plângere şi tânguire,
la cei ce se pricep la bocet;"

17 şi plângere în toate căile,
căci Eu prin mijloc îţi voi trece,
zice Domnul."

18 Vai vouă celor ce doriţi
[să vină] ziua Domnului!
Ce este pentru voi
această zi a Domnului?:
ea este întuneric, nu lumină."

19 E ca şi cum un om
cu fuga vrea să scape de un leu,
îi iese'n faţă ursul,
sare şi fuge'n casă,
se reazemă cu mâna de perete
şi-acolo-l muşcă şarpele."

20 Nu-i oare întuneric, nu lumină
această zi a Domnului?
şi nu e oare ceaţă lipsită de lucoare?..."

21 Tot ce vă este-acuma sărbătoare
urăsc şi lepăd
şi nu voi mirosi mirosul
din ale voastre adunări."

22 De-aceea, dacă-Mi veţi aduce
arderi-de-tot, ca şi prinoase,
Eu nu le voi primi
şi nici nu voi căta
la cele ce se-arată-a mântuire."

23 Strămută de la Mine
cântările ce vin din glasul tău
şi nu voi auzi
nici muzica din ţiterele tale."

24 Dar judecata'ntocmai precum apa
se va rostogoli
şi dreptatea'ntocmai ca şuvoiul
ce nu se poate trece."

25 Înjunghieri şi jertfe
adusu-Mi-aţi voi oare,
o, casa lui Israel,
în ai pustiei patruzeci de ani?"

26 Dar aţi purtat cortul lui Moloh
şi steaua dumnezeului vostru Raifan,
chipurile acelora pe care voi vi i-aţi făcut..."

27 Vă voi strămuta dincolo de Damasc,
zice Domnul: Atoateţiitorul Dumnezeu,
acesta-I este numele."

6

1 Vai celor ce urăsc Sionul
şi-şi pun nădejdea'n muntele Samariei!
Cules-au ce-aveau neamurile'n frunte
şi au intrat în ei-înşişi."

2 O, casa lui Israel,
treceţi cu toţii la Calani
şi de acolo treceţi la Hamat
şi coborâţi de-acolo la Gatul Filistenilor
– cele mai tari din toate aceste regate –
şi vedeţi dacă hotarele lor
sunt mai largi decât hotarele voastre."

3 Voi, cei ce vă apropiaţi ziua cea rea:
cei ce se apropie şi se ating
de sâmbetele mincinoase,"

4 cei ce dorm în paturi de fildeş
şi se dezmiardă'n aşternuturile lor,
cei ce mănâncă iezi din turme
şi viţei de lapte din mijlocul cirezilor,"

5 cei ce bat din palme la sunetul ţimbalelor
(ei au crezut că ele-s pe vecie,
iar nu că-s trecătoare);"

6 cei ce beau vinul strecurat
şi cu uleiuri fragede se ung
şi cărora nu le păsa
de prăbuşirile lui Iosif ."

7 Acum – şi de aceea – robi vor fi,
ei, cei plecaţi din creştetul puterii,
şi luat va fi pe'ntotdeauna
nechezul cailor din Efraim."

8 Că Domnul S'a jurat pe Sine-Însuşi
– grăieşte Domnul,
Atoateţiitorul Dumnezeu –:
Dac'am urât trufiile lui Iacob,
şi ţările dintr'însul le-am urât;
de-aceea Eu voi nimici cetatea
cu toţi cei ce'nlăuntru locuiesc."

9 Doar zece într'o casă de-ar rămâne,
şi-aceia vor muri."

10 Dar cei rămaşi vor fi lăsaţi la urmă
şi rudele s'or agăţa de ei
şi-i vor sili
să scoată oasele din casă.
Şi capilor din casă li s'o zice:
– Mai este cineva cu tine?
Şi-o zice-acela: – Nimeni altul!
Şi-acela îi va zice: – Taci,
ca nu cumva să-ţi iasă de pe buze
numele Domnului!"

11 Că, iată, Domnul porunceşte:
va bate casa mare cu spărturi
şi pe cea mică cu surpări."

12 Aleargă oare caii'n stâncărie?
se ţin să nu necheze între iepe?
Că'n calea voastră judecata
nu-i judecată, ci mânie,
iar roadele dreptăţii
le-aţi prefăcut în fruct amar,"

13 voi, cei pe care nici o vorbă
nu poate să vă'nveselească;
voi, cei ce ziceţi: – Nu-i aşa
că noi prin noi avem puterea?..."

14 De-aceea, iată, o, casa lui Israel
– El, Domnul zice, Atoateţiitorul –:
Eu peste voi am să ridic un neam
şi-acela vă va asupri
să nu pătrundeţi, din Hamat
pân' la pârâul din Araba."

