1

1 Petru, apostol al lui Isus Cristos, străinilor împrăştiaţi prin Pontus, Galatia, Capadocia, Asia şi Bitinia,

2 Aleşi conform cunoaşterii dinainte a lui Dumnezeu Tatăl, prin sfinţirea Duhului, spre ascultare şi stropirea cu sângele lui Isus Cristos, har vouă şi pace să fie înmulţite!

3 Binecuvântat fie Dumnezeul şi Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, care conform milei sale abundente ne-a născut din nou la o speranţă vie prin învierea lui Isus Cristos dintre morţi,

4 Pentru o moştenire nemuritoare şi neîntinată şi care nu se ofileşte, rezervată în cer pentru voi,

5 Care sunteţi păziţi prin puterea lui Dumnezeu prin credinţă pentru salvarea pregătită să fie revelată în timpul de pe urmă.

6 În aceasta vă bucuraţi mult, deşi acum, pentru puţin timp, dacă este nevoie, sunteţi întristaţi prin diverse ispitiri,

7 Pentru ca încercarea credinţei voastre, fiind mult mai preţioasă decât aurul care piere, deşi este încercată cu foc, să fie găsită pentru laudă şi onoare şi glorie, la arătarea lui Isus Cristos,

8 Pe care, nevăzându-l, îl iubiţi; în care, deşi acum nu îl vedeţi, totuşi crezând, vă bucuraţi cu veselie de nespus şi plină de glorie,

9 Primind sfârşitul credinţei voastre, salvarea sufletelor.

10 Despre acea salvare au cercetat şi au căutat stăruitor profeţii care au profeţit despre harul ce va veni pentru voi,

11 Căutând ce, sau în ce fel de timp arăta Duhul lui Cristos, care era în ei, când adeverea dinainte suferinţele lui Cristos şi gloria de după acestea.

12 Cărora le-a fost revelat, că nu pentru ei înşişi ci pentru noi, serveau ei acele lucruri care vă sunt acum vestite, prin cei ce v-au predicat evanghelia cu Duhul Sfânt trimis din cer; lucruri în care îngerii doresc să se uite.

13 De aceea încingeţi-vă coapsele minţii voastre, fiţi cumpătaţi şi speraţi până la capăt pentru harul care vă va fi adus la revelarea lui Isus Cristos;

14 Precum copii ascultători, nu conformându-vă poftelor din trecut în ignoranţa voastră,

15 Ci aşa cum cel ce v-a chemat este sfânt, fiţi şi voi sfinţi în toată comportarea;

16 Deoarece este scris: Fiţi sfinţi, căci eu sunt sfânt.

17 Şi dacă chemaţi pe Tatăl, care judecă fără părtinire conform cu lucrarea fiecăruia, purtaţi-vă cu frică în timpul locuirii voastre temporare aici,

18 Ştiind că nu aţi fost răscumpăraţi cu lucruri putrezitoare, ca argint şi aur, din comportarea voastră deşartă primită prin tradiţii de la părinţii voştri,

19 Ci cu preţiosul sânge al lui Cristos, ca al unui miel fără cusur şi fără pată,

20 Rânduit într-adevăr dinainte de întemeierea lumii, dar arătat pe faţă în aceste ultime timpuri pentru voi,

21 Care prin el credeţi în Dumnezeu, care l-a înviat dintre morţi şi i-a dat glorie, astfel încât credinţa voastră şi speranţa să fie în Dumnezeu.

22 Văzând că v-aţi purificat sufletele în aceea că ascultaţi de adevăr prin Duhul, spre iubire neprefăcută pentru fraţi, iubiţi-vă fervent unii pe alţii dintr-o inimă pură,

23 Fiind născuţi din nou, nu dintr-o sămânţă putrezitoare, ci neputrezitoare, prin cuvântul lui Dumnezeu, care trăieşte şi rămâne pentru totdeauna.

24 Pentru că toată făptura este ca iarba şi toată gloria omului ca floarea ierbii. Iarba se ofileşte şi floarea ei cade,

25 Dar cuvântul Domnului durează pentru totdeauna. Iar acesta este cuvântul care prin evanghelie vă este predicat.

2

1 De aceea, lăsând deoparte toată răutatea şi toată viclenia şi făţărniciile şi invidiile şi toate vorbirile rele,

2 Ca prunci nou născuţi, doriţi laptele neprefăcut al cuvântului, ca să creşteţi prin el,

3 Dacă într-adevăr aţi gustat că Domnul este cu har.

4 La care veniţi, ca la o piatră vie, respinsă într-adevăr de oameni, dar aleasă de Dumnezeu şi preţioasă;

5 Şi voi, ca pietre vii, sunteţi zidiţi o casă spirituală, o preoţie sfântă pentru a oferi sacrificii spirituale, acceptabile lui Dumnezeu, prin Isus Cristos.

