1

1 Pavel, apostol al lui Isus Cristos prin voia lui Dumnezeu, şi fratele Timotei,

2 Sfinţilor şi fraţilor credincioşi în Cristos care sunt în Colose: Har vouă şi pace de la Dumnezeu Tatăl nostru şi Domnul Isus Cristos.

3 Aducem mulţumiri lui Dumnezeu şi Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, rugându-ne totdeauna pentru voi,

4 De când am auzit de credinţa voastră în Cristos Isus şi de dragostea voastră pentru toţi sfinţii,

5 Pentru speranţa care este păstrată pentru voi în cer, despre care aţi auzit dinainte în cuvântul adevărului evangheliei,

6 Care a venit la voi ca şi în toată lumea, şi aduce rod, precum face şi în voi, din ziua în care aţi auzit-o şi aţi cunoscut harul lui Dumnezeu în adevăr:

7 Precum aţi şi învăţat de la dragul nostru Epafra, împreună-rob cu noi, care este pentru voi un servitor credincios al lui Cristos,

8 Care ne-a şi vestit dragostea voastră în Duhul.

9 Din această cauză şi noi, din ziua în care am auzit, nu încetăm să ne rugăm pentru voi şi să dorim să fiţi umpluţi cu cunoaşterea voii lui în toată înţelepciunea şi înţelegerea spirituală,

10 Ca voi să umblaţi demni de Domnul spre toată plăcerea, fiind roditori în fiecare lucrare bună şi crescând în cunoaşterea lui Dumnezeu;

11 Întăriţi cu toată puterea, conform glorioasei sale tării, spre toată răbdarea şi îndelunga răbdare cu bucurie;

12 Aducând mulţumiri Tatălui, care ne-a făcut demni de a fi părtaşi moştenirii sfinţilor în lumină,

13 Care ne-a eliberat din puterea întunericului şi ne-a strămutat în împărăţia Fiului său iubit,

14 În care avem răscumpărarea prin sângele lui, iertarea păcatelor,

15 Care este chipul Dumnezeului cel invizibil, întâiul născut din toată creaţia;

16 Pentru că de el au fost create toate lucrurile care sunt în cer şi care sunt pe pământ, vizibile şi invizibile, fie tronuri, fie domnii, fie principate, fie autorităţi: toate au fost create prin el şi pentru el.

17 Şi el este înaintea a toate şi prin el toate se menţin.

18 Şi el este capul trupului, al bisericii; el, care este începutul, întâiul-născut dintre morţi, ca în toate să aibă întâietatea.

19 Fiindcă Tatălui i-a plăcut ca în el să locuiască toată plinătatea;

20 Şi, făcând pace prin sângele crucii lui, prin el să împace toate pentru el; prin el, fie cele de pe pământ, fie în cer.

21 Şi voi, care aţi fost odinioară înstrăinaţi şi duşmani în mintea voastră prin fapte stricate, totuşi acum el v-a împăcat,

22 În trupul cărnii lui, prin moarte, pentru a vă prezenta sfinţi şi ireproşabili şi fără mustrare înaintea lui;

23 Dacă voi rămâneţi în credinţă, fiind întemeiaţi şi neclintiţi şi neabătuţi de la speranţa evangheliei pe care aţi auzit-o, care a fost predicată la toată creatura sub cer, căreia îi sunt făcut servitor eu, Pavel,

24 Care acum mă bucur în suferinţele mele pentru voi şi împlinesc ceea ce este în urma suferinţelor lui Cristos în carnea mea, pentru trupul său, care este biserica,

25 Pentru care am fost făcut servitor, conform administrării lui Dumnezeu, care îmi este dată pentru voi, pentru a împlini cuvântul lui Dumnezeu:

26 Misterul care fusese ascuns de veacuri şi de generaţii, dar acum este arătat pe faţă sfinţilor lui,

27 Cărora a voit Dumnezeu să le facă cunoscut care sunt bogăţiile gloriei acestui mister printre neamuri, care este Cristos în voi, speranţa gloriei;

28 Pe care noi îl predicăm, avertizând fiecare om şi învăţând pe fiecare om în toată înţelepciunea, pentru a putea înfăţişa pe fiecare om desăvârşit în Cristos Isus,

29 Pentru care şi eu muncesc, străduindu-mă conform cu lucrarea lui, care lucrează cu putere în mine.

2

1 Fiindcă doream să ştiţi ce mare luptă am pentru voi şi pentru cei din Laodiceea şi pentru toţi câţi nu au văzut faţa mea în carne,

2 Ca inimile lor să fie mângâiate, fiind strâns legate împreună în dragoste şi spre toate bogăţiile deplinei asigurări a înţelegerii, pentru recunoaşterea misterului lui Dumnezeu şi al Tatălui şi al lui Cristos,

3 În care sunt ascunse toate tezaurele înţelepciunii şi cunoaşterii.