7

1 Aşa mi-a arătat Domnul Dumnezeu:
Şi, iată,
prăsilă de lăcuste venind din Răsărit!
Şi, iată, o omidă: era regele Gog!"

2 Şi fi-va că la urmă, adică după ce
va fi mâncat el iarba pământului, am zis:
– O, Doamne, fie-Ţi milă, o, Doamne!
Cine-l va ridica pe Iacob?,
că-i micşorat la număr."

3 Doamne, să-Ţi pară rău de asta!...
– Nu, asta nu va fi! zice Domnul."

4 Aşa mi-a arătat Domnul Dumnezeu:
Şi, iată, Domnul Domn
chemat-a judecată prin foc
şi-a mistuit adâncul necuprins
şi-a mistuit ce-i partea Domnului."

5 Şi-am zis: – O, Doamne,
Te rog eu, Doamne, încetează!
Cine-l va ridica pe Iacob?,
că-i micşorat la număr."

6 Doamne, să-Ţi pară rău de asta!...
– Nici asta nu va fi! zice Domnul."

7 Aşa mi-a arătat Domnul:
Şi, iată,
bărbat şezând pe zidul de diamant;
şi'n mâna lui, diamant."

8 Şi mi-a zis Domnul: – Amos, tu ce vezi?
Şi-am zis: – Diamant. Iar Domnul mi-a grăit:
– Iată, Eu pun Diamant
în mijlocul poporului Meu Israel.
De-acum nu voi mai trece peste el:"

9 altarele de râs vor fi stricate
şi vor pieri în Israel
ascunşii paşi ai şoaptelor păgâne,
iar împotriva casei lui Ieroboam
Mă voi scula cu sabie."

10 Atunci Amasia, preotul Betelului, a trimis la Ieroboam, regele lui Israel, zicând: „Amos lucrează uneltiri împotriva ta, în chiar mijlocul casei lui Israel; nu va putea pământul să-i sufere toate vorbele."

11 Că aşa grăieşte Amos: «Ieroboam va muri de sabie, iar Israel va fi dus în robie de pe pământul său»“."

12 Şi i-a zis Amasia lui Amos: „Tu, văzătorule, du-te; strămută-te în ţara lui Iuda, şi acolo să trăieşti, şi acolo vei profeţi;"

13 dar în Betel nu vei mai profeţi, căci el e locul cel sfânt al regelui şi casa regatului“."

14 Iar Amos a răspuns şi i-a zis lui Amasia: „Eu nu eram profet, nici fiu de profet, ci eram păstor de capre, – scuturând dude."

15 Dar Domnul m'a luat de la turmă; şi mi-a zis Domnul: «Du-te şi profeţeşte asupra poporului Meu Israel!»."

16 Şi acum, auzi cuvântul Domnului! Tu zici:«Nu profeţì asupra lui Israel,
ca să nu stârneşti tulburare împotriva casei lui Iacob!»"

17 De aceea, aşa grăieşte Domnul:
Femeia ta se va desfrâna în cetate,
iar fiii şi fiicele tale de sabie vor cădea;
şi pământul tău cu funia va fi măsurat;
tu vei muri în pământ necurat,
iar Israel va fi dus rob în afara ţării lui;
aşa mi-a arătat mie Domnul“."

8

1 „Aşa mi-a arătat Domnul:
Şi, iată, un coş de păsărar."

2 Şi El mi-a zis: – Ce vezi tu, Amos?
Iar eu am zis:
– Un coş de păsărar.
Iar Domnul a zis către mine:
– Venit-a sfârşitul
asupra poporului Meu Israel;
de-acum nu-i voi mai trece cu vederea."

3 În ziua aceea
răcni-vor podurile templului,
zice Domnul;
oriunde este un căzut,
acela mult va fi:
Tăcere voi aduce."

4 Pe-acestea auziţi-le, voi,
cei ce-l zdrobiţi în zori pe cel sărac
şi-i asupriţi pe cei sărmani din ţară,"

5 zicând:
Când oare se va trece luna nouă,
ca să putem să vindem?
şi sâmbăta, ca să deschidem vistieria,
să facem noi ocaua mică,
să facem greutatea şi mai grea
şi cumpăna s'o facem strâmbă?"

6 Pe cei săraci să-i cumpărăm cu-argint,
pe cel lipsit, cu'ncălţăminte,
şi din negoţ să facem doar câştig»."

7 Se jură Domnul împotriva
trufiilor lui Iacob:
Nici unul dintre lucrurile voastre
nu va fi dat uitării!"

8 Pentru acestea, oare,
nu se va tulbura pământul
şi nu va plânge fiecare
din cei ce locuiesc pe el?,
atunci când nimicirea
se va'nălţa ca râu'n viitură
şi va scădea ca Râul din Egipt."

9 Şi fi-va atunci, în ziua-aceea
– grăieşte Domnul Dumnezeu –
că soarele'n amiază va apune
şi pe pământ s'o'ntuneca lumina
în plină zi."

10 Şi ale voastre sărbători
în plângere le voi preface
şi cântecele toate'n tânguire;
voi pune sac pe fiecare mijloc
şi pleşuvie'n fiecare cap;
ca pe un plâns în urma celui drag,
aşa-l vor face, iar pe cei din juru-i
ca pe o zi cuprinsă de durere."