6 De aceea şi este cuprins în scriptură: Iată, pun în Sion o piatră unghiulară a temeliei, aleasă, preţioasă, şi cel ce crede în el nu va fi încurcat.

7 De aceea vouă, care credeţi, eleste preţios; dar celor neascultători, piatra pe care constructorii au respins-o, aceasta a fost făcută capul colţului temeliei,

8 Şi o piatră de cădere şi o stâncă de poticnire, celor care se împiedică de cuvânt, fiind neascultători: la aceasta au şi fost rânduiţi.

9 Dar voi sunteţi generaţie aleasă, preoţie împărătească, naţiune sfântă, popor special, ca să arătaţi laudele celui ce v-a chemat din întuneric în lumina lui minunată;

10 Voi, care odinioară nu eraţi popor, dar sunteţi acum poporul lui Dumnezeu, care nu aţi obţinut milă, dar acum aţi obţinut milă.

11 Preaiubiţilor, implor, ca străini şi locuitori temporari în ţară străină, abţineţi-vă de la poftele carnale care se războiesc împotriva sufletului,

12 Având comportarea voastră bună printre neamuri, pentru ca în ceea ce vorbesc de rău împotriva voastră ca de nişte făcători de rele, prin faptele voastre bune pe care le vor vedea să glorifice pe Dumnezeu în ziua cercetării.

13 Supuneţi-vă fiecărei rânduieli omeneşti pentru Domnul, fie împăratului ca autoritate supremă,

14 Sau guvernatorilor, ca celor trimişi de el pentru pedepsirea făcătorilor de rele şi pentru lauda celor ce fac bine.

15 Pentru că astfel este voia lui Dumnezeu, ca făcând bine să amuţiţi ignoranţa oamenilor fără minte;

16 Ca oameni liberi, dar nu folosind libertatea voastră ca pe o manta a răutăţii, ci ca servitori ai lui Dumnezeu.

17 Onoraţi pe toţi. Iubiţi pe fraţi. Temeţi-vă de Dumnezeu. Onoraţi pe împărat.

18 Servitorilor, fiţi supuşi stăpânilor voştri cu toată teama, nu numai celor buni şi blânzi, dar şi celor perverşi.

19 Fiindcă acest lucru este demn de mulţumire, dacă cineva, datorită conştiinţei către Dumnezeu, îndură întristare, suferind pe nedrept.

20 Fiindcă ce glorie este, dacă veţi îndura când sunteţi loviţi cu pumnul pentru păcatele voastre? Dar dacă faceţi bine şi suferiţi şi înduraţi, acest lucru este plăcut lui Dumnezeu.

21 Fiindcă la aceasta aţi fost chemaţi, pentru că şi Cristos a suferit pentru noi, lăsându-ne un exemplu, ca să urmaţi paşii lui.

22 El, care nu a făcut păcat, nici nu a fost găsită viclenie în gura lui,

23 Care, fiind ocărât, nu a ocărât; când a suferit, nu a ameninţat, ci s-a încredinţat aceluia ce judecă cu dreptate.

24 El însuşi care a purtat păcatele noastre în trupul său pe lemn, ca noi, fiind morţi faţă de păcate, să trăim pentru dreptate; prin ale cărui lovituri aţi fost vindecaţi.

25 Fiindcă eraţi ca oi care rătăceau, dar acum v-aţi întors la Păstorul şi Episcopul sufletelor voastre.

3

1 Tot aşa, soţiilor, fiţi în supunere propriilor voştri soţi, ca, dacă cineva nu ascultă de cuvânt, ei de asemenea să fie câştigaţi fără cuvânt, prin comportarea soţiilor,

2 Privind comportarea voastră castă, în frică.

3 A căror înfrumuseţare să nu fie cea exterioară a împletirii părului şi a purtării aurului, sau a îmbrăcării hainelor,

4 Ci să fie omul ascuns al inimii, în ceea ce este neputrezitor, chiar ornamentul unui duh blând şi liniştit, care este de mare preţ înaintea lui Dumnezeu.