4 Şi spun aceasta, ca nu cumva cineva să vă înşele cu vorbe ademenitoare.

5 Căci cu toate că sunt absent în carne, totuşi sunt cu voi în duhul, bucurându-mă şi văzând ordinea voastră şi neclintirea credinţei voastre în Cristos.

6 De aceea, aşa cum l-aţi primit pe Cristos Isus Domnul, aşa să umblaţi în el,

7 Fiind înrădăcinaţi şi zidiţi în el şi întemeiaţi în credinţă, aşa cum aţi fost învăţaţi, abundând în ea cu mulţumire.

8 Păziţi-vă ca nu cumva cineva să vă ia ca pradă prin filozofie şi înşelătorie deşartă, conform tradiţiei oamenilor, conform principiilor elementare ale lumii şi nu conform lui Cristos.

9 Căci în el locuieşte trupeşte toată plinătatea Dumnezeirii.

10 Şi voi sunteţi compleţi în el, care este capul a toată stăpânirea şi puterea,

11 În care şi sunteţi circumcişi cu circumcizia făcută fără mâini, în dezbrăcarea de trupul păcatelor cărnii, prin circumcizia lui Cristos;

12 Fiind îngropaţi cu el în botez, în care sunteţi şi înviaţi cu el prin credinţa lucrării lui Dumnezeu, care l-a înviat dintre morţi.

13 Şi pe voi, fiind morţi în păcatele voastre şi în necircumcizia cărnii voastre, v-a dat viaţă împreună cu el, iertându-vă toate fărădelegile,

14 Ştergând înscrisul rânduielilor împotriva noastră, care ne era contrar şi l-a luat din cale, pironindu-l pe crucea lui;

15 Despuind principate şi autorităţi, le-a făcut de ruşine pe faţă, triumfând asupra lor în aceasta.

16 De aceea nu lăsaţi pe nimeni să vă judece datorită mâncării, sau datorită băuturii, sau în respectarea unei sărbători, sau a lunii noi, sau a sabatelor,

17 Care sunt o umbră a lucrurilor care vor veni; dar trupul este al lui Cristos.

18 Nimeni să nu vă priveze de răsplată într-o umilinţă voită şi închinare la îngeri, vârându-se în cele pe care nu le-a văzut, îngâmfat fără motiv prin mintea lui carnală,

19 Şi neţinându-se de Capul, din care tot trupul, prin încheieturi şi ligamente, având hrană servită şi strâns legat împreună, creşte cu creşterea lui Dumnezeu.

20 De aceea dacă sunteţi morţi împreună cu Cristos faţă de principiile elementare ale lumii, de ce, ca şi cum aţi trăi în lume, vă supuneţi rânduielilor,

21 (Nu atinge; nu gusta; nu mânui;

22 Care sunt toate pentru distrugere odată cu întrebuinţarea), după poruncile şi doctrinele oamenilor?

23 Lucruri care, într-adevăr, au o aparenţă de înţelepciune într-o închinare la propria voinţă şi umilinţă şi neglijarea trupului, nefiind vreo onoare în satisfacerea cărnii.

3

1 Dacă voi, aşadar, aţi fost înviaţi împreună cu Cristos, căutaţi lucrurile de sus, unde Cristos şade la dreapta lui Dumnezeu.

2 Puneţi-vă dragoste în cele de sus, nu în cele de pe pământ.

3 Fiindcă sunteţi morţi şi viaţa voastră este ascunsă împreună cu Cristos în Dumnezeu.

4 Când Cristos, care este viaţa noastră, se va arăta, atunci şi voi vă veţi arăta cu el în glorie.

5 De aceea ucideţi membrele voastre care sunt pe pământ: curvie, necurăţie, pasiune necumpătată, poftă rea şi lăcomie, care este idolatrie,

6 Fiindcă din cauza acestora vine furia lui Dumnezeu peste copiii neascultării,

7 În care aţi umblat şi voi odinioară, când aţi trăit în ele.

8 Dar acum, puneţi deoparte şi voi toate acestea: mânie, furie, răutate, blasfemie, vorbire murdară din gura voastră.

9 Nu vă minţiţi unii pe alţii, văzând că v-aţi despuiat de omul cel vechi cu faptele lui,

10 Şi v-aţi îmbrăcat cu omul cel nou, care se înnoieşte în cunoaştere după chipul celui ce l-a creat;

11 Unde nu este nici grec, nici iudeu, nici circumcizie, nici necircumcizie, barbar, scit, rob sau liber, ci Cristos este totul şi în toate.