11 Iată, vin zile – zice Domnul –
când voi trimite foame pe pământ:
nu foamete de pâine,
nici sete după apă,
ci foamea de a auzi
cuvântul Domnului."

12 Şi apele s'or clătina
din mare până'n mare;
din miazănoapte'n răsărit
vor alerga încoace şi încolo
cătând cuvântul Domnului,
şi nici că-l vor afla."

13 În ziua-aceea, fetele frumoase
şi tinerii, de sete vor pieri."

14 Cei ce jură pe ispăşirea Samariei
şi cei ce zic:
«Viu este, Dane, dumnezeul tău»
şi: «Viu e, Beer-Şeba, dumnezeul tău»,
aceia vor cădea
şi niciodată nu s'or mai scula“."

9

1 „Văzutu-L-am pe Domnul stând pe jertfelnic;
şi El a zis:
Loveşte masa ispăşirii, pe deasupra,
şi se vor clătina pridvoarele;
şi taie printre capete, la toţi;
iar dintre ei, pe cei rămaşi
îi voi ucide Eu cu sabia;
şi nimenea nu va scăpa fugind,
iar cel fugit, nici el nu va scăpa;"

2 de s'or ascunde chiar în iad,
de-acolo îi va scoate mâna Mea;
şi chiar în cer de s'or sui,
Eu şi de-acolo-i trag în jos;"

3 de s'or ascunde pe Carmel, în vârf,
de-acolo îi voi căuta
şi tot de-acolo îi voi lua;
şi dacă în adâncul mării
s'or cufunda de ochii Mei,
Eu şarpelui de-acolo-i dau poruncă,
şi el îi va muşca;"

4 şi în robie de s'or duce
mânaţi din spate de vrăjmaşii lor,
Eu săbiei acolo-i dau poruncă,
şi ea îi va ucide;
iar Eu cu ochii le voi sta'mpotrivă
spre rele, nu spre bune."

5 Şi Domnul Domn,
El, Dumnezeu Atoateţiitorul...
Cel ce se-atinge de pământ
şi-l face să se clatine
şi-i face să jelească
pe toţi acei ce-l locuiesc
atunci când nimicirea
se va'nălţa ca râu'n viitură
şi va scădea ca Râul din Egipt."

6 Cel ce urcuşul către cer
El singur Şi-l zideşte
şi pe pământ făgăduinţa
chiar El şi-o'ntemeiază,
El, Cel ce cheamă apa mării
şi-o varsă pe pământ, pe toată faţa:
El, Domnul, Dumnezeu Atoateţiitorul,
acesta-I este numele."

7 Nu sunteţi oare pentru Mine
ca fiii Etiopienilor,
o, fii ai lui Israel? – zice Domnul.
Nu Eu l-am scos pe Israel
din ţara Egiptului,
dar şi pe Filisteni din Capadocia
dar şi pe Sirieni din groapă?"

8 Iată, ochii Domnului Dumnezeu
sunt peste'mpărăţia păcătoşilor;
şi o voi nimici de pe faţa pământului,
dar nu'ntru totul voi nimici casa lui Iacob,
zice Domnul."

9 Că, iată, Eu voi da poruncă
şi voi vântura casa lui Israel
printre toate neamurile
precum e vânturarea în vânturătoare,
şi nici o părticică nu va cădea pe jos."

10 De sabie vor pieri
toţi păcătoşii poporului Meu,
cei ce zic: «Rele nu se vor apropia
şi nici că vor veni peste noi»."

11 În ziua-aceea ridica-voi
cortul lui David, cel căzut,
şi Eu din nou îi voi clădi
fărâmele căzute în ţărână
şi Eu din nou voi ridica
fărâmele ce i s'au spart
şi Eu din nou îl voi zidi
ca'n zilele ce-au fost cândva;"

12 ca să Mă caute pe Mine
ce-a mai rămas de printre oameni,
precum şi neamurile toate
asupra cărora-i chemat
numele Meu – grăieşte Domnul
Cel ce pe toate le lucrează,
pe toate-acestea."

13 Iată, vin zile – zice Domnul –
când secerişul va ajunge
din urmă viile'n cules
şi strugurele se va coace în sămânţă,
când munţii toţi vor picura vin dulce
şi dealurile toate vor fi un lăstăriş."

14 Şi din robie-l voi întoarce
pe Israel, poporul Meu;
iar ei îşi vor zidi la loc
cetăţile ce-au fost cândva surpate
şi le vor locui;
şi vii îşi vor sădi
şi vinul li-l vor bea,
grădini îşi vor lucra
şi roada vor mânca-o."

15 Şi Eu îi voi sădi
în chiar pământul lor
şi nu vor mai fi scoşi
ei din pământul lor
pe care l-am dat lor,
grăieşte Domnul Dumnezeu Atoateţiitorul."