5 Căci astfel şi în vechime sfintele femei care se încredeau în Dumnezeu, se înfrumuseţau, fiind în supunere propriilor soţi.

6 Aşa cum Sara a ascultat de Avraam, numindu-l domn; ea, a cărei fiice sunteţi, atât timp cât faceţi binele şi nu vă temeţi de nimic înfricoşător.

7 Tot aşa, soţilor, locuiţi împreună cu ele conform cunoaşterii, dând onoare soţiei, ca vasului mai slab şi ca fiind comoştenitori ai harului vieţii, pentru ca rugăciunile voastre să nu fie împiedicate.

8 Iar în final, fiţi toţi cu o singură minte, având compasiune unii pentru alţii, iubiţi ca fraţii, fiţi miloşi, fiţi politicoşi,

9 Neîntorcând rău pentru rău, sau defăimare pentru defăimare, ci dimpotrivă, binecuvântând; ştiind că la aceasta sunteţi chemaţi, ca să moşteniţi o binecuvântare.

10 Fiindcă cel ce voieşte să iubească viaţa şi să vadă zile bune să îşi înfrâneze limba de la rău şi buzele sale să nu vorbească viclenie;

11 Să evite răul şi să facă binele; să caute pacea şi să o urmărească.

12 Pentru că ochii Domnului sunt peste cei drepţi şi urechile sale deschise la rugăciunile lor, dar faţa Domnului este împotriva celor ce fac răul.

13 Şi cine este cel ce vă va răni, dacă sunteţi urmaşi ai binelui?

14 Dar şi dacă suferiţi pentru dreptate, fericiţi sunteţi şi nu vă temeţi de teroarea lor, nici nu fiţi tulburaţi,

15 Ci sfinţiţi pe Domnul Dumnezeu în inimile voastre şi fiţi gata totdeauna pentru a da un răspuns fiecăruia care vă cere un motiv al speranţei ce este în voi, cu blândeţe şi teamă,

16 Având o conştiinţă bună, pentru ca în ce vorbesc de rău despre voi, ca făcători de rele, să fie ruşinaţi cei ce acuză în mod fals buna voastră comportare în Cristos.

17 Fiindcă este mai bine, dacă astfel este voia lui Dumnezeu, să suferiţi pentru facere de bine, decât pentru facere de rău.

18 Pentru că şi Cristos a suferit o dată pentru păcate, cel drept pentru cei nedrepţi, ca să ne aducă la Dumnezeu, dat la moarte în carne, dar primind viaţă prin Duh.

19 Prin care a şi mers şi a predicat duhurilor în închisoare;

20 Care au fost neascultători odinioară, odată când îndelunga răbdare a lui Dumnezeu aştepta în zilele lui Noe, în timp ce era în pregătire arca, în care puţine, adică opt suflete, au fost salvate prin apă;

21 Şi căreia botezul, fiindu-i o prefigurare, ne salvează acum, (adică, nu înlăturarea murdăriei cărnii, ci răspunsul unei conştiinţe bune către Dumnezeu), prin învierea lui Isus Cristos,

22 Care a mers în cer şi este la dreapta lui Dumnezeu; îngeri şi autorităţi şi puteri, fiindu-i supuse.

4

1 Întrucât Cristos a suferit pentru noi în carne, înarmaţi-vă şi voi cu aceeaşi minte, pentru că cel ce a suferit în carne a încetat cu păcatul,

2 Pentru ca să nu mai trăiască în carne restul timpului său pentru poftele oamenilor, ci pentru voia lui Dumnezeu.

3 Fiindcă ne este destul în timpul trecut al vieţii am lucrat voia neamurilor, pe când umblam în desfrânare, pofte, exces de vin, îmbuibări, chefuri şi idolatrii scârboase.

4 În aceasta li se pare ciudat că voi nu mai alergaţi cu ei la acelaşi exces de destrăbălare, vorbindu-vă de rău;

5 Aceia vor da socoteală celui ce este gata să judece pe vii şi pe morţi.

6 Fiindcă pentru acest scop a fost evanghelia predicată şi celor morţi, ca să fie judecaţi conform oamenilor, în carne, dar să trăiască conform lui Dumnezeu, în duh.

7 Dar sfârşitul tuturor lucrurilor este aproape; fiţi aşadar cumpătaţi şi vegheaţi în rugăciune.

8 Şi mai presus de toate aveţi dragoste creştină ferventă între voi înşivă, pentru că dragostea creştină va acoperi mulţimea păcatelor.