12 Îmbrăcaţi-vă de aceea ca aleşii lui Dumnezeu, sfinţi şi preaiubiţi, cu adâncuri ale îndurărilor, bunătate, umilinţă a minţii, blândeţe, îndelungă răbdare,

13 Răbdând unii altora şi iertând unii altora, dacă cineva are o plângere împotriva cuiva, aşa cum şi Cristos v-a iertat vouă, faceţi şi voi la fel.

14 Iar peste toate acestea, îmbrăcaţi dragoste creştină, care este legătura desăvârşirii.

15 Şi pacea lui Dumnezeu să stăpânească în inimile voastre, la care aţi şi fost chemaţi într-un singur trup, şi fiţi mulţumitori.

16 Cuvântul lui Cristos să locuiască abundent în voi, în toată înţelepciunea, învăţându-vă şi avertizându-vă unii pe alţii cu psalmi şi imnuri şi cântări spirituale, cântând Domnului cu har în inimile voastre.

17 Şi orice faceţi în cuvânt sau în faptă, faceţi toate în numele Domnului Isus, aducând mulţumiri lui Dumnezeu şi Tatălui prin el.

18 Soţiilor, supuneţi-vă propriilor voştri soţi, aşa cum este cuvenit în Domnul.

19 Soţilor, iubiţi- soţiile voastre şi nu fiţi cu amărăciune faţă de ele.

20 Copiilor, ascultaţi de părinţii voştri în toate, fiindcă aceasta este plăcut Domnului.

21 Taţilor, nu vă provocaţi copiii la mânie, ca nu cumva să se descurajeze.

22 Robilor, ascultaţi în toate de stăpânii voştri conform cărnii, nu cu servire de ochii lor, precum cei ce plac oamenilor, ci în simplitatea inimii, temându-vă de Dumnezeu;

23 Şi orice faceţi, faceţi din suflet, ca Domnului şi nu ca oamenilor.

24 Ştiind că de la Domnul veţi primi răsplata moştenirii, căci serviţi Domnului Cristos.

25 Dar cel ce face nedreptate va primi pentru nedreptatea pe care a făcut-o; şi părtinire nu este.

4

1 Stăpânilor, daţi robilor voştri ce este drept şi echitabil, ştiind că şi voi aveţi un Stăpân în cer.

2 Continuaţi în rugăciune şi vegheaţi în aceasta cu mulţumire,

3 În acelaşi timp rugându-vă şi pentru noi, ca Dumnezeu să ne deschidă o uşă a cuvântării, pentru a vorbi misterul lui Cristos, pentru care şi sunt în lanţuri,

4 Ca să îl fac cunoscut, aşa cum ar trebui eu să vorbesc.

5 Umblaţi în înţelepciune faţă de cei de afară, răscumpărând timpul.

6 Vorbirea voastră să fie totdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să ştiţi cum ar trebui să răspundeţi fiecărui om.

7 Toate cele în legătură cu mine, vi le va face cunoscute Tihic, fratele preaiubit şi credincios servitor şi împreună-rob în Domnul,

8 Pe care vi l-am trimis pentru acelaşi scop, ca să ştie starea voastră şi să vă mângâie inimile,

9 Împreună cu Onisim, credinciosul şi preaiubitul frate, care este dintre voi. Ei vă vor face cunoscute toate cele de aici.

10 Vă salută Aristarh, părtaşul meu de închisoare, şi Marcu, fiul surorii lui Barnaba (referitor la care aţi primit porunci: dacă vine la voi, primiţi-l),

11 Şi Isus, cel numit Iustus, care sunt din circumcizie. Doar aceştia sunt conlucrătorii mei pentru împărăţia lui Dumnezeu, care mi-au fost mângâiere.

12 Vă salută Epafra, care este dintre voi, rob al lui Cristos, totdeauna străduindu-se pentru voi în rugăciuni, ca să staţi în picioare desăvârşiţi şi compleţi în toată voia lui Dumnezeu.

13 Fiindcă aduc mărturie despre el că are mare zel faţă de voi şi pentru cei în Laodiceea şi în Hierapole.

14 Vă salută Luca, doctorul preaiubit, şi Dima.

15 Salutaţi pe fraţii care sunt în Laodiceea şi pe Nimfan şi biserica din casa lui.

16 Şi când această epistolă este citită printre voi, faceţi aşa încât să fie citită şi în biserica laodiceenilor; şi voi tot aşa, citiţi epistola din Laodiceea.

17 Şi spuneţi lui Arhip: Ia seama la serviciul pe care l-ai primit în Domnul, ca să îl împlineşti.

18 Salutarea este de mâna mea, Pavel. Amintiţi-vă de lanţurile mele. Harul fie cu voi. Amin.