9 Fiţi ospitalieri unii cu alţii fără a purta pică.

10 Aşa cum fiecare a primit un dar, serviţi-vă cu acesta unii altora, ca buni administratori ai harului de multe feluri al lui Dumnezeu.

11 Dacă cineva vorbeşte, să vorbească conform oracolelor lui Dumnezeu; dacă cineva serveşte, să facă aceasta conform abilităţii pe care i-o dă Dumnezeu, pentru ca Dumnezeu, în toate, să fie glorificat prin Isus Cristos, a căruia fie lauda şi domnia pentru totdeauna şi întotdeauna. Amin.

12 Preaiubiţilor să nu vi se pară ciudată încercarea arzătoare care vine să vă încerce, de parcă ceva ciudat vi s-a întâmplat,

13 Ci bucuraţi-vă întrucât sunteţi părtaşi suferinţelor lui Cristos, pentru ca atunci când gloria sa va fi revelată, voi să vă bucuraţi de asemenea cu multă veselie.

14 Dacă sunteţi ocărâţi pentru numele lui Cristos, fericiţi sunteţi, pentru că duhul gloriei şi al lui Dumnezeu se odihneşte peste voi; din partea lor este vorbit de rău dar din partea voastră este glorificat.

15 Dar niciunul dintre voi să nu sufere ca un ucigaş, sau hoţ, sau făcător de rele, sau ca un băgăreţ în treburile altora.

16 Iar dacă cineva suferă pentru că este creştin, să nu se ruşineze, ci să glorifice pe Dumnezeu în legătură cu aceasta.

17 Pentru că a venit timpul ca judecata să înceapă la casa lui Dumnezeu, iar dacă întâi începe la noi, care va fi sfârşitul acelora care nu ascultă de evanghelia lui Dumnezeu?

18 Şi dacă cel drept cu greu este salvat, unde se vor arăta cel neevlavios şi cel păcătos?

19 De aceea cei ce suferă conform voii lui Dumnezeu să îşi încredinţeze sufletele lor lui, în facerea de bine, ca unui Creator credincios.

5

1 Pe bătrânii care sunt printre voi îi îndemn, eu, care sunt de asemenea un bătrân şi martor al suferinţelor lui Cristos şi părtaş al gloriei care va fi revelată,

2 Paşteţi turma lui Dumnezeu care este printre voi, supraveghind, nu prin constrângere, ci de bunăvoie; nu pentru câştig murdar, ci cu o minte binevoitoare;

3 Nici ca domnind peste moştenirea lui Dumnezeu, ci fiind exemple turmei.

4 Şi când Păstorul cel mare se va arăta, veţi primi o coroană a gloriei ce nu se ofileşte.

5 Tot aşa, tinerilor, supuneţi-vă bătrânilor. Da, toţi fiţi supuşi unii altora şi îmbrăcaţi-vă cu umilinţă, pentru că Dumnezeu se opune celor mândri şi dă har celor umili.

6 De aceea umiliţi-vă sub mâna tare a lui Dumnezeu, ca să vă înalţe la timpul cuvenit.

7 Aruncând toată îngrijorarea voastră asupra lui, pentru că el se îngrijeşte de voi.

8 Fiţi cumpătaţi, fiţi vigilenţi, pentru că potrivnicul vostru, diavolul, dă târcoale ca un leu răcnind, căutând pe cine să devoreze,

9 Căruia să vă împotriviţi tari în credinţă, ştiind că aceleaşi suferinţe sunt împlinite în fraţii voştri care sunt în lume.

10 Dar Dumnezeul întregului har, care ne-a chemat la glorie sa eternă prin Cristos Isus, după ce aţi suferit un timp, să vă facă desăvârşiţi, neclintiţi, întăriţi, întemeiaţi.

11 A lui fie gloria şi domnia pentru totdeauna şi întotdeauna. Amin.

12 Prin Silvan, un frate credincios vouă, precum socotesc, v-am scris pe scurt, îndemnând şi adeverind că acesta este adevăratul har al lui Dumnezeu în care staţi în picioare.

13 Biserica aleasă împreună cu voi, care este în Babilon, vă salută; tot aşa şi Marcu, fiul meu.

14 Salutaţi-vă unii pe alţii cu un sărut al dragostei creştine. Pace vouă tuturor care sunteţi în Cristos Isus. Amin.